ORIENTALIA CHRISTIANA PERIODICA Piazza S
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Yolumen 76 Fasciculus I 2010 ORIENT ALIA CHRISTIANA PERIODICA COMMENTARII DE RE ORIENTALI AETATIS CHRISTIANAE SACRA ET PROFANA EDITI CURA ET OPERE PONTIFICII INSTITUTI ORIENTALIUM STUDIORUM PONTIFICIUMINSTITUTUM ORIENTALIUM STUDIORUM PIAZZA S. MARIA MAGGIORE, 7 ROMA Nr. 1 / 2010 Poste Italiane s.p.a. Spedizione in abbonamento postale. D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n° 46) art. 1, comma 2, DCB Roma. Semestrale. Taxe perIue. ORIENTALIA CHRISTIANA PERIODICA Piazza S. Maria Maggiore 7 — 00185 Roma www.orientaliachristiana.it tel. 0644741-7104; fax 06446-5576 ISSN 0030-5375 This periodical began publication in 1935. Two fascicles are issued each year, which contain artic²es, shorter notes and book reriews about the Christian East, that is, whatever concems the theology, history, patrology, liturgy, archaeo²ogy and canon law of the Christian East, or whatever is c²osely connected therewith. The annual contribution is € 40,00 in Italy, and € 52,00 or USD 70,00 outside Italy. The entire series is still in print and can be supp²ied on demand. Sul^ription should be paid by a check to Edizioni Orientalia Christiana or a deposit to ccp. 34269001. Intematitmal Bank Account Number (IBAN): Counay Check Digit CIN Cod. ABl CAB Account Number IT 54 C 07601 03200 000034269001 BIC- CodI BPPnTRRXXX Edited by Corrado Marucci (Editor) e-mail: [email protected] - Jaros²aw Dziewicki (Managing Editof) e-mail; [email protected], with the Professors of the -Pontifical Oriental Institute. Allmateriiiis for publication (artic²es, notes, books for review) should be addressed to the Editor. SUMMARIUM ARTICULI Gabriele Winkler, Preliminary Observations about the Relationship between the Liturgies of St. Basil and St. James . 5-55 Oayjddo Raineid> Herbert Weld Blunde²: «The Royal Chronicie of Abyssiiria 1769-1840». Indice dei nomi e del²e citaZioni bibliche . 57-83 Robert Slesinaki, Bulgakov's Christological Synthesis; • A Catholic Appreciation. 85-102 Donato Bono, La citazione di/s 53 nella Prima C/ementts. 103-120 Joseph A. Munitiz, S.J., Leo of Ohrid: the new/i^pAa/ata. 121-144 Jonathan ±oopstra, The Troub²e with eincpepeTo; Basi²sffe^aemeron 2.6inContext. 145-160 Youhanna Nessim Youssef, Psalis of the Myron. 161-180 GeOi;ge Nedungatt, S.J., Calamina, Kalamides, Cholamandalam. Solu- tion of a Riddl7. 181-199 COMMENTARn BREVIORES yairfle jMftrctdet, Un probable gouvemeur du thfeme Paristrion-Para- dounavon de la premi6re partie du Xle si6cle. 201-208 n|||pjpc ±udaicT, Les titres des kephalaia dans T6yangile de Luc i^Mil>(ww^'aaidiaue.^Au'SUiet d’unai:dcl7rfcent.. 209-21.1 Yincenzo Ruggieri, Atene e la parabola della filosofia: una nuova analisi. 213-217 RECENSIONES Blum, Georg Gunter, Byzantinische Mystik. Ihre Praxis und Theologie vom 7. Jahrhundert bis zum Beginn der Turkokratie, ihre Fortdauer in efer Afeuzetf (R. 6emus). 219-221 Boucher, Jean, Yiaggio in Terrasanta. Compendio italiano inedito del Bouguet sacri composi des plus belles fleurs de la Terre Saincte (V. Poggi) . 221-224 CjANCAGLlNl, Claudia A., Iranian Loanwords in Syriac (L. Alfieri) .... 