La Belle Résurrection De David Ginola DIVERTISSEMENT MARDI À 21H00

N°541 PROGRAMMES DU 29 OCTOBRE AU 4 NOV. 2016

RÉGIONS

Camping Paradis TF1 | LUNDI 20.55 Trois questions à Laurent Ournac Taratata FRANCE 2 | SAMEDI 20.55 Quand la musique sonne Chirac, l’anti-américain FRANCE 5 | DIMANCHE 22.35 Chirac L’homme qui a dit non à Bush Goldman, Balavoine, LA FRANCE A UN INCROYABLE TALENT Berger : « Quand on est ensemble » FRANCE 3 | VENDREDI 20.55 Génération La belle « Je te donne » Beetlejuice 6TER | LUNDI 20.55 résurrection Mort de rire ! de DAVID GINOLA MARDI 1ER NOVEMBRE | 20H55

www.tvregions.com

TVR541-COUVERTURE.indd 1 18/10/16 11:29 PHA6_TVR_DPQ_180_275.indd 1 01/10/16 16:21 ACTUS TÉLÉ Le meilleur de Twitter Innocente

Sagamore Stévenin et Julie de Bona

Lucie Millot @lucie410 Je hâte de voir les épisodes samedi, elle est incroyable @juliedebona dans #innocente

Sophie Tinker @SophieTinker C’est dingue à quel point Bernard Le Coq peut être attachant dans @ UFF_Beaumont et détestable dans #In- nocente #talent

Minerva @Mathilde_Flg Sagamore Stévenin ça pourrait être mon père mais clairement je suis DOCUMENTAIRE DIMANCHE À 22H35 sous son charme c’est trop #innocente Chirac, Séverine’life @scrapisev34 L’homme qui a dit non à Bush Devant #Innocente avec @ Sagamore_S.... qu’elle voix de folie qu’il a.... je suis fan À l’approche du scrutin présidentiel américain, zoom sur les relations de l’ancien président de la République avec les États- Unis. Un « je t’aime moi non plus » savamment mis en scène. TOP TWEET amais il ne s’était imaginé un jour se du ton paternaliste du Français. Quand, Martial @martialboboy retrouver sur le perron de la Maison- après le 11-Septembre, Jacques Chirac Une page se tourne,mais une nouvelle Blanche… Un aveu du président de refusa de le suivre dans sa guerre contre s’écrit. À très vite.Je vous aime J la République français à Bill Clinton, l’Irak, les relations entre les deux pays som- qui l’accueille en grande pompe en ce brèrent. Tout ne rentra dans l’ordre que jour de 1995. Une visite cruciale puisque deux ans plus tard, une fois que Jacques Stephane M @evil_Tef Jacques Chirac veut le convaincre de sou- Chirac – l’homme qui aimait les Américains, #emma sur @tf1 : 20eme minute je suis tenir au Conseil de sécurité de l’ONU son mais de loin – fut parti de l’Élysée. en train de m’enfoncer des pics a bro- projet de création d’une force d’action chette dans les oreilles, les répliques rapide en plein conflit en ex-Yougoslavie. poussent au suicide Et il y parvient ! La suite montra que ces Marine #Fanzouze @marinekikita deux-là s’entendaient si bien que le pré- Excellent moment devant #LesBeaux- sident français lui montra son soutien en Malaises emotions, rire tout ce qui faut pleine affaire Monica Lewinski, la stagiaire pour passer un bon moment bravo et aux cigares. L’idylle cessa quand George merci @dubosc_franck W. Bush accéda au pouvoir. Leur première entrevue déplut hélas à l’Américain à cause John Negroponte, ambassadeur US à l’ONU

Quand la musique sonne Mort de rire ! FILM LUNDI À 20H55 Avec quelques semaines de retard sur les autres, Taratata fait Halloween est l’occa- enﬁ n sa rentrée avec un « 100 % live » en direct du Zénith de Paris. sion rêvée de plonger Devant 5 000 spectateurs, 40 noms de la chanson, célèbres ou en dans Beetlejuice, une devenir, se produiront sur la scène de la salle parisienne. L’incon- comédie d’humour noir tournable M Pokora sera de la partie, lui qui s’apprête à sortir un totalement loufoque. album attendu de reprises M Pokora C’est un monde des de Claude François. morts bien plus fun Pascal Obispo, Soprano, que celui des vivants Vianney, Beat Assailant, que l’on découvre dans Cali, Youssou N’Dour, une ambiance gothique Kungs, Jenifer ou encore totalement déjantée Sandrine Kiberlain partici- auquel le réalisateur peront également à cette américain Tim Burton grande soirée musicale. MAGAZINE SAMEDI À 20H55 nous a depuis habitué. Beetlejuice (Michael Keaton) 3

TVR541-ACTU TELE.indd 3 14/10/16 10:31 AVENUE DES STARS

Une ambition intime

Les twittos étaient d’humeur plutôt moqueuse devant la première de l’émission politique de Karine Le Marchand, la présentatrice de L’amour est dans le pré…

Monsieur Alex @monsieu- ralexoff Ils sont grave bien sapés cette année les agriculteurs #UneAmbitionIntime

Lea @lea95_ J’ai l’impression de regarder les portraits de l’amour est dans le pré c’est super gênant #ADP #UneAmbi- tionIntime Boris Blanco @BoriselBlanco Si quelqu’un cherche la défini- tion de «complaisance», conseillez lui #UneAmbitionIntime. The-best-man-57 @The_best_ man_57 Le moment où Nicolas va mettre son Pierre Tchernia bleu de travail pour aller traire une Hommage vache sera magique #AmbitionIntime Pierre Tchernia, alias « Monsieur Cinéma », « L’Ami public numéro 1 » ou « Magic #UneAmbitionIntime Tchernia », est décédé à l’âge de 88 ans. Monument de la télévision, il avait parti- cipé au lancement du premier journal télévisé en 1949, à 21 ans. Depuis, tout en étant à la fois acteur et cinéaste (Le Viager, Les Gaspards), il avait établi un record DERNIÈRE MINUTE… de longévité à la télévision, avec presque soixante ans de règne ponctués d’émis- NIKOS ALIAGAS et sa compagne sion cultes : Cinq colonnes à la Une, La Piste aux étoiles, Monsieur Cinéma, Mardi TINA GRIGORIOU, déjà parents d’une Cinéma, L’Ami public n°1 et Les enfants de la télé, avec Arthur, pendant douze ans. petite Agathe (4 ans), ont annoncé la Jusqu’au bout, il décrivait la télévision comme « un meuble à miracles qui apportait naissance de leur deuxième enfant, un la vie ». Pierre Tchernia gardera une place de choix dans la culture populaire. petit garçon prénommé Andréas. SHIA LABEOUF (30 ans) a épousé à Las Vegas l’actrice britannique MIA GOTH Kev Adams (23 ans), sa compagne depuis 2012. Déjà au musée DANIEL CRAIG, après une revalorisation « Une consécration, un rêve de gamin» : c’est ainsi que Kev de son salaire à 150 millions d’euros, se Adams résume son entrée au Musée Grévin de Paris, à 25 ans. dit prêt à endosser le costume de James Encore jeune inconnu il y a six ans, le comédien est aujourd’hui Bond pour un cinquième ﬁ lm. la personnalité préférée des 7-14 ans.

Yodelice, Guillaume Canet et Johnny Nicolas Canteloup Catherine Deneuve

Ambiance rock’n’roll Johnny Hallyday, Yodelice et Guillaume SUR PETIT ÉCRAN ? Canet ont achevé le tournage de Catherine Deneuve, que l’on n’avait Rock’n’roll, une comédie réalisé par le Il l’a dit ! pas vue dans une série télé depuis dernier nommé, à voir sur les écrans le « J’ai des fans de 7-8 ans qui m’accostent Les Liaisons dangereuses en 2003, a 22 février. « Chacun joue son propre rôle, dans la rue. Certains disent qu’ils pensent annoncé « avoir un projet de série pour dit Marion Cotillard, elle aussi du casting. regarder l’émission parce qu’ils sont sages 2017 actuellement en cours d’écriture. » Ça peut aller jusqu’à la caricature, celle que avant d’aller se coucher. Il faudrait la rebap- Tout en précisant : «J’apprécie la créa- les gens imaginent des célébrités. Une idée tiser ”Nicolas et Pimprenelle” ! » Nicolas tivité des nouvelles séries françaises, qui est parfois très loin de la réalité. » Canteloup (C’est Canteloup sur TF1). mais il est trop tôt pour en dire plus.» 4

TVR541-AVENUE DES STARS.indd 4 14/10/16 14:56 Sandrine Quétier et Laurent Ournac Ayem Nour

LUNDI À 20H55 Trois questions à Laurent Ournac

Le comédien vient de débuter sa deuxième saison en tant que DU LUN. AU VEN. À 17H25 co-animateur de Danse avec les star. Dans le même temps, Camping paradis fête ses dix ans avec des épisodes inédits. Martial Bétirac Du rifi fi Vous revoici à la tête de Danse avec les stars. Dans quel état d’esprit abordez- vous cette deuxième saison ? J’ai envie de pleinement profi ter cette année, au Mad Mag d’être moi-même, d’affi rmer ma personnalité, de me faire confi ance. La saison passée, j’étais Surprise ! Martial Bétirac s’est fait viré du magazine trop dans la retenue avec mon « costume-nœud quotidien de NRJ12, dont Ayem Nour a aussitôt repris pap’ ». J’ai envie d’y aller franchement ! les commandes. Que s’est-il passé ? On vous dit tout. Camping paradis fêtera ses dix ans en n avril dernier, Ayem Nour quit- puisque les audiences étaient en chute novembre avec des épisodes inédits tait l’émission Mad Mag pour libre. Il faut dire que l’animateur ne faisait sur TF1. Comment selon vous expliquer donner naissance à son premier pas l’unanimité, ni auprès des candidats cette longévité ? E enfant. Une bonne raison sans de la téléréalité, qui boycottaient le pro- L’univers du camping concerne beaucoup aucun doute, mais à laquelle il man- gramme affi rmant qu’il se moquait trop de monde, et on s’attache aux personnages. quait quelques petits détails officieux. d’eux, ni auprès des téléspectateurs qui Certains comédiens sont partis, d’autres sont En effet, on découvrait plus tard que lui reprochaient d’aller beaucoup trop arrivés. C’est la vie normale d’une série. la jeune femme était loin dans ses propos. partie plus tôt que Histoires d’audience Après six mois d’ab- Vous avez expliqué en début d’année prévu suite à sa mé- sence, Ayem a donc dans votre livre Celui que je rêvais sentente avec l’un ou guerre d’egos ? repris sa place. Une d’être les raisons de votre combat de ses chroniqueurs, bonne affaire pour contre votre surpoids. Quel écho a eu Martial Bétirac, ancien candidat de la chaîne puisque dès la première, le votre témoignage ? Nouvelle Star : « Mes amours, j’ai quitté 10 octobre, les audiences étaient en Je pense avoir contribué à la prise de le Mad Mag car Martial est insultant et hausse. Très déçu, Martial a réagi avec conscience que l’obésité est une maladie. Elle irrespectueux. Stop aux mensonges », humour : « Je voulais juste faire un bisou n’est d’ailleurs toujours pas reconnue en tant écrivait-elle sur le Net. Ces deux-là ne à tous les téléspectateurs qui m’aiment que telle. De mon côté, je me suis encore plus pouvaient pas se sentir et c’est donc bien et leur dire que j’ai acheté un tram- engagé auprès de la Ligue contre l’obésité, en tout naturellement que Martial a rem- poline et je vais rebondir. » C’est tout le allant sur le terrain au centre de traitement de placé la jolie brune. Sans grand succès mal qu’on lui souhaite ! ● Montpellier afi n de rencontrer des jeunes… ● 5

TVR541-AVENUE DES STARS.indd 5 14/10/16 14:57 NOUVEAUTÉS Michel Berger et Jean-Jacques Goldman SÉRIE JEUDI À 20H55

Thomas Levin et Anne Sofi e Espersen Made in Scandinavie DOCUMENTAIRE VENDREDI À 20H55 Mêlant le thriller et les intrigues personnelles, la série danoise Norskov, dans le secret des glaces, avec son style dépouillé, met en Génération «Je te donne» scène des personnages complexes. Le documentaire Goldman, Balavoine, Berger : « Quand on est ensemble » rend hommage à trois icônes de la chanson fran- rte confi rme son tropisme pour le Nord. çaise qui ont toujours mis leur notoriété au service des autres. Après, entre autres, Real Humans, Meurtres à Sandhamn, The Killing, e te donne, Chanter pour ceux qui habilement la vie d’alors de ces trois ABorgen ou encore Commissaire sont loin de chez eux, L’Aziza : trois « anti-stars ». Une photo d’amateur prise Winter, voici une nouvelle production venue du tubes portés le 13 juillet 1985 à froid que nous offre la chaîne franco-allemande. Javec ferveur par Wembley en Angle- Aussi polaire que son nom l’indique, ce feuil- trois artistes, le cœur terre scelle d’ailleurs leton se focalise sur Tom Noack, un brillant fl ic sur la main. Trente ans leur union : ce jour-là, trentenaire expert en matière de pègre et de plus tard, il ne reste ils assistent, boulever- crime organisé, qui revient à Norskov, un petit plus que Jean-Jacques sés, au gigantesque port dont il est originaire, afi n de tenter de com- Goldman pour incar- concert caritatif contre battre le trafi c de drogue qui y a cours et per- ner cette génération de la faim. Renaud leur mettre à son ami, le maire Martin Kierkegaard, chanteurs altruistes. fait ensuite enregistrer de réaliser un ambitieux projet d’aménagement Mais ces chansons, Chanson pour l’Éthio- urbain. Mais dans ce berceau qui l’a vu naître, toujours diffusées à pie avec une trentaine grandir et vivre ses premières histoires d’amour, la radio, sont en prise d’autres artistes. Puis il n’est pas si facile de trancher entre l’affection directe avec l’air du ce sera le travail de qu’il éprouve pour ceux dont il a été proche, temps et témoignent terrain, comme le lan- voire très proche autrefois, et le respect de la de leurs espoirs. C’est cement des Restos du loi auquel l’oblige son métier. Entre polar et trace qui les a rendues in- Daniel Balavoine Cœur avec Coluche. gédie familiale, cette fiction très austère vaut temporelles. Grâce à Discrètes et pudiques, néanmoins le détour et n’est pas sans évoquer des archives rares, et par le témoignage les personnalités de Goldman, Berger et l’australienne Secrets and Lies qu’avait diffusée de leurs proches, ce film inédit croise Balavoine se dévoilent ici comme jamais. ● France 2 l’an dernier. ● Hondelatte relate Retour aux sources pour celui qui fi t les et donner au téléspectateur les éléments belles audiences de France 2 pendant dix pour apprécier l’affaire jusqu’au verdict… ans avec Faites entrer l’accusé. « C’est Jamel Leulmi a-t-il été capable de tuer un projet que je porte depuis longtemps uniquement pour de l’argent ? Ou est-il et qui demande beaucoup d’investis- la victime d’une machination ? Arrêté sement », confie Christophe Honde- en 2010, il est accusé d’avoir tué sa latte. Plusieurs semaines de tournage femme et d’avoir essayé de supprimer sont nécessaires à chaque fois pour sa fiancée, dans le but de toucher des rendre compte du déroulé du procès. « assurances-décès. Condamné à 30 ans C’est pourquoi il n’y aura que quelques de réclusion criminelle, il se retrouvait en numéros dans l’année ». Un deuxième appel en janvier devant la cour d’appel de est annoncé d’ici Noël. Le concept : Paris. Et Christophe de faire entrer l’ac- DOCUMENTAIRE LUNDI À 20H55 suivre au jour le jour, un procès en appel cusé dans votre salon. ● 6

TVR541-NOUVEAUTES.indd 6 14/10/16 11:20 PHA6_TVR_DPQ_180_275.indd 2 01/10/16 16:22 À LA UNE

La France a un incroyable talent La belle résurrection de David Ginola DIVERTISSEMENT MARDI À 21H00

Je crois que ce qu’ils ont cherché chez moi, L’ex-footballeur, qui a été victime d’un dramatique arrêt car- c’est le naturel, le contact avec les gens et diaque en mai dernier, succède à Alex Goude aux manettes le fait que mon style ne soit pas stéréotypé du talent-show de M6. Rencontre avec un miraculé heureux. ou formaté. Ma partie, c’est le football, alors quand j’ai bossé dans ce domaine à la télé, il y avait une forme d’évidence. Là, sur In- Vous surprenez beaucoup de déjà fait à l’époque de Match of Ze Day sur croyable talent, c’est sans ﬁ let… monde en prenant les commandes Canal +. On n’avait jamais vu auparavant de La France a un incroyable un joueur de foot animer une émission télé. Si vous avez accepté ce défi, c’est talent. Est-ce quelque chose que donc aussi parce que vous aimez vous avez souhaité ou que l’on sortir du cadre ? vous a proposé ? En France, il faut toujours rester dans son Non, au départ, je n’y pensais pas. Nous créneau sinon on a tendance à être mal avons eu des discussions avec M6 après jugé. On n’a pas de marge de manœuvre. l’Euro pour savoir comment changer mon Mais j’estime qu’il faut s’aventurer vers fusil d’épaule. Avec Incroyable Talent, nous d’autres horizons, en ce qui me concerne, avons décidé de partir dans l’inconnu ! en dehors des terrains de foot… Votre arrivée à la tête de ce Est-ce que vous avez été coaché concours n’était pas encore actée avant d’effectuer vos débuts dans quelques semaines avant le début La France a un Incroyable Talent ? du tournage ? Non, je n’ai pas l’habitude de me préparer Juste avant l’Euro, j’étais mort. Alors les pour que ce soit. J’ai sûrement ça dans mes choses ont été revues et corrigées en fonc- Pourquoi la chaîne a-t-elle pensé à gênes, j’adore me mettre en danger. Par ail- tion de ces évènements… Maintenant, je vous pour présenter ce programme leurs, je ne voulais surtout pas donner l’im- me réjouis d’ouvrir les portes, comme je l’ai emblématique ? pression que je copiais quelqu’un ! 8

TVR541-A LA UNE.indd 8 14/10/16 16:35 Hélène Ségara, Kamel Ouali, Gilbert Rozon, David Ginola et Éric Antoine MAGAZINE MERCREDI À 20H55

Des racines et des ailes, sur la route des Grandes Alpes :

Quel accueil vous a réservé le Prenez de l’altitude public présent lors des sessions Le magazine de découverte présenté par Carole Gaess- d’auditions ? Quand je l’ai vu pour la première fois, puis ler nous embarque dans une étonnante virée au gré des que j’ai regardé le jury, j’ai eu un moment sommets les plus fameux que comptent les Grandes Alpes. de stress. Très vite, heureusement, les spectateurs m’ont donné de la force, i vous connaissez les Alpes, vous Bligny, Noël Genet, instructeur pilote, ou La France comme s’ils étaient devenus mes alliés. Ils ignorez peut-être l’existence des le conservateur du patrimoine Jean-Loup m’ont transmis des ondes positives tout le Grandes Alpes, cet itinéraire tou- Fontana …. Des hauteurs qui ne vont pas temps. Ça n’a été que du bonheur. Sristique qui serpente du nord au changer Carole Gaessler de son quotidien sud dans ce massif, puisque la journaliste a un incroyable talent On a souvent tendance à vous traversant ses cols est habituée à tutoyer réduire à votre plastique avanta- les plus illustres dont les cimes tous les geuse. Qu’est-ce que cela vous le Galibier et l’Izoar, soirs avec son 19/20, inspire ? que les coureurs qui réalise plus que J’assume. Chez certaines personnes, la du Tour de France jamais d’excellentes jalousie est maladive. Le 19 mai, vu ce connaissent particu- audiences depuis la qui s’est produit, je n’étais pas censé lièrement bien pour rentrée. On retrouve- revenir parler de tout ça. Donc les cons, y avoir beaucoup ra par ailleurs bientôt les imbéciles, je ne perds plus de temps transpiré. Des racines et des ailes nous fait la jolie brune aux yeux lagon sur Francein- avec eux... parcourir ce chemin de haute montagne, fo. Elle prépare en effet pour la nouvelle en compagnie de passionnés tels que l’écri- chaîne d’actualité de France Télévisions des Justement, comment va votre vain-voyageur Philipe Lemonnnier, la spé- modules d’interviews de personnalités « qui santé, cinq mois après votre cialiste des sites naturels classés Juliette font la France de demain » ● malaise cardiaque ? Je vais très bien. J’étais chez mon cardio- logue il y a quelques heures pour faire des analyses. Aujourd’hui, ma gestion de la vie Le Monde en face est devenue différente. C’est magnifique car tous les matins quand je me lève, je me dis que c’est génial d’être là. Et mon chirur- Le prix du rêve américain : gien n’en revient pas. De toute sa carrière, il me dit qu’il n’a pas vu quelqu’un se rétablir l’hyper-précarité comme je l’ai fait. L’American Way of Life fait-il à nouveau rêver ? Car si la crise semble se conjuguer Est-ce que ce type d’accident au passé outre-Atlantique et si les chiffres laisse malgré tout des traces au du chômage ne cessent de baisser mois niveau psychologique ? après mois, 15 % des habitants du pays DOCUMENTAIRE MARDI À 20H45 Oui, après mon malaise cardiaque, beau- de l’Oncle Sam, soit près de un sur sept, coup de questions existentielles m’ont continuent à vivre en dessous du seuil de compère Michel Cymes, Marina Carrère traversé l’esprit. Je ne revendique rien, pauvreté. Entre richesse des uns et hy- d’Encausse, qui est par ailleurs la fille de mais en revanche je me demande : per-précarité des autres, cette probléma- l’académicienne Hélène Carrère d’En- « Qu’est-ce que j’ai fait pour que ça m’ar- tique sera évoquée aussi en plateau, avec causse et la sœur de l’écrivain Emmanuel rive à moi ? ». Tu tombes sur un terrain de la présence notamment de la célèbre po- Carrère, ne désespère toutefois pas de football, puis tu te réveilles sans garder litologue Nicole Bacharan. Très occupée trouver du temps pour écrire son second aucune image de ce qui s’est passé. C’est par ce programme qu’elle présente en solo, roman, après Une femme blessée, sorti il y très perturbant. Dans l’esprit des gens, et Le magazine de la santé et Enquête de a deux ans, qui avait été très bien reçu par j’aurais pu n’être plus qu’un souvenir... ● santé, animés aux côtés de son éternel la critique et les lecteurs… ● 9

TVR541-A LA UNE.indd 9 14/10/16 16:36 Pub-Évelyne-95x270 1/04/10 12:19 Page 1 VIE PRATIQUE Écrire, Publier, être lu... Espaces conviviaux Et si vous passiez La Compagnie au coworking ? Littéraire

Vous êtes auteur et vous voulez être publié La Compagnie Littéraire la matérialisation de votre

plume devis avec contrat, m o c

protection légale de l’œuvre, . e

mise en pages, impression r i

livraison chez vous de la quantité a r e

souhaitée par l’auteur, t

t Surfant sur l’essor du télétravail, de nombreuses élaboration d’une affiche et i l

- structures de bureaux partagés et de mutualisa-

d’un bon de souscription, e i tion des compétences ﬂ eurissent un peu partout calcul du prix de vente et étude n g dans l’Hexagone.

de rentabilité, a présentation sur notre site internet, p m côté des modèles classiques d’entreprise, les centres

diffusion sur les bases de données o

c de coworking sont en plus en plus présents dans professionnelles du livre : .

w le monde professionnel. Le nombre de ces sites de Électre, Fnac.com, Amazon, w bureaux partagés, généralement aménagés en open

