Periodico d’informazione del Comune di

ANNO XXIV - n° 82- Dicembre 2014 - DISTRIBUZIONE GRATUITA Sommario pag. 04 Orari Autobus IL PONTE pag. 05 La pagina del Sindaco pag. 06 L’editoriale pag. 07 L’angolo del Parroco pag. 08 Prococco: la nascita della nuova Proloco Periodico d’informazione pag. 09 Rievocazione del Circuito Bordino lungo del Comune di Cocconato le strade dei vini pag. 10 Comitato Gemellaggio Direttore responsabile Marinella Ferrero pag. 12 Fiera della moto e del giardinaggio in memoria di Antonio Tieppo Edizione pag. 14 Cocco...wine Comune di Cocconato pag. 15 Festa patronale Cortile del Collegio, 3 14023 Cocconato (AT) pag. 18 Fiera Medievale Tel. 0141.907007 pag. 20 La festa dell’acciuga Fax 0141.907677 www.comune.cocconato.at.it pag. 20 Un docu-film sugli asini [email protected] pag. 22 XLV Palio degli asini pag. 25 Giornata Bandiera Arancione Stampa pag. 26 Il Mercatino di Natale Pixartprinting srl pag. 29 Lettera a Babbo Natale Via I Maggio, 8 30020 Quarto d’Altino (VE) pag. 31 Vita al nido Tel. 0422.823301 pag. 32 Cantiamo insieme pag. 32 Lieto evento in casa Sartoris Copertina pag. 33 Cocco bello 2014 Studio Muller di Silvia Muller pag. 34 Dalla Casa di Riposo Via Einaudi, 2 pag. 37 Più differenziata: più salute per tutti e più energia 10020 (TO) pag. 38 Associazione Palio pag. 38 La Biblioteca Foto di copertina Marco Ferrante pag. 39 I Vigili del Fuoco di Cocconato Presepio in marmo di proprietà pag. 40 Coccosport di Dezzani Rinaldo srl pag. 41 La Bevilonga pag. 42 Giovani promesse Impaginazione Comune di Cocconato pag. 44 Ritorna a Cocconato il corso di danza pag. 44 AVIS sezione di Cocconato pag. 45 Notizie dalle Frazioni Iscrizione al Tribunale di Asti n. 11/1990 in data 11/10/90 pag. 47 Cocconato di qualità pag. 48 Una testimonianza di solidarietà pag. 50 Il racconto pag. 52 Nei mesi scorsi pag. 57 Notizie flash dal Comune pag. 58 Altri Comuni ci scrivono pag. 4 anno XXIV - nr. 82 anno XXIV - nr. 82 pag. 5 Orari Autobus La pagina del Sindaco LINEA - - COCCONATO - CUNICO - ASTI F.S. Monica Marello DAL LUN AL SAB LUN, MAR, GIO, VEN Cari cocconatesi, MERCOLEDI

ANDATA RITORNO ANDATA RITORNO GG. SCOLASTICI GG. SCOLASTICI Sono già trascorsi alcuni mesi dal giorno delle votazioni, e ancora TONENGO PAESE 8.20 13.10 14.55 19.10 ANDATA RITORNO ANDATA RITORNO oggi, desidero ringraziare nuovamente tutti coloro che mi hanno dato MORANSENGO BIVIO 8.22 13.08 14.57 19.08 COCCONATO PAESE 6.40 14.45 15.15 -- fiducia. Con la gratitudine e la consapevolezza della responsabilità ot- MORANSENGO PAESE 8.25 13.05 15.00 19.05 BANENGO 6.55 14.40 15.20 -- tenuta, fin dal primo momento del mio ingresso nella casa comunale, MORANSENGO BIVIO 8.28 13.02 15.03 19.02 REMORFENGO 6.58 14.37 15.23 -- mi sono impegnata quotidianamente alla conoscenza degli atti esi- MAROERO BIVIO 8.30 13.00 15.10 19.00 CARBONERI 7.00 14.35 15.25 -- COCCONATO PAESE 8.35 12.55 15.15 18.55 stenti, all’adempimento delle numerose scadenze e dei frequenti cam- VALLERA 7.02 14.33 15.27 -- BANENGO 8.40 12.50 15.20 18.50 biamenti delle norme amministrative e gestionali dettate dal Governo CUNICO PAESE 7.07 14.28 15.32 -- REMORFENGO 8.43 12.47 15.23 18.47 CUNICO F.S. 7.11 14.24 15.36 -- centrale, ed infine, alla preparazione delle varie iniziative promesse CARBONERI 8.45 12.45 15.25 18.45 COLCAVAGNO BIVIO 7.15 14.20 15.40 -- nel corso della campagna elettorale. VALLERA 8.47 12.43 15.27 18.43 CUNICO PAESE 8.52 12.38 15.32 18.38 MONTECHIARO BIVIO 7.20 14.15 15.45 -- A proposito di iniziative, poiché il nostro obiettivo è di ridare a Coc- CUNICO F.S. 8.55 12.35 15.35 18.35 ASTI F.S. 7.35 14.00 16.00 -- conato quell’immagine di eccellenza che merita, per prima cosa, al 9.00 12.30 15.40 18.30 MONTIGLIO P.ZZA fine di promuovere il nostro territorio, non abbiamo esitato a sostenere la nascita della nuova Proloco, che CUNICO F.S. 9.05 12.25 15.45 18.25 HOLLIBUS AUTOSERVIZI COLCAVAGNO BIVIO 9.10 12.20 15.50 18.20 ben ha lavorato durante i festeggiamenti. È stata una gioia immensa vedere i nostri giovani e meno gio- di Ollino Sergio & C. s.n.c. MONTECHIARO BIVIO 9.15 12.15 15.55 18.15 Via San Pietro, 61- (AT) vani, impegnati nelle varie attività programmate e quanta gente si sia allietata durante i giorni di festa. ASTI F.S. 9.30 12.00 16.10 18.00 Tel. 0141 29.13.39 Grazie di cuore a tutti coloro che hanno lavorato per la buona riuscita delle manifestazioni.

In questi mesi, con volontà e determinazione, sono state riaperte alcune trattative con i dirigenti ASL di Asti, al fine di riportare a Cocconato i servizi persi. Con soddisfazione e grazie anche alla collaborazione LINEA COCCONATO - CHIVASSO - TORINO dei sindaci appartenenti al Distretto ASL di Cocconato, si è ottenuto: il mantenimento del consultorio gine- cologico, la possibilità di eseguire la prenotazione delle visite relative alla Medicina Legale presso i nostri ANDATA FER MER LUN MER Scolg5 FER6 Scolg5 FER6 uffici anziché dover spostarsi in Asti e di grande importanza, il recupero e la riattivazione del servizio di COCCONATO P.ZZA CAVOUR 6.45 8.00 8.25 8.00 11.50 12.30 15.40 16.30 LEGENDA: vaccinazione presso il nostro distretto, servizio che era stato purtroppo perso anni fa. ROCCO - - 8.35 - - - 15.50 - FER6 giorni feriali incluso sabato PAESE - - 8.40 - - - 15.55 - Scol giorni di scuola Con la stessa determinazione, è stato affrontato il problema “ereditato” relativo al caso della Stazione CANOVA - - 8.45 - - - 15.59 - Mer mercoledì (ex Spes). Al momento la spinosa questione ha trovato un risvolto e sono in corso trattative con gli organi MAROERO 6.50 8.05 - 8.05 11.52 12.35 - 16.35 MORANSENGO BIVIO 6.52 8.07 - 8.07 - 12.37 - 16.37 (1) escluso mercoledì competenti e le proprietà. MORANSENGO PAESE - - - - 11.57 - - - (2) dal martedì al venerdì E ancora, nel salone comunale di via Rosignano, in seguito ad un tempestivo intervento di sistemazione TONENGO 6.55 8.10 - 8.10 12.03 12.40 - 16.40 scolastico PIAZZO 7.02 8.17 - 8.17 12.10 12.47 - 16.47 (3) lun giorni di scuola parte da e tinteggiatura delle pareti, è stata accolta nuovamente la scuola di ballo della Signora Gatti Silvia, con LAURIANO P.ZA CHIESA 7.10 8.25 - 8.25 12.16 12.55 - 16.55 un corso di danza classica e di Hip-hop nelle giornate del lunedì e mercoledì, oltre ad altre attività quali LAURIANO STAZIONE FS - - - - 12.18 - - - Ist. Umbertini alle ore 17.00 CASERMA 7.15 8.30 - 8.30 - 13.00 - 17.00 ScolG5 dal lunedì al venerdì nei giorni Pilates al martedì e venerdì e Zumba il lunedì. CASALBORGONE SCUOLE - - 9.00 - - - 16.15 - di scuola SAN SEBASTIANO STAZIONE ------16.22 - Stiamo inoltre attivando lo spostamento della fermata dei bus dalla stazione alla Conbipel (di fronte SARONSELLA ------16.27 all’ingresso principale) e in centro del paese, in modo da agevolare sia gli studenti che i lavoratori che CHIVASSO STAZIONE 7.25 8.45 - 8.45 - 13.12 16.40 17.12 utilizzano il servizio. TORINO C.SO GIULIO CESARE 8.00 ------17.55 Altri progetti sono in fase di affidamento ed altri in corso di studio ed analisi. Come potete constatare l’im- pegno, la volontà e l’entusiasmo, non mancano, perché “c’è ancora molto da fare”. Purtroppo il momento storico in cui viviamo non ci consente di scrivere “il libro dei sogni” e programmare a lunga scadenza, ma RITORNO FER6(1) MER MER LUN Scolg5 FER6 Scol(2) Scol(3) FER6 sapremo comunque assegnare di volta in volta le priorità degli interventi che si presenteranno. TORINO C.SO GIULIO CESARE 8.30 10.30 ------18.00 Il nostro gruppo è unito, motivato e mosso da un’unicità di intenti, pertanto, ogni segnalazione e/o criti- CHIVASSO STAZIONE 9.05 11.05 10.00 - - 13.20 16.45 17.10 18.35 CASERMA 9.15 11.20 10.15 - - 13.30 17.00 17.25 18.45 ca costruttiva saranno rispettate e contribuiranno a farlo ulteriormente crescere; non otterranno invece AUTOLINEE MARLETTI CASALBORGONE SCUOLE - - - 11.15 - - - - - alcun effetto le azioni anonime di disturbo e di ostacolo al nostro lavoro. Via Salvo d’Acquisto, 20 LAURIANO BIVIO SS - - - - 12.52 - - - - Cocconato (AT) LAURIANO P.ZA CHIESA 9.20 11.25 10.20 - 12.54 13.35 17.05 17.30 18.50 Per terminare, poichè siamo alle porte del Natale, voglio esprimere i miei più sinceri auguri a tutto il mio Tel. e Fax: 0141.90.76.94 PIAZZO 9.27 11.32 10.27 - 13.00 13.42 17.12 17.37 18.57 staff, a tutti voi, in modo particolare a coloro che in questo momento non godono di buona salute e a loro, Cell.: 347.3565313 TONENGO 9.35 11.40 10.35 - 13.07 13.50 17.20 17.42 19.05 MORANSENGO PAESE - - - - 13.10 - 17.25 17.50 - sono particolarmente vicina. MORANSENGO BIVIO 9.38 11.43 10.38 - - 13.53 - - 19.08 MAROERO 9.40 11.45 10.40 - 13.12 13.55 17.30 17.57 19.10 Con immenso piacere, vi lascio alla lettura… CANOVA - - - 11.30 - - - - - ARAMENGO PAESE - - - 11.34 - - - - - Il vostro Sindaco ROCCO - - - 11.39 - - - - - COCCONATO P.ZZA CAVOUR 9.45 11.50 10.45 11.50 13.17 14.00 17.35 18.02 19.15 Monica Marello pag. 6 anno XXIV - nr. 82 anno XXIV - nr. 82 pag. 7

L’editoriale L’angolo del Parroco di Marinella Ferrero a cura di Don Igor Cari amici e lettori de “Il Ponte”, eccoci qui, con il nuovo numero di questo periodico e con una nuo- va amministrazione comunale pronta a gestire le beghe di questo ridente IL MONDO DA DOMINARE paese. E dico “gestire le beghe” perché fare gli amministratori non è cosa facile, soprattutto in questo momento storico e in queste piccole realtà, che tutti dall’alto vorrebbero in qualche modo cancellare, senza rendersi nem- “Dominate la terra, dominate sui pesci del mare, gli uccelli del cie- meno conto di cosa questo vorrebbe dire. Lo so per certo, perché mi scontro lo e su ogni essere vivente che striscia sulla terra” (Genesi 1,28). ogni giorno anche io con questi problemi, solo 3 km più in là, nel piccolo paese di Piovà, dove ricopro anche io una carica istituzionale. Questo il mandato consegnato da Dio all'uomo e alla donna. Ma cosa vuol dire fare l’amministratore? Se si prende in mano un dizio- nario e si cerca la parola “amministrare”, saltano fuori due interessanti Se a una prima lettura l'invito a dominare sembra lasciare intra- definizioni: “prendersi cura della gestione di un bene” e “distribuire i propri vedere una relazione dispotica e violenta, in realtà il testo ci rivela impegni ordinatamente”. piuttosto il contrario. Chiunque abbia fatto come si deve l’amministratore sa che “distribuire i propri impegni ordinatamente” non è L'uomo e la donna creati a immagine di Dio, sono chiamati ad esse- praticamente possibile. E sottolineo “come si deve”, perché è pieno il mondo di gente che fa le cose tanto per farle o spinta da interessi personali. re specchio di questa immagine anche nel dominio sul creato. Fare l’amministratore significa invece davvero “prendersi cura della gestione di un bene”, che in questo caso è la Le narrazioni della creazione si aprono con l'immagine della forze cosa pubblica, la “res publica”: mettere tempo e impegno a disposizione degli interessi collettivi. di morte e del caos che erano sulla terra: “La terra era informe e de- serta e le tenebre ricoprivano l'abisso” (Genesi 1,2). Partendo da questo, tenendo in considerazione qual è l’obiettivo di chi fa politica, aggiungo un altro punto: nelle piccole realtà come le nostre, tutto questo viene fatto con impegno, esclusivamente spinti dal desiderio di migliora- Dio domina queste potenze di morte non con il clamore e la violenza di una battaglia, ma at- re la vita quotidiana di tutti. traverso la parola, una parola che separa, che distingue che chiarisce: “Dio disse: Sia la luce Date queste premesse e di fronte ad un simile scopo, mi viene sempre difficile comprendere le dinamiche che por- - e la luce fu” (Genesi 1,3). Con la parola creatrice Dio pone un limite al caos ordinandolo, orientandolo al tano a scannarsi e a farsi dei nemici. Un po’ di esperienza degli ultimi anni, inoltre, mi ha fatto capire quanto sia bene e al servizio della vita; anche per l'uomo, dominare “a immagine di Dio” significa dunque invece importante, anzi direi fondamentale, avere tanti amici. Solo grazie al contributo di tutti, si può fare un buon esercitare la sovranità attraverso la parola. lavoro, mentre mettere il bastone fra le ruote agli altri difficilmente ci fa correre più veloce o più lontano. È una potenza mite, non dispotica, e un dominio che conduce alla vita e non una violenza che sopprime Anche per questa ragione sono molto felice di continuare la collaborazione con “Il Ponte” anche dopo il cambio di e annienta. amministrazione, perché so che il mio piccolo contributo è apprezzato dal vostro nuovo Sindaco, tanto quanto dal suo predecessore. La relazione tra l'uomo/donna e l'ambiente che lo circonda, la custodia del creato, dovrà essere contrassegnato dalla mitezza: la mitezza di una parola che ordina, che spera, che dona si- Nessuno è immune da errori, questo lo sappiamo, ma con il consiglio, l’aiuto e la cooperazione di tutti, si può crescere e migliorare. Voglio quindi fare il mio migliore “in bocca al lupo” a Monica e a tutto il suo staff, perché gnificato alla realtà, non distruggendola e impossessandosene, una mitezza da cui scaturisce la vita. possano ottenere brillanti risultati, esenti da invidie, maldicenze e cattiverie. Per questo il dominio richiesto da Dio all'uomo e alla donna sarà una vera e propria cu- La più grande soddisfazione che ho avuto personalmente in questi anni di amministrazione a Piovà è stata quella stodia e di questo siamo chiamati ad esserne sempre più consapevoli. di veder crescere lo spirito di squadra, l’associazionismo e la collaborazione di tutti i cittadini, pertanto auguro altrettanto a questa amministrazione. Senza questo tipo di aiuto, infatti, molto di quello che abbiamo realizzato (e che una qualsiasi amministrazione può realizzare) non sarebbe stato possibile. Sono finiti i tempi in cui i cittadini potevano pronunciare frasi come “il Comune deve fare…” oppure “Spetta a quel- lo o a quell’altro…” Sono finiti anche i soldi, a dir la verità… Se avete seguito la cronaca locale di questi ultimi mesi, saprete bene che quest’inverno forse qualcuno non spazzerà nemmeno più la neve… Pertanto è giunto il momento di rimboccarci le maniche, perché il Comune siamo tutti noi, e anziché criticare stando seduti al bar, che è sempre facile, ma poco utile e costruttivo, alzarci e dare una mano. In un momento in cui ci costringono, come enti pubblici, ad associarci, consorziarci, fonderci, unirci, diventa fon- damentale mettere da parte ogni genere di resistenza e cercare di lavorare il più possibile e in armonia, per il “bene comune”. L’alternativa è vederci spazzare via, veder distruggere le nostre realtà e diventare pian piano periferie di qualche città metropolitana che non saprà nemmeno esattamente chi siamo e dove siamo collocati. Se è vero che i proverbi non mentono, il detto “l’unione fa la forza” è del tutto appropriato. Buon lavoro a tutto il team! pag. 8 anno XXIV - nr. 82 anno XXIV - nr. 82 pag. 9

