Inhalt GOC S. 2 Lichterfest S. 5 MAGAZIN Bregenz S. 7 Österreich S. 8 Wilhelma S. 11 Hotel-Tipps S. 12 Home & Garden S. 16 date-S Tripsdrill S. 17 Winterbach S. 18

5. Jahrgang www.date-S.info 2 bis zudenSeniorenundbeizweiEnt- in StandardundLatein,vondenKindern Einzelturniere derProfisundAmateure, Tanzsports“ machen.Immerhinstehen49 die Landeshauptstadtzum„Mekkades gerechnet, dieindieserSommerwoche 5.000 Paarenausweitüber50Nationen wird indiesemJahreinmalmehrmitrund sportverbandes, erfreutvermelden.Es des Baden-WürttembergischenTanz- führer desVeranstalters undPräsident res“, kannWilfriedScheible,Geschäfts- sind aktuellaufdemStanddesVorjah- „Der Vorverkauf läuftausgezeichnet,wir Kindern undJugendlichenausgedehnt. Klasse erweitertsowiedasAngebotbei nationalen Turniere derB-,C-undD- bei denAmateurendasProgrammumdie –, miteinigenNeuerungenauf.Sowird onships Tanz EventManagementGmbH Ausrichter –dieGermanOpenChampi- lage desTanzsport-Highlights wartetder Tanzturnier derWelt, statt.Beider31.Auf- Open Championships(GOC),dasgrößte Liederhalle (KKL)StuttgartdieGerman August imKultur- undKongresszentrum Bereits zum14.Malfindenvom8.bis12. läuft ausgezeichnet!“ nigen neuenSektionen–„DerVorverkauf 31. GermanOpenChampionshipsmitei- tungsorten Termine unterdenentsprechendenVeranstal- 31. GERMANOPENCHAMPIONSHIPS Der Vorverkauf läuftausgezeichnet!“ Tanz Show donnerstags 17:00 samstags 14:00,sonntags11:00 vordemKielmeyerhaus Stadtinformation Historische FührungEsslingenamNeckar Führungen Ausstellungen 10.12.17 Gentleman &guests 08.12.17 Yello 06.12.17 Marteria 04.12.17 MatthiasSchweighöfer 29.11.-3.12.17 OVO–Cirque duSoleil 25.11.17 EureMütter 24.11.17 SDP 22.11.17 RebellComedy 11.11.17 Helloween 02.11.17 MarkForster Abenteuer 26.-29.10.17 DisneyonIce–Fantastische 14.10.17 ReinhardMey 07.10.17 CarolinKebekus 26./27.09.17 SaschaGrammel 23.08.17 PixumHandballSuperCup2017 19.12.17 NightOfTheProms 16.12.17 Trailerpark 10.12.17 DisneyinConcert Reitturnier 15.-19.11.17 33.Internationales 04.11.17 Casper 27.10.17 SWR1Hitparade–DasFinale 22.10.17 Westernhagen 21.10.17 Kraftklub desJahres2017 14.10.17 DieSchlagernacht 12.10.17 JamesBlunt Orten Veranstaltungen nach den. also möglichstbaldzumKaufentschei- große Auswahlhabenmöchte,solltesich für diebestenPlätzenocheinemöglichst exzellenten ProgrammsbeidenTickets Wer angesichtsdesumfangreichenund (14 und15Jahre)beidenGOC. Kinder (biselfJahre)undderJuniorenII mals startenauchdieAltersklassender nicht alleFigurengetanztwerden.Erst- Reglement, dasheißt,esdürfennoch den TänzenisteineSchrittbegrenzungim dard) kommendazu–,beidiesenbei- ble (Latein)undWienerWalzer (Stan- Klasse gibtesallefünfTänze–Pasodo- Slowfoxtrott (Standard)dazu.AbderB- der C-KlassekommenSamba(Latein)und Tango, Quickstep(Standard)gezeigt.Bei Jive (Latein)undLangsamerWalzer, werden dreiTänze–Cha-Cha,Rumba, die EinsteigerklasseinDeutschland,hier ins ProgrammgenommeneD-Klasseist mitteln ihreBestenimWorld Cup.Dieneu World Masters,JuniorenundSeniorener- Hauptklasse umTitel undMedaillendes Boogie-Woogie gehteszudeminder nung undhochkarätigenTurniertanz. Im chen zwischensechsund15FinalsSpan- Programm, undanjedemTag verspre- scheidungen derRollstuhltänzeraufdem Porsche-Arena Stuttgart Schleyer-Halle Stuttgart 04.11.17 JohannesOerding 02.11.17 Corea/GaddBand 31.10.17 NachtderVampire 29.10.17 FaszinationMusical 29.10.17 ThommyTen& AmélievanTass 27.10.17 HelmutLotti 26.10.17 FestivalStringLucerne 25.10.17 HenschelQuartett 25.10.17 KonstantinWecker Orchesterverein 23.10.17 Jubiläumskonzert 22.10.17 BrianDoerksen 19.10.17 FazilSay RevivalBand 19.10.17 Simon&Garfunkel 13.10.17 BudapestFestivalOrchestra Quartett 12.10.17 Armida 2017/2018 10.10.17 WienerKlassikKonzerte 08.10.17 BodoWartke 07.10.17 JuliaEngelmann 04.10.17 DianaKrall 02.10.17 Eisbrecher 30.09.17 BenBecker 28.09.17 Clueso 10.09.17 Abschlusskonzert 09.09.17 Familienkonzert 07.09.17 AufbruchundNeubeginn 02.09.17 Matinee Afrika –Jenseitsvon 20.07.17 SKO-Sternstunden Elias, 16.07.17 FelixMendelssohn-Bartholdy: Valdés Quartet 09.07.17 Wayne &Chucho Quartet Shorter 04.07.17 Sinfoniekonzert klusives Kinderkonzert 02.07.17 J.Haydn:DieJahreszeiten–einin- Kongresszentrum Liederhalle Stuttgart Kultur- & Stuttgart onships Tanz EventManagementGmbH. sprecherin derGermanOpenChampi- verfügbar“, sagtPetraDres,diePresse- nen zuEintrittspreisenoderHallenplänen sind aufunsererHomepageInformatio- ternet istfreigeschaltet,undaußerdem werden. „DasKartenbestellsystemimIn- – www.goc-stuttgart.de –erworben page derGermanOpenChampionships Eintrittskarten könnenüberdieHome- 14.12.17 Schwanensee–KiewStaatsballett 2017/2018 12.12.17 WienerKlassikKonzerte 12.12.17 RoyalChristmasGala 10.12.17 Sekret 08.12.17 RussischeStaatskapelle 07.12.17 KlazzBrothers&CubaPercussion 06.12.17 KammerorchesterBasel 05.12.17 Chippendales 04.12.17 RafalBlechacz Quartett 30.11.17 Artemis kov 29.11.17 RolandoVillazon &IldarAbdraza- 27.11.17 JojaWendt chestra SymphonyOr- 27.11.17 CityofBirmingham 26.11.17 PragerPhilharmoniker 25.11.17 Cinderella 22.11.17 MichaelPatrickKelly 18.11.17 LittleDragon–NewFallFestival Festival 17.11.17 DieHöchsteEisenbahn–NewFall 16.11.17 Anne-SophieMutter 15.11.17 GlenHansard–NewFallFestival 15.11.17 EstasTonne Orchestra 14.11.17 LondonPhilharmonic 2017/2018 13.11.17 WienerKlassikKonzerte 12.11.17 SalutSalon 11.11.17 EleftheriaArvanitaki Argerich/SergeiBabayan 06.11.17 Martha 2017 05.11.17 KlassikRadioLiveinConcert (maximal 15Euro). züglich zehnProzentVorverkaufsgebühr 310 Euro.AllePreiseverstehensichzu- Verbindung mitDauerkarten)gibtesfür hältlich. DenVIP-Lounge-Zugang(nurin ten sindzwischen150und350Euroer- sechs und15Jahren)16Euro.Dauerkar- Euro (Stehplatz),fürKinder(zwischen Euro (Sitzplatz)beziehungsweise32 Tageskarten kostenzwischen42und74

18. und 22. 07., Stuttgart, LKA-Loghorn BAD RELIGION

Stuttgart Kultur- & Stuttgart Friedrichsbau Varieté 10.10.17 Orishas Stuttgart LKA/Longhorn Kongresszentrum Liederhalle 19.10.17 Heather Nova & Band spielen Oy- ster bis 18.06.17 MRS Nanas Gallery 12.06.17 Good Charlotte 20.10.17 Kasalla 20.06.17 Johannes Warth – Die 8 Samen der 26.06.17 Mastodon 14.12.17 ATOS Trio 20.10.17 Madeline Juno Achtsamkeit 18.07.17 Bad Religion 15.12.17 Status Quo 25.10.17 Fischer-Z 22.-25.06.17 Let´s Burlesque 22.07.17 Bad Religion 15.12.17 Don Kosaken Chor Serge Jaroff 25.10.17 Chakuza + Bizzy Montana 29.06.-01.07.17 Rockin Halleluja 26.07.17 Rival Sons 15.12.17 The Best of Black Gospel 30.10.17 ASP 05.-30.07.17 Summer Countdown 30.07.17 Age Of Cage 11 16.12.17 Paul Carrack & SWR Big Band und 03.11.17 Monsters of Liedermaching Strings 21.07.17 Eröffnungsgala des Christopher 01.09.17 Paradise Lost 06.11.17 Seven 16.12.17 Bratja Ponomarenko Street Day (CSD) 18.09.17 The Sisters of Mercy 13.11.17 Linda Hesse + Band 17.12.17 Duo 08.09.-28.10.17 Illusion 23.09.17 Edguy 28.11.17 Parcels 17.12.17 Hélène Grimaud 18.09.17 Musical Deluxe – Die Gala der Mu- 04.10.17 Culcha Candela 08.12.17 DIA sicalstars 05./06.10.17 Irie Révoltés 09.12.17 Shantel & Bucovina Club Orkestar 25.09.17 Dui do on de Sell – Reg mi net uf 08.10.17 Carpet Crawlers 15.12.17 Lena Stuttgart BIX JazzClub 10.10.17 Metropol Orchester – Ole mine 09.10.17 Guano Apes 16.12.17 Vega 14./21.10.17 Varieté zum Tee 11.10.17 Seether 20.12.17 Eisheilige Nacht 07.07.17 Isabella Lundgren Quartet 16.10.17 Kächeles – Ja Schatzi 12.10.17 Kataklysm 27.12.17 Die Happy 08.07.17 Sarah Ferri 23.10.17 Rosemie – sonst nix 19.10.17 Anathema 10.07.17 Dinosaur 13.11.17 100 Jahre Piaf – Chanson Divine 24.10.17 Dragonforce 11.07.17 Ola Onabulé 26.10.17 Fink 12.07.17 Kinga Glyk Stuttgart Killesberg Stuttgart Kellerclub 29.10.17 Red Hot Chilli Pipers 13.07.17 Mark Berube 30.10.17 Eluveitie & Amaranthe 14.07.17 Melingo 31.10.17 Sohn 08.07.17 Volkswagen Lichterfest Stuttgart 04.07.17 Tyler Bryant & The Shakedown 15.07.17 Joey DeFrancesco 2017 24.09.17 Lisa Who 05.11.17 Saga 05.10.17 We Invented Paris 06.11.17 Airbourne 17.11.17 Kadavar Stuttgart clubCANN 09.10.17 LEA Stuttgart Im Wizemann 09.10.17 The Flatliners 18.11.17 end of green 19.11.17 Selig 27.07.17 We are Scientists 18.10.17 Max Prosa 27.06.17 Against Me! 21.11.17 W.A.S.P. 01.10.17 Wendja 20.10.17 Kuult 04.07.17 Mark Lanegan Band 22.11.17 Seiler und Speer 04.10.17 Nitrogods 24.10.17 In Hearts Wake 16.08.17 The Pretty Reckless 27.11.17 MTV´s Headbangers Ball Tour 06.10.17 Oliver Polak 31.10.17 Cabbage 04.09.17 Stylus phantasticus 2017 08.10.17 The Coronas 02.12.17 Bergfilm 05.09.17 Alehouse Session 17.12.17 Dirkschneider 29.10.17 Intergalatic Lovers 04.12.17 Tagtraeumer 12.09.17 Bear‘s Den 03.11.17 Killerpilze 15.09.17 AZAD 19.11.17 Balbina 07.10.17 Versengold 05.12.17 Threshold 08.10.17 Stu Larsen 08.12.17 Vincent Gross 09.10.17 Yakoto 21.01.18 Gloryhammer Headliner Tour 2018 08. 07., Stuttgart, Killesberg VOLKSWAGEN LICHTERFEST