Dilicom... w À space, qui se réservent à l’heure, à la journée, à la semaine, au mois ou à l’année, est d’environ 400 aujourd’hui en France. Si ceux-ci offrent le cadre idéal pour les travailleurs freelance ou pour les autoentrepreneurs qui veulent rompre leur isolement et bénéﬁ cier d’un environnement collectif stimulant, ils sont aussi aujourd’hui de plus en plus investis par les petites ou toutes petites sociétés en développement qui n’ont pas le budget pour louer leurs propres locaux et assumer un bail de plusieurs années, également par certains cadres lorsqu’ils sont en dépla- cement et, enﬁ n, par des étudiants. Compléments de services Outre le fait qu’ils offrent à leurs utilisateurs un coin-bureau per- sonnel et évidemment l’équipement informatique et la connexion à très haut débit qui va avec, ces « spots » de coworking sont aussi généralement dotés de parties communes type salles de réunion, bar, bibliothèque et parfois des douches et des consoles de jeux. Si votre activité s’y prête et que la formule vous tente, sachez qu’il vous en coûtera 350 euros par mois, si vous êtes en région parisienne et autour de 225 euros en province. ●

Jouez à domicile Si vous voulez allier le calme d’un appartement ou d’une maison à l’atmosphère du travail en groupe, le cohoming est une bonne alternative au coworking traditionnel. Le La Compagnie Littéraire principe est de réserver, en passant par une plateforme 11/13, rue Vernier-75017 PARIS de réservation spécialisée une place chez un autre travail- Tél : 01 58 05 36 22 leur indépendant, qui propose sa sweet home pour une [email protected] journée ou quelques heures. La participation aux frais est généralement très modique, autour de 5 euros. Renseignements sur Blog.cohome.in

TVR541-SANTE.indd 10 14/10/16 10:45 pub Telephant-iphone_PUB 29/08/11 11:14 Page1 DÉCOUVERTE & CUISINE RECETTE POUR 3 OU 4 PERSONNES Fascinantes falaises Cap sur Étretat Photos : © Céline de La Baume Photos : Lovée entre le Havre et Dieppe et fouettée par les embruns, cette station balnéaire de la Crème de feuilles Manche offre à ses visiteurs une ambiance ultra- romanesque. Découverte. et de fanes

tretat n’est pas seulement un paysage de carte postale. PRÉPARATION : 15 minutes Au-delà de ses reliefs façonnés par la mer et par les mil- CUISSON : 25 minutes lénaires, tout particulièrement sa falaise d’Aval, classée INGRÉDIENTS : 150 g de feuilles : ortie, épinards ou fanes au patrimoine mondial de l’Unesco et reconnaissable à de radis • 2 oignons jaunes ou blancs • 2 gousses d’ail • 2 c. à E soupe d’huile végétale ou de beurre • ½ c. à café de curcuma son arche naturelle ainsi qu’à l’impressionnante saillie rocheuse de soixante-dix mètres qui lui fait face, la belle cité normande a • Sel et poivre du moulin • 2 c. à soupe de pâte miso ou du également un très joli cœur de ville. Vous pouvez par exemple bouillon cube • 1 feuille de laurier • 3 c. à soupe de riz rond aller admirer ses halles en bois et son église Notre-Dame, qui ou un autre féculent de votre choix : pomme de terre, lentilles conjugue une nef romane et un transept de style gothique, un roses • 50 g. d’herbes aromatiques mélangées : persil, basilic, édiﬁ ce aux dimensions impressionnantes quand on sait que la roquette, coriandre… commune n’a été longtemps qu’un petit village de pêcheurs. Muse des artistes Lavez les feuilles et les fanes, puis essorez-les. Mais Étretat constitue aussi un écrin qui a inspiré de célèbres Hachez-les. Épluchez et émincez les oignons et l’ail. plumes et des peintres non moins illustres : si on n’y trouve pas Dans une cocotte, faites suer les oignons, l’ail, les feuilles et de véritables empreintes du passage de Gustave Courbet et de fanes dans l’huile avec le curcuma, le poivre et le sel pendant dix Claude Monet qui l’ont pourtant immortalisée sur leurs toiles, il minutes. est par contre possible de visiter sur place les maisons de Guy de Ajoutez 75 cl d’eau, la pâte miso, la feuille de laurier et le riz. Maupassant et de Maurice Leblanc, écrivain qui a d’ailleurs situé Couvrez et laissez mijoter 15 minutes. à Aval l’intrigue de son roman L’Aiguille creuse et qui le décrivait comme une « obélisque colossal d’aplomb sur sa large base de Quelques minutes avant la ﬁ n de la cuisson, ajoutez les herbes granit ». Baptisée le Clos Lupin, sa demeure abrite aujourd’hui aromatiques. Servez tel quel avec des croûtons de pain ou mixez un passionnant musée dédié à l’auteur et à sa créature, Arsène avec un peu de crème. Lupin, le plus grand des Pour bébé à partir de 10 mois : voleurs qui est aussi un Filtrez le potage après l’avoir mixé et prélevez la quantité désirée gentleman ! ● Ajoutez quelques doses de lait infantile. Astuce : La crème de fanes permet de recycler les fanes d’une Bons plans botte de radis ou d’un reste de feuilles d’épinard pour concocter une soupe détox en un tour de main. ■ À partir de 59 euros la nuit à l’Hôtel Détec- tive 2* à Étretat sur RECETTE EXPRESS : detectivehotel.com ■ À partir de 300 euros BOULETTES DE VIANDE AU CURCUMA : Pour 4 per- la semaine dans le sonnes. Mélangez 400 g. de bœuf haché avec 350 g. de chair studio Villa L’Isba (2 personnes) avec cuisine aménagée à saucisse (porc ou agneau). Puis ajoutez 1 œuf entier, 4 c. à s. et jardin privatif sur Etretat.net de persil, 1 c. à s. de cumin moulu, 2 c. à s. de curcuma, saler ■ À partir de 798 euros le séjour de 8 jours/7 nuits à L’Hôtel et poivrer. Mélangez à la fourchette. Roulez entre les mains les La Résidence Le Manoir de la Salamandre à Etretat sur boulettes et farinez-les avant de les plonger dans une poêle Agence.voyages-sncf.com avec un fond d’huile chaude.

TVR541-LOISIRS.indd 12 14/10/16 11:20 DÉCOUVREZ LE LIVRE ÉVÉNEMENT DE PHILIPPE LABI

Plongez dans les coulisses du pouvoir et des medias !

Retrouvez des témoignages inédits.

Une enquête inédite sur le voyeurisme d’État.

Disponible aussi en format numérique

192 pages / 14 € 95 TTC

À PROPOS DE L’AUTEUR

Philippe Labi est éditorialiste politique et a dirigé l’information de M6, les magazines Gala, Voici et VSD notamment. Il a été successivement Journaliste politique à RFI et au magazine Le Point. Il a publié deux livres : Mitterrand le pouvoir et la guerre (Ramsay) et Lettres à Béré avec Christiane Rimbaud (Lattès). Mots fléchés ••• les chiens •••

RÈGLE b HABILETÉ b RAFFOLAS b b b b b 174 DE CALCUL MATÉRIEL ANTILLAIS ANCIENNE INFOR- CAISSE DE CHIENS BAS- LÉGUMES SAUVAGES BON CHIEN COOPÉRA- MATIQUE FILET D’EAU D’AVEUGLE ROUGE TIVE RUSSE a d d TEL UN c d CHIEN DE CHASSE (D’) FÉLIN MARQUE c CHIEN c d DU PASSÉ DE GRANDE ÉRABLE TAILLE D’AMÉRIQUE ROUE DU NORD DE POULIE ARTICLE 1 a SE LAISSE c d c d ALLER JADIS JAMAIS DIRECTION 2

PORTEUR c d c DE MUFLE LASSIE EN EST UN 3 DÉTENTIONS a c c VENT UN AUTRE 4 ARRIÈRE MOI

AUTEUR c 5 CLUB CHIENS ANONYME DE GOLF À POIL LONG GRANDE ÉCOLE 6 a d a

7 FLEUVE c ITALIEN DE BONNE MALADIE BRUIT HEURE DE LA PEAU 8 DE COUP a a d 9

10 HABI- BALAIS TUEUR ADVERBE TATIONS À GAGES DE LIEU EN BOIS 11 a d a d

12 © GIEMMEPHOTO - FOTOLIA EN PEINE c LANGUE b b b PRESSER b c DU LE PIS MERCURE PARASITES CHIEN PORT CAUCASE D’OBÉLIX DU JAPON 13 ÉVENTUELS ARMES ENCEINTE DU CHIEN CANARD BLANCHES a d c d d CHIEN 14 DE GARDE

LIEN c ARTICU- c 15 SOUPLE LATION CRIE DANS GLUCIDE LES BOIS a c d c FRANCIUM CELA RÉDUIT IRLANDE INTERPELLE

d c SYMBOLE c VOLUME CHIEN DE BOIS DU DE CHASSE THORIUM a c c INTEL- XÉNON LIGENT

TVBASE_TVREGIONS_2016_44.indd 1 20/09/16 10:20

THEME : LES CHIENS Vos jeux marabout photo mystèrePhoto Smystèreaurez-vous découvrir quelle vedette se cache ici ? Saurez-vous découvrir quelle vedette se cache ici ? Marabout… bout d’ficelle… selle de cheval… MARABOUT…Vous connaissez la chanson BOUTS ! Composez DE sur ce MOTS… principe des mots de six lettres en combinant les séries de trois lettres sachant que la fin d’un mot correspond au début du suivant. Marabout… bout d’ficelle… selle de cheval… Vous connaissez la chanson ! Composez sur ce principe des mots de six lettres en combinant les séries de trois lettres sachant que la fin d’un mot correspond au début du suivant.

CON TRE VIR LON

TRE LES TOR ISE

GAL TES TER URE

ION LIN PAN INE © EPP.

DRE MES GUE GAM

MES SER PAS NES carréLESINE - CARRÉINEGAL - GAL- MAGIQUE 60 Avec des chiffres de 1 à 6, vous devez RAN magiqueLONAvec des - LONGUEchiffres de 1 - à GUE-6, vous devez obtenir un total de TRE - 21 TREPASobtenir dans chaque un - PAS-totalligne et de chaque 21 dans colonne. chaque ligne SER - SERVIR - VIRIONet chaque colonne. BRAD PITT. - IONISE - ISERAN 1 13 L - RANCON - CONTES Solution : - TESTER - TERMES - 6 261453 MESURE - URETRE 435216 - TREPAN - PANNES 152364 2 14 - NESTOR45 - TORDRE 346125 - DRELIN - LINGAM - 523641 GAMMES 614532 3 15 14

4 16 2 53 2 2

5 17 532

6 18 ••• solutions ••• 14

7 19

B : mystère Photo . PITT RAD 614532

523641

EN ES EX ER ST SE

346125

VE IE TR RE H RT

8 20 152364 E IR RE EF ID OS

435216

AU EP SE IS LA LE

261453

N MA BER O SD CE PU

Solution : Solution Carré magique : : magique Carré

G UTH IOI

9 21 E ICI ANS

lingam - gammes - lingam

tordre - drelin - - drelin - tordre

N PA TOT

21 dans chaque ligne et chaque colonne. chaque et ligne chaque dans 21

- nestor - pannes

D PO

Avec des chiffres de 1 à 6, vous devez obtenir un total de de total un obtenir devez vous 6, à 1 de chiffres des Avec

10 22 - trepan - uretre FE NS RE

- mesure - termes

CARRÉ MAGIQUE CARRÉ

EO N

contes - tester - - tester - contes

GO TE PE LS CE RE

- rancon - iseran

EY LL CO AU SE MU

11 23 - ionise - virion

EO IN RA AT RE NC

passer - servir - - servir - passer

O UE OG OD TR RE

- trepas - guetre

T RE AR OR AD BR LA

- longue - gallon

O CC AO BA

- inegal - lesine

12 24 174

Mots fléchés : fléchés Mots S : Marabout APEI Jeux - Les jeux de l’écrit et du web.

TVBASE_TVREGIONS_2016_44.indd 2 20/09/16 10:20 SAMEDI 29 OCTOBRE TOUTES LES CHAÎNES DE LA TNT TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 M6 FRANCE 5 6.30 Tfou 8.30 Téléshopping 6.25 Les z’amours 7.00 Télé- 6.00 Euronews 6.35 Ludo 8.25 6.00 M6 Music 8.15 M6 bou- 5.20 C dans l’air 6.30 Zouzous - Samedi 10.35 #WEEKEND matin 10.00 Thé ou café 10.50 Samedi Ludo 11.30 Dans votre tique 10.30 Cinésix 10.15 Silence, ça pousse ! 11.50 L’affiche de la semaine Motus 11.20 Les z’amours 11.55 région 12.00 12/13 10.40 D&CO, une semaine 11.15 La maison France 5 12.00 Les 12 coups de midi ! Tout le monde veut prendre sa 12.55 Les nouveaux pour tout changer 12.25 Les escapades de Pe- 13.00 Le 13h place 13.00 13 heures 13.20 nomades Magazine. titrenaud Magazine. 13.30 Reportages 13h15, le samedi... 14.05 Tout 13.20 Un livre toujours 12.45 Le 12.45 12.55 La route de l’argent : découverte Magazine. compte fait Magazine. 13.30 Les grands du rire 13.05 Scènes de Mexique-USA 14.45 Grands reportages 15.35 Kevin Richardson, 15.15 Les carnets de Julie ménages 14.00 Les royaumes de Magazine. «La folie du l’homme qui murmure 16.15 Les carnets de Julie Série. Avec? Audrey l’Himalaya bien-être». Présentation : à l’oreille des lions avec Thierry Marx Lamy, Loup-Denis Élion. 14.55 Loin du monde Anne-Claire Coudray. 16.35 Trois petits chats 17.15 Trouvez l’intrus 13.50 Chasseurs d’appart’ 15.55 La Chine antique 16.05 Super Nanny 17.35 Meurtres au 17.55 Questions pour un 18.40 Commissariat 16.50 La face cachée de 17.50 50 mn Inside paradis Série. super champion central Série. Avec Rome Documentaire. Magazine. «L’actu». «Charité bien? ordonnée». 18.45 Eurêka ! Petite his- Guy Lecluyse,? Tano. 17.45 C dans l’air Présentation : Sandrine 18.45 N’oubliez pas les toire des grandes dé- 19.45 Le 19.45 19.00 C l’hebdo Quétier et Nikos Aliagas paroles ! couvertes médicales 20.20 Scènes de 20.00 C l’hebdo, la suite • «Le mag». 20.00 20 heures 19.00 19/20 ménages Série. 20.20 Une île pour les 20.00 Le 20h 20.40 Parents mode 20.05 Tout le sport Avec Audrey? Lamy, orangs-outans 20.50 Nos chers voisins d’emploi Série. 20.25 Zorro Série. Loup-Denis Élion. Série documentaire. ? 20.55 DIVERTISSEMENT 20.50 MAGAZINE 20.55 TÉLÉFILM 21.00 SÉRIE 20.45 MAGAZINE

DANSE AVEC TARATATA 100 % LIVE MEURTRES NCIS : NOUVELLE- ÉCHAPPÉES BELLES LES STARS Présentation : Nagui. À ÉTRETAT ORLÉANS «Séville, Grenade : les Présentation : Sandrine Un an après son grand retour, Policier de Laurence ?Ka- «Dommage collatéral».2 bel les andalouses» Quétier, Laurent Ournac. «Taratata» réinvestit la scène du trian (fr., 2015). 1h41. Avec Saison 2, 21/24. De Séville à Grenade, et depuis «À vous de décider». Les té- Zénith-Paris pour un concert ex- Adriana Karembeu, Bruno Avec Scott Bakula, Lucas la Méditerranée au point culmi- léspectateurs ont eu carte ceptionnel. Entourés par plus de Madinier, Anne Loiret. Black, Zoe McLellan, Rob nant de la Sierra Nevada, blanche pour cette troisième 5 000 spectateurs, 40 grands Étretat, station balnéaire Kerkovich, Daryl Mitchell, Sophie Jovillard part à la ren- émission ! Pendant deux se- noms de la chanson et de nou- huppée du Pays des Hautes Shalita Grant. contre de l’âme andalouse. Au maines, ils ont eu la possi- veaux talents de la scène ac- Falaises, vit sereinement Pride est contacté par un sommaire notamment : «Sous bilité d’attribuer à chaque tuelle sont réunis pour offrir un jusqu’au jour où Gilbert Maré- ami pour se rendre dans la le soleil andalou» • «Décors de couple une danse associée à show unique. Les artistes revi- chal, grand notable local, est chambre d’hôtel d’un général cinéma» • «La garrucha, cre- une musique. Les célébrités siteront de manière inédite cer- retrouvé mort après être tombé où se trouve un cadavre. vette star d’Andalousie» • «Les vont-elles apprécier les danses tains des plus incontournables des falaises. «Appel à l’aide». courses des chevaux sur les choisies ? standards de notre temps. 22.35 Soir/3 Saison 2, 22/24. plages de Sanlúcar». 23.30 DIVERTISSEMENT 23.25 TALK-SHOW 22.55 TÉLÉFILM 22.40 SÉRIE 22.20 MAGAZINE DANSE AVEC LES ON N’EST PAS LA CLINIQUE DU NCIS : NOUVELLE- ÉCHAPPÉES STARS, LA SUITE COUCHÉ DOCTEUR BLANCHE ORLÉANS BELLES Nouveauté cette année, les Présentation : Laurent Ru- Drame de Sarah Lévy (fr., «Dangereuses2 révélations».? «La Picardie ? spectateurs découvriront les quier. 2014). 1h30. Saison 1, 19/22. à bras ouverts» résultats des votes au début Laurent Ruquier reçoit une per- Au milieu du XIXe siècle, Émile Un marine décède de ce qui Au sommaire : «Aventure en de «Danse avec les stars, la sonnalité politique et des ar- Blanche, aliéniste comme son semble être une crise car- baie de Somme» • «Made in suite» avant de faire place aux tistes venus de différents ho- père, s’essaie à de nouvelles diaque à l’aéroport de La Nou- Picardie : Le Maroilles» • «Le réactions. rizons. méthodes. velle-Orléans. tourisme de mémoire». 0.15 Le grand blind test Diver- 2.15 Stupéfiant ! 3.45 Thé ou 0.30 La chauve-souris 2.20 La 23.30 NCIS : Nouvelle-Or- 23.50 L’œil et la main Mag. 0.20 tissement. Présentation : Lau- café 4.20 Paris méconnu 4.50 Traviata 4.30 Un livre toujours léans Série 1.05 Super- Entrée libre Magazine 0.45 Ma- rence Boccolino. Pays et marchés du monde 4.35 Les matinales natural? 2Série 2.45 M6 Music gritte, la trahison des images 3 NRJ12 GULLI CSTAR NT1 CANAL+ 6.30 Téléachat 9.40 The Big 16.00 Transformers Robots 7.00 Top clip 8.00 Top France 7.10 Barbie : Rock et Royales 14.20 Au cœur de l’océan ★★ Bang Theory Série 14.25 The In Disguise16.30 Thunder- 9.05 Top CStar 10.15 Top clip Téléfilm 8.30 Revenge Film. Action de Ron Howard Middle Série 16.40 S.O.S. birds, les sentinelles de l’air 11.30 Top France 12.40 Top 13.00 Je t’observe... Télé-? 2(amér.-brit.,? 2015). 2h01 16.20 ma famille? a besoin d’aide Série 17.00 Rekkit 17.40 ?Zig clip 14.15 Top club 15.30 Top ﬁ l m 14.50 Un taxi inquiétant2 Nous trois ou rien ★★ Magazine. «Amandine et Flo-2 et Sharko 18.20 Les tactiques CStar 16.40 Top France 17.45 Téléﬁ lm 16.30 Un fan inquiétant2 Film 18.00 Hanounight 2Show? rence» • «Toni, Alexandre et Patri- d’Emma Série 18.30 In ze boîte Pawn Stars - Les rois des en- Téléfilm 18.15 Appels d’ur- 18.50 Jamel Comedy Club cia» • «Aurélien et Evelyne». 19.00 Franky Série. chères Divertissement. gence2 20.45 NT1 Infos 19.20 L’émission d’Antoine 20.55 SÉRIE 20.50 TÉLÉFILM 20.50 DIVERTISSEMENT 20.55 MAGAZINE 20.30 RUGBY

DIANE, FEMME FLIC OPÉRATION LE ZAP D’HALLOWEEN CHRONIQUES BAYONNE/RACING 92 «Par conviction». FANTÔMES Au programme de ce zapping CRIMINELLES Top 14. 9e journée. Au stade Saison 4, 1/5. Aventures de Joel Souza spécial diaboliquement drôle : Présentation : Magali2 Lunel. Jean-Dauger, Bayonne. Avec Isabel Otero. (amér., 2015). 1h27. Avec citrouilles, sorcières, fantômes Au sommaire : «Affaire Ma- Après huit journées de cham- Le meurtre d’un avocat rap- Will Spencer, Cade Sutton. et farfadets seront au rendez- gnotta». Luka Rocco Magnot- pionnat, Bayonne est déjà lan- pelle que son père, un grand Trois jeunes amis acceptent un vous pour célébrer dans la ta est arrêté dans un cyber café terne rouge. Le club des bords industriel, avait lui-même été challenge audacieux lancé par peur et la bonne humeur la fête après plusieurs jours de cavale de Nive connaît de grosses dif- assassiné. les voyous de leur ville. d’Halloween. • «Réveillon fatal». ﬁ cultés. 22.45 DIANE, FEMME FLIC 22.30 ZIG ET SHARKO Jeu- 23.45 ENQUÊTE TRÈS SPÉ- 22.45 CHRONIQUES CRIMI- 22.35 JOUR DE RUGBY Maga- Série. «Jeune fille en crise» • nesse 1.00 Les zinzins de l’es- CIALE Magazine. Chaque NELLES Magazine. Au sommaire zine. Présentation : Guilhem Gar- «L’apprenti». Avec Isabel Otero, pace Jeunesse 1.35 Foot 2 rue semaine,4 «Enquête très spéciale» notamment : «Affaire Michel Four- rigues 23.15 Jour de foot Ma- Héléna Soubeyrand, Philippe extrême Jeunesse. «Cap, pas propose de découvrir les ten- niret : l’ogre des Ardennes» • «Un gazine 0.15 Balade entre les Duclos 2.35 Poker Jeu. cap» • «Amour ou amitié». dances érotiques d’un pays. crime à la Columbo». tombes ★ Film. 3 ? 16 ★ Un peu ★★ Beaucoup ★★★ À la folie Déconseillé aux : -10 ans -12 ans -16 ans -18 ans 2 3 4 5

TVR541-TF1-SAM-29-10-16.indd 16 17/10/16 15:57 8H33 18H36 St Narcisse Christophe Alévêque a 53 ans ARTE TMC C8 FRANCE 4 W9 13.30 Futuremag 14.00 6.40 Monacoscope 6.45 Té- 6.30 Téléachat 9.00 Direct auto 4.30 Un gars, une fi lle Série 9.10 W9 Home Festival 9.25 Yourope 14.35 Aventures en léachat 8.45 Les mystères de express 9.30 Direct auto 11.00 4.50 Le collège d’Étrangeville? Talents W9 10.30 Génération terre animale 15.00 Lions : l’amour Série 11.30 Le phare Pop up 12.00 Pawn Stars - Les 6.50 Teen Titans Go ! 8.20 Star Hit Machine 12.40 Une femme l’apprentissage de la vie 15.45 des secrets Téléfi lm rois des enchères Wars Rebels Série9.40 Les sous emprise Téléfi lm 14.20 Le retour des lions 16.30 Lions 13.15 TMC 2infos 13.30 JT Tortues Ninja? 11.00 Super Le scandale des2 baby-sitters de Namibie, les rois du désert 13.20 Mentalist Série. «Petit 13.35 Fausses disparitions 4 11.45 Oggy et les cafards Téléfi lm 16.05 Mortelle perfor-2 17.15 Les grands mythes cercle entre amies» • Téléfilm. Drame de Rex 12.15 Zouzous mance Téléfi lm. 18.10 Cuisines des terroirs «Jane voit noir» • «Sémi- Piano (amér., 2004). 13.40 Fort Boyard 18.00 Mini2 Macho Téléfi lm. 18.35 Arte reportage naire rouge sang». 1h45. 17.55 Bons plans Comédie sentimentale 19.30 Le dessous des cartes 15.55 Close to Home 15.20 À la merci d’un tueur 18.05 La grande marche des de Sebastian Vigg (all., 19.45 Arte journal Série. «Business 2familial» Téléfi lm. Drame dinosaures 2013). 1h22. 20.00 Thaïlande, l’hôpital • «Amour ou amitié». 2de Graeme Campbell Documentaire de Paul 19.35 Soda Série. des éléphants 17.40 Les mystères de (amér., 1999). 1h28. Matthew Thompson. 19.50 Talent tout neuf 20.45 Blaise Série. l’amour Série. 17.00 Salut les Terriens ! 19.40 Un gars, une fi lle 19.55 Les Simpson Série. ? 2 20.50 DOCUMENTAIRE 20.55 SÉRIE 21.00 DIVERTISSEMENT 20.55 SÉRIE 20.55 SÉRIE

