Distribution List - Grand Marais Drain Channel Improvemnts Environmental Assessment

Company Attention Title Branch Address City Province Postal Code

Provincial Departments & Agencies

Manager, Community Mr. Bruce Curtis, Ministry of the Environment Planning and London Regional Office 659 Exeter Road, 2nd Floor London N6E 1L3 MCIP, RPP Development MOE Sarnia District & Ministry of the Environment Mr. Mike Parker Supervisor 1094 London Road Sarnia Ontario N7S 1P1 MOE Windsor Area Environmental Ministry of the Environment Mr. Craig Newton London Regional Office 733 Exeter Road, 2nd Floor London Ontario N6E 1L3 Assessment Evaluator

Ministry of the Environment Mr. Doug McDougall Supervisor Windsor Area Office 4510 Rhodes Drive, Unit 620 Windsor Ontario N8W 5K5 Ontario Ministry of London Office, Exeter Mr. Garfield Dales Planning and Design 659 Exeter Road, 3rd Floor London Ontario N6E 1L3 Transportation Road Complex Ontario Ministry of Acting Head London Office, Exeter Mr. Joel Foster 659 Exeter Road, 3rd Floor London Ontario N6E 1L3 Transportation Environmental Section Road Complex Ontario Ministry of Mr. Richard vandan Technical Services 870 Richmond Street West, P. Chatham Area Office Chatham Ontario N7M 5L8 Transportation Boorn Supervisor O. Box 1168 Ontario Ministry of Natural 870 Richmond Street, P. O. Mr. Richard Visir Chatham Ontario N7M 5L8 Resources Box 1168 Ontario Ministry of Natural Ms. Amanda District Planner Aylmer District 615 John Street North Aylmer Ontario N5H 2S8 Resources McCloskey Culture Services Unit, Ontario Ministry of Culture Manager Ministry of Tourism and 401Bay Street, Suite 1700 Toronto Ontario M7A 0A7 Culture Ministry of Tourism and Programs and Services Ms. Teresa B. Wagner A/Heritage Planner 401 Bay Street, Suite 1700 Toronto Ontario M7A 0A7 Culture Branch Ministry of Tourism and Ms. Penny Young [email protected] Culture Aboriginal Relations & Ministry of Aboriginal Manager, 160 Bloor Street East, 9th Ms. Heather Levesque Ministry Partnership Toronto Ontario M7A 2E6 Affairs Consultation Unit Floor Division, Consultation Unit Ms. Sue McDonald- Navigable Waters Transport Marine Office 100 S. Front Street Sarnia Ontario N7T 2M4 Simcox Protection Officer Issues Management Transport Canada Ms. Debbie Muller Programs and Divesture 4900 Yonge Street, 4th Floor Toronto Ontario M2N 6A5 Assistant Distribution List - Grand Marais Drain Channel Improvemnts Environmental Assessment

Company Attention Title Branch Address City Province Postal Code

Ministry of Aboriginal Senior Advisor to the Communications Service Mr. Dennis Sithoo 160 Bloor Street E., 4th Floor Toronto Ontario M7A 2E6 Affairs Director Branch Ministry of Aboriginal Mr. David Pickles Team Lead Consultation Unit 160 Bloor Street E., 9th Floor Toronto Ontario M7A 2E6 Affairs Fisheries and Oceans Fish Habitat Management Mr. Dan Thompson 73 Meg Drive London Ontario N6E 2V2 Canada Program Fisheries and Oceans Ontario-Great Lakes Area 3027 Harvester Road, Suite Ms. Emily Morton Fish Habitat Biologist Burlington Ontario L7R 4K3 Canada Central & Arctic Region 304, P. O. Box 85060 Fisheries and Oceans Fish Habitat – 3027 Harvester Road, Unit Ms. Chantal Larochelle District Manager Burlington Ontario L7R 4K3 Canada Management Office 304, P. O. Box 85060 Fisheries and Oceans Ontario Great Lakes Area, 3027 Harvester Road, Suite Ms. Cindy Latendresse Burlington, Ontario L7R 4K3 Canada Burlington District Office 304, P. O. Box 85060