Coccowine dove abbiamo fatto tra Una riconoscenza particolare la che a vario titolo contribuiranno “PROCOCCO” sabato e domenica quasi 1.000 co- dobbiamo al nostro super Presi- allo sviluppo dell’associazione. perti. Ma la vera sorpresa è stata la dente Peppone che per un mese in- Abbiamo bisogno dell’aiuto di tut- La nascita della nuova Pro Loco festa, anche perché come sempre, tero si è prodigato a realizzare una ti! siamo andati in concomitanza con cucina dal nulla e ai cuochi Rino, Prima di costituire una Pro Loco il suo scopo non è il profitto. Ogni le sagre di Asti e quindi partiamo Carlo, Cristian, Munir, ai baristi, Il Consiglio di Amministrazio- è fondamentale sapere cosa essa forma di entrata va reinvestita ne dura in carica cinque anni ed battuti in partenza, ma quest’anno ai camerieri, alle donne e ai tanti sia e come operi. Si può conside- nelle attività dell’associazione. è composto dal Presidente Giu- non è stato così, con l’aiuto di 2 giovani che hanno offerto il loro rare una organizzazione d’abbelli- Puntare sulle sinergie di tutti noi seppe Lenza, dal Vice Presidente gruppi musicali molto validi come grande aiuto contribuendo al buon mento che si pone come obiettivo e anche delle nuove persone (sia Guido Ferrero e dal Segretario Luigi i Divina e le bravissime Mary & esito degli eventi. il miglioramento estetico di una fisiche che giuridiche) per impo- Dezzani. località per favorire la sosta dei stare le strategie future. La propo- the Joints abbiamo avuto il pieno- Un ringraziamento ancora a ne e fatto fuori quasi tutte le prov- quanti ci hanno concesso il loro Appuntamento con le prossime turisti. sta che intendiamo portare avanti manifestazioni! nei prossimi anni è la seguente: viste; per chiudere con la cena del tempo e le loro riflessioni, appas- Oggi, con la proliferazione delle lunedì che ci ha portato più di 200 sionandosi come noi, al buon esi- Buone Feste a tutti… destinazioni turistiche e la nascita Puntare su una intensificazione o creazione di un rapporto di colla- persone. to del progetto e a tutte le persone dei molti modi di fare vacanza, il Claudio Sartoris ruolo delle Pro Loco torna ad es- borazione attiva, oltre che con il sere di primaria importanza nella Comune, anche con le realtà cul- sperimentazione di forme nuove di turali, economiche, sociali e turi- RIEVOCAZIONE DEL CIRCUITO BORDINO LUNGO LE STRADE DEI VINI territorio mirato ad uno “sviluppo economico e sociale” con un “so- Sessanta auto d’epoca, costruite stegno all’economia locale”. fra 1930 e 1967, hanno partecipato, a metà giugno, alla rievocazione del Spedire una lettera di presenta- circuito Bordino, che si corse dal zione della Pro loco a tutti i grup- 1924 al 1934, percorrendo le “stra- pi e le realtà locali e limitrofe. de dei vini”. La tappa astigiana ha Richiedere per lo svolgimento di transitato a Cocconato, , Porta- attività di interesse generale, una comaro, Montemagno e . sede attrezzata (incluso collega- mento e sito Internet su quello La manifestazione, nata nel 2001, del Comune e magari, successiva- per iniziativa del Veteran Car Club mente, averne uno proprio) e dei P. Bordino di Alessandria, vuole finanziamenti pubblici (Regione, abbinare all’evento sportivo, con la gara di regolarità per auto storiche, Provincia, Comune , Camera di la riscoperta della cucina tipica e dei Commercio) e privati (esempio paesaggi incontaminati degli itine- commercianti, alberghi, banche, rari proposti, che variano di percor- gruppi industriali ecc…); Orien- so ogni anno. attrazione. stiche. Iniziare a progettare azioni tare la nuova Pro loco in forme Eccezionale la rarità e la valenza Le Pro Loco sono associazioni di “Marketing territoriale del pa- di collaborazione nell’organizza- ese”, che proponga azioni per la storica delle vetture, tutte, classifi- Nella Riviera del Monferrato, dove Sul podio anche l’equipaggio dei turistiche di volontariato. Asso- zione di mostre, convegni, fiere, era previsto un controllo a timbro in tedeschi Barnard e Christiane Dan- valorizzazione, la promozione e cate ASI-FIVA, rigorosamente se- ciazioni cioè realizzato da tante mercati, sagre, ecc… ; Utilizzare corso Pinin Giachino, gli equipaggi, nenmaier su Allard JS Le Mans, e anche la commercializzazione del strumenti come una newsletter tri- lezionate dagli organizzatori e pro- persone. Turistiche: il termine venienti anche da Svizzera, Francia, vestiti in maniera consona al perio- quello di Giuseppe e Gianandrea territorio, (chiaramente la nostra mestrale, che riporti le notizie sul ‘turistico’ include moltissimi fe- Germania. Ammiratissime le Por- do di costruzione della loro vettura, Redaelli su Bugatti T23 1923. attenzione si dovrà inizialmen- programma e le attività dei mesi sono stati calorosamente salutati dal nomeni, turismo culturale, enoga- sche, la Fiat Balilla Coppa d’Oro, gli Nella speciale classifica riservata te concentrare su manifestazioni, successivi. neo sindaco Monica Marello. stronomico, sportivo, religioso… spider inglesi, la copia di una Ford agli equipaggi femminili primo po- ecc. Volontariato: i soci delle Pro iniziative, eventi, servizi, e così via, fino a comprendere tutto quel- Detto quanto abbiamo in testa di V8 Speedster 1934 di cui è rimasto Vincitori assoluti sono risultati sto per Diletta Mirone e Valentina Loco sono volontari che prestano un solo esemplare al mondo. Le più lo che può contribuire a creare fare passiamo al “crudo” resocon- i genovesi Enrico Scotto e Nico- Levantini su Triumph TR3A 1959. la propria opera gratuitamente. datate erano una Fiat 501S del 1922 una politica di prodotto nell’ambi- to dei festeggiamenti: il debutto lò Corradi Rolla su Lancia Artena Franco Zampicinini Una Pro Loco non è un’impresa, e due Bugatti Brescia del 1923. to delle strategie di marketing del della ProCocco è avvenuto con 1934. pag. 10 anno XXIV - nr. 82 anno XXIV - nr. 82 pag. 11

pittore era Klimt. Il pranzo nel cuore della vieux citè COMITATO GEMELLAGGIO a pochi passi dal castello, in grade- Cocconato - Caissargues vole locale con menù tipicamente Cortile del Collegio 3 provenzale. 14023 COCCONATO Nel pomeriggio visita alle rovine, Tel.0141907007 – fax 0141907677 con annesso spettacolo medievale con annesso panorama mozzafiato e-mail: [email protected] che arriva fino alle coste del mare, a seguire per la gioia delle signore Per info 0141907007 int.3 sig. Nervo Maria Rosa shopping sfrenato lungo le vie del- la cittadina costruita con blocchi di pietra bianca. Serata in casa con gli Magnifique! amici ed altre famiglie sempre mol- Aggettivo migliore non c’è per de- to molto ospitali. finire l’incontro di quest’anno. Lo Sabato, giornata libera con la fami- stravolgimento del format proposto glia per visite, mercati e grandi ab- dagli amici francesi , portando da buffate a tavola. La serata al centro tre a quatto i giorni di permanenza S. Exupery con cena, musica e balli aveva suscitato in me la curiosità del fino a notte fonda. perché di questa modifica. E nuovamente baci, abbracci e la- tato ed entrare a far parte della no- La domenica mattina, con la fami- crime rinnovando a tutti l’appunta- stra “bella famiglia”. Ricordo che E viverla intensamente è stata la glia, si provvede agli ultimi acquisti mento per il 2015 a Cocconato. non ci sono vincoli particolari, solo conferma di una meravigliosa idea. la voglia di conoscere nuovi ami- e si va a visitare ancora un’ultima Sul bus, prima di addormentarsi, Si sta di più in compagnia senza im- ci e condividere queste esperienze novità per non lasciare nulla si non serpeggia l’idea di convalidare i pegni istituzionali e si spalma l’uffi- che ogni anno sono sempre nuove e fatto. quattro giorni anche da noi. cialità su 2 giorni: il venerdì la gita sempre più entusiasmanti. culturale, il sabato sera la “soirée Il pranzo è l’ultimo momento con- Ci riuniremo presto per iniziare a Il Presidente augura a tutti un italianne” viviale prima della partenza e tutti organizzare la loro venuta a Cocco- Felice Natale e un Sereno Anno insieme al S.Exupery dove ci si nato per il prossimo anno e pare che Ripartito l’impegno per l’organiz- scambia le ultime battute, risate e Nuovo! zazione, più vita in famiglia! una nuova famiglia francese cerchi volte anche tristi saluti. la corrispondente da noi. IL PRESIDENTE Poi il momento per tutti più deso- Valter Vianzone E lo capirete dal racconto del- Anche tu che hai letto questo rac- lante. I saluti di arrivederci con l’au- le giornate: arrivati a Caissargues, conto, puoi, se vuoi unirti al Comi- gurio … ci vediamo tra un anno! come sempre, baci ed abbracci, sor- risi e lacrime, per il piacere sincere di rivedersi. Poi il consueto rinfresco in Muni- cipio con scambio di doni e discorsi delle autorità e via a casa, ognuno con la propria famiglia. Venerdì mattina verso le 10.00, partenza per una bellissimo sito medievale: la città di Le Beaux de Provence dove, lo stupendo utilizzo di una cava dismessa da parte della Municipalità ove è stato, al suo inter- no, allestito un museo multimediale. Molto simile ad una tomba egizia- na, sulle sue pareti vengono proiet- tati quadri famosi accompagnati da musica coinvolgente, quest’anno il pag. 12 anno XXIV - nr. 82 anno XXIV - nr. 82 pag. 13

vicini al fine di conoscere il nostro FIERA DELLA MOTO E DEL GIARDINAGGIO territorio, perché da soli non riusci- remo mai ad emergere come turi- In memoria di Antonio Tieppo smo, ci vuole una rete, un filo con- duttore …. la strada che unisce. Ciao Antonio ……… ecco questo Adesso siamo pronti per la 2a edi- è stato il motto di AT66 che ci ha ac- zione, che si terrà sicuramente a compagnato durante AT66, nelle ri- giugno 2015 per poter così esprime- unioni, nei vari incontri con tutti gli re con più colore la Fiera del Giar- amici di Antonio che sono riusciti a dinaggio e unire più motociclisti al creare quest’evento. nostro evento. Oggi si è capito cosa Franca ha scritto“Grazie ragazzi e vuol dire AT66 e abbiamo già ricevu- ragazze per aver contribuito a ren- to conferme e nuove adesioni. AT66 dere viva e serena questa prima fiera vuole ringraziare ancora tutte quel- in memoria di Antonio. Il tempo ci le persone che in un clima sereno e ha inoltre aiutato !!! spensierato hanno contribuito a cer- care di rendere perfetta un’idea così Le nostre speranze sono state esau- pazza,e vuole lanciare una una pro- dite. Caro Antonio, come avrai po- vocazione... Oltre alle manifestazio- tuto vedere da lassù, sei riuscito a ni, oltre al turismo enogastronomico coinvolgere tantissime persone in c’è bisogno di qualcosa che permet- un clima sereno e festoso, come sa- ta al nostro paese di essere scoperto, pevi fare tu. per questo ci piacerebbe costruire un Grazie ancora a tutti !!!!!” museo sulla moto e sui vari mezzi da giardino/agricoli in pianta stabi- Abbiamo portato la Polizia Stradale le, che racconti la storia della nostra a presenziare un piccolo percorso bella Italia nel nostro territorio. Ma didattico sul codice della strada. E per far questo abbiamo bisogno di che dire dei nostri Vigili del Fuoco e un locale, e tante altre cose… dei Volontari della Croce Rossa che Comunque, se avete idee, consigli ci hanno mostrato come intervengo- in merito scriveteci a at66@gmail. no in caso di incidente dando prova com o cercateci su Facebook come di grande professionalità? gruppo AT66. Per lettere o suggeri- Per la Fiera del Giardinaggio pos- menti verbali Franca vi aspetta nel siamo dire che gli Espositori si sono suo negozio di fiori. veramente prodigati a rendere Coc- Livio Acuto conato più bello che mai con le loro realizzazioni, mostrando anche qui le varie tecnologie e i prodotti ne- cessari per rendere i nostri giardini bellissimi. Senza contare la “Scuo- la della Potatura”, punto d’incontro di tante persone, oltre tecnica del TREE CLIMBING. Ebbene cari Cocconatesi Vi ringra- qualità, cercando di portare la cono- Se mi permettete Via Roma era ve- ziamo tutti di averci accompagnato scenza e la coscienza delle cose. ramente bellissima e viva, con gli in questo primo viaggio di AT66. Per la Fiera della Moto abbiamo arredi moto+prato inseriti in vari Tante persone che si sono messe a visto le ultime novità di quasi tutte punti, il coinvolgimento poi di tutti disposizione per raggiungere gli ob- le case costruttricie dei loro Conces- i commercianti ha fatto il resto. biettivi che ci eravamo prefissati ov- sionari con più di 40 Moto a 2 e 3 vero portare le passioni di Antonio, Sono stati creati 5 itinerari stradali ruote esposte tutte nuove, più sicu- la Moto e il Giardinaggio, a cono- che permettono ai turisti di raggiun- re, i loro accessori l’abbigliamento. scenza di tutti, facendolo però con gerci passando per i nostri comuni pag. 14 anno XXIV - nr. 82 anno XXIV - nr. 82 pag. 15

Il Settembre Cocconatese FESTA PATRONALE Il nuovo volto che l’amministrazione comunale ha voluto dare ai festeggiamenti patronali, si è dimostrato essere vin- cente, per far tornare i cocconatesi a riappropriarsi di quella che un tempo era la più importante festa del paese, ri- COCCO...WINE chiamando altresì, grazie alle tante e diversificate iniziative proposte, un numeroso pubblico. Coinvolgenti la serata di tango argentino, il concerto rock di Mary & The Joints, concerto-spettacolo dei Divina, band torinese che propone Grande successo anche quest’anno per il primo appuntamento del settembre cocconatese: “Cocco…Wine”, l’evento un variegato repertorio di musica anni dance anni Settanta e Ottanta, a cui fanno da contorno coreografie e costumi in curato dall’associazione GoWine, in collaborazione con il Comune di Cocconato e le associazioni del territorio. grado di ricreare l’atmosfera e le sensazioni di quel periodo. I protagonisti della manifestazione come sempre sono stati i vini offerti in degustazione dalle aziende di Cocconato La prima notte bianca ha animato il centro del paese da sabato pomeriggio a notte fonda, con una sessantina di ban- e del Monferrato, oltre che dalle delegazioni ospiti, accompagnati dai piatti della tradizione enogastronomica locale, carelle di artigianato e prodotti tipici, il simpatico mercatino delle mini-pulci che ha visto protagonisti i bambini, lo preparati con cura dai borghi dell’associazione “Palio di Cocconato” oppure offerti direttamente in assaggio dai spettacolo teatrale “Setteté” ispirato ai sette peccati capitali, le mostre di pittura. Queste ultime hanno visto esporre nel produttori locali. salone comunale di cortile del Collegio alcuni artisti locali di ieri e di oggi (Luisa Andriano, Cesarino Averone, Angela Bertiglia, Oreste Giorda, Alessandro Zampicinini), nell’insolito scenario dell’ex macelleria Villa Fabrizio L’Abbate e Un approfondimento culturale sulla Barbera, con degustazione guidata a cura dei sei produttori cocconatesi, ov- nel cortile di casa Fasoglio Joy Moore. vero Bava, Dezzani, Maciot, Marovè, Nicola Federico e Benefizio di Cocconito, ha inaugurato la prima giornata sabato pomeriggio, dopo il saluto delle autorità e una passeggiata lungo il centro storico con i primi assaggi. Ad Domenica la festa religiosa con l’antico rituale, prima della messa solenne, dell’ostensione della seicentesca teca conte- ogni produttore è stato abbinato un giornalista, che ha guidato la degustazione insieme con il titolare dell'azienda nente le reliquie dei santi martiri Fausto e Felice, portata all’altare dal parroco don Igor e dal sindaco Monica Marello. Ad allietare la mattinata la banda Aurora di Piovà Massaia, che si esibita alla casa di riposo, consentendo così di coin- vinicola locale, illustrando il territorio, il suolo, il carattere del vitigno e il risultato in bottiglia, e accompagnando volgere anche gli anziani nel momento di festa, e quindi in piazza Cavour per l’aperitivo. così il pubblico a conoscere meglio questo particolare terroir situato a nord di Asti. Gli appassionati di tamburello hanno potuto assistere lunedì pomeriggio al 6° trofeo Ercole Quilico con una memora- Ospite molto apprezzato di quest’edizione è stato il Veneto, con i grandi rossi del veronese e il vitigno Corvina. bile sfida fra il Medole, formazione mantovana dove militano alcuni campioni astigiani (Riccardo Della Valle, Andrea Gli appassionati hanno potuto assaggiare straordinari esempi di Amarone, Valpolicella e Bardolino. Petroselli, Samuel Valle, Cristian Valle, Stefano Cozza) e una selezione del Piemonte (Alessio Monzeglio, Alberto Il maggior numero di visitatori è arrivato verso sera: un’orda di enoturisti che tuttavia ogni anno è sempre più sele- Botteon, Riccardo Bonaldo, Federico Pavia, Alessio Basso), commentata dal mitico Pinot Ferrero, campione di tam- zionata, attenta, educata; segno che il turismo enogastronomico è sempre più un turismo “di qualità”. Alle 21.30 è bass negli anni Sessanta e artefice della rinascita di questo sport nel Monferrato. Nel tardo pomeriggio si è anche volta iniziato inoltre il concerto di Gerry Murphy, cantautore e chitarrista di Liverpool, vincitore di numerosi premi della l’impegnativa cronoscalata da Tabiella a via Roma, giunta alla decina edizione. critica tra cui il “John Lennon Award” e interprete della musica di Bob Dylan. Sempre lunedì, a chiusura dei festeggiamenti, alla sera la tradizionale cena sotto la Tettoia, con oltre 200 commensali La kermesse si è conclusa nella giornata di domenica, dando appuntamento a tutti per l’anno prossimo. che hanno apprezzato l’accurato allestimento dei tavoli e l’ottimo e originale menù preparato dai cuochi della Pro Loco.