225-227 Cragg, Kenneth, Mos5ue Sermons. A Listener for the Preacher (V. Poggi) 227-231 Getcha, Job, Le Typikon dËcryptd. Manuel de liturgie byzantine (S. Hawkes-Teeples) . .. 231-234 Gianotto,.Claudio - EnriIo NORELLI - Mauro Pesce, Lenigma Gesii. Fonti e metodi deUa ricerca storica (C. Marucci). 235-239 PetrA, Basilio, La contraccezione nella tradizione ortodossa (D. Sa- lachas) . ;. 239-243 Ruyssen, Georges-Henri, Eucharistie et CEcumenisme. Êvolution de la normatiyiti universelle et comparaison avec certaines hormes parti- cali±res. Canons 844/CIC et 671/CCEO (G. Nedungatt). 243-245 Stayrakos, Christos -iAlexandra-Kyriaki Wassiliou - Mesrob K. Kri- KORIAN, Hg., Hyperma7hos. Studien zu Byzantinistik, Armenologie und Georgistik. Festschrift fur -Werner Seibt zum 65. Geburtstag (M. Bais) . ;. 245-249 INDICATIONES Boger S., Livres chrËtiens antigues d’égypte (Ph. Luisier) . 249-250 Bianchi, Luca, Eucaristia ed ecumenismo. Pas5ua di tutti 'i cristiani (M. Pampaloni). 251-252 Eusnec u oSmecmeo: MamepuoAU V MeiKdyHopodHOu myHHo-npaKtnuHecKOu KOH^epeHuyu, 20-22 meapa 2009 toda (R. Slesinski). 253-254 Hann, Christopher and Paul Robert Magocsi, Eds., Galicia: a multi- cultured land (S. Senyk). 254 Lieggi, Jean Paul, La cetra di Cristo. Le motivazioni teologiche della poesia di Gregorio di Nazianzo (E. Cattaneo). 254-257 Lutzka, Carolina, Die Kleinen Horen des byzantinischen Stundengebetes und ihre geschichtliche Entwicldung (S. Parenti). 257-259 Knechten, Heinrich Michael, Filaret von Moskau ais geistlicher Schrift- ste²let (T. Êpidlfk). 259-260 Knechten, Heinrich Michael, Kraft in der Schwachheit — Dimit´j von . Rostov (T. Êpidlfk) .. 259-260 Meyendorff. Paul, The Anointittg of the Sick (R! F. Taft) . .. 261-262 Moukarzel, Joseph, Gabriel Ibn al-Qi²d1 (t ca 1516). Approche biogra- phkjue et etude du corpus (A. Girard). 262-264 OhmE, Heinz, Hg., Concilium Quinisextum: Dos Konzil Quimsextum (G. Nedungatt). 264-267 Rosso, Stefano, Un popolo di Sacerdoti. Introduzione alla liturgia (J. R. de Melo). 267-269 Salachas, Dimitrios, La vita consacrata ne² Codice dei Canoni delle Chiese Orientali (CCEO) (J. Abbass). 269-270 Cemehob, H. C., OuMco^CKoti u óozocAoecKOJi aHmponoMzusi: OnepKU (R. Slesinski). 270-271 SoLOV1ev, Yladimir, 7 tre dialoghi e U Racconto deWAnticristo (T. Êpidlfk) .. 271-273 Teule, Herman, Les Assyro-chald7ens (P. YousiO.-. 273-27A SCRIPTA AD NOS MISSA. 274-276 S I G I. A AASS Acta Sanctorum (Antverpiae et alibi 1643 ss.) AB Analecta Bollandiana ACO Eduardus Schwartz, Acta Conciliorum Oecumenicorum (Berolini 1914 ss.) AfO Archiv fur Orientforschung AOC Archives de TOrient Chretien BBGG Bollettino della Badia Greca di Grottaferrata BHG FranIois Halkin, Bibliotheca Hagiographica Graeca (Bruxelles 1957^) BHO Paul Peeters, Bibliotheca Hagiographica Orientalis (Bruxelles 1910) BiO Bibliotheca Orientalis (Leiden 1943/44 ss.) BO Josephus Simonius Assemanus, Bibliotheca Orientalis Clementino-Yaticana (Romae 1719, 1721, 1725, 1728) (rep. Hildesheim 1975) Brightman Frank Edward Brightman, Liturgies Eastem and Western, I: Eastem Liturgies (Oxford 1896) BSAC Bulletin de la Societe d’Archeologie Copte BV BogosloYskij Vestnik Byz Byzantion BZ Byzantinische Zeitschrift CCEO Codex Canonum Ecclesiarum Orientalium (Citta del Yaticano 1990) (fontium