Contrats de pré-emploi Vers l’intégration de plus de 370 000 fonctionnaires Plus de 370 000 employés exerçant dans le cadre des contrats de pré-emploi seront intégrés INFORMER ET PENSER LIBREMENT en plusieurs étapes, au sein des administrations publiques, a fait savoir, ce jeudi, le ministre des Relations avec le Parlement, Fethi Khouil. Lire page 7 Quotidien National d’Information - 8e Année - Samedi 7 décembre 2019 - 11 Rabie Al Thani 1442 - N° 2264 - Algérie : 10 DA / 1 € www.lechodalgerie-dz.com

Il visait à inciter à la désobéissance et à des marches nocturnes Un plan de sabotage du processus électoral déjoué par les services de sécurité Lire page 3 Lire

Au 4e jour de sa visite à la 2e Région militaire Gaïd Salah : «L’Algérie mérite de la part de ses enfants qu’ils demeurent la forteresse impénétrable» © e général de corps d’armée, Ahmed Gaïd Salah, vice-ministre de la Défense nationale, chef d’état-major de l’Armée nationale populaire, a affirmé, hier à Oran, que l’Algérie mérite, de G uidoum Lla part de ses enfants, là où ils se trouvent, qu’ils demeurent la «forteresse impénétrable, soulignant que l’élection présidentielle du 12 décembre sera «une fête électorale à travers laquelle F ateh se réalise la volonté populaire», indique, ce vendredi, un communiqué du ministère de la Défense nationale. Nous sommes aussi satisfaits, à chaque inspection des personnels, des unités, des Régions

Photo : et des Forces, que nous continuons d’exiger davantage d’efforts, au regard des défis qui se multiplient et qui s’accélèrent, car l’Algérie mérite, de la part de ses enfants, là où ils se trouvent, qu’ils demeurent la forteresse impénétrable, notamment à la veille d’une échéance cruciale et importante, à savoir l’élection présidentielle du 12 décembre courant qui sera, grâce à l’aide d’Allah le Tout-puissant, une fête électorale, à travers laquelle se réalise la volonté populaire et qui sera

Lire page 4 Lire également une nouvelle relance pour l’Algérie sur la voie de l’édification et du développement»,...

www. lechodalgerie-dz. com www. lechodalgerie-dz.com 2 Echos d u jour

Béchar Lutte antiterroriste Arrestation de 4 braconniers Une bombe artisanale détruite à Beni Ounif La fouille d’un véhicule de marque Chevrolet immatriculé dans la wilaya de Naâma au à Tlemcen niveau d’un barrage de contrôle routier de la police à l’entrée Dans le cadre de la lutte détachements combinés de nord de la ville de Beni Ounif contre la contrebande et le l’ANP «ont, par ailleurs, a permis de découvrir une tête, crime organisé, des appréhendé, à Sétif et Batna - 6 gigots et 6 épaules de détachements de l’ANP ont 5e RM, 3 individus et saisi mouflon, ce qui voudrait dire saisi, lors d’opérations 438 comprimés psychotropes que les braconniers avaient tué distinctes menées à et 6550 cartouches pour fusil 3 spécimens de ce gibier Tamanrasset, et à Bordj Badji de chasse, alors que d’autres protégé. La fouille minutieuse Mokhtar - 6e RM, 12 kg de kif détachements de l’ANP ont du véhicule a permis de traité, 6 groupes électrogènes, mis en échec des tentatives de découvrir un fusil de chasse 2 marteaux-piqueurs et 2 contrebande de 9430 litres de de la 5e catégorie, un fusil à détecteurs de métaux, tandis carburant à Tébessa, El Tarf et répétition de 1e catégorie, un e que des garde-côtes ont saisi, Souk Ahras - 5 RM. De chargeur contenant 7 balles de en coordination avec les même, 38 immigrants calibre 7,62 mm, 27 cartouches services de la Sûreté clandestins de différentes de calibre 16 et 20 mm, nationale, 1,716 kg de cocaïne nationalités ont été interceptés e 2 couteaux et 6 téléphones dissimulés à bord d’un navire à Tlemcen et El Bayadh - 2 portables. Une extension de commercial étranger au port RM», a ajouté e compétence mandatée par le d’Oran - 2 RM». Des le communiqué. procureur de la République près le tribunal de Béchar à permis aux policiers de perquisitionner Tindouf sur le territoire de la wilaya de Naâma les domiciles des 4 Saisie d’une grande quantité de kif traité individus qui circulaient à bord de ce véhicule. Les enquêteurs «Dans le cadre de la sécurisation des lors d’une patrouille de fouille menée dans la wilaya de Ouargla, tandis que des éléments de ont découvert 2 chargeurs frontières et de la lutte contre le crime zone d’Oum Laâchar à Tindouf», a affirmé un la Gendarmerie nationale (GN) ont saisi, à d’arme à feu vides, une douille organisé et dans le sillage des efforts continus communiqué du ministère de la Défense Tlemcen, 17,9 kg de kif traité. de calibre 20 mm vide et une visant à contrecarrer la propagation du fléau nationale. Dans le même contexte, un D’autre part, des éléments de la GN ont parka militaire. Les 4 mis en du narcotrafic dans notre pays, un détachement de l’ANP a arrêté, en cause dans cette affaire seront détachement combiné de l’Armée nationale coordination avec les services des Douanes, intercepté, à Djanet, 5 individus et saisi 5 prochainement présentés devant populaire a saisi, ce mercredi, une grande un individu à bord d’un camion chargé de 50 camions et 4 sacs de mélange d’or brut le procureur de la République quantité de kif traité s’élevant à 400 kg, 000 paquets de cigarettes, à Hassi Messaoud, et de pierres. près le tribunal de Béchar.

Motocycles Souk Ahras Oran Près de 3000 accidents Saisie de près de 4 kg de kif traité Démantèlement de la route causés par et d’un pistolet semi-automatique d’un réseau criminel les 2 roues durant les de falsification Les éléments de la Brigade d’intervention et de approfondies ont permis d’identifier les suspects, 10 premiers mois de 2019 recherches (BRI) de Souk Ahras ont saisi 3,75 kg interceptés alors qu’ils concluaient la vente de la de dossiers de visas Les services de la Sûreté nationale ont de kif traité, un pistolet semi automatique 6 mm quantité saisie du kif traité dans un des quartiers Les policiers ont réussi enregistré 2915 accidents causés par les et un fusil à air catégorie 7 dans la commune de de la ville de Sedrata. Des sommes d’argent en dernièrement, dans la wilaya motocycles de différents types durant la Sedrata a-t-on appris, hier, auprès de la sûreté de devise et en monnaie nationale, ont été aussi d’Oran, à démanteler un période de janvier à octobre de l’année wilaya. L’opération qui a, également, permis de saisies lors de cette opération, note-t-on. réseau de falsification de 2019, a indiqué, ce mercredi, un démanteler un réseau composé de 4 personnes, Présentés devant le procureur de la République dossiers de visas, a-t-on communiqué des mêmes services. (28 et 41 ans), a été entamée suite d’informations près le tribunal de Sedrata pour «association de appris, jeudi, de la sûreté de Durant la même période, 11 956 parvenues aux enquêteurs faisant état d’activités malfaiteurs», «transfert et commercialisation de wilaya. La section chargée de infractions routières ont été signalées suspectes d’un groupe d’individus, a précisé le produits hallucinogènes» et «contrebande», les l’atteinte aux biens relevant pour non-respect du code de la route et chargée de communication à la sûreté de wilaya, mis en cause ont été placés sous mandats de de la Brigade criminelle du 33 747 motocyclettes ont été mises en Karim Merdaci. Il a ajouté que les investigations dépôt. service de wilaya de la Police fourrière, a précisé le communiqué qui judiciaire, qui a mis la main a fait état du retrait de 8264 permis de sur le réseau de crime conduire et de 17 074 d’amendes aux Médéa organisé composé de 6 motocyclistes. Dans ce cadre, la personnes dont 2 recherchés, Direction générale de la Sûreté Une bande de malfaiteurs neutralisée a opéré, également, la saisie nationale (DGSN) a appelé les à Ksar El Boukhari de matériel utilisé dans la motocyclistes à respecter le code de la falsification des dossiers route lors de leurs déplacements à Une bande de malfaiteurs, auteurs d’agression El Boukhari, a permis l’identification des auteurs administratifs et des cachets travers le port du casque pour réduire et de vol sous la menace, a été neutralisée à Ksar de ce délit, appréhendés après dans une maison, contrefaits de sociétés et le l’impact du choc et à éviter l’excès El Boukhari (63 km au sud de Médéa), par les situé dans l’ancien ville de Ksar El Boukhari, qui entreprises publiques et de vitesse, les manœuvres dangereuses éléments de la Police judiciaire de cette daïra, servait de refuge à ces malfaiteurs, a-t-on signalé. privées, a indiqué le et l’utilisation des écouteurs. La DGSN a-t-on appris, hier, auprès de la sûreté de wilaya. Des objets volés et une somme d’argent, ainsi lieutenant de police, Touati avait organisé plusieurs campagnes de L’arrestation de cette bande de malfaiteurs, que des boissons alcoolisées, des psychotropes et Mohamed dans une sensibilisation à la sécurité routière en composée de 5 membres, tous des récidivistes, des armes blanches ont été trouvés à l’intérieur déclaration à la presse. vue d’inculquer aux usagers de la route dont une jeune étudiante, est intervenue suite à de cette maison, lors d’une perquisition opérée L’opération a eu lieu suite un comportement routier civilisé et une plainte déposé par un commerçant de la ville sur les lieux par les éléments de la PJ, a indiqué à une plainte déposée par une réactivé ses supports de communication de Ksar El Boukhari, victime d’un vol et la même source. Présentés devant la justice, les victime contre le propriétaire (site électronique et réseaux sociaux) d’agression, a ajouté la même source. 5 membres de cette bande ont été mis sous d’un bureau d’assurances pour prévenir les citoyens des risques L’enquête diligentée par les services de Police mandat de dépôt, en attendant leur procès, voyage à Oran au sujet d’un des accidents de circulation. judiciaire (PJ) de la sûreté de daïra de Ksar a-t-on conclu. faux certificat d’assurance.

Directeur Général Directeur de la Publication Siège Social : 32, Avenue de Maubeuge - Alger Anep Les manuscrits, Ahsene Saaid Fondateur Rédaction : 5F, rue des 3 Frères - Bouadou Bir Mourad Raïs - Alger Tél : 021 73 76 78 photographies ou Tewfiq Meraou Directrice de la Rédaction 021 73 71 28 tout autre document Dr Lila Meraou Tél-Fax : 023 54 23 23 / 023 54 23 02 Fax : 021 73 95 59 et illustration Rédacteur en Chef adressés ou remis Direction de la publicité : Tél-Fax : 023 54 23 04 Diffusion Mouloud Hamdi Ouest-Centre-Est à la rédaction ne Directeur Technique sont pas restitués

Edité par la Sarl Edité par Quotidien National Compte N° : 005001114002013631013 Zigzag Expresse et ne peuvent faire

Echo Medias Algérie Echo Medias d’Information Walid Boumaaraf Impession l’objet d’aucune www.lechodalgerie-dz.com E-mail : [email protected] L’Echo d’Algérie Quotidien National d’Information @echodalgerie_dz SIA réclamation.