Das Stuttgarter Lichterfest - eine Ver- wettbewerb der Stadt Stuttgart“ und ver- In Gondeln und auf einem Floß im See Lichtshows, Live-Musik, gemütliches Bei- anstaltung mit großer Tradition. wandelten den Höhenpark für die Reichs- der großen Wasserspiele wurden die sammensein, kulinarische Köstlichkeiten gartenschau 1939 in eine der schönsten schönsten Partien der von Johann Strauß und ein Kinderprogramm auch für die Grünanlagen Süddeutschlands. Eine komponierten Operette „Eine Nacht in Kleinsten – das Stuttgarter Lichterfest Wenn mitten im Sommer farbige Licht- atemberaubende Kulisse für das erste Venedig“ dargeboten. Im Park musizier- zieht jeden in seinen Bann. sterne und Kometen über Stuttgart leuch- wie für das zweite Lichterfest. Dieses ten 40 Akkordeonorchester aus aller Her- ten, wenn der Höhenpark Killesberg im folgte bereits am 19. August 1939, bevor ren Länder. Die so genannte Höhenpark- Schein von tausenden Lichtern erstrahlt, Nach dem Umzug der Messe Killesberg die Veranstaltung wegen des Krieges vor- Polonäse galt jahrelang als krönender Ab- dann ist wieder die Zeit für eine der tra- auf die Fildern im Herbst 2007 fanden im erst nicht mehr stattfand. schluss des Lichterfests. Viele tausend ditionsreichsten Veranstaltungen in Stutt- Bereich des Höhenparks massive Um- Besucher wanderten singend und tan- gart gekommen: das Stuttgarter Lichter- baumaßnahmen statt. Auch der Höhen- zend durch den bunt erleuchteten fest. Eine Polonäse als krönender Ab- park wurde um die „Grüne Fuge“, einer Höhenpark. Prominente aus Funk und schluss Grünfläche mit geschwungenen Wegen, Theater führten diese an. Wasserlauf und kleinem See, erweitert. Die Anfänge als "Nacht der 100.000 Gemeinsam mit seinem Herzstück, der Lichter" Zehn Jahre später, während des Wieder- Aufwändige Lichtshows und ein Mu- ebenfalls denkmalgeschützten Sparda- aufbaus der zerstörten Landeshaupt- sikfeuerwerk als neues Herzstück Welt Freilichtbühne, gehört Stuttgarts äl- stadt, wurde der Auftrag für die „Deut- Vor mehr als 70 Jahren, am 1. Juli 1939, teste Parkanlage zur „grünen Lunge“ der sche Gartenschau“ vergeben – erneut an feierte das Lichterfest in Stuttgart seine Stadt. Hermann Mattern. Der Höhenpark Killes- Bis heute hat das Lichterfest nichts von Premiere. Bei dieser „Nacht der 100.000 berg erhielt daraufhin sein heutiges Aus- seinem Charme verloren. Jedes Jahr aufs Lichter“ verbreiteten illuminierte Boote sehen. Die ersten vier Lichterfeste nach Neue zieht es rund 30.000 begeisterte Das Stuttgarter Lichterfest trägt seit 2013 auf den Seen des Höhenparks eine ver- dem Krieg fanden im Juli 1954 statt. Bren- Besucher in den denkmalgeschützten den Namen Volkswagen Lichterfest Stutt- träumt-festliche Atmosphäre. Entstanden nende Felsen, Wasserlichtfontänen, über- Höhenpark Killesberg – einem Ort der Be- gart. war dieser idyllische Park auf dem dimensionale Zauberblumen, zahlreiche gegnung. Ob jung, ob alt, Menschen ver- Gelände eines 50 Hektar großen ehema- Kapellen und als Höhepunkt ein Brillant- schiedenster Nationen feiern hier ge- ligen Steinbruchs. Der Stuttgarter Archi- feuerwerk – schon damals war Augen meinsam bis in die Nacht hinein. Stutt- tekt Hermann Mattern und der Regie- und Ohren viel geboten. garts größtes Musikfeuerwerk, stim- rungsbaumeister Gerhard Graubner ge- mungsvolle Illuminationen, aufwändige wannen im Jahr 1935 den „Reichsideen- 5 Termine • Veranstaltungen • Kultur • Familie • Urlaub Stuttgart Theaterhaus Stuttgart Universum -28.10.17 Saturday Night Fever Herrenberg Stadthalle 29.10.17 Gankino Cirkus – Irrsinn und Idyll 23.06.17 Stuttgart in Sand gemalt 20.06.17 Every Time I Die & Comeback Kid 03.11.17 Schäufeles schwäbische Welt 09.11.17 Heinrich del Core 06.09.17 Casanova 21.06.17 Kvelertak 05.11.17 Harald Immig und Ute Wolf 08.09.17 Bach.LAB II 30.06.17 Siena Root 09.11.17 Uli Boettcher: Ü50 – Silberrücken im Net 09.09.17 Bach.LAB III 07.07.17 Kabaka Pyramid & Bebble Rockers Kirchheim/Teck Stadthalle 14.11.17 Martinus Luther 16.09.17 Procol Harum 08.07.17 Johnny Moped 15.11.17 Weiberpower pur 19.-24.09.17 Horror 18.08.17 JP Harris and the Tough Choices 16.06.17 Michl Müller 17.11.17 Dui do on de Sell 26.09.17 Mike + The Mechanics 20.08.17 August Burns Red 14.10.17 Heinrich del Core 19.11.17 Des Kaisers neue Kleider 27.09.17 Jethro Tull´s Ian Anderson 12.09.17 The Pineapple Thief 26.10.17 Conni – das Schul-Musical 24.11.17 Glenn Miller Orchestra 03.10.17 Joel Brandenstein 22.09.17 Rob Heron & the Tea Pad Orche- 08.11.17 Christoph Sonntag 25.11.17 Nomaden auf Zeit 05.10.17 Wolfgang Ambros stra 10.11.17 Dui do on de Sell 29.11.17 Brian Chartrand – Live from Laurel 05.10.17 Manu Delago Handmade 26.09.17 The Pretty Things 11.11.17 Simon & Garfunkel Tribute meets 26.09.17 Avatarium Canyon Classic Duo Graceland 09.10.17 Schiller 01.12.17 Bodo Wartke 13.10.17 Ingo Appelt 01.10.17 Elif 13.12.17 Der Nussknacker 02.10.17 Die Liga der gewöhnlichen Gentle- 06.12.17 Die Netzwelt 20.12.17 Aschenputtel – das Musical 15.10.17 Beethoven! The Next Level 07.12.17 Steptokokken – Grippenspiel 18.10.17 Gerburg Jahnke men 06.10.17 Smoke Blow 09.12.17 Marc & Alex präsentieren 2. Win- 25.10.17 Mary Roos & Wolfgang Trepper tervarieté Balingen 26.10.17 Giora Feidman & Rastrelli Cello 17.10.17 Alestorm 21.10.17 The Kilkennys 13.12.17 Rock4: Abbey Road Leonberg Stadthalle Quartett 15.12.17 Dornröschen 28.10.17 Stuttgart in Sand gemalt 21.10.17 Supersuckers 16.12.17 Europäische Weihnacht mit Senta 15.10.17 Dodokay 30.10.17 Schandmaul 08.11.17 Michael Schulte Berger 25.10.17 SWR3 Comedy Live mit Christoph 31.10.17 The Irish Folk Festival 2017 17.12.17 Weihnacht mit Stefan Mross Sonntag 11.11.17 Sven Regener Balingen Stadthalle 20.12.17 Mario & der Zauberer 24.11.17 Dui do on de Sell 14.11.17 Klaus Hoffmann 21.12.17 Ivushka. 17.11.17 Harry G 23.12.17 Der kleine Lord 19.11.17 Kurt Krömer 10.10.17 Theatersport 13.10.17 Gans der Bär 27.12.17 Das kleine Gespenst 22.11.17 Saturday Night Fever 27.12.17 Helge und das Udo – Läuft! Ludwigsburg Forum 26.11.17 Enissa Amani 14.10.17 Sebastian Pufpaff am Schlosspark 17.10.17 Scotch & Soda 28.12.17 Herrn Stumpfes Zieh & Zupf Kapel- 29.11.17 Wirtschaftswunder lehüler 18.10.17 Gräfin Mariza 30.11.17 Gregor Meyle 13.07.17 Mnozil Brass: Cirque 03.12.17 Ritter Rost feiert Weihnachten 19.10.17 Errette mich von den Einhörern! – Luther im Original 22.07.17 Abschlusskonzert: Wagner-Gala 09.12.17 Mathias Richling Fellbach Schwabenlandhalle 25.10.17 Onkel Toms Hütte Reloaded 15.09.17 SWR3 Comedy live mit Christoph 18.12.17 Tape Face Sonntag 23.11.17 ABBA Gold 17.10.17 Romeo und Julia 28.12.17 Dui do on de Sell 21.10.17 Olaf Schubert & seine Freunde 02.11.17 Jürgen von der Lippe 04.11.17 Hagen Rether Filderstadt FILharmonie 05.11.17 Die wunderbare Welt der Maite mein-passepartout.de Kelly 09.07.17 Gala-Konzert zum 90 jährigen Ju- 11.11.17 Özcan Cosar Sie haben eine schöne Grafik, ein schönes Bild, ein biläum der SängerLust Harthausen 11.11.17 Winterträume 26.10.17 Die Prenzlschwäbin Foto, dem Sie in Ihren vier Wänden einen ehrenwer- 10.12.17 Weihnachtsgala 12.11.17 Dodokay 23.12.17 Dschungelbuch – das Musical ten Platz zukommen lassen möchten. 17.11.17 Lachfestival 2017 Sie rahmen diese Grafik/Bild/Foto, suchen den Platz, 20./21.11.17 Hannes und der Bürgermeister 25.11.17 Dui do on de Sell Leonberg MHP-Arena an dem es hängen soll, aber irgendwie wirkt es fad. 02.12.17 Simon & Garfunkel Classic meets Tribute 25.09.17 Papa Roach Ich werte, frei oder nach Absprache mit Ihnen, 07.12.17 Bernd Kohlhepp 07.10.17 Enfusionlive 15.12.17 Immer wieder Weihnacht – mit Ste- mit einer handwerklichen Colourierung des Pas- 25.10.17 Apocalyptica fan Mross 04.11.17 Kaya Yanar separtouts Ihr geschätztes Bild auf und gebe ihm 10.11.17 Pop Art Music Festival so eine ganz besondere, nämlich Ihre individuelle Göppingen Stadthalle 25.11.17 Alice Cooper Note. 02.12.17 DTL-Finale 2017 23.06.17 Kian Soltani, Violoncello / Aaron Pilsan, Klavier Ein persönliches Ge- Ludwigsburg Musikhalle 11.01.18 Dodokay spräch oder ein experi- 18.01.18 Özcan Cosar 17.11.17 Herbst-Ball der Stuttgarter Saloniker menteller Auftrag – je 19.01.18 Nussknacker nachdem, wie Sie sich 11.03.18 Espen Nowacki´s Ab in den Süden 23.03.18 Simon & Garfunkel Tribute meets Ludwigsburg Residenzschloss mit mir arrangieren classic möchten – bestimmt 20.04.18 Heinrich del Core 01.07.17 Junge Klänge: Metropolitan Trumpet den Aufwertungsge- 01.07.17 Liv Migdal (Violine) & Ensemble 07.07.17 Menahem Pressler halt Ihres Bildes für ein Heilbronn Harmonie 09.07.17 Igor Levit (Klavier) ganz spezielles Am- 12.07.17 Julia Fischer (Violine) & Friends 20.06.17 Chris de Burgh & Band biente. 14.07.17 Junge Klänge: 08.07.17 Jürgen B. Hausmann Wunder.Kammer.Oper 17.10.17 Otto 16.07.17 Alexandre Thauraud: Les Blues mein-passepartout.de 25.11.17 Cavewoman Chanté 12.12.17 Enissa Amani oder 0172 / 76 190 76 Herrenberg Marktplatz

