1 Ya ch t I n h alt 2 0 0 9 Aktion Dalton, Grant: Teilnahme am Volvo Ocean Race 10 11 Fotowettbewerb: Kuriose Aufnahmen 10 42-46 Darßer Ort: Hafenbau zurückgedreht, kein neuer Hafen in Prerow 19 8 Fotowettbewerb: Leserfoto des Jahres gesucht 10 52-53 Darßer Ort: Hafenneubau vor dem Aus? 10 12 Fotowettbewerb: Leserfoto des Jahres, die Sieger 22 36-44 De Rothschild, David: Expedition mit Recycling-Kat „Plastiki“ 7 14 Decksbelag: Bald kein Burma-Teak mehr zu haben 23 12 Aktuell Dekker, Laura: 14-Jährige auf Rekordfahrt nach Urteilsverkündung 18 14 Aktion: -Benefiz-Kunstauktion, Gemälde von F. Klatt 25 8 Dekker, Laura: Start zur Weltumsegelung von Gibraltar aus 20 10 Alkohol: Obergrenze 0,5 Promille 16 12 Design: Kombination Speedboot u. Yacht, Barcelona Yacht Design Group 9 8 Alkoholmissbrauch: 0 % in Bayern 12 8 DGzRS: Broschüre „Sicher auf See“ 15 14 Amel 64: Neue Ketsch aus Frankreich 2 12 DGzRS: Ehrung für Seenotretter Johann Niemann 17 9 ’s Cup: Gericht bestätigt Austragungsort Valencia 2 10 Di Benedetto, A.: Einhand-nonstop-Weltumsegelung mit 6,50-Yacht 17 9 America’s Cup: Kosten des Cups 6 8 Dom. Republik: Charterangebot von Barone Yachting 15 14 America’s Cup: L. Ellison mit Team auf Siegestour 7 14 Eissing, Thomas: Nachruf, Ingenieur verstorben 5 10 Antrieb: Manövrierhilfe „Dock and Go“ bei Bénéteau 19 12 Elbe: Mehr Service für Segler an der Unterelbe 22 9 ARC: Regatta erstmals live im Internet 1 10 Elektronik: Bodensee-Navigations-Programm für I-Phone 16 13 Aufgefischt: Als Bootsbauer vom Milliardär zum Millionär 5 10 Elektronik: Navigieren mit dem Apple I-Pad 14 11 Aufgefischt: Bobby Schenk siegt im Kart 2 8 Erdmann, Wilfried: Kauf X-79, „Kathena X“ 12 10 Aufgefischt: Gründe, einen Segler zu lieben 15 16 Expedition: Katamaran „Plastiki“ erreicht Sydney 18 11 Aufgefischt: Internetauktion, Jolle mir Refit-Bedarf 12 12 Fahrtentrimaran: Neel 50 von Eric Bruneel 2 9 Aufgefischt: Neue Insel im Fehmarnbelt 13 8 Fahrtenyacht: Erlkönig der Varianta 44 von Dehler gesichtet 19 10 Aufgefischt: Schild „Verteuerung verboten“ 7 14 Fedderwardersiel: „Soltwaters“ übernehmen Steganlage 1 12 Aufgefischt: Wellen von 30 cm in Japan 10 10 Finanzierung: Kredite für Gebrauchtbootkauf 13 8 Aufgefischt: Yacht wegen Scheidung bewohnt 11 10 Firma: Raymarine an Flir Systems verkauft 13 10 Aufgefischt: Yachtswoman zum Yachtsman gekürt 4 8 Flensburger Förde: Tonne „Schwiegermutter“ durch Pfahl ersetzt 2 9 Aufgefischt: Zitat von Oliver Kahn 17 9 Fotografie: N. Krauss mit Galerie umgezogen, F. Pace neue Internetseite 13 12 Ausbildung: „Das Wappen von Bremen III“, Aufbruch z. Ausbildungstörn 22 8 Frankreich: Ankergebühr auf Korsika 11 15 Ausbildung: Blauwasserseminar, boot, S. & J. Roever 25 8 Frankreich: Schwere Sturmschäden durch Tief „Xynthia“ 7 11 Ausbildung: Hanseboot verlängert Vertrag, B. Schenk, Blauwasserseminar 6 8 Führerschein: Fragenkataloge neu überarbeitet 14 14 Ausbildung: Klettern, Teamtraining, Großsegler-Takelage d. „Deutschland“ 11 16 Führerschein: Hörbücher mit Prüfungsstoff auf CD 17 8 Ausbildung: Neue Océanis 54 als Flaggschiff des DHH 4 8 Fun-Regattta: Neu, Wanderpokal für Vereine, BVI Spring Regatta 8 10 Ausbildung: SKWB sucht Jugendliche für Hochseetörns 17 12 Gäbler, Roland + Nahid: Neue Tornado-Weltmeister 18 11 Ausbildung: Wetterseminar, Sachweh, Wetterküche Mittelmeer, Termin 1 12 Gas-Versorgung: Genehmigung für Ostsee-Pipeline erteilt 7 10 Ausstellung: Baltic Lights, Leuchttrum-Ausstellung Schwerin 3 12 Gasleitung: Ostsee-Pipeline im Bau 10 10 Auszeichnung: B. Manchón u. T. Slingsby Rolex Weltsegler des Jahres 25 11 Gesetz: Änderungsentwurf Schiffssicherheitsverordnung, Funk-Zeugnisse 10 10 Auszeichnung: Beppe-Croce-Preis f. König Konstantin v. Griechenland 21 9 Gesetz: Neue Gesetze und Vorschriften für Segler 3 8-9 Auszeichnung: Commodore-Preis für Ehepaar Brandes 8 12 Griechenland: Insel Santorin erhält Marina 2 10 Auszeichnung: European Fair Play Award für Brüder Peckolt 13 10 Griechenland: Marina Mandraki auf Rhodos modernisiert 16 12 Auszeichnung: Goldener Kompass für „Walross IV“-Crew 24 10 Griechenland: Neuer Gesetzentwurf für Bootssteuern 3 14 Auszeichnung: IMO-Tapferkeitsmedaille f. M. & S. Conti 1 15 Griechenland: Rätselhafte Bootssteuer 23 14 Auszeichnung: M.-S. Kreplin für Erhalt und Pflege d. „Cassiopeia“ 25 8 Griechenland: Sunsail baut Präsenz aus 23 14 Auszeichnung: MSK aus Möltenort ist Verein des Jahres 25 10 Großsegler: Größte Privatyahct „Dream Symphony“ geplant 24 10 Baum, Harald: 70. Geburtstag mit Fest u. Privatregatta gefeiert 19 10 Havarie: Barkentine „Concordia“ mit Schülern an Bord gekentert 7 12 Baumarkt: „Bauhaus“ mit Steganlage in Hamburg-Bergedorf 11 16 Havarie: Fahrtenkatamaran vor Schleimünde gekentert 10 12 Bekleidung: Jeantex stellt Geschäftsbetrieb ein 6 10 Havarie: Strandung der „Cork“ in der Javasee 11 10 Berufsschifffahrt: Routen durch die Nordostpassage 5 12 Havarie: Unfalluntersuchungsbericht, Fall „Taube“ 7 10 Berufsschifffahrt: Warnung vor Sogwirkung im Nord-Ostseekanal 9 9 Havarie: Wal springt auf Yacht „“ 18 12 Bodensee: Teure Liegeplätze in Lindau 12 10 Helgoland: Landverbindung Insel-Düne vom Tisch 16 14 Boltenhagen: Luxusmarina öffnet April 2010 9 14 Heol 7.4: Neuer Hersteller in Altona bei Paris 25 12 boot Düsseldorf: Branchentreff, Preisverleihung Yacht des Jahres 5 8-9 Herrmann, Boris: Wöchentliche Exklusiv-Berichte auf YACHT online 21 9 Bootsbau: Format 400 Cabrio, Katamaran mit reduziertem Deckshaus 18 10 Herrmann, Boris: Aufnahme im Seglerkreis „Pole France“ 3 12 Bootsbau: Vilm 40 neues Flaggschiff, Bootsbau Rügen 3 10 Herrmann, Boris: Auszeichnung, German Offshore Award 6 8 Branche: Deutsche Wassersportbranche steht gut trotz Krise 3 8 Hoffmann, Verena: Gründung Internet-Charteragentur 11 15 Brückenbau: Planung der Fehmarnbeltquerung, erster Zeitplan 5 10 Holt, Geoff: Rollstuhlfahrer überquert den Atlantik 3 10 Bücher: Hafen- u. Buchtenführer „Bergen bis Kirkenes“ 16 14 Homeier, Chrisoph: Platz 3, Contender-WM, Australien 4 10 Bücher: Yachtpilot, Der Almanach für den Yachtsport 16 14 Hympendahl, Klaus: Törn-Angebot Südsee, Santa-Cruz-Archipel 9 12 Cárdenas, Andrés: Wechsel in den Beirat geplant, Bavaria 9 10 Information: Broschüre des BSH im Internet zum Downloaden 1 12 Charter: Flottennews verschiedener Charter-Anbieter 6 12 Iran: Britische Yacht „Kingdom of Bahrain“ aufgebracht 1 15 Charter: Funregatta „Nautic Young Stars“, 1. Klasse Yachten 5 12 Italien, Sardinien: Neues Web-Portal mit Hafeninfos 21 12 Charter: Internetportal, Erfassung über Qualität der Charterschiffe 25 14 JK 50 DSS: Tourenyacht mit Horizontalschwertern 22 10 Charter: Kojencharter, ARC, Fahrtenkatamaran von Euro Cats 6 8 Jugendarbeit: sunshine4kids, YACHT sucht Crew f. B. Schenk 14 10 Charter: Kusadasi in der Türkei als Starthafen 25 15 Jugendförderung: Neues Ausbildungsschiff „Haspa Hamburg“, HVS 3 14 Charter: Neue Flotte, Schwarzes Meer, Bulgarien 4 10 Karibik: Neuer Charterstützpunkt, Sunsail, Windward Islands 20 8 Charter: Neuer SunsailStützpunkt auf Belize 13 12 Kinder: Segeltörn für sozial benachteiligte Kinder, Sunshine4kids 20 8 Charter: Neues Internetportal mycharter24.de 17 10 Kindersegeln: 50000 Kinder bislang beim Camp24|sieben 21 8 Chartert: Navigare Yachting eröffnet Charterbasis in der Türkei 25 14 Klassiker-Neubau: Aluminium-J-Class „Lionheart“ fertig gestellt 21 12 Costa, Franco: Neues Gemälde zur Kieler Woche 2010 14 10 Klassiker-Regatta: Classic Week, Sterling Cup, Programm u. Termin 2 8 Costa, Franoc: Neues Gemälde zur Kieler Woche 11 10 Klassiker: Neuer Eigner für „Artemis“ gesucht 13 12 Dänemark, Dyvig: Neues Restaurant, mehr Service 16 16 Klassiker: Replik J-Class „“ sucht neuen Eigner 5 8 Dänemark, Fanø: Reaktivierung des Hafens sønderho 21 12 Klassiker: Rettung letzter Oertz-Kreuzeryacht 15 16 Dänemark: Brückenbau bei Kopenhagen 2 14 Konstruktion: „De Freeske Pott“, Yachtclub Aurich 9 14 Dänemark: Kostenloses Online-Hafenhandbuch im Internet 18 10 Konstruktion: JP 54, Hochsee-Performance-Cruiser von Jean-Pierre Dick 12 8 Dahm, Herbert: 25-Fuß-Racer „True Love“ für Seglerjugend gespendet 13 12 Krauss, Nico: Fotograf, Ehrenpreis, Freundeskreis klassischer Yachten 6 8-9

1 Ya ch t I n h alt 2 0 1 0 Kriminalität: Diebesgut, Flaggenstock führt zum Täter 3 10 Regatta: Deutschland sagt Teilnahme am America’s Cup ab 23 16 Kroatien: Ärger über Liegeplatzgebühren 21 10 Regatta: DM der Seesegler, Kurzbericht 15 13 Kroatien: Gebührenerhöhung, Kurtraxe teurer 10 14 Regatta: Drachen Grand Prix, Sieg Markus Wieser 17 12 Kroatien: Limski-Kanal für Sportboote freigegeben 11 15 Regatta: Ergebnisse Laser-WM und 470er-EM 21 8 Kuba: Charterstation von Dream Yacht Charter neu in Cienfuegos 19 10 Regatta: Extreme 40-Katamarane wieder vor Kiel 12 10 Langfahrt: „Walross IV“ kehrt heim 16 13 Regatta: Extreme Series, Extreme-40-Kats vor Kiel 17 10 Langfahrt: World-ARC-Teilnehmer unterwegs 15 12 Regatta: Extreme Sailing Series, Extreme-40-Kats vor Kiel 20 12 Langfahrtsegler: Weltkarte, wer feiert wo Weihnachten 1 8-9 Regatta: Folkeboot-WM, Sieg Chr. Nielsen und Crew 20 10 Laucht, Dr. Reinhard: ASV-Chef tödlich verunglückt 19 12 Regatta: Frankreich überlegt Teilnahme am America’s Cup 24 16 Leipzig: Zwei Häfen in der Stadt geplant 9 9 Regatta: Funregatta Balearen Sailing Week wird Boot und Fun Cup 2 9 Leuchtturm: „Roter Sand“ jetzt „Historisches Wahrzeichen“ 25 10 Regatta: Geänderte Wettfahrtregeln in Kraft 2 12 Lobert, Jens: Neue Konzepte für modularen Yachtausbau 22 10 Regatta: International Sailing Cup, Charter-Regatta von Sunsail 9 12 Lüchtenborg, Bernt: „Horizons“ vor Chile gestrandet 15 12 Regatta: ISAF-Jugend WM, Platz 7 für J. & L. Görge 17 10 Matchrace: Weltcup-Sieg für S. Hahlbrock und Crew 12 8 Regatta: J. Riechers, Etappen-Sieg im Mini 19 10 McIntyre, Don: Auf Blighs Spuren, „Talisker Bounty Boat“ 16 16 Regatta: Jester Challenge, Sieg Igor Zaretsky 17 12 Mead, Oscar: 19-Jähriger zur Soloregatta Velux 5 Oceans 10 12 Regatta: Keine Medaillen f. Deutschland, olmypische Klassen, Weymouth 19 10 Medizin: Sonnenschutz wichtig für Segler 13 8 Regatta: Klassiker, Rum-Regatta, Kurzbericht 13 10 Messe: Bilanz Barcelona Boat Show 1 12 Regatta: Kurzbericht Warnemünder Woche 17 8 Messe: Bilanz, viele Bootspremieren auf den Messen 2 10 Regatta: Little America’s Cup, Sieg f. Fred Eaton u. Magnus Clarke 20 12 Messe: Boatfit Bremen im Aufschwung 8 11 Regatta: , Platz 5, Team All4One, J. Schümann 9 10 Messe: Hanseboot expandiert, neue In-Water-Boatshow 8 11 Regatta: Louis Vuitton Trophy, Sieg Neuseeland, Dean Barker 14 12 Messe: Hiswa und Interboot starten positiv 22 8 Regatta: Neu, The 1851 Cup, während Cowes Week 12 12 Messe: Kleinanzeigen-Aktion der YACHT zur Interboot 19 12 Regatta: Neue Transatlantik-Regatta in 2011 12 9 Messe: Termin Boatfit in Bremen, Februar 2010 4 8 Regatta: Neutrogena sponsort Herrmann/Breymaier, Barcelona World Race 22 12 Motor: Fahrtenyachten mit VW-Marine-Motoren 7 12 Regatta: Nordseewoche, Kurzbericht 13 9 Müller von Blumencron, Mathias: Platz 7, Cass-40-WM 18 14 Regatta: Olympische Jugendspiele, deutsche Nachwuchstalente 20 8 Museum: Neue, Sammlung, Internationales Maritimes Museum Hamburg 12 10 Regatta: Ostsee-Wettfahrt, 100-jähriges ASV-Jubiläum 20 9 Museum: Opti-Museum sucht Exponate 21 10 Regatta: Panerai Classic Challenge, Regattaserie 9 15 Nachbau: „Germania“ wird in Spanien gebaut 11 12 Regatta: Platz 10 Starboot-WM Brasilien 5 8 Nachbau: Ed Kastelein gibt „Atlantic“-Nachbau in Auftrag 19 8 Regatta: RC-44, Weltmeisterschaft, Sieg R. Coutts 24 16 Nachwuchs: Kostenlose Vereinsmitgliedschaft für arme Kinder 2 12 Regatta: Rolex Swan Cup, Platz 2 & 3 für deutsche Segler 22 12 Naujok, Michael: Interview zu neuem Buch über Winterlager 22 14 Regatta: Sieg „Container“ bei Palmavela 11 16 Nautische Literatur: BSH, keine Seekarten u. Jachtfunkdienst f.Mittelmeer 1 15 Regatta: Sieg J. Kellinghusen, „Varuna“, Rolex Middle Sea Race 24 16 Neuheit: Arcona 410 aus Schweden 25 12 Regatta: Soling-WM, Sieg R. & M. , G. Bornemann 7 12 Neuheit: Breehorn 48 aus den Niederlanden 25 13 Regatta: Starboot, keine Trainer auf der Regattabahn 3 8 Neuheit: Faurby 325 aus Dänemark 23 10 Regatta: Sydney-Hobart-Race, Sieg „Two True“, First 40 3 9 Neuheit: Retro-Design HD 36, Fricke & Dannhus 5 9 Regatta: Teilnehmer der ersten ARC-Flotte gesucht 13 12 Neuheit: Sense 50, Riesenplicht statt Achterkabinen 24 12 Regatta: Trainingsregatta zum Barcelona World Race 23 8 Neuheit: Sigma 600, neues Sportboot aus Polen 24 12 Regatta: Virtuell um die Welt, Jules Verne Trophy 2 14 Neuheit: Sun Odyssey 439 neu von Jeanneau 24 12 Regatta: Welcome Race, Kieler Woche, von Kiel nach Eckernförde 1 12 Neuheit: T-42 aus Italien 25 13 Regatta: X-99-Weltmeisterschaft, Sieg Timo Ellgast 17 12 Neuheit: Varianta 44 von Dehler 21 12 Rekord: Kitesurfer A. Caizergues, über 100 km/h 23 16 Neuheit: XC-38 von X-Yachts 23 10 Rekord: Weltumsegelung „Groupama 3“, Franck Cammas 9 14-15 Norwegen: Neue Charterbasis in Tromsø 6 12 Rekordversuch: Schnellste Weltumsegelung, F. Cammas, P. Bidégrorry 5 10 Olympia: Gründung Sailing Academy für Olympianachwuchs 5 10 Rekordversuch: Vlad Murnikov mit „Speed Dream“, 24-h-Versuch 4 12 Olympia: Neue Chance für Teilnahme des Tornados 25 11 Restaurierung: Refit-Preis aus Italien für Klassiker „Eilean“ 13 9 Olympia: Tornado durch Kostendämpfung olympiareif? 4 12 Rettung: Einsatzstatistik der DgzRS für 2010 25 8 Ostsee: WWF-Studie über wirtschaftliche Nutzung 20 8 Rettung: Jetski „Waverunner“ als Rettungsfahrzeug vor Usedom 17 12 Pieske, Burghard: Projekt Euro Viking, Wikingerschiff-Expedition 9 10 Rettung: Retter-Statisktik DGzRS, KNRM 6 9 Politik: Gipfel Ostsee-Anrainer, Gewässerschutz 6 10 Rettungsmittel: Interview R.-T. Rapp über Rettungsmittel an Bord 4 9 Politik: Interview S. Häbich, Belebung des Wassertourismus 5 10 Reuer, Mike: Verlässt Bavaria, Geschäftsführer in Reisemobil-Branche 8 10 Potsdam: Hafen, Zentrum f. klassische Yachten am Jungfernsee 7 16 Revier: Namensvorschläge für den Ersatz der „Schwiegermutter“ 4 10 Radomski, Jerzy: Nach 7-jähriger Weltumsegelung nach Polen 16 14 Revier: Neuer Stadtteil in Emden am Binnenhafen geplant 19 9 Raison, David: Konstruktion „Magnum“ mit platter Nase 16 14 Riechers, Jörg: Sieg mit mare.de bein Einhandregatta der Mini-Klasse 13 12 Recht: Anforderungen für gewerbliche Ausbilder gelockert 8 12 Rigg-Herstellung: ScanWass Wassertechnik fertigthistorisches Rigg 12 10 Rechtsstreit: Schaden an Yacht nach Sprengung im Sperrgebiet 2 14 Robotersegeln: „Pinta“ unbemannt auf Langfahrt 21 12 Refit: Forschungsyacht „Aldebaran“ wird überholt 11 10 Roever, S. & J.: Rückkehr, Großer Emfpang der Weltumsegler 20 9 Refit: Preis für Schweriner Einheitsjolle „Libelle-Luna“ 21 9 Rügen: Damm zwischen Strelasund und Rügen wird gesperrt 9 9 Regatta: 12-mR-Cup, Sieg „Anitra“ 21 8 Ruhrgebiet: Veranstaltungsprogramm, Kulturhauptstadt 9 15 Regatta: 49er-Europameisterschaft, Platz 11 f. Deutschland 17 12 Bremerhaven: 2126 Segler an Bord aller Schiffe 17 8 Regatta: 505er-WM, Sieg W. Hunger u. J. Kleiner 19 9 Sailing Team Germany: Uneinigkeiten über den Kurs des STG 14 11 Regatta: America’s Cup, Austragung für 2013 erwartet 16 16 Saison: Positive Bilanz der Marinabetreiber zum Saisonende 21 9 Regatta: Audi ist Hauptsponsor für Kieler Woche 5 12 Satellitennavigation: Galileo-Satelliten entstehen bei OHB Bremen 4 8 Regatta: Audi MedCup, All4One vor Portugal Zweite 13 8 Schenk, Bobby: Interview, Verkauf der „Thalassa“ 10 14 Regatta: Audi Sardinia Cup, Sieg „Struntje light“ 17 12 Schlei, Lindaunis: Moderner Sportboothafen soll entstehen 1 15 Regatta: Audi verlängert Sponsoring für Audi MedCup 22 9 Schleimünde: Verein plant Ankauf der Hafen-Wasserflächen 6 9 Regatta: Bericht über Klassikerregatta Voiles de St. Tropez 23 8 Schomäker, Meike: Sieg im 505er, Warnemünder Woche 17 8 Regatta: Big-Class-Regatta, Termin, British Royal Yacht Squadron 7 14 Schweden: Göta-Kanal wird 200 Jahre alt 8 11 Regatta: Bodenseewoche, Termin Ende Mai 2010 9 10 Seefunk: Bundesnetzagentur will wieder Gebühren erheben 2 10 Regatta: British Classic Yacht Cub Cowes Regatta 9 15 Seekarten: Englische Sportbootkarten nur noch f. Großbritannien 22 9 Regatta: Centomiglia, Sieg „Wild Lady“ 21 10 Seekarten: Gratis im Internet, Schwedn und Norwegen 15 16 Regatta: Classic Week, Kurzbericht 15 14 Seenotrettung: Kreuzer „John T. Essberger“ wird ersetzt 13 12

2 Ya ch t I n h alt 2 0 1 0 Seenotrettung: Wieder Seenotkreuzer am Darßer Ort 8 10 YACHT-Stellengesuch: Layouter gesucht 11 12 Seeunfälle: 14 Segler in 2009 ums Leben gekommen 14 12 Yachtbau: Kleinserie P 33 von Knierim in Kiel 14 11 Segel: Dimension-Polyant, Hochleistungssegeln im Fahrtenberich, 24 14-15 Yachthafen: Megayachthafen, Kieler Förde, steht zum Verkauf 14 10 Segelmacher: Neue Ausbildungsordnung für Segelmacher-Handwerk 9 8 Yachthafen: Rügen, Hafen Lohme gerettet, Steilküste gesichert 4 12 Seglertreffen: Internationale Folkeboote, Fehmarn 15 16 Yachthafen: Sanierung Marina Wendtorf wieder möglich 15 13 Seglertreffen: Modern Classics, GFK-Klassiker-Treffen 16 13 Yachthafen: Schleswig-Holstein verkauft Häfen 14 12 Shipman 63: „Hagazusa III“ mit halbkardanischer Sitzgruppe 17 8 Zeiger, Bernd: DN-Europameister im Eissegeln 6 10 Socrates, Jeanne: Nonstop-Weltumsegelung gescheitert 1 10 Zypern: Neubau Karpazbay Marina im Nordosten 6 12 Socrates, Jeanne:Neuer Versuch, Einhand-nonstop-Weltumsegelung 18 10 Spanien, Balearen: Keine Nutzungsgebühr für Bojenfelder 11 15 Aktuell/Branchen-News Spanien, Mallorca: Bojenfeld-Chaos 9 12 Bene-Mare Yachting: Vertriebspartner für Bénéteau in Berlin 24 12 Spanien, Mallorca: Buchung Ankerbojen Nationalpark Cabrera 15 14 Delphia Yachten Deutschland: Generalimport für Delphia 24 12 Spanien, Mallorca: Kommunalhäfen werden teurer 16 12 Diepold Yachting: Umzug ins Yachtzentrum Bernau 23 10 Spionage: Amerikanisches Seglerpaar spionierte für Kuba 1 12 Elvström : Eigene Niederlassung in Deutschland 23 10 Sportförderung: Programm Camp24|sieben startet in Kiel 10 14 Hansegroup: Vertriebssystem „Varianta Point of Sail“ 24 12 Steinmüller, Chiara: Laser Jugend-EM, Silbermedaille 18 10 Johnson Outdoors Marine Electronics: G. Bugli neuer Marketing-Chef 23 10 Stowe, Reid: 1000 Tage allein auf See 4 8 Sense 50: Änderungen am Innendesign nach YACHT-Kritik 23 10 Sun Odyssey 409: Neu von Jeanneau 15 12 Sunderland, Abby: Nach Mastbruch aus Seenot geborgen 15 13 Aktuell/Charter kompakt Technik: Neuer Antrieb „Dock and Go“ bei Bénéteau 18 14 Charter-Angebot: Charter-Regatta Jadrolana, AMS-Yachting 6 12 Telefonie: Online gehen im Ausland teuer, Datenkarte v. Hutchinson 15 13 Charter-Angebot: Flottille Ionisches Meer, Vernicos 6 12 Termin: Hafenfeste, Regatten, Großsglertreffen, Festivals 10 11 Charter-Angebot: Katamaran, barboat, Charterzentrum Kappeln 6 12 Thébault, Alain: Neuer „Hydroptère.ch“ 20 12 Charter-Angebot: Klettern u. Segeln, Sailpoint 6 12 Trasnport: Teure Luftfrachtkosten für Segelsäcke 18 14 Charter-Angebot: Mola jetzt auch Agentur für weltweite Charter 6 12 Trimaran: „Hydroptère“ kommt nach Kiel 13 10 Charter-Angebot: Oneway durch Skandinavien, Chartership 6 12 Türkei: Bauboom, Yachthäfen im Bau 1 12 Dänemark: Ausbau Yachthafen Juelsminde 23 14 Türkei: Hafen von Bozburun offizieller Port of Entry 14 10 Deutschland: Höheres Liegegeld im Nothafen Darßer Ort 23 14 Umwelt: Größe des Algenteppichs auf der Ostsee 18 11 Engler, Frank: Neuer Geschäftsführer der Sporthafen Kiel GmbH 25 15 Umweltschutz: Oil-Watching, Schweinswal-Beobachtung, Ostsee 12 9 Fliegen: Billige Flugverbindung München - Stockholm 8 15 Unfalluntersuchung: Interview J. Kaufmann von der BSU 25 10 Flottille: Entdeckertörn Dalmatien von Sarres-Schockemöhle 25 15 Verkauf: Hinweise auf Aktivitäten krimineller Yacht-“Käufer“ 24 15 Frankonia Yachtcharter: Kooperation mit Franken & Meer 9 12 Versicherung: Prämie online berechnen, Hamburger Yacht-Versicherung 1 15 Italien, Elba: Kooperation von Aviosail u. Veritas 25 15 Volvo Ocean Race: Erste Etappe führt nach Abu Dhabi 8 12 KH+P: Deutsche Crew siegt bei Heineken-Regatta 9 12 