Samedi 7 décembre 2019 3 Actualité www. lechodalgerie-dz.com Il visait à inciter à la désobéissance et à des marches nocturnes Un plan de sabotage du processus électoral déjoué par les services de sécurité Les services de la Sûreté ont déjoué, jeudi dernier, un plan de sabotage fomenté par le Mouvement pour l’autodétermination de la Kabylie (MAK) visant à récupérer le Hirak populaire par le biais d’éléments extrémistes et à inciter à la désobéissance et à des marches nocturnes pour pousser les forces de sécurité à recourir à la force. es forces de sécurité ont arrêté, au il n’a qu’à rejoindre ses concitoyens et ne niveau de la place des Martyrs pas manquer l’appel de la patrie, pour L (Alger), un étudiant universitaire, partager avec sa patrie ses joies, car le membre du MAK et militant au sein d’un rendez-vous du 12 décembre 2019 sera parti politique opposé à la tenue de certainement une véritable fête pour l’élection présidentielle, a ajouté la même l’Algérie et son peuple», a-t-il martelé. source, relevant que cet étudiant a été Dans son allocution, le général de corps appréhendé en train de prendre des photos d’armée a rappelé à l’ensemble des du déploiement des forces de sécurité. personnels de l’ANP et des différents L’individu interpellé a dévoilé l’existence services de sécurité qu’ils sont appelés à d’un plan de sabotage devant être exécuté «s’acquitter du devoir d’assurer la sécurité la veille de la présidentielle du 12 lors des élections, mais qu’ils ont décembre, en faisant part aux services de également des droits constitutionnels, dont sécurité de déclarations dangereuses le droit du vote qu’ils exerceront, à l’instar concernant les détails de ce plan. Ce plan de leurs concitoyens, en votant en dehors de sabotage intervient au lendemain de la des casernes, conformément aux nouvelle mise en garde lancée par le chef dispositions réglementaires applicables de l’état-major de l’ANP, Ahmed Gaïd en la matière». Salah envers ceux qui veulent entraver l’élection présidentielle du 12 décembre, «Toutes les franges de la société assurant que «les Algériens libres ne permettront pas à ce groupuscule de jouer sont fortement attachées au avec l’avenir du pays». «La bande et ses prochain scrutin, qui se acolytes sont des intrus au peuple», a-t-il l’assainissement de notre pays de l’infamie que nous avons œuvré, au sein de l’Armée déroulera, nous sommes assuré, ajoutant que «des actions seront de la corruption et des corrompus, à travers nationale populaire, en compagnie de tous certains, normalement et dans prises contre eux en temps voulu». l’accompagnement de la justice, en lui les autres corps de sécurité, à leur conférer Evoquant la prochaine élection, permettant d’exécuter, effectivement et un caractère d’action de proximité à travers de bonnes conditions», a déclaré Gaïd Salah, en a souligné le caractère concrètement, ses nobles missions, et de tout le pays a fait de l’aspect médical son Rabehi à l’occasion du coup «irréversible», indiquant que «celui qui faire rupture avec les pratiques et des principal domaine, par la couverture d’envoi de la caravane de jeunes veut se peser n’a qu’à se présenter devant comportements du passé qu’imposait la médicale que les services de santé militaire vers les régions du Sud pour la le peuple et se porter candidat». bande à la justice». Pour Gaïd Salah, ont prodigué aux habitants des régions «l’affranchissement de la justice des griffes isolées et frontalières», a-t-il rappelé. sensibilisation à l’importance de «L’affranchissement de la des corrompus et de toutes les formes de la participation à la prochaine justice des griffes des diktats, de contraintes et de pressions est un «Le sommet de la corruption est élection présidentielle» corrompus et de toutes les des fruits de l’accompagnement de l’Armée que les corrupteurs œuvrent nationale populaire de son peuple, un fruit à créer un environnement «Notre devoir en tant que haut formes de diktats, de contraintes par lequel le citoyen algérien ressent commandement de l’Armée nationale et de pressions est un des fruits réellement et non pas théoriquement dans corrompu qui s’adapte à leur populaire, et nous nous enorgueillissons de l’accompagnement de un Etat de droit». «La justice à laquelle nature et leur comportement», d’assumer cette immense responsabilité nous tendons, est de permettre à la loi estimant que «l’assainissement envers cette grande patrie, d’œuvrer, nuit et l’Armée nationale populaire d’être souveraine, d’être le premier et jour, en compagnie de l’ensemble des de son peuple, un fruit par l’ultime critère pour lutter contre toutes de notre société de tous ces éléments des autres corps de sécurité, lequel le citoyen algérien ressent les formes de corruption», a-t-il ajouté, fléaux est un devoir national soutenus par tous les enfants de notre réellement et non pas soulignant que «les complots et les dont nous avons tant œuvré peuple à travers tout le pays, j’ai dit, machinations que nous avons pu à nous en acquitter de façon j’estime qu’il est de notre devoir de théoriquement dans un Etat désamorcer et avorter sont parmi les plus remercier et d’exprimer notre de droit» dangereuses formes de corruption». correcte, sérieuse et efficace, reconnaissance à tous ces héros, au sein de Le général de corps d’armée a relevé, par lors de notre accompagnement nos forces armées déployés à travers S’attaquant, à nouveau, à la «la bande et la même occasion, que «le sommet de la du peuple algérien». l’ensemble du territoire national», a-t-il ses acolytes» qui, selon lui, sont «étrangers corruption est que les corrupteurs œuvrent déclaré. Pour sa part, le ministre de la au peuple algérien et des intrus». à créer un environnement corrompu qui «Aussi, l’objectif noble et majeur de Communication, porte-parole du Il a relevé, à ce propos, que l’ANP s’adapte à leur nature et leur l’accompagnement par l’Armée nationale Gouvernement, Hassane Rabehi, a affirmé «a le sentiment qu’elle est entièrement comportement», estimant que populaire de son peuple tout au long de la que l’élection présidentielle du 12 responsable de permettre à son peuple de «l’assainissement de notre société de tous période précédente, est de permettre au décembre se déroulera «normalement et surmonter cette phase dans un climat sûr ces fléaux est un devoir national dont nous peuple algérien d’exercer ses droits dans de bonnes conditions», ajoutant que la et serein, qu’elle est responsable de garantir avons tant œuvré à nous en acquitter de constitutionnels et légitimes qu’il a réaction du peuple sera «positive à travers le bon fonctionnement de toutes les façon correcte, sérieuse et efficace, lors revendiqués depuis le début des marches une participation massive».» Toutes les institutions de l’Etat et qu’elle est de notre accompagnement du peuple populaires et que le haut commandement franges de la société sont fortement entièrement responsable de algérien». «Ce sérieux et cette efficacité de l’Armée nationale populaire a veillé à attachées au prochain scrutin, qui se satisfaire la majorité de ces revendications, déroulera, nous sommes certains, en attendant que le Président élu prenne en normalement et dans de bonnes charge la réalisation du reste des conditions», a déclaré Rabehi à l’occasion revendications», a-t-il encore expliqué. du coup d’envoi de la caravane des jeunes Il a regretté, à ce titre, que «certains vers les régions du Sud pour la analystes aient dévié de la logique de sensibilisation à l’importance de la l’analyse judicieuse et objective, participation à la prochaine élection notamment en ce qui concerne les efforts présidentielle. «L’Algérien est conscient laborieux dévoués et productifs que ne qu’en s’acquittant de son devoir électoral, cesse de consentir l’Armée nationale il contribuera à la préservation de la populaire, ou par rapport aux résultats sécurité et de la stabilité, conditions remarquables réalisés par la justice, à la indispensables au développement durable lumière de l’accompagnement continu de de notre pays», a soutenu le ministre, se l’Armée nationale populaire». Le chef disant confiant en «la réaction positive du d’état-major de l’ANP s’est félicité, dans ce peuple à travers une participation massive» contexte, que «le navire de l’Algérie s’est lors de cette échéance, dont «le résultat amarré à bon port en toute sécurité, grâce sera bénéfique pour tout le peuple», a-t-il à Allah, puis grâce à ses enfants dévoués». encore assuré. «Aussi, celui qui veut traverser avec elle, T. Benslimane

Samedi 7 décembre 2019 4 Actualité www. lechodalgerie-dz.com Au 4e jour de sa visite à la 2e Région militaire Gaïd Salah : «L’Algérie mérite de la part de ses enfants qu’ils demeurent la forteresse impénétrable» Le général de corps d’armée, Ahmed Gaïd Salah, vice-ministre de la Défense nationale, chef d’état-major de l’Armée nationale populaire, a affirmé, hier à Oran, que l’Algérie mérite, de la part de ses enfants, là où ils se trouvent, qu’ils demeurent la «forteresse impénétrable, soulignant que l’élection présidentielle du 12 décembre sera «une fête électorale à travers laquelle se réalise la volonté populaire», indique, ce vendredi, un communiqué du ministère de la Défense nationale.

ous sommes aussi satisfaits, à chaque méritent d’être valorisées et saluées et inspection des personnels, des unités, constituent notre fierté. Vous connaissez N des Régions et des Forces, que nous parfaitement et sans nul doute, en tant que continuons d’exiger davantage d’efforts, au cadres et par l’exercice de vos missions regard des défis qui se multiplient et qui d’armes, la grandeur de ces étapes franchies s’accélèrent, car l’Algérie mérite, de la part avec une persévérance et une ferme de ses enfants, là où ils se trouvent, qu’ils détermination, et vous considérez la portée de demeurent la forteresse impénétrable, leur influence positive sur l’amélioration notamment à la veille d’une échéance cruciale graduelle et continue du niveau de la pratique et importante, à savoir l’élection professionnelle chez les personnels militaires, présidentielle du 12 décembre courant qui toutes catégories confondues», a souligné le sera, grâce à l’aide d’Allah le Tout-puissant, vice-ministre de la Défense nationale. une fête électorale, à travers laquelle se réalise la volonté populaire et qui sera «Nous continuons, au sein également une nouvelle relance pour l’Algérie sur la voie de l’édification et du de l’ANP, à ne ménager aucun développement», a souligné le général de effort au service de l’Algérie corps d’armée qui a présidé une réunion de et celui de sa sécurité. Je saisis travail au siège du commandement de la Région au 4e jour de sa visite à la 2e Région cette honorable occasion pour militaire. À l’entame et après la cérémonie saluer tous les efforts consentis d’accueil à l’entrée du siège du au niveau de la 2e RM commandement de la Région, le général de corps d’armée, accompagné du général-major et valoriser les résultats obtenus Meftah Souab, commandant de la 2e Région dans plus d’un domaine, militaire, a observé un moment de comme je souligne qu’aucune d’Allah le Tout-Puissant, en vue de construire l’Algérie sur la voie de l’édification et du recueillement sur l’âme du moudjahid une armée forte, moderne et développée dont développement». «Nous continuons, au sein Boudjnane Ahmed dit Si Abbès, dont le nom réalisation ne peut être le pivot s’articule sur la ressource humaine de l’ANP, à ne ménager aucun effort au est porté par le siège du commandement de la concrétisée sans labeur loyal qualifiée et spécialisée, capable d’assimiler service de l’Algérie et celui de sa sécurité. e 2 RM où il a déposé une gerbe de fleurs ou sans travail persévérant et de maitriser parfaitement les nouvelles Je saisis cette honorable occasion pour saluer devant la stèle commémorative et a récité la techniques et technologies de pointe», tous les efforts consentis au niveau de la 2e Fatiha du Saint Coran en leur mémoire et et fructueux» a souligné le général de corps d’armée. RM et valoriser les résultats obtenus dans celle des valeureux chouhada. Le général de Il s’agit, a-t-il poursuivi, «d’une ressource plus d’un domaine, comme je souligne corps d’armée a présidé, par la suite, une «Vous accompagnez, voire palpez de si près capable d’accompagner les défis effrénés qui qu’aucune réalisation ne peut-être concrétisée réunion avec le commandement et l’état- le degré de l’état-prêt et de la disponibilité s’inscrivent dans le cadre des exigences du e sans labeur loyal ou sans travail persévérant major de la 2 RM, les responsables des opérationnelle atteint par nos forces armées devoir de la protection de l’indépendance de et fructueux», a-t-il ajouté. «Vous n’êtes pas différents services de sécurité, les avec toutes leurs composantes ainsi que la l’Algérie et de la sauvegarde de sa sans savoir que tous les facteurs de réussite commandants d’unités et les directeurs bonne performance dans l’accomplissement souveraineté nationale, de son unité populaire escomptée et les éléments de progrès régionaux, où il a suivi un exposé global des missions assignées», a-t-il ajouté, relevant et son intégrité territoriale. Telles sont les professionnel ont été assurés, en termes portant sur la situation générale dans le que «ces réalisations constituent missions nobles qui constituent la fierté de territoire de compétence, présenté par le effectivement une source de satisfaction et de l’ANP devant être toujours à la hauteur de d’équipement, de formation, de préparation et commandant de la 2e Région militaire, avant motivation en même temps, ce qui me laisse leur parfait accomplissement». Le général de de sensibilisation. Nous sommes parfaitement de prononcer une allocution, dans laquelle il a saisir la présente occasion pour saluer les corps d’armée a souligné aussi que «l’Algérie conscients, avec sérénité d’esprit, que tous les mis l’accent sur «la nécessité de redoubler efforts laborieux, soutenus et permanents que mérite, de la part de ses enfants, là où ils se efforts fournis ces dernières années, sur plus les efforts laborieux permettant l’édification l’ensemble des personnels de l’ANP fournit trouvent, qu’ils demeurent la forteresse d’un plan, ont fructueusement apporté une d’une Armée forte, moderne et développée, chacun dans la limite de ses prérogatives et impénétrable, notamment à la veille d’une grande maturité professionnelle et un capital dont la pierre angulaire est la ressource de ses compétences». échéance cruciale et importante, à savoir élevé d’expérience opérationnelle et de humaine qualifiée, spécialisée et apte à «Des efforts que nous valorisons grandement, l’élection présidentielle du 12 décembre combat, mais essentiellement, une ultime assimiler les nouvelles techniques et les tout autant que nous aspirons, au sein de courant qui seront, grâce à l’aide d’Allah le conscience de la sensibilité des missions technologies de pointe, à la hauteur des défis l’ANP, à réaliser davantage d’exploits et de Tout-Puissant, une fête électorale, à travers assignées et de l’impératif de leur parfait accélérés». «Les étapes de modernisation, au prouesses à la hauteur des ambitions que nous laquelle se réalise la volonté populaire et qui accomplissement», a-t-il conclu. sein de l’ANP, dans les différents domaines, voulons concrétiser, sur le terrain, avec l’aide sera également une nouvelle relance pour T. M. Lu sur le dernier éditorial de la revue «El Djeïch» Le commandement de l’ANP suit la voie de la concrétisation de la volonté populaire Le commandement de l’Armée nationale populaire (ANP) a chie et de l’instabilité, à l’exemple de ce que subissent certains rique rancune envers l’Algérie et son peuple, les appelant à suivi la voie menant à «la concrétisation de la volonté exprimée peuples de la planète», souligne-t-on dans le même édito. intervenir dans nos affaires internes, comme si ces dernières par le peuple», en décidant que l’Algérie «inaugure la nouvelle «De par le haut niveau de conscience de notre peuple et l’inté- ignorent la nature du peuple algérien et ne savent pas combien année avec un nouveau président de la République, à travers le grité de notre armée et de son haut commandement, les vocifé- il est profondément sensible à ce qui pourrait être une ingéren- verdict des urnes», lit-on dans le dernier éditorial de la revue rations des hyènes et des traîtres, qui ont vendu leur âme au ce dans nos affaires internes». Ces parties étrangères «ignorent El Djeïch. «(...), le commandement de notre armée a suivi, avec diable, ont été dévoilées tout comme leurs calomnies et leurs également la spécificité qui le caractérise, celle d’être un peuple la même détermination, la voie menant à la concrétisation de la mensonges ont été mis à nu et, avec elles, toutes les tentatives qui n’a de leçon à recevoir de personne et qui rejette tout diktat volonté exprimée par le peuple en toute clarté et sans équi- de saper l’autorité de l’Etat et la pérennité de ses institutions ont de quelque partie que ce soit et encore moins de se soumettre à voque, en décidant souverainement que notre pays inaugure la avorté», martèle-t-on. En réaction à cela, poursuit l’édito, tout marchandage abject, quelle qu’en soit sa source». nouvelle année avec un nouveau président de la République, à «le peuple a grandement apprécié les garanties données concer- «Aussi, tous les Algériens sont-ils appelés aujourd’hui à donner travers le verdict des urnes», précise l’éditorial du N° 677 de la nant le déroulement de l’ensemble de l’opération électorale et il la preuve de leur fidélité aux sacrifices de leurs aînés, de leur revue. «L’Histoire a consigné pour toujours la position adoptée, a acquis la conviction qu’elle se déroulera dans la transparence attachement à la préservation de leur unité et de leur amour de cette année, par notre armée, parce qu’elle a permis de dévoiler et un climat de liberté, de démocratie et de concurrence loyale». notre pays, l’Algérie, afin qu’il occupe la place qui lui revient les agissements de la bande, de la neutraliser et d’éviter à notre C’est pourquoi, souligne-t-on dans le même texte, «la partici- dans le concert des nations. Une place qui sied à son Histoire, pays de sombrer dans les méandres d’un avenir incertain, ainsi pation en force du peuple algérien à la présidentielle du 12 à ses sacrifices et aux espoirs de son peuple», conclut l’édito que les fossoyeurs de l’idéologie qui ont tenté de diviser le décembre sera, comme il est attendu, la meilleure réponse aux d’El Djeïch. peuple, de saper sa cohésion, de pervertir son histoire et, par égarés et aux nouveaux harkis qui ont vite fait de solliciter l’ap- voie de conséquence, plonger le pays dans les affres de l’anar- pui de parties étrangères connues pour leur profonde et histo-