09.07.17 SWR1 lacht: Baden-Württemberg macht Spaß 6 Juli Termine fast ausverkauft BREGENZER FESTSPIELE 2017

Zwei Riesenhände ragen aus dem Bo- Schicksalhafte Begebenheit Seguidilla sind ebenso wie Escamillos Außenseiter behandelt werden, deren densee empor. Zwischen ihnen wirbeln Mit Carmen-Regisseur Kasper Holten ar- Couplet in aller Ohren. Für die erfolg- Wege sich kreuzen und die sich in einer überdimensionale Spielkarten durch die beitete Es Devlin bereits mehrfach zu- reichste Oper des französischen Kom- leidenschaftlichen, aber ungesunden Be- Luft, manche dümpeln unten im Wasser. sammen. Der aus Dänemark stammende ponisten entwirft die britische Künstlerin ziehung aneinander klammern." Und doch ist alles starr. Ein kunstvoller Künstler ließ sich anlässlich der Program- Es Devlin das Bühnenbild im Bodensee. Kartentrick, eingefroren zur monumenta- In ihren Kulissen traten Popstars wie präsentation in die Karten blicken und CARMEN, GEORGES BIZET len Momentaufnahme. Bewegung kommt sagte: „In einer Szene der Oper will Car- Adele, U2, Take That, Pet Shop Boys und Oper in vier Akten (1875) ab 19. Juli in die Opernkulisse der Bre- men durch das Legen von Spielkarten ei- Kanye West auf. Gemeinsam mit dem Re- genzer Festspiele, wenn Carmen Pre- nen Blick in ihre Zukunft werfen. Diese gisseur Kasper Holten, Intendant des Lon- Libretto von Henri Meilhac und Ludovic miere feiert. Bis dahin arbeiten Tech- schicksalhafte und für Carmens Leben be- doner Royal Opera House, arbeitete sie Halévy nikspezialisten an der Vollendung des stimmende Begebenheit nehmen wir im bereits an den Opernhäusern in nach der Novelle von Prosper Mérimée Bühnenbildes im Bodensee. und Kopenhagen, im Theater an der Wien Bühnenbild auf.“ Aus dieser Idee er- In französischer Sprache mit deutschen wuchs in den vergangenen Monaten ein und am Royal Opera House Covent Gar- den. Übertiteln Nicht nur Sängerinnen und Sänger sorgen bis zu 24 Meter hohes Bühnenbild, allein die beiden Hände wiegen zusammen Für den dänischen Regisseur handelt Die Bregenzer Festspiele 2017 finden während der 72. Festivalsaison für Dyna- von 19. Juli bis 20. August statt. mik auf der Bühne, auch die Kulisse selbst rund 44 Tonnen. diese "Oper über Schicksal und Beses- steckt voller Überraschungen und kann senheit" von "zwei Menschen, die als sowohl ihren Anblick verändern als auch Sie wird von allen begehrt und fasziniert einzelne Bühnenbild-Teile bewegen. die Wachsoldaten in ihrem Alltag zwi- Pünktlich zum Probenbeginn Mitte Juni schen Rauchen und Kartenspielen: Car- muss ein Großteil der noch verbleiben- men. Eigentlich soll der Soldat Don José den Technik-Arbeiten abgeschlossen sie nach einer Auseinandersetzung ver- sein. haften, doch sie wickelt ihn um den Fin- ger. Für seine Schwäche wird er verhaf- Übermenschliche Handarbeit tet, kommt aber schnell wieder frei. Die Blume, die Carmen ihm zugeworfen hat, 18 Festspieltechniker und Mitarbeitende versteht er als Zeichen ihrer Liebe und von Lieferfirmen werkeln seit vergange- träumt von einer gemeinsamen Zukunft, nem Oktober in übermenschlicher Hand- wofür er sogar seine Stellung aufs Spiel arbeit auf der außergewöhnlichen Bau- setzt. Er verschanzt sich mit ihrer stelle im Bodensee. Vorlage ist der Ent- Schmugglerbande, überhört Micaëlas wurf von Es Devlin. Die Bühnenbildnerin mahnende Worte und sieht sich selbst ersinnt Kulissen für Popstars wie Lenny dem stolzen Stierkämpfer Escamillo Kravitz, U2, Beyoncé oder Kanye West, für überlegen. Dieser hat aber längst Carmen die Olympischen Spiele in Rio arbeitete erobert und bringt Don Josés Eifersucht sie zwei Jahre lang an der spektakulären zum Rasen... Eröffnungszeremonie. In weltweit re- nommierten Opernhäusern ist die aus London stammende Künstlerin regel- Georges Bizets mitreißende Musik mit mäßig tätig. ihren spanisch anmutenden Klängen er- oberte die Welt: Carmens Habanera und 7 Termine • Veranstaltungen • Kultur • Familie • Urlaub 8 Leistungen: burg. Nächte imRelais&ChateauxCastelFrags- & ChateauxLondraPalaceundzwei Auszeit zubieten:ZweiNächteimRelais verbinden sich,umeineunvergessliche Alpen undbeeindruckendenDolomiten rende Südtirolmitseinenbezaubernden Kanälen undBrückendasfaszinie- Venedig mitseinenmagischenLagunen, Die ganzprivate„RouteduBonheur“ 622 EuroinderSuiteDeluxe – Preisp.P.: 558EuroinderJunior Suite, stenloses WLANundZeitungamMorgen das Dampfbad,kostenloserParkplatz,ko- beheizten Außenpool,dieSaunenund Ende desAbends,freierEintrittinden menü (Getränkeexkl.),kl.Geschenkam in einemsechsgängigesDegustations- tieren GenüsseundAromenvomHonig ele Boffa(CastellodieGuarene)präsen- Bellia (CastelFragsburg)undChefGabri- am 26.Juli,Vier-Hand-Menü: ChefEnzo carte-Menü amAbend,Gourmet-Menü Frühstück Royale,1xfünfgängigesÀla- Leckerbissen ausderGourmetküche, mensaperitif mitSüdtirolerApfelsaftund oder SuiteDeluxefürzwei,Willkom- Leistungen: 2NächteineinerJuniorSuite mäßigung aufdenTagespreis) 26.07.17, beiVerlängerung 10%Er- Gourmetfestival (Anreise25.od. richten desMenüs. deren HonigalsHauptzutatindenGe- Artenvielfalt, derSchutzBienenund VierHandMenü zuzaubern.Thema:Die stello diGuarene,umgemeinsamein Küchenchef desRelais&ChateauxCa- Enzo BelliaaufGabrieleBoffa,den Castel FragsburgtrifftunserKüchenchef teaux CastelFragsburg.InderKüchevom Gourmet FestivalaufdemRelais&Cha- Langhe aufSüdtirol.FeiernSiemitunsdas Am 26.Juli2017treffendieGenüsseder 26. Juli2017:GourmetFestival zug ausdemAlltag. Entspannung undeinenstärkendenRück- stel FragsburgisteinmagischerOrtfür nicht seinkönnte.DasSanctuariumimCa- Castel einenRahmen,wieerschöner tet. FeinsteGourmetküchefindetindem Elementen ausderNaturfrischzuberei- des Pflegepräparatmithandverlesenen für sich.Im1stalchemisticspawirdje- außergewöhnlich exklusiveHotelganz großen, romantischenGarten,stehtdas dem Wein umrankt,eingebettetineinen prägt dashistorischeSchloss.Von wil- signerstücken undeinemHauchArtdéco sition ausantikenMöbeln,erlesenenDe- Land. EinebezauberndeGesamtkompo- den meistenSonnenstundenimganzen Fünfsterne HotelSüdtirols,verwöhntvon das CastelFragsburg.Esistkleinste mantik desAlpinentrifft–throntseit1624 arme desMediterranenaufdiewildeRo- Hoch überMeran–wodersinnlicheCh- CASTEL FRAGSBURG Aufenthalts-Arrangements Unterschiedliche Londra PalaceVenedig –2 Lernen SiedenTag mitdemSonnengruß Freude imAlltagbeitragen. mehr Wohlbefinden, Entspannungund auch zuHausevonNutzensindund Inspirationen mitaufdenWeg, dieIhnen und gebenIhnensinnvolleKenntnisse sten. WirführenSieindieSacredArtsein wir SiemitdemReinstenundNatürlich- mistischen Wellness-Retreats verwöhnen zurückzukehren. Währendunseresalche- um gestärktundverwandeltindenAlltag sich selbsteineAuszeitgönnenmöchten, leisten aufdasWesentliche zuachtenund Fünf Tage SoulLuxus,fürjene,dieessich Körper, GeistundSeele Soul Luxus–dasprivateRetreatfür Euro Castellum NaturaSpa–Preisp.P.: ab594 nungsmassage proPerson(45Min.)im Fl. ChampagnerimZimmer, 1xEntspan- 1 xBlumenstraußnachWunsch undeine rasse inderAdlerhorst-Suite, oder KerzenlichtaperitifaufderDachter- 1 xÜberraschungsaperitifimRosengarten Gourmet-Dinner, stück RoyaleundfünfgängigesÀ-la-carte Nächte inderAdlerhorst-Suiteinkl.Früh- Ihrem großenAuftritt. gewährt, findenSiedieFilmkulissezu sicht aufdieTexelgruppe bisnachBozen Dachterrasse, dieeinegewaltigeAus- burger Schlossturmmitgroßzügiger mantischen Adlerhorst-SuiteimFrags- Erinnerungen verbinden?Inunsererro- mit demSieeinLebenlangwundervolle daraus einglorreichesEreignismachen, sten denBundfürsLebenantragenund Sie wollenIhrerLiebstenoderIhremLieb- Heiratsantrag mitStilundPanorama mer/Tag: ab478Euro sowie ZeitungenamMorgen–Preis/Zim- Abendessen fürzwei,kostenlosesWLAN keiten ausderKüche,einGourmet- Royale, WillkommensaperitifmitKöstlich- Castel Fragsburg–2Nächteinkl.Frühstück 342 Euro gen amMorgen–Preis/Zimmer/Tag: ab kommensdrink undWLANsowieZeitun- Nächte inkl.FrühstückvomBuffet,Will- Leistungen: 2 Fragsburg zurVerfügung. Eineausführli- nen Wald- undWanderwege rundumdie kes zurErkundungunsererwunderschö- Außerdem stehenIhnenkostenlosE-Bi- serem PoolimblühendenSchlossgarten. schen SiesichbeimSonnenbadenanun- außen pflegen.Entspannenunderfri- Dampfbadbesuchen voninnenund und SchönheitsritualensowieSauna- lum NaturamitBlumenbädern,Massagen einzigartigen 1stalchemisticspaCastel- Gamper undlassenSiesichinunserem und KräuterpädagoginRenateDeMario Workshop dermodernenAlchemistin einer Wald-Exkursion mitPicknickund der heimischenKräuterundBlumenbei die heilendenKräfteundAnwendung Fragsburger Sanctuarium,erkundenSie unserer SacredArtsMuseBelléFloraim nisierende WirkungeinesKlangbadsmit aktivieren undentdeckenSiedieharmo- wusst zuatmen,IhreEnergiezentren beim Morgen-Yoga zubeginnen,be- http://www.fragsburg.com Verleih –Preisp.P.: ab1.544Euro die Saunalandschaft,kostenloserE-Bike- Apollo-Ritual fürMänner, freierEintrittin Loge, 1xKönigin-RitualfürFrauenoder menbad imHolzbottichinderPanorama- terstempel-Massage à45Min.,1xBlu- nick undWorkshop (6Stunden),1xKräu- x HeilkundederNatur-Exkursion mitPick- Chakrabalance à45Min.,1xKlangbad, à 60Min.,1xAtemschule achten gernbesondereDiäten),3xYoga fünfgängigem À-la-carte-Dinner(wirbe- stück Royale,Gourmet-Arrangementmit küche aufderPanoramaterrasse,Früh- mit DrinkundSnacksausderGourmet- (Anreise Sonntag),Begrüßungscocktail Leistungen: stenlos anunsererRezeption. eignetsten RoutenbekommenSieko- che BeratungbeimAussuchenderge- 5 NächteinderJuniorSuite Naturverbundenes Handwerk ENZIANA HOTEL