Marinella Ferrero Franco Zampicinini il venerdì... con il Tango Argentino pag. 16 anno XXIV - nr. 82 anno XXIV - nr. 82 pag. 17

il sabato...... il concerto di “Mary and the Joints”

... spettacolo teatrale “Setteté”

la domenica... serata “I Divina” ... le nozze italo-giapponesi

... la partita con le “vecchie glorie” ... “Cantiamo insieme” il lunedì... la cena pag. 18 anno XXIV - nr. 82 anno XXIV - nr. 82 pag. 19

FIERA MEDIEVALE Per una notte il paese è tornato indietro di otto secoli, quando era un potente feudo dei conti Radicati. Lungo via Roma, piazza Cavour e piazza Statuto, illuminate dalla fioca luce di torce e fiaccole, i sette borghi del Palio (Airali, Colline Magre, Brina, Tuffo, San Carlo, Moransengo, Torre) hanno fatto rivivere una fiera dell’epoca, con bancarelle, quadri viventi, antichi mestieri, cartomanti, locande, giochi, musici. Grande l’affluenza di pubblico, che ha apprezzato le tante attrazioni e curiosità, animate da centinaia di figuranti in costume, che hanno saputo ricreare con efficacia e realismo l’ambiente e i ritmi di vita di otto secoli fa. Fra le novità, gli spettacoli del gruppo di sbandieratori di Ferrere e degli artisti da strada della compagnia Teatro Scal- zo di Genova, che si sono esibiti in arditi numeri col fuoco e le spade. Prese d’assalto le locande, dove si potevano degustare fra l’altro il cotechino con purea, la minestra di ceci, la trippa, la minestra di farro e funghi, la bagna cauda, la porchetta, lo spezzatino con cinghiale, lo zabaione e tante altre ghiottonerie. A tarda sera in piazza Cavour si è svolta la suggestiva cerimonia di investitura del Capitano del Palio, alla presenza dei conti Radicati e dei gonfaloni dei borghi: il sindaco Monica Marello ha letto la pergamena, confermando nel delicato ruolo Sergio Nicola. Ha quindi raggiunto la piazza il gruppo degli incappucciati, che ha declamato un goliardico proclama contro le Col- line Magre, vincitrici del Palio 2013. La giuria, composta da Arrigo Cigna, Franco Dana e Carla Cerutti, ha assegnato per l’allestimento della fiera me- dievale, il primo premio alla Torre, secondo Tuffo, terzo San Carlo. Il premio “Secondino Sarboraria” per il miglior piatto della fiera è stato conferito dalla giuria composta da Gianni Sartoris, Luigina Ferrero e Antonio Trombetta, alle Cena propiziatoria Colline Magre per la minestra di farro e funghi e lo spezzatino con cinghiale. Questa rievocazione storica, nata nel 1990, grazie all’impegno dei borghi e dell’amministrazione comunale, risulta ogni anno più accurata e ricca di attrattive, rendendola una delle manifestazioni del settore di più alto livello in ambito piemontese.

Franco Zampicinini pag. 20 anno XXIV - nr. 82 anno XXIV - nr. 82 pag. 21

“Lo scopo è quello di mostrare che lontano dalle città c’è un mondo autentico ancora non intaccato dall’omogeneità della globalizzazione e per questo non c’è una vera e propria sceneggiatura, ma le riprese seguiranno un canovaccio LA FESTA DELL’ACCIUGA improvvisato secondo ciò che il regista si troverà di fronte di volta in volta”. Il Borgo Brina ha riproposto sabato 30 agosto la festa dell’acciuga, che da oltre trent’anni si era di fatto persa, assor- Il docu-film toccherà mano a mano tutti quei piccoli paesini sparsi lungo la penisola che ancora vivono grazie alla bita nell’ambito di altri manifestazioni paliofile. Nelle prime edizioni del Palio era consuetudine che il borgo ultimo presenza di questi animali, oggi protagonisti anche nelle attività di onoterapia, un po’ come accade qui da noi nell’A- arrivato l’anno successivo offrisse in una semplice e genuina festa alla popolazione panini alle acciughe. La Brina, stigiano. che celebrava le dieci saracche vinte nelle 44 edizioni del Palio degli Asini, ha organizzato la serata nel giardino Rita “L’idea del regista è piuttosto complessa – ammette il produttore romano Claudio Gabriele - perché vuole mettersi Cavallito, allestendo una suggestiva ambientazione, con stendardi bianco-rossi e, appesa all’ingresso, una grande dalla parte dell’animale rispetto all’uomo, attraverso una chiave satirica e gioiosa. acciuga in legno scolpita da Renato Racca, in sostituzione di quella che in passato ogni anno veniva consegnata al borgo ultimo arrivato e andata da tempo smarrita. La colonna sonora del gruppo I Medici ha accompagnato fino a L’intento di Vasiliev sarà quello di “far parlare” gli asini non come vittime, ma come soggetti che però non possono tarda ora la distribuzione delle acciughe al verde e i balli del numero pubblico presente. scegliere il loro destino, pur avendo ancora un ruolo importante per certe realtà tradizionali. Non a caso è stata scelta l’Italia che è uno dei pochi paesi ancora molto legato alle attività svolte con gli asini”. Franco Zampicinini Marinella Ferrero

Un docu-film sugli asini Cosa ci faceva a settembre un’intera troupe cinematografica a Cocconato e Piovà Massaia? Qualcuno all’inizio si è persino un po’ insospettito e domandato se non fossero gli ennesimi truffatori ad aggirarsi nei nostri piccoli paesi con una scusa piuttosto che un’altra… Ma il gruppo era un po’ troppo “alla luce del sole” per essere composto di malfattori, qualcuno di loro si aggirava persino sul trattore di qualche nostro concittadino, per cui l’unica via per capire quello che stava succedendo era domandarlo direttamente a loro. E così Oreste, uno dei cameraman, è stato il primo a spiegarlo in parole molto semplici “Stiamo girando un film sul rapporto di amicizia fra l’uomo e l’asino”. Il progetto, infatti, è di un grande regista teatrale russo, Anatolij Vasiliev, e del produttore cinematografico Claudio Gabriele e si tratta di un film documentario per il cinema, che avrà come soggetto principale proprio gli asini, nato dall’idea del regista russo che desiderava da tempo realizzare qualcosa che legasse la tematica della tradizione popo- lare agli animali. Ecco quindi perché la troupe di Vasiliev è sbarcata proprio qui, nelle settimane di preparativi del tradizionale palio ragliante e ha fatto tappa più giorni a Cocconato e Piovà, visitando anche alcune cascine tra cui quella di Umberto Omegna, dove sono state girate le riprese sugli asini allo stato brado, mentre nei giorni successivi il regista con tutto il suo gruppo sono stati a riprendere ogni fase della manifestazione medievale, dalla cena propiziatoria alla benedizione dei gonfaloni, dal corteo alla corsa. Tra una ripresa e l’altra, un pranzo in agriturismo, un caffè al bar del paese, due chiacchiere davanti alla panetteria e una partita a bocce in bocciofila, perché la troupe ha voluto davvero conoscere la realtà monferrina e la sua gente. Il film sarà una piccola maratona girata in lungo e in largo per l’Italia intera, perché lo scopo di Vasiliev è quello di raccogliere quante più testimonianze possibili per realizzare l’idea che ha in testa. pag. 22 anno XXIV - nr. 82 anno XXIV - nr. 82 pag. 23

XLV PALIO DEGLI ASINI Il Borgo Colline Magre ha vinto per il secondo anno consecutivo un entusiasmante 45° Palio degli Asini. Dopo la cena propiziatoria di sabato sera, in una suggestiva ambientazione medievale (tutto esaurito il salone comunale), la giornata di domenica si è aperta al mattino con il corteo da piazza Giordano alla parrocchiale, per la benedizione dei gonfaloni durante la messa solenne. Nel primo pomeriggio si è snodato nelle vie del centro il suggestivo corteo storico, aperto dagli sbandieratori del Rione San Secondo di Asti, dal gruppo del Comune con il carroccio, i conti Radicati (impersonati ancora una volta da Valter Vianzone e Cristina Giachino), il capitano Sergio Nicola e i sette borghi che hanno rievocato momenti di vita di corte e popolare del periodo medievale. È stata una sfilata ricca e molto animata, con tematiche muove e originali. Borgo Airali Borgo Brina Non facile il compito per la giuria, composta da Carlo Capitosti della Federazione Italiana Giochi Storici, Mario Vespa ex capitano del Palio di Asti, Cesare Emanuel, rettore dell’Università del Piemonte Orientale, e Bartolomeo Giachino, che ha assegnato il primo premio a San Carlo, autore di una scenografica sfilata dedicata all’impegnativo tema di un corteo funebre di due signori del borgo uccisi in un’imboscata. Seconda Brina (processo a un gruppo di donne capeggiato da una fattucchiera, accusata di aver introdotto a corte di Ubaldo e Cordelia una pozione “magica” da dare all’erede gravemente malato) terze pari merito la Torre (l’educazione dei giovani) e Colline Magre (tra lutti e matrimoni repentini: la ciabra, chiassoso corteo mascherato). Gli altri borghi hanno presentato gli acciugai (Airali), l’eduzione dei giovani, maschi e femmine, in età medievale (Torre), la vendita di pelli e tessuti (Tuffo), la danza ma- craba (Moransengo). Terminato il corteo, sul catino naturale fra piazza Giordano e piazza Cavour sono quindi scesi in campo i primi tre asinelli. A vincere nettamente la prima batteria è San Carlo, davanti a Torre e Moransengo. La seconda batteria è un testa a testa fra Colline Magre e Tuffo, che giungono nell’ordine e accedono alla finale, davanti a Airali e Brina. Borgo Colline Magre Borgo Moransengo Dopo l’esibizione degli sbandieratori, la batteria di recupero, fa registrare la facile vittoria delle Moransengo, che accede così alla finale, davanti a Brina e Airali, cui va così la “saracca”, occasione per far festa il prossimo anno. Prima dell’ultima tenzone, una spettacolare esibizione di rapaci ammaestrati, che lascia estasiato il pubblico. Parte quindi, dopo un non facile allineamento dei somarelli e una falsa partenza, la finale a cinque, che vede scattare in testa le Colline Magre, seguite da Moransengo e Torre. Nei tre giri le prime tre posizioni non mutano, mentre per il quarto posto Tuffo riesce a superare San Carlo. Grande euforia per questa vittoria dei palafrenieri Diego Sarboraria, Mattia Chirone, Marco Ferrero, Enrico Ferrero, Lorenzo Nicola, Alex Aversano e Carlo Godino, che hanno saputo condurre alla vittoria l’asinello Agostino dell’alle- vamento Cascina Mulot. A riprendere ogni fase della manifestazione, dalla cena di sabato alla polentata di domenica sera, c’era una troupe russa che sta preparando un documentario dedicati al mondo dell’asino e che sarà presentato in anteprima prossimamente a Cocconato. Franco Zampicinini Borgo San Carlo Borgo Torre

Amici Cocconatesi, con queste poche righe vorrei ringraziare tutti i borghigiani delle COLLINE MAGRE perché, ancora una volta, grazie all’aiuto di tutti abbiamo raggiunto ottimi risultati. Un grazie particolare va a tutti coloro che generosamente ci hanno fatto delle offerte, ai RAGAZZI che han- no lavorato per preparare il mercatino e smontarlo fino a tarda notte e alle RAGAZZE che hanno allestito una s p l e n d i d a s fi l a t a t r o v a n d o s e m p r e n u o v e i d e e e b e i c o s t u m i , n o n o s t a n t e i s o l d i a d i s p o s i z i o n e s i a n o s e m p r e p o c h i . Un enorme GRAZIE va a Mariuccia che ha cucito metri e metri di stoffa per realizzare bandiere e stendardi per abbellire il nostro borgo e che, con l’occasione, è diventata invece di Mariuccia, “MADRINA” per tutti i Collinari. Ed infine voglio ringraziare nuovamente Mariuccia, Alice e Carlo che ci hanno fatto vincere il premio per il miglior piatto; Diego, Lorenzo, Mattia, Chicco, Alex, Carlo e anche un pochino me, Marco e naturalmente il nostro grande asinello Agostino per aver portato a casa per il nono anno, nonché secondo consecutivo, il tanto agognato Palio. Borgo Tuffo Marco Ferrero pag. 24 anno XXIV - nr. 82 anno XXIV - nr. 82 pag. 25

GIORNATA BANDIERA ARANCIONE Unico comune Bandiera Arancio- ne della provincia di Asti (in Italia sono in tutto 110), la Riviera del Monferrato ha aderito domenica 12 ottobre alla Giornata che ogni anno ad ottobre il Touring Club Italiano organizza per far conoscere i centri che si distinguono per un’offerta tu- ristica di eccellenza e un’accoglien- za di qualità. Nell’occasione l’amministrazione comunale ha programmato visite guidate alla singolare scultura “Il Tempo” (nella quale è installato un antichissimo orologio del campa- nile della chiesa parrocchiale), alla I premiati delle quattro categorie chiesa della SS. Trinità, al palazzo comunale, alla chiesa parrocchiale di Santa Maria della Consolazione e lo poi sui social (facebook, twitter, La bandiera arancione è per questa Premio “Depaola” per il miglior piatto Premio Sfilata al Borgo San Carlo alla Torre. Durante la giornata è sta- instagram, ecc.). amministrazione di fondamentale to anche possibile visitare le cantine importanza, rappresentando un im- L’idea delle Bandiere arancioni è dei produttori vitivinicoli locali e il portante veicolo di promozione turi- nata nel 1998 a livello nazionale e da salumificio Ferrero. stica e dei prodotti enogastronomici dieci anni è stata estesa al Piemon- locali, settore sempre più trainante L’edizione 2014 è stata caratteriz- te. La severa valutazione, anche con per l’economia del paese. Il turista zata dall’iniziativa “Facce da BA” sopralluoghi a sorpresa, tiene conto che viene a Cocconato ha la garan- proposta dal Touring per mettere al del patrimonio storico, culturale e zia di poter vivere un’esperienza di centro le persone che quotidiana- ambientale e dell’offerta turistica. mente rendono unici ed eccellenti qualità, alla scoperta di luoghi e tra- Cocconato ha dimostrato di avere questi luoghi, attraverso il lavoro, dizioni al di fuori dei flussi turistici tutti i requisiti per essere un centro l'impegno, l’esperienza e la passione, abituali. Grazie anche alla Bandiera turistico di eccellenza: dagli edifici Arancione, negli ultimi anni il flus- “mettendoci ogni giorno la faccia”. alle strutture ricettive, dai prodotti tipici (la robiola, i salumi, i vini), so turistico ha fatto registrare un si- Chi visitava il paese poteva farsi gnificativo aumento, con numerose un selfie nei corner appositamente a un’intensa attività con importanti manifestazioni culturali, enogastro- presenze straniere. allestiti in piazza Cavour, postando- nomiche e folkloristiche. Franco Zampicinini Premio Fiera Medievale al Borgo Torre Premio Corsa al Borgo Colline Magre pag. 26 anno XXIV - nr. 82

IL MERCATINO DI NATALE “Il Borgo e i suoi Presepi”

Domenica 7 dicembre è torna- della Riviera del Monferrato. Tutti elaborato presepe che si rifà alla In questo numero sono state presentate solo le fotografie dei presepi allestiti da associazioni, alunni delle to, dopo qualche anno, il mercato hanno dimostrato una grande crea- tradizione piemontese, nella chiesa scuole, ospiti della Casa di Riposo di Natale, che l’amministrazio- tività e fantasia nell’interpretare la di Santa Caterina il presepe sette- ne comunale ha voluto rilanciare, Natività, inserendo in alcuni casi centesco della ex parrocchia di San nell’ambito delle iniziative per il elementi che richiamassero l’attività Bartolomeo di Cocconito, mentre Vigili del Fuoco Ospiti periodo natalizio. svolta. nella chiesa della Santissima Trini- della Casa di Riposo tà sono collocate le statue-burattino Erano presenti oltre 70 bancarelle Nel nuovo salone comunale di confezionate con materiali e stoffe e nell’arco della giornata un nume- cortile del Collegio è stata realiz- di recupero dagli ospiti della Casa di roso pubblico ha percorso via Roma zata una ricca mostra con i preziosi Riposo Serra, sotto la guida dell’a- e corso Pinin Giachino alla caccia di presepi di carta della collezione di nimatrice Josephine. un regalo simpatico e originale. Non Marisa Novelli e quelli di Achille c’era che l’imbarazzo della scelta, Maria Giachino, in cartapesta, gesso Il giorno dell’Epifania, durante la fra specialità alimentari, prodotti ar- e materiali naturali provenienti da tombola della Befana, verranno pre- tigianali, bigiotteria, oggettistica. tutto il mondo. miati il presepe più bello e quello più originale, in base ai risultati del- A rifocillare i visitatori, la Pro Nella parrocchiale di Santa Maria la votazione aperta a tutti i visitatori Cocco. della Consolazione è allestito un cocconatesi ed ai turisti. Salone comunale gremito nel po- meriggio per la rappresentazione del Gelindo, nella versione a veglia elaborata da Luciano Nattino, mes- so in scena dal gruppo teatrale degli J’Arliquato, con la partecipazione dei bambini di “Cantiamo insieme”, diretti da Felicita Audenino, che in precedenza avevano animato la messa solenne e fatto visita alla casa di riposo, intrattenendo gli ospiti con melodie natalizie.