Samedi 7 décembre 2019 5 Actualité www. lechodalgerie-dz.com Débat télévisé des candidats à la Présidentielle Une première en Algérie Pendant une campagne électorale difficile, les 5 candidats à la présidentielle algérienne devaient débattre des sujets liés à leur programmes électoraux lors d’un débat télévisé diffusé en direct sur toutes les chaînes de télévision publiques et privées, ainsi qu’à la Radio nationale, hier à partir de 19h (heure d’Alger). Les candidats à la Présidentielle du 12 décembre ont donné leur accord «sans condition». Il s’agit d’Ali Benflis, Abdelaziz Belaïd, Azzedine Mihoubi, Abdelkader Bengrina et Abdelmadjid Tebboune. Parcours des candidats en brefs Ali Benflis, un ancien Premier ministre d’Abdelaziz Bouteflika en 2000 Point d’orgue de sa carrière ministre devenu «opposant» après avoir dirigé sa campagne gouvernementale, en mai 2017 il prend Bengrina, chef de parti électorale. les rênes du Gouvernement. Il restera 3 mois à ce poste avant d’être Entre 1997 Abdelmadjid Tebboune, limogé abruptement sur fond de lutte des et 1999, un ancien Premier ministre clans. Une opération mains propres sous la initiée par son Gouvernement sera Présidence devenu «indépendant» interprétée comme du harcèlement à de Liamine l’encontre d’un certain nombre de grands Zéroual, patrons. Abdelkader Bengrina a Mihoubi, ancien ministre été ministre du Tourisme. Les meetings de Bengrina sont presque Ali Benflis, 75 ans, s’efforce depuis 15 systématiquement perturbés par des ans de revenir aux affaires après avoir été manifestants du Hirak quand ils ne sont mis sur la touche. Ce magistrat de pas purement et simplement empêchés formation s’est déjà présenté à deux comme le vendredi 29 novembre passé. reprises contre Bouteflika en 2003 puis e en 2014, arrivant à chaque fois en 2 En face d’Ali Benflis, un autre ancien Abdelaziz Belaïd, position. Mais il a beau marteler qu’il Premier ministre de Bouteflika : président de parti incarne l’opposition, cela ne convainc Abdelmadjid Tebboune. Si Benflis pas le Hirak. Il en a fait les frais dès les prétend incarner l’opposition, Tebboune Ancien cadre premières heures de sa campagne. se présente lui comme «indépendant». du FLN, au En 2014, lors de la campagne électorale, Azzedine Mihoubi, 60 ans, dirige depuis À 73 ans, il a été haut fonctionnaire, puis quelques mois le Rassemblement pouvoir depuis Benflis déclarait pourtant dans un plusieurs fois wali, autant dire un homme l’indépendance entretien à l’hebdomadaire français national démocratique (RND), pilier de du sérail. En 1999, quand Bouteflika la coalition ayant soutenu Bouteflika au en 1962, L’Express : «J’incarne une autre forme parvient au pouvoir, Tebboune est Abdelaziz de protestation contre un système cours de sa présidence et dont le nommé ministre de la Communication. président, l’ex-Premier ministre Ahmed Belaïd a fondé corrompu, vieillissant et finissant». Tout au long de la décennie 2000, il fera son parti, Ces mots sonnent comme ceux que l’on Ouyahia est en prison pour corruption. des allers-retours au Gouvernement, mais Azzedine Mihoubi aura été jusqu’en le Front El entend dans les grandes villes ne s’éloignera jamais beaucoup du Moustaqbel, une formation satellite du algériennes depuis février dernier. mars 2019, le dernier ministre de la président qu’il représentera dans Culture du président déchu. pouvoir. Par le passé, il a aussi appartenu Alors que les manifestants n’ont pas plusieurs missions à l’étranger. à des associations de jeunes. oublié que l’homme a été Premier Mihoubi : «Le 12 décembre Tebboune s’engage à résoudre tous constituera une journée de victoire pour l’Algérie» les problèmes de développement Le candidat aux prochaines présidentielles, Azzedine Mihoubi, a affirmé dans la nuit de mercredi à jeudi à Sétif Le candidat à la présidentielle du 12 décembre, Abdelmadjid régions et d’assurer leur mise en valeur. Le prétendant à la que le 12 décembre constituera «une journée de victoire Tebboune s’est engagé, ce jeudi, à Illizi, à «régler tous les magistrature suprême s’est également engagé à «créer» un pour l’Algérie». «Le 12 décembre constituera une victoire problèmes de développement» des régions de l’extrême sud, Institut spécialisé en agriculture saharienne à Illizi et à pour l’Algérie et non pas une victoire pour un des candidats à leur permettre de créer la richesse économique et à mettre un développer la filière de l’élevage camelin, à travers à la présidentielle», a précisé Mihoubi, lors d’une activité de terme au problème du chômage. Lors d’un meeting dans le l’exportation de la viande caméline à l’étranger. proximité à la salle Dôme, au centre-ville de Sétif. Il a cadre de sa campagne électorale, animée sous le slogan S’adressant aux jeunes, Tebboune, a promis de créer une ajouté que «le rendez-vous électoral» ne se limite pas et ne «Engagés pour le changement, capable de le réaliser», nouvelle banque pour accompagner et appuyer les projets des se résume pas en une personne, mais c’est celle de tout un Tebboune a indiqué que son programme électoral, qui compte jeunes et les projets des start-up, promettant, s’il est élu 54 engagements, prévoit des solutions à tous les problèmes de peuple réuni autour d’un seul projet, celui de réussir président de la République, d’accorder une 2e chance aux l’échéance électorale». Le candidat aux présidentielles a développement de la population des régions de l’extrême sud et leur permet de créer de la richesse économique hors jeunes qui ont échoué dans leurs projets financés dans le cadre estimé que la réussite de la prochaine échéance électorale des mécanismes de soutien à l’emploi. Après avoir mis «conforte l’Algérie et lui permet de mieux répondre à ceux hydrocarbures, particulièrement dans les secteurs de la Santé, des Ressources en eau, de l’Agriculture, de l’Emploi et du l’accent sur l’impératif de préserver l’authenticité et le qui refusent la tenue des élections ainsi qu’à ceux qui tentent patrimoine de ces régions, il a appelé tous les citoyens à de s’immiscer dans les affaires intérieures du pays». Tourisme. Dans ce cadre, le candidat à la présidentielle du 12 «protéger leur pays, en votant massivement» le 12 décembre. Le candidat Azzedine Mihoubi animera, jeudi matin, un décembre a promis, s’il est élu président de la République, de meeting populaire à la salle omnisports 8-mai-1945 à Sétif, créer des zones de libre-échange à Djanet et Bordj Omar Driss, Le candidat indépendant à l’élection présidentielle du 12 dans le cadre du 19e jour de la campagne électorale des tout en assurant la promotion du tourisme saharien, d’en faire décembre, Abdelmadjid Tebboune, s’est engagé, jeudi, depuis présidentielles du 12 décembre. une source de richesse économique, de créer de nouveaux Tamanrasset, à faire de cette wilaya un pôle touristique Ahsene Saaid / Ag. postes d’emploi, de procéder à un cadastre des terres dans ces international. Charfi appelle les magistrats à veiller au respect de la loi pour répondre aux aspirations du peuple Le président de l’Autorité nationale indépendante des élections toutes les questions et interrogations sur les nouveaux mécanismes (ANIE), Mohamed Charfi, a appelé, jeudi, à Alger, les magistrats adoptés par l’ANIE dans l’organisation des élections et qui garan- chargés de la supervision de l’élection présidentielle du 12 tissent le déroulement du processus électoral en toute transparence. décembre, à veiller au strict respect de la loi pour répondre aux aspi- Charfi a également appelé les magistrats chargés de la supervision rations du peuple algérien. «Il faut veiller au strict respect de la loi et maintenir la confiance qui garantira le salut auquel aspire le des élections à porter la voix du peuple à l’ANIE en toute honnête- peuple algérien» à travers les prochaines élections, a indiqué té pour que cette dernière puisse annoncer le nom d’un président de Charfi, à l’adresse des magistrats participant à une journée de for- la République, «élu et choisi par les électeurs en toute liberté et mation organisée par l’ANIE à leur égard. Il les a exhortés à poser transparence».