Im ENZIANA HOTEL VIENNA legt man besonderen Wert auf die Zusammenar- beit mit und die Unterstützung von klei- nen österreichischen Unternehmen. „Wir möchten österreichischen Familienbe- trieben die Möglichkeit geben, sich bei uns zu präsentieren und diese dadurch unterstützen, denn unser ENZIANA Kon- zept ist vor allem eins: naturverbunden und heimatbezogen. Ich bin sehr froh, dass ich immer wieder auf wunderbare Betriebe stoße, die mit ihrem Handwerk unser alpines ENZIANA HOTEL VIENNA optimal ergänzen“, erklärt Tamara Blecha, die Hoteldirektorin in Wiens einzigem Trachtenhotel. So befinden sich in der Hotelzimmer Kategorie „Enziana“ natürli- che und hochwertige Produkte der Firma Seiferei von Mag. Sabine Felix. Der Raum- duft „Nadelwald“ und die handge- schöpfte Seife „Kräutergarten“ bieten den Gästen im ENZIANA HOTEL VIENNA einen einmaligen Wohlfühl und Erlebnis- faktor mit ausschließlich natürlichen Roh- stoffen, die per Hand verarbeitet wer- den. Weiters verzaubert in diesen Zim- mern das BioKörperpflegeSet der Pure Green GmbH. Dieser Tiroler Betrieb steht für ehrliche, vegane und vor allem zerti- fizierte Naturkosmetik und hat es sich zur Aufgabe gemacht, kompromisslose Na- turprodukte zu kreieren. Die Gäste im EN- eint modernes, elegantes Design, Qua- den. Mit viel Herzblut hat sich Waidzeit Österreich mit allen Sinnen genießen. Ein ZIANA duschen und entspannen mit ei- lität und Tradition zu neuem Glanz für dem Design von einzigartigen, nachhalti- besonderer Landurlaub mitten in der ner hochwertigen Pflegeserie aus Zitro- Landhaus und Tracht. Wetterleuchten gen Holzarmbanduhren verschrieben. Großstadt, naturverbunden und doch nenmelisse, ätherischen Ölen und fri- Schmuck trifft auf den heutigen Lifestyle Neben den Armbanduhren befinden kulturell faszinierend. Sommerangebot: schem alpinen Bergquellwasser. In der und bringt frischen Wind in die Trach- sich auch Schmuck und Brillen aus Holz zwei Übernachtungen für nur 88 Euro pro Hotellobby besteht die Möglichkeit, tenwelt. Zudem können handgemachte im Sortiment. Person im Doppelzimmer inklusive Früh- Schmuck aus der Wetterleuchten Kollek- Holzkunstwerke aus dem jungen Famili- Das alpine Konzept des ENZIANA HO- stück (gültig von 1. Juli bis 31. August tion von Susanne Kusbach zu erwerben. enbetrieb Waidzeit aus dem steirischen TEL VIENNA fördert österreichische 2017). Die österreichische Unternehmerin ver- Ennstal probiert und vor Ort gekauft wer- Handwerkbetriebe und lässt seine Gäste http://www.enziana.at

Musical-Special Palladium Theater Theaterkasse Plieninger Str. 109, Stuttgart Mo geschlossen Rocky Di 15:45 - 18:30 Uhr Mo spielfrei Mi 15:45 - 18:30 Uhr Di 18:30 Uhr Do 16:45 - 19:30 Uhr Mi 18:30 Uhr Fr 16:45 - 19:30 Uhr Do 19:30 Uhr Sa 11:15 - 19:30 Uhr Fr 19:30 Uhr So 11:15 - 19:00 Uhr Sa 14:30 & 19:30 Uhr Die Abendkasse öffnet eine Stunde v So 14:00 & 19:00 Uhr or Vorstellungsbeginn.

Apollo Theater Plieninger Str. 102, Stuttgart Mary Poppins Mo spielfrei Di 18:30 Uhr Fr 19:30 Uhr Mi 18:30 Uhr Sa 14:30 Uhr & 19:30 Uhr Do 19:30 Uhr So 14:00 Uhr & 19:00 Uhr 9 Termine • Veranstaltungen • Kultur • Familie • Urlaub Hinter dem Horizont geht’s weiter SANKT JOHANN-ALPENDORF

Da eine tosende Klamm, dort einer der 300 Kilometer langen Tauernradweg an schönsten Aussichtsberge des Pongaus, der Salzach, von leichten Bergstrecken unbeschreibliche Panoramen und da- bis zu MTB-Trails mit „bissigen“ Steilstu- zwischen hunderte Kilometer am maleri- fen. Auch die Möglichkeiten für E-Biker schen Almenweg – Sankt Johann-Alpen- sind gut: Es gibt zahlrei-che Strecken und dorf legt Naturfreunden rein gar nichts in auf vielen Almen ringsum „Zapfstellen“. den Weg. An der Salzach liegen auch die neun Lauf- In den Bergen ist die Welt noch in Ord- strecken, zwei Nordic-Walking-Trails und nung: Das kann man rings um Sankt Jo- die zwei „Freiluft-Fitnessstudios“ von hann-Alpendorf auf Schritt und Tritt fest- Sankt-Johann Alpendorf. stellen. Nicht nur angesichts der tosen- den Wassermassen zwischen hoch aufra- Wanderpauschale genden Felsen in der Liechtenstein- „Berg & Schlucht“ 2017 klamm, der Postkartenidylle am Tappen- Leistungen: 7 Ü, „Berg & Schlucht“-Ticket, karsee oder der meterhohen Eistürme in 1x Eintritt in die Liechtensteinklamm 1x der Eisriesenwelt. Dazwischen liegen un- Berg- und Talfahrt mit der Alpendorf Gon- zählige stille Momente auf Almenwegen, delbahn, Eintritt in den Geisterberg am Farben zum kaum Sattsehen auf blühen- Gernkogel, geführte Wanderungen im den Almmatten und die unendliche Rahmen des Wochenprogramms Sankt Weite der Alpen am Gipfel. Das alles liegt Johann-Alpendorf – Preis p. P.: ab 445 rund um Sankt Johann-Alpendorf in greif- Euro im ****Hotel mit HP, ab 270 Euro im barer Nähe, etwa am Hahnbaum oder am 2er-Appartement Alpendorf-Panoramaweg. Im Alpendorf kann man sich den Aufstieg ins Gernko- gel Almen- und Wanderland per Berg- Radpauschale „Sagenhafter Tauern- bahn verkürzen und von der Bergstation radweg“ zu Höhenwanderungen starten. Ein be- Leistungen: 3 Ü im Hotel am Tauernrad- liebtes Ziel ist die Maurachalm am Sonn- weg, kostenlose Radkarte, Rad-Check – tagskogel im Großarltal. Wöchentlich Preis p. P.: ab 249 Euro im ****Hotel mit kommen Gipfelstürmer bei geführten HP Wanderungen auf Hochglocker und Hochgründeck ans Ziel. Biker finden rund um Sankt Johann-Alpendorf für „alle http://www.sanktjohann.com Übersetzungen“ die passende Route: von http://www.alpendorf.com familientauglichen Kurzstrecken bis zum