Franco Zampicinini Comitato Gemellaggio Parrocchia Santa Maria della Consolazione

Lo stesso giorno è stata inaugurata la prima edizione della rassegna “Il Croce Rossa di Borgo e il suoi presepi”, che ha fat- Dame di Santa Caterina to registrare un’adesione superiore Cocconato ad ogni previsione. Sono ben 69 le rappresentazioni della Natività alle- stite da associazioni, commercianti, scuole, borghi del Palio e privati cittadini in vetrine finestre, angoli caratteristici e anfratti delle vie del centro del paese, lungo un percorso ad anello che rappresenta per i visi- tatori anche l’occasione per scoprire punti panoramici e parti meno note pag. 28 anno XXIV - nr. 82 anno XXIV - nr. 82 pag. 29

Scuola di Infanzia LETTERA A BABBO NATALE dedicata al “mondo” coinvolto nel Presepe Vivente di Cocconato

Caro Babbo natale, Penso più o meno di avere la tua età per cui non stupirti se sono anni e anni che non ricevi mie lettere. Scuola Primaria Ma sono arrivato ad un punto che non sapevo più che regali chiederti. I regali che potevano interessarmi ultimamente erano fuori dalla tua AT66 portata. Mi sarebbe piaciuto che nelle fa- miglie regnasse un po’ più di tran- quillità sia a livello emozionale quanto economico e anche affettivo. Se il tran tran quotidiano non fosse così affannoso, proprio perchè bi- sogna tirare avanti, magari attorno al presepe o all’albero di natale ci I ragazzi della Squoletta si poteva trovare in pace e tranquil- lità con i propri cari e con i propri bambini per raccontarsi le fiabe e le portava ai bambini che durante o cianfrusaglie adattate all’uso e, storie di natale come si faceva una l’anno non erano stati bravi e non nelle famiglie “benestanti”, anche Gruppo Alpini volta nelle stalle. studiavano. Ma non mi ricordo di con qualche caramella. Il tutto ap- Mi ricordo. Era così bello. un solo bambino che abbia ricevuto peso con il filo che le nostre nonne il carbone. Ai miei tempi i bambini e mamme usavano per cucire. E poi Ci si radunava, in particolare dopo erano tutti bravi proprio come quel- c’era la “NOVENA DEL NATA- cena, appunto nelle stalle, calde li di adesso. E anche i doni erano LE”. Era una funzione religiosa che perché gli animali con il loro fiato diversi allora. Potevano essere dei durava i nove giorni antecedenti il e con i loro corpi grossi e robusti giocattoli costruiti dai papà oppure Natale dove si leggeva la storia del- le scaldavano, con due castagne sacchettini con dentro due mandari- la nascita del bambino si cantavano arrosto, qualche mela, qualche ni e due caramelle oppure dei pen- i canti di natale (erano esattamente caco…… Non mancava mai il bra- Parrocchiani San nini. Voi bambini non sapete cosa quelli che si cantano tutt’ora) ed era ciere pieno di brace dentro al quale Bartolomeo di Cocconito sono i pennini. un momento dove noi bambini po- si buttava un cucchiaino di zucchero tevamo uscire e magari combinare per profumare un po’ l’aria stantia Una volta non c’erano le penne qualche marachella. delle bestie che allora si allevavano. biro. Ma penne nelle quali si inse- Scuola Nen Mak Bosk E allora noi bambini, in silenzio se- rivano questi pennini che venivano E poi, non visti dai genitori, dove duti per terra, con i nostri genitori, poi intinti in un calamaio pieno di c’erano, si rubava qualche caramel- si ascoltavano le storie dei nonni sul inchiostro per poter scrivere. Nelle la attaccata all’albero di natale per natale, su Gelindo e sulle avventu- stalle con i genitori si costruivano regalarla alle nostre “fidanzatine”. re di guerra e quant’altro di vissuto le casette del presepio, la capanna Allora con le caramelle si faceva dagli adulti. e parecchi accessori come carret- colpo. Le statuine che non potevano tini, pozzi, fontane, laghetti e tut- mancare nel presepio erano Gesù, Queste cose ci facevano sognare, to con materiale reperibile nelle Giuseppe, la Madonna ed il Gelindo desiderare fino allo spasimo il gior- nostre case. L’albero di natale ge- con la sua pecorella in spalla. In pie- no di Natale per vedere i regali che neralmente non era un abete o un montese si chiama “il berìn”……. Ass. Culturale Babbo Natale ci avrebbe portato. pino. Semplicemente un bel ramo “Pietra Cagnola” Temavamo sempre il carbone. Mamma mia! Mi son fatto prendere di alloro adornato con addobbi fat- dai ricordi e dimenticavo il motivo Infatti il carbone Babbo Natale lo ti sul momento con carta colorata della lettera a Babbo Natale. pag. 30 anno XXIV - nr. 82 anno XXIV - nr. 82 pag. 31

Dicevo, all’inizio, dei regali che non posso chiederti perché non puoi portarmeli. Appunto: far cessare VITA AL NIDO le guerre, far si che tutti i bambini abbiano da mangiare, debellare la discriminazione e le intolleranze razziali ecc....ecc…… E volevo anche dirti, caro babbo natale, che tu non lo sai, ma che quest’anno tu mi hai fatto il più bel regalo che potevo aspettarmi. Tu che sai tutto, sai che non tollero troppo la macchina. Per me esiste solo la moto. Ma in questo periodo che da Asti venivo a Cocconato e usavo la macchina perché pioveva sempre, non mi pesava guidarla. A Cocconato c’eravate voi bambini col vostro entusiasmo, con la vo- i canti, Stefano che vi ha vestiti Di cultura religiosa diversa dalla stra voglia di vivere, con la vostra come principi, i vostri genitori che nostra. è venuta con noi, ha fatto spregiudicatezza e soprattutto con con fischietti urla corse e quant’al- tutto quello che abbiamo fatto noi la vostra voglia di aggregazione e la tro sono riusciti a tenervi in quadro. con una tranquillità e spontaneità vostra voglia di fraternizzare. E poi soprattutto devo rendervi atto incredibile. Mi ha detto che, anche E ancora: il vostro senso di Amici- della vostra disciplina nei momenti se non era interessata a quello che zia e soprattutto la vostra voglia di cruciali della nostra festa. In chiesa succedeva in chiesa, era felice di es- fare, di stupire. Le vostre idee che siete stati fin troppo bravi. Speravo sere con voi. mi hanno sconvolto già da quest’e- con tutto il cuore in qualche intem- Mi ha detto che ha stretto la mano state col karaoke. Il vostro sgridar- peranza. Pazienza. a voi durante la messa perché dare mi che vi ho traditi quando sono an- Poi ho visto che per un pelo due la mano è segno di amicizia. E la dato a Parigi e quando sono arrivato robettine sfuggite dalle grinfie geni- mamma ha ribadito di essere con- non so se tre o quattro minuti in ri- trici per poco non spegnevano due tenta per lei. Mi ha anche detto che tardo. Sapete cosa vuol dire questo candele……per un attimo mi si era non è importante il luogo dove uno In questo anno scolastico dell’Asilo Nido e chi, con estrema Concludiamo augurando un buon per me? Che ci tenavate a me, che allargato il cuore. Ma poi si vede si trova. 2013/2014 l’idea di progetto intra- generosità, ha voluto donare giochi lavoro per il nuovo anno scolastico , vi siete affezionati a me e sopratutto che qualche sguardo un po’ burbero Quello che è importante è quello presa è stata quella dell’IO MON- e materiali utili e indispensabili per grazie di cuore ancora a tutti !! che vi aspettavate qualcosa da me. ha fatto si che non si consumasse il che si prova dentro il proprio cuore. DO. Attraverso gli elementi naturali le attività didattiche e ludiche. misfatto. si è voluto organizzare un ambiente Le mamme Mi avete fatto ritornare un po’ bam- Questo è un regalo di Babbo Natale in cui poter unire mente e corpo, at- bino. Quel bambino descritto poco Mi avete stupito con il vostro gri- non da poco visto il clima di intolle- traverso la curiosità, l’esplorazione innanzi che sognava come voi il do di battaglia per le vie del paese: ranza che in questi giorni sta scon- e la scoperta; promuovendo la moti- Natale, quell’atmosfera che siete ri- CINGUL BEL, e l’instancabile vo- volgendo il mondo. glia di cantare continuamente e la vazione e l’osservazione. usciti a creare e che ha coinvolto ge- Grazie Francesca a te e a tua mam- voglia di suonare dei vostri compa- nitori e cocconatesi (si dice così?). ma per questa lezione di vita. Tutto questo è servito per coinvol- gni. gere i bambini nelle prime organiz- Con la vostra spensieratezza, la vo- E adesso caro Babbo Natale devi Poi, lo confesso, mi sono commos- zazioni delle conoscenze sul mondo. stra esuberanza, la vostra voglia di portare i miei più cari AUGURI a so quando vi ho visti sul palco con fare avete coinvolto l’intero paese. tutti questi bambini che mi hanno Con l’occasione noi mamme vo- i miei amici attori del Gelindo, al E sicuramente tutto questo vi è co- coinvolto in questo gioco stupendo. gliamo ringraziare tutti coloro che punto di non ricordarmi più le paro- stato sacrificio però pienamente ap- Anche alle loro famiglie e a tutti ci hanno accompagnato in questo le del “cingul bel” cantato e stracan- pagato. quelli che hanno partecipato attiva- anno aiutandoci ad organizzare un tato decine di volte con voi. Insieme a me dobbiamo ringraziare mente a questa entusiasmante festa. ambiente funzionale e sereno per i Felicita che si è accollata in prima Devo ancora fare una riflessione su Spero di rivedervi ancora per altre nostri piccoli, iniziando dalle edu- persona il compito arduo di farvi un fatto che mi ha colpito. Con voi cose belle. Ciaooooooooooooo catrici , all’amministrazione che è impare a memoria (opssss……scu- ho conosciuto una vostra compagna Toni stata sempre presente nelle necessità sate non sono fatti miei ma vostri) ed i suoi genitori: Francesca. pag. 32 anno XXIV - nr. 82 anno XXIV - nr. 82 pag. 33

CANTIAMO INSIEME “COCCO BELLO 2014”: una voce giovane, una voce che insegna Il 29 maggio i bambini delle clas- si terza, quarta e quinta elementare Come tutte le estati, anche questa dalle varie mamme e nonne e tuffi in tutto l’anno scolastico, a partecipa- della scuola di Cocconato , con l'a- appena passata ha visto come pro- piscina presso le case della Signora re agli incontri con la Croce Rossa iuto delle insegnanti delle rispettive tagonista di Cocconato, per le pri- Italia e del Signor Ramojno di Tuffo per il primo soccorso e a seguire classi e dell'insegnante di musica me tre settimane di Luglio, il cen- ai quali rivolgiamo un altro grazie; piccole “lezioni” di due animatori Claudia Mazzone,hanno organizza- tro estivo “Cocco Bello”; le porte causa mal tempo non si è potuto tra- ed insegnanti del “Gruppo Abele” to uno spettacolo itinerante in vari dell’oratorio si sono aperte acco- scorrere, come di consuetudine, il (Angelo e Maria Grazia) dai quali luoghi del nostro paese, cantando gliendo i 50/60 ragazzi, dalla prima pomeriggio in piscina presso il Vec- abbiamo appreso idee, educazioni e canzoni popolari e non. elementare alla seconda superiore. chio Castagno, ma a nome di tutto metodi per avvicinarci ai bambini e Un gruppo di genitori, nonni e cu- il centro estivo, ringraziamo ancora comprenderli pienamente. Come sempre è stata un’esperien- riosi ha seguito nelle varie tappe l'e- per l’invito. sibizione dei bambini. za divertente ed al contempo edu- Un complimento, in oltre, va da cativa sia per gli animati, sia per Infine, le tre settimane si sono noi animatori agli aiuto-animatori Lo spettacolo si è concluso sot- gli animatori (Roberto Sartoris, concluse con lo spettacolo ideato poiché, per esser stato il loro primo to i portici della terroia comunale Matteo Nicola, Carolina Ghigo, Le- in tutto e per tutto da noi animato- anno, sono stati soddisfacenti e coe- e al termine si è svolta una piccola tizia Macchia, Sara Ferrero, Chia- ri (in primis da Roberto, grazie alle renti nel lavoro! vendita di oggetti fatti da loro e dal ra Tortia, Francesca Bruna, Chri- sue esperienze) e dai ragazzi aiutati gruppo del catechismo. Il ricavato Che altro dire… quella del centro stian Natoli, Enrico Nicola, Valeria da Anna per le scenografie ed i co- è servito per l'acquisto di materiale estivo è un’esperienza che si ripete Roati, Alessandro Zurlo, Alessio stumi; a chiudere la serata il video scolastico e in parte devoluto in be- tutti gli anni, ma ogni volta è un’av- Dema) ed aiuto animatori (Andrea commovente ed immortalante tutti i neficenza. ventura a sé, diversa dalle altre: ogni Gamba, Alessia Depaola, Amin El nostri momenti migliori. volta si provano sensazioni nuove e Raffaella Conti Bouyousfi, Ludovico Natoli, Jaco- Come sopra detto è stata non solo non si smette mai di apprendere!... po Ogliengo), seguiti da Chicca e un’avventura ricca di momenti di da Roberta Zurlo alle quali rivol- Solo tre cose del nostro centro allegria, di riflessioni, competizioni giamo un grande grazie! estivo rimangono le stesse: il lavoro e, come può capitare, di incompren- di squadra, l’imparare gli uni dagli LIETO EVENTO A CASA SARTORIS Come tutti gli anni abbiamo tra- sioni poi da subito chiarite, ma è altre e, soprattutto, imparare a vive- scorso le tre settimane tra giochi stata anche un’esperienza formativa Esmeralda ha partorito 8 bei cuc- A questo proposito se qualche fa- teriori informazioni, non esiti a re le emozioni stando INSIEME. cioli, tutti di color cioccolato come miglia ha interesse a partecipare a contattare senza impegno i numeri di squadra, compiti, gite a Torgnon sia per gli animati ai quali cerchia- la madre, fatto molto raro poiché la questo entusiasmante progetto, o 3386540565 o 3393172954. (dove si è svolta una divertente cac- mo di trasmettere il meglio di noi Ora non resta che augurare un stragrande maggioranza dei labra- semplicemente desidera avere ul- cia al tesoro nella pineta del posto) ed insegnare cos’è giusto o sbaglia- buon anno scolastico ai nostri ani- Gianni Sartoris dor sono di color nero o beige. ed ai parchi acquatici di Ondaland to nel rapportarsi con gli altri, sia mati!... Vi aspettiamo la prossima e delle Bolle Blu, laboratori ideati per noi animatori ed aiuto animatori estate, sempre più numerosi! Come molti sapranno Esmeralda grazie alla maestra Anna Tapparo che, oltre ad imparare dagli stessi è una fattrice facente parte dell'or- Carolina e tutti gli animatori del sempre molto paziente e fantasio- animati, siamo tenuti a seguire i ra- centro estivo di Cocconato ganizzazione "Cani Guida Lions" sa, merende offerte dai negozianti e gazzi presso il dopo-scuola durante di Limbiate, ed i suoi cuccioli sono tutti destinati a diventare cani guida per non vedenti. I cuccioli andranno in addestra- mento a 12/13 mesi; fino a quel tempo dovranno essere ospitati da famiglie "normali" che si prende- ranno cura di loro ed incomince- ranno a far loro conoscere il mondo esterno, in maniera che possano in- cominciare la scuola con un mini- mo di preparazione. pag. 34 anno XXIV - nr. 82 anno XXIV - nr. 82 pag. 35