Samedi 7 décembre 2019 6 Actualité www. lechodalgerie-dz.com Banque d’Algérie Le chef de l’État reçoit le Gouverneur Le chef de l’Etat, Abdelkader Bensalah, a reçu, mercredi, le Gouverneur de la Banque d’Algérie (BA), Aymane Benabderrahmane, qui lui a remis les rapports relatifs à l’exercice financier 2018, a indiqué un communiqué de la présidence de la République. emis au chef de l’Etat conformé- de la Banque d’Algérie a englobé aussi ment aux dispositions de l’article les activités de la Commission bancaire R 29 de l’ordonnance N° 03-11 du au titre de l’exercice 2018, notamment 26 août 2003, relative à la monnaie et au en matière de respect par les banques et crédit, modifiée et complétée, les rap- établissements financiers des procédures ports portent sur l’évolution économique législatives et règlementaires en vigueur, et monétaire du pays, les opérations, particulièrement celles relatives à la lutte activités et comptes de la Banque contre le blanchiment d’argent et le d’Algérie, outre la supervision bancaire. financement du terrorisme. À la fin de Lors de l’audience, le Gouverneur de la son exposé, le Gouverneur de la Banque Banque d’Algérie a présenté un exposé d’Algérie a évoqué la question de l’effi- général sur la situation économique et cience du système bancaire en Algérie, financière du pays ainsi que sur la situa- soulignant la nécessité d’œuvrer davan- tion du système bancaire national, en tage au renforcement des grands équi- mettant l’accent sur les réalisations libres macro-économiques. Le chef de accomplies et les lacunes relevées au l’Etat qui a félicité le Gouverneur de la niveau des composantes de l’économie Banque d’Algérie pour la prise de ses nationale, dans une conjoncture marquée fonctions à la tête de cette institution, il par la persistance des déséquilibres l’a exhorté à œuvrer à l’intensification macroéconomiques et le choc extérieur des efforts de la Banque, notamment en durant la période considérée, précise le termes de maîtrise du cadre macro- communiqué. L’exposé a également financier et du taux d’inflation, outre porté sur les actions relatives à la poli- l’efficacité de la supervision et du tique monétaire, notamment le contrôle contrôle bancaire. Dans ce sillage, le et la supervision des banques et établis- chef de l’Etat a mis en avant l’impératif sements financiers effectuées par les ser- de poursuivre l’approfondissement des vices concernés de la Banque d’Algérie réformes engagées par notre pays afin de dans l’objectif de préserver la stabilité consolider les équilibres et la stabilité du système bancaire et d’accompagner macro-économiques et de diversifier de l’application des règles de prudence l’économie nationale en vue d’assurer en vigueur dans ce secteur, outre les acti- un développement durable, de préserver vités de la centrale des risques. les ressources financières et réduire le Le rapport présenté par le Gouverneur déficit intérieur. Réunion du Comité F15 Loukal rappelle en Égypte l’engagement de l’Algérie pour l’autonomie financière de l’UA L’engagement ferme de l’Algérie pour l’autonomie finan- l’autonomie financière de l’UA lui permettra la concrétisa- Dans le cadre de cette rencontre, «les ministres des cière de l’Union africaine (UA), a été rappelé, ce vendredi, tion du projet continentale de réalisation des objectifs de Finances du Comité F15 ont échangé sur les voies et par le ministre des Finances, Mohamed Loukal, en Egypte, paix, de développement et d’intégration régionale, tels que moyens devant permettre à cet organe de l’Union africai- où il a participé à la réunion du Comité des quinze ministres définis dans l’agenda de développement de l’Afrique ne de mieux s’acquitter de ses fonctions en matière d’opé- des Finances de l’UA, a indiqué, vendredi, un communiqué 2063». S’inscrivant dans le cadre de la mise en œuvre des rationnalisation des réformes financières et budgétaires de du ministère. S’exprimant lors de la réunion du Comité décisions de la conférence des chefs d’Etat et de gouver- notre Organisation panafricaine». (F15), dont l’Algérie est membre, tenue à Charm El Cheikh nement de l’Union africaine, relatives aux nouveaux Sur le plan bilatéral, le ministre des Finances s’est entre- (Egypte), Loukal a «rappelé l’engagement ferme et résolu mécanismes de financement du budget de l’Union, la tenu, en marge de cette réunion, avec son homologue de l’Algérie pour que soit garanti une autonomie financière réunion du Comité F15 a eu pour objectif «d’examiner et égyptien, ainsi que d’autres ministres et hauts respon- à l’UA et faire aboutir la réforme institutionnelle de l’orga- adopter des mesures opérationnelles à mettre en place sables de pays africains, membres du F15, avec lesquels il nisation», a précisé la même source. pour assurer à cette organisation continentale l’autonomie a échangé sur l’état et les perspectives de coopération Le ministre des Finances à également précisé que «seule de son financement», ajoute le ministère des Finances. avec l’Algérie.

14e réunion de l’OIT Énergie Faire du travail décent une réalité La nouvelle politique de transition énergétique au centre d’une pour la jeunesse africaine rencontre à Alger Les participants à la 14e réunion régionale africai- par la promotion d’un environnement favorable à La nouvelle politique nationale pour la réussite de la transition ne de l’Organisation internationale du travail (OIT) l’entrepreneuriat et aux entreprises durables, en énergétique sera au centre de la 24e édition de «la Journée de ont souligné, à la clôture des travaux, vendredi à particulier les micro, petites et moyennes entre- l’énergie» qui sera organisée ce samedi à Alger, indique, jeudi, un Abidjan, la nécessité de faire du travail décent et de prises, afin de parvenir au plein emploi productif et communiqué du Commissariat aux énergies renouvelables et à l’emploi productif une réalité pour la jeunesse en améliorer les niveaux de vie pour tous». l’efficacité énergétique. Organisée sous le thème : «Comment Afrique. «Faire du travail décent et de l’emploi Le rôle du secteur public en tant qu’«employeur important et fournisseur de services publics de qua- réduire la dépendance aux hydrocarbures et réussir la transition productif une réalité pour la jeunesse en Afrique, énergétique», cette 24e édition sera rehaussée par la présence développer les compétences, les technologies et la lité, en créant du travail décent et de l’emploi pro- productivité en tant qu’outils essentiels pour amé- ductif pour tous, en particulier pour les jeunes, les du Commissaire aux énergies renouvelables et à l’efficacité liorer l’avenir du travail en Afrique et transformer femmes, les personnes en situation de handicap» énergétique Noureddine Yassaa, du PDG de Sonatrach, Kamel l’économie rurale informelle en Afrique pour y ins- figurent aussi parmi les volets de la déclaration. Eddine Chikhi, du PDG de Sonelgaz Chaher Boulekhras, du taurer le travail décent» sont parmi les priorités des Les volets soulignés dans le document portent, président de la Commission de régulation de l’électricité et du gaz pays africains cités dans la déclaration d’Abidjan notamment, sur la nécessité de «renforcer l’effica- (CREG) et des représentants du ministère de l’Energie et de clôturant les travaux de cette rencontre. cité des institutions du travail pour assurer une pro- l’Ecole nationale polytechnique (ENP), précise la même source. Les participants ont également souligné la nécessi- tection adéquate à tous les travailleurs, promouvoir Le commissaire aux énergies renouvelables et à l’efficacité té de «respecter les normes internationales du tra- une croissance et un développement économiques, énergétique, Noureddine Yassaa passera en revue la nouvelle vail, promouvoir le dialogue social et réaliser inclusifs et durables, le plein emploi productif et politique adoptée par l’Algérie pour la réussite de la transition l’égalité entre hommes et femmes et de renforcer librement choisi et le travail décent pour tous» et énergétique et les perspectives à court terme pour la mise en place les capacités à tirer profit des possibilités offertes «renforcer les synergies entre l’OIT et les institu- de la stratégie nationale des énergies renouvelables et de par un monde du travail en mutation, en investis- tions africaines». l’efficacité énergétique dont les critères et les fondements seront L’adoption de mesures concrètes et spécifiques sant dans le capital humain et, donc, en renforçant définis avec l’association de l’ensemble des intervenants dans la qualification, l’actualisation et l’amélioration visant à «instaurer un environnement favorable aux entreprises durables pour renforcer la croissance de le domaine parmi les chercheurs, les jeunes investisseurs, les des compétences ainsi que l’apprentissage tout au opérateurs économiques et les spécialistes, ajoute le communiqué. long de la vie». Il s’agit également d’«appuyer le la productivité, des orientations stratégiques glo- e rôle du secteur privé en tant que principale source bales et un appui technique dans le domaine du La 24 édition de la Journée de l’Energie sera organisée par la de croissance économique et de création d’emploi développement des compétence« font partis. société Sonelgaz et l’ENP d’Alger.

Samedi 7 décembre 2019 7 Economie www. lechodalgerie-dz.com Contrats de pré-emploi Vers l’intégration de plus de 370 000 fonctionnaires Plus de 370 000 employés exerçant dans le cadre des contrats de pré-emploi seront intégrés en plusieurs étapes, au sein des administrations publiques, a fait savoir, ce jeudi, le ministre des Relations avec le Parlement, Fethi Khouil.

exprimant lors d’une plénière à Travail, de l’Emploi et de la Sécurité l’Assemblée populaire nationale sociale», affirmant, à ce propos, S’(APN) consacrée à la présentation du «l’attachement du secteur à mettre en place projet de loi relatif au placement des une stratégie de l’emploi fondée sur de travailleurs et au contrôle de l’emploi, Fethi nouveaux mécanismes et une vision Khouil a indiqué que le Premier ministre prospective au service des jeunes». «a donné des instructions pour la prise en De son côté, le rapporteur de la Commission charge de cette catégorie dans le cadre d’une de la santé, des affaires sociales, du travail et approche globale entre la Fonction publique de la formation professionnelle à l’APN, et le secteur économique devant être Miloud Delili a affirmé que les amendements couronnée par la titularisation de façon introduits dans ce texte de loi «témoignent de progressive de 374 304 employés de pré- la réussite de l’expérience de médiation en emploi dans les administrations publiques». matière de rapprochement entre l’offre et la Selon le ministre, l’opération d’intégration demande sur l’emploi et de facilitation lancée le 1er novembre dernier est répartie d’accès des jeunes à l’emploi, selon des en 3 phases, la première concerne 160 000 mécanismes efficaces et transparents». employés ayant plus de 8 années La commission a, pour sa part, préconisé d’ancienneté, la 2e qui devrait être lancée en «la régularisation de la situation des jeunes 2020 touchera 105 000 employés ayant de 3 qui ont acquis une expérience professionnelle à 8 ans d’ancienneté, tandis que la 3e étape et un haut niveau de compétence, et contribué concernera 100 000 employés de moins à garantir l’encadrement et la modernisation de 3 ans d’expérience qui seront titularisés en des services publics, du fait qu’ils se 2021. Cet amendement contribuera à «réduire trouvaient dans des conditions les délais de traitement des offres d’emploi professionnelles inadéquates avec ces de 21 à 5 jours au maximum en obligeant compétences, pour une durée de 10 ans pour les employeurs à examiner toutes les certains et 15 ans pour d’autres». exigences de l’emploi adressées par l’organe Dans leurs interventions, les députés ont de placement compétent». Il vise, également, affirmé que cet amendement «intervient à un à «améliorer la qualité des services et à moment inadéquat». Dans ce sens, le député assouplir les procédures, notamment en du Rassemblement national démocratique matière de traitement des offres d’emploi (RND), Hakim Berri s’est interrogé sur dans des délais raisonnables», a-t-il précisé. «l’utilité d’introduire cette modification au À ce titre, Fethi Khouil, a mis en exergue que moment où l’Algérie se prépare à la tenue la révision des dispositions de cette loi, d’une Présidentielle». Pour sa part, le député délais de traitement des dossiers de demande l’exemple des sociétés pétrolières au Sud». notamment son article 14, s’inscrivait dans du parti du Front de libération nationale d’emploi», estimant que «le problème résidait le cadre «d’une série de réformes législatives (FLN), Slimane Saâdaoui a fustigé «la dans ces sociétés qui ne recrutent les Moussa O. et réglementaires initiées par le secteur du réduction, au titre de cet amendement, des travailleurs qu’un an plus tard, citant Opep et non-Opep L’Algérie prend la présidence tournante pour 2020 L’Algérie a pris, ce jeudi, à Vienne (Autriche), la présidence que cette année «sera pleine de réalisations dans l’intérêt des l’Opep à travailler avec flexibilité et bonne gouvernance, don- tournante de l’Organisation des pays exportateurs de pétrole pays membres». «L’Algérie n’a eu de cesse d’œuvrer au rap- nant au marché du pétrole une vision claire et transparente, (Opep), qu’elle assurera à compter du 1er janvier 2020, succé- prochement des vues entre les pays frères et amis (...), après la notamment concernant le niveau mensuel de l’offre des 25 pays dant au Venezuela, a indiqué u n communiqué du ministère de nationalisation des hydrocarbures, au début des années 70, elle signataires». Qualifiant «la déclaration de coopération de réus- l’Énergie. Lors d’une cérémonie en présence du secrétaire avait accueilli le 1er sommet des Souverains et chefs d’États sie et historique», le ministre a affirmé que «l’Algérie poursui- général de l’Opep, Mohamed Barkindo, organisée avant le membres de l’Opep, en 1975, qui avait été sanctionné par sa 1re vra ses efforts au profit des producteurs, des consommateurs et début des travaux de la 17e réunion ministérielle du Comité déclaration officielle», a ajouté le ministre. Ce sommet a été de l’industrie pétrolière en vue de réaliser l’équilibre du marché conjoint de suivi de l’accord Opep et non-Opep, tenue à la capi- suivi de plusieurs réunions de l’Organisation tenues à Alger et international». «Nous œuvrerons de concert avec les pays tale autrichienne Vienne, le ministre de l’Énergie a pris la pré- Oran lesquelles étaient toutes «réussies», a-t-il poursuivi. membres et non-membres de l’Opep pour trouver les voies et sidence tournante de l’Opep qu’elle assurera à compter du 1er Par ailleurs, Arkab a affirmé que «l’accord historique d’Alger, moyens à même de poursuivre notre coopération et préserver janvier 2020, précise la même source. À cette occasion, le du 28 septembre 2016, a instauré les fondements de la procla- les fondements de dialogue continu entre les pays de l’Opep et ministre a déclaré que «l’Algérie s’honore d’assurer la prési- mation de la coopération Opep et non-Opep. Cet accord adopté non-Opep et les pays producteurs et consommateurs», a encore dence des réunions de l’Opep en 2020», exprimant son souhait par 25 pays producteurs a démontré la capacité collective de précisé le ministre. Algérie Télécom Inauguration du système ORVAL-ALVAL La ministre de la Poste, des Télécommunications, des nationales en matière de bande passante et de l’assurance de la sera exploitée dans son intégralité par l’Opérateur public natio- Technologies et du Numérique, Houda-Imane Faraoun, accom- pérennité de la connectivité internationale, d’assurer une diver- nal, à travers Algérie Télécom en Algérie et à travers Algérie pagnée de l’ambassadeur d’Algérie à Madrid, Toufik Melat, a sification des points d’atterrissement en assurant un raccorde- Télécom Europe en Espagne. Pour rappel, le système ORVAL- procédé, ce jeudi, depuis Valence (Espagne), à l’inauguration ment au réseau espagnol, alors que le point de convergence de du système de câbles sous-marins à fibre optique, dit «ORVAL- la quasi-totalité des systèmes sous-marins traversant la ALVAL, qui compte plus 770 km de fibre optique sous la mer, ALVAL», reliant le réseau de télécommunications national, à Méditerranée et desservant les pays africains atterrissant à est raccordé à la station d’El Djamila à Alger, et aux deux nou- partir d’Oran et d’Alger, au réseau européen, au niveau de la Marseille, en France. Cette nouvelle voie est une garantie, en velles stations d’Oran et de Valence. Enfin, tout en renforçant ville de Valence. Ce projet a été inscrit au titre du plan ORSEC, cas d’incident majeur, que le réseau national sera toujours les ressources nationales, le système est une opportunité pour pour la sécurisation du réseau national de télécommunications, connecté au monde. Il importe de souligner, qu’à la différence suite à l’incident l’ayant marqué en 2003, alors que l’Algérie des systèmes auxquels notre pays est raccordé, soit le SEA- l’Opérateur national pour se positionner sur le marché interna- disposait d’une seule voie internationale de télécommunica- MEW4 et plus récemment le MEDEX, le présent système tional, et s’engager sur la voie pour rejoindre les grands tions. Il permettra, au-delà de l’augmentation des capacités «ORVAL-ALVAL» est une infrastructure 100% algérienne, qui Groupes de Télécommunications internationaux. Pêche Le littoral algérois offre une production de 2330 tonnes de poisson Dans le cadre de ses missions, la Direction de la pêche et des et de crustacés. Aussi, dans un récent bilan de production enre- Du reste, par rapport à la quantité totale de poissons pêchés, ressources halieutiques est tenue de mettre en œuvre la poli- gistrée sur le littoral algérois par la Direction de la pêche et des plus de 17 tonnes ont été destinées à l’exportation dont un volu- tique nationale de la pêche et des ressources halieutiques, à ce ressources halieutiques de la wilaya d’Alger, il s’est avéré que me aux unités de transformation et de conservation, a-t-on fait titre, elle est chargée, notamment d’assurer des tâches de déve- cette dernière a dépassé les 2330 tonnes au cours des 9 premiers savoir. Par ailleurs, en comparaison avec la production de pois- loppement, d’administration, de gestion, de protection de mois de l’année 2019 tous genres confondus. sons enregistrée 2018, celle-ci avait atteint 4220 tonnes contre conservation, de valorisation et de contrôle de l’exploitation des Dans le détail, il s’agit de 1985 tonnes de poisson bleus ensui- 4400 tonnes en 2017 (le plus haut niveau), soit une hausse de patrimoines halieutiques et aquacoles ; d’œuvrer à la valorisa- te des «poissons blancs» avec 155 tonnes, les crustacés avec 45% par rapport à 2016 où 3065 tonnes ont été pêchées, et 3320 tion des plans d’eau naturels et artificiels par le développement 101 tonnes, et les mollusques classées dans la même case des tonnes en 2015. des activités d’élevage, notamment de poissons, de mollusques requins et des espadons avec 90 tonnes. K. R.