Volvo Ocean Race: Erste Etappe führt nach Kapstadt 7 10 Kroatien: Gesetzl. Revierbestimmungen, www.nautik-verlag.de 9 12 Volvo Ocean Race: Etappen und Daten der Regatta 11 12 Kroatien: Marina von Vrsar, Wahl zum besten Hafen 9 12 Vulkanausbruch: Kaum Törnausfälle durch Aschewolke 11 11 Logemann Yachting: Übernahme BCR Yachts 8 15 Watson, Jessica: Kurz vor Ende der Weltumsegelung 12 12 Moorings: Mehr Mitsegler-Plätze auf großen Kats 9 12 Weltnaturerbe: Hamburg meldet Wattflächen nach 7 10 Moorings: Online-Präsenz überarbeitet 23 14 Weltumsegelung: Geschafft, Aron Méder im Mini 1 12 rr-Yachting: Nachwuchsförderung durch Studentenrabatt 25 15 Werft: Bavaria will Dufour u. Cantiere del Pardo übernehmen 24 11 Schweden: Sperrung des Götakanals, Sommer 2011 23 14 Werft: Bénéteau startet Online-Forum zum „Segelboot der Zukunft“ 13 12 Steuersystem: 1. Klasse Yachten testet „Comfodrive“ 8 15 Werft: Dufour und Grand Soleil vor dem Verkauf 25 9 Termin: Traditionssegler-Tag in Monnickendamm, April 2010 8 15 Werft: Etap Yachtung, Produktion jetzt neu in Polen 7 12 Umweltschutz: Produktliste Reiniger, Shampoos im Internet 9 12 Werft: Fortschritt für Museumswerft in Lübeck 4 12 Zypern: Karpaz Gate Marina, neu im Norden der Insel 25 15 Werft: Jens Ludmann neuer Geschäftsführer bei Bavaria 16 12 Werft: Nachbau Zwölfer „Jenetta“ bei Robbe & Berking Classics 6 10 Aktuell/Nachrichten kompakt Werft: Produktion bei Etap ruht, Werft vor dem Aus? 24 11 Ausbildung: Fortbildung zur Marinafachkraft in Greifswald 19 12 Werft: Richard Matthews gründet neue Werft Gunfleet Marine 24 15 Ausbildung: Lehrgang über Gebrauchtbootkauf, Kreuzer-Abteilung 6 10 Werft: Steinlechner-Werft, 100-jähriges Jubiläum 20 10 Ausbildung: Matchrace-Training mit L. Patrunky, Sail & Surf 4 12 Werft: Überarbeitete Version der Dehler 32, Konzept 4 10 Ausbildung: Programm Kreuzer-Abteilung im Internet verfügbar 16 16 Werft: Wally will freistehende Flügelriggs anbieten 11 12 Ausbildung: Schulung zur Deckshand, TÜV Nord 3 14 Werft: X-Yachts expandiert 3 12 Ausbildung: Segeln an der Hochschule Hamm-Lippstadt 21 10 Werft: Zunahme Gesamtumsatz bei Bénéteau 8 10 Ausbildung: Segelschule mit Sprachkursen, Forggensee-Yachtschule 17 10 Wetter, Adria: Sendezeiten werden zur Saison 2010 geändert 5 9 Ausbildung: Segler-Verband Schleswig-Holstein bietet Seminare an 3 14 Wieser, Markus: Sieg Matchrace, Al Maktoum Trophy, Dubai 7 11 Ausbildung: Seminar „Schnellersegeln“, Termin 3 14 Windenergie: Fundamente für Ostsee-Windpark gelegt 13 12 Ausbildung: Seminar zum Bootskauf, Kreuzerabteilung 2 12 Windenergie: Windpark Alpha Ventus, Testphase beendet 12 12 Ausbildung: Sicherheitstraining im Schwimmbad, Termin 2 12 : „Alexander von Humboldt“, Vertrag für Neubau 19 9 Ausrüster: Filiale Bauhaus Nautic in Heidelberg eröffnet 25 11 Windjammer: 1 Million Besucher bei Hanse Sail 19 9 Ausstellung: „Ozean der Zukunft“ Deutsches Museum München 10 14 Windkraftanlage: Offshore-Turbine vor Belgien umgestürzt 1 12 Ausstellung: Hausmesse, Termin, International Boats Kroll 7 14 Winter: Verspäteter Saisonstart durch strengen Winter 7 11 Austellung: Kunsthalle Hamburg, „Segeln, was das Zeug hält“ 15 16 Wirtschaft: Absatzprobleme bei Raymarine 1 10 Auszeichnung: Blaue Umweltflagge f. Yacht-Club Wuppertal-Hitdorf 16 16 Wirtschaft: Bootsbranche im Aufwind 20 10 Auszeichnung: Red Herring 100 Award für Torqeedo 16 16 Wirtschaft: Geldnot beim Seglerverband in Österreich 1 10 Badewasser: Verunreinigung durch Fäkalbakterien, 22 Strände 15 14 Wirtschaft: Volle Auftragsbücher der großen deutschen Werften 2 14 Behindertensegeln: Neue Mini-Zwölfer in Esslingen angeschafft 12 12 YACHT Classic: Neues Heft ab 1. Dezember am Kiosk 24 10 Berlin: Grundsteinlegung für Kaiserliche Matrosenstation Kongsnaes 21 10 YACHT TV: Wind- u. Wettervorhersagen für das Wochenende 10 10 Betrug: Betrugsversuche bei Verkäufen an örtl. Dienststellen melden 25 11 YACHT-Aktion: Anmeldefrist für YACHT Youngsters 3 14 Bewuchs: Bewuchsatlas im Internet, Auswahlhilfe Antifouling 6 10 YACHT-Aktion: Kleinanzeigen zum halben Preis, boot Düsseldorf 2 8 BSH: Termin, Tag der offenen Tür 4.11.10 19 12 YACHT-Aktion: Open Ship, Testsegeln an der Müritz 9 8 Charter: Hallberg-Rassy 310 auf d. Bodensee, Charterangebot 15 14 YACHT-Aktion: Wählen Sie Ihre Lieblingsinsel 11 10 Christiansen, Andreas: Neuer Vorsitzender NRV 15 14 YACHT-Redaktion: VolontärIn gesucht 5 12 Comar Yachts: Vertrieb über Blue Mare Yachting, Münster 25 12

3 Ya ch t I n h alt 2 0 1 0 Corsaire Marine: Übernahme durch Seawind in Australien 25 12 Wagner, Rudi: Katamaran-Pionier gestorben 7 14 Dehler: Kabellose Elektronik an Bord, Instrumente von Tacktick 25 12 Werft: Arcona-Yachts mit EFOY-Brennstoffzelle aus Deutschland 17 10 Delius Klasing Verlag: Verlagsleiter O. Kleinelanghorst im Ruhestand 6 10 Werft: Hausmesse Hanseyachts, Termin 9 14 DGzRS: Jetzt auch bei Facebook 20 10 Werft: K&M Yachtbuilders, Termin Tag der offenen Tür 9 14 Dittmann, Kristian: Erstellung von Yachtbiografien 7 14 Werft: Mikael Gustavsson neuer CEO bei Najad 20 10 Einsteiger: Friendship-Cup, Regatta-Erfahrung für Neulinge 14 14 Werft: Oyster Marine und Dahm International, Zusammenarbeit 5 12 Expedition: Start der „Pangaea“-Reise in Indien 4 12 Wetter: Broschüre zum Download, Deutscher Wetterdienst 2 12 Fehmarn: Ferienresort am Südstrand geplant 20 10 Winterlager: Neuer Lagerplatz in Heikendorf an der Kieler Förde 23 12 Fest: Felnsburg Nautics, Termin im August 16 16 Wirtschaft: Garmin will Raymarine übernehmen 12 12 Firma: Chartership, Termin Open Ship, 09.10.10 20 10 Wulff, Christian: Bundespräsident neuer DGzRS-Schirmherr 21 10 Forschung: Schüler forschten auf der „Aldebaran“ 21 10 YACHT Youngsters: Förderung von 10 Segel-AGs an Schulen 8 12 Gäbler, R. & N.: Platz 2 bei EM am Gardasee 22 10 Yachthafen: Cuxhaven hat jetzt Diesel-Tankstelle 25 11 Gronau, Andreas: Seminar über Restaurierung von Holzbooten 14 14 Yachthafen: Marina Olpenitz seit 01.05. privater Yachthafen 11 16 Großsegler: 220 Schiffe zur Sail Bremerhaven erwartet 11 16 Yachthafen: Richtfest in Port Olpenitz 25 11 Großsegler: Fertigstellung „Sea Cloud Hussar“ verzögert sich 14 14 Groupe Bénéteau: Umsatzsteigerung für 2009/10 25 12 Aktuell/Reise kompakt Händler: Diepold Yachting, Hanse-Händler am Chiemsee 3 14 Karibik: Insel-Touren auf Hobie 16, Stickl Sportcamp 22 14 Harder, Gerhard: Neuer Vorsitzender DGzRS 14 14 Kroatien: Kampf gegen illegale errichtete Wassersportanlagen 22 14 Hochseesegeln: Neue Betriebssportmeister 23 12 Internet: Forum über Wetterrouting, World Cruising Club 6 10 Aktuell/Sport kompakt Jugenförderung: Bewerbung um kostenlose Opti-Segel 15 16 Regatta: America’s Cup, Veröffentlichung finaler Klassenregel 24 16 Kiel: Sporthafen Kiel GmbH verlängert Wasserpachten 3 14 Regatta: Baltic-IRC-Serie, Sieg König Harald von Norwegen 24 16 Klassiker: Big-Class-Vereinigung gegründet 12 12 Regatta: TP 52-Weltmeisterschaft, Platz 5 für Team All4One 24 16 Klassiker: Positive Bilanz der Sail Bremerhaven 20 10 Klassiker: Rettung für 12-mR-Yacht „Anita“ möglich? 4 12 Ausbildung Klimaschutz: „Klimapiraten“ segelten zum Weltklimagipfel 2 12 Ausbildung: Segeln lernen ohne Kurs, Lernhilfen 20 52-55 Langfahrt: Russe und Norweger umrunden die Arktis 23 12 MacArthur, Ellen: Ellen-MacArthur-Foundation gegründet 21 10 Ausstellungen und Messen Messe: Gebrauchtbootbörse in Friedrichshafen, Termin 5 12 Bekleidung: Neues Ölzeug, boot-Vorschau 3 110 Messe: Helsinki International Boat Show, Finnland, Termin 5 12 Beschlag: Mini-Kläranlage Aqualizer, boot-Vorschau 3 108 Messe: InWater Boatshow, Bodensee, Termin 5 12 Beschlag: Neue Rollanlagen für Code Zeros, boot-Vorschau 3 108-109 Messe: Termin Hausmesse Gründl Bootsimport 4 12 Beschlag: Neue Winschen, boot-Vorschau 3 107 Messe: Termin Nautilia in Latisana, Italien 19 12 Beschlag: Ringe statt Blöcke, boot-Vorschau 3 106 Messe: Termin Nautilia, ab 23. Oktober in Triest 17 10 Boot Düsseldorf: Information, Termine, YACHT-Aktionen 3 100-102 Messe: YACHT-Kleinanzeigen-Aktion zur Hanseboot 22 10 Elektronik: Kartenplotter mit Sonar-Echolot, boot-Vorschau 3 104 Modellbau: Termin, -Modellsegler-Treffen 7 14 Elektronik: Notsender Easyrescue, AIS, boot-Vorschau 3 105 Muth, Martin: Trennung, Messe Hamburg u. Hanseboot-Projektleiter 15 16 Hanseboot: Information, YACHt-Aktionen, Hallenplan 23 46-48 Nachbau: Museumswerft Flensburg, Boot vom See Genezareth 7 14 Hanseboot: Messevorschau, Neuheiten, Premieren 23 49-55 Norwegen: Yacht-Überwintern für Ausländer jetzt einfacher 22 10 Messe: Vorschau auf die Interboot Friedrichshafen 20 36-42 Plisson, Philip: Fotogalerie durch Feuer zerstört 22 10 Sicherheit: Neue Rettungsweste, boot-Vorschau 3 110 Regatta: ARC jetzt schon fast ausgebucht 8 12 Termine: Feste, Ausstellungen, Regatten, Terminkalender 2010 3 98-99 Regatta: Race, Sieg „Spirit of “, S. Paulus 17 10 Werft: Interview mit Jeanneau-Werftchef Jean-Paul Chapeleau 3 65 Regatta: Extreme Sailing Series erweitert 23 12 Regatta: Mini-Fastnet, Platz 5, J. Riechers 15 16 Blauwasser Regatta: Neu, Friendship-Cup, deutsch-dänische Regatta 12 12 ARC: Atlantikregatta feiert 25-jähriges Jubiläum, Bericht 24 44-51 Regatta: Panerai sponsort Cowes Regatta 2 12 Lüchtenborg, Bernt: Täuschungs-Reaktionen, Leserbriefe, Forumsbeiträge 4 52-53 Regatta: Robbe & Berking Sterling Cup, Termin Juni 2010 9 14 Watson, Jessica: Jüngste Weltumseglerin, Bericht 13 52-56 Regatta: Rund ums Kieler Feuer, Klassiker-Regatta, Termin 17 10 Weltumsegelung: Bilanz der Rückkehrer Judith u. Sönke Roever 19 14-22 Regatta: Trofeo Princesa Sofia, Platz 3 f. A. Schlonski, F. Kleen 10 14 Weltumsegelung: Segelpioniere, Siggi u. Hein Zenker, 60er Jahre 19 23-29 Regattatraining: Go4Speed vom DSV, Termin April 2010 9 14 Revier, Elbe: Geschäftsstelle Stiftung Elbefonds gegen Verschlickung 4 12 Bootsbau Roboter-Segeln: ASV Roboat Weltmeister im Robotersegeln 15 16 Atlantic, Porträt Dreimastschoner 20 44-50 Roboterboot: Wissenschaftlicher Einsatz für „Roboats“ gesucht 5 12 Dehler: Interview mit Werftchef