alla ditta Musso Impianti di Asti per ti, l’ampliamento della sala da pran- solo a spese di investimento e non le opere impiantistiche. I risparmi ot- zo del nucleo RSA e del salone al se- per la gestione ordinaria) e pertanto Dalla Casa di Riposo tenuti con i ribassi d’asta saranno uti- condo piano, la realizzazione di una non gravano sulle rette, che l’am- a cura di Franco Zampicinini lizzate per opere di completamento. nuova camera al secondo piano e due ministrazione di tre anni mantiene camere singole al terzo piano (nu- Un secondo importante intervento inalterate, nonostante il continuo au- cleo RAA), la creazione di un locale riguarda opere di miglioramento dei mento delle spese di gestione. per il personale e di un’infermeria al servizi all’utenza e adeguamento del Cantieri aperti to e i certi benefici che ne trarrà la di 14 cm di tutte le superfici verticali secondo piano, l’ampliamento della Per ridurre i consumi di energia presidio alle ultime normative. Da alcuni mesi alla Casa di Riposo struttura, sia per il contenimento dei esterne e in fibra di cellulosa per le palestra, la sistemazione delle vie elettrica e al tempo stesso aumenta- sono in atto imponenti lavori fina- consumi energetici, sia per il confort superfici orizzontali (sottotetti, so- I lavori, progettati dallo studio di fuga. I lavori dell’importo com- re la luminosità di corridoi e saloni, lizzati al contenimento dei consumi ambientale. lai dei magazzini), la sostituzione Durando di Cocconato, coadiuvato plessivo di € 610.000, incluse spese l’amministrazione ha infine deciso energetici e al miglioramento delle di vecchi serramenti con nuovi in- dall’ing. Giorgio Piccinino di Asti tecniche e Iva, sono stato appaltati la sostituzione dei corpi illuminanti Le opere in avanzata fase di rea- condizioni di vita all’interno della fissi in alluminio con profili a taglio per i calcoli strutturali, dallo studio con procedura negoziata all’impresa al neon, con lampade a led; nel con- lizzazione (la conclusione è prevista Struttura, sia a livello di maggiori termico e vetro-camera, la realizza- Enerclima di Asti per gli impianti, Bellio Libero di , tempo si è provveduto alla sistema- nella primavera 2015), prevedono la spazi comuni, sia ottimizzando le zione di un impianto di ventilazione dal geologo Mario Castelletto per zione delle luci di emergenza. coibentazione con rivestimento “a Da sottolineare che i lavori in atto condizioni microclimatiche interne. meccanica controllata in tutte le ca- la relazione geologica, prevedono la cappotto” in pannelli in lana di vetro sono finanziati con fondi derivanti I lavori sono stati affidati alla ditta mere, servizi igienici e locali comu- trasformazione delle poche camere Nel mese di marzo 2013 la Casa di ecocompatibili (realizzati con rotta- da lasciti e offerte di benefattori (che Momi Davide di Cocconato per un ni che aspira l’aria viziata e immette ancora a tre letti in camere a due let- Riposo aveva partecipato al bando mi di vetro riciclato) dello spessore per legge possono essere destinati importo di € 10.000 oltre ad Iva. nell’ambiente aria pulita a tempe- ratura ambiente, l’installazione di impianto solare termico per la pro- Storie di gatti riciclati duzione di acqua sanitaria calda, la dotazione di valvole termostatiche a Da un percorso di arteterapia con – a raccontare quei vissuti che soli- tutti i radiatori. un ospite della Casa di Riposo “Ser- tamente non riusciva ad esprimere a ra”, curato dall’animatrice e psico- livello verbale. Esprimersi a livello L’ammontare complessivo delle loga Josephine Ciufalo, è nato il li- artistico è stata per Giorgio una mo- opere è di € 529.500, incluse spese bro-poster “Storie di gatti riciclati”. tivazione nell’affrontare le difficoltà tecniche e Iva, di cui l’80% finan- della vecchiaia. ziato dalla Regione e la rimanente L’arteterapia è una metodologia parte dall’Ente con propri. I lavori terapeutica fondata su di un approc- Per valorizzare la storia di Gior- sono stati appaltati con procedura cio non verbale, va ad utilizzare le gio è stato progettato il libro poster, negoziata all’impresa Malabaila & potenzialità che ognuno possiede e condiviso con un gruppo di anziani Arduino di Villafranca d’Asti per le consente alla persona di elaborare il della Casa di Riposo Serra e con al- opere edili, alla ditta Scavino e Sca- proprio vissuto creativamente, tale tre realtà esterne (Scuola di burattini vino di Verduno per i serramenti e processo crea ben-essere. Il momen- e marionette, Associazione Insieme to creativo è l’atto dell’esprimere, al Margine, Casa di Riposo “Cassi- è un’emozione che viene alla luce nelli” di ); è costituito da 5 nella dinamica relazionale tra pa- pagine che si aprono fino a formare ziente e terapeuta”. L’arte, grazie al un vero e proprio poster, delle di- della Regione Piemonte “Incenti- suo significato simbolico, ha aiutato mensioni 50x70, da appendere alle vazione alla razionalizzazione dei Giorgio – questo il nome dell’ospite pareti. consumi energetici nel patrimonio immobiliare degli enti pubblici” presentando un articolato proget- to, redatto dagli studi tecnici Du- rando di Cocconato e Enerclima di Asti. Grazie alle soluzioni innova- tive proposte, la Casa di Riposo si è classificata all’ottavo posto della graduatoria, su 249 domande valu- tate idonee delle otre 300 pervenute e 26 finanziate, unico ente non co- mune ad ottenere il contributo. Il lusinghiero risultato ottenuto dimo- stra la validità e serietà del proget- pag. 36 anno XXIV - nr. 82 anno XXIV - nr. 82 pag. 37

Centenario di Giuseppina Moretto PIÙ DIFFERENZIATA:

Domenica 31 agosto grande festa più salute per tutti e più energia per i cento anni di Giuseppina Mo- retto. Accanto a lei, i sei figli, nuore, Ecco le domande più frequenti che delle persone , per vivere in un mon- colta degli “ingombranti” si ottiene nipoti e pronipoti. La Provincia di le persone comuni si fanno in rela- do pulito, per lasciare in eredità ai il rame, considerato preziosissimo. Asti ha inviato la targa di patriarca zione allo smaltimento dei rifiuti: nostri figli una terra che non sia solo Vetro e lattine di alluminio meritano dell’Astigiano, che è stata conse- perché si deve effettuare con il si- una enorme discarica, è quindi qua- un discorso a parte dal momento che gnata alla neo centenaria dal sindaco stema della differenziazione, a cosa lificabile come servizio pubblico, e sono forse i materiali più riciclabili e Monica Marello e dal vice Anna Vil- serve, perché si deve riciclare, ed a come tale è giustamente sovvenzio- di maggior richiesta. cosa serve riciclare? nato con le tasse. la. Nata a Santo Stino di Livenza, in Anche in termini di discariche, Veneto, il 31 agosto 1914, contadina Le risposte che spesso vengono date Questa è stata nella buona sostanza molto si sta facendo per aumentare dalla forte tempra, ricorda ancora si riferiscono alla scarsità di risorse: l’introduzione del corso formativo il recupero dei rifiuti in esse presenti, i terribili anni della prima guerra, in realtà non si fa la “differenziata” e di due giorni che si è tenuto ad Asti creando risorse a livello energetico. non si ricicla perché dobbiamo risol- per laureati, diplomati e appartenenti quando era una bimba e gli austria- Un esempio a tale riguardo è la di- ci portavano nella propria cascina i scarica di Cerro oggetto di cavalli e le regalavano qualche zuc- uno studio associato fra Gaia e il Po- cherino. Emigrata in Piemonte con litecnico di Torino, che viene gestita la sua famiglia era stata per 13 anni come un bioreattore. a Montiglio, prima di stabilirsi a Cocconato. Da due anni e mezzo è Si sa che nella discarica viene pro- ospite del soggiorno Serra. dotto biogas, questo viene captato per evitare esplosioni o emissioni nocive e veicolato per la produzione di energia da riscaldamento. Quando la discarica ha per sua na- Da RAF a RSA tura finito di produrre biogas, deve comunque essere monitorata al fine A seguito dell’ennesimo cambia- vari livelli di intensità assistenziale, geriatra di lunga esperienza. di non creare danni ambientali per un in base alle patologie degli anziani. mento delle normative in materia La sua elevata competenza ha per- lungo decorso di tempo (30/50 anni). sociosanitaria, la Regione Piemonte Al fine di poter accogliere anche messo di incrementare ulteriormente Il progetto “BIO.LEA.R.” (biogas aveva trasformato le RAF (residen- ospiti delle fasce superiori alla me- il già elevato livello dei servizi assi- leachate recovery) consentirebbe di za assistenziale flessibile), ovvero dia intensità, il Consiglio d’Am- stenziali offerti dalla Struttura attra- ottenere una produzione costante di i nuclei destinati a ospitare anziani ministrazione ha provveduto alla verso le figure professionali che vi biogas e quindi una costante produ- non autosufficienti, in RSA (resi- nomina del direttore sanitario, indi- operano. zione di energia, riducendo i tempi denza socio sanitaria), individuando viduato nel dott. Massimo Neirotti, di post gestione della discarica in vere un problema di scarsità di risor- alle amministrazioni pubbliche. quanto consentirebbe un più rapido se, ma dal momento che il problema Mi si è aperto un nuovo mondo. Ho assestamento dei rifiuti, con il fine dei rifiuti è un problema essenzial- scoperto, e devo riconoscere che al ultimo di aumentare la quantità di mente di igiene ambientale, i rifiuti riguardo ero estremamente ignoran- biogas utilizzabile per la produzione vengono trattati per ridurre il loro te, che i luoghi comuni tipo : ma si di energia elettrica. potenziale patogeno: quindi il siste- ,tanto poi buttano tutto assieme, op- ma di trattamento dei rifiuti svolge Il biogas, captato da una rete di pure figurati se riciclare serve così la stessa funzione di un ospedale che pozzi costruiti nella massa dei rifiuti, tanto, sono da sfatare. fornisce un sistema di medicina pre- arriva a una centrale che lo utilizza ventiva oltre che curativa. Una visita agli impianti di GAIA, per produrre energia elettrica immes- mi ha permesso di capire che nulla sa direttamente in rete. In quest’ottica è anche più faci- va sprecato: ogni tipo di carta viene le spiegare al cittadino perché deve Per quanto riguarda l’alluminio,in riciclata (sia gli imballi sia la carta pagare così tanto per lo smaltimento Italia esiste solo una produzione se- comune dei giornali, libri, quaderni), dei rifiuti: smaltire correttamente i condaria dell’alluminio, in quanto la plastica, i materassi di lana (che rifiuti costa, perché è l’unico sistema non c’è più estrazione della bau- vengono aperti per vendere la lana per proteggere l’ambiente e la salute xite, ma si riutilizza il rottame: il che vi è contenuta), mentre dalla rac- pag. 38 anno XXIV - nr. 82 anno XXIV - nr. 82 pag. 39 nostro paese è leader in Europa e al terzo posto nel mondo dopo USA e Giappone per quantità di alluminio I VIGILI DEL FUOCO DI COCCONATO riciclato prodotta; un recupero e un La lotta agli incendi e il soccorso A marzo dell'anno scorso, venne fi- dio, anche: Bertolone Walter, Brezzo riciclo ben fatti comportano un ri- alla popolazione, in caso di calamità nalmente, inaugurata la nuova sede Livio, Canazza Graziano, Critelli sparmio pari al 95% dell’energia ne- naturali, sono da sempre un'esigenza dei vigili del fuoco situata in via Tiziano, Giudetti Gerardo, Magnone cessaria per la produzione di allumi- per le società umane. XXIV Maggio dello stesso comune, Ferdinando, Momi Davide, Mon- nio primario (quello da estrazione), bellissima, moderna e funzionale. giello Fulvio, Pasinato Roberto, è dunque antico il bisogno di poter si capisce l’importanza della raccolta Princi Cristiano, Sorgente Roberto e contare su persone, adeguatamente Il personale di Cocconato, ha ope- dell’alluminio. Ricordiamoci allora Vai Stefano. che ogni singola scatoletta, lattina, addestrate ed equipaggiate, che pos- rato attivamente in occasione delle vaschetta, foglio di alluminio, bom- sano far fronte ad avverse situazioni grandi calamità che hanno afflitto la Un neo però in tutta questa bellissi- boletta o tubetto ha un valore inesti- di pericolo per la collettività. nostra Nazione, quali, ad esempio, ma realtà c'è ed è quello della diffi- in tempi non molto lontani, il terre- coltà di reperire risorse umane nuo- mabile!! Per questo motivo, già nella Roma moto in Abruzzo oltre ad affiancare ve, uomini e donne (ragazzi e ragaz- imperiale di Augusto, era organizza- Quanto sopra è solo un esempio il Comando Provinciale col servizio ze), che abbian voglia di intrapren- ta una struttura per la lotta agli in- dell’utilità della raccolta differenzia- di soccorso urgente per incendi e dere uno dei più amati mestieri, che cendi, con regolamentazioni fissate ta! Dobbiamo quindi collaborare al interventi di varia natura, per un nu- riveste nel più profondo di ciascuno allo scopo di ridurre il pericolo del suo incremento! I nostri figli e i loro mero che, ultimamente, si attesta su di noi, una grande ammirazione per fuoco attraverso normative per la co- 80/100 interventi annui. l'apprezzamento inerente lo spirito figli ci ringrazieranno! struzione degli edifici e la creazione di dedizione, l'abilità, l'impegno, i di reparti di guardie notturne a con- L'attività di soccorso è garantita a Silvia Colpani grandi rischi, a cui si sottopongono trollo della Città; queste guarnigio- copertura di tutte le notti e h 24 tut- ogni giorno questi uomini, per sot- ni si chiamavano Coortes Vigiles e ti i fine settimana nell'arco dell'anno trarre dalle fiamme e non solo, le vite contavano 7000 uomini. e su chiamata della Sala Operativa di tante persone. del Comando di Asti e, nel caso di La necessità fu allora quanto oggi impellente necessità, anche di gior- Facciamo in modo che il Distacca- di avere dei corpi comunali antin- ASSOCIAZIONE PALIO LA BIBLIOTECA no. “Ove gli altri fuggono noi andia- mento dei Vigili del Fuoco Volontari cendio e così anche Cocconato ebbe mo…”. i suoi vigili del fuoco volontari nel di Cocconato abbia lunga vita!!! Cinque anni fa abbiamo iniziato la centi del paese e in particolare al sig. La Biblioteca Civica ha dallo scor- 1998. Per 12 lunghi anni i Pompie- Fanno parte dell'organico del Di- nostra avventura: ci siamo dati da Paolo Tortia del Cannon D'oro per i so aprile due belle insegne: una sul Alfredo Padula ri cocconatesi furono ospitati in due staccamento cocconatese oltre a Rua fare per le feste del paese e altre nu- suoi consigli e la sua disponibilità. balcone prospiciente Piazza Statuto, Vice Capo Dist. di Cocconato merose attività, abbiamo lavorato e ci l’altra, più piccola, sulla porta d’in- rimesse date ad uso gratuito dal Si- Roberto e Padula Alfredo, rispettiva- Abbiamo devoluto i risparmi siamo anche divertiti! gresso in Via Radicati. gnor Massa. mente Capo e Vice Capo del Presi- dell'Associazione alla comunità di- Un piccolo riassunto: Cocconato in questo modo: Le insegne sono state dipinte dalla Domenica 23 novembre il presi- Sig.ra Angela Bertiglia a cui va un all'inizio di questo incarico, della • € 1.000 all'oratorio della par- dente dell’A.M.M. (Agenzia della doveroso grazie per aver prestato la vecchia proloco c'era rimasto ben rocchia Mobilità Metropolitana) e assessore poco, con i primi introiti derivanti sua opera gratuitamente, per affetto ai Trasporti del Comune di Torino, • € 1.000 alla casa di riposo dalle manifestazioni, abbiamo com- verso il suo paese natale. Claudio Lubatti, ha fatto visita al perato tutto ciò che mancava, tavole • € 1.150 giochi per i bimbi Ricordo che la Biblioteca è a dispo- Distaccamento dei Vigili del Fuoco con le panche, piastra per la cottura della scuola materna sizione di tutti, grandi e piccini, con di Cocconato, dove ha incontrato il alla griglia, affettatrice, pentole e tut- i suoi molti libri dei più svariati ar- vicesindaco Anna Villa, l’assessore • € 1.050 giochi per i bimbi to quello che serviva in cucina, com- gomenti. Mario Nicola e il vice capo del distac- dell'asilo nido prese le riparazioni. camento Alfredo Padula. Il presidente Come sempre, si rivolge l’invito a • € 200 tendine per asilo nido ha espresso ammirazione per l’opera- Vorremmo ringraziare il Comune chi fosse interessato a diventare vo- to dei Volontari e si è complimenta- nella persona del sindaco Michele • € 70 contributo per piscina lontario per la consegna ed il ritiro to con la Giunta per lo sforzo, anche Marchisio, la giunta, i consiglieri e il ai bimbi scuola materna dei libri, a rivolgersi in Comune. economico, affinché sia mantenuto personale che si è sempre reso dispo- • € 4.470 in totale L’orario invernale è il seguente: attivo questo importante servizio di nibile in ogni necessità e occasione . Chiudiamo così come abbiamo in- Lunedì dalle 15.00 alle 17.00 pronto intervento, che opera oltre che Un grazie ai ragazzi del Coccosport cominciato con serenità e senza lu- Mercoledì dalle 10.00 alle 12.00 nel territorio di Cocconato anche in che in diversi momenti ci hanno dato numerosi comuni limitrofi. A breve il cro. Sabato dalle 15.00 alle 17.00 una mano. distaccamento sarà dotato di una più Lo STAFF dell' Associazione Palio moderna autopompa, in sostituzione Un ringraziamento a tutti gli eser- di Cocconato Piera Perotto di quella attuale ormai obsoleta. pag. 40 anno XXIV - nr. 82 anno XXIV - nr. 82 pag. 41