Samedi 7 décembre 2019 8 L’Echo du Centre www. lechodalgerie-dz.com Bouira Campagne de sensibilisation et de prévention du VIH/sida Une campagne de sensibilisation et de prévention contre le VIH/sida a été lancée à Bouira par la société des auxiliaires médicaux algériens (SAMA) avec au programme une série de conférences et autres actions prévues à travers quelques communes de la wilaya, a indiqué, ce jeudi, le président du bureau de la SAMA, Slimane Habel. «À l’occasion de la Journée mondiale de l’Inspection à la DSP de Bouira, le Dr la lutte contre le sida, nous avons lancé Ouhoussine Azzedine. Dans le cadre de depuis quelques jours une campagne de cette campagne qui se poursuivra jusqu’à sensibilisation et de prévention de ce la fin du mois en cours, une Journée de dangereux virus. Une série de confé- formation est également prévue le 28 rences de sensibilisation et d’informa- décembre au profit des professionnels de tion est au menu de cette campagne, qui la santé. Elle sera animée par des spécia- durera un mois», a expliqué Habel. Cette campagne est organisée cette année listes qui viendront du Centre hospitalier dans les Centres de formation profes- universitaire (CHU) de Béjaïa ainsi que sionnelle pour toucher plus le milieu des spécialistes à la DSP de Bouira. juvénile, a-t-il expliqué. «Nous avons «Notre campagne est axée sur la préven- organisé à Bouira, M’Chedallah ainsi tion. Ce volet est très important car grâce que Kadiria des conférences sur la sensi- à cette prévention que le nombre de cas bilisation et la prévention de cette mala- de VIH/sida régresse chaque année. die», a précisé le même responsable. Les Selon l’Organisation mondiale de la conférences sont animées par des méde- Santé (OMS, avec la sensibilisation et la cins spécialistes issus de l’établissement prévention continue, on aura plus de nou- public hospitalier (EPH) Mohamed- veau cas de cette maladie d’ici à 2030», Boudiaf de Bouira ainsi qu’un inspecteur de la Direction de la santé publique a souligné le Directeur de la SAMA. (DSP), selon les détails fournis par Le même responsable a appelé la société Habel. La wilaya de Bouira compte près civile à rompre avec ce tabou et œuvrer d’une dizaine de personnes atteinte du pour la sensibilisation et la prévention virus VIH/sida, selon les statistiques afin de sauver des vies humaines et de fournies par le responsable chargé de lutter efficacement contre cette maladie.

Université Mouloud-Mammeri de Tizi-Ouzou Boumerdès Plus de 2,44 milliards de L’entrepreneuriat vert dinars pour le et l’économie circulaire en débat renforcement du réseau L’entrepreneuriat vert et l’économie millénaire pour le développement obligés de développer l’économie électrique circulaire sont au centre des débats, durable. D’autant plus qu’une nouvelle circulaire et les énergies renouvelables», Un programme de développement doté depuis hier, à l’université Mouloud- stratégie intégrée du développement a souligné le recteur de l’Université d’une enveloppe de 2,44 milliards de Mammeri de Tizi-Ouzou, à l’occasion durable et plus précisément des déchets Mouloud-Mammeri de Tizi- Ouzou, le dinars a été affecté par la société de d’un Colloque international organisé par est déjà en maturation mettant en relief, Pr Smaïl Daoudi, lors de son allocution distribution de l’électricité et du gaz de la Faculté des sciences économiques, la vision intégrée de la gestion de d’ouverture de ce colloque. Boumerdès pour le renforcement du commerciales et des sciences de gestion l’environnement en affichant une volonté La journée d’hier était réservée, en réseau électrique de la wilaya et mettre un (FSECSG), à l’auditorium du campus de d’aller d’une gestion linéaire à une grande partie, aux communications des terme aux coupures récurrentes du courant, Tamda. Ainsi, plusieurs intervenants ont gestion circulaire permettant de générer professionnels, à l’image de celle a-t-on appris, ce jeudi, auprès du Directeur mis l’accent sur l’importance de la une croissance économique en sécrétant présentée par Fazia Ameziane, sous- de l’entreprise. «L’enveloppe budgétaire a thématique de cette rencontre des valeurs ajoutées et une croissance Directrice au ministère de été affectée à la wilaya dans le cadre du scientifique qui intervient dans un économique durable. Au vu de ce qui est l’Environnement et des Énergies programme centralisé de l’exercice 2019- contexte marqué, notamment par la avancé, précédemment, nous pouvons renouvelables, qui a évoqué les axes et 2020 et suite à un diagnostic précis des baisse des recettes générées par signaler que les dynamiques orientations de la politique actuelle de la insuffisances liées à l’approvisionnement l’exportation des hydrocarbures. entrepreneuriales dans le domaine du des abonnés en énergie électrique dans Il s’agit ainsi, selon les participants, de développement durable doivent gestion des déchets ménagers et assimilés. Kamel Aït Chérif, expert toute la wilaya», a indiqué Amar Medjber. trouver des ressources alternatives pour inévitablement s’articuler aux réalités Ce programme d’importance prévoit, amorcer une dynamique entrepreneuriale socioéconomiques et environnementales international en économie d’énergie, a présenté la problématique du contexte notamment, a-t-il ajouté, la réalisation allant dans le sens de contribuer au auxquelles font face aujourd’hui les de 138 postes de distribution de l’énergie énergétique en Algérie. Farid Ladjel, développement durable des territoires. territoires», a expliqué le Dr Arezki électrique, à travers 15 communes. Directeur de l’Office national «En Algérie, cette dynamique Chenane, doyen de la FSECSG, et «Quelque 26 postes transformateurs ont d’assainissement à Tizi-Ouzou, a, pour entrepreneuriale est déjà visible et coordinateur scientifique de ce colloque. été déjà lancés en chantier, au moment où semble être à son état embryonnaire. «Cette manifestation scientifique est très sa part, parlé de la valorisation des boues 80 le seront la semaine prochaine. Elle a nécessité un accompagnement intéressante à plus d’un titre, car elle et réutilisation des eaux usées épurées. Le reste est programmé à la réalisation adapté au contexte d’évolution de traite d’un thème qui est d’actualité. Des ateliers ont été aussi mis en place ultérieurement», a-t-il fait savoir. l’économie nationale du fait que D’ailleurs, face à un déficit dans le dans le cadre de ce colloque dont les À cela s’ajoute, a-t-il dit, «la réalisation l’Algérie s’inscrit dans les objectifs du financement public, nous sommes travaux se poursuivront jusqu’à demain. programmée de 40 lignes électriques de basse tension et de 3 autres de moyenne Formation professionnelle tension. Selon Amar Medjber, la mise en exploitation du programme de développement «est prévu avant l’été Lancement de deux filières en février 2020 2020». Sachant que 17 postes transformateurs ont été mis en service à l’INSFP d’Oued Aïssi dernièrement au titre du programme de développement de 2019. Ces deux Deux filières dites d’excellence seront dispensées à l’INSFP de octobre par une délégation ministérielle». Des représentants du programmes s’ajoutent à d’autres plans de Oued Aïssi à partir de la session février 2020, a annoncé, hier, ministère de la Formation et de l’Enseignement professionnels, développement similaires déjà concrétisés dans un communiqué de la Direction de la formation et de l’en- de l’Éducation et de la fondation Schneider, le Directeur du en 2018. Il s’agit, notamment de la mise seignement professionnels de la wilaya de Tizi-Ouzou (DFEP). centre d’excellence de Rouiba, le Directeur de wilaya, des par- en service de 9 postes transformateurs et la Il s’agit, lit-on dans ce communiqué, de l’efficacité énergétique tenaires économiques et des formateurs désignés pour assurer réalisation de 12 lignes électriques de et de l’automatisme industriel avec le concours de la fondation les enseignements dans les deux filières ont débattu de tous les moyenne tension sur un réseau de 40 km «Schneider» qui équipera les ateliers réalisés au niveau du aspects liés au lancement des filières d’excellence à Tizi-Ouzou ayant profité aux communes de Thénia, même établissement. Cette décision, a indiqué la même source, au cours d’une séance de travail tenue à l’issue de la visite des Cap Djinet, Kherrouba, Ouled Haddadj, «a été prise au terme d’une visite sur le site effectuée, mardi, 22 ateliers, a, par ailleurs, fait savoir la même source. Boumerdès et Tidjelabine.

Samedi 7 décembre 2019 9 L’Echo de l’Est www. lechodalgerie-dz.com

Skikda Dernière mise en demeure au bureau chargé de l’étude technique du projet de réhabilitation du vieux bâti Une dernière mise en demeure avant la résiliation du contrat a été adressée au bureau chargé de l’étude technique du projet de réhabilitation du vieux bâti dans la wilaya de Skikda, a-t-on appris auprès des services de la wilaya. a même source a précisé que importants et des plus grands» projet les chantiers de réhabilitation de la wilaya, indiquent les mêmes Ldu vieux bâti du centre-ville services, relevant qu’une enveloppe de Skikda accusent du retard en rai- de 1,5 milliard de dinars a été son du «non-parachèvement de allouée à ce projet, lancé en chantier l’étude technique par le bureau à la fin de 2016. En 2016, le chantier d’étude étranger chargé de cette du lot 14 du méga projet de Skikda phase du projet». Les services de la englobant 19 habitations et 16 wilaya ont détaillé que cette mise en locaux commerciaux, a été lancé et demeure constitue la dernière avant les travaux d’aménagement exté- la résiliation du contrat avec ce rieur ont atteint 100% a-t-on rappelé. bureau d’étude soulignant qu’en En 2017, le lot 17 avec 4 immeubles pareil cas, l’étude sera confiée à un de 29 logements et 20 locaux com- autre bureau. Le chantier de réhabi- merciaux, a été lancé en travaux et le litation du vieux bâti de Skikda scin- non parachèvement de l’étude tech- dé en 24 lots constitue «un des plus nique a conduit à l’arrêt du chantier.