Ralf Tapken 9 25 Roever, Judith & Sönke: Weltumsegelung fast vollendet 14 14 Fastcat 445: Katamaran aus Südafrika 21 92 Ronstan: Firma übernimmt Andersen 23 12 Fleur de Mer: Einzelbau ausDeutschland 5 44-49 Rückruf: Rettungsring Altura von Veleria San Giorgio mit Mängeln 4 12 Jollen: Schulungsboote, Marktübersicht 15 80-81 Schenk, Bobby: Programm Blauwasserseminar im Internet verfügbar 11 16 Klassiker: Szeneporträt 15 18-26 Schenk, Bobby: Termin Blauwasserseminar, Hanseboot 19 12 Selbstbau: Verfahren, Bauweisen, Modelle 6 54-62 Seekarten: Neuer Kartenkatalog im Internet vom BSH 10 14 Werftporträt: Bergner Bootsbau,, Jollenbootsbau 2 42-49 Service: Wasserstandsinfo des BSH auf internetfähige Telefone 25 11 Werftporträt: Bootsbau Gruben 10 54-59 Software: Segel Simulator 2010 neu im Fachhandel 10 14 Werftporträt: Bootsbau Welkisch Berlin 7 40-46 Spanien, Ibiz: Marina Ibiza ab Sommer nutzbar 15 14 Werftporträt: Bootswerft Henze, kleine Werften 12 60-65 Strandsegeln: Saison vor St. Peter-Ording gestartet 8 12 Werftporträt: Dehler 1 26-31 Sunderland, Abby: Abbruch der nonstop-Weltumsegelung 11 16 Werftporträt: Werft Wilhelm Wagner 5 44-49 Sunderland, Zac: Von Polizei verhaftet 19 12 Werftporträt: Yachtwerft Christof Wilke, Schweiz 17 58-63 Talentförderung: Deutscher Olympischer Sportbund verleicht Grünes Band 6 10 Zugvogel: Boots- und Klassenporträt 11 44-51 Türkei: Ausrüstungspflicht f. Grauwassertanks zum Teil gekippt 8 15 Umweltschutz: Größter Fischtrawler mit Lenkdrachen Sky Sails ausgerüstet 8 12 Bootsbau Aktuell Verband: SV Nordrhein-Westfalen überzog Budget 12 12 Allures 45: Langfahrtyacht aus Frankreich 17 73 Verein: Auflösung der „Segelkameradschaft Ostsee“ 7 14 Alphena One: Daysailer aus Frankreich 12 76 Verein: Kieler Förde, 3 Verein bilden Nachwuchs gemeinsam aus 9 14 Archambault A 31: Performance-Cruiser aus Frankreich 7 74 Verein: Nutzungsentgelt für bundeseigene Wasserflächen gesenkt 8 12 Arcona 340 IRC Rennversion: Performance-Cruiser aus Schweden 16 80

4 Ya ch t I n h alt 2 0 1 0 Astus 20.2: Trimaran aus Deutschland 11 76 Focus 800: Daysailer aus den Niederlanden 11 75 AY480: Langfahrtyacht aus Italien 17 72 Folkeboot-Centrale: Produktion in andere Hände übergeben 13 76 Azuree 33: Performance-Cruiser aus der Türkei 19 70 Fusion 40: Katamaran aus Australien 20 78 Bavaria 36: Fahrtenyacht aus Deutschland 15 76 G 2: Daysailer aus den Niederlanden 11 75 Bavaria Cruiser 32: Fahrtenyacht aus Deutschland 3 68 Gaffeklutter: Einzelbau aus Deutschland 19 70 Bavaria Cruiser 36: Fahrtenyacht aus Deutschland 20 38 Grand Cru II: Daysailer aus der der Schweiz 2 82 Bavaria Cruiser 40: Performance-Cruiser aus Deutschland 12 76 Grand Soleil 50: Performance-Cruiser aus Italien 2 82 Bavaria Cruiser 40: Fahrtenyacht aus Deutschland 23 49 Hallberg-Rassy 310: Fahrtenyacht aus Schweden 3 69 Bavaria Cruiser 40: Fahrtenyacht aus Deutschland 18 80 Hallberg-Rassy 48: Fahrtenyacht aus Schweden 3 69 Bavaria Cruiser 45: Fahrtenyacht aus Deutschland 3 68 Hallberg-Rassy 64: Luxusyacht aus Schweden 9 72 Bavaria Cruiser 50: Fahrtenyacht aus Deutschland 21 77 Hanse 325: Fahrtenyacht aus Deutschland 17 72 Bavaria Cruiser 55: Fahrtenyacht aus Deutschland 3 68 Hanse 325: Fahrtenyacht aus Deutschland 18 81 Bestevaer 45 ST: Langfahrtyacht aus den Niederlanden 2 82 Hanse 325: Fahrtenyacht aus Deutschland 20 40 Biehl 8.8: Daysailer aus Deutschland 11 75 Hanse 325: Fahrtenyacht aus Deutschland 23 51 Biga 24: Kleinkreuzer aus Deutschland 22 76 Hanse 355: Fahrtenyacht aus Deutschland 17 72 Blu 26: Daysailer aus der der Schweiz 3 82 Hanse 355: Fahrtenyacht aus Deutschland 20 40 Blue Storm: Kleinkreuzer aus Deutschland 14 73 Hanse 355: Fahrtenyacht aus Deutschland 23 51 Breehorn 48: Fahrtenyacht aus den Niederlanden 18 81 Hanse 375: Fahrtenyacht aus Deutschland 3 70 C 10.50: Fahrtenyacht aus den Niederlanden 3 69 Hanse 445: Fahrtenyacht aus Deutschland 15 77 C 55: Jolle 15 80 Hanse 445: Fahrtenyacht aus Deutschland 23 51 C-Yacht 10.50: Korrektur zum Test aus YACHT 16/10 22 77 Hanse 545: Fahrtenyacht aus Deutschland 3 70 Catana 47: Katamaran aus Frankreich 3 92 Heol 7.4: Sportboot aus Frankreich 23 52 Cigale 16: Langfahrtyacht aus Frankreich 4 82 Hobie Wildcat: Katamaran aus England 3 91 Clarc 33: Fahrtenyacht aus Deutschland 11 76 Hood 32: Daysailer aus den USA 9 73 Clarc 33: Fahrtenyacht aus Deutschland 23 49 Hunter 15: Daysailer aus den USA 19 71 Combi-Tri: Trimaran aus Deutschland 23 49 Hunter 18: Daysailer aus den USA 19 71 Comfortina 35: Fahrtenyacht aus Schweden 23 50 Hunter 22: Daysailer aus den USA 19 71 Contest 50 CS: Fahrtenyacht aus den Niederlanden 3 68 Hunter 50 CC: Mittelcockpityacht aus den USA 20 42 Contest 50 CS: Langfahrtyacht aus den Niederlanden 23 50 Island Packet Estero: Langfahrtyacht aus den USA 23 52 Cornish Crabber: Klassiker aus England 4 83 J 97: Cruiser-Racer aus Frankreich 3 82 Corsair 750 Dash: Katamaran aus den USA 3 92 J 111: Fertigung nun auch in Frankreich 22 76 CR 360: Fahrtenyacht aus Schweden 11 76 Joli Morgann: Daysailer aus Frankreich 11 75 CR 380 DS: Deckshausyacht aus Schweden 6 68 Koopmans 28 Daysailer: Daysailer aus den Niederlanden 18 89 Dam 5,5: Kleinkreuzer aus Spanien 13 76 L95 CR: Klassiker aus Deutschland 13 77 DAM 5.5: Jolle 15 81 Lagoon 400: Katamaran aus Frankreich 23 52 Dayracer 29: Daysailer aus Schweden 6 68 Lagoon 421: Katamaran aus Frankreich 2 83 Dehler 29: Fahrtenyacht aus Deutschland 3 82-83 Lagoon 450: Katamaran aus Frankreich 12 77 Dehler 29: Fahrtenyacht aus Deutschland 20 38 Lagoon 560: Katamaran aus Frankreich 12 77 Dehler 32: Fahrtenyacht aus Deutschland 3 82-83 Laser Bahia: Jolle 15 80 Dehler 32: Fahrtenyacht aus Deutschland 20 38 Laser Bug: Jolle aus England 3 91 Dehler 32: Fahrtenyacht aus Deutschland 23 50 Laser Stratos Keel: Jolle 15 81 Dehler 35: Fahrtenyacht aus Deutschland 3 82-83 Le Solenn: Jetzt als offener Daysailer 11 77 Dehler 41: Fahrtenyacht aus Deutschland 21 76 Likia 40: Langkieler aus der Türkei 8 80 Dehler 45: Performance-Cruiser aus Deutschland 6 69 Mahé 36 Evolution: Katamaran aus Frankreich 13 76 Dehler 45: Fahrtenyacht aus Deutschland 3 82-83 Mahé 36: Fahrtenkatamaran mit festem Bimini 13 76 Delphia 33.3: Fahrtenyacht aus Polen 3 68 Mahé 36: Überarbeitet, mehr Stauraum im Salon 22 77 Delphia 40.3: Fahrtenyacht aus Polen 23 50 Make 24: Kleinkreuzer aus Italien 21 77 Delphia 46CC: Mittelcockpityacht aus Polen 6 68 Make 25: Kleinkreuzer aus Italien 5 72 Deltania 20.5: Kleinkreuzer aus Polen 20 39 Mantra 31: Daysailer aus Polen 1 76 Deltania 26.5: Kleinkreuzer aus Polen 12 76 Marina 985: Fahrtenyacht aus den Niederlanden 18 81 Diamante 555: Katamaran aus Italien 8 81 Mariner 24: Kleinkreuzer aus Polen 9 72 Dufour 375: Fahrtenyacht aus Frankreich 20 40 Maxi 1300: Fahrtenyacht aus Schweden 3 82 Dufour 375: Fahrtenyacht aus Frankreich 23 50 Mini-Folkeboot: Kleinkreuzer aus Schweden 22 77 Dufour 375 Grand’Large: Fahrtenyacht aus Frankreich 15 76 Moody 41: Fahrtenyacht aus England 23 53 Dufour 40 Evolution: Fahrtenyacht aus Frankreich 3 82 Murtic 52 RS: Fahrtenyacht aus Kroatien 11 77 Dufour 40E: Fahrtenyacht aus Frankreich 23 50 Najad 410: Fahrtenyacht aus Schweden 3 70 Ege 35 DS: Deckshausyacht aus der Türkei 14 73 Najad 460 Aphrodite Line: Fahrtenyacht aus Schweden 3 70 Elan 310: Fahrtenyacht aus Kroatien 3 82 Najad 570: Langfahrtyacht aus Schweden 23 53 Elan 350: Performance-Cruiser aus Slowenien 5 72 Narca F 20: Katamaran 3 91 Elektra 18: Kleinkreuzer 18 80 Nautica 450: Jolle 15 81 Far East 19: Kleinkreuzer aus China 13 77 Ninja: Trimaran aus Südafrika 18 89 Far East 26: Sportboot aus China 4 83 Ninja Proa: Katamaran aus Südafrika 20 42 Farr 25: Regattayacht aus der Türkei 9 72 Nordships 360 DS: Deckshausyacht aus Dänemark 3 70 Faurby 396 De Luxe Race: Fahrtenyacht aus Dänemark 7 74 Océanis 58: Langfahrtyacht aus Frankreich 3 69 Faurby 396 JB: Fahrtenyacht aus Dänemark 23 50 Olsen 370: Daysailer aus Dänemark 2 83 Feeling 44: Fahrtenyacht aus Frankreich 3 68 Onyx: Regattayacht aus der Schweiz 3 83 Feeling 48: Langfahrtyacht aus Frankreich 1 76 Orana 44: Katamaran aus Frankreich 5 72 Finn Flyer 42: Fahrtenyacht aus Finnland 9 73 Outremer 49: Katamaran aus Frankreich 18 89 First 30: Performance-Cruiser aus Frankreich 14 72 Ovni 365: Fahrtenyacht aus Frankreich 3 70 First 30: Performance-Cruiser aus Frankreich 23 49 Oyster 575: Fahrtenyacht aus England 3 70 First 35: Performance-Cruiser aus Frankreich 3 82 Oyster 576: Langfahrtyacht aus England 23 54 First 35: Fahrtenyacht aus Frankreich 20 39 Pacer 376: Performance-Cruiser aus Südafrika 1 76