COCCOSPORT LA BEVILONGA

Cari Amici di Cocconato, anche per il Comune e il paese. spettatori, allietati dallo spettacolo Si è tenuta domenica 6 giugno la Bevilonga, una passeggiata eno- Siamo al decimo anno di attività Ormai siamo diventati un punto e dalla ottima cucina che affianca gastronomica di 18 km tra boschi, della nostra associazione sportiva, di riferimento per tutti coloro che sempre le nostre manifestazioni. vigne e prati, organizzata dalla po- la “Coccosport”, il nostro obiettivo praticano lo sport in paese e non E poi il nostro fiore all’occhiello, lisportiva Coccosport. è sempre stato quello di praticare solo… la “Bevilonga”, che ha decuplicato Nonostante la temperatura roven- e propagandare l’attività sportiva A partire dalle nostre scuole cal- il numero dei partecipanti, la pri- attraverso l’organizzazione di cor- ma edizione contava 20 parteci- te della giornata, ha coinvolto ben cio, ora passate al CMC di Mon- 160 partecipanti, un record per que- si, gare, manifestazioni, realizzare tiglio, che hanno cresciuto dei panti mentre quella di quest’anno, ogni iniziativa utile alla diffusione l’ottava, ne ha contati quasi 200. sta manifestazione giunta all’ottava piccoli giocatori che oggi si stan- edizione. ed alla pratica dello sport fra i gio- no facendo valere sui campi della Il connubio fatica e degustazione Il gruppo, seguito dallo staff degli vani e le famiglie. regione in squadre come l’Asti e vini pareva fosse difficile da por- organizzatori, partendo dal centro Il nostro è sicuramente stato un l’Alessandria… tare a termine, ed invece i parteci- del paese, ha raggiunto l’Osteria progetto ambizioso ma con il sup- panti concludono sempre in modo Per passare dai tornei di Calcetto della Pompa, in frazione Maroero, porto di tutti coloro che hanno la e Green Volley che sono diventati trionfale una giornata splendida e per una colazione dolce e salata e nostra passione, ci siamo tolti del- tra i più rinomati e che fanno afflu- caratteristica. quindi la Locanda del Benefizio, in le belle soddisfazioni, non solo per ire un gran numero di squadre e di A tal proposito dobbiamo ringra- frazione Cocconito, per robiola e chi fa parte dell’associazione ma ziare i commercianti e viticoltori grissini, le Cantine Bava, in località del paese che per tutte le nostre Stazione, per pane e salame. Presso manifestazioni ci aiutano con i l’azienda agricola Bonvino, nell’o- loro prodotti e i loro servizi. monima frazione, è stato servito il pranzo. Quest’anno, in più, per aumen- tare la rivalità del Palio, ci siamo Nel pomeriggio la passeggiata è proseguita con la visita a Nicola inventati le Paliolimpiadi che han- Vini, in frazione Roletto, per la frut- no ottenuto un discreto successo, ta, Maciot per il dolce e la Cantina quattro serate ad agosto in cui i Poggio Ridente per il sorbetto. A borghigiani si sono sfidati in gare fine giornata sono stati premiati i tre di calciobalilla, ping-pong, frec- gruppi più numerosi. cette e pinacola… Grazie a tutti e... buona partita! Marinella Ferrero

Claudio Sartoris

Rendiconto 2013

FESTE 2013 Entrate Uscite Delta Bevilonga 1.781,00 1.197,00 583,50 Calcetto 9.167,82 5.655,19 3.512,63 Spese per calcio (allenatori, affitti, manutenzione) 1.000,00 4.473,20 - 3.473,20 Contributi 2.600,00 - 2.600,00 Green volley 710,00 249,00 461,00 Campionato di pallavolo 200,00 925,00 - 725,00 Pulmino 20,00 1.096,90 - 1.076,90 Spese - 2.332,03 - 2.332,03 TOTALE COMPLESSIVO 15.478,82 15.928,82 - 450,00 pag. 42 anno XXIV - nr. 82 anno XXIV - nr. 82 pag. 43

Carissimi Cocconatesi, prevedevano un tratto rettilineo e GIOVANI PROMESSE Volevo raccontarvi della ricca un altro più tecnico per le strette stagione ciclistica di mio fratello vie del paese. Proprio in quest’ul- Doppia soddisfazione a Cocco- Lorenzo, che si è appena conclusa. timo, quando il dolore alle gambe nato e Montiglio per i successi cominciava a diventare insoppor- Lorenzo, che molti di voi cono- sportivi di due giovani promesse, tabile, le urla e gli incitamenti scono, quello con “la cresta” e rispettivamente del calcio e del della gente e soprattutto del mio l’orecchino per capirci, ha inizia- ciclismo: Riccardo Lipari e Lo- staff e dei miei famigliari si sono to a correre in federazione l’anno renzo Nicola. rivelati fondamentali per arrivare scorso,nella categoria esordienti, vittorioso al traguardo”. Il Mister del “CMC”, anche lui per il team astigiano Footon Ser- Anche la premiazione è stata cocconatese, Emanuele Diana, vetto. esaltante e molto ricca, oltre al con grande gioia ha infatti an- Dopo i primi altalenanti risultati solito trofeo ho ricevuto infatti an- nunciato che il giovane Riccardo, dell’anno passato,in questa stagio- che una bicicletta, 80 euro ed un leva 2003 e residente a Monti- ne ha cambiato società passando al weekend per due persone in un glio, da lui allenato nella catego- team Vigor di Piasco (CN), squa- resort a 5 stelle. Altri risultati di ria “pulcini”, il 1° luglio scorso, dra leader a livello nazionale per prestigio sono rappresentati dalla dopo numerosi provini, è stato quanto riguarda le categorie gio- vittoria alla gara in notturna a Ca- finalmente tesserato nella Juven- vanili. Dopo un inizio non esaltan- nelli in data 26 giugno e due se- tus. te, soprattutto a causa di problemi condi posti uno a Pianezza e l’altro Altrettanto felici sono stati i fisici, grazie ai seri e costanti al- nuovamente a . cocconatesi per i successi rag- lenamenti giornalieri, in tarda pri- mavera sono arrivati i primi risul- Grazie a questi buoni risultati è giunti nel ciclismo dal giovane inoltre è arrivata la convocazio- Lorenzo, leva 2000, soprannomi- tati tra i quali spiccano due perle anche documentate da vari articoli ne ai campionati italiani di Darfo nato da tutti “Dodi” e tesserato Boario Terme del 12 luglio per la nella squadra cuneese di Piasco, sulla Stampa e su taluni giornali locali. rappresentativa piemontese, dove la “Vigor”, nella categoria Esor- una caduta ha estromesso Dodi dai dienti. La tifoseria lo ha seguito La prima in ordine cronologico è giochi quando stava disputando prima nella vittoria provinciale a stata la conquista del titolo e del- una corsa da protagonista. L’ul- Cuneo, il 22 maggio scorso, poi la maglia di campione provinciale timo appuntamento stagionale è in quella regionale, il 6 giugno a della provincia di Cuneo (essendo stata la famosissima Coppa di sera Ruffia. lui tesserato in una squadra cune- di Borgo Valsugana (TN) il 14 set- ese) avvenuto grazie ad una fuga La corsa di Dodi, che stava pro- tembre, gara internazionale con solitaria di 10 km il giorno 18 cedendo a tutta velocità, è stata atleti provenienti da vari Paesi eu- maggio a Cornegliano d’Alba. ropei che vedeva al via 190 atleti. purtroppo interrotta il 13 luglio, nei campionati italiani di Boario La vittoria più importante della La corsa di mio fratello è stata Terme, dove una brusca caduta stagione è stata, invece, la con- dignitosa ma non superlativa. Il gli ha impedito di continuare. quista del campionato regionale a prossimo anno avverrà il passag- Ruffia, anche questa ottenuta con gio di categoria da esordienti ad Fortunatamente Lorenzo non si un arrivo in solitaria in data 5 lu- allievi e dovrà confrontarsi con è fatto troppo male, ma le con- glio. ragazzi anche di un anno più vec- seguenze dell’impatto hanno ar- Dodi racconta: “insieme al mio chi di lui ma la sua grinta e la sua recato gravi danni alla bicicletta. tenacia riusciranno a compensare Nonostante la delusione, come ha direttore sportivo Salvatore Cir- lincione prima della gara avevamo anche questa differenza. raccontato il papà Sergio, Dodi deciso di provare un solo attacco, continuerà gli allenamenti con Un saluto a tutti con l’auspicio viste le mie caratteristiche di pas- grande perseveranza e ritenterà di avere sempre più tifosi per so- sista, ai 2km dall’arrivo. Così sono di salire sul podio nazionale il stenere Dodi e continuare a farlo riuscito ad impormi di fronte a un prossimo anno. giungere vittorioso al traguardo. foltissimo pubblico e a tutti i miei Marinella Ferrero migliori avversari. Gli ultimi 2 km Andrea Nicola pag. 44 anno XXIV - nr. 82 anno XXIV - nr. 82 pag. 45

RITORNA A COCCONATO IL CORSO DI DANZA Notizie dalle Frazioni Per i bambini più piccoli l’approc- il lunedì e il mercoledì con i seguenti cio è di tipo ludico, e muove da pre- orari: UN PENSIERO ALLA COMUNITà DI COCCONATO supposti di conoscenza corporea, - hip-hop, per bambini dai 7 ai 10 che vengono via via strutturati in una anni: lunedì dalle 15.30 alle 16.30; In un periodo storico in cui tutte sempre maggiore pulizia formale. - hip-hop, per bambini dagli 11 ai 14 le comunità hanno grandi difficol- Il metodo a cui si ispirano i corsi anni: lunedì dalle 14.30 alle 15.30; tà economiche e pochissime risor- di danza classica è quello utilizzato se per i servizi pubblici, abbiamo dalla Royal Academy of Dancing di - propedeutica alla danza, per bam- pensato di cercare di contribuire al Londra, conosciuto come Metodo bini dai 3 ai 5 anni: mercoledì dalle bene di COCCONATO. Purtroppo Royal. 17.30 alle 18.15; anche una piccola comunità come L’approccio alla disciplina dell'hip- - danza classica, per bambini dai 5 la nostra viene travolta da continui hop permette di elaborare un allon- ai 6 anni: mercoledì dalle 16.30 alle tagli alle spese e spesso mantenere 17.30; certi servizi diventa di conseguenza Dal mese di Novembre 2014, dopo tanamento dal semplice fenomeno di moda sviluppatosi negli ultimi anni, difficoltoso. Noi cerchiamo di aiu- anni di assenza, a Cocconato sono - danza classica, per bambini dai 7 ai tare la nostra comunità offrendo ciò assumendo una dimensione culturale 10 anni: lunedì dalle 16.30 alle 17.30 ripresi i corsi di danza classica, con- che possiamo. L’Azienda Agricola temporanea e hip-hop dell'A.S.D assai più profonda e complessa. e mercoledì dalle 15.30 alle 16.30 Bonvino,situata in strada Vai 7, già “Magdeleine G.” diretta da Silvia Obiettivo dei corsi è quello di uti- - danza classica, per ragazzi dagli 11 tappa per le edizioni 2013 e 2014 Gatti. L'intento è quello di avvici- lizzare la tecnica come strumento per ai 14 anni: mercoledì dalle 14 alle della Bevilonga, offre all’interno nare alla danza bambini e ragazzi, valorizzare la potenzialità espressiva 15.30. delle sue attività, dei servizi didat- qualsiasi istituto formativo e assi- vivere e aiutare COCCONATO, sia attraverso corsi propedeutici, inter- del corpo. tici e assistenziali, in fase di ricono- stenziale di COCCONATO: asilo contagiosa…e che ciò porti alla col- medi e avanzati a partire dai 3 anni Si ringraziano il Sindaco e l'Ammi- I corsi si tengono nel salone comu- scimento da parte della Regione Pie- nido, scuola elementare, scuola me- laborazione di tutti… di età per la danza classica e dai 7 nistrazione comunale per la disponi- nale di Cocconato (Via Rosignano 1) monte; tali attività saranno garantite dia, casa di riposo. anni per l'hip-hop. bilità e la collaborazione dimostrate. Azienda Agricola Bonvino a livello assolutamente gratuito per Speriamo che la nostra voglia di Strada Vai 7 COCCONATO

AVIS SEZIONE COMUNALE DI COCCONATO DA VASTAPAGLIA La nostra Sezione festeggerà nel Come da tradizione il 31 agosto celebrata da Don Igor e il rito della ogni anno interamente dagli abitanti 2015 i suoi 50 anni di attività. abbiamo ricordato San Defenden- foto di gruppo sul sagrato fatta dal della frazione. te, patrono della chiesa di Vasta- signor Marco Ferrante, l'affittaca- In questi 50 molte cose sono Durante questa occasione i miei paglia. Accompagnati da una bella mere ''il Ghiro Dormiglione'' ci ha cambiate, ma sicuramente non è genitori, Liliana e Romano Conti, giornata di sole, dopo la funzione ospitati per il rinfresco offerto come cambiato lo spirito che ci anima hanno festeggiato i loro 40 anni di e neanche il nostro obiettivo che matrimonio. resta: Dopo il pasto, apprezzatissimo dai “Donare sangue molti parenti e amici accorsi per a chi ne ha bisogno” l'occasione, la giornata si è conclusa Attualmente nella nostra Sezione tra canti e balli con la fisarmonica di siamo 80 Donatori che assicurano Bruno e la voce di Felicita. più di 120 prelievi all’anno. Ci Un GRAZIE a chi ha tagliato l'erba piacerebbe allargare la nostra e pulito la chiesa, alle donne che si famiglia e quindi aspettiamo anche sono occupate del rinfresco, perchè te, perchè donare sangue è senza di loro e della loro generosità un esempio di solidarietà, questa giornata di festa non ci sareb- Dal maggio 2014 i prelievi di sangue vengono effettuati presso una scelta di civiltà, dimostrare be...GRAZIE!! l'autoemoteca posizionata in piazza Melchiorre Giordano, di fronte al con i fatti che la vita di chi sta palazzo delle scuole. soffrendo non ci lascia indifferenti Raffaella Conti ti aspettiamo pag. 46 anno XXIV - nr. 82 anno XXIV - nr. 82 pag. 47

CIRCOLO DI TUFFO COCCONATO DI QUALITà: Alla vigilia dei settant’anni due realtà locali inserite Sono nato il 30 dicembre 1945 ed del paese, poi nel ’55 è arrivato Don visto molti cittadini che hanno con- nel Registro Nazionale delle Imprese Storiche ero un piccolo locale, i miei padri Ernesto Pogliano che ha voluto tra- tribuito alla mia nascita e alla mia sono stati un gruppo di cittadini della sferirmi nella proprietà della Parroc- crescita ed è proprio per il ricordo dalle diverse generazioni che si sono frazione Tuffo. chia vicino ad un porticato dove si di queste persone che devo assoluta- succedute nella loro conduzione e svolgeva il teatrino. mente rimanere vivo. hanno portato sempre con orgoglio Vorrei ricordare un passaggio del il nome di Cocconato nel Mondo. mio primo Statuto che recita: “Nel È da quel giorno che i volontari mi Lo so che a livello locale sono poco circolo potranno far parte tutte le trasformano per rendermi sempre più considerato, ma vorrei ricordare una Il nostro vice sindaco Anna Villa, persone di sesso maschile abitanti accogliente. Negli anni ’60, con l’av- frase detta da Don Ernesto Poglia- insieme al Presidente Mario Sacco, nel paese”. Beh, forse nel ’45 era- vento della televisione, la popolazio- no prima che andasse via da Tuffo, ha premiato Paolo e Pietro Bava in no un po’ troppo maschilisti, ma per ne si radunava per vedere “Lascia all’epoca “Parrocchia”, che diceva: rappresentanza della quinta e sesta fortuna i tempi son cambiati e con il o raddoppia?”, “Canzonissima”, il “Piuttosto abbandonate la chiesa, ma generazione della famiglia. passare degli anni ho visto una fre- “Festival di Sanremo” e lo “Zecchino il circolo tenetelo in piedi”. Questo Il Registro nazionale delle imprese quenza sempre più cospicua di belle d’oro”. Mi ricordo il giorno dell’Epi- amico di Tuffo credeva fortemente storiche è un'iniziativa dell'Unione fanciulle senza le quali non sarei di- fania, con la proiezione delle diapo- nella fratellanza e questa doveva pas- italiana delle Camere di Commercio ventato come sono. sitive degli eventi dell’anno appena sare tramite il circolo. Al circolo non per incoraggiare e premiare quelle trascorso. In seguito ancora migliorie si viene certamente a pregare, quindi Ho visto in tutti questi anni tran- imprese che nel tempo hanno tra- alla struttura fino ad oggi. non sostituirò mai la chiesa, anche se sitare migliaia di persone. Ho visto messo alle generazioni successive ho ascoltato molte confessioni! manifestazioni di ogni genere. Ho Ho visto sorrisi, lacrime, discus- un patrimonio di esperienze e valo- visto creare un campo da calcio poi sioni, litigi, abbracci, baci, carezze, Ricordatevi che io sono l’unico ri imprenditoriali, uno strumento di trasformato in campo da tamburello, fidanzati, mogli arrabbiate perché il punto d’incontro di questa frazioneed Domenica 23 novembre 2014 al In questa giornata le Cantine Bava valorizzazione per quelle imprese in campo da bocce e infine di nuovo marito era al circolo a lavorare o bere un punto di ritrovo importante anche Teatro Alfieri di Asti un pubblico da sono state premiate e inserite di di- che, nella longevità ultracentenaria, in campo da calcio. un bicchiere di vino in compagnia per la Parrocchia e il Comune di Coc- grandi occasioni si è ritrovato per la ritto nel Registro Nazionale delle testimoniano le trasformazioni e i degli amici. Ma! Ho anche non più conato. I primi anni li ho passati alla cima consegna dei premi della Camera di Imprese Storiche d’Italia essendo caratteri più profondi di un’identità Commercio di Asti per la Fedeltà al state fondate nel 1911 da Bava Giu- nazionale e territoriale, nonché la Lavoro, il Progresso Economico e le seppe detto “Pinolu”, che il 20 ot- capacità di coniugare innovazione Festa di San Grato Imprese centenarie dell'Astigiano. tobre 1911 in occasione dell’inaugu- e tradizione, apertura al mondo e razione della nuova linea ferroviaria appartenenza alla comunità, luogo Il presidente Mario Sacco, in veste Nella frazione Tuffo, gli abitanti la, si è svolta la tradizionale proces- simone. Al termine della funzione Asti-Chivasso fece un pranzo per le per eccellenza dove si costruisce di padrone di casa ha dato il benve- del piccolo gruppo di case a sud del- sione, portando la statua del santo e religiosa i priori della chiesa hanno autorità convenute e diede inizio al e si conserva l’identità del sistema nuto ai premiati, ai rappresentanti la provinciale che attraversa la bor- recitando il rosario, che si è snodata offerto un rinfresco ai numerosi pre- lavoro della cantina di produzione e economico e imprenditoriale locale. delle associazioni di categoria e alle gata, domenica 7 settembre hanno lungo strada Bottino e strada Mon- senti. commercio di vino locale. In questi autorità che si sono unite alla gior- Paolo Bava festeggiato San Grato, cui è intitola- 103 anni tanti passi sono stati fatti nata di festa. ta la piccola chiesa, eretta nel 1697, profondamente restaurata nel 1933 e nuovamente nel 1990. Secondo la tradizione San Gra- to fu il secondo vescovo di Aosta Nella stessa occasione, nella categoria delle e un racconto leggendario del XIII imprese commerciali cessate ha ritirato il pre- secolo gli attribuisce la scoperta in mio la Sig.ra Silvestrin Maria che per 31 anni Palestina del capo di San Giovanni ha condotto la sua attività nella bottega di generi Battista, il Precursore, gettato in un alimentari inVia Roma. pozzo, dopo che la concubina Salo- Esprimiamo a lei e alle Cantine Bava la nostra mé lo aveva fatto decapitare. È un gratitudine per l'esempio di laboriosità e compe- santo taumaturgo molto venerato in tenza professionale lasciato in eredità ai giovani Piemonte come protettore dei rac- e all'intera comunità cocconatese. colti dalla grandine. Anna Villa Dopo la messa, celebrata dal parro- co don Igor all’esterno della cappel- pag. 48 anno XXIV - nr. 82 anno XXIV - nr. 82 pag. 49