Oum El Bouaghi Khenchela Marche de soutien à l’ANP Mise en exploitation de la bibliothèque et à l’élection présidentielle du 12 décembre de lecture publique dans la commune d’El Mahmal Des citoyens de la wilaya d’Oum El Bouaghi, venus en La bibliothèque de lecture publique par la Direction de la culture en électroniques. En plus des services force de ses différentes communes, ont participé, jeudi, à a été mise en exploitation dans la plus d’un autre lot de livres attribué de lecture, un espace a été réservé une marche de soutien à l’Armée populaire nationale commune d’El Mahmal (9 km au par la Maison de jeunes et certains aux enfants autistes, afin de (ANP) et à la tenue de l’élection présidentielle le 12 sud de Khenchela), a-t-on appris, dons d’enseignants universitaires, répondre aux préoccupations des décembre. Les participants à la marche, qui s’est ébranlée jeudi, du président de l’Assemblée a souligné le même responsable. parents de cette frange de la à partir de la vieille gare routière, située au centre-ville, populaire communale (P/APC) de La bibliothèque, selon Messai, sera société, a révélé le P/APC. pour aboutir au siège de la Radio régionale, ont scandé cette collectivité locale, Abdeslam dotée de plusieurs centaines de Les services de la commune d’El «oui à l’élection» tout en rejetant «l’ingérence étrangère» Messai. La bibliothèque dispose nouveaux titres et des équipements Mahmal œuvrent en collaboration arborant des banderoles sur lesquelles était mentionné «le d’une grande salle de lecture, un qui seront mis à la disposition des avec des responsables chargés de peuple algérien est souverain» et «Djich chaâb khawa espace Internet et un autre réservé lecteurs dont les élèves des la gestion de les bibliothèques khawa». Les affiliés de la Coordination nationale des au stockage des livres, ainsi que établissements scolaires du cycle communale et principale de lecture retraités et invalides de l’Armée nationale populaire, des des bureaux administratifs secondaire et des étudiants publique, pour la dynamisation du membres de l’Organisation nationale des enfants de consacrés aux responsables chargés universitaires. Il a affirmé, dans ce rôle de la bibliothèque communale chouhada et autres organismes ont également participé à la de la gestion de cette commodité contexte, que la gestion est à travers le lancement de la manifestation et portaient des banderoles en faveur de la publique, a indiqué l’élu. Le fonds numérisée au sein de cet édifice programmation de plusieurs prochaine élection présidentielle et de l’ANP, tout en documentaire de cette structure de culturel dans les volets adhésion et activités culturelles et éducatives rejetant toute ingérence étrangère dans les affaires lecture publique comprend emprunt de livres relevant que prévues pour les vacances d’hiver, intérieures du pays. actuellement 360 ouvrages, toutes cette bibliothèque dispose a indiqué Abdeslam Messai. spécialités confondues, octroyés également d’un fond de livres Sensibilisation aux risques des intoxications au gaz à Djelfa Guelma Plus de 50 sorties au niveau des écoles et des espaces publics Des travaux sur la voie publique La Société de distribution de l’électricité et du gaz de Djelfa a réalisé plus de 50 sorties, au niveau d’établissements éducatifs et d’espaces publics de la qui n’en finissent pas wilaya, au titre des efforts de sensibilisation aux risques Aucune direction n’est en mesure, aujourd’hui, de four- avancent comme nous l’avons constaté sur place. liés aux intoxications au gaz, a-t-on appris, jeudi, auprès nir une réponse claire, notamment pour les vieux «Il faut sonder la terre avec la pioche. Il n’est pas rare de la chargée de la communication auprès de l’entreprise, réseaux d’AEP ou d’égout de la ville. Décidément, les de trouver des conduites d’eau quelques centimètres Radia Bencherif. Cette opération, lancée début octobre travaux sur la voie publique à Guelma ne finissent pas au-dessous du bitume», nous dit-on. Mais qu’en est-il dernier, a ciblé prés de 10 000 élèves (tous cycles de provoquer l’indignation et les interrogations des au juste ? «Oui, en effet, les travaux sur la voie confondus), à travers la totalité des communes de la riverains. publique à Guelma avancent trop souvent à l’aveuglet- wilaya, a--elle souligné. La responsable a signalé la Des travaux, bien qu’entrepris généralement pour les te, en l’absence de plans ou de schémas. Une chose est distribution, au cours de ces sorties, de dépliants et réhabilitations et les réparations des réseaux d’alimen- claire, depuis bien longtemps les autorisations sont brochures d’informations sur le sujet, outre l’organisation tation, entre autres de gaz naturel, eau ou encore d’éva- délivrées par la mairie avec une mention spéciale», a d’activités permettant une meilleure perception du cuation des eaux usées, engendrent une multitude de expliqué un intervenant. Les entreprises qui intervien- message par les élèves, censés à leur tour transmettre le désagréments et parfois même des ruptures acciden- nent sur la chaussée doivent impérativement réparer les message aux parents. Ces sorties sur terrain ont, telles d’autres canalisations, trop souvent réparées, plu- dégâts provoqués sur les réseaux. Quant aux schémas également, ciblé nombre d’espaces publics (entre jardins sieurs jours après les dégâts. «Cela fait quelques jours directeurs et autres plans de la ville, c’est le flou total. publics et places publiques), où moult conseils et qu’ils creusent et posent de nouvelles conduites de gaz Aucune direction n’est en mesure, aujourd’hui, de four- instructions ont été prodigués aux citoyens, aux fins de dans cette partie de la ville. Mais à chaque coup de pel- nir une réponse claire, notamment pour les vieux prévenir les risques, parfois mortels, liés au gaz. Radia letée se sont d’autres conduites qui éclatent comme ici réseaux d’AEP ou des égouts de la ville. «Les anciens Bencherif a, également, fait part de l’organisation d’une près de l’école et de la mosquée imam Malek», sou- employés de la mairie de Guelma sont décédés. opération «porte à porte», pour un meilleur tiennent plusieurs habitants. «Si les responsables du Nous faisions jadis, appel à eux pour nous montrer avec rapprochement des citoyens, outre la mise à contribution chantier avaient un plan sur lequel les réseaux sont précision le passage des conduites et surtout à quel de la Radio locale, dans cette campagne de sensibilisation, identifiés, jamais une telle anarchie n’aurait eu lieu, ou niveau sous terre», a révélé un retraité de la mairie. ayant également ciblé les centres de formation du moins les dégâts auraient été minimes», concluent- Quoi qu’il en soit, le constat sur terrain laisse perplexe. professionnelle de la wilaya et l’Institut de formation ils. En effet, c’est au tâtonnement que les ouvriers Le massacre continue ! paramédicale.

Samedi 7 décembre 2019 10 L’Echo de l’Ouest www. lechodalgerie-dz.com Tiaret Le rôle du discours religieux dans la promotion des valeurs de citoyenneté mis en exergue Les participants à une conférence tenue, jeudi à Tiaret, ont mis l’accent sur l’importance du discours religieux dans la promotion des valeurs de citoyenneté en adéquation avec la conjoncture. e directeur général des société et le patriotisme. études et orientation Au passage, il a salué la position Lreligieuse au ministère des des imams vendredi dernier à Affaires religieuses et des Wakfs, travers le territoire national Mohand Azzoug, a souligné, dans condamnant l’ingérence étrangère son intervention lors de cette dans les affaires de l’Algérie en rencontre, que le discours religieux réponse à la résolution du a un rôle important dans le Parlement européen. Pour sa part, renforcement des valeurs de le directeur des affaires religieuses citoyenneté et du patriotisme, ce et wakfs de Tiaret a souligné, dans qui nécessite son adaptation avec son intervention, que l’imam doit la réalité. L’imam doit faire preuve œuvrer, à travers son discours, de positivisme dans le traitement son comportement et ses positions, de certaines questions et son à promouvoir les valeurs de discours doit comporter des citoyenneté et contribuer à éléments basés sur des principes préserver les constantes de la sains au service de la société et de nation et l’environnement. la patrie, a-t-il suggéré, ajoutant Organisée par la wilaya de Tiaret, que ce discours doit comporter les cette conférence a regroupé valeurs prônant la solidarité et quelque 150 imams et orateurs des l’unité entre les membres de la différentes mosquées de la wilaya.

Oran La Direction du commerce sévit 11 commerçants verbalisés 55 greffes d’implants cochléaires effectuées Onze commerçants de la ville d’Oran, spécialisés dans la vente d’équipements domestiques sur 25 contrôlés, ont été verbalisés avec poursuites judiciaires à la suite d’une enquête nationale sur depuis le mois de mars au CHU la conformité des appareils de chauffage à gaz à usage domestique, Durant la période de mars 2019 à la fin du mois de de 3 millions de dinars. Il s’agit d’une technique a indiqué à l’APS, le chef de bureau des produits industriels et novembre dernier, 55 greffes d’implants cochléaires innovante très pointue, qui consiste à introduire un services de la Direction du commerce de la wilaya d’Oran, ont été effectuées, au Centre hospitalo-universitaire appareil électrode à l’oreille. Il est à préciser que Mohamed Bachir. Cette infraction est liée au non-respect de la d’Oran, sur des enfants malentendants, selon le chef l’implant cochléaire est un implant électronique qui garantie de appareils de chauffage à gaz vendus aux usagers finaux de service ORL qui s’est exprimé sur les ondes de la vise à fournir un certain niveau d’audition pour cer- (consommateurs), a-t-il ajouté. Le certificat de garantie, radio locale. Les enfants bénéficiaires de ces greffes taines personnes atteintes d’une surdité profonde ou accompagnant le produit industriel commercialisé, est un document sont âgés de -10 ans. La réussite de ces interventions sévère et pour des personnes souffrant d’acou- de sécurité accordé à l’utilisateur final pour une période donnée, redonnera, à coup sûr, espoir aux parents d’enfants phènes. Des électrodes posées chirurgicalement per- conformément à la réglementation en vigueur, car il s’agit d’un atteints par ce handicap. Une vingtaine d’autres mettent de stimuler directement les terminaisons produit sensible, a-t-on expliqué du même responsable. interventions similaires sont prévues durant le mois nerveuses de l’audition situées dans la cochlée. D’autre part, cette enquête nationale sur la conformité des en cours. Il s’agit d’enfants malentendants qui sont Les implants cochléaires peuvent aider à fournir une appareils de chauffage à gaz qui a été déclenchée le mois d’octobre dernier, a touché également à Oran, 3 usines implantées sur la liste d’attente depuis 2012, selon la même audition partielle chez les patients dont la surdité est à Oued Tlélat, Bethioua, et Es Sénia qui fabriquent une gamme intervenante. Le même service a enregistré près de due à des dommages ou à l’absence totale de cils de produits d’électroménagers, dont elles ont arrêté la fabrication 240 malades sur la liste d’attente. sensoriels dans la cochlée. Cette opération de micro- des appareils de chauffage à gaz depuis 2014, a-t-on signalé au Ces interventions s’inscrivent dans le cadre d’une chirurgie a été faite, pour la première fois à Oran, passage. L’enquête technique touchant les appareils de chauffage stratégie du ministère de la Santé visant à faire du le 1er juillet 2013 par des compétences médicales à gaz se poursuit pour toucher aussi bien les importateurs, les CHUO un établissement de référence dans ce type algériennes, qui ont procédé à la pose de ces grossistes et les détaillants de la ville d’Oran qui assurent la de greffes et un appoint aux activités du CHU de implants à deux enfants malentendants âgés de 4 ans, commercialisation de ces équipements domestiques sensibles. Tlemcen. Ceci permettra de réduire la pression sur le l’un originaire d’Oran et l’autre de Naâma. Les appareils à chauffage à gaz défectueux continuent, chaque CHU de Tlemcen, seul établissement jusque-là assu- Environ 800 à 1000 nouveaux cas de surdité par an hiver, de faire des victimes parmi les populations, a-t-on rappelé. rant ce type de greffes dans l’ouest du pays. sont recensés en Algérie. Le coût de cette intervention lourde est estimé à près Tlemcen Les jeunes des cités d’Imama et Bouhanak rongés par l’oisiveté Etat des rues désastreux, éclairage public défectueux, plètement oubliée par les élus. Ça sert à quoi d’installer détritus, des sachets étripés jonchent les trottoirs, faute de espaces verts inexistants, points de collecte saturés et tous ces ralentisseurs partout sur les routes qui sont telle- ramassage et à cause de l’incivilité de citoyens. Ce pay- même des monticules de déchets s’amoncellent : les ment dégradées et où l’on est obligé de ralentir tout le sage d’ordures ménagères s’offre non seulement aux habitants de la cité El Fawz sont au bord de la crise de temps ? Un autre problème nous tracasse, c’est le camion riverains et étudiants de l’université de Bouahnak, mais nerfs et lancent un cri d’alarme sur leurs conditions de de collecte qui ne vient pas chercher les poubelles, ce qui aussi aux visiteurs étrangers qui sont invités par l’univer- vie qui se dégradent. La cité El Fawz abrite de nombreux nous pousse à déposer de façon régulière les ordures à sité Abou Bekr-Belkaïd de Tlemcen. «C’est tous les jours petits pâtés d’habitations et immeubles nichés au cœur de même le sol. Des monticules impressionnants de gravats comme ça ! Des points de collecte où les ordures s’en- la grande cité d’Imama, plus précisément à proximité du sont également déposés dans des espaces de la cité. tassent à longueur de journée. Les bacs à ordure qui siège de la Casnos. Mardi dernier, les témoignages L’éclairage public est défaillant et les habitants sont plon- débordent et les sacs-poubelle éventrés, les déchets ali- étaient révélateurs d’un ras-le-bol unanime. «D’année en gés dans l’obscurité la nuit», constate un fonctionnaire mentaires, les emballages et les bouteilles, recouvrent le année, on sent que notre environnement se dégrade. des impôts qui réside depuis quelques années dans cette sol à une dizaine de mètres de l’université de Bouhanak. Pourtant, nous résidons dans un grand centre urbain, cité bâtie sur le terrain Benchaïb. Selon un autre com- Dans certains quartiers de Bouhanak, des conteneurs sont celui d’Imama. Malheureusement, les rues de notre cité merçant qui habite le quartier : «Aucun aménagement cassés et les ordures s’y amoncellent. Il y a aussi l’état sont encore en tuf ! Quand il pleut c’est la catastrophe. extérieur n’a été réalisé dans notre cité qui n’a ni espace lamentable des trottoirs défoncés et de la route qui mène Les taxis ne veulent pas accéder à notre quartier à cause vert, ni aire de jeux pour les enfants, ni lampadaires. à l’université. Ce sont de véritables problèmes qu’il faut des crevasses, fissures et autres cratères qui ornent les C’est un vrai manque de respect de laisser les choses bien évidemment régler», se désole-t-il. Un contraste sai- rues. C’est une véritable catastrophe pour les voitures et ainsi pour les contribuables !». Par ailleurs, lors de notre sissant avec les beaux édifices de la nouvelle cité admi- un véritable danger pour les motocyclistes. Certains trous virée lundi dernier aux quartiers de Nedjma qui sépare nistrative qui se dressent à quelques mètres. «Mais il faut ne sont pas rebouchés et laissés dans cet état depuis des Imama de Bouhanak, nous avons été désagréablement que les deux soient au même niveau», tranche un profes- années ! Or, il y a des cités d’Imama où les rues ont été surpris par l’insalubrité qui règne sur la route qui mène seur de l’université de Bouhanak qui circule quotidien- bitumées à plusieurs reprises alors que la nôtre est com- vers l’université de Bouhanak. Des quantités énormes de nement dans cette zone de la commune de Mansourah.