Ludwigsburg Scala Theater Ludwigsburg Schloss Innenhof 02.12.17 Ball in der Villa Franck 17,75 - 39,75 19.11.17 Stimmenzauber mit Freddy Sahin- Scholl 30,00 - 50,00 02.07.17 Franui & Florian Boesch (Bariton) 29.07.17 Dieter Thomas Kuhn & Band 34,00 Reichenbach, die halle 24.11.17 Die Prenzlschwäbin 27,90* 06.07.17 Christopher Cross 43,00 30.07.17 Sabaton 57,90 26.11.17 Max Raabe & Palast Orchester 11.07.17 Michael Kiwanuka 35,00 - 65,00 01.08.17 Die Nacht der Musicals 39,90 - 22.09.17 Big Balls 15,55 54,90 - 69,90* 12.07.17 Chilly Gonzales 45,00 - 70,00 79,90 29.09.17 Wendrsonn 18,95 08.12.17 Schwanensee 50,00 - 55,00 17.09.17 NightWash Live 23,10 04.08.17 LaBrassBanda – 10 Jahre 42,90 30.09.17 Her & Kings County 18,95 09.12.17 Glenn Miller Orchestra 35,00 - 21.09.17 Erika Stucky 25,30 06.08.17 Andreas Bourani 13.10.17 Arthur Brown 21,20 47,00* 22.09.17 Anna Depenbusch 29,10 14.10.17 ZEP 14,45 15.12.17 Die Klingende Bergweihnacht 24.09.17 Tito & Tarantula 30,80 Musshardt Villa Franck 28.10.17 Phil 21,20 35,50 - 44,50 03.10.17 La Bohème – The Royal Opera Live 03.11.17 Modern Earl 14,45 16.12.17 Mathias Richling 29,50 - 38,70* im Kino 28,45 11.11.17 Cologne Blues Club feat. Timo 17.12.17 Peter Pan – das Musical 18,00 - 19.10.17 Robert Kreis 26,40 24.06./07.10.17 Ball in der Villa Franck Gross 14,45 25,00 25.10.17 Titanic Boygroup 20,90 75,00 17.11.17 Muggabatschr 14,45 25.12.17 Die große Andrew Lloyd Webber 27.10.17 Julia Neigel 31,90 02.07.17 Matinee mit Mittagstisch 75,00 24.11.17 Chantel Mc Gregor 15,55 Gala 22.11.17 Thomas Siffling 28,60 23.07.17 Kaffeekonzert: Orchestersalon 30,00 25.11.17 Jessy Martens & Band 20,00 26.11.17 Das GlasBlasSing Quintett 23,10 23.07./24.09.17 Jazzfrühschoppen mit dem 15.12.17 Wille and the Bandits 05.12.17 Der Nussknacker – The Royal Bal- Saloniker 30,00 let Live 28,45 Winterbach, Zeltspektakel String and Swing Orchestra im Kino 03.09./01.10.17 Matinee mit Mittagstisch 08.12.17 Füenf Treff 23,10 18.07.17 Amy Macdonald 46,00 - 56,00 75,00 Reutlingen Stadthalle 10.12.17 Faun Acoustic 31,90 19.07.17 Golden Earring & Kenny Wayne 10.09./24.09.17 Kaffeekonzert: Orchester- Shepherd 48,00 - 58,00 15.12.17 Viva Voce salon 30,00 20.10.17 Robert Betz: Erfolgreich und erfüllt Band 26.04.17 Jochen Malmsheimer 22.09.17 Jugendstilabend: Von der Puszta leben 32,70 27.04.17 die feisten 98,00 und arbeiten 20.07.17 Anastacia 47,00 - 54,00 28.04.17 Hiss 22.10./19.11.17 Kaffeekonzert: Orchester- 20.10.17 Mnozil Brass 28,10 - 42,75 21.07.17 Dieter Thomas Kuhn & Band 34,00 29.04.17 Füenf salon 30,00 21.10.17 Gerburg Jahnke 24,35 - 37,55 22.07.17 Beginner 38,00 30.04.17 Christian Steiffen 22.10./19.11.17 Jazzfrühschoppen mit dem 27.10.17 Chippendales 46,50 - 69,90* 23.07.17 Kansas / Uriah Heep / Black Star Riders 54,00 - 64,00 21.05.17 Helgi Jonsson Saloniker 30,00 03.11.17 Kaya Yanar 34,25 24.07.17 Martina Schwarzmann & Willy 25.05.17 Bernd Stelter String and Swing Orchestra 04.11.17 Ernst Hutter & Die Egerländer Mu- Astor 28,00 26.05.17 Helen Schneider 27.10.17 Jugendstilabend: Wiener G´schich- sikanten 39,85 - 52,50* 25.07.17 Konstantin Wecker ten 98,00 05.11.17 Das Beste von Fantasy 37,70 - 05.11.17 Matinee mit Mittagstisch 75,00 57,80*

10 01.12.17 Jugendstilabend: Am Kamin 98,00 15.11.17 SWR1 Pop & Poesie in Concert Nachwuchs nach 10 Jahren: Zwillinge bei Goldkopflöwenäffchen WILHELMA

Foto: Wilhelma.

Goldkopflöwenäffchenvater Nuno trägt den Nachwuchs auf seinem Rücken. Im Amazonienhaus teilen sich die bedrohten Krallenaffen ein Gehege mit den Weißkopfsa- kis. Foto: Wolfgang Mehnert

Die Freude ist groß in der Wilhelma: Bei kleinen Familienverbänden. In der Regel stol geborene Kamya nach Stuttgart kam. bensräume von Löwenäffchen ein. Auch den stark bedrohten Goldkopflöwenäff- bestehen diese aus einem Pärchen mit Ihr Start in Stuttgart war nicht ganz ein- Auswilderungsprogramme werden er- chen gibt es erstmals seit zehn Jahren seinen Jungtieren. Auch die älteren Ge- fach: Sie kannte aus ihrem Heimatzoo folgreich umgesetzt. In Zoologischen wieder Nachwuchs. Am 14. Mai 2017 ka- schwister, sofern vorhanden, kümmern keine Weißkopfsakis und musste sich an Gärten geborene Tiere werden hier nach men bei den südamerikanischen Kral- sich um den jüngsten Nachwuchs. die Mitbewohner erst gewöhnen. Viel und nach an ein Leben in ihren ursprüng- lenaffen, die sich im Amazonienhaus ein Fingerspitzengefühl bei der Eingewöh- lichen Lebensräumen gewöhnt. Gehege mit den Weißkopfsakis teilen, nung durch die Tierpfleger war hier Die größte Krallenaffenart - ihre Körper- Zwillinge zur Welt. vonnöten. Der noch namenlose Nach- länge ungefähr 30 Zentimeter - kommt nur Ihren Namen verdanken die Löwenäff- wuchs zeigt aber, dass sich alle in einem kleinen Gebiet im südostbrasi- chen übrigens ihrer „Frisur“, die an die Bemühungen gelohnt haben. Typisch für Löwenäffchen: Vater Nuno, lianischen Regenwald vor. Durch Lebens- Mähne eines Löwen erinnert. Beim Gold- der selbst 2006 in der Wilhelma geboren raumzerstörung sind die Bestände der kopflöwenäffchen ist diese – wie auch wurde, kümmert sich seitdem fleißig um Goldkopflöwenäffchen stark bedroht. Nicht nur mit der Zucht unterstützt die die Vorderbeine orange gefärbt – der die Jungtiere und trägt sie auf seinem Ungefähr 6.000 Tiere leben noch in Brasi- Wilhelma den Erhalt der schönen Affen- restliche Körper schwarz. Sie sind Alles- Rücken huckepack. Nur zum Säugen lien. Umso wichtiger ist die Erhaltungs- art: So bekam der Lion Tamarins of Brazil fresser und ernähren sich von Obst, aber kommt Mutter Kamya, die im Dezember zucht in Zoologischen Gärten. Koordi- Fund im Jahr 2016 insgesamt 2.500 Euro. auch Insekten und kleineren Tiere. (poi) 2016 aus Großbritannien anreiste, zum niert wird diese vom Zoo Antwerpen, auf Die Schutzorganisation setzt sich direkt Einsatz. Goldkopflöwenäffchen leben in dessen Empfehlung auch die 2015 in Bri- vor Ort für den Erhalt der letzten Le-