annotatione auctus, 1995) CCG Corpus Christianorum, Series Graeca (Turnhout 1971 ss.) CCL Corpus Christianorum, Series Latina (Turnhout 1953 ss.) CerVed Cerko^nye Yedomosti Chr6t Christianskoe 6tenie CICO Codex luris Canonici Orientalis (Citta del Yaticano 1957-1958) COD Conciliorum Oecumenicorum Decreta (Bologna 1973^) ConcFI Concilium Florentinum. Documenta et Scriptores voll. I-XI (Roma 1940- 1976) CFG Mauritius Geerard, Clavis Patrum Graecorum (Turnhout 1974 ss) CSCO Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium (Louyain 1903 ss.) CSEL Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum (Wien 1866 ss.) CSHB Corpus Scriptorum Historiae Byzantinae (Bonn 1828-1897) 6tOIDR 6tenija v Imperatorskom ObË7estve Istorii Drevnostej Rossii DACL Dictionnaire d’Archeologie Chretienne et de Liturgie DDC Dictionnaire de Droit Canoni5ue Denzinger, ROC Henricus Denzinger, Ritus Orientalium ... I, II (Wirceburgi 1863-1864) DHGE Dictionnaire d’Histoire et de Geographie Ecclesiasti5ues (Paris 1912 ss.) Dmitrievskij Aleksej A. Dmitrieyskij, Opisanie Liturgi7eskich rukopisej chranjaË7ichsja v bi¬ bliotekach pravoslavnago vostoka, I-II (Kiey 1895, 1901) III (Petrograd 1917) DOP Dumbarton Oaks Papers DSp Dictionnaire de Spiritualite DTC Dictionnaire de Theologie Catholi5ue Dz Henricus Denzinger et Adolphus Schonmetzer, Enchiridion ... symbolorum (Freiburg im Br. 1965^^) EO Echos d’Orient FCCO Codificazione Canonica Orientale. Fonti (Roma 1930 ss.) Funk I-II Franciscus Xaverius Funk, Didascalia et Constitutiones Apostolorum I-II (Paderborn 1905) GAL Carl Brockelmann, Geschichte der arabischen Literatur (Weimar 1898) II (Leiden 1912) GAL2 Idem I-II (Leiden, 1943-1949) GALS Idem, Supplementbande I-III (Leiden 1937, 1938, 1942) GAS Fuat Sezgin, Geschichte des arabischen Schrifttums (Leiden 1968 ss.) GCAL Georg Graf, Geschichte der christlichen arabischen Literatur, coli. ST 118, 133, 146, 172 (Citta del Yaticano 1944, 1947, 1949, 1951, 1953) GCS Die griechischen christlichen Schriftsteller (Berlin 1897 ss.) Goar Jacobus Goar, Euchologion sive Rituale graecorum (Yenezia 1730^ repr. Graz 1960) GSL Anton Baumstark, Geschichte der syrischen Literatur (Bonn 1922) HOr Handbuch der Orientalistik (Leiden-Kdln 1952 ss.) Iren Irenikon jOb Jahrbuch der Osterreichischen Byzantinistik (Wien 1969 ss.) JSSt Journal of Semitic Studies JTS The Journal of Theological Studies LOC Eusebe Renaudot, Liturgiarum Orientalium Collectio, 2 vol. (Francoturti 18472) LQF Liturgiegeschichtliche Ouellen und Forschungen, deinde Liturgiewissen- schaftliche Q. u. F. (1957 ss.) Lexikon fiirTheologie und Kirche (1930, 1957, 1993) Mansi Johannes Dominicus Mansi, Sacrorum Conciliorum nova et amplissima collectio (Firenze 1759 ss.) MGH Monumenta Germaniae Historica inde ab anno 500 us5ue ad annum 1500 (Hannover 1826 ss.) Metzger I-III Marcel Metzger, Les Constitutions Apostoligues, SC 320, 329, 336 (Paris 1985, 1986, 1987) Mus Le Museon MUSJ Melanges de rUnirersite Saint-Joseph (Beyrouth) OC Oriens Christianus OCA Orientalia Christiana Analecta och Orientalia Christiana OCP Orientalia Christiana Periodica OKS Ostkirchliche Studien OLP Orientalia Lovaniensia Periodica OLZ Orientalische Literaturzeitung OS L’Orient Syrien PalSb Palestinskij