Samedi 7 décembre 2019 11 L’Echo du Sud www. lechodalgerie-dz.com Ouargla Lancement d’une large campagne sanitaire au profit des habitants des zones enclavées Une large campagne sanitaire a été lancée, hier, en faveur des habitants des zones enclavées dans la daïra de Touggourt wilaya de Ouargla dans la 4e Région militaire, à travers la mobilisation de staffs médicaux dotés de tous les moyens humains et constitués de compétences humaines, parmi les médecins et paramédicaux, relevant des services de santé militaire de ladite région, a indiqué un communiqué du ministère de la Défense nationale (MDN).

a campagne intervient même source, ajoutant que «en application des l’opération tend, également, Linstructions du Haut à «assurer différentes commandement de l’Armée prestations et une prise en nationale populaire (ANP) , charge médicale des cas à l’effet de prendre en pathologiques des citoyens charge les citoyens dans les de cette région, en zones enclavées et de effectuant des examens poursuivre les efforts généraux et spécialisés et en consentis en matière prodiguant les soins d’assistance médicale dans indispensables, outre, la les différentes Régions sensibilisation des citoyens militaires», a ajouté le aux moyens de prévention communiqué. des maladies contagieuses». Cette campagne «s’inscrit Les citoyens ayant bénéficié dans le cadre des missions de ces prestations humanitaires menées par le médicales, «ont accueilli commandement de l’ANP, favorablement l’initiative visant à prêter main forte et qui se poursuivra de assistance aux citoyens et à manière périodique, afin de leur apporter un soutien faire profiter les habitants permanent, particulièrement, des zones enclavées dans la la population des zones 4e Région militaire», a enclavées», a précisé la conclu le document.

Santé militaire Publicité Une campagne de prise en charge au profit des citoyens des localités enclavées à Tamanrasset Une campagne de prise en charge prémunir de certaines pathologies», a médicale au profit des habitants de précisé la même source. Inscrite parmi Terhnanet et Ilamane (Tamanrasset) a les priorités du Haut commandement de été lancée, jeudi, par une Commission l’Armée nationale populaire (ANP), relevant de la 6e Région militaire cette campagne confirme «la solidité du composée de staffs médicaux disposant lien Armée-Nation et reflète les images de différents équipements et produits de cohésion et de solidarité et COMMUNIQUÉ médicaux et pharmaceutiques, a l’accompagnement de l’institution indiqué, hier, un communiqué du militaire de son peuple vaillant, dans ministère de la Défense nationale toutes les conditions et circonstances, (MDN). «Dans le cadre des campagnes pour lui permettre de bénéficier des périodiques de santé organisées pour diverses prestations médicales en assurer une meilleure prise en charge mettant à sa disposition les secteurs de des habitants des régions enclavées, Santé militaire en cas de besoin». notamment ceux des villages de «L’initiative a été très bien accueillie Terhnanet et Ilamane (Tamanrasset), par les citoyens pris en charge qui ont un quota de vaccin a été consacré au tenu à valoriser les efforts consentis par profit des enfants et femmes enceintes les forces de l’institution militaire», a comme mesures préventives pour conclu le communiqué.

Adrar Équipement des puits pastoraux en kits solaires à Cherouine Une opération d’équipement en kits solaires des 5 puits pastoraux est en cours à travers la daïra de Cherouine, extrême Nord de la wilaya déléguée de Timimoun, a-t-on constaté, jeudi. Menée à l’initiative du Croissant-Rouge algérien (CRA), cette opération vise à contribuer à l’amélioration des conditions de vie dans les zones de pacage de la région, à travers la mobilisation de l’eau avec de l’énergie solaire, a indiqué le président du comité du CRA de la wilaya d’Adrar. Inscrite au titre d’un programme du CRA portant sur l’équipement en panneaux solaires de 16 puits à travers les zones enclavées de certaines wilayas du Sud, l’opération consiste en l’équipement de 3 puits au ksar d’Adjedir (commune de Cherouine) et 2 autres sur le territoire de la commune d’Akebli, a précisé Mohamed Dlimi. De nombreux éleveurs ont salué cette initiative de solidarité à même de contribuer à mettre un terme aux difficultés rencontrées en matière d’alimentation des générateurs en électricité ou via des futs de carburant et au puisage manuel de l’eau pour l’abreuvage du cheptel. Les éleveurs ont sollicité, par ailleurs, le CRA afin de leur fournir des tentes pour se protéger des rudes conditions naturelles, notamment le froid hivernal, la chaleur en été et les tempêtes de sable dans ces régions du grand Erg occidental. L’Echo d’Algérie : 07/12/2019 Anep : 0119

Samedi 7 décembre 2019 12 Echotech www. lechodalgerie-dz.com La division britannique de l’éditeur Gameloft ferme ses portes John-Paul Burke sur Linkedin, directeur général pour les marques, tout en se focalisant sur une pour le Royaume-Uni, l’Irlande et les pays sélection de marchés prioritaires. Nous adaptons nordiques, annonce la fin de Gameloft UK : et redéployons notre réseau commercial en «C’était un travail de rêve et je remercie mes fonction de nos priorités, et nous avons décidé de dirigeants pour l’opportunité. On m’a offert une créer des pôles d’activités et de nous appuyer sur plateforme fantastique qui m’a amené à voyager les régions les plus dynamiques. Cela entraîne dans de belles villes et a travailler avec des clients malheureusement la fermeture de notre bureau et des collègues extraordinaires. Nous avons eu commercial de Londres. Nous travaillons avec beaucoup de succès et nous nous remettons tous les employés, au cas par cas, pour trouver la maintenant au prochain défi passionnant. meilleure façon de gérer leur situation Gameloft HQ offrira le même service fantastique conformément aux réglementations locales en à travers le monde et je leur souhaite la meilleure matière d’emploi.» L’éditeur de jeux mobiles des chances». Alors que Gameloft Brisbane a français rajoute également : «Nous continuerons à récemment été dans l’obligation de se séparer servir le marché britannique pour nos activités de d’une dizaine d’employés, la fermeture de publicité et de distribution à partir d’autres Gameloft UK va mettre sur le carreau septs bureaux européens, car malheureusement, le employés spécialisés dans le marketing et les niveau d’activité généré par les deux activités au relations publiques. Dans un communiqué officiel, cours des deux dernières années ne justifie plus le un représentant de la filiale de Vivendi est revenu maintien d’une présence locale pour ce marché. sur les propos de John-Paul Burke : «En tant Nous créons des centres d’affaires et comptons sur qu’entreprise, nous devons adapter nos capacités les régions les plus dynamiques pour soutenir nos de ressources et procéder à des ajustements, à la partenaires, et ainsi assurer que notre réseau lumière de l’évolution rapide de l’industrie. commercial, le plus grand de tous les éditeurs de Dans l’espace B2B, Gameloft concentre sa jeux mobiles, continue à apporter un soutien stratégie sur des solutions à forte valeur ajoutée unique aux développeurs de jeux, aux opérateurs telles que des solutions publicitaires sur mesure mobiles et aux marques.» Apple : les claviers papillon à l’origine d’un recours collectif mènent le géant au tribunal Les multiples défaillances clavier, rajoutant en 2018 une Apple à reconnaître la faille dans mécaniques qu’Apple n’a pas su membrane en silicone afin de le design, mais également endiguer malgré plusieurs mieux protéger celui-ci de la indemniser les utilisateurs lésés. révisions ont conduit à une action poussière et des intrusions Tentant de calmer le jeu, Apple a de classe ; n’ayant pu trouver un d’éléments (des miettes, par tenté d’offrir un programme de accord à l’amiable, l’affaire se exemple). On écrivait alors réparation gratuit pour les claviers poursuivra aux tribunaux. qu’ «avec ce silence, il semble des MacBook, mais cela n’a pas On écrivait un peu plus tôt qu’Apple ne veuille pas vraiment suffit à faire décolérer les aujourd’hui que malgré la reconnaître que ses MacBook Pro utilisateurs. Si Apple a trouvé la réputation des MacBook Pro avaient un sérieux défaut de parade en revenant comme l’avait d’Apple, notebooks haut de fabrication. Et cela permet aussi prédit l’analyste Ming Chi-Kuo au gamme s’il en est, Apple fait face de donner moins de poids aux mécanisme «ciseaux» sur les depuis plusieurs années à un class actions en cours ou aux MacBook Pro 16 pouces, la firme problème lié aux mécanismes de plaintes judiciaires individuelles n’est pas au bout de ses peines. son clavier papillon : les menées par des clients La justice californienne a tranché dysfonctionnements incluent mécontents.» Des articles le 2 décembre, et Apple n’ayant notamment un caractère s’intéressant à cette affaire, il y en pas souhaité résoudre le litige à s’affichant deux fois à l’écran a pléthore, mais ils arrivent tous à l’amiable, elle se retrouve assigné après une seule pression et une la même conclusion : les critiques au tribunal où les cabinets touche restant bloqué dans le se multiplient concernant les d’avocats de la firme et celui corps d’aluminium coulé de claviers trop fragiles. En mai représentant les plaignants du l’ordinateur. Apple a remanié 2018, un recours collectif était recours collectif pourront à plusieurs reprises le design du lancé pour non seulement forcer défendre leurs causes. Le Mode Focus d’Android sort enfin BMW ne va plus faire payer de sa version bêta d’abonnement pour utiliser CarPlay rester éloigné(e) de votre Les constructeurs smartphone, que ce soit pour automobiles proposent travailler, étudier, vous relaxer, aujourd’hui quasiment etc. Le principe est simple : vous tous l’intégration de sélectionnez les applications qui Apple CarPlay et ont cette fâcheuse habitude de Android Auto dans leurs vous distraire au plus mauvais véhicules. Cela étant dit, certains font payer leur moment et une fois le Mode utilisation, comme BMW Focus activé, celles-ci seront qui demande un mises en sourdine. Ainsi, tant que abonnement pour vous ne désactivez pas le Mode CarPlay. En juillet Focus, vous n’aurez aucune dernier, le constructeur notification de ces applications. allemand BMW Il est possible de l’activer annonçait que pour les manuellement dès que l’envie voitures neuves avec vous prend ou de mettre en place option CarPlay, les une programmation automatique clients devraient payer pour qu’il s’active (et se un abonnement annuel pour en profiter. Une manière de procéder totalement désactive) selon certaines plages différente de l’approche des autres marques qui se contentent de faire payer Google propose de nombreux Aujourd’hui, il semble que la horaires. Outre ce Mode Focus, l’option en une seule fois à l’achat. Difficile en tout cas de faire passer la pilule outils et fonctionnalités, certaines fonction soit enfin prête Google ajoutait aussi une aux clients intéressés. On comprend aisément pourquoi. Et c’est évidemment la plus usitées et connues que les puisqu’elle sort de bêta pour être fonctionnalité «Faire une pause». réaction à laquelle s’est heurté BMW. De nombreux clients n’ont pas apprécié ce autres, sur sa plate-forme mobile proposée dans une première changement de procéder. D’autant qu’il est aujourd’hui possible, très facilement, Celle-ci permet, comme son nom Android. De nombreuses sont version finale à celles et ceux qui d’ajouter la prise en charge de CarPlay dans n’importe quelle voiture via un encore en développement, comme souhaiteraient en profiter. Comme l’indique, de faire une pause de appareil dédié, un autoradio ou autre, sans payer d’abonnement. Il s’avère le volet bien-être numérique. Google l’a tout récemment quelques minutes pendant le finalement que BMW a pris le temps de la réflexion, repensé son processus et Celui-ci propose notamment un annoncé sur son blog, le Mode Mode Focus. Juste le temps de vient aujourd’hui de confirmer que cet abonnement allait purement et Mode Focus. Pour améliorer le Focus vient donc tout juste de vérifier telle ou telle application simplement disparaître. Dans un communiqué à Autoblog, on pouvait lire : bien-être numérique de ses sortir de sa longue phase de bêta. avant de reprendre ce que vous «BMW cherche toujours à satisfaire les besoins de ses clients et ce changement utilisateurs, Google propose Il devient ainsi disponible sur les faisiez. Pour l’heure, le détail du vise à proposer aux propriétaires de BMW une meilleure expérience avec leur diverses fonctionnalités sur les smartphones tournant sous fonctionnement n’a pas été véhicule.» Il était assez étrange que l’entreprise tente de faire adopter un modèle smartphones Android Android 10 ou Android 9 Pie sur vraiment explicité mais si vous via abonnement, bien que ce genre de pratique soit en vogue ces derniers temps. compatibles. L’une d’entre elles lesquels le bien-être numérique voyez le Mode Focus sur votre Cela étant dit, il semblerait que BMW était le seul constructeur automobile est baptisée Mode Focus. Elle est installé. Au cas où vous ne le smartphone, vous n’aurez qu’à à avoir eu cette idée. Ils étaient donc les seuls à pouvoir se dire que c’était là une n’était cependant disponible sauriez pas, le Mode Focus a pour suivre les instructions à l’écran bonne idée. Le communiqué ne précise par contre pas comment la marque qu’en version bêta aux testeurs. objectif de vous permettre de pour en profiter. gèrera les abonnements déjà payés par les clients récents.