5 Ya ch t I n h alt 2 0 1 0 Pacer 376: Cruiser-Racer aus Südafrika 3 83 Dimenion Polyant: Produktion in Sri Lanka 4 83 Pogo 12,50: Regattayacht aus Frankreich 14 73 Dufour: Sportlichere Version der 405 Grand’Large 22 76 Ranger 9.9: Daysailer aus den Niederlanden 11 75 Elan Marine: Gute Verkaufszahlen für 2009 4 83 Rhepro 21: Kleinkreuzer aus Deutschland 23 54 European Yacht Brokerage: Neu zertifizierte Gebrauchtboote 13 77 RM 1060: Fahrtenyacht aus Frankreich 20 79 Fountaine Pajot: Kooperation mit Marine Bizerte 2 83 RS 100: Jolle aus England 3 90 Frankreich: Bootsmesse für Mehrrumpfboote, Termin 7 75 RS 940: Fahrtenyacht aus Italien 20 40 Garcia Yachts: Anschluss an Grand Large Yachting 16 80 RS Vision: Jolle 15 81 Germanischer Lloyd: Umzug in Hafencity Hamburg 8 81 Rustler 24: Daysailer aus England 11 75 Groupe Bénéteau: Bestätigung der Halbjahreszahlen 11 77 Rustler 33: Fahrtenyacht aus England 16 81 Gründl Bootsimport: Termin Hausmesse März 2010 5 72 S-500: Kleinkreuzer aus Polen 3 87 Gutachten: Dekra Maritim, neuer Gutachter-Service 21 77 S-700: Fahrtenyacht aus Polen 3 87 Haase Segel: Neuer Service in der Ancora Marina 16 80 S-950: Fahrtenyacht aus Polen 3 87 Haase Segel: Service in der Ancora-Marina, Vertragsverlängerung 19 71 Saare 38: Fahrtenyacht aus Estland 4 82 Häfele Yacht Center: Handel m. gebrauchten Island-Packet-Yachten 17 73 Saffier 23: Daysailer aus den Niederlanden 3 89 Hallspars: 30-jähriges Firmenjubiläum 15 77 Saffier 23: Daysailer aus den Niederlanden 4 82 Hansegroup: T. Hetterschijt, neuer Brand Manager f. Moody-Programm 20 79 Saffier 33: Daysailer aus den Niederlanden 16 81 High Modulus: Übernahme durch SP 5 72 Saffier SC10: Daysailer aus den Niederlanden 20 79 International Boats Kroll: Frühjahrsmesse in Wilhelmshaven, Termin 7 75 Sailormade 17: Kleinkreuzer aus Deutschland 8 81 J Boats Europe: Umfirmierung, jetzt JB Composites 11 77 Salona 41: Performance-Cruiser aus Kroatien 16 80 Jacobs Yachts: Neuer Finngulf-Vertrieb 1 77 Salona 41: Performance-Cruiser aus Kroatien 18 80 Jeanneau: Sun Odyssey 33i in Commodore-Edition preisgünstiger 22 76 Scandinavia 27: Kleinkreuzer aus Deutschland 3 87 Jungmichel, Goetz-Ulf: Mitglied im Exekutiv-Ausschuss IFBSO 16 80 Scandinavia 27: Kleinkreuzer aus Deutschland 23 54 Kant, Eel: Neuer Werftchef bei Jongert 21 77 Scandinavian Cruiser 20: Daysailer aus Dänemark 3 89 King Composites: Größter Autoklav für Europa-Produktion 1 77 Scangaard 21: Daysailer aus Deutschland 11 75 Kronenberg Yachting: Amel-Vertrieb in München 17 73 Sense 50: Fahrtenyacht aus Frankreich 18 88 Leipzig: Messe Beach & Boot, Projektleitung Peggy Schönbeck 13 77 Sentijn 37 IQ: Fahrtenyacht 18 81 Leitl, Marcus: Vertrieb der Storm 22, Deutschland u. Österreich 22 76 Sirius 35 DS: Deckshausyacht aus Deutschland 3 70 Lindemann KG: Vertrieb von Alpine Electronics 2 83 SiX: Sportboot aus Deutschland 15 77 Luffe 40.04: Jetzt mit zwei Achterkammern 9 73 Sly 48: Fahrtenyacht aus Italien 21 76 Maxmarine: Auszeichnung für Jeanneau-Händler 1 77 Solaris One 44: Fahrtenyacht aus Italien 23 54 Messe Düsseldorf: Neue Mitglieder im Messerat 9 73 Solaris One 60: Performance-Cruiser aus Italien 3 83 Najad: 40-jähriges Werft-Jubiläum 19 71 Southerly 49: Fahrtenyacht aus England 3 70 Northshore Yachts: Weitere Fertigungsstätte in Chichester 11 77 Stadtship 56: Fahrtenyacht aus den Niederlanden 23 55 Oyster Group: Robert Kathro neu bei Southampton Yacht Services 10 71 Sun Odyssey 33i: Fahrtenyacht aus Frankreich 3 63 Pro Marine Yachting: Vertrieb von Onyx in Deutschland 14 72 Sun Odyssey 409: Fahrtenyacht aus Frankreich 23 52 Race2win: Vertrieb Mini 650 über J. Hamester 5 72 Sun Odyssey 409: Fahrtenyacht aus Frankreich 20 42 Raymarine: Dreijahres-Exklusivvertrag mit Delphia Yachts 15 77 Sun Odyssey 42 DS: Deckshausyacht aus Frankreich 3 63 Raymarine: Weiterhin Zusammenarbeit mit Sunbeam Yachts 16 80 Sunbeam 30.1: Fahrtenyacht aus Österreich 3 72 RM-Yachts: Vertriebspartner Blue Yachting in Bremen 4 83 Sunbeam 35.1: Fahrtenyacht aus Österreich 8 80 Robwink: Vertrieb von Nautitech, Beneluxstaaten u. Deutschland 10 71 Sunbeam 42.1: Fahrtenyacht aus Österreich 3 72 Schmit, Heero: Neuer Geschäftsführer Lankhorst Hohorst 1 77 T-34: Regattayacht aus Italien 23 55 Segelwerkstatt Stade: 25-jähriges Firmenjubiläum 4 83 Tarac 33: Daysailer aus Schweden 17 72 Sweden Yachts: Neue Hoffnung nach Konkurs 14 72 Tejst (Segelkanu): Jolle aus Schweden 1 77 Tactix Yachting Solutions: Umzug, Marina Lanke, Berlin 10 71 Tofinou 7m: Daysailer aus Frankreich 3 88 Traub Yachting: Vertriebs-Verstärkung durch Segeln Sport Resch 20 79 Tofinou 8 M: Daysailer aus Frankreich 11 75 Trend Travel & Yachting: Vertrieb von AD Boats u. Fountaine Pajot 1 77 Tofinou 8m: Daysailer aus den Niederlanden 23 55 Verein: British Kiel Yacht Club will Flotte erneuern 9 73 Tofinou 9,5m: Daysailer aus Frankreich 3 88 Volvo Penta: Schwarze Zahlen, Q1 2010 12 77 Topaz Omega: Jolle 15 81 Volvo Penta: Verbesserte Auftragslage 6 69 V54: Motorsegler aus Kroatien 21 77 Werft: Archambault, Auslieferung Baunummer 1700, Surprise 7 75 Varianta 18: Kleinkreuzer aus Deutschland 3 87 Werft: Bavaria überarbeitet Internet-Auftritt 9 73 Varianta 18: Kleinkreuzer aus Deutschland 8 80 Werft: Bénéteau, Programm, Entwicklung d. Segelsports in Fernost 12 77 Vilm 41: Deckshausyacht aus Deutschland 3 10 Werft: Nautor’s Swan Certified, gebrauchte Swans, neues Label 12 77 Vivace: Performance-Cruiser aus Dänemark 7 75 Werft: Umsatzsteigerung bei Allures 7 75 Weta 4.4: Trimaran aus Neuseeland 4 83 Weta 4.4: Korrektur, richtiger Preis 6 69 Wincat: Katamaran aus Deutschland 6 69 Yachtbrokerage: Kirchner & Mares, Neugründung 20 79 X-Treme 39: Regattayacht aus Niederlande 21 77 XC-38: Performance-Cruiser aus Dänemark 23 55 Bootsporträt XP-44: Performance-Cruiser aus Dänemark 20 78 Finn-: Jollenporträt 1 60-67 Nachbau: Bootsporträt Dreimastschoner „Atlantic“ 20 44-50 Bootsbau Aktuell/Branche Kompakt Schärenkreuzer: „Aphrodite“, Klassiker, Bootsporträt 4 54-61 Allures Yachting: Umweltschutz-Preis „Bateau Bleu“ 6 69 Ausrüster: A.W. Niemeyer jetzt Kooperationspartner für Varianta 14 72 Charter Auszeichnung: BMW Group Designworks USA, Innovationspreis 8 81 Langstrecke: Überführungstörns als Chartertörn, Routen, Preise 6 50-53 Barton-Marine: Neu überarbeitete Website 19 71 Bénéteau: Restrukturierung der US-Produktion 2 83 Chronik Bluboats: Zusammenarbeit mit Dynamic Elements 10 71 Flensburger Fördewoche: Regattabericht, 100-jähriges Jubiläum 22 52-57 Bukh Bremen: Vertrieb von Centek 2 83 Jahresrückblick: Chronik, Ereignisse 2009 2 50-61 CNB: Kohlefasermast für Bordeaux 60 6 69 Comar Yachts: Elektronik-Ausstattung von B&G 8 81 Editorial Craftsman Marine: Vertrieb bei Wendel & Rados, Greifswald 15 77 America’s Cup: Einführung zum Regattabericht 6 3 Diamond Yachts: Vertrieb von Wauquiez 2 83 America’s Cup: Rechtsstreit, Einführung zum Bericht 4 3

6 Ya ch t I n h alt 2 0 1 0 Blauwasser-Spezial: Einführung zum Sonderteil 3 3 Lüchtenborg, Bernt: Interview, Geständnis des Versagens 1 40-41 Bootsbau: Aspekte der Weiterentwicklungen, Einführung 7 5 Stowe, Reid: 3-jährige Langfahrt, 15 48-52 Deutschland: Segelreviere vor der Haustür 16 5 Werft: Interview mit Bavaria-Chef Jens Ludmann 20 72-73 Di Benedetto, Allesandro: Einführung, Rückkehr von Weltumsegelung 18 3 Einhandsegeln: Einführung zum Einhand-Spezial 5 3 Kielwasser Elan 350: Einführung zum Test 14 5 Aumann, Matthias: Interview, Angst beim Segeln 14 130 Erdmann, Wilfried: Einführung zur Skandinavien-Reise 23 3 Becht, Uwe: Großprojekt, erste „Gorch Fock“ wieder segelbar zu machen 22 130 Festmacher: Einführung zum Test 13 3 De Vere, Gina: Langfahrtseglerin betreibt Entwicklungshilfe 2 130 Göta-Kanal: Einführung zum Reisebericht 12 3 Fricke, Herbert: Interview mit Radio-Moderator, „Gruß an Bord“ 1 130 Journalismus: Interview L. Dekker nur gegen Geld 20 3 Fuchs, Arved: Interview über das Überwintern der „Dagmar Aaen“ 4 130 Kleinkreuzer-Vergleich: Einführung zum Test u. Open Ship 12 3 Gleich, Wolfang: Interview, Vorsitzender, Verein am Brombachsee 19 130 Klimawandel: Stürme werden heftiger, Einführung 10 3 Gulari, Bora: Interview mit Moth-Weltmeister, Motten-Segler 6 130 Lüchtenborg, Bernd: Einführung zum Bericht über Betrug 4 3 Hayes, Nick: Interview mit Retter des Segelsports 7 130 Mehrrumpf-Spezial: Einführung zum Sonderteil 2 3 Heigel, Hagen: Interview mit Langfahrer und Manager 25 130 Navigation: Einführung zum Bericht über klassische Navigation 4 3 Herreshoff, Halsey: Über Yachtdesign, Herreshoff-Museum 13 130 Niederlande: Einführung zum Revierporträt Lauwersmeer 9 3 Linden, Wilfried: Jeantex-Leiter über Geschäftsaufgabe 17 130 Oldtimer: „Timpe Te“ spielte „Dulcibella“ in „Rätsel der Sandbank“ 17 3 Möller, Gottfried: Interview mit Betreiber einer Segelschule 20 130 Ostsee-Spezial: Einführung zum Sonderteil 13 3 Newey, Adrian: Interview mit Fomel-1-Designer 21 130 Polizei: Auf Patrouille, Einführung zum Bericht 8 3 Ost, Burkhard: Interview mit Direktor Schulfarm Scharfenberg 16 130 Problemlösungen: Tricks gegen den Alltagsärger 15 5 Reiner, Dr. Peter: Mit dem Kat gegen den Wind um die Welt 5 130 Regatta: ARC feiert 25-jähriges Jubiläum 24 5 Riechers, Jörg: Interview zum Start bei d. Route du Rhum 23 130 Saisonende: Vorschau auf die Messesaison 21 3 Rüppell, Hanns-Björn: Segler singen keine Shantys, Untersuchung 9 130 Seemannschaft: Mann-über-Bord-Manöver, Einführung 20 3 Schadewaldt, Tobias: Regattasegler unterm Boot gefangen 15 130 Sicherheitsausrüstung: Eigensicherung, Einführung zum Praxistest 9 3 Schmidt, Doris: Ausbilderin für Kids im Segelclub Rheingau 10 130 Skippertraining: Einführung zum Skipper-Spezial 11 5 Schmucker, Wulfram: Speedsegeln mit Tragflächen-Trimarran 3 146 Weltumsegelung: Familie Zenker, Familie Roever, Einführung 19 3 Schröder, Hartwig: Interview mit Großsegler-Skipper der „Pippilotta“ 24 134 Wirtschaft: Absatz der YACHT trotz Wirtschaftskrise gut 1 3 Schümann, Ulrike: Interview zum Ende ihrer Karriere 8 130 Wirtschaft: Positive Entwicklung in der Werftenlandschaft 25 3 Uhl, Erina: Interview, Mutter eines „High Seas High School“-Schülers 12 130 Yachttest: Neue Yachtkonzepte, Einführung zum Test 22 3 Zimmermann, Rolf: Ausbilder, Projekt „Maritime Academy“ beim TÜV 11 130 Elektronik Porträt Navigieren mit I-Pod von Apple 15 46-47 Barone, Lucy: Porträt der Charterfirmen-Chefin 12 50-55 Brandes, H. & M.: Fahrtensegler-Porträt, Auszeichnungen 22 46-51 Essay Dekker, Laura: Porträt, Rekordversuch jüngste Weltumseglerin 11 52-57 Nordsee: Schwerwettertraining, Törn nach Helgoland 2 64-69 Finn-Dinghy: Bootsporträt, 60-jähriges Jubiläum der Jolle 1 60-67 Heinrich, Ralph: Porträt eines 90-jährigen Lebenskünstlers 8 52-57 Expedition Jaffe, Nick: Porträt des Blauwasserseglers 9 60-66 Hansekogge: Segeln ohne Karten u. Kompass 21 46-49 Starboot-Segler: Jochen Diercks u. Herbert Braasch, 17 48-55 Historie Praxis Jubiläum: 100 Jahre Kieler Yachtschule, Bericht 7 48-56 Bordpraxis für Einsteiger: Leinen-Handling 1 68-69 Bordpraxis für Einsteiger: Richtig absetzen 3 56-57 Horizonte Bordpraxis für Einsteiger: Tipps für den Gast an Bord 2 70-73 Frankreich: Trockengefallene Yacht, Muster im Watt 7 8-9 UV-Schutz: Sonnenschutz für das Cockpit 17 56-57 Klassiker: „Mariquita“, Panerai Classic Yachts Challenge, Solent 20 6-7 Yachtdesign: Ergonomie, worauf man achten muss 25 44-51 Klassiker: Rolex Baltic Week, Regattafeld 16 10-11 Klassiker: Segel und Takelage der „Moonbeam IV“ und der „Eleonora“ 13 6-7 Regatta