OBJECTIF AGENT CARTER GÉNÉRATION S.A.V. IZOMBIE LES SIMPSON MONT-BLANC - «Le plafond de fer».2 Pendant six ans Omar Sy et «Liv la grincheuse».2 «Simpson Horror Show XII».? SUR LES TRACES Saison 1, 5/8. Fred Testot débarquaient Saison 2, 1/19. Saison 13, 1/22. D’UN GÉANT Avec Hayley Atwell, James chaque soir avec le «Service Liv se nourrit du cerveau d’un «Homer le maudit». Homer est Une climatologue, un physicien? d’Arcy, Chad M. Murray. après-vente des émissions». vieil homme acariâtre pour victime d’un mauvais sort - et un volcanologue partent à La mystérieuse machine à Armés de leur célèbre télé- comprendre sa mort. «Le robot tueur» - «Les petits l’assaut du plus haut sommet écrire émetteur-récepteur a phone rouge, les deux com- «La vie est une fête, mon sorciers». des Alpes. Le film raconte saisi un message qui semble pères incarnaient des person- frère». «Simpson Horror Show XI». leur odyssée et révèle la ri- indéchiffrable. nages haut en couleur, de Tata Saison 2, 2/19. Saison 12, 1/21. chesse d’un laboratoire naturel «Le péché originel». Suzanne à Doudou en passant «Une mondaine à la morgue». «Simpson Horror Show X». unique. Saison 1, 6/8. par Super Connard. Saison 2, 3/19. Saison 11, 4/22. 22.25 SÉRIE DOC. 22.40 SÉRIE 22.55 MAGAZINE 22.55 SÉRIE 22.10 SÉRIE LE MONDE SELON AGENT CARTER TOUCHE PAS IZOMBIE LES SIMPSON LUTHER «Situation critique».2 À MON SPORT «Même les2 Cow-Girls ont «Simpson Horror Show IX».? «Le saut dans la liberté» Saison 1, 7/8. Présentation : Estelle Denis.? du blues à l’âme». Saison 10, 4/23. Série doc. de W. Hauke (2016). Avec Hayley Atwell. Estelle Denis et sa bande re- Saison 2, 4/19. Homer se fait des implants de Cinq siècles après la Réforme, Flashback en Russie pendant viennent sur les faits mar- Une jeune chanteuse de cheveux qui lui demandent les idées de Luther peuvent- la guerre où le docteur Ivchen- quants de l’actualité spor- country est retrouvée morte, de se veger. Bart et Lisa sont elles encore inspirer le monde kov essaie d’appliquer sa tech- tive. Empoignades, mauvaise son ex-petit ami violent est le aspirés dans leur télévision contemporain ? nique d’hypnose. foi, bonne humeur, images, premier suspect. pour jouer. 23.15 Le monde selon Luther 23.30 Agent Carter Série tacles et polémiques sont au 23.40 Rip : fauchés et sans 22.40 Les Simpson Série. «Poli- Série documentaire 1.05 0.20 The Walking Dead2 programme de ce magazine repos Série 1.05 Monte le tiquement inepte» • «Et la cava- Au-delà des murs Série. Série. «Seul» • «Le verger».4 ? multisports. son, le 2live - Les Inrocks lerie arriva». ? NUMÉRO 23 RMC DECOUVERTE HD1 6 TER LA UNE 6.00 Cœur océan Feuilleton 7.15 .00 Mission : protection Série 6.50 Une histoire, une urgence 6.35 Face au doute Série 9.00 20.50 Profi lage Série 22.55 Méditerranée Série 9.05 doc. 9.20 Cabin Truckers Télé- Série doc. «Un mannequin sous La boutique 6ter 11.05 En Je sais pas vous2 Magazine Dossiers criminels? Série doc. réalité 12.55 Mécanos express pression» • «Un ado sous in- famille Série 14.25 Terrain d’in- 23.05 Studio foot - Samedi 13.05 Menu président2 13.35 Série documentaire. 16.20 Bush fl uence» • «Maltraitance» • «Une vestigation Magazine. Présenta- 0.10 Basket 1 0.25 7 à la Une Extrême jobs Série documen- Alaska Série documentaire. «Un employée bien trop jolie» 15.30 tion : Anicet Mbida 17.50 Norbert taire. «Chasseur de venins» 14.25 délai bien mérité» • «Mission dan- Julie Lescaut Série. «Le voyeur» commis d’offi ce Magazine. Pré- LA DEUX Super vétérinaire Téléréalité. gereuse» • «Obscurité hivernale». • «Soupçons» • «Pirates». sentation : Norbert Tarayre. 21.05 Piégée ★ Film 2 ? MAGAZINE SÉRIE DOC. SÉRIE TÉLÉFILM 22.40 Le 12 minutes 23.05 20.55 20.50 20.55 20.55 Hit NRJ 23.35 Fringe Série 0.20 Le grand cactus 3 RTS UN 20.40 Les coups de cœur d’Alain Morisod Divertissement 22.20 No Country for Old Men NON ÉLUCIDÉ ALASKA : LES DER- UNFORGETTABLE DANGEREUSE ★★★ Film. «Guet-apens au collège»2 NIERS TRAPPEURS OBSESSION ? Clément Roussenq, principal «Signal de fi n» «Voix2 de femmes». ? Thriller de G. Erschbamer2 RTL TVI d’un collège à La Ciotat, reçoit La fin de saison de chasse Saison 1, 11/22. (can.-amér., 2011). 1h30. 20.55 Camping Paradis Série un appel l’incitant à se rendre se rapproche et le bilan n’est Le corps d’un chasseur de fan- Sonia part à Boston alors que 22.40 Zoom week-end Mag. au port urgemment. Il se rend pas satisfaisant. Mike, Mark et tômes renommé est retrou- son petit ami Tom reste à New 22.50 Tuyauterie 0.10 RTL sur les lieux et à son retour, il Dave partent en mission de la vé abandonné dans un sana- York. Sonia s’aperçoit que Tom info 0.50 Jeux de nuit2 est mortellement poignardé. dernière chance. torium. la surveille. CLUB RTL 22.40 NON ÉLUCIDÉ Maga- 21.40 Alaska : les derniers 21.40 Unforgettable 22.30 LE SPA DE TOUS LES 20.00 Downton Abbey Série zine. «L’énigme de la mort2 du gen- trappeurs Série doc. «Der- Série 22.35 UNFORGETTABLE? DANGERS Téléfilm. Thriller 2 22.05 Miss Fisher enquête ! darme Jambert» • «L’affaire de la nière chance» 22.30 PRISON- Série. «Les traces du de Marita Grabiak (amér., 2013). Série NYC 22 Série 2 ? 23.15 tuerie de Chevaline» 5.00 Africa NIERS DES GLACES Série doc. passé» • «Démasqué» • «Une 1h28 0.10 Storage Hunters Té- 0.00 Unibet Casino Divertis.2 News Room «Tempête mortelle». jeune fi lle sans histoire». léréalité. «Enchères XXL». L’ÉQUIPE LCP - PUBLIC SÉNAT CHERIE 25 FRANCE Ô BFM TV 15.30 Cyclisme Tour du Hainan 19.00 État de santé 20.00 12.00 Le jour où tout a basculé 18.30 Infô soir 18.40 Flash CHAÎNE D’INFO EN CONTINU 17.30 Badminton Internationaux Europe hebdo 20.30 Biblio- Magazine 14.30 Sous les jupons Talk 19.35 Scrubs 20.50 Le fi ls de France 20.50 Dont Billy Joe thèque Médicis 21.30 Les de l’Histoire 19.00 Tous pour du dragon Téléfilm 23.40 LCI Saunders/Artur Akavov cham- dessous de la mondialisa- un Magazine 20.55 Et nous nous Admiral T au? Zénith de Paris CHAÎNE D’INFO EN CONTINU pionnat du monde WBO des tion22.05 Le tournant : quand reverrons Téléfi lm 22.45 Un jour 1.34 Boty France - La nuit des poids moyens Boxe. la gauche a cessé de rêver Doc. de chance Téléfi lm. battles 1.35 Le projet Boty CNEWS 2 Regardez la vidéo et plus d’infos sur : www.tvregions.com 17 ?

TVR541-ARTE-SAM-29-10-16.indd 17 17/10/16 15:56 DIMANCHE 30 OCTOBRE TOUTES LES CHAÎNES DE LA TNT TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 M6 FRANCE 5 6.30 Tfou 10.20 Automoto 6.25 Motus 7.00 Thé ou café 6.00 Euronews 6.35 Ludo 6.00 M6 Music 6.30 M6 Kid 4.05 La nuit France 5 5.20 C 11.05 Téléfoot Magazine 12.00 8.05 Rencontres à XV 8.30 8.35 Dimanche Ludo 11.25 Di- 8.30 Absolument stars 11.20 dans l’air 6.30 Zouzous 7.55 Les 12 coups de midi ! Matinée interreligieuse 11.00 manche en politique 11.30 Di- Turbo 12.30 Sport 6 Magazine. Silence, ça pousse ! 8.55 13.00 Le 13h Messe 12.00 Tout le monde manche en politique en régions 12.45 Le 12.45 Entrée libre 9.25 Versailles et 13.30 Reportages veut prendre sa place Jeu. 12.00 12/13 12.10 Dimanche 13.05 Recherche apparte- Le Nôtre, une passion française découverte Magazine. 13.00 13 heures en politique 12.55 Les nou- ment ou maison 10.25 Échappées belles 12.00 «7 jours, 7 nuits à 13.20 13h15, le dimanche... veaux nomades 13.35 Même le 14.30 Maison à vendre Les escapades de Petitrenaud Annecy». Présentation : 14.20 On n’est pas couché, dimanche 15.15 Les carnets de Magazine. «Josée/Chris- 12.35 C l’hebdo Anne-Claire Coudray. le dimanche Julie Magazine 16.15 Comme telle et Pascal». Présen- 13.35 La cabane de mes 14.45 Grands reportages 16.30 Stade 2 une envie de jardins... tation : Stéphane Plaza. rêves Série doc. Magazine. «Des maîtres 17.50 Vivement la télé 17.15 8 chances de tout 16.30 66 minutes : le doc 14.45 Jharia, une vie en d’art d’exception». Pré- 18.25 Vivement dimanche gagner 17.20 66 minutes enfer Documentaire. sentation : Anne-Claire prochain 17.55 Le grand slam 18.40 66 minutes : grand 15.40 Royaumes secrets Coudray. 20.00 20 heures 18.45 Eurêka ! Petite his- format 16.35 La revanche du bœuf 16.05 Baby Boom Série doc. 20.40 Parents mode toire des grandes dé- 19.45 Le 19.45 français «Code rouge». d’emploi Série. Avec couvertes médicales 20.05 Sport 6 17.35 La face cachée du bio 17.15 Sept à huit - Life Alix Poisson, Arnaud 19.00 19/20 20.15 E=M6 Magazine. «low-cost» 18.15 Sept à huit Ducret. 20.05 Tout le sport Présentation : Mac 18.35 C politique 20.00 Le 20h 20.45 D’art d’art 20.25 Zorro Série. Lesggy. 19.45 C polémique 20.55 FILM 20.55 FILM 20.55 SÉRIE 21.00 MAGAZINE 20.50 DOCUMENTAIRE

RIO ★★ L’AMOUR, C’EST LES ENQUÊTES ZONE INTERDITE QUAND C’EST Animation de Carlos Sal-? MIEUX À DEUX ★ DE MURDOCH «Disneyland Paris : les GRATUIT, QUI PAYE ? danha (amér., 2011). 1h30. Comédie d’Arnaud Lemort,? «Pour le gîte et le couvert». secrets du royaume de Documentaire de Marie- Blu, un oiseau domestique Dominique Farrugia (fr., Saison 9, 15/18. Mickey» Pierre Farkas (2016). trop empoté pour voler, se 2009). 1h36. Avec Clovis Avec Yannick Bisson, Helene Elle est la première destina- «Si c’est gratuit, vous êtes le voit contraint de se rendre au Cornillac, Manu Payet, Vir- Joy, Thomas Craig, Jonny tion touristique d’Europe, et produit», dit un slogan du Web. Brésil avec sa maîtresse pour ginie Efi ra, Annelise Hesme. Harris, Lachlan Murdoch. fait rêver 14 millions de visi- Cette enquête permet de com- y rencontrer la dernière femelle Deux amis aux visions oppo- Jefferson Breaken,un journa- teurs chaque année. Mais der- prendre les mécanismes du fi - existante de son espèce. Il va y sées sur l’amour rencontrent liste en immersion à l’hospice rière les princesses et les trains nancement de la gratuité, au laisser des plumes ! deux jeunes et charmantes paroissial, est retrouvé mort fantômes, on trouve une mul- premier rang desquels la col- NOTRE AVIS : Par les créa- femmes. sur les lieux. tinationale. Parmi ses 15 000 lecte de données personnelles. teurs de «L’Âge de glace», NOTRE AVIS : Une comédie «Tel est pris qui croyait salariés, les caméras ont suivi 21.40 Vente directe : du un sympathique film d’ani- qui manque cruellement de prendre». Camille, 19 ans, et des domp- champ à l’assiette mation. rythme. Saison 9, 16/18. teurs de chevaux amérindiens. Documentaire. 22.50 FILM 22.35 MAGAZINE 22.20 SÉRIE 23.00 MAGAZINE 22.35 DOCUMENTAIRE LA MOMIE : LA TOMBE UN JOUR, LES ENQUÊTES ENQUÊTE EXCLUSIVE CHIRAC, DE L’EMPEREUR UN DESTIN DE MURDOCH «Oktoberfest de Munich : la L’ANTI-AMÉRICAIN DRAGON ★★ «Johnny Hallyday en quête? «Plongée dans plus grande fête foraine du Lorsque, en 2003, Jacques Aventures de Rob2 Cohen? d’identité» les bas-fonds» (1/2). monde» Chirac renonce s’engager en (amér., 2007). 2h00. À plus de 70 ans, Johnny Hally- Saison 5, 7/13. Les enquêteurs ont suivi des Irak aux côtés des États-Unis, Un explorateur, son fils, sa day continue de se produire sur Murdoch enquête sur la dispa- patrons de tentes à bière, des les tensions entre les prési- femme et son beau-frère af- scène, condamné à exister à rition de Lucille, une jeune bi- serveuses, des secouristes, dents des deux pays sont à leur frontent la momie. travers le regard du public. bliothécaire, belle et réservée. des policiers. comble. 0.45 New York, police judiciaire 0.25 Histoires courtes Maga- 23.05 Les enquêtes de Mur- 0.20 Enquête exclusive Maga- 23.30 La grande librairie 1.00 Série 2.40 Bureau politique zine 1.05 13h15, le dimanche...3 doch 0.00 Soir/3 0.20 Le dé- zine 2.00 Un amour sur mesure L’aube des civilisations 1.55 Qui 2.552 Le club de l’économie 1.50 Thé ou café Magazine. sordre2 et la nuit ★★ Film. Téléfi lm 3.20 M6 Music veut la peau de l’hippocampe ? NRJ12 GULLI CSTAR NT1 CANAL+ 6.30 Téléachat 9.40 Ameri- 16.00 Transformers Robots 7.00 Top clip Clips 8.00 Top 5.55 Les mystérieuses cités 12.45 L’effet papillon 13.50 can Dad Série 14.25 Docteur In Disguise : mission secrète CStar 9.05 Top France 10.15 d’or Série 7.20 Les mystères de La semaine des Guignols Strange2 Téléfilm 15.55 Les 16.30 Thunderbirds, les sen- Top clip 11.30 Top CStar 12.40 l’amour Série 7.45 Les mysté- 14.25 Canalbus 14.35 Made animaux font leur show Diver- tinelles de l’air Série 17.00 Top clip 15.30 Top France rieuses cités d’or Série 8.50 2 in Canal+ 14.50 Les nouveaux tissement. «100% bêtisier» 17.30 Zig et Sharko? 17.50 Tahiti 16.40 Top Streaming 17.45 Broke Girls Série 15.25 Super explorateurs 16.15 Brive/Cler- Le super bêtisier 19.15 Le Quest 19.45 In ze boîte 20.20 Pawn Stars - Les rois des en- Nanny Divertis. «Une grand mère mont Rugby 18.05 Canal rugby super bêtisier de l’année Zig et Sharko 20.40 G ciné chères Divertissement. envahissante» 20.45 NT1 Infos club 19.10 Canal football club 20.55 MAGAZINE 20.50 FILM 20.50 SÉRIE DOC. 20.55 FILM 20.55 FOOTBALL

S.O.S. MA FAMILLE A FOURMIZ ★★★ IL ÉTAIT UNE FOIS GREEN MARSEILLE/ BESOIN D’AIDE Animation d’Eric Darnell,? L’HUMANITÉ LANTERN ★ BORDEAUX «Nadia, Élodie et Kevin»2 Tim Johnson (amér., 1998). «Nouveau monde» Action de Martin2 Campbell? Ligue 1. 11e journée. En di- Présentation : P. Soetens. 1h19. Les Vikings sont les premiers (amér., 2011). 1h54. rect du stade Vélodrome, à Depuis le décès de son mari, Pour l’amour d’une belle prin- Européens à mettre le pied sur Quand un ennemi redoutable Marseille. Nadia, qui élève seule ses cesse, une fourmi ouvrière le continent américain. Thorvald menace l’univers, des guer- Ce soir, les Marseillais re- enfants, n’arrive plus à faire sème la révolution au sein de Eriksson et ses hommes décou- riers font appel à un pilote çoivent des Girondins pas à face à son quotidien. la colonie. vrent le nord de l’Amérique. d’essai très doué. l’abri de faire «un coup». 22.25 S.O.S. MA FAMILLE A 22.25 OBJECTIF BLAKE ! Jeu- 21.45 Il était une fois l’Huma- 23.05 FLICS : LEUR VIE EN 22.55 CANAL FOOTBALL BESOIN D’AIDE Magazine. nesse 0.00 Zig et Sharko Jeu- nité Série doc. 22.45 ALLU- DIRECT Série documentaire. CLUB, LE DÉBRIEF 23.15 J+1 «Kevin, Nathalie 2et Olivier» • nesse 1.00 Les zinzins de l’es- MEUSES NOCTURNES Té- «La confrontation»2 • «Une femme 0.05 Le journal des jeux vidéo «Amandine et Laurence». Prés. : pace Jeunesse 1.35 Foot 2 rue léfilm. Erotique de T. Lazarus4 comblée» • «L’affaire des têtes 0.35 The Lobster ★★ Pascal Soetens 1.30 Poker extrême Jeunesse. (amér., 2002). 1h51. coupées» • «La séparation». Film4 2.25 L’émission d’Antoine3 ?

18 ★ Un peu ★★ Beaucoup ★★★ À la folie Déconseillé aux : -10 ans -12 ans -16 ans -18 ans 2 3 4 5

TVR541-TF1-DIM-30-10-16.indd 18 17/10/16 15:56 7H34 17H33 Ste Bienvenue Chimène Badi a 34 ans ARTE TMC C8 FRANCE 4 W9 14.00 La fabuleuse histoire de 11.10 Au-delà de l’obsession 7.00 Le Zap Divertis. 8.35 Les 4.05 Un gars, une fi lle Série 6.00 Wake up 6.45 W9 Home l’évolution 15.25 Une aventure Téléfilm 12.55 TMC infos animaux de la 8 Magazine. 4.55 Le collège d’Étrangeville? Concerts 7.10 Le hit W9 8.20 polaire : Jean-Baptiste Charcot 213.00 Vengeance à double face 13.15 JT 6.50 Teen Titans Go ! 8.25 Ul- W9 boutique 10.30 Génération 16.55 Cuisines des terroirs Téléfi lm. 13.25 Inspecteur Barnaby timate Spider-Man Série 9.45 Hit Machine 12.40 Obsession 17.20 Sergueï Chtchoukine, 214.35 Au bénéfi ce du doute Série. «Un village très Avengers Rassemblement Série maladive Téléfi lm. le roman d’un collec- Téléfilm. Thriller de T. coté» • «Le ver dans le 11.00 Super 4 11.45 Oggy et 14.20 L’infi2 délité de Lily tionneur Documentaire. Ingram (can., ’10). 2h20. fruit». Avec John Nettles, les cafards 12.15 Zouzous Téléfilm. Thriller de2 C. 18.20 Beethoven, sympho- 16.15 Dangereuse liaison Daniel Casey. 13.40 Sam Fox : aventurier Will (amér., 2015). 1h30. nie «Pastorale» Téléfi lm. Comédie dram.2 17.00 Le grand bêtisier de l’extrême 16.05 Surexposée Téléfi lm. 19.05 Personne ne bouge ! de George Erschbamer d’Halloween 15.35 Bons plans ? Thriller de P. Gagnon2 19.45 Arte journal (can., 2012). 1h30. Des journalistes envoû- 15.40 Une saison au zoo, le (can., 2011). 1h30. 20.00 Karambolage 17.50 Profi lage Série. tés, des candidats de mag 17.50 Kaamelott 20.15 Vox pop Magazine. 19.45 Les mystères de jeux télévisés mons- 18.45 Un gars, une fi lle 20.40 Soda Série. ? 20.40 Blaise Série. l’amour Série. trueusement drôles. Série. Avec J. Dujardin.? 20.50 Talent tout neuf ? 20.45 FILM 20.55 SÉRIE 21.00 FILM 20.55 DOCUMENTAIRE 20.55 SÉRIE