Noi ragazzi abbiamo scritto a UNA TESTIMONIANZA DI SOLIDARIETà Giovanna questa lettera : “Carissima Giovanna, abbiamo Noi ragazzi dell’attuale 2° me- I principali aiuti che stiamo for- “CORAGGIO della PACE”.” allestito la bancarella in occasio- dia di catechismo avevamo sapu- nendo al momento, sono quelli Anche i bambini sordomuti della ne della notte bianca di Coccona- to che Giovanna Ogliengo, zia del di assicurare le prime necessità scuola “ E H I S “di Aleppo ci to ed abbiamo raccolto 257euro nostro compagno Alberto, si tro- come cibo, acqua, vestiario, etc.... hanno risposto. Ecco alcuni pen- che aggiunti alla precedente ven- vava in Siria dove c’è la guerra. a tutti gli sfollati che al momento sieri: dita fatta in occasione della chiu- Quando ad ottobre del 2013 è alloggiano nelle scuole. sura delle scuole fanno un totale -Nur Akash (12 anni) Grazie del di 595 euro. tornata a Cocconato, d’accordo La nostra azione è in coordina- vostro aiuto per noi. Vi vogliamo con Don Igor, l’abbiamo invitata, mento con la Chiesa locale alla tanto bene perché pensate a noi e Siamo stati contentissimi e felici nell’ora di catechismo, perché ci quale si affiancano tante altre per- anche noi vogliamo aiutarvi. di aver raccolto una bella somma raccontasse la sua esperienza. sone volontarie che aiutano. per i bambini siriani meno fortu- Lei ci ha fatto vedere anche di- nati di noi perché stanno vivendo verse fotografie e ci ha raccontato la terribile esperienza della guerra. di una scuola di bambini sordo- Giovanna ti ringraziamo perché muti di Aleppo(città della Siria ci hai permesso di conoscere la quasi completamente distrutta guerra in Siria e di fare del bene e dalla guerra). di sentirci felici, altruisti ed utili”. Noi abbiamo pensato di aiutare Ringraziamo tutti coloro che quei bambini. Con del materiale di ci hanno offerto il materiale per recupero abbiamo costruito vari costruire gli oggetti da vendere, oggetti ( segnalibri, collane, brac- i bambini della “scuoletta” e del cialetti, porta matite,appendini “centro estivo” che ci hanno aiu- per asciugamani, fermacarte.. tato e le tante persone che hanno ecc.) che abbiamo venduto in due acquistato i nostri lavori … con la occasioni. collaborazione di tutti cerchere- Quindi, grazie alla generosità mo di continuare ad aiutare chi è delle persone che hanno acqui- meno fortunato di noi… stato i lavoretti, siamo riusciti a Alberto, Alessandro, Chiara, raccogliere una bella somma che Christian, Giorgia, Marco, abbiamo inviato all’Associazione Si teme che la situazione di -Bayan Hannaui (14 anni) Gra- Margherita, Mauricio, Rebecca, che fa da tramite con la scuola di emergenza si protragga anche per zie tante per il vostro sostegno Sofia, Maria Teresa, Anna Aleppo. i mesi invernali, per questo si sta ai bambini siriani così possiamo e Don Igor. Ecco alcune frasi contenute nel- già pensando alla sistemazione in continuare i nostri studi e le no- la lettera di risposta dell’Asso- tende speciali con adeguato forni- stre attività ciazione “Azione per un Mondo mento di coperte e mezzi per scal- -Mona Agiam (13 anni) Grazie Unito” : darsi. Gli aiuti saranno indirizzati perché ci avete donato questo aiu- a tutti, come già si fa, poiché tra “…..vi ringraziamo di cuore per to perché siamo in guerra. E’ dif- gli sfollati ci sono persone di altre ficile pensare come ringraziarvi il generoso contributo che avete religioni o etnie. donato a sostegno dei bambini per il vostro amore e perché avete sordi di Aleppo; un gesto di con- Il contributo vostro è per noi in- pensato a noi. creta solidarietà. Abbiamo sapu- coraggiamento e responsabilità -Ola Akash (13 anni) Grazie del- to dai nostri referenti sul posto, ad andare avanti nel nostro impe- le belle cose e perché vi siete ri- che in questo momento di grande gno a costruire l’unità dei popoli cordati di noi emergenza, la scuola di Aleppo è e preghiamo affinché si fermi la l’unica che funziona; accoglie più violenza contro i più deboli, per- -Shahed al Saied (13 anni ) Gra- di 26 bambini ed è riconosciuta ché si apra il dialogo tra le par- zie perché avete fatto gioire i no- dallo Stato. ti coinvolte e perchè si abbia il stri cuori. pag. 50 anno XXIV - nr. 82 anno XXIV - nr. 82 pag. 51

Il Racconto IUC - IMU - TASI - TARI di Elvira Giachino Che confusione! Facciamo un po’ di chiarezza

La Costellazione delle Margherite Da questo anno 2014 è entrata in vigore l'Imposta Unica Comunale (IUC) che si articola in tre compo- nenti: l'Imposta Municipale Propria (IMU), il Tributo per i Servizi Indivisibili (Tasi) e la Tassa sui “Achille”, esclamò soddisfatta Ni- fidare al cucciolo mentre si arrampi- Rifiuti (TARI). coletta dopo aver consultato con buo- cava sul lettino per il riposo notturno. na cura parte del calendario. Aveva Michele ne vegliò per qualche istante IMU 2014 trovato il nome giusto per il cagnoli- il sonno, poi si avviò verso il pianeta no che il nonno le aveva regalato per lontano portando con sé le margherite L'imposta è dovuta per: il suo compleanno. “Ti piace?”, chie- ricevute in dono. La notte era lumi- • alloggi con utilizzo diverso dall'abitazione principale, box altri fabbricati ed aree edificabili, per se al cucciolo, occupatissimo a ro- nosa e tiepida e l’Angelo volava ada- i quali sono state ridotte le aliquote dall’1% (del 2013) allo 0,815%; sicchiare le pantofole della mamma. gio per prolungare l’incanto di quel • abitazioni principali solo se classificate A/1, A/8 e A/9 (case di lusso) e relative pertinenze. Achille le rispose con una leccatina viaggio tra le stelle. Giunse Lassù ap- affettuosa sul naso; trovava il nome pena in tempo. Come sempre la festa di suo gradimento. era straordinariamente avvincente e TASI 2014 tutti si sentivano felici. Era uno splendido pomeriggio di Il tributo è dovuto per: ottobre, luminoso e caldo come un “È bello essere a casa”, pensò Mi- pomeriggio di giugno. Dopo aver in- chele mentre ascoltava cantare i • l'abitazione principale (tranne le abitazioni classificate in categoriaA/1, A/8, A/9) e relative vitato il cucciolo a seguirla, Nicoletta piccini giunti dalla stella che ospita pertinenze; si avviò per il prato per raccogliere i bambini non ancora nati. In attesa • aree fabbricabili e alloggi con utilizzo diverso dall’abitazione principale. le margherite che occhieggiavano tra di giungere sulla terra cantavano con l’erba. Aveva appreso dal calendario entusiasmo la canzone che avevano Si intende per abitazione principale quella nella quale il possessore ed il suo nucleo famigliare risie- che il secondo giorno di ottobre si fe- composto in onore degli Angeli Cu- dono anagraficamente e dimorano abitualmente steggiano gli Angeli Custodi e inten- stodi. Michele offrì ad ogni Angelo Tre cose ci sono rimaste nel deva offrire un bel mazzo al suo per una margherita, poi si immerse nella cielo: le stelle, i fiori, i bambini. ringraziarlo delle sue premure. “Le notte chiara volando silenziosamen- Dante Alighieri TARI 2014 margherite”, confidò ad Achille men- te verso i luoghi della sua infanzia. tre sceglieva le più belle “sono parti- Sorrise passando accanto alle Pleia- è la tassa sui rifiuti a copertura integrale dei costi di investimento e di esercizio relativi al servizio di colarmente adatte agli Angeli, perché di; ricordava con un po’ di nostalgia *** gestione dei rifiuti urbani e dei rifiuti assimilati avviati allo smaltimento rassomigliano alle stelle”. i giochi che intesseva con gli amici Seduti sull’erba, ai piedi dell’abete Essendo la tassa che colpisce chi produce rifiuti, a essere soggetti al pagamento della Tari sarannoproprie - intorno alle costellazioni e conosceva che durante il giorno ombreggiava il “Effettivamente”, pensò intenerito tari, inquilini di residenze private, così come i titolari di imprese commerciali o industriali. i nomi di ognuna delle stelle che le prato, Nicoletta e il cucciolo ascolta- Michele, l’Angelo Custode a cui la componevano. vano le voci della sera. Nel cielo si piccola era stata affidata quando era accendevano le prime stelle. giunta sulla terra, “sono i fiori che Quando giunse accanto ad Orio- preferisco”. Sedeva invisibile sull’er- ne vide, poco distante, scintillare un “Guarda!”, esclamò la piccola ad un ba, sotto l’abete che ombreggiava il prato di piccole luci nate da poco. tratto, “l’Angelo Custode ha portato prato. Tra poco, quando nel cielo si Gli Angeli avevano sparpagliato per in cielo i nostri fiori”. fossero accese le prime stelle, sareb- il cielo i fiori ricevuti in dono e ogni Achille contemplò ammirato, poi be tornato Lassù per una notte, per fiore aveva dato vita ad una stella mi- abbaiò con entusiasmo per salutare partecipare alla festa che li riuniva nuscola, che si era unita alle compa- gli astri nati da poco. ogni anno, nel giorno dedicato a tutti gne per ricomporre il mazzo di mar- loro, tutti gli Angeli Custodi. gherite venute dalla terra. *** La Costellazione delle Margherite è Dopo aver ammirato il mazzo di Michele indugiò un po’ ad ammira- visibile soltanto la notte che precede margherite composto da Nicoletta, re la nuova costellazione, sorrise agli la festa degli Angeli Custodi. È una Michele indugiò ancora un po’ sul Angeli che l’avevano composta in costellazione piccola ma singolar- prato per respirare i profumi della suo onore, poi si avviò volando len- mente luminosa; segue con ordine sera, poi raggiunse la piccola che sta- tamente verso il pianeta lontano. Tra l’avvicendarsi degli astri e le stelle va disponendo in un vaso i fiori rac- poco sarebbe sorto il giorno e la luce che la compongono entrano quella colti. “L’Angelo Custode capirà sicu- del sole avrebbe restituito alla natura notte nei sogni dei bambini, che nel ramente che sono per lui”, la udì con- i colori sottratti dalla notte. sonno sorridono di felicità. pag. 52 anno XXIV - nr. 82 anno XXIV - nr. 82 pag. 53

Nei mesi scorsi... Inaugurazione attrezzature ospedaliere Lo scorso anno la Giunta comunale Festa dell’Assunta alla Madonnina aveva elargito un contributo di € 150 alle Guardie d’onore alle Reali Tom- Rispettando un’antica tradizione, be del Pantheon, che avevano attivato il giorno di Ferragosto si è svolta al una sottoscrizione per l’acquisto di santuario della Madonna delle Gra- attrezzature per l’ospedale Cardinal zie la tradizionale festa dell’Assunta. Massaia di Asti. Con la somma rac- Nel tardo pomeriggio il parroco don Igor ha celebrato la messa sul sagrato colta sono stati acquistati tre tavoli della chiesa, presenti un buon nume- gemellari a traslazione per apparec- ro di fedeli, a dimostrazione di quan- chiature oculistiche, adatti special- to la comunità cocconatese sia lega- mente per visite a portatori di handi- ta a questo santuario, recentemente cap costretti su sedia a rotelle. restaurato. La funzione religiosa si La donazione al laboratorio territo- è conclusa con la benedizione dei riale di oculistica è avvenuta domeni- bambini. Quindi l’incanto delle torte ca 31 agosto nel contesto di una mani- casalinghe, messe al bando da Mario festazione alla quale ha partecipato, in Averone, il cui ricavato è stato devo- luto come sempre per la manutenzio- rappresentanza del Comune di Coc- ne del santuario. Non è mancato un conato, il consigliere Angelo Alluto. simpatico rinfresco, preparato dagli Dopo il taglio del nastro e la benedi- abitanti di Maroero e dintorni. Que- zione delle attrezzature da parte del sta solennità coincideva un tempo nuovo cappellano dell’ospedale don con la festa patronale delle borgate Sino agli anni Cinquanta la messa Dopo una lunga interruzione, nel Giorgio Mangalath, è stata celebrata veniva celebrata al mattino e davanti e cascinali siti nella zona (Maroero, 1983, per iniziativa del parroco don la messa solenne presieduta dal vica- al santuario veniva steso un ampio Campetto, Spagnolino, Solza, Man- Danilo Biasibetti e dell’amministra- rio generale mons. Vittorio Croce. gialasino) e nell’occasione veniva tendone per proteggere i fedeli dal sole; nello spiazzo antistante la chie- zione comunale, è stata ripresa la impiantato il ballo a palchetto. A ini- festa e da allora si è sempre svolta, zio Novecento dopo la messa avve- sa, trovavano posto le bancarelle di salvo una breve interruzione durante niva il “pubblico incanto della roba angurie, meloni e gelati; i festeggia- i lavori di restauro dell’antico san- e degli oggetti regalati per devota menti profani proseguivano poi sino Raduno di auto e moto d’epoca riconoscenza al Santuario”. a sera con il ballo. tuario. Domenica 22 giugno Cocconato ha ospitato il tradizionale raduno Sfilata del Festival delle Sagre di Asti di moto e alcune auto d’epoca del Veteran Club Piemont 3° Memo- All’imponente sfilata che si svol- rial Raffaello Trevisan, organiz- ge ad Asti in occasione del Festival zato da Angelo Alluto, grande ap- delle sagre c’era anche una presenza passionato delle due ruote. cocconatese. Come già in preceden- ti edizioni, Angelo Alutto ha sfilato Una settantina i veicoli parteci- per la pro loco di Revignano (fra- panti, fra cui alcuni esemplari di zione di Asti) a bordo di una delle particolare pregio e rarità. sue moto d’epoca, impersonando il Dopo il rinfresco nel giardino sindaco del paese. RitaCavallito, i centauri sono stati Tema della rappresentazione di protagonisti di un piacevole tour Revignano era “Andùma a viè” (la nelle colline circostante, raggiun- veglia nella stalla), uno dei riti più gendo la frazione Maroero per importanti e diffusi della vita in il pranzo presso l’Osteria della campagna fino a pochi decenni fa. Pompa. pag. 54 anno XXIV - nr. 82 anno XXIV - nr. 82 pag. 55