Klassiker: Zwölfer „Nyala“ auf der Flensburger Förde 12 6-7 America’s Cup: BMW Oracle siegt über , Regattabericht 6 14-21 Klssiker: Deck der „Orion“ im Abendlicht 2 6-7 Bodenseewoche: Großer Regattabericht 15 68-71 Kroatien: Fahrtenyacht in den Kornaten 23 6-7 Classic Week: Großer Regattabericht 17 14-21 Nachbau: Heck der segelnden J-Class „Hanuman“ 3 6-7 Friendship-Cup: Regattabericht 17 40-43 Nebel: Klassiker vor Anker im Nebel, Grafschaft Norfolk 19 6-7 Kieler Woche: Regattabericht zur Halbzeit 16 54-55 Nordsee, Wattenmeer: Hafen von Schlüttsiel im Abendlicht 14 8-9 Kornati Cup: Regattabericht 16 66-72 Rauschefahrt: J 122 unter 8 8-9 Nautic Young Stars: Jugendliche auf Regatta, Bericht 25 24-29 Regatta: Masten im Binnenland, England, Thames-Rater-Regatta 6 6-7 Nordseewoche: Großer Regattabericht 14 50-55 Regatta: Moth im Spritzwasser, Europameisterschaft 21 6-7 Regatta: Startschuss zum Rolex Middle Sea Race, Malta 24 8-9 Reise Regatta: Wendemarke Felseninsel Tiboulen du Frioul, Juri’s Cup 22 6-7 Atlantik, Biskaya: Revierreport 6 22-28 Regatta: Windspotter im Rigg, Louis Vuitton Trophy, Dubai 25 6-7 Atlantiküberquerung: Reisebericht, Geoff Holt, querschnittsgelähmt 8 70-73 Regattafeld: 1700 Yachten beim Round the Island Race, Cowes 18 8-9 England: Flottillen-Törn im Süden, Reportage u. Marktübersicht 20 14-25 Regattafeld: Melges 24, Weltmeisterschaft 4 6-7 Erdmann, Wilfried: Reisebericht, skandinavische Acht 23 18-26 Regattayacht: Melges 24 in der Gischt einer Welle 10 8-9 Familientörn: Segeln mit Kindern, Familie Schmidt 11 58-62 Schweden: Fahrtenyacht vor Schärenküste 15 10-11 Frankreich: Bucht von Arcachon, Reise- und Revierbericht 25 30-36 Stimmung: Regentropfen auf Niedergangsschott 11 8-9 Kroatien-Spezial: Adria-Infos, Häfen, Service, Vorschriften 8 24-27 Stimmung: Seefahrtskreuzer vor Anker im Abendlicht 9 6-7 Kroatien-Spezial: Charterferien mit der Familie, Reisebericht 8 16-23 Weltmeisterschaft: 2.4 mR-Yacht mit M. Gomez von vorne 17 6-7 Kroatien-Spezial: Kvarner-Golf, Revierporträt 8 28-32 Winter: Die Elbe im Eis, Hamburg-Altona 5 6-7 Mittelmeer-Überführung: Wege ins Mittelmeer, Transport, Binnenrouten 5 36-43 Norwegen, Lofoten: Reise- und Revierbericht 25 16-23 Interview Schweden: Gotland, Reise- und Revierbericht 21 14-23 Darwin, Sarah: Nachsegeln der Beagle-Route für TV-Sendung 2 40-41 Spanien, Menorca: Reise- und Revierbericht 14 56-65 Erdmann, Wilfried: Interview zum Weltumsegelungs-Jahrestag 9 48-55 Südamerika: Charter auf Windjammer „Europa“, rund Kap Hoorn 21 24-31 Herrmann, Boris: Interview, Start beim Barcelona World Race 12 48-49 Türkei: Reisebericht, nördlich von Bodrum 23 36-45

7 Ya ch t I n h alt 2 0 1 0 USA: Reise- und Revierbericht, Fam. Barczynski auf der „Trudel“ 20 56-63 Das besondere Boot: Regattayacht Knierim P33 21 118-125 Das besondere Boot: Sailmaster 22 von Sparkman & Stephens 20 118-124 Reise/Ausland Das besondere Boot: Schoner „Ella“ 16 120-125 Arktis, Spitzbergen: Reisebericht, „Southern Star“ 5 50-55 Das besondere Boot: Sig 45, Performance-Cruiser-Katamaran von Knierim 22 120-125 Dänemark: Direkt-Charter am Kattegat, Reisebericht 2 32-39 Das besondere Boot: Speedwave 9.5 DS 9 120-125 Griechenland: Dodekanes-Kykladen-Törn nach Santorin 19 54-63 Das besondere Boot: Strandkat Patin a Vela ohne Ruder 10 120-125 Griechenland: Oneway-Törns, Ionisches Meer 7 30-39 Das besondere Boot: Swan 60 „Emma“ 4 118-125 Italien: Sardinien, Chartertörn im Herbst 1 32-39 Das besondere Boot: Zwölfer „French Kiss“ 14 120-125 Marokko: Reise- u. Revierbericht 10 34-41 Das besondere Boote: Schweriner Einheitsjolle „Libelle-Juna“ 2 118-125 Mittelmeer: Marina- und Revierinfos, Internet-Adressen 3 96 Neuseeland: Reise- und Revierbericht 17 22-31 Service Panama, San-Blas-Archipel: Reise- u. Revierbericht 6 30-36 Dänemark: Liegeplätze in Dänemark, was ist zu beachten 24 52-53 Schweden: Göta-Kanal, Reise- u. Revierbericht 12 30-37 Gebrauchtboot: Pflege, fit für den Verkauf 8 58-63 Schweden: Stockholmer Schären, Revierbericht 11 18-26 Versicherung: Rechten und Pflichten im Schadensfall 4 44-45 Schweiz: Genfer See, Revierbericht 15 54-59 Versicherungen: Wer braucht welche Versicherung 21 52-57 Spanien, Balearen: Bojenfelder von Cabrera im Voraus buchen 3 95 Weihnachten: Geschenkideen 25 52-59 Spanien: Pilgertörn, Jakobsweg unter Segeln 7 58-62 Weltumsegelung: Resiebericht, Brigitte u. Klaus Riekenberg 12 40-46 Skippers Magazin/Ausrüstung Anker: Pflugscharanker „Ultra“ von Boyut 5 87 Reise/Deutschland Antenne: Sateliten-TV-Antenne Urania von Glomex 9 92 Mecklenburg-Vorpommern, Müritz: Reise- und Revierbericht 22 26-34 Antifouling: Basis-Antifouling von Yachticon 8 93 Antifouling: Fazit vom Einsatz der „Haifischhaut“ 5 84-85 Report Antrieb: Elektromotor Podmaster in Gondel unter dem Schiff 25 92 Deutschland: Deutsche Segler, wer geht wo aufs Wasser 16 40-45 Ausrüstung: Neuheiten der METS, Beschläge, Bekleidung 1 90-95 Deutschland: Segelreviere, deutscher Segelsport, Essay 16 32-36 Ausrüstung: Trends und Neuheiten auf der METS, Elektronik 2 90-94 Deutschland: Segelreviere, Deutschlandreise der Superlative 16 38-39 Außenborder: Neue Elektro-Außenborder v. Torqeedo 6 86 Diebstahl: Yacht-Klau für Flüchtlingsschmuggel 19 48-53 Außenborderhalterung: Überarbeitet von Niro-Petersen u. Lindemann 25 93 Hilfeleistung: Regeln, Pflichten, Rechtslage 21 32-39 Beiboot: Besegelbares Schlauchboot, RIBs von African Cats 24 96 Internet: Soziale Netzwerke, Faceboot optimal nutzen 24 38-43 Beiboot: Schlauchboot Honwave von Honda, verbessertes Gewebe 9 92 Karibik: Piraterie, Überfall in den Antillen, bericht 12 38-39 Beiboot: Schlauchboot von „Turtle“, A.W. Niemeyer 7 92 Matzen, Thies: Bericht über Strandung der „Wanderer III“ 24 28-37 Bekleidung: 2-in1-Jacke von Henri Lloyd, YACHT ausprobiert 25 92 Medizin: Seekrankheit, Atemtechnik, Prof. Dr. M. Gresty 15 60-67 Bekleidung: Bootsschuhe Mac3marine von Winsauer 9 93 Segler-Mythen: Aberglaube und Schiffsgebräuche 1 42-51 Bekleidung: Coastal-Ölzeug von Pro Rainer 12 88 Umwelt: Das Mittelmeer ökologisch am Scheideweg 16 56-65 Bekleidung: Einheitliche Crew-Kleidung, Blauwasser-Shop 6 86 Wohnsitz: Yacht „Paloma“ als offizieller Wohnsitz 17 44-47 Bekleidung: Handschuhe von Gill 9 92 Yachtbau: Entwicklungen, Bootsbau, Material, Elektronik, Segel 7 18-29 Bekleidung: Jeantex erweitert Online-Service, Preisreduktion 6 86 Bekleidung: Neue Oberbekleidung von Gill 20 92 Reportage Bekleidung: Ölzeug Ocean Wave von Slam 16 90 Barcelona World Race: Vorbereitungen, Boris Herrmann, Ryan Breymaier 16 46-52 Bekleidung: Ölzeug, OS2-Reihe von Gill 13 90 Boddenetappen: Großer Bericht 21 58-61 Bekleidung: Ronstan überarbeitet Sortiment, neuer Neoprenschaum 8 92 Forschungstörn: Jugendliche mit Mike Horn auf „Pangaea“ 3 50-55 Bekleidung: Sharx von Plastimo, leichter Sommerschuh 10 92 Wasserschutzpolizei: Auf Streife, auf Patroullienfahrt 8 36-45 Bekleidung: Ursuit Gemino Operative, Trockenanzug 11 90 YACHT-Aktion: Kuriose Aufnahmen, Fotowettbewerb 10 42-51 Bekleidung: Warme Unterwäsche, Anzug von Ursuit 19 95 Yachtdiebstahl: Der Fall „Wasa“ 10 42-46 Beleuchtung Hella, Decksstrahler, YACHT ausprobiert 13 90 Beleuchtung: Lampenserie D64 von k2wlights 14 88 Navigation & Seemannschaft Beleuchtung: LED-Einsatz für Halogen-Sports von Quick 13 90 Bordreparaturen: Alltagsärger, kleine Pannen, was tun wenn... 15 28-37 Beleuchtung: LED-Positionslampen, S64 von K2Wlights 5 86 Gezeiten: Segeln im Takt der Tide 23 28-34 Beschlag: Baumkicker von Barton, Boomstrut 19 95 Hafenmanöver: Ablegen unter Segeln 17 32-39 Beschlag: Bootshaken für Kettenkralle, Swisstech 10 92 Hafenmanöver: Anlegen unter Segeln 16 20-31 Beschlag: Custommade-Winschen von van Beers 14 89 Manöver: Richtig Schleppen 11 64-69 Beschlag: Fallenumlenker von Pfeiffer, kugelgelagert 21 94 Nachtfahrt: Gute Planung u. Organisation 10 16-24 Beschlag: Gennakerbaum von Sparcraft mit Bajonettsystem 21 94 Nachtfahrt: Gute Planung u. Organisation 10 16-24 Beschlag: Heckkorbhalterung f. Bügel- u. Deltaanker, Niro Petersen 9 93 Notfall-Simulation: Mann-über-Bord-Manöver, Lifebelt-Einsatz 9 78-86 Beschlag: Kabeldurchführung von Scanstrut, wasserdicht 11 91 Rettung: Mann über Bord, Rettung von Überbordgefallenen 20 26-32 Beschlag: Komplettset Gennaker-Ausrüstung, Pfeiffer 4 94 Beschlag: Mastrutscher für das Großsegel 15 82-88 Serie Beschlag: Neue Blöcke von Ronstan mit Gleit- u. Kugellager 11 90 Das besondere Boot: „Dulcibella“-Darsteller „Timpe Te“ 17 118-125 Beschlag: Neue Travellerschienen von Barton 24 96 Das besondere Boot: „Greetchen“, Retro-Kutter J. Vierbaum 23 118-125 Beschlag: Neue Unterdeck-Rollanlage von Harken 14 88 Das besondere Boot: „Gugger“ von Johan Anker 19 118-124 Beschlag: Padeye, D-Ring von Harken 23 94 Das besondere Boot: „Haspa Hamburg“, Bootsporträt 12 118-125 Beschlag: Relingsstütze von Niro Petersen 17 93 Das besondere Boot: „Plastiki“ von David de Rothschild 11 120-125 Beschlag: Rochschellen, 35-48 mm, Niro Petersen 14 88 Das besondere Boot: „Prosit 4“, vom ASV Berlin 5 118-125 Beschlag: Speedylock, Einhandbedienung, Winschkurbel von Antal 22 97 Das besondere Boot: 8-mR-Yacht „Tramontana“ in Ungarn 6 118-125 Beschlag: Winsch Harken Rewind Radial, elektrisch 22 96 Das besondere Boot: Colin Archer „Gudrun III“ 25 118-125 Bewuchsschutz: Kupferbeschichtung Marine M300, VeroMetal 9 92 Das besondere Boot: DD 38 „Seqineq“ von Günter Grabe 1 120-125 Brille: Schwimmfähige Sonnenbrille von Gill 22 97 Das besondere Boot: Ex-“Marius IV“ von Hans-Joachim Kulenkampff 13 118-125 Brille: Sonnenbrille Boavista v. Julbo für Frauen 15 91 Das besondere Boot: Fife-Ketsch „Eilean“ im Porträt 24 122-129 Brille: Sonnenbrille, Design K. Räikkönen von Tag Heuer 14 88 Das besondere Boot: Hempel 9.95 vom Brombachsee 3 136-141 Elektrik: Battery-Control-System Magnetronic DCC 6000 10 92 Das besondere Boot: Neubau M-Jolle, Georg Wawerla 7 120-125 Elektrik: Centrosolar, neue Solarzellen Solara M, Sonnenenergie 6 87 Das besondere Boot: RC44, One-Design-Racing, 44 15 120-125 Elektrik: Leiser Windgenerator Silentwind 19 94 Das besondere Boot: Refit Motorsegler „Wandra“ 8 120-125 Elektrik: Sinus-Wechselrichter, Dometic-Waeco 7 92