LUTHER ★ LES EXPERTS : MIAMI OSCAR ★★ TERRA BONES Historique d’Eric Till (all.-? «L’ennemie commune». Comédie d’Edouard Moli-? Documentaire de Yann «La chance2 du débutant». amér., 2002). 2h00. Avec Saison 8, 17/24. naro (fr., 1967). 1h20. Avec Arthur-Bertrand et Michael Saison 2, 8/22. Joseph Fiennes, Claire Cox, La réceptionniste d’une Louis de Funès, Claude Gen- Pitiot (2015). Avec Emily Deschanel, Da- Peter Ustinov, Bruno Ganz. agence de publicité est retrou- sac, Claude Rich. Yann Arthus-Bertrand, avec vid Boreanaz, Eric Millegan. À l’âge de 22 ans, Martin vée morte dans une cage d’as- Un homme d’affaires voit sa la complicité de Michael Pitiot Le squelette d’une femme Luther, étudiant en droit, censeur. vie bousculée par un de ses et d’une équipe de cinéastes est exhumé dans le désert du manque de périr foudroyé lors «Le crime du déshonneur». employés, qui lui présente ses animaliers du monde entier, Nevada, avec celui d’un procu- d’un orage. Saison 8, 18/24. exigences. offre cette ode à la beauté de la reur fédéral. NOTRE AVIS : Une hagiogra- Rahim Farouq est retrouvé NOTRE AVIS : Un comédie planète, en s’interrogeant sur «Le fossoyeur». phie plutôt plaisante. mort dans le garage de Brian. réussie. l’avenir de l’humanité. Saison 2, 9/22. 22.45 SÉRIE DOC. 22.40 SÉRIE 22.25 FILM 22.30 DOCUMENTAIRE 22.35 SÉRIE LE MONDE SELON LES EXPERTS : LA ZIZANIE ★ AFRIQUE SAUVAGE BONES LUTHER MIAMI Comédie de Claude Zidi ?(fr., Documentaire de James «La sorcière3 sans tête». «Le rêve d’équité» «Poupée 2de son». ? 1978). 1h36. Avec Louis de Honeyborne (2016). Saison 2, 10/22. Le savoir se démocratise, mais Saison 8, 12/24. Funès, Annie Girardot. Voyage en Afrique, dans une Avec Emily Deschanel, Da- l’urbanisation croissante en- Une star de la pop est victime Un P.-D.G. avide sème la région sauvage, à la rencontre vid Boreanaz, Eric Millegan. gendre de nouvelles formes d’un cas de combustion spon- zizanie dans son couple en de créatures étonnantes et de Le corps d’un étudiant qui tour- d’exploitation et de misère, dé- tanée alors qu’elle est sur laissant son entreprise envahir lieux reculés peu connus du nait un documentaire est dé- noncées par Marx et Engels. scène. sa maison. grand public. couvert sans tête dans les bois. 23.40 Le monde selon Luther 23.30 Les experts : Miami NOTRE AVIS : Juste pour le 0.05 Une saison au zoo, le 23.25 Bones Série. «Tuer 1.25 Max Reger : «Concerto pour Série 1.15 90’ enquêtes? plaisir de revoir deux grands prime Série doc. Repartez dans n’est pas jouer»? •2 «Les femmes piano en fa mineur», op. 114 Magazine.2 2 acteurs. le quotidien du zoo de La Flèche. de sa vie» • «Immunité». NUMÉRO 23 RMC DECOUVERTE HD1 6 TER LA UNE 6.00 Cœur océan 6.50 Fortunes 6.00 Toucher le ciel 7.00 6.45 Petits secrets entre 6.35 Face au doute Série 20.55 Meurtres à Grasse Té- Série 10.30 Fourchette et sac Chantiers XXL : pétrolier 7.55 voisins 13.55 Clap 14.20 Un- 9.00 La boutique 6ter 11.05 léfi lm 22.43 Je sais pas vous à dos Série doc. 12.35 Tennis Rafale : avion secret défense forgettable Série. «Démas- Resto sous surveillance Série 22.45 En terrain inconnu Tournoi WTA de Singapour. Finale 8.55 Sous-marins, fl eurons de qué» • «Une ?jeune fi lle sans his- documentaire. 14.10 Storage 23.10 Studio foot - Dimanche 14.45 Extrême jobs 15.15 la marine française 9.55 Top toire» • «Trajectoires brisées» • Hunters Téléréalité. «Bataille san- L’ombre d’un doute 17.25 River Gear 12.55 Car S.O.S. 16.20 «Voix de femmes» 17.30 Les glante» • «Enchères Hollywood» LA DEUX Monsters Série doc. Alaska : les derniers trappeurs experts : Manhattan Série. 17.45 En famille Série. 19.55 Formule 1 Grand Prix 2 FILM TÉLÉRÉALITÉ TÉLÉFILM FILM du Mexique 21.50 D6bels on 20.55 20.50 20.55 20.55 stage 22.30 Le 12 minutes 22.45 Hep taxi ! Les Brèves RTS UN 21.05 Castle Série 22.35 New York, unité spéciale Série 0.45 Sport dimanche 1.40 Le CHRONIQUE D’UN LES ROIS DES OPÉRATION LE PÔLE 19h30 1.45 Euronews SCANDALE ★★ ENCHÈRES ARCHANGEL EXPRESS ★★ Drame de Richard Eyre2 (brit.,? «Le coffre aux trésors» Thriller de Jon Jones2 (brit., Animation de Robert Zemec-? RTL TVI 2007). 1h28. La Gallery 63 d’Atlanta ne faillit 2005). 1h55. kis (amér., 2003). 1h39. 20.25 Zoo Série 22.50 Une enseignante voit son quo- pas à sa réputation ! Les en- Un professeur donnant une Un jeune garçon qui se met à Zoom week-end3 Magazine tidien bouleversé quand une chères se jouent autour d’ob- conférence en Russie apprend douter de l’existence du Père 23.00 Un crime parfait ? femme vient travailler dans son jets comme une guitare signée l’existence d’un carnet secret Noël monte dans un train mys- Magazine 0.05 RTL info 2 collège. Johnny Cash. de Staline. térieux. CLUB RTL 22.50 AVRIL BRISÉ ★★ 21.15 Les rois des enchères 23.10 DANS LA LIGNE DE 22.30 STORAGE HUNTERS Té- ? 20.00 Esprits criminels Film. Drame de Walter Salles (Bré- Téléréalité. «Jouets de collection» MIRE ★★ Film. Policier de léréalité. «Gueguerre de séces- C’est pas tous les jours3 2 ? 22.25 sil-Suisse-fr., 2003). 1h45. Avec 21.45 Les rois des enchères Té- Wolfgang Petersen (amér., 1993). sion» • «L’argent n’a pas d’odeur» dimanche 0.25 Shopping 5.00 José Dumont, Rodrigo Santoro, léréalité 22.10 LES ROIS DES 2h03 1.30 Rencontre avec le • «Méli-mélo médieval» • «Coups RTL - Journal luxembourgeois Rita Assemary, Othon Bastos. ENCHÈRES Téléréalité. mal Film. bas» • «Coincé dans le box». 3 L’ÉQUIPE LCP - PUBLIC SÉNAT CHERIE 25 FRANCE Ô BFM TV 13.00 Rallye Championnat du 18.05 Zone rouge 19.15 Pro- 13.15 New York, police judi- 18.50 Infô soir 19.00 Flash CHAÎNE D’INFO EN CONTINU monde 14.00 Badminton Inter- fession homme d’État Docu- ciaire 18.50 Femmes de loi Talk 20.00 Serial Tourist Série nationaux de France 18.00 Cy- mentaire 20.30 Contrefaçon Série. «Fragile2 liberté» • «Pour le documentaire 20.50 Trésors LCI clisme Tour du Hainan 20.30 La attention danger Doc. 22.00 meilleur...» • «Sur le vif» • «Speed de Guadeloupe Documentaire CHAÎNE D’INFO EN CONTINU grande soirée, le live Magazine Débat 22.30 Eichmann : une Dating» • «Immunité» • «Meurtre 22.45 Show Case Gwoka Bou- 22.40 La grande soirée, le mag exécution en question Doc. ascendant scorpion». ladgel 23.40 La vie sans fards CNEWS Regardez la vidéo et plus d’infos sur : www.tvregions.com 19 ?

TVR541-ARTE-DIM-30-10-16.indd 19 17/10/16 15:55 LUNDI 31 OCTOBRE TOUTES LES CHAÎNES DE LA TNT TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 M6 FRANCE 5 6.25 Tfou 11.05 Nos chers 5.25 Dans quelle éta-gère... 6.00 Euronews 6.30 Ludo 8.30 6.00 M6 Music 7.00 M6 Kid 6.30 Zouzous 8.25 L’œil et la voisins Série 12.00 Les 12 5.30 AcTualiTy 6.30 Téléma- Ludo vacances 8.31 Le manoir 9.05 M6 boutique 10.15 Reign : main 9.00 La maison des ma- coups de? midi ! 13.00 Le 13h tin 9.20 Dans quelle éta-gère... magique ★ Film 10.50 le destin d’une reine Série. ternelles 10.15 Une île pour 13.45 La guerre des ex 9.30 Amour, gloire et beauté Midi en France? Magazine 12.00 12.45 Le 12.45 2 les orangs-outans 10.50 Dike- Téléfilm. Drame de Feuilleton 9.50 Nina Série 10.55 12/13 12.55 Météo à la carte 13.10 Scènes de ledi, le léopard qui ne veut pas Farhad Mann (can.- Motus 11.25 Les z’amours 13.50 Rex Série. «Famille ménages Série. quitter sa mère 11.45 La quoti- amér., 2016). 1h30. 11.55 Tout le monde veut désunie» • «Le tigre» • 13.45 Meilleures? dienne Magazine 13.00 La quo- 15.30 Flirt à Hawaii prendre sa place «Superstar». ennemies ★ Film. tidienne, la suite 13.40 Le ma- Téléfilm. Comédie dra- 13.00 13 heures 16.05 Un livre un jour FILM Comédie de? Gary Winick gazine de la santé Magazine. matique de Mikael 14.00 Alex Hugo 16.10 Des chiffres et des (amér., 2008). 1h40. 14.35 Allô docteurs Salomon (amér., 2008). 15.35 Visites privées? 2 lettres 15.20 Soupçon de magie 15.10 Orphelins de la nature 1h25. Avec H. Locklear. 16.40 Amanda 16.50 Harry Série. «Joyeux Hal- 15.40 Botswana, la route de 16.55 4 mariages pour 1 17.35 AcTualiTy 17.30 Slam loween !». l’Éden lune de miel 18.40 N’oubliez pas 18.10 Questions pour un 17.25 Les reines du 16.35 Loin du monde 17.55 Bienvenue chez nous les paroles ! champion shopping Jeu. 17.30 C à dire ?! 18.50 Bienvenue à l’hôtel 20.00 20 heures 19.00 19/20 18.35 Objectif Top Chef 17.45 C dans l’air 20.00 Le 20h 20.35 Parents mode 20.00 Tout le sport 19.45 Le 19.45 19.00 C à vous 20.45 Quotidien express d’emploi Série. 20.25 Plus belle la vie 20.25 Scènes de 20.00 C à vous, la suite 20.50 C’est Canteloup 20.40 Alcaline Feuilleton. ménages 20.20 Entrée libre ? 20.55 SÉRIE 20.55 SÉRIE 20.55 DOCUMENTAIRE 21.00 TÉLÉRÉALITÉ 20.50 FILM

CAMPING PARADIS CASTLE CRIME ET CHÂTIMENT L’AMOUR EST VAN GOGH ★★★ «Mystère au camping». «Une vieille connaissance».? «Au cœur de l’affaire Jamel DANS LE PRÉ Drame de Maurice Pialat? (fr., Saison 8, 3/6. Saison 8, 6/23. Leulmi» «Le bilan» (1/2). 1991). 2h30. Avec Laurent Ournac. Avec Nathan Fillion. Documentaire de Vincent Présentation : Vincent Van Gogh se rend à Au- Tom accueille Alexandre qu’il Ethan Slaughter a quitté la Manniez et Marion Ballot Karine Le Marchand. vers-sur-Oise chez le docteur n’avait pas vu depuis dix ans brigade anti-gang, ce qui ne (2016). Les agriculteurs : Didier, Gachet, grand amateur d’art, à et rencontre sa femme Sonia l’empêche pas de demander Cette nouvelle collection, qui Guillaume, Benoit, Éric, Sé- qui son frère Théo l’a chaude- avec qui il attend un heureux l’aide de Castle. a pour décor le procès d’as- bastien, Marianne, Julien, ment recommandé. Gachet, qui événement. Sonia avoue à «Sport de rue». sises en appel, débute par l’af- Monique, Jean-Paul, Bernard juge son hôte en parfaite santé, Tom avoir invité Eric, le père Saison 6, 21/23. faire Jamel Leulmi. Un homme le Pyrénéen, Bernard le se fait une joie de lui montrer sa d’Alexandre, avec qui il est À New York, un as du skate- accusé du meurtre de sa Picard, Bruno, Julie et Paulo collection de tableaux. fâché depuis des années pour board a été abattu. Castle et femme et de la tentative d’as- dressent le bilan de leur expé- NOTRE AVIS : Un césar bien les réconcilier avant la nais- Beckett soupçonnent l’un de sassinat de sa petite amie. rience et se conﬁ ent à Karine mérité pour Jacques Dutronc sance. ses rivaux. 23.00 Grand Soir/3 Le Marchand. qui ressuscite le peintre ! 22.45 SÉRIE 22.20 SÉRIE 23.35 DOCUMENTAIRE 22.00 TÉLÉRÉALITÉ 23.25 MAGAZINE NEW YORK, UNITÉ CASTLE QUI SOMMES-NOUS ? L’AMOUR EST C DANS L’AIR SPÉCIALE «Le bon, la brute et? le Le réseau régional de France 3 DANS LE PRÉ Caroline Roux invite des spé-? «Géniteur en 2série». bébé». est un partenaire privilégié de «Le bilan» (2/2). cialistes pour décrypter un Saison 12, 22/24. Saison 6, 10/23. la création documentaire dans Le bilan de cette onzième thème d’actualité économique, Avec Christopher Meloni. Un homme à l’agonie entre les territoires. Les documen- saison se poursuit dans la deu- sociale ou politique. Au cours Un bébé, confié à sa nounou dans une église où est célébrée taires en régions de France 3 xième partie de soirée. Les de l’émission sont diffusés pour le week-end, est décou- une messe et remet un nou- dessinent la société française quatorze agriculteurs faire part trois reportages qui permettent vert presque mort de froid. veau-né au prêtre. d’hier et d’aujourd’hui. de leur expérience. d’enrichir les débats. 23.30 New York, unité spé- 23.05 Mr. Robot Série. «Paniqu3_ 0.30 Rocambolesque 0.45 23.10 Nouveau look pour une 0.30 Avis de sorties 0.40 Entrée ciale Série. «Le mal par le du_n0yau.ksd» • «Init_1.asec» L’école des facteurs 1.00 nouvelle vie Divertis. Présenta- libre 1.10 Jour de marché, de mal» •3 «Manipulations». 0.35 Expression directe Mag. Jardin de minuit tion : C. Cordula 3.00 M6 Music Barbès à Uzès Doc. NRJ12 GULLI CSTAR NT1 CANAL+ 6.30 Téléachat Magazine 9.40 15.00 Mes parrains sont ma- 7.00 Top clip Clips 10.30 6.45 Téléachat Magazine 8.40 18.50 Le journal du cinéma Crimes 11.20 Friends Trip giques 16.00 Power Rangers : Top CStar Clips 11.00 Top NT1 Infos 8.45 Petits secrets Magazine 18.55 Le Gros journal Téléréalité 13.30 Tellement vrai2 Dino Charge Série 17.00 Yo-kai Streaming Clips 12.15 Top clip entre voisins 11.30 Secret Magazine 19.10 Le Grand Magazine 16.00 Friends Trip Watch Série 17.30 Roi Julian ! 14.30 Top 2000 Clips 15.45 Top Story Téléréalité2 13.25 journal 19.45 Le Grand journal, Téléréalité 17.25 Le Mad Mag 2 L’Élu des lémurs Série 18.00 La CStar Clips 17.00 Top France Confessions2 intimes 16.40 la suite 20.25 Le petit journal 18.15 Friends Trip Téléréalité2 boucle infernale 18.50 Chica 18.05 Pawn Stars - Les rois des Secret Story Téléréalité. Pré- 20.50 Catherine et Liliane 19.00 Indiscrétions2 Vampiro Série 20.40 Wazup enchères Divertissement. sentation : Christophe2 Beaugrand. 20.55 Les Guignols 20.55 MAGAZINE 20.50 TÉLÉFILM 20.50 TÉLÉRÉALITÉ 20.55 MAGAZINE 21.00 SÉRIE

CRIMES DANS LE PRINCE ET MOI 3 : PAWN STARS - APPELS D’URGENCE THE YOUNG POPE LA MARNE LUNE DE MIEL LES ROIS «SOS animaux avec les Saison 1, 3/10. Au sommaire : «Qui2 a tué Lau- À LA MONTAGNE DES ENCHÈRES vétérinaires de l’urgence» Avec Jude Law, Diane Kea- rence ?». 15 juillet 2010. Un Comédie sentimentale de C. À la découverte des activités? du Ils sauvent des vies et réa- ton, Silvio Orlando, Javier artisan menuisier rentre chez Cyran (amér., 2008). 1h32. Gold & Silver Shop, une société lisent près de 100 000 inter- Cámara, Scott Shepherd. lui et trouve sa femme agoni- La reine Paige et son mari de prêteurs qui fait des acqui- ventions par an. Il ne s’agit Le nouveau pape se révèle in- sante • «Le vieillard meurtrier» s’envolent secrètement pour sitions de toute nature si un pas de médecins, mais de vé- gérable. Le Vatican prend peur, • «Amitié mortelle». leur lune de miel. espoir de profi t se profi le. térinaires. le monde catholique frémit. 22.40 CRIMES Mag. «Spé- 22.35 LE PRINCE ET MOI : 21.15 Pawn Stars - Les rois des 22.10 APPELS D’URGENCE 21.55 The Young Pope ciale suicide ou meurtre2 parfait ?» MARIAGE ROYAL Téléfilm. enchères 22.05 PAWN STARS Mag. «Les pompiers des Bouches-2 Série 22.50 HABILLÉ(E)S 0.25 Crimes en Alsace Mag. Comédie sentimentale de Cathe- - LES ROIS DES ENCHÈRES Té- du-Rhône» 2.40 Boogeyman 2 POUR... L’ÉTÉ 2017 Doc. 23.45 «Pierrot le fou» • «Une mère3 et sa rine Cyran (amér., 2006). 1h33 léréalité. À la découverte des acti- Téléfi lm. Horreur de J. Betan- L’œil de Links 0.15 21 nuits fi lle» • «Un drame passionnel». 0.15 Zig et Sharko vités du Gold & Silver Shop. 3court (amér., 2007). 1h33. avec Pattie ★★ Film. 2 ? 20 ★ Un peu ★★ Beaucoup ★★★ À la folie Déconseillé aux : -10 ans -12 ans -16 ans -18 ans 2 3 4 5

TVR541-TF1-LUN-31-10-16.indd 20 17/10/16 16:00 7H36 17H31 St Quentin Jeannie Longo a 58 ans ARTE TMC C8 FRANCE 4 W9 12.35 Roumanie, les récits 6.45 Téléachat 8.45 Petits 6.45 Gym direct 9.55 The Batman vs. Dracula ★ 6.00 Wake up 8.40 W9 hits d’un cimetière 13.20 Arte secrets en famille 9.40 Destins 8.00 Téléachat Film 11.20 Super 4 11.45 Oggy 10.20 @ vos clips 11.50 W9 hits journal 13.35 Un été à Rome confondus Téléfilm 11.20 9.00 Touche pas à mon et les cafards 12.15 Zouzous 12.35 Talent tout neuf Téléfilm 15.25 Paysages d’ici Friends Série 13.15 TMC infos poste ! 13.45 LoliRock 12.40 Charmed Série. et d’ailleurs 15.50 Cap sur le 13.25 Monk Série. 11.00 Il en pense quoi 14.55 H2O, l’île des sirènes «Un couple d’enfer» Nouveau Monde 17.20 Xenius 15.40 Les experts : Camille ? 15.20 Super Hero Girls • «Noces noires» • 17.45 Habiter le monde Miami 12.05 La nouvelle édition 15.25 Avatar, le dernier «Miroir, gentil miroir...» • 18.15 La Volga en 30 jours Série. «Disparitions»? 2 • 13.20 Inspecteur Barnaby maître de l’air «Embrasse-moi». 19.00 Les États-Unis au ﬁ l «Pirates de l’Atlantique» Série. «Meurtres à Bad-2 16.30 Ninjago 16.40 Un dîner presque de l’eau Série doc. • «Révélations». gers Drift» • «Le saut de 17.40 Yakari parfait 19.45 Arte journal 18.15 Quotidien la délivrance» • «Un cri 18.10 Les As de la jungle 18.45 Les Marseillais 20.05 28 minutes 19.10 Quotidien, dans la nuit». à la rescousse ! et les Ch’tis vs 20.45 Tu mourras première partie 19.10 Touche pas 19.20 Une saison au zoo le reste du monde moins bête Série. 19.35 Quotidien à mon poste ! 20.50 Monte le son ! 20.40 OFNI, l’info du jour2 20.50 FILM 20.55 FILM 21.00 FILM 20.55 JEU 20.55 FILM

LA CAGE BENJAMIN GATES OSS 117, RIO NE FORT BOYARD JOHN CARTER ★ AUX FOLLES ★★ ET LE LIVRE DES RÉPOND PLUS ★★ Présentation : Olivier Minne.? Science-fiction d’Andrew2 Comédie d’Edouard Moli-? SECRETS ★★ Comédie de Michel Hazana-? Le Fort va une nouvelle fois Stanton (amér., 2012). 2h07. naro (fr.-ital., 1978). 1h32. Aventures de Jon Turteltaub? vicius (fr., 2008). 1h40. mettre au défi une équipe Avec T. Kitsch, L. Collins. Avec Michel Serrault, Ugo (amér., 2008). 2h08. Avec En 1967, Hubert Bonisseur de personnalités au cours Le fascinant voyage de John Tognazzi, Michel Galabru, Nicolas Cage, Jon Voight, de La Bath est envoyé par en d’épreuves plus insolites les Carter sur une planète étrange, Claire Maurier. Harvey Keitel, Ed Harris. mission à Rio pour récupérer unes que les autres. La règle au cœur d’une guerre mys- Renato Baldi, qui vit avec Benjamin Gates, qui veut des microfi lms. du jeu est toujours la même : térieuse. Albin, doit cacher sa relation prouver l’innocence de son NOTRE AVIS : Un second opus amasser le plus de boyards NOTRE AVIS : Le scénario est aux futurs beaux-parents de aïeul, se lance dans une quête aussi drôle et satirique que le possible afi n de venir en aide à un peu léger, mais le fi lm n’est son fi ls. périlleuse. premier. une association. reste pas moins distrayant. 22.25 FILM 23.15 TÉLÉFILM 23.05 FILM 22.35 JEU 23.20 TÉLÉFILM HARVEY ★★ PAY THE GHOST OSS 117 - LE CAIRE FORT BOYARD AU CŒUR Comédie de Henry Koster Drame d’Uli Edel (amér.,3 ? NID D’ESPIONS ★★ Olivier Minne accueille une DE LA TORNADE (amér., 1950, NB). 1h40. 2015). 1h34. Avec Nicolas Comédie de Michel Hazana- nouvelle équipe composée Drame de Peter Sullivan Avec James Stewart. Cage, Sarah Wayne Callies. vicius (fr., 2005). 1h40. Avec essentiellement de stars du (amér., 2012). 1h26. Pour adoucir son quotidien, un Pour sauver son fi ls qui a mys- Jean Dujardin. basket. Les personnalités pré- Au Texas, dans un centre de excentrique s’est inventé un térieusement disparu, un Le Caire, 1955. L’agent Hubert sentes joueront au profit de prévention des ouragans, le compagnon répondant au nom homme va devoir franchir les Bonisseur de la Bath, dit OSS l’association Make a Wish professeur Ethan Harker est d’Harvey. portes du surnaturel. 117, est envoyé en mission. France et Babac’Ards. alerté de l’arrivée imminente 0.05 Le mystère Enfield Série 1.05 La maison sur le lac NOTRE AVIS : Jean Dujar- 0.40 Fort Boyard 2.45 Monte le d’une redoutable tornade. Cer- 2.30 Réveil dans la terreur Téléfilm. Drame de Mick Garris2 din fait corps avec le charme son ! 2.50 Monte le son, le live - tains décident d’informer immé- Film. Avec Gary Bond. ? (amér., 2011). 2h37. (1 et 2/2). suranné de cette parodie. Francofolies Concert. «Cali». diatement la population. NUMÉRO 23 RMC DECOUVERTE HD1 6 TER LA UNE 6.00 Cœur océan 6.30 Un flic 6.00 Bourdin direct 6.35 Les 6.30 Petits secrets entre 7.15 Si près de chez vous Série 20.20 Le Hobbit : la bataille Série 8.10 Révélations grandes heures de l’automo- voisins Série documentaire 8.35 11.45 La petite maison dans la des cinq armées ★★ Magazine2 10.00 Les grandes2 bile française 10.50 Wheeler Urgences Série 12.00 Sous prairie 14.45 C’est ma vie Ma- Film 23.00 On n’est pas2 des? gueules : débat, société, diver- Dealer France Série documen- le soleil Série 14.10 Les en- gazine. «Retisser les liens» • «Au pigeons 0.00 19 trente sité 13.00 La minute de vérité taire 13.45 Fous d’halloween quêtes impossibles Maga- cœur d’un internat pour élèves en 16.25 Révélations 18.05 Super Documentaire 15.55 Alaska, la zine. Présentation : Pierre2 Belle- diffi culté» 17.15 Modern Family LA DEUX vétérinaire Téléréalité. dernière frontière Téléréalité. mare 17.25 Urgences Série. Série 20.35 Ravis de la crèche 20.25 La tribune 22.30 Le 12 2 MAGAZINE SÉRIE DOC. SÉRIE FILM minutes 22.45 Livrés à do- 20.55 20.50 20.55 20.55 micile 23.15 Formule 1 Grand Prix du Mexique. Résumé. RTS UN 20.45 Interstellar ★★ Film 23.35 Westworld Série.? ★★ «Contrapasso» 0.35 Game of RÉVÉLATIONS WHEELER DEALER DR HOUSE BEETLEJUICE Thrones Série. «La porte». «Gitans : la fascinante vie FRANCE «Les symptômes2 ? Comédie de Tim Burton? ? des gens du voyage» «Renault Super 5 GT Turbo» de Rebecca Adler». (amér., 1988). 1h29. Avec RTL TVI Les gens du voyage sont Présentation : Aurélien Saison 1, 1/22. Alec Baldwin, Geena Davis. 20.20 Le meilleur pâtissier près de 300 000 en France. Letheux, Gerry Blyenberg. Une jeune institutrice d’école Après un accident, un couple 22.40 Le meilleur pâtissier : à Souvent incompris, leur culture Retour dans les années 80 maternelle est conduite à Prin- est expédié au royaume des vos fourneaux ! 23.40 RTL info intrigue, et leur mode de vie pour Gerry et Aurélien, qui ac- ceton après s’être évanouie morts et doit hanter son an- 0.20 Martin bonheur dérange parfois... quièrent une Super 5 GT Turbo. en classe. cienne maison. CLUB RTL 22.45 RÉVÉLATIONS Magazine. 21.45 Wheeler Dealer France 21.40 Dr House Série. «Test 22.35 HALLOWEEN BATTLE : 2 20.00 La planète des singes «Trafi c de points, faux permis : le Série documentaire. «Jeep Wran- de paternité» 22.35 DR HOUSE MÊME PAS PEUR ! Documen- ★★ Film 22.05 RTL Sport : business du permis de conduire» • gler» 22.45 WHEELER DEALER Série. «Cherchez l’erreur» • taire 23.25 La folie d’Halloween ? 2 Eleven United 22.45 New «Nouvelle-Calédonie, l’envers du FRANCE Série doc. «Alpine A310» «Panique à la maternité». Avec 0.40 Supernatural Série. «Les York, unité spéciale décor» 5.00 Africa News Room 23.45 Wheeler Dealer France Hough Laurie, Lisa Edelstein. Léviathans» • «Marée3 noire». 3 ? L’ÉQUIPE LCP - PUBLIC SÉNAT CHERIE 25 FRANCE Ô BFM TV 14.40 L’Équipe replay - le mag 19.30 Hors séance 19.35 12.30 C’est mon choix 13.30 18.55 La Réunion, les secrets CHAÎNE D’INFO EN CONTINU 17.45 L’Équipe type 19.25 L’écho des lois 20.00 LCP le Le jour où tout a basculé 17.00 de l’île harmonieuse 20.50 L’Équipe type vs. l’Équipe du mag 20.30 Nos mères, nos C’est mon choix 19.05 Tous Jackie Brown ★★★ LCI soir Magazine 19.45 L’Équipe daronnes 21.30 Débat 22.00 pour un 20.55 Un jour mon père Film 23.15 Hors d’atteinte2 ★★? CHAÎNE D’INFO EN CONTINU du soir 20.50 L’Équipe enquête La loi Film 23.30 Dans la tête viendra ★ Film 22.50 Une Film 1.05 Outre mer : 22.30 L’Équipe du soir Mag. d’Emmanuel Macron Doc. affaire de cœur? ★ Film. express2 ? 1.09 Multiscénik CNEWS 2 ? Regardez la vidéo et plus d’infos sur : www.tvregions.com 21 ?