Termine • Veranstaltungen • Kultur • Familie • Urlaub 11 12 ditative Erlebnisseu.v. m.sindTeil eines handlungen fürMännerundKinder, me- Bäder undNaturkosmetik,Spezialbe- und Lichtquantentechnologie.Heilsame oder energetisierendeSpezialmassagen Schmerztherapien, ReikiundAyurveda Heilweisen sindebensomöglichwie Ausflüge indieWelt derschamanischen ker“ hinausreichen. eröffnen undweitüberdie„SPA-Klassi- ten, Treatments, dieneueHorizonte sich undihremKörperGutestunmöch- ten vonRuheundNaturfindenGäste,die gebot fürKörper, GeistundSeele.Inmit- Hochfügen miteinemextravagantenAn- Bergwelt, überraschtdasBerghotel Höhenmetern, inmittenderZillertaler möchte, dersolltehochhinaus.Auf1.500 Wer inSachenSPA Neueserleben Burgsteige, EsslingenamNeckar Burg Esslingen Am Hochsträß,Ulm Bundesfestung Ulm In denSeewiesen,Heidenheim Arena Heidenheim Brenzpark Volksbank Leonhardsplatz 28,Stuttgart Bix Jazzclub&LoungeStuttgart Schulstraße 12,Stuttgart BEAT!CLUB Künkelinstraße 33,Schorndorf Barbara-Künkelin-Halle Schorndorf Seegraben 7,Aschersleben Ballhaus Aschersleben Kapellenstraße 20-22,Rastatt Badner HalleRastatt Schiffstr. 41,Konstanz Autofähre BodenseeFährhafenKonstanz Schwieberdinger Str. 30,Ludwigsburg Arena Ludwigsburg Bietigheim-Bissingen Am ViaduktBietigheim-Bissingen Strut 4,Rainau-Buch Am SchützenhauseRainau-Buch Rathausplatz, Esslingena.Neckar Altes RathausEsslingen Forststraße 2,Stuttgart Alte ReithalleStuttgart WO ISTWAS LOS? Veranstaltungsorte BERGHOTEL HOCHFÜGEN Auf 1.500HöhenmeternsiehtdieSPA-Welt andersaus sen sichu.v. m. mit unterstützt,Muskelverspannungenlö- prozesse nachVerletzungen werdenda- herapie. StressabbauundRegenerations- bination miteinerFarblicht-undKlangt- sich umeineMagnetfeldtherapieinKom- bringt LichtinsDunkel.Dabeihandeltes nentspannt undzentriert.„VitaLifting“ Behandlung entscheidungsfähiger, tiefe- bare ArtundWeise, fühltsichnachder Vielmehr beruhigtmansichaufwunder- gesamten Behandlungallesmitbekommt. der solltewissen,dassmanwährend Wem diesetwas„unheimlich“erscheint, der GeistindenAlphazustandversetzt. Klangstäben undeinerKlangschalewird ser Zeremoniemachtneugierig.Mittels botes. „KlängederSeele“–Titel die- nachhaltigen, hochwertigenSpa-Ange- Hugo-Rupf-Platz 1,Heidenheim Congress CentrumHeidenheim Schillerstraße 23,Sindelfingen Böblingen/Sindelfingen GmbH Congress Center Benzstraße 53,Reutlingen Christuskirche Reutlingen Im Carree,Darmstadt Centralstation Schwäbisch Gmünd Rektor-Klaus-Straße 9, CCS-Stadtgarten SchwäbischGmünd, straße 36,Murrhardt Carl-Schweizer MuseumMurrhardt Mercedesstraße 73,Stuttgart Carl-Benz-Arena Waldhofstr. 2,Mannheim Capitol Mercedesstraße, Stuttgart Cannstatter Wasen Stuttgart Blumenstraße 15,Esslingen Café KulturschockEsslingen Schlossstraße 12,Jagsthausen Burghof GötzenburgJagsthausen An derTalaue 4,Waiblingen Bürgerzentrum Waiblingen Gerhart-Hauptmann-Straße 1,Freiburg Bürgerhaus Seepark Burg Hohenzollern,Hechingen Burg HohenzollernHechingen See- erlebnisreiche Berg-undMountainbike- für gemütlicheFamilienwanderungen, Hochfügen isteinidealerAusgangspunkt laub möglichist. komplizierter, abwechslungsreicherUr- den BlickaufdieBergefreigebenundun- ser Wert gelegtwird,Wohlfühlzimmer sunde DetailswiebelebtesGranderwas- lichkeiten dieKüchebestimmen,aufge- ster Stellesteht,indemregionaleKöst- nen, indemQualitätstattQuantitätaner- und schätzenes,ineinemHotelzuwoh- Berghotel wissendasLebenzugenießen ebenfalls zurVerfügung. Urlauberim Sauna, SolariumundDampfbadstehen gen machen.EingroßesHallenbad, im BerghotelHochfügenneueErfahrun- schon allesgesehenzuhaben,derwird Wer glaubt,inSachenSpaundWellness Stiftshof 9,Backnang Ev. StiftskircheBacknang Marktplatz 35,Freudenstadt Ev. StadtkircheFreudenstadt Hermann-Veit-Straße 7,Karlsruhe Europahalle Karlsruhe Am Ermlandhof,Weingarten Ermlandhof Weingarten Rupert-Mayer-Str 74,Neuhausen Egelseehalle Böfinger Straße50,Ulm Donauhalle Ulm Willy-Brandt-Straße 2,Stuttgart Die RöhreStuttgart Kanalstraße 10,Reichenbach die halleReichenbach Deutschhof, Heilbronn Deutschhof Heilbronn Wildbader Str. 24Altensteig-Wart DEKRA CongressCenter Basteistraße 40,Ulm CongressCentrum Ulm Ida-Ehre-Platz 1,Böblingen CongressCentrum Böblingen Schwäbisch Gmünd Rektor-Klaus-Straße 9 Congress-Centrum Stadtgarten Rosengartenplatz 2,Mannheim Congress CentrumMannheim Flugplatz, Dinkelsbühl Dinkelsbühl-Sinbronn Flugplatz Aeroclub Perouser Straße,Renningen Flughafen Malmsheim Innenstadt, Stuttgart Flohmarkt Stuttgart Heiligenfeld 56,Löwenstein Flair HotelLandgasthofRoger Potsdam August-Bebel-Straße 26-53 Filmpark BabelsbergPotsdam http://www.berghotel-hochfuegen.at Preis p.P.: ab985Euro abend – 1 xbasischesVollbad, Meditations- 4 xbasischeFußbaderunde, 1 xbasischeSchröpfmassageamRücken, 1 xRegenataBasisbehandlung, sage, 1 xOhrkerzenbehandlungmitOhrmas- sischem Körperwickel, 1 xEnergiebürstenmassagemitba- 1 xTibet (Zirben-Honig-Massage), pelmassage 1 xbasische,energetischeKräuterstem- terung), tung, Bewegungsprogramm(jenachWit- tertee, fachkundigeBetreuungundBera- lisierendes Wasser undbasischerKräu- und vollwertige,basischeVitalkost,vita- 7 Übernachtungen,abwechslungsreiche Leistungen: 20.–27.08.17) (25.06.–02.07.17, 13.–20.08.17, Basische Entschlackungswoche tagen“ und„Reset-Tagen“. Juni 2017mit„BasischenEntschlackungs- schen zumZielhaben.Losgehtesam25. ganzheitliche Wohlbefinden desMen- Kursen undWorkshops, dieallesamtdas gen bieteteinebeachtlicheVielzahlvon seinsentwicklung“ imBerghotelHochfü- Gut zuwissen:Die„SchulefürBewusst- nende AusflügeimZillertal. zum Raften,Paragleitenundfürspan- touren, zumNordicWalking undKlettern, Tübinger Straße40,Filderstadt Filharmonie Filderstadt Leinfelden-Echterdingen Bahnhofstraße 61 Filderhalle Leinfelden-Echterdingen Seebronn (RottenburgamNeckar) Festplatz Seebronn Winterbach Festivalgelände Winterbach Dömane Monrepos,Ludwigsburg Festinwiese SeeschlossMonrepos Hohenzollernstraße 2,Albstadt Festhalle Jahnstraße 124,Stuttgart Fernsehturm Stuttgart Nördliche Ringstraße87,Göppingen EWS-Arena Göppingen MAGAZIN Grafik- und Werbeagentur date-S Heinrich Heimann Impressum: date-S Verlag Printwerbung Heinrich Heimann · von der Idee bis zum Druck Neue Strasse 3 · von der Visitenkarte bis zum Katalog 71083 Herrenberg

Tel 0 70 32 / 329 421 Fax 0 70 32 / 329 415 Fotografie email [email protected]

Verlag: Internet Heinrich Heimann · vom Design bis zum Hosting · von der Visitenkarte bis zum e-shop Redaktionsleitung: Michael Carmone Anzeigenleitung: Kompetenz aus einer Hand Heinrich Heimann

Nachdruck nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Für Neue Strasse 3, 71083 Herrenberg unverlangt eingesandte Manu- Tel.: 0 70 32 - 329 421 skripte wird keine Haftung über- Fax.: 0 70 32 - 329 415 nommen. Namentlich oder mit Mobil: 0172- 76 190 76 Initialen gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Mei- email: [email protected] nung der Redaktion wieder. skype: highkneeh

Veranstaltungsorte WO IST WAS LOS?

Flugplatz Neuhausen ob Eck GAZI-Stadion Stuttgart Innenstadtkinos Stuttgart Kultura Teck Off GewerbePark Guts-Muths-Weg 4, Stuttgart Metropol und Gloria, Stuttgart Herrenwiesenstr. 12, Öhringen Neuhausen ob Eck Greckenschloss Bad Friedrichshall Juha West Stuttgart Kulturbetrieb Wagenhallen Forum am Schlosspark Ludwigsburg Lindenweg, Bad Friedrichshall Bebelstraße 26, Stuttgart Innerer Nordbahnhof 1, Stuttgart Stuttgarter Str. 33-35, Ludwigsbg. Großer Elzpark Mosbach Kanadisches Blockhaus Aspach Kulturhalle Forum redblue Mosbach Fautenhaus 1, Aspach Hauptstr. 115, Remchingen Wannenäckerstraße 50, Heilbronn Gustav-Siegle-Haus Stuttgart Keller Klub, Rotebühlplatz 4 Kulturhaus Schwanen Frankenstadion Heilbronn Leonhardsplatz 28, Stuttgart Stuttgart Winnender Str. 4, Waiblingen Badstraße 100, Heilbronn Gustav-Siegle-Haus Kino Löwen Tübingen Kulturhaus Villa Franck Freies Musikzentrum Leonhardsplatz 28 , Stuttgart Kornhausstraße 5, Tübingen Hohenstein 1, Murrhardt Stuttgart-Feuerbach, h2o Reichenbach Kleinkunstbühne Klag Kulturpunkt Arlen - Stuttgarter Straße 15, Stuttgart Heinrich-Otto-Str. 3, Reichenbach Luisenstr. 17, Gaggenau Gasthaus Gems Rielasingen-Worblingen Freies Musikzentrum H7 Gebäude Rocker 33 Stuttgart Kloster Wiblingen Arlener Str. 32, Rielasingen-Worblingen Am Roserplatz, Stuttgarter Str. 15 Heilbronner Str. 7, Stuttgart Schlossstrasse 38, Wiblingen Kulturzentrum franz.K e.V. Reutlingen Stuttgart Hanns-Martin-Schleyer-Halle Klosterareal Hirsau, Calw Unter den Linden 23, Reutlingen Freilichtbühne Killesberg Stuttgart Mercedesstraße 69, Stuttgart Kulturzentrum Ludwigsburg Im Höhenpark Killesberg, Stuttgart Komma Jugendhaus Esslingen Harmonie Heilbronn Maille 5-9, Esslingen am Neckar Wilhelmstr. 9/1, Ludwigsburg Freizeitanlage Fautenhau Aspach Allee 28, Heilbronn Kurtheater Bad Wildbad Fautenhau 1, Aspach Konzerthaus Karlsruhe Heusteigtheater Festplatz, Karlsruhe Kurpark, Bad Wildbad Friedenau Stuttgart Heusteigstr. 45, Stuttgart Konzil, Hafenstraße 2, Konstanz Lehenbachhalle Winterbach Rotenbergstraße 127, Stuttgart Schulstraße 1, Winterbach Hochschule für Musik Würzburg Kreuzeiche-Stadion Reutlingen Friedenskirche Ludwigsburg Hofstallstraße 6-8, Würzburg Leonhardskirche Stuttgart Stuttgarter Straße 42, Ludwigsbg. An der Kreuzeiche 4, Reutlingen Hotel am Schlossgarten Stuttgart Leonhardsplatz 1, Stuttgart Friedrich-List-Halle Reutlingen Kult & Fun Schillerstrasse 23, Stuttgart Stegwiesenhalle, Renningen Liederhalle Jahnstraße 6, Reutlingen Berliner Platz 1-3, Stuttgart Hotel Sonnenhof Kultur- und Kongresszentrum Friedrichsbau Varieté Am Sonnenhof 1, Aspach Friedrichstraße 24, Stuttgart Liederhalle Stuttgart Innenhof im Alten Schloss Stuttgart Berliner Platz 1-3, Stuttgart Gaisburger Kirche Stuttgart Altes Schloss Stuttgart, Stuttgart Faberstraße 16, Stuttgart Innenhof Neues Schloss Stuttgart Schlossplatz, Stuttgart 13 Termine • Veranstaltungen • Kultur • Familie • Urlaub Fünf Tage und sechs Abenteuer für Familien SILBERREGION KARWENDEL