8 Ya ch t I n h alt 2 0 1 0 Elektronik: Computer, Reihe Aqua von Digital Yacht 8 93 Wetterstation: Sirius 300 von TFA Dostmann, Funk-Wetterprognose 11 90 Elektronik: Fishfinder Lowrance-X-4 20 92 Windanzeiger: Neue Verklicker von Hawk 13 91 Elektronik: Garmin GPS 72 H, wasserdicht 4 94 Winsch: Neue Winschen von Harken, YACHT ausprobiert 1 92 Elektronik: GPS Garmin Nüvi 550 für Boot u. Auto, YACHT ausprobiert 24 97 Winsch: Selftailer von Seldén mit Fier-Funktion 23 94 Elektronik: GPSmap 62 von Garmin 16 90 Zubehör: Elektrisches Bord-WC Lite Flush von Jabsco 16 91 Elektronik: Kartenplotter Garmin GPSmap 620, YACHT ausprobiert 5 87 Zubehör: Kartenschutzhülle „Kaituna“ von Aquapac 7 92 Elektronik: Lowrance LHR-80, UKW-Handgerät mit GPS 8 93 Zubehör: Scheuerschutz, PSP Marine Tapes, Teflon-Folie, YACHT ausprobiert21 95 Elektronik: Midland Base Camp 446/16, Weltempfänger, UKW-Funktion 8 92 Zubehör: Wasserundurchlässiger Stoff Micro von Gisatex 20 93 Elektronik: PKW-Navigationsgerät Nüvi 550 auch für Seekarten 19 94 Elektronik: Simrad SonicHub als Audio-Server 17 93 Skippers Magazin/Innovation Elektronik: Smartphone als Ankerwache 13 91 Fastcat 445: Katamaran ohne Diesel und Gas 21 92 Elektronik: Solarpaneele von Victron Energy 17 93 Elektronik: System NSO Offshore f. Netzwerke von Simrad 25 92 Skippers Magazin/Neuerscheinungen Elektronik: TwoNav, Spritzwassergeschütz, GPS-Handgeräte 13 91 Piraten: Störtebeker und Konsorten, Historie, Delius Klasing 14 92 Elektronik: Wasserfeste Marine-Stereoanlage von Clarion, CMV1 15 90 Röhrlich, Dagmar: Tiefsee, Wissenschaft 14 92 Fahrrad: Faltrad, Eltrorad E-Versa von Hercules 12 89 Schöchl, Friedrich: Rechte und Pflichten des Skippers 14 92 Fahrrad: Gocycle, Faltrad, Elektrorad 25 93 Segel-Wissen: Perfekt Segeln, Das ultimative Opti-Buch, Küstensegeln, DK14 92 Farbe: Antifouling Trilux 33 von International 5 87 Sportbootführerschein: Memobox, Fragen und Antworten 14 92 Fernglas: Binomaster 7x50, Compass, YACHT ausprobiert 15 90 Springer, Franziska: Solo in Blau, Roman, Weltumsegelung 14 92 Fotografie: Wasserdichte Kamera, Rollei Sportsline 50 13 90 Wolf, Dieter: Schmetterlingssegler, Roman 14 92 Gas: Rostfreie Gasflaschen, Passion von Composite Scandinavia 15 91 Halterung: Kartenplotter an der Steuersäule, Navslide 7 93 Skippers Magazin/Praxis Kamera: Olympus mju Tough-3000 5 87 Segelbergesysteme: Lazy-Jack- und Lazy-Bag-Systeme 21 84-90 Kartenplotter: Dual Fuel, Navionics u. C-Map nur bei Geonav 6 86 Stauen: Mit System, Tipps fürOrdnung auf dem Schiff 12 80-86 Lärmschutz: Ohrhörer Antischall, NC22 von Sony 4 94 Wetterkarten: Empfang per Funk, Wetter weltweit ohne Internet 14 78-83 Liegeplatz-Schild: Faispace Stegmarkierung 6 86 Lüftung: Lüftungssteuerung CB-Air 01 von Krah und Grote 21 95 Skippers Magazin/Recht Motor: Einbaudiesel von Craftsman, Vertrieb druch SVB 10 93 Gewährleistungsausschluss: Beschaffenheitsbeschreibung muss stimmen 1 96 Motor: Elektroaußenborder Travel 503 u. 1003, Torqeedo 17 92 Motor: Volvo Penta verbessert europaweiten Service 6 86 Skippers Magazin/Technik Ocean Air: Vertrieb über Herman Gotthardt 21 95 Beleuchtung: Einbau Leuchtdioden, neue Lichttechnik 11 84-88 Optimist: Deckel Opti-Top für Kinderjolle 5 86 Rigg: Fockroller, Systeme für Kleinkreuzer 20 84-91 Persenning: Druckknopf Q-Snap 7 92 Pflegemittel: Holzschutzmittel Boracol 10Y, YACHT ausprobiert 7 93 Skippers Magazin/Tipps & Tricks Polster: Offenporiger Schaum von Calypso Schlafsysteme 6 86 Außenborder: Brettchen als Abstandshalter zw. Prop und Ruder 19 96 Reinigung: Edelstahlpflege Greenox von Wichard, YACHT ausprobiert 14 89 Außenborder: Faltbarer Abfalleimer, Spritzschutz für Probelauf 14 91 Reparatur: Epoxid-Feinspachtel von Vosschemie 13 90 Außenborder: Transport auf Trailer 9 94 Reparatur: Klebstoff MS-Polymer-Kleber Tikalflex von Tikal 14 88 Außenborder: Transport beim Trailern an der Maststütze unter Deck 17 94 Reparatur: Neoprenkleber M2, YACHT ausprobiert 11 91 Beiboot: Ruderdollen auf dem Schlauchboot selbst gemacht 16 92 Reparatur: Tikal Polyesterspachtel für Kartuschen, Easyputty 20 92 Beiboot: Stauplatz-Lösung am Heck 8 94 Reparatur: Yachticon-Kratzerentferner 13 90 Beleuchtung: LED-Lichtleisten mit Rotlicht von Ikea 25 94 Reparatur: Zweikomponentenkleber J-B Weld von Yachticon 20 92 Beschlag: Ankerleine am Gennakerrüssel 14 91 Rettungsweste: Crewsaver Crewfit 190N 5 86 Beschlag: Buganker als sicherer Tritt statt Bugleiter 9 94 Rettungsweste: Kadematic 15 AL Junior, YACHT ausprobiert 16 90 Beschlag: Kamm zur Pinnenarretierung 24 98 Rettungsweste: Neues Sortiment von Marinepool 19 94 Beschlag: Pinnenausleger mit Klettband auf Pinne fixiert 11 92 Rigg: Hydraulischer Achterstagspanner, Sailtec 10 93 Beschlag: Rollen an Badeleiter als Beiboot-Slip 14 90 Rigg: Vorsegelrollanagen von Plastimo, Sortiment überarbeitet 6 87 Cockpit: Mobile Trittstufe im Cockpit einer Hanse 291 20 94 Schlauchboot: Neue Marke Ulyz, 26 Varianten 21 94 Elektrik: Fingergummis schützen Steckverbindungen am Mast 14 90 Segel: Dimesion-Polyant erweitert Reihe von „Flex“-Laminaten 24 97 Elektronik: Instrumente in Kästen an der Maststütze befestigt 19 96 Segel: Foilfeed, Kunststoffaufsatz für das Segelkopfbrett 12 88 Fall: Großfallführung, Aufroller unter Deck 8 94 Segel: Membran-Serie Sail Torque von Sails East 7 92 Festmacher: Fender als Scheuerschutz bei flachen Pollern 8 94 Segel: Quantum-Segel, Flensburg, Sven Krause 13 90 Festmacher: Schweden-Adapter für Festmacher 22 98 Segel: Segellatten zum Teilen, RBS Batten Splice 22 97 Funk: Simulation eines Simrad-RD-68-Funkgerätes im Internet 13 92 Segel: Standard-Sturmfock von Oleu mit Stagreitern 7 92 Halterung: Behälter für Winschkurbel mit Aussparungen 17 94 Segel: Starkwindvorsegel, neue Lösungen 23 86-93 Halterung: Flexible Halterung für das Notebook 2 96 Segelmacherei: Beilken eröffnet 2 neue Filialen 20 92 Halterung: Wurfleinenhalter als Flaschenhalter f. 1,5-l-Flaschen 20 94 Segelmacherei: Delta Voiles, vertreten durch J. Hamester, Ulnis 9 92 Inneneinrichtung: Halogen-Lesespot mobil mit Waschklammer 21 96 Sicherheitsausrüstung: Epirb-Boje Safelink von Raymarine 14 89 Inneneinrichtung: Klappbarer Getränkehalter am Salontisch 24 98 Sicherheitsausrüstung: MOB-Alarm Nasa Mobi, preiswert 12 88 Inneneinrichtung: Lampenschirm aus Seekarte für Petroleumlampe 8 94 Sicherheitsausrüstung: Smartfind S5 AIS-Transponder, McMurdo 9 92 Inneneinrichtung: Müllbehälter „Snappy“, Caravan-Zubehör 10 94 Software: Velocitool jetzt Mac-kompatibel 23 94 Inneneinrichtung: Rückenlehne als Leesegel für Salonkoje 25 94 Sonnenbrille: Generalvertrieb von Keanon durch Rodenstock 7 92 Inneneinrichtung: Seefester Handtuchhalter 9 94 Steuerrad: Holzräder von der AErø-Werft 8 92 Kälteschutz: Paddelpfötchen an der Pinne 15 92 Tauwerk: „Easytech“ von Gottifredi Maffioli verbessert 14 88 Kinder: Gurte für Kindersitz im Cockpit 22 98 Tauwerk: Festmacher, Dockline von Marlowe fertig konfektioniert 15 90 Kindersitz: Fahrradsitz am Steckschott 16 92 Tauwerk: Neue Schot Topgrip von Liros 4 94 Lackieren: Markierung am Farbdosen-Deckel, Lack länger nutzbar 14 90 Tauwerk: Taukwerksschlaufen von Loups Rig Pro bei Kohlhoff 20 92 Laufendes Gut: Extra-Talje für die Großschot 2 96 Tauwerk: XTR-Grip, XTR-Control von Liros 9 93 Laufendes Gut: Verbesserung im Großschot-System 7 94 Telefonie: Telefonieren per Inmarsat, Isat Phone pro 16 91 Luken: Frischlhaltefolie als Lukendichtung 22 98 Überwachung: Farbkamera sendet Bilder, „Guardian“ 21 95 Motor: Motorspülung, Hilfe mit Eimer und Gardena-Anschluss 21 96 Uhr: Chronometer mit Touchscreen, „Sailing-Touch“, Tissot 14 88 Niedergang: Tisch als Steckschott 5 88 Uhr: Regatta Master Watch von Gill überarbeitet 24 96 Pantry: Filzmantel um Kochtopf zum Warmhalten 25 94

9 Ya ch t I n h alt 2 0 1 0 Persenning: Griffe aus Gurtband an der Sprayhood 24 98 Mehrrumpf-Spezial: Erfahrungsbericht, A. Fritsch auf „Hydropère“ 2 16-23 Persenning: Kuchenbude mit Lüftung 17 94 Mehrrumpf-Spezial: Rekordfahrten, Tri „Banque Populaire“ 2 24-31 Persenning: Zeisinge mit Druckknopf für Kuchenbuden-Öffnung 6 88 Navigation-Spezial: Das Ziel anliegen 4 38 Pflege: Poliermaschine am Gummiband 7 94 Navigation-Spezial: Die Seekarte lesen und verstehen 4 39 Refit: Fenster lösen mit Kevlar-Drachenschnur 5 88 Navigation-Spezial: Navigationsausrüstung 4 41 Reparatur: Sikaflex-Kartuschen luftdicht versiegeln 10 94 Navigation-Spezial: Navigationshilfsmittel, 4 Systeme 4 42-43 Reparatur: Verlängerungsschlauch an Epoxi-Kartusche 20 94 Navigation-Spezial: Standortbestimmung, Koppeln, Peilen, Loten 4 33-37 Rigg: Bullenstander und Sorgleine in einem 19 96 Navigation-Spezial: Strom, Stromversatz, Stromnavigation 4 40-41 Rigg: Fockroller für den Zugvogel 4 96 Ostsee-Spezial: Hafenführer 2010, Revier-News 13 26-35 Rigg: Folie um durchgesteckten Mast leitet Wasser in die Bilge 6 88 Ostsee-Spezial: Historische Forschungsreise von Achton Friis 13 46-51 Rigg: Günstige Baumbremse mit Abseilachter 5 88 Ostsee-Spezial: Revierbericht Schweden, Hanöbucht 13 14-23 Rigg: Umlenker an den Wanten für Lazy-Jacks 13 92 Ostsee-Spezial: Smakkecenter auf Strynø 13 38-45 Rigg: Wasserabweiser an den Fallaustritten am Mast 13 92 Skipper-Spezial: Grundlagen, Skipper-Training 11 36-41 Schlüssel: Abgebrochener Schlüssel mit Sägeblatt entfernt 7 94 Skipper-Spezial: Skipper-Training bei Segelschulen oder Vercharterern 11 42 Schuhe: Wetterfeste Bootsschuhe mit Motorrad-Gamaschen 21 96 Skipper-Spezial: Wie Sie an Autorität gewinnen 11 28-35 Segel: Mehr Spielraum für Großsegel-Kopfbrett 11 92 Skipper-Spezial: YACHT-Skipper-Training mit T. Kröger 11 43 Segel: Windfäden aus Magnetband von Audiokassetten 4 96 Wetter-Spezial: Herbst, typische Wetter- u. Sturmlagen, Nord u. Süd 19 42-46 Sicherheit: Pinnen-Reißleine für Einhandsegler 6 88 Wetter-Spezial: Der Lodos im Herbst in der Ägäis 19 38-41 Sicherheit: Reißleine für Badeleiter 13 