TVR541-ARTE-LUN-31-10-16.indd 21 17/10/16 15:59 MARDI 1ER NOVEMBRE TOUTES LES CHAÎNES DE LA TNT TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 M6 FRANCE 5 6.25 Tfou 11.05 Nos chers 5.25 Dans quelle éta-gère... 6.00 Euronews 6.30 Ludo 8.30 6.00 M6 Music 7.00 M6 Kid 6.30 Zouzous 9.00 La maison voisins Série 12.00 Les 12 5.30 AcTualiTy 6.30 Téléma- Ludo vacances 10.50 Midi en 9.05 M6 boutique 10.15 Reign : des maternelles 10.15 Une île coups de? midi ! Jeu. tin 9.20 Dans quelle éta-gère... France Magazine 12.00 12/13 le destin d’une reine Série pour les orangs-outans 10.50 13.00 Le 13h 9.30 Chrétiens orientaux - Foi, 12.55 Météo à la carte 12.45 Le 12.45 13.10 Scènes La magie des chouettes 11.45 13.55 Pirates des Caraïbes, espérance et traditions 10.30 14.10 La prisonnière du de ménages Série. La quotidienne 13.00 La quoti- le secret du coffre Orthodoxie 11.00 Messe en Eu- désert ★★★ 13.45 Belle ? ★ Film. Drame dienne, la suite Magazine. maudit ★★ rovision 12.05 Tout le monde FILM Film. Western? de John d’A. Asante? (Andorre- 13.40 Le magazine FILM Film. Aventures? de Gore veut prendre sa place Jeu. Ford (amér., 1956). brit., 2013). 1h45. de la santé Verbinsky (amér., 2005). 13.00 13 heures 1h53. Avec John Wayne. 15.45 Ice Castle 2 : le 14.35 Allô docteurs 2h30. Avec Johnny 14.00 Alex Hugo 16.05 Un livre un jour château de glace ★ 15.15 Devenir lion Depp, Orlando Bloom, 15.35 Visites privées? 2 16.10 Des chiffres FILM Film. Drame de Donald 15.45 La grande pyramide Keira Knightley. 16.45 Le plus beau pays du et des lettres Wrye (amér.-can., maya Documentaire. 16.45 4 mariages monde - Opus 2 16.50 Harry 2010). 1h31. 16.40 La cabane de mes pour 1 lune de miel 18.50 N’oubliez pas 17.30 Slam 17.25 Les reines rêves Série doc. 17.50 Bienvenue chez nous les paroles ! 18.10 Questions du shopping Jeu. 17.30 C à dire ?! 18.50 Bienvenue à l’hôtel 20.00 20 heures pour un champion 18.35 Objectif Top Chef 17.45 C dans l’air 20.00 Le 20h 20.35 Parents mode 19.00 19/20 19.45 Le 19.45 19.00 C à vous 20.45 Quotidien express d’emploi Série. 20.00 Tout le sport 20.25 Scènes de 20.00 C à vous, la suite 20.50 C’est Canteloup 20.40 Alcaline 20.25 Plus belle la vie ménages Série. 20.20 Entrée libre ? 20.55 SÉRIE 20.55 DIVERTISSEMENT 20.55 SÉRIE 21.00 DIVERTISSEMENT 20.45 DOCUMENTAIRE

BLINDSPOT DICAIRE SHOW UN VILLAGE FRANÇAIS LA FRANCE A UN LE PRIX «Une vie pour une2 autre». Dans la tradition des shows à «Rue Marcel Larcher». INCROYABLE TALENT DU RÊVE AMÉRICAIN Saison 1, 22/23. l’Américaine, Véronic DiCaire Saison 7, 3/12. «Les auditions» Documentaire de Hélène Avec Jaimie Alexander. propose de franciser le genre Avec Robin Renucci. Après une première journée Eckmann (2016). Pellington annonce à Weller qu’il en mélangeant imitations, pa- Bériot, mis en échec par son riche en émotions, les audi- L’affaire semble entendue. va mettre ﬁ n à l’enquête concer- rodies, sketches et musique. propre Parti, ne cesse de faire tions de cette onzième saison Les États-Unis sont sortis de la nant Jane, alias Taylor Shaw. Autour d’un grand orchestre, payer à Lucienne son manque se poursuivent ! Face à Hélène crise économique. Les indica- «Rendez-vous de l’autre elle sera entourée de nombreux d’amour. Ségara, Kamel Ouali, Éric teurs économiques semblent côté». artistes qui effectueront des «Les 4 du maquis». Antoine et Gilbert Rozon, de leur donner raison : plus de Saison 1, 23/23. numéros et apparaîtront dans Saison 7, 4/12. nouveaux artistes se présen- 9 millions d’emplois créés Weller est encore sous le des séquences humoristiques, Raymond, cornaqué par Jean- tent ce soir, avec pour déﬁ de depuis 2009. 5% de chômage, choc de la mort de son père avec des parodies, des reprises nine, a accepté d’être le candi- mettre en avant leur talent. un taux qui fait pâlir d’envie et de ses révélations avant son et des duos inattendus. dat gaulliste à la mairie de Vil- Leur mission : obtenir au les Européens. C’est deux fois décès. 23.24 Infrarouge leneuve. minimum trois «oui». moins qu’en 2009. 22.40 SÉRIE 23.25 DOCUMENTAIRE 22.45 DOCUMENTAIRE 22.50 DIVERTISSEMENT 21.55 DOCUMENTAIRE ARROW TRANS, APRÈS LA GUERRE, LA LA FRANCE A UN ÉTATS-UNIS, LE «Le kidnapping». C’EST MON GENRE GUERRE CONTINUE : INCROYABLE TALENT, NOUVEL APARTHEID Saison 4, 15/23. Ce documentaire réunit la 1945-1950 ÇA CONTINUE Documentaire Avec Stephen Amell. parole d’hommes et de femmes Doc. d’E. Blanchard (2015). Prés. : Jérôme Anthony. de Romain Icard (2016). L’implant que Curtis a greffé transgenres, qui parlent de leur Après des années de guerre Dans cet «after», Jérôme Cinquante ans après les luttes à Felicity ne fonctionne pas... quotidien, de leur souffrance, et d’occupation, la France ne Anthony propose de faire dé- pour les droits civiques, la Darhk informe Oliver qu’il de leur combat pour leurs droits s’est pas relevée comme un couvrir les coulisses de l’émis- ségrégation fait son retour détient Wiliam. et le respect de leur dignité. seul homme. sion. partout aux États-Unis. 23.25 Arrow Série. «Victimes 0.30 Bambi 1.30 Dans quelle 23.30 Grand Soir/3 0.05 Le 23.50 La France a un incro- 22.35 Débat 22.50 C dans l’air de l’amour» •2 «Lueur d’espoir» éta-gère... 1.35 Tout compte pitch cinéma 0.10 Gare du Nord yable talent, ça continue 1.00 23.55 Entrée libre 0.20 Planète • «La promesse». fait 2.20 Visites privées ★ Film 2.05 Couleurs outremers Empire 2.35 M6 Music insolite Série documentaire. 2 NRJ12 GULLI CSTAR NT1 CANAL+ 6.30 Téléachat 9.40 Crimes 15.00 Mes parrains sont ma- 7.00 Top clip 10.30 Top CStar 6.45 Téléachat 8.40 NT1 18.10 The Tonight Show 18.50 11.20 Friends Trip 13.30 giques 16.00 Power Rangers : Clips 11.00 Top France Clips Infos 8.45 Petits secrets entre Le journal du cinéma 19.00 Le Tellement vrai 16.002 Friends Dino Charge Série 17.00 Yo-kai 12.15 Top clip Clips 14.30 Top voisins Série documentaire Gros journal 19.10 Le Grand Trip 17.25 Le Mad Mag Watch Série 17.30 Roi Julian ! Streaming Clips 15.45 Top 80 11.30 Secret Story Téléréa- journal 19.45 Le Grand journal, 18.152 Friends Trip 19.002 L’Élu des lémurs Série 18.00 La Clips 17.00 Top CStar Clips lité 13.25 Confessions2 intimes la suite 20.30 Le petit journal Indiscrétions 20.302 NRJ12 boucle infernale 18.50 Chica 18.05 Pawn Stars - Les rois des 16.40 Secret Story Téléréa- 20.50 Catherine et Liliane Zapping Divertissement. Vampiro Série 20.40 Wazup enchères Divertissement. lité. Prés. : Christophe 2Beaugrand. 20.55 Les Guignols Divertis. 20.55 FILM 20.50 FILM 20.50 DIVERTISSEMENT 20.55 FILM 21.00 FILM

GHOST RIDER ★ LES REBELLES SEXY BEASTS : HÔTEL LE PONT Action de Mark Steven2 John-? DE LA FORÊT ★★ L’AMOUR MONSTRE TRANSYLVANIE DES ESPIONS ★★ son (amér., 2006). 1h50. Animation de Jill Culton,? Ro- L’apparence empêchant très Animation de G. Tartakovsky? Thriller de Steven Spielberg? Avec Nicolas Cage. ger Allers, Anthony Stacchi souvent de découvrir le fond (amér., 2012). 1h31. (amér., 2015). 2h12. Pour sauver son père malade, (amér., 2005). 1h30. d’une personne, les partici- Un jeune homme débarque un En pleine guerre froide, un un cascadeur vend son âme Boog, un ours apprivoisé, se pants de cette émission seront jour dans un hôtel exclusive- avocat américain, accepte de au Diable. Mais ce marché a laisse convaincre par le cerf métamorphosés grâce à un ment réservé à une clientèle de défendre un espion soviétique un prix. Elliot de partir vivre en liberté. maquillage digne. monstres. installé aux États-Unis. 22.55 THE PUNISHER ★ 22.25 TOUS À L’OUEST ★★ 23.00 LE ZAP D’HALLOWEEN 22.45 QUI VEUT LA PEAU DE 23.15 STRICTLY CRIMINAL Film. Action de J. Hensleigh4 ? Film. Animation d’O. Jean-Ma- Divertissement. Sorcières et fan- ROGER RABBIT ? ★★★ ★★ Film 1.15 Marguerite (amér., 2003). 2h04 1.10 Sniper rie (fr., 2007). 1h30 0.10 Zig et tômes seront au rendez-vous pour Film. Comédie de Robert Zemec-? & Julien3 ? Film 2.55 Surprises 3 Téléﬁ lm. Action de P.J. Sharko 1.00 Les zinzins de l’es- célébrer Halloween dans la peur et kis (amér., 1988). 1h35 0.45 3.05 Le journal2 des jeux vidéo Pesce3 ? (amér., 2004). 1h27. pace 1.35 Foot 2 rue extrême la bonne humeur. Tatie Danielle ★★ Film. 3.30 L’émission d’Antoine ? 22 ★ Un peu ★★ Beaucoup ★★★ À la folie Déconseillé aux : -10 ans -12 ans -16 ans -18 ans 2 3 4 5

TVR541-TF1-MAR-01-11-16.indd 22 17/10/16 16:22 7H38 17H29 Toussaint - St Harold Tina Arena a 49 ans ARTE TMC C8 FRANCE 4 W9 11.50 Mythologies animales 6.45 Téléachat 8.45 Petits 6.45 Gym direct 10.50 Dragons 11.20 Super 6.00 Wake up 8.50 Teen Beach 13.20 Arte journal 13.35 Les secrets en famille 9.40 Piège 8.00 Téléachat 4 11.45 Oggy et les cafards Movie Film 10.35 Descendants chevaliers de la Table ronde à domicile Téléfilm 11.20 9.00 Touche pas 12.15 Zouzous 13.45 Hook Téléﬁ lm 12.35 Talent tout neuf ★★ Film 15.25 Ivanhoé ★★ Friends Série2 13.15 TMC infos à mon poste ! ou la revanche du Capitaine 12.40 Charmed Série. «Com- Film. Avec Elizabeth Taylor.? 13.25 Monk Série. «Monk 11.00 Il en pense quoi Crochet ★★ Film. pagnons d’armes» • 17.20 Xenius Magazine. papa poule» • «Monk Camille ? 15.55 Avatar,? le dernier «Le baiser du vampire» • 17.45 Habiter le monde est renvoyé» • «Monk 12.05 La nouvelle édition maître de l’air «Les protectrices» • 18.15 La Volga en 30 jours passe à la télé». 13.40 Inspecteur Barnaby 16.40 Ninjago «Le mauvais œil». 19.00 Les États-Unis au ﬁ l 15.40 Les experts : Série. «Et le sang 17.50 Yakari 16.40 Un dîner presque de l’eau Série doc. Miami Série. coulera» • «Rhapsodie 18.20 Les As de la jungle parfait 19.45 Arte journal 18.15 Quotidien? 2 macabre» • «Un village à la rescousse ! 18.45 Les Marseillais et les 20.05 28 minutes 19.10 Quotidien, très coté». 19.20 Une saison au zoo, Ch’tis vs le reste du 20.50 Tu mourras moins première partie 19.10 Touche pas le mag monde bête Série. 19.35 Quotidien à mon poste ! 20.50 Monte le son ! 20.40 OFNI, l’info2 du jour 20.55 DOCUMENTAIRE 20.55 FILM 21.00 FILM 20.55 FILM 20.55 FILM

QUEL PRÉSIDENT LE GRAND LA DERNIÈRE L’ÂGE L’ÂGE POUR L’AMÉRIQUE ? RESTAURANT ★★ LÉGION ★★ DE GLACE ★★★ DE GLACE 2 ★★ «Le duel : Clinton contre Comédie de Jacques Bes-? Péplum de Doug2 Lefl er (brit.-? Animation de Chris Wedge? Animation de Carlos Sal-? Trump» nard (fr., 1967). 1h25. Avec fr.-Tunisie-ital.-République (amér., 2002). 1h21. danha (amér., 2005). 1h26. Après une course à l’investi- Louis de Funès, Bernard Slovaque, 2007). 1h41. Avec Un mammouth, un paresseux Manny le mammouth, Sid le ture qui a tenu le monde entier Blier, Maria-Rosa Rodri- Colin Firth, Ben Kingsley, et un tigre prennent en charge paresseux et Diego le tigre en haleine, le duel final pour guez, Folco Lulli. Aishwarya Rai, Peter Mullan. un bébé et se mettent en quête doivent repartir en quête d’une la présidence des États-Unis Le patron d’un restaurant Romulus, couronné empereur, de sa tribu. nouvelle terre. s’annonce explosif, avec deux huppé se retrouve suspecté part pour la Bretagne, où la NOTRE AVIS : L’un des meil- NOTRE AVIS : Un second opus candidats aux personnalités d’avoir participé à l’enlèvement dernière légion romaine l’at- leurs fi lms d’animation de ces riche en gags burlesques et en profondément antinomiques. d’un client. tend. dernières années. émotion, très bien réalisé. 23.00 DOCUMENTAIRE 22.40 MAGAZINE 23.00 FILM 22.15 FILM 22.30 DIVERTISSEMENT DUEL POUR 90’ ENQUÊTES SNOWPIERCER, LE L’ÂGE DE GLACE 3 - OFNI, L’INFO RETOUR- LA MAISON-BLANCHE «Plats cuisinés : la vérité TRANSPERCENEIGE LE TEMPS DES DINO- NÉE PAR BERTRAND «Les grandes campagnes sur nos produits surgelés» ★★ SAURES ★★★ CHAMEROY électorales» Prés. : Carole Rousseau. Drame4 de Joon-Ho Bong? Animation de C. Saldanha Présentation : Depuis des décennies, les élec- Enquête sur les méthodes de (amér.-fr.-Corée du sud, (amér., 2008). 1h40. Bertrand Chameroy. tions présidentielles améri- fabrication des produits surge- 2013). 2h05. Avec Chris Sid, Manny et Diego se re- Chaque mardi soir, en direct et caines tiennent tous les quatre lés. Que nous donne-t-on vrai- Evans, Tilda Swinton. trouvent plongés dans un mys- en public, dans une ambiance ans le monde entier en haleine. ment à manger ? Des survivants d’un cata- térieux monde souterrain. décontractée, Bertrand Cha- 0.30 États-Unis, la loi des 0.25 Bocuse d’Or : dans les clysme ont trouvé refuge dans 23.45 La grande marche des meroy et son équipe enchaînent armes - Kill Zone USA 1.55 coulisses du plus grand un train condamné à faire le tour dinosaures Doc. 1.15 Bons happenings, détournements, Poussières d’Amérique Doc. concours de cuisine au monde du monde. plans 1.20 Monte le son ! micro-trottoirs et parodies. NUMÉRO 23 RMC DECOUVERTE HD1 6 TER LA UNE 6.00 Cœur océan 6.30 Un flic 6.00 Bourdin direct 8.35 Les 6.30 Petits secrets entre 7.15 Si près de chez vous Série 20.20 Person of Interest Série 8.10 Révélations 10.00 templiers de l’histoire à la voisins Série documentaire 8.35 11.45 La petite maison dans Série 21.55 Tirage Euro Mil-2 Les2 grandes gueules : débat, légende 9.35 Le secret des Urgences Série 12.00 Sous la prairie Série. «Laura Ingalls lions 22.05 Shades of Blue société, diversité 13.00 La Templiers 11.05 Le Triangle des le soleil Série2 14.10 Les en- Wilder» (2/2) • «Un nouveau Série 23.36 Je sais pas vous2 minute de vérité Série doc. Bermudes : l’énigme révélée quêtes impossibles Maga- départ» • «Courage» 14.45 C’est 16.30 Révélations2 Mag. 18.05 12.05 Les maîtres de l’auto zine. Présentation : Pierre2 Belle- ma vie Magazine 17.15 Modern LA DEUX Super vétérinaire Téléréalité. 15.25 Seuls face à l’Alaska mare 17.25 Urgences Série. Family 20.35 Ravis de la crèche 20.30 Week-end de la Tous- 2 TÉLÉFILM DOCUMENTAIRE SÉRIE FILM saint, autoroutes sous haute 20.55 20.50 20.55 20.55 surveillance 21.20 Est pari- sien sous haute surveillance RTS UN 21.00 Camping Paradis 22.40 L’amour sans préavis ★ ★★ Film 0.20 The Walking Dead? DÉLIT DE FUITE LES RÉVÉLATIONS SECTION FÉLINS Série 1.05 The Strain Série. Drame de Thierry Binisti (, DE L’ÉVANGILE DE RECHERCHES Doc. de Keith Scholey, A.? Fo- ? 2012). 1h30. Avec Éric Can- DE BARNABÉ «Compte à rebours». thergill (amér., 2011). 1h27. RTL TVI tona, Jérémie Duvall. Doc. de F. Barré (2016). Saison 7, 6/16. En Afrique, dans le Masai 20.20 L’amour est dans le pré Sébastien Lecœur, 15 ans, ac- Ce documentaire lève le voile Refusant toute aide, un homme Mara, des documentaristes ont 21.45 Castle Série 23.25 compagne son père, Paul, à la sur l’évangile de Barnabé, qui mortellement blessé s’enferme fi lmé un clan de lions. Legends Série2 0.15 RTL info campagne pour le week-end. remet en cause la crucifixion chez lui pour mourir et laisse NOTRE AVIS : Des images 0.55 Martin2 bonheur Mais un accident se produit. de Jésus. un message d’excuse. d’une grande beauté. CLUB RTL 22.40 RAISON ET SENTI- 22.30 LES DERNIERS 21.50 Section de recherches 22.25 MAIS QUI A TUÉ 20.00 Football Ligue des cham- MENTS Série. À la mort d’Henry SECRETS DE LA BIBLE Docu- Série. «Serment d’Hippo- PAMELA ROSE ? ★ Film. pions Face à face 2 ? 23.40 23.55 Dashwood, c’est son fils John, mentaire. «L’Apocalypse» 23.30 crate» 22.55 SECTION DE RE- Comédie d’Eric Lartigau (fr., Unibet Casino 1.00 Shopping qui hérite du domaine de Norland Le secret des momies d’Égypte CHERCHES Série. «La mort 2003). 1h30 0.05 Supernatural Magazine. «Best of». 5.00 Africa News Room Documentaire. en héritage» •? «Noces de sang». Série. «Amour de jeunesse». 3 L’ÉQUIPE LCP - PUBLIC SÉNAT CHERIE 25 FRANCE Ô BFM TV 17.45 L’Équipe type 19.25 20.30 Mes questions sur la 12.30 C’est mon choix 13.30 18.55 Saint-Barthélemy et CHAÎNE D’INFO EN CONTINU L’Équipe type vs. l’Équipe du franc-maçonnerie Mag. 21.30 Le jour où tout a basculé 17.00 Saint-Martin, deux îles éton- soir Magazine 19.45 L’Équipe Débat 22.00 Les dessous de C’est mon choix 19.05 Tous nantes 19.45 Martinique, sur LCI du soir 20.45 La grande soirée la mondialisation 22.30 L’en- pour un 20.55 Un crime dans la la route de la Trace 20.50 Ren- CHAÎNE D’INFO EN CONTINU Magazine. «Bâle/Paris-SG» 22.35 gagement associatif 23.30 Les tête ★★ Film 23.15 Vous dez-vous en terre inconnue L’Équipe du soir Magazine. temps de la radio souvenez-vous ?2 ? Téléfi lm. 22.30 Music Explorer CNEWS 2 Regardez la vidéo et plus d’infos sur : www.tvregions.com 23 ?