Bilder:Hotel Zürserhof

Neues erleben, die Geheimnisse der Na- „retronovative Spurensuche“, um ge- und Schlageisen ihr eigenes Lagerfeuer. Silber-Ranger-Programm in der Silber- tur lüften – und unbändige Freude ver- meinsam als Familie Neues zu entdecken. Eine weitere Aufgaben muss gelöst wer- region Karwendel (03.07.–01.09.17) spüren: Das steht in der Silberregion Kar- Mit dem Wildnispädagogen Alex wer- den: Wie holt man Rudi Rucksack, den wendel für Kinder und ihre Eltern auf dem den unter dem Mot-to „Echte Silber-Ran- Helfer in der Not, herbei? Wenn alle mit- Mo.: Stallental, 10–16 Uhr: Geheimnis- Silber-Ranger-Programm. ger kennen kein schlechtes Wetter“, ver- anpacken, entsteht im Silberwald ein ku- volle Spuren im Wald borgene Plätze und Schätze aufgespürt. scheliger Unterschlupf, ganz ähn-lich, wie ihn Eichhörnchen haben. Welche Prädikat besonders wertvoll: Diesen Wildpflanzen darf man essen und wie Di.: Pillberg (Loas), 10–16 Uhr: Feuerstein Stempel könnte man dem Programm auf- Etwa wenn im Stallentaler Wald Spuren macht man sich im Wald unsichtbar? Das und Schlageisen, Würstel- und Gemüse- drücken, das in der Silberregion Karwen- gelesen werden. Wohin führen sie? Zu ist in der tosenden Welt der Wolfsklamm grillen am Lagerfeuer del für Eltern und Kinder gemein-sam ent- magischen Steinen und gut versteckten und an der mystischen Abtei St. Geor- wickelt wurde. Familienurlaub, heißt hier Vorratskammern der Waldbewohner? genberg zu erfahren. nämlich, dass Groß und Klein ihre Zeit Nächster Tag, nächstes Abenteuer: Auf Mi.: Silberwald Schwaz, 10–16 Uhr: Rudi auch tatsächlich miteinander verbringen. leisen Sohlen wie ein Fuchs schleichen Rucksack, der Helfer in der Not; abends: Ohne Hektik und Erfolgs-druck, ohne lan- die Silber-Ranger zwischen Felsen, durch Für Gänsehaut sorgen eine Nachtwande- Silberwald Schwaz, 19–22 Uhr: Mysti- ges Organisieren und Diskutieren gehen Wiesen und Wälder des Pillbergs zur Feu- rung und unheimliche Tiroler Sagen, de- sche Nachtwanderung mit Lagerfeuer Kinder hier von Mon-tag bis Freitag auf erstelle. Dort entfachen sie mit Feuerstein nen alle am Lagerfeuer gebannt lauschen. Ausgerüstet mit der Silber-Waschpfanne gilt es, sich seinen Urlaubsschatz für zu- Do.: Wolfsklamm Stans & St. Georgen- Ferien am Chiemsee hause aus dem Bach zu waschen. Ge- berg, 10–16 Uhr: Essbare Wildpflanzen gemütliche Ferienwohnung schützt durch einen „echten Imker-An- und die Kunst des Unsichtbarma-chens zug“ wird das Leben der fleißigen Bienen in Prien am Chiemsee ganz nah erlebbar. Wer möchte, baut sich Fr.: Weerberg, 10–16 Uhr: Silberwasser ein Insektenhotel für zuhause. www.sil- und Bienengold (Imker-Besuch Sennhof); berregion-familienurlaub.com 14–16.30 Uhr: Klangspuren Barfuss mit ei- ab 69.–/Tag nem tollen Programm Treffpunkt: Silberregion Karwendel in Tel.: 0172 / 76 190 76 Schwaz, Parkplatz; Kosten pro Kind und Aufenthalt 10 Euro

www.my-chiemsee.eu https://www.silberregion- karwendel.com 14 Was aus der Region kommt, schmeckt am besten „LANDHOTEL POST EBENSEE“

MAGAZIN

So schmeckt das Salzkammergut – nach wurde schon von Kaiser Franz Josef Das pittoresk gelegene Landhotel Post fangfrischen Fischen aus heimischen, während seiner Jagdausflüge im 19. Jahr- Ebensee befindet sich nur 150 Meter vom glasklaren Gewässern, wie zum Beispiel hundert besucht. Salzschiffer und Rei- Traunsee entfernt direkt am Rathauspark . den Riedlingen – welche nur im Baikalsee sende logierten und speisten bereits da- Die Wurzeln des Traditionshauses reichen in Russland und im Traunsee vorkommen, mals in diesem gastfreundlichen Haus. bis ins frühe 16. Jahrhundert zurück Ins- date-S nach Pilzen und Schwammerl direkt aus Heute beeindruckt das Landhotel Post gesamt stehen 30 Appartements und sucht zur Übernahme bestehender dem Wald, nach Beeren vom Strauch in mit traditionell gelebter Gastlichkeit in ei- Zimmer mit einem charmanten Mix aus Kundendateien und Kundenakquise: den Mund, nach bestem Fleisch vom Bau- ner landschaftlich bezaubernden Region. urig-regionalem Ambiente und moder- ern, … Am malerischen Traunsee, lädt Urgroßmutter Maria war eine ausge- nem Komfort in gehobenem Standard zur Marketing- und das Restaurant zur Post in Ebensee Fein- zeichnete Köchin. Bis heute wurden viele Verfügung. Medienberater/-in schmecker ein, die Köstlichkeiten dieses ihrer Geheimtipps von Generation zu Ge- Einsatzfreude, Kreativität und besonders schönen Stücks Österreich zu neration weitergegeben. Sommerfrische im Salzkammergut die Fähigkeit, zu überzeugen, genießen. Als Mitglied der „Traunsee- (buchbar Juli, August 2017) sind unser Weg zum wirte“ und der „Landhotels Österreich“ überdurchschnittlichen Erfolg: Das Landhotel Post liegt im Herzen der steht das Traditionshotel und Restaurant Leistungen: 3 Nächte im Parkhotel Post in Wander- und Bikeregion Salzkammergut. wir - ein dynamischer Verlag mit für österreichische Küche in Spitzenqua- komfortablen Zimmern, reichhaltiges Der Traunsee lockt mit seinem reinen Was- großen Zielen lität. Frühstücksbuffet, Begrüßungscocktail, 2 x ser zum Schwimmen und Segeln. Aus- 3-Gänge-Wahlmenü am Abend, 1 x 4- wir - ein verläßlicher Partner für flugsziele gibt es in der Gegend für jeden Gänge Abendmenü im Rahmen der HP, Kunden und Mitarbeiter Das Schweinsjungfernzopferl oder die Fi- Geschmack – von Kultur bis Brauchtum, Salzkammergut Card, 1 Kaffee und Ku- wir - bieten Selbstständigen ab dem letspitzen vom BioRindfleisch, das kross von Sightseeing bis Familienspaß. Wer chen im Landgasthaus zur Kreh, 1 Fl. Land- ersten Euro Umsatz hohe gebratene Zanderfilet oder der Bauern- von den Köstlichkeiten der Gastgeberfa- hotels Zweigelt auf dem Zimmer, 1 Traun- Provisionen an salat – frische, regionale Zutaten milie Leitner nicht genug bekommt, wan- seewirte-Kochbuch – Preis p. P.: ab 199 wir - suchen vielleicht gerade Sie für schmecken nach mehr. Die Küche des dert an den Langbathsee: Das Gasthaus Euro (ab 4 Nächte 10 % Rabatt) unser erfolgreiches Team. Landhotel Post ist mit dem AMA-Gastro- Kreh ist ihr Kleinod im Naturschutzgebiet siegel ausgezeichnet. Das ganze Jahr ste- Langbathtal, wo – wie sollte es anders Ihre Bewerbung wird mit größter hen besondere Spezialitätenwochen auf sein – ebenfalls exzellent gekocht wird. http://www.hotel-post-ebensee.at Vertraulichkeit behandelt. dem Programm. Im Sommer sind es die Rufen Sie uns für eine erste Schwammerl und der frische Fisch aus Kontaktaufnahme an: dem Traunsee, die sich Gäste auf der Telefon (0 70 32) 329 421 Zunge zergehen lassen. Der kulinarische Telefax (0 70 32) 329 415 Genuss wird von edlen Tropfen aus der 71083 Herrenberg Vinothek begleitet. Das Landhotel Post Neue Strasse 3

[email protected] 15 Termine • Veranstaltungen • Kultur • Familie • Urlaub HOME & GARDEN ist zum 17. Mal auf der Domäne Monrepos SOMMERANFANG – OUTDOORSAISON

dem benachbarten Weingut Herzog von die beliebte Marke HOME & GARDEN als Württemberg, dem Golfclub und dem Plattform, um in einer einzigartigen Um- Hotel, das doch sehr tolle Synergien zur gebung Produkte und Angebote neu in HOME & GARDEN herstellen lässt“, meint Szene zu setzen. Qualitativ hochwertige Margit Metzger, Projektleiterin HOME & Präsentationen von namhaften Ausstel- GARDEN Ludwigsburg. „Pünktlich zum lern stehen für die Marke als auch ein aus- Sommeranfang konnten wir einen nam- gewogener Produktmix in den Genres haften Outdoorküchenhersteller als Aus- Haus, Heim, Garten, Finefood, Tourismus, steller gewinnen. Die Firma Oehler La- Mode, Schmuck und Kunst. densystem GmbH aus Mengen wird erst- Neben einem breit gefächerten Angebot mals ausstellen und angesagte Outdoor- erwartet die Besucher ein abwechs- küchen präsentieren“, sagt sie stolz. lungsreiches Rahmenprogramm mit Mu- Der Standort Ludwigsburg ist ein Erfolgs- sik, Vorträgen, floristischen Präsentatio- garant, auch was die Besucherzahlen an- nen und Weinverkostungen. Auch die geht: Nicht nur wegen seiner hervorra- kleinen Besucher der HOME & GARDEN genden Lage, auch ein spannendes Rah- sind herzlich willkommen und werden im menprogramm und der besondere Aus- Pavillon des Paradies-Gärtchens mit tol- stellermix machen diese Vier-Tage-Ver- len Aktionen betreut, während die Eltern anstaltung zu einem Besuchermagnet. entspannt über die Ausstellung flanieren. Bereits zum dritten Mal findet der Trend- Die HOME & GARDEN Ludwigsburg ist walk statt, eine Produktschau in Bewegt- Donnerstag bis Samstag (17. bis 19. Au- bildern von einer professionellen Model- gust) täglich von 10 bis 19 Uhr und am Agentur umgesetzt,in der sich die Besu- Sonntag, den 20. August zwischen 11 cher einen groben Überblick über Pro- und 19 Uhr geöffnet. Der Eintritt beträgt dukthighlights verschaffen können. Hier 12 Euro, ermäßigt 10 Euro. Kinder und Ju- gibt es nichts von der Stange. gendliche bis 17 Jahre haben in Beglei- Die bekannte Domäne Monrepos von hafte Kulisse für die HOME & GARDEN H&G als Marke: tung der Eltern freien Eintritt. S.K.H. Herzog von Württemberg mit den vom 17. bis 20. August 2017. Die Serie HOME & GARDEN geht in 2017 Ausreichender Parkraum ist in unmittel- schattigen Baumalleen, dem schmucken „Einzigartig ist für mich diese großartige ins 21. Jahr und die HOME & GARDEN barer Nähe des Veranstaltungsgeländes barocken Seeschlösschen und der weit- Ausstellungsfläche zwischen Seeschloss EVENT GmbH mit Sitz in Lübeck führt die vorhanden. Durch die S-Bahn-Anbin- läufigen Parkanlage bildet die zauber- Monrepos und den Grünflächen sowie Veranstaltung bundesweit durch und dung ist der Schlosspark Monrepos für tourt von April bis September durch die Nutzer des öffentlichen Nahverkehrs gut Republik mit Standorten im Rheinpark erreichbar. Weitere Informationen sowie Köln, dem ehem. Gelände der Bundes- Impressionen sind unter gartenschau, auf der renommierten Ga- www.homeandgarden-net.de lopprennbahn Grafenberg in Düsseldorf, zu finden. im Derby-Park Klein Flottbek in , im Olympia Reiterstadion , auf der date-S verlost 3 x 2 Karten. Einfach Domäne Monrepos in Ludwigsburg, auf Postkarte an den date-S Verlag, Kenn- Schloss Salem und im Seaside Beach Bal- wort Home&Garden, Postfach 10 21 deney in Essen. 40, 70017 Stuttgart. Einsendeschluss ist der 5. August. Der Rechtsweg Seit 21 Jahren in Folge nutzen regionale, ist ausgeschlossen. nationale und internationale Aussteller 16 Ausflugstipp zu den Sommerferien TRIPSDRILL