92 Wetter-Spezial: Wetter-Seminar auf See 19 30-37 Stauen: Flaschen mit Teppichboden umwickeln, klapperfreie Bordbar 4 96 Wetter-Spezial: Wetter-Seminare, Kursprogramm 2010-2011 19 36-37 Stauen: Holzkisten im Kartentisch sorgen für Ordnung 5 88 Tankanzeige: Pneumatischer Füllstandsmesser für Heizöltanks 25 94 Sport Tauwerk: Einfädelhilfe für Hebelklemmen 4 96 America’s Cup: BMW-Oracle-Bedingungen für 34. AC 21 44-45 Tauwerk: Fallen mit Universalgreifer in Hebelklemme einfädeln 15 92 America’s Cup: Konzept Katamaran „Alinghi 5“, Trimaran „USA“ 4 62-73 Tauwerk: Fallentasche mit Unterteilung 10 94 Grevelingen-Cup: Regattabericht 7 64-67 Trailer: Hydraulischer Boots-Heber für den Anhänger 21 96 Kieler Woche: Großer Regattabericht 15 38-43 Trailer: Querstange zum Schieben per Hand 16 92 Kieler Woche: Sailing Team Germany, Interview Oliver Schwall 15 44 Wartung: Holzbalken als Halterung beim Faltprop-Wechsel 15 92 Olympia: Bestandsaufnahme, wo stehen die DSV-Athleten 5 58-65 Werkzeug: Dreikantschaber zum Fugenschaber fürs Teakdeck umgebaut 14 90 Olympia: Tornado, Projekt Comeback 8 64-69 Werkzeug: Plastikschraube mit heißer Klinge heraus drehen 6 88 Regatta-Vergleich: Volvo Ocean Race, America’s Cup 12 56-59 Werkzeug: Runder Schleifklotz 10 94 Route du Rhum: Großer Regattabericht 25 38-43 Winterarbeit: Bequermer Schleifen mit Führungsleinen 11 92 Seesegel-WM: Großer Regattabericht 21 40-43 Winterlager: Halterung für Vorsegel-Rollanlage 2 96 YACHT Meisterschaft der Meister: Großer Regattabericht 24 54-61 Skippers Magazin/Werkstatt Technik Ausbau: Kojen-Refit, neue Eignerkammer, Werkstatt 8 86-90 America’s Cup: Technik, Flügelrigg, BMW Oracle Trimaran 1 52-59 Beschlag: Nachrüsten von Beschlägen, Anleitung 7 90-91 Großschot-Systeme: Tipps zum Umgang und Montage 22 86-94 Gelcoat: Reparatur, Anleitung 6 84-85 Konstruktion: Kimmkannten für Speed und Stabilität 24 18-27 Holz: Schönheits-Reparaturen am Holz des Innenausbaus 9 88-91 Segelleistung: M.-O. von Ahlen über Leistungspotenzial von Yachten 25 70-75 Osmose: Rumpfsanierung, wie es geht 4 88-92 Technologie: Anlege-Systeme Dock & Go, 360º Docking 23 74-75 Tank: Mikroorganismen im Dieseltank, erkennen und entfernen 14 84-86 Tauwerk: Fallen entmanteln, Anleitung 12 90-92 Tests / Ausrüstung Bekleidung: Ölzeug, Segelbekleidung, Kaufberatung 6 38-48 Spezial Beschlag: Außenborderhalterungen, 7 Modelle 17 86-90 Blauwasser-Spezial: Essay zur Langfahrt von Thies Matzen 3 17-22 Beschlag: Curryklemmen, 36 Modelle 10 82-90 Blauwasser-Spezial: Langfahrt-Flottillen 3 38 Elektrik: Generator, 5 Modelle 19 88-93 Blauwasser-Spezial: Langfahrtbericht, Judith u. Sönke Roever 3 40-43 Elektronik: AIS-Empfänger, 11 Geräte im Test 24 88-94 Blauwasser-Spezial: Mythos Atlantik, Lockruf des Ozeans 3 24-31 Elektronik: GPS-Handgeräte, 8 Modelle 6 76-82 Blauwasser-Spezial: Tipps für die Langfahrt 3 32-37 Elektronik: Kartenplotter, 9 Einsteiger-Modelle 25-26 82-90 Blauwasser-Spezial: Wissen Versicherung 3 44-49 Farbe: Antifouling, 5 Systeme für Propeller 5 80-83 Dänemark-Spezial: Die 20 schönsten Buchten 14 26-33 Pumpe: Handlenzpumpen, 18 Modelle 7 82-89 Dänemark-Spezial: Hommage an dänische Hafenmeister 14 34-39 Rigg: Fockroller, Systeme im Vergleich 20 84-91 Dänemark-Spezial: Revier-Update, aktueller Hafenreport 14 40-41 Rigg: Lazy-Jacks, Lazy-Bags, Systemvergleich 21 84-90 Dänemark-Spezial: Svendborg Classics, Klassikerregatta 14 42-49 Selbststeueranlagen: Kaufberatung 22 58-66 Deutschland: Bayern Spezial, Ammersee 18 40-41 Sicherheitsausrüstung: Mann-über-Bord-Alarmsysteme 1 82-89 Deutschland: Bayern Spezial, Bodensee 18 38-39 Tankanzeigen: 7 Modelle 16 86-89 Deutschland: Bayern Spezial, Chiemsee 18 34-37 Tauwerk: Festmacher, 29 Typen 13 78-89 Deutschland: Bayern Spezial, Intro 18 28-33 Deutschland: Bayern Spezial, Starnberger See 18 42-43 Tests / Boote Einhand-Spezial: Bordpraxis, Sicherheit 5 32-33 31/32-Fuß-Vergleichstest, Teil 1: Performance-Cruiser, Vergleich 18 16-25 Einhand-Spezial: Die einhandtaugliche Yacht 5 22-24 31/32-Fuß-Vergleichstest, Teil 2: Performance-Cruise, Vergleich 19 72-81 Einhand-Spezial: Erlebnisbericht, der Skipper u. seine Solopremiere 5 14-21 A 31: Performance-Cruiser aus Frankreich 18 16-25 Einhand-Spezial: Essay, Boris Herrmann über das Einhandsegeln 5 34-35 A 31: Performance-Cruiser aus Frankreich 19 72-81 Einhand-Spezial: Hafenmanöver ohne Crew 5 26-31 Allures 51: Langfahrtyacht aus Frankreich 11 78-82 Einhand-Spezial: Recht für Alleinsegler 5 25 Archambault A 31: Performance-Cruiser aus Frankreich 18 16-25 Holland-Spezial: Lauwersmeer, Revierporträt 9 26-33 Archambault A 31: Performance-Cruiser aus Frankreich 19 72-81 Holland-Spezial: Regenbogenjolle, Boots- u. Klassenporträt 9 34-41 Astus 14.1: Trimaran aus Frankreich 25 78-81 Holland-Spezial: Revier-News zur Saison 9 42-47 Astus 22: Trimaran aus Frankreich 3 92 Karibik-Spezial: Bordpraxis, Regeln, Sitten, Knigge fürs Revier 4 28-29 Bavaria Cruiser 36: Fahrtenyacht aus Deutschland 23 64-73 Karibik-Spezial: Chartertörn, St. Martin und seine Nachbarn 4 14-21 Bavaria Cruiser 40: Fahrtenyacht aus Deutschland 20 64-70 Karibik-Spezial: Reviercheck, Törnziele im Porträt 4 22-27 Bavaria Cruiser 45: Performance-Cruiser aus Deutschland 13 68-74 Karibik-Spezial: Wetter, Windsysteme im Revier 4 30-33 Blu 26: Daysailer aus der Schweiz 1 70-74

10 Yach t I n h al t 2 0 1 0 Bodmeier BO 04: Daysailer aus Deutschland 6 70-73 Sunbeam 36.1: Fahrtenyacht aus Österreich 23 56-62 C-Yacht 10.50: Mittelcockpityacht aus den Niederlanden 16 74-78 Sunsail 384: Katamaran aus Südafrika 9 74-77 Clarc 33: Fahrtenyacht aus Deutschland 24 72-76 T-34: Performance-Cruiser aus Italien 24 82-85 Combi-Tri: Trimaran aus Deutschland 24 78-81 Thales 25: Fahrtenyacht aus Tschechien 2 84-87 Comet 21: Jolle aus Italien 3 84 Tofinou 8m: Daysailer aus Frankreich 3 88 Dayracer 29: Daysailer aus Deutschland 10 72-81 Varianta 18: Kleinkreuzer aus Deutschland 1 16-25 Dehler 32: Fahrtenyacht aus Deutschland 9 16-25 Varianta 18: Kleinkreuzer aus Deutschland 12 14-29 Dehler 32: Performance-Cruiser aus Deutschland 18 16-25 Varianta 18: Kleinkreuzer aus Deutschland 14 16-24 Dehler 32: Performance-Cruiser aus Deutschland 19 72-81 Varianta 44: Fahrtenyacht aus Deutschland 22 68-74 Deltania 20.5: Kleinkreuzer aus Polen 12 14-29 X-Treme 25: Sportboot aus den Niederlanden 7 68-69 Deltania 20.5: Kleinkreuzer aus Polen 14 16-24 XC-38: Cruiser-Racer aus Dänemark 21 62-68 Devoti One: Jolle 17 74-79 XC-50: Cruiser-Racer aus Dänemark 21 70-71 Dufour 375 Grand’Large: Fahrtenyacht aus Frankreich 17 64-70 YSA Competition Cat 30: Katamaran aus Deutschland 12 78-79 Dufour 40E: Fahrtenyacht aus Frankreich 2 74-80 Einhandjollen-Vergleichstest 17 74-79 Tests / Gebrauchtboote Elan 310: Performance-Cruiser aus Slowenien 18 16-25 Bandholm 28: Fahrtenyacht aus Deutschland 4 84-87 Elan 310: Performance-Cruiser aus Slowenien 19 72-81 Hanse 301: Fahrtenyacht aus Deutschland 7 70-73 Elan 350: Performance-Cruiser aus Slowenien 14 66-71 Sprinta Sport: Regattayacht aus Deutschland 16 82-85 Elan Impression 444: Fahrtenyacht aus Slowenien 20 80-82 Fan 17 Balt: Kleinkreuzer aus Polen 12 14-29 Umfrage Far East 19: Jolle aus China 15 78-79 YACHT-Aktion: Leserumfrage und Preisausschreiben 21 50 Faurby 396 Jesper Bank: Fahrtenyacht aus Dänemark 15 72-74 Feeling 52/55 Monomaran: Fahrtenyacht aus Frankreich 5 74-78 Unterhaltung Finn-Dinghy: Jolle 17 74-79 Roman: Leseprobe „Die Farbe der See“ 8 46-49 First 30: Performance-Cruiser aus Frankreich 18 26-27 First 30: Performance-Cruiser aus Frankreich 19 82-86 Wetter Flying Cruiser Family: Kleinkreuzer aus Deutschland 12 14-29 Sommer: Prognose für den Sommer 2010 8 50-51 Flying Cruiser Family: Kleinkreuzer aus Deutschland 13 58-66 Wetterberichte: Sender, Frequenzen, MMS, SMS-Dienste 9 56-59 Format 400 Cabrio: Katamaran aus Deutschland 22 78-83 Wind-Studie: Mehr Wind auf Nord- u. Ostsee, YACHT-Studie 10 26-33 Hanse 325: Performance-Cruiser aus Deutschland 19 64-68 Hanse 355: Fahrtenyacht aus Deutschland 21 72-75 Yacht des Jahres Hanse 375: Fahrtenyacht aus Deutschland 2 88-89 Europas Yacht des Jahres: Die Sieger 2010 4 46-51 Hanse 545: Fahrtenyacht aus Deutschland 8 82-85 Heol 7.4: Daysailer aus Frankreich 5 66-70 J 95: Performance-Cruiser aus den USA 12 68-74 J 97: Performance-Cruiser aus Frankreich 18 16-25 J 97: Performance-Cruiser aus Frankreich 19 72-81 Jeanneau 53: Langfahrtyacht aus Frankreich 3 62-68 Joli Morgann: Daysailer aus Frankreich 9 68-70 JPK 10.10: Performance-Cruiser aus Frankreich 25 66-69 Kleinkreuzer-Vergleichstest, Teil 1: Kleinkreuzervergleich 12 14-29 Kleinkreuzer-Vergleichstest, Teil 3: Kleinkreuzervergleich 14 16-24 Koopmans 28: Daysailer aus den Niederlanden 24 64-71 Laser: Jolle 17 74-79 Lipari 41: Katamaran aus Frankreich 6 64-67 Mocean: Sportboot aus der Schweiz 20 74-77 Morris 29, M 29: Daysailer aus den USA 10 72-81 Nordship 35 DS: Deckshausyacht aus Dänemark 14 74-77 Océanis 50: Langfahrtyacht aus Frankreich 6 74-75 Océanis 58: Megayacht aus Frankreich 1 78-81 Olsen 370: Daysailer aus Dänemark 8 74-78 Opium 39: Performance-Cruiser aus Frankreich 4 74-80 Outremer 49: Katamaran aus Frankreich 7 76-79 Pacer 376: Cruiser-Racer aus Südafrika 17 80-84 Rhepro 21: Jolle aus Deutschland 25 60-65 RM 1350: Fahrtenyacht aus Frankreich 21 78-81 RS 100: Jolle 17 74-79 RS Vareo: Jolle aus England 25 78-81 Rügenjolle: Kleinkreuzer aus Deutschland 12 14-29 Rügenjolle: Kleinkreuzer aus Deutschland 13 58-66 S500: Kleinkreuzer aus Polen 12 14-29 S500: Kleinkreuzer aus Polen 13 58-66 Saffier 23: Daysailer aus den Niederlanden 11 70-73 Sailart 18: Kleinkreuzer aus Polen 12 14-29 Sailart 18: Kleinkreuzer aus Polen 14 16-24 Salona 44: Performance-Cruiser aus Kroatien 3 74-81 Seascape: Kleinkreuzer aus Polen 12 14-29 Seascape: Kleinkreuzer aus Polen 14 16-24 Seascape 18: Jolle aus Slowenien 3 86 Sense 50: Fahrtenyacht aus Frankreich 22 16-25 Sirius 35 DS: Deckshausyacht aus Deutschland 10 60-69 Sun Odyssey 409: Fahrtenyacht aus Frankreich 23 76-83

11 Yach t I n h al t 2 0 1 0