TVR541-ARTE-MAR-01-11-16.indd 23 17/10/16 16:21 MERCREDI 2 NOVEMBRE TOUTES LES CHAÎNES DE LA TNT TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 M6 FRANCE 5 6.25 Tfou 11.05 Nos chers 6.00 Motus 6.30 Télématin 6.00 Euronews 6.30 Ludo 8.35 10.15 Reign : le destin d’une 5.20 C dans l’air 6.30 Zouzous voisins Série. Avec Martin 9.25 Dans quelle éta-gère... Mercredi Ludo 10.50 Midi en reine Série 12.45 Le 12.45 9.00 La maison des maternelles Lamotte,? Isabelle Vitari, Gil 9.30 Amour, gloire et beauté France Magazine 12.00 12/13 13.102 Scènes de ménages 10.15 Une île pour les orangs- Alma, Issa Doumbia 12.00 Les 10.00 C’est au programme 12.55 Météo à la carte 13.45 9 mois de réﬂ exion? outans 10.50 Attractions ani- 12 coups de midi ! Jeu. 10.55 Motus 11.25 Les 14.05 Rex Série. «Les liens du FILM Film. Comédie sentimen- males 11.45 La quotidienne 13.00 Le 13h z’amours 12.00 Tout le monde sang». Avec Domenico tale de Christine Hart- 13.00 La quotidienne, la suite 13.45 Joséphine, veut prendre sa place Jeu. Fortunato, Ettore Bassi. mann (all., 2012). 1h35. 13.40 Le magazine ange gardien 13.00 13 heures 14.55 Questions 15.45 Trois ﬁ lles, trois de la santé Série. «Chasse aux fan- 13.55 Mille et une vies au gouvernement mariages, un tour du 14.35 Allô docteurs tômes» • «La vérité 15.40 Visites privées 16.05 Un livre un jour monde ! 15.15 Devenir lion Série doc. en face». Avec Mimie 16.40 Amanda 16.10 Des chiffres Téléfilm. Comédie de 15.40 Ours des glaces Mathy, Geranio Pierre. 17.35 AcTualiTy et des lettres Georg Stanford Brown 16.35 Animaux voyageurs 16.55 4 mariages 18.45 N’oubliez pas les 16.50 Harry (amér., 2004). 1h30. Documentaire d’Andrew pour 1 lune de miel paroles ! 17.30 Slam 17.25 Les reines Thompson. 17.55 Bienvenue chez nous 20.00 20 heures 18.10 Questions du shopping Jeu. 17.30 C à dire ?! 18.50 Bienvenue à l’hôtel 20.35 Parents mode pour un champion 18.35 Objectif Top Chef 17.45 C dans l’air 20.00 Le 20h d’emploi Série. 19.00 19/20 19.45 Le 19.45 19.00 C à vous 20.45 Quotidien express 20.40 Vestiaires Série. 20.00 Tout le sport 20.25 Scènes de 20.00 C à vous, la suite 20.50 C’est Canteloup 20.45 Alcaline 20.25 Plus belle la vie ménages Série. 20.20 Entrée libre ? 20.55 SÉRIE 20.55 TÉLÉFILM 20.55 MAGAZINE 21.00 DIVERTISSEMENT 20.45 SÉRIE DOC.

ESPRITS LA DISPARITION DES RACINES LE MEILLEUR ATTACHEZ CRIMINELS Drame de Jean-Xavier? de ET DES AILES PÂTISSIER VOS CEINTURES «Souffl e coupé».2 Lestrade (fr., 2012). 1h30. «Passion patrimoine : sur la «Les gâteaux d’enfance» «Décollage immédiat» Saison 11, 15/22. Avec Géraldine Pailhas, route des Grandes Alpes» Prés. : Faustine Bollaert. Cent mille avions parcourent le Avec Joe Mantegna, She- Thierry Godard, Y. Choirat. Partir sur la route des Grandes Cyril Lignac et Mercotte vont ciel chaque jour. Vous rendez mar Moore, Matthew Gray Un dimanche matin Betty dis- Alpes, c’est partir pour un retomber dans leurs souve- visite à des proches ou vous Gubler, A.J. Cook, Kirsten paraît, laissant des traces voyage de 680 kilomètres, de nirs d’enfance pour une émis- partez en voyage d’affaires, Vangsness, Thomas Gibson. aussi énigmatiques que mysté- Thonon-les-Bains, sur le lac sion spéciale «gâteaux d’en- et le décollage est imminent. Le BAU est appelé à Los rieuses. S’agit-il d’une fugue ? Léman, jusqu’à Menton, au bord fance» avec comme invités de Mais avant que les roues ne Angeles où un tueur a étouffé Même si elle ne semblait pas de la Méditerranée. Cet itinéraire marque... des enfants ! Pour quittent la piste, une gigan- plusieurs femmes dans un heureuse en ménage, jamais mythique est imaginé à la fi n du l’épreuve du classique revisité, tesque chaîne de métiers par- court laps de temps. Betty n’aurait abandonné XIXe siècle par les militaires pour Cyril Lignac va proposer aux 9 ticipe en coulisses au bon dé- «Anges déchus» (1/2). ses deux enfants. Est-ce un défendre la frontière italienne. pâtissiers amateurs encore en roulement des étapes qui pré- Saison 9, 23/24. meurtre ? 23.00 Grand Soir/3 lice de revisiter les profi teroles ! cèdent le décollage. 22.35 SÉRIE 22.40 MAGAZINE 23.30 MAGAZINE 23.10 DIVERTISSEMENT 21.35 SÉRIE DOC. ESPRITS STUPÉFIANT ! ENQUÊTES LE MEILLEUR ATTACHEZ VOS CEIN- CRIMINELS «Stupéfiant !», c’est le ma- DE RÉGIONS PÂTISSIER : TURES «Démons» (2/2).2 ? gazine culturel hebdoma- «Enquêtes de régions» propose À VOS FOURNEAUX ! «Atterrissage imminent» Saison 9, 24/24. daire de France 2. Un maga- aux téléspectateurs des ma- «Les gâteaux d’enfance» Série doc. de Russell Leven Après la fusillade, l’équipe de zine constitué de grands repor- gazines d’information diffusés Prés. : Faustine Bollaert. et Matt Barrett (2016). Hotchner comprend qui en tages, d’entretiens exclusifs et simultanément dans chaque Cyril Lignac troque son tablier Votre vol touche à sa fi n. L’at- sont les auteurs : des policiers de rubriques originales et éton- région en deuxième partie de de chef pour une blouse d’éco- terrissage est une manœuvre corrompus. nantes ! soirée. lier et revisite les profi teroles. complexe et dangereuse. 23.20 Esprits criminels 0.05 Dans quelle éta-gère... 0.20 Qui sommes-nous ? 1.15 0.20 Le meilleur pâtissier : à 22.30 C dans l’air 23.35 Entrée Série 0.15 First Murder ? Série.3 0.10 Un jour, un destin Mag. Le monde de Jamy 3.05 Un livre vos fourneaux ! 1.10 Vegas libre 0.00 Famille Surabhi, à la «Double meurtre à San Francisco».2 1.50 Émissions religieuses un jour 3.10 Midi en France Série 2.50 M6 Music 2 vie à la scène Documentaire. NRJ12 GULLI CSTAR NT1 CANAL+ 6.30 Téléachat 9.40 Crimes 14.00 Winx Club 14.30 Big 7.00 Top clip 8.30 Top France 5.55 Les mystérieuses cités 17.10 La semaine des Guignols 11.20 Friends Trip 13.30 Time Rush 16.00 Power 9.30 Top clip 10.30 Top d’or Série 7.10 Au fi l des mots 17.45 Parks and Recreation Tellement vrai 16.002 Friends Rangers : Dino? Charge 17.00 Streaming 11.30 Top CStar 8.00 NT1 Infos 8.05 Petits 18.05 The Tonight Show Starring Trip 17.25 Le Mad Mag Yo-kai Watch 17.30 Roi Julian ! 12.15 Top clip 14.30 Top secrets entre voisins 11.15 Jimmy Fallon 18.50 Le journal 18.152 Friends Trip 19.002 L’Élu des lémurs Série 18.00 La hip-hop 15.45 Top CStar 17.00 Secret Story Téléréalité 13.10 du cinéma 18.55 Le Gros journal Indiscrétions Magazine2 20.30 boucle infernale 18.50 Chica Top Streaming 18.05 Pawn Super Nanny2 16.40 Secret 19.10 Le Grand journal 19.45 Le NRJ12 Zapping Divertissement. Vampiro Série 20.40 Wazup Stars - Les rois des enchères Story Téléréalité. Grand journal, la suite 2 20.55 DIVERTISSEMENT 20.50 SÉRIE 20.50 TÉLÉFILM 20.55 SÉRIE 20.20 FOOTBALL

LE SUPER BÊTISIER L’INSTIT COMMANDO JOSÉPHINE, JUVENTUS TURIN/ Les images les plus drôles de «Le bouc émissaire». ? EXPRESS ANGE GARDIEN LYON l’année : stars qui dérapent, Saison 5, 2/8. Action de David2 Jackson «Ennemis jurés». Ligue des champions. florilège de gaffes, bourdes, Avec Gérard Klein. (amér., 1993). 1h35. Avec Saison 12, 8/13. Au moment où nous impri- fous rires, chutes, dérapages Kellian est un bon élève, Pierce Brosnan, P. Stewart. Joséphine apparaît pour em- mions ces lignes, le match aller en tous genres, enfants ter- épanoui. Mais une indiscrétion Des agents internationaux pêcher son client Antoine, un comptant pour la 3e journée de ribles, animaux incontrôlables, va dévoiler que son père est tentent d’arrêter un Américain agriculteur, de tuer Mareuil, la Ligue des champions n’avait vidéos qui font le buzz. homosexuel. qui détient une arme nucléaire. son voisin. pas encore été disputé. 22.45 LE SUPER BÊTISIER Di- 22.40 L’INSTIT Série. «Ting 22.35 WALKER TEXAS 22.50 JOSÉPHINE, ANGE 22.50 HANOUNIGHT SHOW vertissement. Présentation : Émilie Ting» 0.10 G ciné? 0.15 Total RANGER : LA MACHINA- GARDIEN Série. «L’homme in- 23.45 The Young Pope Série Picch 0.40 Le super bêtisier Di- Wipeout made in USA Divertis- TION Téléﬁ lm. Action d’Aaron visible» 0.45 Flics : leur vie en 1.35 Le ﬁ ls de Saul ★★ vertissement. Présentation : Émilie sement 1.00 Les zinzins de l’es- Norris? (amér., 2005). 1h30. Avec direct Série documentaire. «La Film 3.20 Rencontres3 ?de Picch. pace 1.35 Foot 2 rue extrême Chuck Norris, Judson Mills. mort en2 face» • «La confrontation. cinéma Mag. 3.30 Surprises 24 ★ Un peu ★★ Beaucoup ★★★ À la folie Déconseillé aux : -10 ans -12 ans -16 ans -18 ans 2 3 4 5

TVR541-TF1-MER-02-11-16.indd 24 17/10/16 16:23 7H39 17H28 Défunts Samuel Le Bihan a 51 ans ARTE TMC C8 FRANCE 4 W9 13.35 Les apprentis ★★ 8.45 Petits secrets en famille 6.45 Gym direct 8.00 Téléachat 10.30 Dragons : cavaliers de 7.35 W9 Home Festival 8.30 Le Film 15.30 Himalaya? - Le 9.40 Victime de ma fi lle Té- 9.00 Touche pas à mon poste ! Beurk 11.20 Super 4 11.45 hit W9 9.30 Talents W9 10.45 chemin du ciel ★★★ Film. léfi lm 11.20 Friends 13.402 TMC 11.00 Il en pense quoi Camille ? Oggy et les cafards 12.15 Génération Hit Machine 16.25 Sur un arbre? perché, infos 13.50 Thoiry : dans les 12.05 La nouvelle édition Mag. Zouzous 13.45 LoliRock 12.35 Talent tout neuf rêves de cabanes coulisses d’un zoo pas comme 13.40 Inspecteur Barnaby 14.30 H2O, l’île des sirènes 12.40 Charmed Série. 17.15 Xenius Magazine. les autres 15.35 Dans les cou- Série. «Le masque de la 15.20 DC Super Hero Girls «L’enchanteur» • «Echec 17.45 Habiter le monde lisses du zoo le plus étonnant mort» • «Le ver dans le 15.25 Avatar, le dernier au roi» • «La peur au 18.10 La Volga en 30 jours de France Documentaire. fruit». Avec John Nettles. maître de l’air ventre» • «Le maudit». 19.00 Les États-Unis au fi l 17.20 Les experts : 17.10 Pawn Stars - Les rois 16.35 Ninjago 16.40 Un dîner presque de l’eau Série doc. Miami Série. des enchères 17.40 Yakari parfait 19.45 Arte journal 18.15 Quotidien? 2 18.10 Il en pense 18.15 Les As de la jungle 18.45 Les Marseillais 20.05 28 minutes 19.10 Quotidien, quoi Camille ? à la rescousse ! et les Ch’tis vs le reste 20.50 Tu mourras moins première partie 19.10 Touche pas 19.20 Une saison au zoo du monde bête Série. 19.35 Quotidien à mon poste ! 20.50 Monte le son ! 20.40 OFNI, l’info2 du jour 20.55 FILM 20.55 SPECTACLE 21.00 JEU 20.55 FILM 20.55 MAGAZINE

À L’ORIGINE ★★★ JEFF PANACLOC PERD HOLD UP WASABI ★ ENQUÊTES CRIMI- Drame de Xavier Giannoli? LE CONTRÔLE Présentation : Comédie de Gérard Krawc-? NELLES : LE MAGA- (fr., 2008). 2h10. Avec Fran- Il aurait pu faire du «stand-up»,2 Benjamin Castaldi. zyk (fr., 2001). 1h34. Avec ZINE DES FAITS çois Cluzet, E. Devos. mais Jeff Panacloc a choisi Trois candidats tentent de Jean Reno, Ryoko Hirosue. DIVERS Un petit escroc se prétend de créer un improbable duo... gagner jusqu’à 100 000 euros. Un inspecteur apprend la mort Présentation :2 Nathalie chef de chantier et relance Depuis trois ans, le ventriloque Chaque candidat est face à 20 de son ex-compagne japo- Renoux, Paul Lefèvre. la construction d’un tronçon et son acolyte Jean-Marc ne coffres. Dans 15 de ces coffres naise, qui lui a laissé un mysté- «Le journal intime révèle d’autoroute. cessent de séduire un public sont reparties des sommes rieux héritage. ses secrets : affaire Olivier NOTRE AVIS : Une fable sociale toujours plus grand grâce à un allant de 500 à 20 000 euros. NOTRE AVIS : Le réalisateur Touche». Pierre découvre le aux allures d’épopée, portée humour corrosif et à un show Dans les 5 coffres restants, de «Taxi» déçoit avec cette corps de sa fi lle, Odile Touche. par des acteurs magnifi ques. politiquement incorrect. d’autres options... comédie de potaches. Elle a été battue et étranglée. 23.00 FILM 23.10 SPECTACLE 22.45 DIVERTISSEMENT 22.25 SPECTACLE 23.05 MAGAZINE SEXE, MENSONGES ET FLORENCE FORESTI : LES 7 PÉCHÉS CLAUDIA TAGBO & CO ENQUÊTES CRIMI- ÉLECTIONS : L’AFFAIRE «FORESTI PARTY CAPITAUX Claudia Tagbo et d’autres ar- NELLES : LE MAGA- ANTHONY WEINER BERCY» Julien Courbet va faire la part tistes se sont unis au profit ZINE DES FAITS Doc. de Josh Kriegman Des chorégraphies? de belle aux pécheurs les plus de l’association CéKeDuBon- DIVERS (amér., 2016). 1h38. Beyoncé à un avion Barbie fous, comme ces vendeurs heur. Sur la scène des Folies- «L’improbable2 suicide d’un La campagne pour l’élection grandeur nature, Florence de saucisses fans de barbe- Bergère, à Paris, l’humoriste jeune Français en Californie». municipale d’Anthony Weiner Foresti réalise ses rêves les cues libertins ; ou Dorian, qui et ses acolytes ont un objectif Un Français vivant à San Fran- est entachée par un «sexto». plus fous. se prétend la réincarnation de commun : faire rire ! cisco est trouvé mort. 0.35 John Berger ou la mé- 1.10 Il était une fois... Magazine. Dieu et l’a fait tatouer sur le sexe. 0.35 Anne Roumanoff : «Anne 1.10 Enquêtes criminelles : le moire du regard 1.30 Court-cir- «Florence Foresti». Cette émission 1.30 Football Ligue des cham- [Rouge]manoff !» 2.05 Bons magazine des faits divers cuit Magazine 1.45 Pacifi que retrace le parcours de l’humoriste. pions. plans 2.10 Monte le son ! Présentation : Nathalie Renoux. 2 NUMÉRO 23 RMC DECOUVERTE HD1 6 TER LA UNE 6.00 Cœur océan 6.30 Un flic 11.40 De l’experience à 6.30 Petits secrets entre 7.15 Si près de chez vous 20.25 Questions à la Une 22.10 Série 8.10 Révélations la science 13.45 Chasseurs voisins Série documentaire 8.35 11.45 La petite maison dans Rêver le futur 23.05 Je sais pas 10.002 Les grandes gueules :2 de coffres-forts 16.20 Bush Urgences Série 12.00 Sous la prairie 14.45 C’est ma vie vous 23.15 Matière grise 0.00 débat, société, diversité 13.00 Alaska Série documentaire. «Le le soleil Série.2 «Le feu du désir» Magazine. «Vaincre ses peurs On n’est pas des pigeons La minute de vérité 16.30 Ré- grand gel» • «Derniers prépara- • «Je te vengerai mon fi ls» 14.10 pour avancer» • «Renouer avec vélations Magazine 18.05 tifs» • «Rien ne sert de courir» • Les enquêtes impossibles les siens» 17.15 Modern Family LA DEUX Super vétérinaire Téléréalité. «Dangereux prédateur». Magazine 17.25 Urgences Série.2 20.35 Ravis de la crèche Série. 20.25 Sept vies ★ Film ? SÉRIE DOC. MAGAZINE SÉRIE TÉLÉFILM 22.30 Le 12 minutes 23.00 20.55 20.50 20.55 20.55 Tellement ciné 23.30 Est pa- risien sous haute surveillance RTS UN 20.10 C’était mieux avant ? Magazine 21.30 Infrarouge 22.35 Profi lage 1.30 Couleurs DOSSIERS TOP GEAR FRANCE FALCO ENQUÊTES locales 1.50 Le 19h30 SURNATURELS «Road Trip Japon : de Tokyo «Zones d’ombre». GOURMANDES : «Ils possèdent des dons? au Mont Fuji» Saison 1, 3/6. MEURTRE AU MENU RTL TVI extraordinaires» Prés. : Philippe Lellouche. Avec Sagamore Stévenin. Drame de Scott Smith 20.20 NCIS : Los Angeles Magnétiseur, voyant, télé- Alors que Philippe Lellouche, Falco est sous pression. Sa (amér., 2015). 1h30. 23.40 RTL info 0.20 Martin kinésiste, coupeur de feu... Le Tone et Bruce Jouanny sa- fille, Pauline qu’il n’a pas Consultant culinaire, Henry bonheur 0.25 Jeux de nuit 2.25 S’agit-il de réels dons ou vourent le succès de la saison revue depuis son réveil, rentre aide un ami à enquêter sur le Boucle de nuit 5.00 Bel RTL d’arnaques ? 2, la production les contacte. d’Inde. sabotage de son restaurant. CLUB RTL 22.35 FACE AU CRIME Série 22.10 TOP GEAR Magazine. 21.50 Falco Série. «Ren- 22.30 ENQUÊTES GOUR- Ligue des cham- 2 2 20.00 Football documentaire. «Le long combat de «Road Trip en Patagonie» • «Road contres assassines» 22.50 MANDES : MEURTRE AL DENTE pions 23.40 Face à face 23.55 Raphaël» 23.35 Face au crime trip en Patagonie» (2/2). Présen- SECTION DE RECHERCHES Téléfilm 0.05 Enquêtes gour- Unibet Casino 1.00 Shopping Série documentaire 5.00 tation : Jeremy Clarkson, Richard Série. «Arrêt d’urgence» • mandes : meurtre quatre étoiles 5.00 Journal luxembourgeois Africa2 News Room Hammond, James May. «Disparition»2 ? • «Dérapages». Téléfi lm. Avec Neal Dylan. L’ÉQUIPE LCP - PUBLIC SÉNAT CHERIE 25 FRANCE Ô BFM TV 15.55 Spartak Moscou/CSKA 19.30 LCP Express 19.35 Ça 13.30 Le jour où tout a basculé 20.50 Caribéens, une success CHAÎNE D’INFO EN CONTINU Moscou Football 17.45 L’Équipe vous regarde 20.30 Questions 17.00 C’est mon choix 19.05 story américaine 21.45 type 19.25 L’Équipe type vs. d’info 21.15 L’écho des lois Tous pour un 20.55 Belle Tex-Mex : l’Amérique de demain LCI l’Équipe du soir 19.45 L’Équipe 21.45 La cité du livre 22.00 grand-mère : À l’heure italienne 22.40 De Paris à Ferguson : cou- CHAÎNE D’INFO EN CONTINU du soir 20.40 La grande soirée On va plus loin 23.30 Ça vous Téléfilm 22.45 Belle grand- pables d’être noirs 23.35 Les Mag. 23.00 L’Équipe du soir regarde 0.30 Questions d’info mère : Pacha et Babou Téléfi lm. naufragés du rêve américain CNEWS Regardez la vidéo et plus d’infos sur : www.tvregions.com 25 ?