Strategic Integration and Environment Canada – Partnership Division, Mr. Luca Cargnelli 867 Lakeshore Road Burlington Ontario L7R 4A6 Ontario Region Great Lakes Area of Concern Section Engineering and Networks Applications Environment Canada Ms. Jeanette Fooks Technology Services [email protected] Engineer Water Survey Division Water Survey Division, Mr. Tom Arsenault, 867 Lakeshore Road, P.O. Box Environment Canada Data Control Lead Metiorological Services of Burlington Ontario L7R 4A6 C.E.T. #5050 Canada Distribution List - Grand Marais Drain Channel Improvemnts Environmental Assessment

Company Attention Title Branch Address City Province Postal Code

Aboriginal Affaris Aboriginal Affairs and Northern Development Manager Ontario Region 25 St. Clair Avenue East Toronto Ontario M4T 1M2 Canada Aboriginal Affairs and 10 Wellington Street, Room Northern Development Mr. Don Boswell Senior Claims Analyst Specific Claims Branch Gatineau K1A 0H4 1310 Canada Aboriginal Affairs and Litigation Management Northern Development Mr. Franklin Roy Director 10 Wellington Street Gatineau Quebec K1A 0H4 and Resolution Branch Canada Aboriginal Affairs and Director, Claims East 10 Wellington Street, Room Northern Development Ms. Louise Trepanier Specific Claims Branch Gatineau Quebec K1A 0H4 of Manitoba 1310 Canada Aboriginal Affairs and Litigation Team Mr. Marc-Andre Litigation Management Northern Development Leader, Ontario / 10 Wellington Street Gatineau Quebec K1A 0H4 Millaire and Resolution Branch Canada Nanavut Team Aboriginal Affairs and Specific Claims Branch, Northern Development Ms. Janet Townson Claims Analyst 1310-10 Wellington Street Gatineau, Quebec K1A 0H4 Ontario Team Canada Aboriginal Affairs and Regional Subject Consultation and Northern Development Ms. Allison Berman 300 Sparks Street, Room 205 Ottawa, Ontario K1A 0H4 Expert for Ontario Accommodation Unit Canada Aboriginal Affairs and Environment and Natural 25 St. Clair Avenue East, 8th Northern Development Mr. Daniel Johnson Environment Offricer Toronto Ontario M4T 1M2 Resources Floor Canada Aboriginal Affairs and Assessment and Historical Northern Development Mr. Sean Darcy Manager 10 Wellington Street Gatineau Quebec K1A 0H4 Research Canada Aboriginal Affairs and Manager, 25 St. Clair Avenue West, 8th Northern Development Mr. Glenn Gilbert Lands and Trusts Services Toronto Ontario M4T 1M2 Environmental Unit Floor Canada Aboriginal Affairs and Specific Claims Branch, 10 Wellington Street, Room Northern Development Mr. Fred Hosking Senior Claims Analyst Gatineau Quebec K1A 0H4 Ontario Research Team 1310 Canada Aboriginal Affairs and Treaties and Aboriginal 10 Wellington Street, 8th Northern Development Mr. Guy Morin Policy Analysis Gatineau Quebec K1A 0H4 Government Floor Canada Distribution List - Grand Marais Drain Channel Improvemnts Environmental Assessment

Company Attention Title Branch Address City Province Postal Code

First Nations

Walpole Island First Nation Chief Joseph Gilbert Bkejwanong Territory R. R. #3 Wallaceburg Ontario N8A 4K9