Rally Team 971 Commemorazione del 4 Novembre

Il rally Team 971, tornato nel 2013 e medaglia d’oro al valor militare. a Chieri, dove era nato nel lontano 1972, domenica 21 settembre nel La seconda celebrazione è avvenu- ta nel capoluogo. Dopo la messa, il trasferimento dalla prova speciale corteo aperto dalla banda bersaglie- di Montafia a quella di Moransengo ra Lavezzeri di Asti, con le autorità ha attraversato per due volte Cocco- e le rappresentanze delle associa- nato, dove era previsto un controllo zioni di combattenti e di volonta- a timbro in piazza Cavour. Ben 108 riato ha raggiunto il vicino parco gli equipaggi partecipanti alla prova, della Rimembranza per la lettura del valida per il Trofeo rally nazionali e bollettino di guerra e il tradiziona- per il Campionato Piemonte e Valle le appello di tutti i cocconatesi che d’Aosta; presenti inoltre sette vetture hanno dato la vita per la Patria, letto storiche. dall’alpino Mario Averone, e il di- A vincere la selettiva gara (solo 70 scorso commemorativo del sindaco al traguardo), è stato, per la terza vol- Monica Marello. Mazzi di fiori sono stati deposti anche al monumento ta consecutiva il pilota Luca Canta- dei partigiani nel cimitero, a quello messa in coppia con Lisa Bollito, a dei Caduti in corso Pinin Giachino e bordo della Peugeot 207 S 2000. a quello all’Alpino in piazza Gior- Il pilota di non ha avuto ri- dano. L’amministrazione comunale ha Tuffo con deposizione di un mazzo su una vettura gemella e i lombardi Fra le storiche primi Stefano Villani vali, aggiudicandosi tutte le otto pro- celebrato domenica 9 novembre di fiori al ceppo che ricorda i Caduti Qui la manifestazione si è conclu- Mauro Miele e Luca Beltrame a bor- e Lorenzo Lalomia su Opel Kadett ve speciali, precedendo nettamente l’anniversario della vittoria e la fe- nel cimitero e al monumento al capi- sa con un apprezzato concerto della Patrick Galiasso e Dario Beltramo do di una spettacolare BMW M 3. GTE. sta delle forze armate, con due ma- tano Angelo Bottino, caduto in bat- banda Lavezzeri, che si è esibita in nifestazioni. taglia a Rocca d’Alfo, nel 1863, du- famosi brani patriottici e canzoni le- rante la terza guerra di indipendenza gate al corpo dei Bersaglieri La prima si è svolta in frazione Visita del “Gruppo Seniores San Giovanni Battista” Il 25 ottobre 2014 la nostra Coc- accompagnati dalla Presidente Sig. tenere i rapporti con ex colleghi che conato ha ricevuto la visita di una ra Gloria Putero.Si tratta di un’asso- hanno come loro operato in un’a- Alzabandiera al Monte Suello sessantina di persone provenienti ciazione che raccoglie i dipendenti zienda così grande( 5500 dipenden- da Torino e appartenenti al “Grup- dell’Ospedale Molinette di Torino in ti) e organizzando varie iniziative al Il 5 luglio è avvenuto l’alzabandie- po Seniores San Giovanni Battista”, pensione, consentendo loro di man- fine di favorirne l’aggregazione. ra presso l’Ossario di Monte Suello Dopo essere stati accolti dal Sin- (BR). L’occasione è avvenuta per daco, Vice Sindaco e Assessore, con celebrare il restauro del tetto del estremo piacere, vista anche l’entu- monumento che venne eretto per siastica risposta, sono stati condotti, onorare i caduti garibaldini del- durante la mattinata, in una visita la battaglia del 3 luglio 1896 (III guidata nel concentrico di Cocco- Guerra d’Indipendenza), guidati dal nato. Generale Garibaldi contro le truppe austriache comandate dal Generale Il pomeriggio li ha visti protagoni- Von Kuhn. sti di uno shopping dei nostri pro- dotti tipici. Il Comune di Cocconato ha parte- cipato nell’anno 2013-2014 con un Ringraziando la Presidente e gli contributo economico in ricordo del appartenenti all’associazione per nostro concittadino Capitano Ange- aver scelto Cocconato come meta di lo Bottino. una delle loro iniziative ci auguria- mo di poterli ospitare nuovamente Nella foto a lato, il Consigliere An- in un prossimo futuro. gelo Alluto durante l’evento. pag. 56 anno XXIV - nr. 82 anno XXIV - nr. 82 pag. 57

Bicentenario della nascita di Don Bosco Notizie flash dal Comune Il giorno 16 agosto 2014 alle ore ni. stretti sull'altare intorno al loro Il consigliere Angelo con abilità ha personalizzato numerosi botti di le- 10 al Colle Don Bosco si sono nuovo Rettor Maggiore Don Angel Nell’alternarsi di spettacoli di gno con la scritta “Comune di Cocconato” e posizionati nei punti strate- ufficialmente aperte le solennità magia, saltimbanco, sbandierato- Artime che sarà il 10° successore gici del paese, a prova di ladro. dell'anno che festeggierà il bicen- ri, nel susseguirsi delle esibizioni di San Giovanni Bosco. tenario della nascita di San Gio- della banda e del gruppo storico, A conclusione della messa so- Il salone Comunale in Via Rosignano, non era più in condizioni pre- vanni Bosco avvenuta nella borga- che ha evocato la nascita e il batte- lenne, il sindaco di Castelnuovo, sentabili per qualsiasi attività, per cui siamo intervenuti con urgenza per ta Becchi di Frazione Morialdo di simo di Giovanni Bosco, si è creata Giorgio Musso, ha consegnato poter ripulirlo e renderlo adeguato ad accogliere le attività. il 16 ago- l’atmosfera ideale per accogliere il la cittadinanza onoraria al Rettor sto del 1815. gran numero di pellegrini raduna- Maggiore invitando ogni figlio di Sia il trattorino che le trince sono state tempestivamente sistemate a Per l'occasione erano presenti le tosi per la festa. Don Bosco a sentirsi loro concit- dovere per adempiere al loro dovere. autorità, sia religiose, nella figura Il momento culmine è stato ov- tadino. di Mons. Guido Fiandino, Vesco- viamente la Concelebrazione Eu- è stato un bel momento che ho È iniziata la stagione invernale... purtroppo però, ci siamo accorti che vo ausiliare di Torino, e di Mons. caristica che ha visto la Basilica condiviso con tante persone e sono i mezzi di proprietà del Comune, a causa della mancata manutenzione Francesco Guido Ravinale, Vesco- del Colle Don Bosco riempirsi di stata felice e anche emozionata di minima di dovere, sono in condizioni pessime. vo di Asti, che civili, rappresentate fedeli e di giovani. Oltre 200 sacer- rappresentare per la prima volta la A cominciare dal camioncino, che non è più in condizione di superare il dal prefetto di Asti, Pierluigi Falo- doti salesiani da tutta Italia, si sono comunità di Cocconato collaudo già da 2 anni, pertanto, ci stiamo attivando per l’acquisto di un altro mezzo; La terna oltre ad avere le gomme usurate, quindi da sostituite, dovrà esse- re sottoposto anche a revisione; Virgo Fidelis Gli spargi sale e spartineve necessitano di manutenzione straordinaria. Il giorno 23 novembre 2014 alle Alla cerimonia hanno partecipato è stato un momento di grande rac- ore 16, presso la basilica del Col- oltre ai militari in servizio e le asso- coglimento anche grazie alle musi- le Don Bosco in occasione del- ciazioni dei carabinieri in congedo, che della banda di Castelnuovo Don la solennità della "Virgo Fidelis" anche i sindaci dei vari comuni in Bosco unite alle splendide voci del patrona dell'arma dei Carabinie- cui operano le stazioni dell'arma, fra coro. ri, si è celebrata la messa solen- i quali Cocconato e numerose au- Al termine è stato organizzato per ne per il Comando Compagnia di torità astigiane. i partecipanti un rinfresco da parte Villanova d'Asti di cui fa parte Ha concelebrato la santa Messa degli allievi della Istituto " Penna" la nostra stazione di Cocconato. anche il nostro parroco Don Igor. di Asti - sezione di San Damiano. pag. 58 anno XXIV - nr. 82 anno XXIV - nr. 82 pag. 59

Altri comuni ci scrivono Piccoli paesi crescono

Aramengo Fin da ragazzino, “da bocia” ho della frazione isolata di un paese del Bar Roma. frequentato il vostro paese “Cocco- di campagna dove vivevo d’estate La Joint Music gestisce il nuovo Il nome di Cocconato d’Asti e del nato d’Asti”. con i mei nonni prima di ritornare a centro musicale realizzato dal Comu- suo Toro club era affisso per bene in scuola nell’autunno e diventare To- ne di Aramengo nel Palazzo del Mu- Durante i mesi estivi quando a Piea uno striscione a sfondo granata nel- rinese obbligato. nicipio dove verranno svolti corsi e i miei nonni erano assenti “prende- la parte centrale del settore distin- lezioni individuali in collaborazione vo baracca e burattini” cioè una vec- Erano i tempi di lunghe sfide di tidello Stadio Comunale di Torino con Scuola di Musica CMP ( Basso, chia graziella dipinta da me gialla e calcio nel campo in cima al paese durante le gare casalinghe del Toro Batteria, Canto, Chitarra, Pianoforte, ecc), Propedeutica Musicale per bam- chiazzata leopardo e traslocavo a oppure di sfidetiratissine di tambu- mentre le trasferte le seguivamo tut- bini dai cinque ai sette anni (attività Cocconato dal mio amico fraterno rello nei campi di casa del Sig. Con- ti insieme nei locali al primo piano ludico creativa che stimola e sviluppa Paolo Ponzo a casa signori Pavesio rotto. Nei pomeriggi assolati e afosi del Bar Roma. suoi nonni. e soprattutto la sera il nostro gioco capacità sensoriali, concentrazione, A quei tempi diCocconato mi ri- senso ritmico e coordinazione) oltre più divertente era cronometrare gare Partivo di buon ora pedalando dal- cordo le cene a casa di Lidia e di a Laboratori e Corsi complementari, di velocità nel tratto Bar Roma e la casa dei miei nonni in frazione Remo Ogliengo persone veramente Musica d’insieme e Composizione, Piazza Ieri e una volta sfiniti si sali- Vallia del Comune di Piea d’Asti, fantastiche. Esami e Certificazioni; tutte le attivi- vamo in oratorio. attraversavo prima Cascine Zingari tà didattiche a cura di docenti qualifi- Cocconato era un felice paese di del Comune di Piovà Massaia e poi Passati quei primi anni la bicicletta cati con esperienza pluriennale. villeggiatura con case curate e ben il concentrico di Piovà fino dopo il divenne motorino e tutto molto più fiorite. è altresì presente una Sala Prove Cimitero e poi arrivato alle pendici semplice, soprattutto il dislivello completamente attrezzata a disposi- di Cocconato mi prendeva l’affan- metrico tra la mia Piea ed il vostro La gente sempre cordiale, i negozi zione di musicisti e gruppi musicali no per la dura salita da affrontare e Cocconato. e le botteghedi qualità, tutti i risto- per sessioni di prova anche in orari quindi spingevo a mano fino all’edi- ranti di ottimo livello e laproduzio- serali. Erano gli anni 80 delle scorribande ficio delle scuole posto di fronte al ne vitivinicola di qualità aprivano il Nell’attesa dell’inaugurazione del motorizzate, della mitica Discoteca Coccogel per riprendere a pedalare paese ad un turismo intelligente e centro, prevista per la fine di gennaio Mobile Rainbow in Piazza Ieri, del- fino a casa Pavesio. curioso della campagna e delle sue 2015, invitiamo chi fosse interessato la corse notturne dei carretti e del- produzioni. ad avere informazioni sui corsi, a Cocconato a quei tempi per un ra- le loro riparazioni notturne al volo contattare la sede ai recapiti indicati gazzino come me era un sogno per- nell’officina del Sig. Angelo Alluto, Venne poi il tempo dell’Università nella locandina o sul web ché a differenza di molti altri pae- della partecipazione alla corsa de- e del lavoro a Torino e successiva- mentedel ritorno in pianta stabile Info e contatti : si, li c’era vita, c’era commercio e gli Asini per il Borgo Brina. A quel [email protected] sempre qualcosa di nuovo da fare e tempo insieme grazie ad Aurelio e su queste colline, del mio impegno http://www.facebook.com/jointmusic da vedere in un paese in cui si pote- ai fratelli Paolo e Massimo Mac- a dare una mano ad amministrare il http://jointmusic.altervista.org va giocare tranquilli a dispetto del- chianacque il Toro Club “Cocconato Comune di Passerano Marmorito. la città così come anche a dispetto d’Asti con sede all’interno dei locali Con il Sindaco Davide Massaglia, pag. 60 anno XXIV - nr. 82 anno XXIV - nr. 82 pag. 61 con il nostro Assessore Erika Lar- Sono passati alcuni anni da quando Auguro a tutti i lettori de “Il Per questa ragione nel 2012, come cher e con gran parte dei Consiglieri spingevo la bicicletta per arrivare a Ponte”un Buon Natale e un felice nuova amministrazione comunale, Comunali più volte ci siamo chiesti Cocconato ma le cose in fondo non Anno nuovo da parte della nostra con l’ausilio delle nostre associazio- quali siano la scelte migliori per i sono cambiate molto perché per mia Amministrazione Comunale. ni, abbiamo deciso di istituire una nostri paesi e per il loro futuro. scelta ho voluto dare una mano per festa che ricordasse questa antica quanto mi è possibile al Comune di Emanuele Giubasso, ViceSindaco usanza. Il grande successo ottenuto La risposta ben meditata che ci sia- in questa prima edizione ci ha fatto Passerano ad amministrare e spinge- mo dati è quella di pensarea servizi, poi ottenere il patrocinio della Re- re non la mia vecchia bici ma un car- a personale e progetti comuni tra gione Piemonte e il riconoscimento ro ben più pesante di una ammini- amministrazioni comunali differenti di “Fiera” e proseguire con la pro- strazione comunale che in quella di- allo scopo di mantenere ognuno la grammazione anche l’anno succes- Cocconato e nei suoi amministratori propria autonomia e con la speranza sivo. ha trovato praticità e mente aperta che dal loro buon funzionamento ne per collaborare ad uno sviluppo co- Nella scorsa edizione questo ap- possano nascere ulteriori collabora- mune delle nostre colline e che in- puntamento, oltre che di verde, si zione e unioni più stabili e durature. è colorato anche di arancione, in tende amministrare con passione ed quanto ha avuto come ospiti di ec- Per me è un piacereritornare a Coc- impegno un paese che penso sarà conato e avendo nel cuore quei mo- sempre più da prendere come punto menti passati in gioventù nel vostro di riferimento per la nostra zona. come finalmente, dopo tanti anni, paese, potere parlare con i vostri A volte anche i piccoli paesi cre- qualcosa si sia finalmente mosso amministratori lavorando tutti in- scono e le cose passate non solo ri- e che la beatificazione del frate sia sempre più vicina. sieme ognuno per il bene pubblico tornano ma riescono ancor meglio di Cocconato ma anche di Passera- se si ha pazienza e sincera voglia di A questo proposito, anche in occa- no Marmorito di Piovà Massaia, di collaborare tra persone ed ammini- sione del bicentenario della nascita Aramengo. strazioni. di San Giovanni Bosco, i cui festeg- giamenti si protrarranno per tutto il 2015, vi invito a visitare la mostra “Il Cardinal Massaia Cappuccino Piovà Massaia in Etiopia”, allestita in piazza Don Borio 1, nei locali dell’ex cinema Cari lettori, nuò soltanto a Pancalieri, la capitale La tradizione della distillazione era parrocchiale, proprio di fronte alla della menta per eccellenza, anche se pertanto tipica di questo paese, dove chiesa barocca opera di Benedetto poiché mi è stata offerta la possi- a Piovà, proprio dove oggi sorge la soprattutto le donne si dedicavano Alfieri. bilità di parlare del mio paese sul- Bocciofila, restò un alambicco, dove con grande cura a questa attività, le pagine di questo giornale, vorrei La mostra, curata dall’associa- si produsse ancora fino agli anni ’50 fonte di ottimi introiti economici. partire con il fornirvi qualche in- zione Frà Guglielmo Massaia e dal un profumato distillato. formazione sulla nostra Fiera della GAL Basso Monferrato Astigiano, è cellenza i protagonisti di Overland: Massaia, il nostro più illustre citta- Menta, che si svolge ogni anno la di grande interesse e permette di av- gli uomini e i camion del gruppo dino. prima domenica di giugno. vicinarci in maniera facile e imme- Iveco famosi per le loro leggendarie E proprio in Etiopia, dove il Massa- diata alla biografia di un uomo mol- La tradizione della menta a Piovà spedizioni in tutto il mondo. ia fondò addirittura la capitale, Ad- to noto all’estero ma ancora troppo risale al dopoguerra, quando la fa- A Piovà, infatti, sono arrivati Bep- dis Abeba, nella zona sud occiden- poco conosciuto nella sua terra. miglia Robba – Devecchi, originaria pe Simonato, detto Simon, Raimon- tale, Overland conobbe i momenti di questo paese, ma trasferita a Pan- Una collezione di oggetti abissini do Paradisi, detto Raymond, e Gino più complessi e persino drammatici calieri, decise di iniziare un’attività originali e alcune immagini vi illu- Melchiorri, tutti grandi uomini dalle di quello che dichiara esser stato il di coltivazione anche qui, in parti- streranno la sua vita in Africa, men- avventure straordinarie. viaggio più difficile, ma anche più colare in frazione Gallareto, dove tre sette pannelli vi racconteranno i avvincente, per uomini e mezzi. furono coltivate diverse estensioni In particolare nella serata di ve- suoi sette “carisma”. di terra a menta piperita. nerdì si è tenuto uno spettacolo con In questa occasione Padre Mario Il Massaia, infatti, fu medico, agri- la proiezione del filmato dell’ulti- Durando, Provinciale dei Cappucci- Purtroppo le condizioni climatiche coltore, scrittore, missionario, viag- ma spedizione, Overland 12, che in ni del Piemonte e della Valle d’A- avverse di tre annate consecutive, li giatore, diplomatico e naturalmente 183 giorni, nel 2010, ha attraversato osta, postulatore della causa di be- fecero desistere dal proseguire e per santo. tutta l’Africa, toccando anche i vari atificazione di questo straordinario questa ragione la coltivazione conti- luoghi delle missioni del Cardinal uomo di altri tempi, ci ha spiegato Antonello Murgia, Sindaco pag. 62 anno XXIV - nr. 82 anno XXIV - nr. 82 pag. 63