TVR541-ARTE-MER-02-11-16.indd 25 17/10/16 16:22 JEUDI 3 NOVEMBRE TOUTES LES CHAÎNES DE LA TNT TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 M6 FRANCE 5 6.25 Tfou 8.30 Téléshopping 5.30 AcTualiTy 6.30 Téléma- 6.00 Euronews 6.30 Ludo 8.50 7.00 M6 Kid 9.05 M6 boutique 8.50 Emission d’expression 9.50 Une histoire, une urgence tin 9.25 Dans quelle éta-gère... Dans votre région 10.50 Midi 10.15 Reign : le destin d’une directe 9.00 La maison des ma- Série documentaire 10.20 Grey’s 9.35 Amour, gloire et beauté en France 12.00 12/13 reine Série 12.45 Le 12.45 ternelles 10.15 Orphelins de la Anatomy Série 12.00 Les 12 Feuilleton 10.00 C’est au pro- 12.55 Météo à la carte 13.102 Scènes de ménages nature 10.50 Les prédateurs coups de midi ! Jeu. gramme 10.55 Motus 11.25 14.05 Rex Série. «La cica- 13.45 Coup de foudre ? d’Afrique 11.45 La quotidienne 13.00 Le 13h Les z’amours 12.00 Tout le trice». Avec Kaspar Cap- en sursis Téléfi lm. 13.00 La quotidienne, la suite 13.45 Les feux de l’amour monde veut prendre sa place paroni, Pilar Abella. Comédie sentimentale 13.40 Le magazine de la santé 15.15 En danger dans ma 13.00 13 heures 14.55 Questions de Robert Iscove (amér., 14.35 Allô docteurs maison Téléfi lm. 13.55 Mille et une vies au gouvernement 2014). 1h45. 15.10 Devenir lion Série doc. Drame de2 Ryan Roth- 15.40 Visites privées 16.05 Un livre un jour 15.45 Les surprises de 15.35 L’aube des civilisa- maier (amér., 2016). 16.35 Amanda 16.10 Des chiffres l’amour Téléfi lm. Drame tions Série doc». 1h30. Avec Erin Cahill. 17.35 AcTualiTy et des lettres de Brent Shields (amér., 16.35 Quand nos t-shirts 16.45 4 mariages 18.45 N’oubliez pas les 16.50 Harry 2000). 1h35. fi lent un mauvais pour 1 lune de miel paroles ! 17.30 Slam 17.25 Les reines coton Documentaire. 17.50 Bienvenue chez nous 20.00 20 heures 18.10 Questions du shopping Jeu. 17.30 C à dire ?! 18.50 Bienvenue à l’hôtel 20.35 Parents mode pour un champion 18.35 Objectif Top Chef 17.45 C dans l’air 20.00 Le 20h d’emploi Série. 19.00 19/20 19.45 Le 19.45 19.00 C à vous 20.45 Quotidien express 20.40 Vestiaires Série. 20.00 Tout le sport 20.25 Scènes de 20.00 C à vous, la suite 20.50 C’est Canteloup 20.45 Alcaline 20.25 Plus belle la vie ménages Série. 20.20 Entrée libre ? 20.55 SÉRIE 20.55 MAGAZINE 20.55 FILM 21.00 FILM 20.45 MAGAZINE

PROFILAGE ENVOYÉ SPÉCIAL IMPITOYABLE ★★★ DIVERGENTE ★★ LA GRANDE LIBRAIRIE «En eaux troubles».2 «13 novembre : ce que l’on n’a Western de Clint Eastwood2 Science-fi ction de Neil2 Bur- Prés. : François Busnel. Invi- Saison 7, 3/12. pas su voir». Enquête sur les (amér., 1992). 2h06. Avec ger (amér., 2014). 2h19. tés : Françoise Chanderna- Avec Juliette Roudet, Phi- racines idéologiques de Daesh Clint Eastwood, Gene Hack- Avec Shailene Woodley, gor, Véronique Ovaldé, Lydie lippe Bas, Odile Vuillemin. • «Ma vie de prof». En manque man, Morgan Freeman. Theo James, Ashley Judd, Salvayre, Jul. Après le départ de Chloé, d’enseignants, l’Éducation na- Un tueur à gages à la retraite Miles Teller. François Busnel présente l’équipe de Rocher collabore tionale recrute tous azimuts. reprend du service pour venger Tris vit dans un monde post- chaque semaine ce magazine avec le Dr. Leguennec, un cri- • «Philippines : junkies tuerie, une prostituée sauvagement apocalyptique où la société qui suit de près l’actualité litté- minologue sûr de lui. la chasse aux drogués est attaquée. est divisée en clans. Elle doit raire. Des auteurs évoquent leur «Halloween». ouverte» • «Un bref moment NOTRE AVIS : Clint Eas- choisir le sien. dernier ouvrage sur le plateau. Saison 7, 4/12. d’optimisme». Un reportage twood redonne ses lettres de NOTRE AVIS : Un petit air Des rubriques ponctuent l’émis- L’équipe se penche sur le sur Ytzhak Rabin, par le réali- noblesse à un genre quasi d’»Hunger Games», mais avec sion : «La Gazette» • «La librai- meurtre d’un père de famille sateur israélien Amos Gitai. disparu. Un chef-d’œuvre. une réflexion plus intéres- rie de la semaine» • «L’univers défi guré au tesson de bouteille. 23.45 Dans quelle éta-gère... 23.05 Grand Soir/3 sante. d’un écrivain». 23.15 SÉRIE 23.55 CONCERT 23.40 SÉRIE DOC. 23.30 FILM 22.15 MAGAZINE PROFILAGE ALCALINE, VIVE LA POLITIQUE ! PRÉDICTIONS ★ C DANS L’AIR «Réminiscences». ? LE CONCERT «Le maire et ses migrants» Thriller d’Alex Proyas2 ? Caroline Roux invite des spé-? Saison 4, 7/12. «Dyonisos» Série documentaire de (amér., 2009). 2h00. Avec cialistes pour décrypter un Avec Philippe Bas. Après les Innocents, Vianney, Jean-Pascal Hattu (2016). Nicolas Cage, Rose Byrne. thème d’actualité économique, Chloé et Rocher enquêtent sur Louise Attaque et Yaël Naïm, Le village de Ferrette, en Un statisticien déchiffre un sociale ou politique. Au cours le meurtre de Pierre Vasseur et c’est au tour de Dyonisos de Alsace, 866 habitants, s’ap- message codé en chiffres et de l’émission sont diffusés certaines réminiscences rap- venir mettre le feu au Trianon prête à accueillir 80 deman- découvre qu’il annonce l’apo- trois reportages qui permettent pelant 1945. lors d’un concert de 80 minutes. deurs d’asile. calypse. d’enrichir les débats. 0.20 Profilage Série. 1.15 Visites privées 2.10 Al- 0.05 Vive la politique ! 0.35 Pro- 1.50 Justifi ed Série. «Famille, 23.25 Entrée libre 23.45 Loin «Possession» • «Résiliences».2 ? caline 2.15 L’appel de l’Ouest fession socialiste 1.25 Un livre je vous hais». Avec3 Timothy Oly- du monde 0.40 Le mystère de Avec Juliette Roudet. 3.10 Les gens du fl euve un jour 1.30 Midi en France phant, J. Burns 2.50 M6 Music l’Arche d’alliance Documentaire. NRJ12 GULLI CSTAR NT1 CANAL+ 6.30 Téléachat 9.40 Crimes 16.00 Power Rangers : Dino 7.00 Top clip Clips 10.30 Top 6.45 Téléachat 8.40 NT1 18.10 The Tonight Show 18.50 11.20 Friends Trip 13.30 Super Charge 16.30 Power CStar Clips 11.00 Top France Infos 8.45 Petits secrets entre Le journal du cinéma 19.00 Le Tellement vrai 16.002 Friends Rangers : Dino Charge 17.00 Clips 12.15 Top clip Clips 14.30 voisins 11.30 Secret Story Gros journal 19.10 Le Grand Trip 17.25 Le Mad Mag Yo-kai Watch 17.30 Roi Julian ! Top CStar Clips 15.45 Top 90 Téléréalité 13.25 Confessions2 journal 19.45 Le Grand journal, 18.152 Friends Trip 19.002 L’Élu des lémurs 18.00 La Clips 17.00 Top France Clips intimes 16.40 Secret Story la suite 20.30 Le petit journal Indiscrétions Magazine2 20.30 boucle infernale 19.10 Garfi eld 18.05 Pawn Stars - Les rois des Téléréalité. Présentation : Chris-2 20.50 Catherine et Liliane NRJ12 Zapping Divertissement. 3D Téléfi lm 20.40 Wazup enchères Divertissement. tophe Beaugrand. 20.55 Les Guignols Divertis. ? 20.55 FILM 20.50 DIVERTISSEMENT 20.50 FILM 20.55 TÉLÉRÉALITÉ 21.00 SÉRIE

MES AMIS, TAHITI QUEST LES CHARLOTS FONT SECRET STORY GOMORRA MES AMOURS ★ Plus que trois familles en lice L’ESPAGNE ★ Présentation : 2 «Comme un poisson».3 Comédie sentimentale2? de dans l’aventure, l’étau se res- Comédie de Jean Girault? (fr., Christophe Beaugrand. Saison 2, 11/12. Lorraine Lévy (fr., 2007). serre dans «Tahiti Quest» ! 1972). 1h35. Avec G. Rinaldi. Ce grand show du jeudi mêle Avec Marco D’Amore. 1h35. Avec Vincent Lindon. Dans cette 4e émission, les Les vacances en Espagne des des happenings, des révéla- L’association des Savastano Deux pères divorcés avec familles devront s’affronter Charlots, employés de la RATP, tions, des intrigues, des sur- et des gars de la zone fait des enfants font toit commun dans autour de trois épreuves afin se révèlent pour le moins mou- prises de la Voix et la décou- ravages dans les rangs des as- le quartier français de Londres. de déterminer qui ira en ﬁ nal. vementées. verte du candidat éliminé. sociés de Ciro. 22.50 NIGHTFALL : AGENT 22.40 FRANKY Série. «La nais- 22.35 LES FOUS DU STADE 23.00 CONFESSIONS INTIMES 21.45 Gomorra Série. «Le prix DOUBLE Téléfilm. Policier de sance de Franky» 23.35 Franky ★ Film. Comédie de Claude Magazine. Retour sur les parcours du sang» 22.353 L’ÉMISSION Peter Andrikidis2 (brit.-aus., 2008). 0.25 Total Wipe Out Made In Zidi? (fr., 1972). 1h25. Avec d’hommes et de femmes qui se D’ANTOINE 23.35 L’album de 3h. (1 et 2/2). Avec Dougray USA 1.10 Les zinzins de l’es- Gérard Rinaldi, Jean-Guy trouvent à des moments cruciaux la semaine 0.05 En mai, fais ce Scott, Rachael Blake. pace 1.35 Foot 2 rue extrême Fechner, Gérard Filippelli. de leur vie. qu’il te plaît ★ Film. 3 ? 26 ★ Un peu ★★ Beaucoup ★★★ À la folie Déconseillé aux : -10 ans -12 ans -16 ans -18 ans 2 3 4 5

TVR541-TF1-JEU-03-11-16.indd 26 17/10/16 16:32 7H41 17H26 St Hubert Michel Boujenah a 64 ans ARTE TMC C8 FRANCE 4 W9 13.20 Arte journal 13.35 Ma- 6.45 Téléachat 8.45 Petits 6.45 Gym direct 8.00 Téléachat 8.25 Slugterra : les mondes sou- 6.00 Wake up 8.40 W9 hits rie-Octobre ★★ Film 15.30 secrets en famille 9.40 La part 9.00 Touche pas à mon poste ! terrains 9.20 Wakfu 10.05 Aven- 10.20 @ vos clips 11.50 W9 hits Himalaya - La? terre des femmes du mensonge Téléfilm 11.20 11.00 Il en pense quoi Camille ? gers, l’équipe des super-héros 12.35 Talent tout neuf ★★ Film 16.25 La langue Friends Série 13.15 TMC infos 12.05 La nouvelle édition Mag. Série 10.55 Il était une fois... les 12.40 Charmed cachée d’Amazonie 17.20 13.25 Monk Série. «Monk se 13.40 Inspecteur Barnaby explorateurs 11.45 Oggy et les Série. «Pouvoir absolu» Xenius Magazine. pique au jeu» • «Monk Série. «Les régates de2 cafards 12.15 Zouzous • «Choix final» • «In- 17.45 Habiter le monde rencontre le parrain» • la vengeance»• «La ran- 13.45 Une saison au zoo vincible» • «Deux corps 18.15 La Volga en 30 jours «Monk pète les plombs». donnée de la mort». 15.40 Teen Titans Go ! pour une âme». 19.00 Les États-Unis 15.40 Les experts : 17.10 Pawn Stars - Les rois 16.45 Ninjago 16.40 Un dîner presque au ﬁ l de l’eau Miami Série. des enchères 17.50 Yakari parfait 19.45 Arte journal 18.15 Quotidien? 2 18.10 Il en pense quoi 18.25 Les As de la jungle à 18.45 Les Marseillais 20.05 28 minutes 19.10 Quotidien, première Camille ? la rescousse ! et les Ch’tis vs 20.50 Tu mourras moins partie 19.10 Touche pas 19.20 Une saison au zoo le reste du monde bête Série. 19.35 Quotidien à mon poste ! 20.50 Monte le son ! 20.40 OFNI, l’info du jour2 20.55 SÉRIE 20.55 FILM 21.00 TALK-SHOW 20.55 DIVERTISSEMENT 20.55 FOOTBALL

NORSKOV, DANS LE SPIDER-MAN 3 ★★ TOUCHE PAS LES DÉLIRES NICE/RB SALZBOURG SECRET DES GLACES Fantastique de Sam Raimi2 À MON POSTE ! MAGIQUES Ligue Europa. Groupe I, 4e Saison 1, 1/10. (amér., 2007). 2h19. Avec «La grande rassrah» «Les goûter d’anniversaire» journée. Direct. À l’Allianz Avec Thomas Levin, Claus Tobey Maguire, Kirsten Présentation : Prés. : Eric Antoine, Calista. Riviera de Nice (France). Riis Ostergaard, Jakob Ulrik Dunst, James Franco. Cyril Hanouna. Éric Antoine et Calista Sinclair La compétition se poursuit avec Lohmann, Anne Sofi e Esper- La vie de Peter Parker bascule «Être en rassrah» : expression initient à la magie à travers dif- les Aiglons, qui jouent dans sen, M. Käki Jørgensen. lorsqu’une mystérieuse subs- originaire de Tunisie qui signi- férentes séquences ! Dans ce leur jardin de l’Allianz Riviera. Pour mener à bien des projets tance contamine son costume. fie «être en panique». Bref, troisième numéro, le magi- On compte évidemment sur entravés par la trafic de NOTRE AVIS : Sans parler des une rassrah est une «tanasse», cien Laurent Beretta va bluffer «Super» Mario Balotelli, l’at- drogue, le maire de Norskov époustouflants effets spé- quelque chose que l’on subit, le danseur Brahim Zaibat. • traction du dernier mercato, fait appel à un inspecteur. ciaux. le contraire d’un «kiff». «Halloween, même pas peur». pour faire parler la poudre. 22.20 SÉRIE 23.30 SPECTACLE 23.30 TALK-SHOW 22.25 DIVERTISSEMENT 23.05 MAGAZINE NORSKOV, DANS LE JEFF PANACLOC PERD TOUCHE PAS LES DÉLIRES 100 % FOOT SECRET DES GLACES LE CONTRÔLE À MON POSTE ! MAGIQUES Résumés grands formats des Saison 1, 3/10. Dans ce spectacle que2 l’humo- Prés. : Cyril Hanouna. ? «Détours vers le futur» matches de tous les clubs fran- Avec Thomas Levin. riste et sa marionnette ont pré- Cyril Hanouna et sa troupe Fred Razon piègera Léa Fran- çais participants à la compé- Oliver ressent cruellement senté à travers toute la France reviennent sur les moments çois, de «Plus Belle La Vie». tition, événements marquants l’absence de sa mère et se depuis septembre 2013, Jeff Pa- forts de la télévision en com- Dans ses tutos, Calista dévoi- de la journée, zoom sur tous pose des questions sur l’iden- nacloc tente par tous les moyens pagnie d’une personnalité du lera les secrets de la banane les buts de cette journée de tité de son père. de contrôler sa marionnette. PAF ou du spectacle encoura- Ninja. Ligue Europa. Au programme 23.00 C’est pas moi, c’est mon 1.40 Sosie ! Or not Sosie ? Les gée à participer sans complexe 23.10 Les délires magiques également, les analyses et com- tic Téléfi lm 0.25 Gardenia - stars s’amusent à jouer leur propre aux différentes séquences de 0.45 Les délires magiques de mentaires d’invités et de chroni- Quand? le rideau tombe Doc. sosie pour piéger des anonymes. l’émission. Lindsay et Éric Antoine queurs passionnés de football. NUMÉRO 23 RMC DECOUVERTE HD1 6 TER LA UNE 6.00 Cœur océan Feuilleton 6.30 6.00 Bourdin direct 8.35 6.20 Petits secrets entre 7.15 Si près de chez vous Série 20.30 Une famille formidable Un fl ic Série 8.10 Révélations Mission : protection 11.40 De voisins 8.25 Urgences 10.00 11.45 La petite maison dans la Série 22.05 Ah, c’est vous ! Magazine2 10.00 Les grandes l’experience à la science 12.40 Sous le soleil Série. «Seconde prairie Série 14.45 C’est ma vie 23.05 Les Belges du bout du 2gueules : débat, société, diver- De l’experience à la science chance» • «Le feu du désir» • «Je Magazine. «La crise à la maison» monde 23.30 OpinionS Mag. sité 13.00 La minute de vérité 13.45 Storage Wars : adjugé, te vengerai mon fi ls» • «La rumeur» • «Leur défi comme une revanche 16.25 Révélations 18.05 Super vendu ! Téléréalité 16.20 Bush 14.10 Les enquêtes impos- sur la vie» 17.15 Modern Family LA DEUX vétérinaire Téléréalité. Alaska Série documentaire. sibles 17.25 Urgences Série 20.35 Ravis de la crèche 20.25 69 minutes sans chichis 2 ? MAGAZINE SÉRIE DOC. FILM MAGAZINE 22.30 Le 12 minutes 22.45 20.55 20.50 20.55 20.55 Le tribunal 23.20 D6bels on stage 23.55 OpinionS Mag. RTS UN 21.15 Person of Interest Série 22.50 La puce à l’oreille ★ 23.45 Detachment ★ Film L’OMBRE D’UN DOUTE CONSTRUIRE JO DÉPART IMMÉDIAT 1.20 Couleurs locales Mag.? «Fallait-il condamner L’IMPOSSIBLE Comédie de Jean Girault (fr., «Départ immédiat Marie-Antoinette ?» «Airbus A380» 1972). 1h25. Avec Louis de pour le zoo de Beauval» RTL TVI 7 mai 1770. Un carrosse im- L’Airbus A380 est le plus gros Funès, Claude Gensac. La famille Delord a transformé 20.20 Monstres Academy périal franchit le Rhin direc- avion civil. Cet appareil peut Un écrivain victime d’un maître un simple parc ornithologique ★★ Film 22.05 Histoires tion l’île aux Epis. A l’intérieur, transporter plus de 850 passa- chanteur tente de dissimuler de 5 hectares en une arche de enchantées? ★★ Film 23.45 une petite fille regarde avec gers et est capable d’effecteur son corps après l’avoir tué ac- Noé de 35 hectares qui abritent RTL info 0.25 Martin bonheur émotion la foule qui l’acclame. la moitié d’un tour du monde. cidentellement. près de 8 000 animaux. CLUB RTL 22.10 L’OMBRE D’UN DOUTE 21.50 Aeroports les plus dan- 22.25 L’OPÉRATION CORNED 23.00 DÉPART IMMÉDIAT Ma- 20.45 Football Ligue Europa Mag. «Richelieu et les possédées gereux Documentaire 23.15 BEEF ★ Film. Comédie de J.-M. gazine. «Départ immédiat pour le 23.40 Face à face 23.55 de Loudun» • «Jack l’éventreur dé- CONSTRUIRE L’IMPOSSIBLE Poiré (fr., 1991). 1h43 0.20 Vous parc Astérix». Présentation : Faus- Unibet Casino 1.00 Shopping masqué» 0.25 Call the Midwife Série documentaire 0.10 Millau, êtes libre ? Téléfi lm. Comédie de tine Bollaert 0.50 Terrain d’in- 5.00 Journal luxembourgeois 5.00 Africa News Room le viaduc de l’impossible P. Joassin (fr., 2005). 1h35. vestigation Magazine. 2 L’ÉQUIPE LCP - PUBLIC SÉNAT CHERIE 25 FRANCE Ô BFM TV 14.00 Pétanque 17.45 20.30 Une présidente pour 12.30 C’est mon choix 13.30 18.50 Couleurs sport 18.55 CHAÎNE D’INFO EN CONTINU L’Équipe type 19.25 L’Équipe l’Amérique, mode d’emploi Le jour où tout a basculé 17.00 Mayotte, autour du lagon 19.40 type vs. l’Équipe du soir 19.45 21.30 Débat 22.00 On va plus C’est mon choix 19.05 Tous La plus grande forêt du monde LCI L’Équipe du soir 20.45 Kick loin 23.30 Ça vous regarde pour un Magazine 20.55 Le droit 20.50 Famille d’accueil CHAÎNE D’INFO EN CONTINU Boxing Soirée spéciale lourds 0.30 Les flingueurs ou la vio- de tuer ? ★ Film 23.40 Le Série 22.35 Famille d’ac-? 23.00 L’Équipe du soir Mag. lence en politique 1.30 Débat client ★★ 2 Film. cueil Série 23.35 Pirogue CNEWS ? ? Regardez la vidéo et plus d’infos sur : www.tvregions.com 27 ?