Aamjiwnaang First Nation Chief Chris Plain 978 Tashmoo Avenue Sarnia Ontario N7T 7H5 R. R. #3, 14760 School House Moravian of the Thames Chief Gregory Peters Delaware Nation Thamesville Ontario N0P 2K0 Line Caldwell First Nation Chief Louise Hillier P. O. Box 388 Leamington Ontario N8H 3W3 Oneida Nation of the Chief Joel Abram 2212 Elm Avenue Southwold Ontario N0L 3C0 Thames Chippewas of Kettle & Chief Elizabeth J. Kettle & Stoney 6247 Indian Lane Ontario N0N 1J1 Stoney Point Cloud Point, FN Chief Richard “Joe” Chippewas of the Thames 320 Chippewa Road, R. R. #1 Muncey Ontario N0L 1Y0 Miskokomon Chief Patrick Munsee-Delaware Nation R. R. #1 Muncey Ontario N0L 1Y0 Waddilove Six Nations of the Grand Chief William K. P. O. Box 5000 Ohsweken Ontario N0A 1M0 River Territory Montour Consultation Land, Resources and Metis Nation of Ontario Mr. James W. Wagner Assessment 75 Sherbourne St., Suite 222 Toronto Ontario M5A 2P9 Consultation Coordinator Director, Lands Resources Metis Nation of Ontario Ms. Melanie Paradis 500 Old St. Patrick Street Ottawa Ontario K1N 9G4 and Consultations

Metis Nation of Ontario, Provisional Council of the Mr. Peter Rivers 1039 Clover Windsor Ontario N8P 1V8 Region 9 Metis Nation of Ontario Windsor-Essex Metis Metis Nation of Ontario Mr. Robert Leboeuf 4745 Huron Church Line Windsor Ontario N9H 1H5 Council Distribution List - Grand Marais Drain Channel Improvemnts Environmental Assessment

Company Attention Title Branch Address City Province Postal Code

Municial Departments, Agencies & Utilities 56 Embro Street, P. O. Box Hydro One Network Planning Department Beachville Ontario N0J 1A0 130 360 Fairview Avenue West, Essex Power Corporation Mr. Ray Tracey President Essex Ontario N8M 3G4 Suite 218 Senior Real Estate Hydro One Network Mr. Jim Oriotis 185 Clegg Road Markham Ontario L6G 1B7 Coordinator 3840 Rhodes Drive, P. O. Box Union Gas Ltd. Mr. Lindsay Boyd Windsor Ontario N9A 6N7 700 Windsor Utilities 4545 Rhodes Drive, P. O. Box Enwin Utilities Mr. Marvio Vinhaes Director, Engineering Windsor Ontario N9A 5T7 Commission 1625, Station A Windsor Utilities 4545 Rhodes Drive, P. O. Box Enwin Utilities Mr. John Wladarski I/P, Hydro Operations Windsor Ontario N9A 5T7 Commission 1625, Station A Access Project Bell Canada Mr. Sandy Pavlica 1149 Goyeau Street, 1st Floor Windsor Ontario N9A 1H9 Manager

Bell Canada Mr. Randy Matis 1149 Goyeau Street, 1st Floor Windsor Ontario N9A 1H9

Bell Canada Mr. David Cowing 1149 Goyeau Street, 1st Floor Windsor Ontario N9A 1H9 Coordinator Access Transmission Lines Bell Alliant Mr. Aaron Kovacs 163 Queen Street, Floor 2 Chatham Ontario N7M 2G9 Network Sustainment Cogeco Cable Manager 2525 Dougall Avenue Windsor Ontario N8X 5A7 Greater Essex County 451 Park Street West, Box Mr. Warren Kennedy Director of Education Windsor Ontario N9A 6K1 District School Board 210 Windsor-Essex Catholic Mr. Paul Picard Director of Education 1325 California Avenue Windsor Ontario N9B 3Y6 District School Board Manager, 1 Stone Road West, 4th NW Ministry of Agriculture Mr. Dino Radocchia Infrastructure Food and Rural Affairs Guelph Ontario N1G 4Y2 Floor Programs Unit Essex Region Conservation Ms. Rebecca Belanger Conservation Planner 360 Fairview Avenue West Essex Ontario N8M 1Y6 Authority Mr. Tom Bateman, P. County Engineering County of Essex County Engineer 360 Fairview Avenue West Essex Ontario N8M 1Y6 Eng. Department County Planning County Planning County of Essex Mr. Bill King 360 Fairview Avenue West Essex Ontario N8M 1Y6 Advisor Department Mr. Peter Marra, P. Manager of Water and Town of LaSalle 1900 Normandy Road LaSalle Ontario N9H 1P8 Eng. Wastewater Windsor-Essex County Director of Health Ms. Debbie Bennett 1005 Ouellette Avenue Windsor Ontario N9A 4J8 Health Unit Protection Distribution List - Grand Marais Drain Channel Improvemnts Environmental Assessment