Ferienspaß in Tripsdrill neu ist der „Höhenflug“, das turbulente Täglich um 14.30 Uhr (außer freitags) ge- Uhr im Erlebnispark und Wildparadies Erlebnispark Tripsdrill, Cleebronn: Wer Flug-Duell: Die aufwändig thematisierte währt die Fütterungsrunde von Wolf, aufzuhalten – das ideale Angebot für laue noch nach einem abwechslungsreichen Flug-Attraktion entführt die Besucher in Luchs, Bär & Co einen unterhaltsamen und Sommerabende. Spartipp: Ab 16.30 Uhr Ziel für die Sommerferien sucht, wird in die Zeit der Flugversuche des Schnei- lehrreichen Einblick in das Leben der ein- gilt der Guten-Abend-Pass (? 12,00 für Tripsdrill fündig. Mit über 100 originellen dermeisters Albrecht Ludwig Berblinger heimischen Beutegreifer. Gerade für Kin- Kinder von 4-11 Jahren, bzw. ? 15,50 für Attraktionen im Erlebnispark, rund 40 – besser bekannt als Schneider von Ulm. der gibt es noch mehr zu entdecken und Erwachsene & Jugendliche ab 12 Jah- Tierarten im Wildparadies und spannen- Der Höhenflug lässt sich interaktiv steu- zu erleben: Neben Walderlebnis- und ren). den Veranstaltungen bietet Tripsdrill die ern, so dass Besucher entweder einen Barfußpfad verfügt das Wildparadies Jeden Freitag im August können Natur- perfekte Kombination für einen ab- beschaulichen Rundflug unternehmen über einen großen Abenteuerspielplatz, freunde im Wildparadies auf „Exkursion wechslungsreichen Ausflug mit der oder auch turbulente Überschläge in der reichlich Kletterspaß bietet. ins Abendrot“ gehen. Das Angebot gilt ganzen Familie. Die neue Attraktion rund 20 Metern Höhe wagen können. Da Aktionen im Sommer ab 15.00 Uhr. Um 15.30 beginnt mit der die Überschläge gezählt und nach Tag „Höhenflug“ garantiert turbulenten Flug- Am 5. August sind die Pyro Games – Du- Greifvogelflugshow der erste Programm- und Jahr ausgewertet werden, können Spaß in rund 20 Metern Höhe. ell der Feuerwerker – wieder zu Gast in punkt. Um 18.30 Uhr startet der Wildhü- sich schwindelfreie Überflieger ein re- Über 100 originelle Attraktionen Tripsdrill. Passend zur Musik kreieren Feu- ter seinen Rundgang durch das Wildpa- gelrechtes Flug-Duell liefern. erwerksprofis Pyro-Musicals, zünden tau- radies. Auf dem Programm stehen wech- sende Effekte taktgenau und malen mit selnde Themen zu verschiedenen Tierar- funkelnden Sternen die schönsten Bilder ten. Tickets sind ausschließlich im Vor- ans Firmament. Weitere Informationen verkauf über den Online-Shop und Tickets gibt es direkt beim Veran- www.shop.tripsdrill.de erhältlich. stalter auf www.pyrogames.de. date-S verlost 3 x 2 Karten. Einfach Postkarte an den date-S Verlag, Kenn- wort Tripsdrill, Postfach 10 21 40, Unter dem Motto „Langer Sommer-Sams- 70017 Stuttgart. Einsendeschluss ist tag“ bietet Tripsdrill am 12., 19. und 26. der 29. Juli. Der Rechtsweg ist aus- August, die Möglichkeit, sich bis 20.00 geschlossen.

Mit über 100 originellen Attraktionen ist der Erlebnispark Tripsdrill bei Stuttgart Natur pur im Wildparadies das ideale Ziel für einen Kurzurlaub Beim Besuch des Erlebnisparks ist auch während der Sommerferien. Rasanten der Eintritt ins zugehörige Wildparadies Fahrspaß bietet die Katapult-Achterbahn enthalten. Hier kommen Naturfreunde „Karacho“, die in 1,6 Sekunden von 0 auf voll und ganz auf ihre Kosten: Rasante 100 km/h beschleunigt. Richtig spritzig Flugmanöver lassen sich bei der Greifvo- wird es bei den Wasser-Attraktionen wie gelflugshow auf der Falknertribüne be- dem Waschzuber-Rafting oder der Bade- staunen. Diese findet während der Ferien wannen-Fahrt zum Jungbrunnen. Ganz jeden Tag um 11.30 und 15.30 Uhr statt. 17 Termine • Veranstaltungen • Kultur • Familie • Urlaub Volles Programm 10. ZELTSPEKTAKEL WINTERBACH

PROGRAMM: Sa. 22.07.2017 um 20:00 Uhr BEGINNER-Advanced Chemistry Live Di. 18.07.2017 um 20:00 Uhr 2017 Amy Macdonald So. 23.07.2017 um 18:00 Uhr Mi. 19.07.2017 um 20:00 Uhr 10. Zeltspektakel Winterbach - The Hoo- GOLDEN EARRING & KENNY WAYNE ters & URIAH HEEP & BLACK STAR RIDERS SHEPHERD BAND Mo. 24.07.2017 um 20:00 Uhr Do. 20.07.2017 um 20:00 Uhr Martina Schwarzmann + Willy Astor Das Zeltspektakel in Winterbach avan- den Konzerten freuen, sondern auch ANASTACIA - The Ultimate Collection Di. 25.07.2017 um 20:00 Uhr cierte in den vergangenen Jahren zu ei- dem einen oder anderen Konzert unter Tour 2017 nem wunderbaren Festival. Der Name ist freiem Himmel lauschen. Bands aus der Konstantin Wecker & Band hier Programm und so darf sich das Pu- lokalen Rockszene geben hier live ihre Fr. 21.07.2017 um 20:00 Uhr Poesie und Widerstand - Jubiläumstour blikum auf ein Spektakel mit großen Acts Kunst zum Besten. Das Zeltspektakel hat Dieter Thomas Kuhn & Band zum 70. Geburtstag auf einer einzigartigen Bühne freuen. Eine jede Menge für Groß und Klein zu bieten. Woche lang wird hier gerockt, gefeiert und das Leben in vollen Zügen genossen. Lassen Sie sich dieses Festival nicht ent- gehen und erleben Sie unvergessliche Seit 1995 gibt es das Zeltspektakel nun Konzerterlebnisse. Das Zeltspektakel schon. Und sehr schnell haben es die Ver- Winterbach sollten Sie auf keinen Fall ver- anstalter geschafft, große Bands ins Zelt passen! zu holen. BAP, Gerhard Polt, Jethro Tull, Roger Cicero und Gary Moore waren hier Line-Up 2017: Martina Schwarzmann / bereits zu Gast. Diese Fülle an internatio- Anastacia / Beginner / Dieter Thomas Kuhn nal gefeierten Stars ist natürlich nicht un- / Amy Macdonald / Kansas / Uriah Heep bemerkt geblieben. Der Blickfang des / Black Star Riders / Konstantin Wecker / Festivals ist mit Sicherheit das große Ver- Willy Astor / Golden Earing & Kenny anstaltungszelt: Von außen schon sehr Wayne Sheperd Band beeindruckend, schafft es im Innern eine unglaubliche Atmosphäre. Doch auch der Biergarten hat viel zu bieten. Hier kön- nen die BesucherInnen sich nicht nur auf ein erfrischendes Getränk vor und nach 18 Herbst am Achensee: Alles, was Kindern und Eltern Berge gibt SPORTHOTEL ACHENSEE

Für Kenner ist der Herbst die beste Zeit botanischen Raritäten. Oder soll es heute genen Seealm am „kleinen Achensee“ Kinder-Wellnessprogramm (ab 6 J.), zum Wandern am Achensee. Und der eine fünfstündige Seerunde um Tirols kann dann zwischen Eltern und Kindern Sport- und Aktivprogramm für die Eltern, „Place to be“ für Eltern kleiner Kinder ist größten See werden, mit Zwischensta- „nachbesprochen“ werden, was der Tag SPA-Bereich, kostenloser Fahrradverleih in diesem Fall das Familienparadies tion auf der malerischen Gaisalm am We- gebracht hat – oder im 1.500 qm großen im Hotel – Preis: ab 1.745 Euro für 2 Erw. Sporthotel Achensee mit täglich zwölf stufer – oder einem Abkürzer per Achen- SPA mit Pools und Saunen und einem ei- und 1 Kind (bis 6 J.) im Familienzimmer Stunden Kinderbetreuung. Damit können seeSchifffahrt und einem Leihrad aus genen Kinder-Wellnessprogramm. Donald Groß und Klein auch einmal getrennte dem Hotel. Oder wie wäre es mit der ge- http://www.sporthotel-achensee.com Wege gehen. führten Wanderung, die vom Hotel auf HerbstZEIT (02.09.–05.11.17) die Beine gestellt wird? Sollten diese Aussichten nur den Eltern Berge geben, Inklusivleistungen: 7 Nächte, ALL-IN Gau- Die tief stehende Sonne über dem können die Kids locker ihren Tag im und menfreuden, Getränkebrunnen rund um Achensee, der sich wie ein Fjord zwi- um das Hotel verbringen. Täglich zwölf die Uhr, Baby-, Kinder- und Teeniebe- schen Rofan und Karwendel schiebt. Die Stunden Kinderbetreuung im 700 qm- treuung 80 Stunden/Woche, 3 x 2 Stun- Gipfel zum Greifen nah und über allem großen Indoor-Abenteuerspielplatz ge- den Schnupperreiten in der Gruppe (ab ein Himmel in sattestem Blau: Diese Sze- ben den Eltern diesen Freiraum. 6 J.), 3 x 2 Stunden Schnuppergolfunter- nerie tut sich auf, wenn man an einem richt in der Gruppe (ab 6 J.), schönen Herbstmorgen im Familienpara- dies Sporthotel Achensee**** aus sei- Außerdem haben die Kinder ja ihr eigene nem Zimmer blickt. Vor der Haustür liegt TodoListe: Eine Schnupperreitstunde auf der Naturschutzpark Karwendel, Tirols einem der gutmütigen Haflinger aus dem größtes Schutzgebiet mit 100 Almen, Reitstall und eine Golfeinheit stehen ja markanten Kalkgipfeln und zahlreichen noch auf dem Programm. In der hotelei- 19 Termine • Veranstaltungen • Kultur • Familie • Urlaub