TVR541-ARTE-JEU-03-11-16.indd 27 17/10/16 16:31 VENDREDI 4 NOVEMBRE TOUTES LES CHAÎNES DE LA TNT TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 M6 FRANCE 5 6.25 Tfou 8.30 Téléshopping 5.30 AcTualiTy 6.30 Téléma- 6.00 Euronews 6.30 Ludo 8.50 6.00 M6 Music 7.00 M6 Kid 5.20 C dans l’air 6.30 Zouzous 9.20 Une histoire, une urgence tin 9.25 Dans quelle éta-gère... Dans votre région 10.50 Midi 9.05 M6 boutique 10.15 Reign : 9.00 La maison des mater- Série documentaire 10.20 Grey’s 9.35 Amour, gloire et beauté en France Mag. 12.00 12/13 le destin d’une reine Série nelles 10.15 Orphelins de la Anatomy Série. «L’empoison- Feuilleton 10.00 C’est au pro- 12.55 Météo à la carte 12.45 Le 12.45 13.102 Scènes nature 10.50 Aux frontières du neuse» • «Tous sur le pont». gramme 10.55 Motus 11.25 13.50 Rex Série. «Allo Lola» de ménages Série 13.45 Canada 11.45 La quotidienne 12.00 Les 12 coups de midi ! Les z’amours 12.00 Tout le • «L’intrus»2 • «Un crime Aurora Teagarden? - À vendre : 13.00 La quotidienne, la suite 13.00 Le 13h monde veut prendre sa place presque parfait». trois chambres, un cadavre Té- 13.40 Le magazine 13.45 Les feux de l’amour 13.00 13 heures 16.05 Un livre un jour léﬁ lm. Avec Lexa Doig. de la santé 15.15 Briseuse de couple 13.55 Mille et une vies 16.10 Des chiffres et des 15.45 Prince des villes ou 14.35 Allô docteurs Téléﬁ lm. Drame de Curtis 15.35 Visites privées lettres prince des champs 15.10 Devenir lion Crawford (amér., 2015). 16.35 Amanda 16.50 Harry Téléfilm. Comédie de 15.35 Des bushmen en 1h45. Avec Jon Cor. 17.35 AcTualiTy 17.30 Slam Thomas Nennstiel (all., Europe Documentaire. 16.45 4 mariages 18.40 N’oubliez pas les 18.10 Questions pour un 2009). 2h05. 16.35 Toutânkhamon, les pour 1 lune de miel paroles ! champion 17.25 Les reines secrets de la momie 17.50 Bienvenue chez nous 20.00 20 heures 19.00 19/20 du shopping Jeu. 17.30 C à dire ?! 18.50 Bienvenue à l’hôtel 20.35 Parents mode 20.00 Tout le sport 18.35 Objectif Top Chef 17.45 C dans l’air 20.00 Le 20h d’emploi Série. 20.25 Plus belle la vie 19.45 Le 19.45 19.00 C à vous 20.45 Quotidien express 20.40 Vestiaires Série. Feuilleton. Avec Laurent 20.25 Scènes de 20.00 C à vous, la suite 20.50 C’est Canteloup 20.45 Alcaline Kerusoré, Joakim Latzko. ménages Série. 20.20 Entrée libre ? 20.55 JEU 20.55 SÉRIE 20.55 DOCUMENTAIRE 21.00 SÉRIE 20.45 MAGAZINE

KOH-LANTA LES HOMMES GOLDMAN, NCIS LA MAISON FRANCE 5 «L’île au trésor» DE L’OMBRE BALAVOINE, BERGER : «Déjà vu».2 «Metz» Après près d’un mois au Cam- «Trahisons». «QUAND ON EST Saison 13, 13/24. «La Maison France 5» poursuit bodge, les naufragés souffrent ! Saison 3, 5/6. ENSEMBLE» Avec Michael Weatherly. sa route en Lorraine pour s’ar- Les corps sont éprouvés par Les têtes tombent au gouver- Documentaire de Mireille En enquêtant sur un meurtre, rêter à Metz. Au sommaire : la faim et la dureté de l’aven- nement comme dans l’oppo- Dumas (2016). le NCIS découvre la renais- «Aménager une entrée : ture. Et comme si cela n’était sition, alors qu’une nouvelle Jean-Jacques Goldman, sance d’un trafic d’êtres console, porte-manteau, vide pas sufﬁ sant, les éléments se menace d’attentat se précise. Daniel Balavoine et Michel humains international. poche...». On a parfois du déchaînent et rajoutent encore «Fin de partie». Berger, trois amis, trois icônes «Le tueur à la rose fanée». mal à meubler et décorer une de la difﬁ culté... Entre paysages Saison 3, 6/6. de la chanson française, trois Saison 10, 17/24. entrée - «Rénovation : un ap- renversants, expériences hu- Le président Marjorie, galvani- styles différents mais une Le barbier de Gibbs lui partement à Metz» • «Couleurs maines intenses et décharges sé par l’annonce de sa paterni- même volonté de mettre leur demande d’enquêter sur d’automne» • «Changer : ima- d’adrénaline, toutes les pro- té, prend des risques en déci- notoriété au service des autres. son fils, qu’il soupçonne du giner du mobilier autour d’un messes sont tenues ! dant d’un référendum. 22.50 Soir/3 meurtre d’une femme. conduit de cheminée». 23.25 DIVERTISSEMENT 22.35 SÉRIE 23.20 MAGAZINE 22.40 SÉRIE 21.45 MAGAZINE VENDREDI, TOUT EST LES PETITS DRÔLE D’ENDROIT NCIS SILENCE, ÇA POUSSE ! PERMIS AVEC ARTHUR MEURTRES D’AGATHA POUR UNE REN- «Chien2 de guerre». ? «Le parc Arthur propose une émission CHRISTIE CONTRE Saison 10, 18/24. du château d’Attre» pleine de rires et de délire en «Cartes sur table». ? Prés. : Nicolas Demorand. Avec Mark Harmon. Au sommaire : «Rencontre : compagnie d’invités. Cette Saison 2, 6/16. «Drôle d’endroit», c’est le Une veuve demande au NCIS le chanvre» • «Découverte : le joyeuse bande relèvera avec Le commissaire Laurence et cocktail détonnant d’invités de mener l’enquête sur la mort cuir de fruit» • «Visite : le parc humour et dérision les défis Alice Avril sont invités à dîner confrontés au ton incisif de de son époux, abattu en Afgha- du château d’Attre» • «Pas de emblématiques de l’émission. par un étrange collectionneur. Nicolas Demorand. nistan. panique : chez Sandrine et Tony». 1.25 Nos chers voisins 0.10 Dans quelle éta-gère... 0.20 On refait le boulevard 2.15 23.30 NCIS Série. Avec 22.35 Emission d’expression Série. Les relations de voisinage? 0.20 Meurtres au paradis Un livre un jour 2.20 Midi en Mark Harmon,? Michael2 Wea- directe 22.40 C dans l’air 23.50 de locataires. 1.15 Visites privées ? France Magazine. «À Valence». therly 2.50 M6 Music Entrée libre NRJ12 GULLI CSTAR NT1 CANAL+ 6.30 Téléachat 9.40 Crimes 16.00 Power Rangers : Dino 7.00 Top clip Clips 10.30 6.45 Téléachat 8.40 NT1 18.10 The Tonight Show 18.50 11.20 Friends Trip 13.30 Super Charge Série 17.00 Top CStar Clips 11.00 Top Infos 8.45 Petits secrets Le journal du cinéma 19.00 Le Tellement vrai 16.002 Friends Yo-kai Watch Série 17.30 Roi Streaming Clips 12.15 Top entre voisins Série documen- Gros journal 19.10 Le Grand Trip 17.25 Le Mad Mag Julian ! L’Élu des lémurs Série clip Clips 15.10 Top 80 Clips taire 11.30 Secret Story Té- journal 19.45 Le Grand journal, 18.152 Friends Trip 19.002 18.00 La boucle infernale 16.20 Top club Clips 17.30 Top léréalité. Présentation : Christophe2 la suite 20.25 Le petit journal Indiscrétions 20.302 NRJ12 18.50 Les rebelles de la forêt Streaming Clips 18.30 Pawn Beaugrand 13.25 Confessions 20.50 Catherine et Liliane Zapping Divertissement. ★★ Film 20.40 Wazup Stars - Les rois des enchères intimes 16.40 Secret Story 20.55 Les Guignols ? 20.55 SÉRIE 20.50 TÉLÉFILM 20.50 CONCERT 20.55 DIVERTISSEMENT 21.00 DIVERTISSEMENT

FLICS LA CAVERNE DE LA LEURS VOIX SUPER NANNY C’KDO «Le jour2 des morts» (1/2). ROSE D’OR : LA REINE POUR L’ESPOIR «Papa absent pour le Kad et Olivier présente une Saison 1, 1/4. DES TÉNÈBRES Prés. : Laurie Cholewa. travail, maman à bout» parodie de chaîne de télévision Avec Frédéric Diefenthal, Aventures de L. Bava (ital., Pour ce concert, plus de vingt Depuis un an, Laëtitia s’occupe qui contiendra toutes sortes Yann Sundberg, D. Koma. 1991). 1h30. (1/2). artistes de renom se sont mo- seule de ses trois enfants, du d’émissions, du sport à la té- Un attentat a eu lieu devant le Fantaghiro, fi lle d’un roi qui rêve bilisés pour donner de la voix lundi au vendredi. Jérôme, son lé-réalité. «C’Kdo», tourné en domicile de la directrice de la depuis d’un héritier mâle, naît à la lutte contre le cancer du mari, ne rentre à la maison que public, sera parrainée par une police judiciaire, Léa Legrand. durant une guerre interminable. pancréas. le week-end. pléiade d’acteurs. 21.55 Flics Série 23.05 BAD 22.35 LA CAVERNE DE LA 22.50 LE REPLEY DE LA 22.50 SUPER NANNY Divertis- 22.40 BABYSITTING 2 ★★ ASS 2 2 Téléfi lm. Action de ROSE D’OR : LA REINE DES TÉ- SEMAINE Divertissement. sement. «La maman adolescente Film 0.10 Le talent de Craig Moss3 ? (amér., 2014). 1h30 NÈBRES Téléfilm 0.15 Zig et Guillaume Pley et sa «team» re- qui vit toujours chez ses parents» mes2 ? amis ★ Film 1.45 0.45 Voyage au centre de la Sharko 1.00 Les zinzins de l’es- viennent sur tous les événements 0.40 Pascal, le grand frère Je suis à vous2 tout? de suite ★ Terre Téléfi lm. pace 1.35 Foot 2 rue extrême marquants de la semaine. Magazine. «Morgane». 2 Film 3.20 Made in Canal+ 2 2 ? 28 ★ Un peu ★★ Beaucoup ★★★ À la folie Déconseillé aux : -10 ans -12 ans -16 ans -18 ans 2 3 4 5

TVR541-TF1-VEN-04-11-16.indd 28 17/10/16 16:32 7H42 17H25 St Charles Nicolas Canteloup a 53 ans ARTE TMC C8 FRANCE 4 W9 11.25 Les années Obama 6.45 Téléachat 8.45 Petits 6.45 Gym direct 8.00 Téléachat 9.20 Wakfu 10.05 Avengers, 6.00 Wake up 8.40 W9 hits 13.20 Arte journal 13.35 The secrets en famille 9 .40 9.00 Touche pas à mon poste ! l’équipe des super-héros 10.20 @ vos clips 11.50 W9 hits Constant Gardener ★★ Bonheur en péril Téléﬁ lm 11.20 11.00 Il en pense quoi Camille ? 10.55 Il était une fois... les ex- 12.35 Talent tout neuf Film. Avec Ralph Fiennes.? Friends Série 13.15 TMC infos 12.05 La nouvelle édition plorateurs 11.45 Oggy et les 12.40 Charmed 15.45 Au rythme des marais 13.25 Monk Série. «Monk a un 13.40 Inspecteur Barnaby cafards 12.15 Zouzous Série. «Les sirènes de 17.15 Xenius Magazine. rival» • «Sharona perd la Série. «Le blues de l’as- 13.35 Bons plans l’amour» (1 et 2/2) • 17.45 Habiter le monde tête» • «Monk cherche sassin» • «Écrit dans le 13.50 Une saison au zoo «Nexus» • «Centenaire». 18.10 La Volga en 30 jours une remplaçante». sang». Avec J. Nettles. 15.40 Teen Titans Go ! Avec Holly Marie Combs. 19.00 Les États-Unis 15.40 Les experts : 17.10 Pawn Stars - Les rois 16.45 Ninjago 16.40 Un dîner presque au ﬁ l de l’eau Miami Série. des enchères 17.55 Yakari parfait 19.45 Arte journal 18.15 Quotidien? 2 18.10 Il en pense quoi 18.30 Les As de la jungle 18.45 Les Marseillais 20.05 28 minutes 19.10 Quotidien, Matthieu ? à la rescousse ! et les Ch’tis vs 20.50 Tu mourras moins première partie 19.10 Touche pas 19.20 Une saison au zoo le reste du monde bête Série. 19.35 Quotidien à mon poste ! 20.50 Monte le son ! 20.40 OFNI, l’info du jour2 20.55 SÉRIE 20.55 SÉRIE 21.00 SPECTACLE 20.55 SÉRIE DOC. 20.55 MAGAZINE

DCI BANKS MENTALIST LAURENT GERRA UNE SAISON CHEZ ENQUÊTE D’ACTION «Mauvais garçon». «Meurtre sous 2hypnose». AU CHÂTELET LES BONOBOS «Policiers d’élite : 2 Saison 3, 3/6. Saison 1, 18/23. Pour ses 25 ans de carrière,? Série doc. de Jean-Chris-? au cœur de la BRI» Avec Stephen Tompkinson, Avec Simon Baker, Robin Laurent Gerra s’est offert tophe De Revière (2015). Présentation : Andrea Lowe, Caroline Catz, Tunney, Tim Kang. en mai 2014 les fastes du Aurélie, Anthony, Cyril et Sté- Marie-Ange Casalta. Jack Deam, Lily Loveless, Patrick tente d’arrêter un Théâtre du Châtelet, à Paris. phane quittent le zoo de La En situation de crise, notam- Ray Panthaki. homme qui hypnotise des gens Un écrin rêvé pour l’imita- Flèche et s’envolent vers la ment en cas d’attaques terro- Tracy, la fille de l’inspecteur afi n de leur faire faire ce qu’il teur-crooner, accompagné République démocratique du ristes, les hommes de la BRI Banks, a succombé au charme veut. par l’orchestre de Frédéric Congo pour vivre et nous faire (Brigade de recherche et d’in- d’un bel ambitieux poursuivi «Héroïne de mère en fi lle». Manoukian, composé de 27 partager le quotidien de ceux tervention) sont appelés à in- par la police. Saison 1, 19/23. musiciens. qui sauvent les bonobos. tervenir. 22.25 FILM 22.40 SÉRIE 23.30 SÉRIE DOC. 22.30 SÉRIE DOC. 22.50 MAGAZINE ROOM 237 ★ MENTALIST MA VIE EN SUPER 8 UNE SAISON CHEZ ENQUÊTE D’ACTION Documentaire de Rodney? «D’un art à l’autre». ? Série documentaire LES BONOBOS «Services de renseigne- 2 Ascher (amér., 2012). 1h42. Saison 1, 13/23. de Laurence Gerbi Fin de mission pour les ment : en première ligne «Shining», de Stanley Kubrick, Avec Simon Baker, T. Kang. et Laurent Boyer (2016). membres de l’équipe du zoo de contre le terrorisme» a fait l’objet de théories plus ou Le gendre d’un riche collec- Laurent Gerra se confie à La Flèche. Entre émotion, éton- «Enquête d’action» dévoile le moins farfelues. tionneur à qui l’on vient de Laurent Boyer avec nostalgie nement et partage, ces profes- quotidien de l’un des services NOTRE AVIS : Captivant, éton- voler un tableau est retrou- et humour. Les spectateurs sionnels ont vécu une aventure d’élite chargés de la lutte anti- nant et drôle. vé mort. découvriront ainsi des images hors normes. terroriste en France. 0.05 Tracks 0.50 Savages à La 23.30 Mentalist Série 0.20 90’ en «Super 8» exclusives, notam- 23.15 Une saison chez les 0.00 Enquête d’action Mag. Cigale 2.10 Streetphilosophy enquêtes Mag. «Plats cuisinés : la ment ses toutes premières imi- bonobos 1.40 Monte le son ! «Brigade de gendarmerie :2 la nou- 2.40 Lisa et le diable ★ Film. vérité sur nos produits surgelés». tations fi lmées par ses parents. 1.45 Monte le son, le live velle délinquance des campagnes». ? NUMÉRO 23 RMC DECOUVERTE HD1 6 TER LA UNE 6.00 Cœur océan 6.30 Un fl ic 6.00 Bourdin direct 8.35 6.20 Petits secrets entre 7.15 Si près de chez vous Série 20.50 Le gala du Voo Rire Fes- 8.10 Révélations Magazine2 Mission : protection 11.40 De voisins Série documentaire 8.25 11.45 La petite maison dans la tival Divertis. 22.55 Je sais pas 10.00 Les grandes2 gueules : l’experience à la science 12.40 Urgences Série 10.00 prairie Série 14.45 C’est ma vie vous Magazine. «Schubert - 6 débat, société, diversité 13.00 De l’experience à la science Sous le soleil2 ?Série 14.10 Les Magazine. «En quête de l’amour moments musicaux». La minute de vérité 16.25 Ré- 13.45 Storage Wars : adjugé, enquêtes impossibles Maga- pour toujours» • «Commerce en vélations Magazine 18.05 Super vendu ! 16.20 Bush Alaska zine. Présentation : Pierre2 Belle- péril» 17.15 Modern Family LA DEUX vétérinaire Téléréalité. Série documentaire. mare 17.25 Urgences Série. Série 20.35 Ravis de la crèche 20.05 Rush Hour Série 22.30 MAGAZINE DOCUMENTAIRE SÉRIE MAGAZINE Le 12 minutes 22.45 Auto 20.55 20.50 20.55 20.55 Mobile 23.15 Studio foot - Vendredi 23.30 Le 12 minutes RTS UN 21.15 Meurtres à Aix-en-Pro- vence Film 22.55 Deutschland 83 Série 0.35 Amityville, la PLEIN CADRE GUERRE FROIDE CLEM NORBERT COMMIS maison? du diable ★ Film. Présentation : Eddy Murté. SOUS LES MERS «Ma femme, ? D’OFFICE Au sommaire : «Marins, fi lles, «Traque sous-marine» ? sa sœur et moi». «Marie-Julie et son colombo RTL TVI trafics, la face cachée des Documentaire (2014). Saison 4, 5/5. de poulet». Marie-Julie 20.35 Chicago Police Série ports français». La France est Sous-mariniers américains, Avec Lucie Lucas, V. Abril. vient des Antilles, mais son 22.20 Suits, avocats2 sur la 5e puissance portuaire eu- britanniques et soviétiques Après cinq ans sans avoir vu sa colombo de poulet est un mesure Série 23.10 The Killing ropéenne • «Australie le Far se testaient durant la Guerre sœur cadette Inès, Caro la voit désastre • «Mickael et son Série 0.05 RTL info West français». froide. débarquer enceinte. risotto au cola». 3 CLUB RTL 23.10 ROSS KEMP AU CŒUR 21.50 Guerre froide sous les 22.40 CLEM Série. «Un de 22.15 NORBERT COMMIS 20.00 Casper ★★ Film DES GANGS Série documen- mers Documentaire. «Une guerre plus chez les Boissier»? • «Maman D’OFFICE Magazine. «Jean-Paul ? 3 21.45 Tribus 22.20 Grimm taire. «Chicago» • «Los Angeles» d’espionnage» 22.55 LES a craqué». Avec Lucie Lucas, et sa cazuela chilienne / Mehdi et Série 23.00 Face à face 23.303 5 .00 Africa News Room GRAINS DE SABLE DE L’HIS- Victoria Abril, Maëva Pasquali, ses bricks» 23.35 Resto sous Unibet Casino 0.30 Shopping Magazine. TOIRE Série documentaire. Laurent Gamelon, Jean Dell. surveillance Série doc. L’ÉQUIPE LCP - PUBLIC SÉNAT CHERIE 25 FRANCE Ô BFM TV 17.45 L’Équipe type 19.25 20.15 La cité du livre 20.30 Un 12.30 C’est mon choix 13.30 18.55 La Réunion et le parcours CHAÎNE D’INFO EN CONTINU L’Équipe type vs. l’Équipe du œil sur vous, citoyens sous sur- Le jour où tout a basculé 17.00 des cimes 20.50 Un bébé noir soir Magazine 19.45 L’Équipe veillance 21.30 Débat 22.00 Bi- C’est mon choix 19.05 Tous dans un couffin blanc Té- LCI du soir 20.25 Sète/Paris Vol- bliothèque Médicis 23.00 L’info pour un 20.55 Dangereuses léfilm 22.20 Je vous présente? CHAÎNE D’INFO EN CONTINU ley-ball. Ligue A. 3e journée 22.30 dans le rétro 23.30 Ça vous retrouvailles Téléfilm 22.45 ma femme Téléfilm 23.50 L’Équipe du soir Magazine. regarde 0.15 La cité du livre Vérités assassines2 Téléfi lm. Pirogue Hawaiki? Nui Va’a. CNEWS 3 Regardez la vidéo et plus d’infos sur : www.tvregions.com 29 ?

TVR541-ARTE-VEN-04-11-16.indd 29 17/10/16 16:31 Sudoku 4 Une grille se compose de 81 cases 3 regroupées en 9 blocs de 9 6 7 cases. Le joueur doit compléter la grille avec9 des chiffres allant de 1 à 9. Chaque chiffre ne peut être utilisé qu’une seule fois dans chaque ligne, dans chaque colonne et dans chaque bloc. Voilà bien la difficulté et tout l’intérêt de ce jeu de logique qui n’est en aucun cas mathématique ! 3 7 4 2 1 Sudoku MOYEN 6 ••• solutions •••

Facile Moyen 5 MOYEN 7 9 3 8 5 9 7 4 8 6 3 5 1 2 2 6 3 1 5 7 4 9 8 n’est en aucun cas mathématique ! 3 8 5 2 14 89 4 5 5 1 6 3 2 6 7 1 5 8 2 4 9 3 7 6 7 8 6 4 9 5 1 2 3 Moyen 5 4 5 3 1 7 8 2 9 6 4 4 2 9 3 1 6 8 5 7 8 9 5 6 7 4 2 3 1 udoku

3 7 4 2 1 6 4 2 9 3 1 7 8 5 MOYEN Voilà bien la Voilà difficulté et tout l’intérêt de ce jeu de logique qui de 1 à 9. Chaque chiffre ne peut être utilisé qu’une seule fois S dans chaque ligne, dans chaque colonne et dans chaque bloc. cases. Le joueur doit compléter la grille avec des chiffres allant Une grille se compose de 81 cases regroupées en 9 blocs de 9 3 1 7 5 2 8 6 4 9 2 1 8 4 5 6 Solution : 6 3

7 9 Facile 4 5 9 9 1 3 2

Solution : MOYEN Bélier tAureAu gémeAux cAncer lion vierge Travail3 6 : 8Vous 4 5passez 7 1 2Travail 9 : Vous abordez Travail : Votre métier Travail : Vous avez Travail : Cessez de Travail : Vous avez Astro 1 4 9 2 3 8 5 6 7 une période plutôt la semaine avec dyna- vous ennuie. Et si vous l’impression que votre vous plaindre sans arrêt. l’esprit en vadrouille 7 2 5 9 1 6 8 3 4 calme.5 Vous 9 6 3vous 7 4êtes 2 1misme. 8 Vous avez une vous intéressiez aux patron a une dent Vous avez des semaines et vous n’arrivez pas bien 2reposé 3 7 1et 8 vous 9 4 5âme 6 de combattant et petites annonces ? contre vous, alors qu’il d’avance sur votre pro- à vous concentrer. attaquez8 1 cette 4 6 semaine 2 5 9 7maints 3 projets en tête. Amour : La routine n’en est rien. jet. Cela devrait vous Réveillez-vous ! avec 6sérénité. 7 2 8 9 1 3 4Concrétisez-les 5 ! s’est installée dans Amour : Vous préférez réjouir. Souriez ! Amour : Votre par- Amour4 8 : 3Vous 5 6 avez 2 7 9Amour 1 : Votre ami votre couple et vous garder vos soucis pour Amour : Solo, vous tenaire est sans arrêt hâte 9d’être 5 1 à 7ce 4week- 3 6 8vous 2 accompagne avez la ferme intention vous plutôt que d’en êtes sur le point de derrière vous, à surveil- end. Vive les moments dans vos envies les plus d’y mettre un bon coup parler à quiconque. trouver l’amour, alors ler vos faits et gestes. auprès de votre parte- folles. Et vous adorez de pied. Dommage, on vous ouvrez l’œil. Vous aimeriez un petit naire, au coin du feu ! ça. Santé : Dos à ména- écouterait bien. Santé : Aigreurs d’es- peu d’air. Santé : Mangez léger. Santé : Energique. ger. Santé : Tonus. tomac. Santé : La forme. © EPP tina Arena er Née le 1 nov. 1967 BAlAnce scorpion sAgittAire cApricorne verseAu poissons Si c’est votre anniver- Travail : Curieux de Travail : Vous êtes Travail : Vous misez Travail : Vous excel- Travail : Vous ne vous Travail : Il est grand saire cette semaine, tout et assoiffé de nou- épanoui. Votre profes- sur le piquant dans lez dans l’art de la sentez pas satisfait. temps que vous preniez vous êtes un véritable veauté, vous n’aimez sion vous enchante et votre vie profession- négociation et de la Cela vous rend plus un peu de vacances. pas faire deux fois la vous avez de bonnes nelle. Mais, vos collè- gestion. L’ennui, c’est irascible que d’ordi- Votre efficacité perd de boute-en-train. Tout le même chose. relations avec vos col- gues ne sont pas de cet que vous décidez tout naire et vos relations son ardeur. monde apprécie votre Amour : Si votre lègues. avis. Stimulez-les ! seul. Sachez écouter les professionnelles sont Amour : Auprès de caractère jovial. couple vient de traver- Amour : Solo, vous ne Amour : Vous êtes autres. tendues. votre bien-aimé, vous Les enfants nés cette ser une période de dis- le serez plus longtemps. affectueux. Le bonheur Amour : Vous com- Amour : Votre vie pro- reconnaissez vos torts. putes, cette semaine, En couple, vous adorez de votre partenaire muniquez mieux avec fessionnelle empiète Vous renouez des liens semaine seront sensibles le moment est propice les instants en tête-à- passe avant tout autre vos proches. Vous vous sur votre couple. Et complices avec lui. à l’environnement. aux réconciliations. tête avec votre chéri. chose. sentez aimé et compris. c’est bien dommage. Santé : Pensez au Santé : Le pep. Santé : Bonne. Santé : Bougez ! Santé : Vitalité. Santé : Nervosité. yoga.

TVR541-HOROSCOPE.indd 30 13/10/16 09:51 180x275 Compagnie NEW_Page en cours... 1 (1) sur 1) 07/12/11 14:10 Page1 une epidemie de grippe en decembre c’est le bonus de fin d’annee qui tombe. Signez la pétition pour faire baisser le prix des médicaments sur www.leprixdelavie.com ©

tvregions_180x275.indd 4 31/05/16 15:57