Company Attention Title Branch Address City Province Postal Code

Windsor-Essex County Medical Officer of Dr. Allen Heimann 1005 Ouellette Avenue Windsor Ontario N9A 4J8 Health Unit Health Mr. Charles S. Esendal, Transmission Lines & Row 483 Bay Street, TCT15, North Hydro One Networks Inc. Sustainment Manager Toronto Ontario M5G 2P5 P. Eng., MBA Sustainment Tower

Senior Network 483 Bay Street, TCT15, North Hydro One Networks Inc. Mr. Anthony Ierullo Toronto Ontario M5G 2P5 Management Engineer Tower Citizens Environment Manager 1950 Ottawa Street Windsor Ontario N8Y 1R7 Alliance CAW Windsor Regional 2345 Central Avenue, 2nd Mr. Mark Bartlett CAW Regional Office Windsor Ontario N8W 4J1 Environment Council Floor 350 City Hall Square West, 3rd City of Windsor Mr. Wes Hicks, P.Eng. Deputy City Engineer Engineering Department Windsor Ontario N9A 6S1 Floor, P. O. Box 1607 400 City Hall Square E., Suite City of Windsor Mr. Tom Hunt City Planner Planning Department Windsor Ontario N9A 7K6 404B City of Windsor Mr. Bruce Montone Chief Fire Department 815 Goyeau Street Windsor Ontario N9A 1H7 400 City Hall Square, Suite City of Windsor Mr. George Wilkki Legal Department Windsor Ontario N9A 7K6 201 Mr. Mark Winterton, City of Windsor Manager of Contracts Contracts Division 1531 Crawford Avenue Windsor Ontario N8X 2A9 P. Eng. City of Windsor Mr. Pete Matheson Maintenance Manager Maintenance Division 1531 Crawford Avenue Windsor Ontario N8X 2A9 Manager of Parks City of Windsor Mr. Mike Clement Parks and Recreation 2450 McDougall Street Windsor Ontario N8X 3N6 Development Director of Planning & Office of the Chief of Windsor Police Services Mr. Barry Horrobin P.O. Box 60 Windsor Ontario N9A 6J5 Physical Resources Police Distribution List - Grand Marais Drain Channel Improvemnts Environmental Assessment

Company Attention Title Branch Address City Province Postal Code

Interested Steakholders Windsor Bicycling Mr. Mark Lindquist 2723 Princess Avenue Windsor Ontario N8T 1W3 Committee Windsor Heritage 350 City Hall Square West, Manager c/o Council Services Dept. Windsor Ontario N9A 6S1 Committee Room 203 Windsor-Essex County Ms. Averil Parent 4155 Ojibway Parkway Windsor Ontario N9C 4A5 Environment Committee 1290 Central Parkway West, Canadian Pacific Railway Mr. David Luklanow Manager of Structures CP Southern Ontario Mississauga Ontario L5C 4R3 Suite 800 Parkway Infrastructure Technical Services 2187 Huron Church Road, Ms. Linda Riley Windsor Ontario N9C 2L8 Constructors Manager Suite 340 Parkway Infrastructure Mr. Vic Hebert, P. Eng. c/o Dillon Consulting 3200 Deziel Drive, Suite 608 Windsor Ontario N8W 5K8 Engineers Windsor Accessibility 350 City Hall Square West, Manager c/o Council Services Dept. Windsor Ontario N9A 6S1 Advisory Committee Room 203 Ministry of Municipal Affairs Southwestern Municipal Ms. T. Ryall Planner 659 Exeter Road, 2nd Floor London Ontario N6E 1L3 & Housing Services Office

Tourism Windsor Essex Director Research & 333 Riverside Drive West, Mr. John Parent Windsor Ontario N9A 7C5 Pelee Island Product Development Suite 103