Samedi 7 décembre 2019 Animée par Dr Neïla M.

13 Santé www. lechodalgerie-dz.com L’importance du sommeil niveau de production hormonale, la faire des cycles de sommeil entiers, conçu pour digérer des aliments la pousse des cheveux, le métabolisme et vous caler sur le bon rythme nuit, ce qui peut provoquer des cellulaire, le niveau de cortisol, troubles digestifs, ayant des et le niveau de potassium. Créer une ambiance propice au répercussions directes sur le sommeil. sommeil Connaître son rythme pour bien Travail en horaires décalées et gérer son sommeil Une fois son rythme trouvé, il faut s’y syndrome de désynchronisation tenir, ce qui n’est pas toujours aisé Pour se tenir à un rythme, encore avec les insomnies qui peuvent surgir Les personnes travaillant en horaires faut-il bien se connaître et savoir si on de nulle part. Afin de les tenir éloigné décalées doivent elles aussi trouver le est plutôt lève-tôt ou couche-tard. le plus loin possible, quelques bon rythme tout en sachant que les La durée idéale de sommeil est de 7 à précautions s’imposent : Limiter les capacités humaines de résistance à un 8h environ. Toutefois, certains excitants en fin de journée, pratiquer rythme «contrarié» sont certes, peuvent se satisfaire que de 4 heures une activité physique mais jamais à importantes mais restent limitées. de sommeil et être en pleine forme moins de 3h du coucher, instaurer une D’autre part, certaines personnes ne alors que d’autres auront besoin de 10 ambiance zen et confortable dans la sont tout simplement pas Nous dormons environ 1/3 de notre d’éveil et du sommeil du sujet avec heures… Le test le plus simple pour chambre à coucher, se relaxer, c’est-à- programmées pour travailler en vie soit 202 300 heures ou un peu toutes les répercussions organiques connaître le nombre d’heures dont on dire que éviter de regarder des écrans, horaires décalées et se retrouveront plus de 23 ans. Le sommeil est que cela peut induire. Il est présent a besoin pour récupérer instaurer des petits rituels (tisane, souvent en arrêt de travail car dans indispensable à l’organisme et doit chez la plupart, voire la totalité des complètement? Si, après sa journée de lecture, musique douce, etc.) qui l’incapacité chrono biologique de être de qualité pour être réparateur. animaux, et notamment les plantes travail, il est impossible de se livrer seront autant de signaux envoyés au tenir un rythme si particulier. C’est ce L’être humain consacre environ 1/3 de chez lesquelles il se caractérise par à une activité calme tout en restant cerveau pour lui indiquer qu’il est qu’on appelle le syndrome de son temps à dormir, en général la nuit, des feuilles qui s’ouvrent et se concentré sans s’endormir, c’est qu’il temps de se reposer, ne pas rater le désynchronisation. L’horloge interne ce qui permet à l’organisme de ferment. Le rythme circadien, c’est-à- y a un manque de sommeil évident. train du sommeil, essayer de ne pas est synchronisée par des facteurs de récupérer et de se «réparer». dire l’alternance de périodes d’une ruminer ses soucis au lit. l’environnement dont les principaux Les troubles du sommeil et de la durée de 24h, joue sur de nombreux Trouver son rythme de croisière sont l’alternance lumière-obscurité et vigilance interviennent de façon mécanismes biologiques, Sommeil de qualité passe par l’alternance veille-sommeil. Une importante chez les travailleurs à physiologiques et comportementaux Pour avoir et conserver un rythme du assiette équilibré horloge qui n’est plus en phase avec horaires irréguliers. Ces troubles sont de l’être humain. sommeil, il faut se lever et se coucher l’environnement entraîne une d’autant plus importants chez les à heures fixes. En fonction du nombre Avoir une bonne hygiène de vie passe désynchronisation de l’organisme, travailleurs de nuit, mais pas Durant le sommeil de nombreux d’heures de sommeil dont vous avez de manière générale par des rythmes c’est-à-dire un déplacement de la seulement, d’où l’importance de paramètres physiologiques sont besoin et de votre horaire de lever, réguliers en ce qui concerne le phase des rythmes circadiens mettre en place un rythme du sommeil rétablis vous pourrez calculer votre heure de quotidien. Le fait de reprendre ses conduisant à des signes cliniques. en fonction de son mode de vie et de coucher pour vous réveiller en forme. repas à heures fixes peut ainsi aider à Une cadence de travail changeante ou s’y tenir. L’organisme profite pour se régénérer Partez de votre heure de lever, et retrouver un bon rythme de sommeil. irrégulière peut provoquer un pendant notre sommeil d’où reculez par phase d’1h30 qui De même que les horaires de prise syndrome de désynchronisation Le rythme circadien l’importance d’avoir un rythme du correspond à la durée moyenne d’un alimentaire, le contenu de l’assiette pouvant être à l’origine de différents sommeil défini auquel se tenir. Durant cycle de sommeil jusqu’à obtenir le est également primordial. Les graisses troubles à savoir, diminution des Le rythme circadien, qui vient du latin le sommeil de nombreux paramètres total de votre besoin en sommeil. Par et les sucres sont à modérer pour une performances et de la vigilance, circa, «autour», et dies, «jour», est un physiologiques sont rétablis à savoir, exemple, si vous vous levez tous les digestion facile et légère, surtout le irritabilité, troubles gastro-intestinaux rythme biologique d’une durée de 24h les variations de la vigilance, la matins à 7h et que vous avez besoin soir. Par ailleurs, les prises et cardiovasculaires, prise de poids, environ, qui possède au moins un température corporelle, la circulation de 7h30 de sommeil. Vous allez donc alimentaires nocturnes sont à troubles fonctionnels cycle. Il marque les différentes phases sanguine, la production d’urine, le devoir vous coucher à 23h30 pour surveiller car l’organisme n’est pas Carence en fer sérique, où trouver les bons aliments ? La viande rouge petits pois (1,9 mg/100 g), brocoli (1,4 mg/100 g), cresson Si les abats ne vous font pas trop envie, il y a aussi la viande (1,3 mg/100 g), choux de Bruxelles (1,1 mg/100 g). rouge, qui apportera une bonne quantité de fer héminique à votre organisme. Ainsi, 100 g de viande de bœuf vous apportera 4 mg Le soja de fer. Pour la viande de cheval, c’est 5 mg de fer pour 100 g. Les haricots de soja, ou le tofu (qui est préparé à partir du soja) apportent à l’organisme de bonnes quantités de fer non Les palourdes héminique. 100 g de soja ou de tofu apportent environ 5 mg de La palourde est une bonne source de fer, même si elle n’en fer à l’organisme. contient pas autant qu’on le pensait auparavant. Une portion de 100 g de palourdes contient environ 2,8 mg, soit environ un Les haricots blancs sixième des besoins quotidiens d’une femme adulte et un tiers de Riches en fer non héminique, 100 g de haricots blancs en ceux d’un homme adulte. Ne vous privez pas, car de nombreux apportent à l’organisme environ 2 à 3 mg. De plus, ils apportent autres fruits de mer contiennent du fer. près de 50% de l’apport moyen conseillé en fibres alimentaires et 30% de l’apport recommandé en protéines. Le poisson Les sardines font partie des poissons les plus riches en fer, Les pommes de terre avec pelure 100 g de sardines à l’huile contiennent environ 2,5 mg de fer. Lorsqu’elles sont cuites avec la peau, les pommes de terre Le maquereau et le thon à l’huile, quant à eux, en contiennent conservent mieux leurs vitamines et leurs minéraux. Ainsi, la environ 1,2 mg. pomme de terre cuite au four avec la pelure est une bonne source Fatigue persistante, et manque d’énergie, de nombreux aliments de fer (environ 1 mg/100 g). Elle apporte aussi de la vitamine B6, en contiennent suffisamment pour éviter d’en manquer, Le son de blé du cuivre, du manganèse ou encore, du potassium. parmi eux : Le fer non héminique, contenu dans les produits végétaux, est moins bien absorbé par le corps : entre 1 et 5% seulement. La vitamine C améliore l’absorption du fer Les abats Mais il a tout de même son importance. Parmi les produits qui ne On peut améliorer l’assimilation du fer en combinant des aliments Le fer contenu dans les produits d’origine animale est le fer sont pas d’origine animale, la palme de la teneur en fer revient contenant du fer à des aliments riches en vitamine C. En effet, la héminique. Il est absorbé plus facilement par l’organisme que le au son de blé : 16 mg de fer pour 100 g. vitamine C permet la transformation du fer non héminique en une fer non héminique, contenu dans les végétaux. Parmi les aliments forme plus absorbable par l’intestin. En revanche, le thé et contenant de grandes quantités de fer héminique, arrivent en tête Les épinards le café contiennent des tannins qui nuisent à l’absorption du fer les abats. Sachant qu’un homme adulte a besoin en moyenne de Les épinards sont aussi une bonne source de fer, en particulier lorsqu’on les consomme au même moment. Il est donc 8 mg de fer et une femme adulte, de 18 mg. A titre de référence, lorsqu’ils sont bouillis (3,6 mg/100 g). De manière générale, recommandé de ne pas en boire 30 mn avant le repas ou dans les le foie de volaille (8 mg/100 g) et le foie de bœuf (7 mg/100 g). retenez que les légumes verts sont les plus riches en fer : 2h qui suivent. Notre oreille droite serait plus performante Le lien entre un climat froid que son «homologue» de gauche et le risque de cancer établi Les habitants des pays nordiques sont assimilés et analysés par souffrent plus souvent de maladies l’hémisphère gauche de notre cerveau, oncologiques que ceux qui habitent responsable entre autres de la dans les pays chauds, indiquent des communication et du développement scientifiques. Les chercheurs de des capacités linguistiques et d’une l’école de médecine de l’Université grande partie de notre mémoire. de Chypre ont constaté que les Chaque oreille perçoit ainsi «sa» partie résidents des pays du Nord étaient de l’information acoustique, que le plus susceptibles de souffrir de cerveau combine par la suite et réagit certains types de cancers, écrit aux stimulations externes. EurekAlert ! «La résistance des À en croire les chercheurs, les enfants cellules à une basse température et à auraient du mal à percevoir des une haute altitude augmente probablement la probabilité de pathologies informations venant de tous les côtés, malignes. Cet effet ne peut pratiquement pas être filtré par la sélection si bien qu’ils se fient davantage à leur naturelle puisque la majorité des cancers apparaissent plus tard après que la oreille droite. Or, à l’âge adulte, cette plupart des gens ont eu des enfants», estime Konstantinos Voskarides, C’est désormais officiel: des retiendrait de 40% plus d’informations, différence devient de plus en plus l’un des auteurs de l’étude publiée dans la revue Molecular Biology and scientifiques américains sont parvenus affirment des chercheurs américains subtile et que l’on a tendance à recourir Evolution. À l’appui de l’hypothèse, les scientifiques citent des données à expliquer pourquoi la plupart des qui ont présenté les résultats de leur aux deux oreilles à la fois, bien que tirées de statistiques mondiales. Ainsi, selon les infographies publiées sur le gens préfèrent tourner la tête à droite travail lors de la conférence annuelle l’oreille droite demeure toujours en tête site EurekAlert ! les résidents des pays nordiques sont plus susceptibles de par rapport à leur interlocuteur lors de la Société américaine d’Acoustique du peloton. Ainsi, on a tendance à développer un cancer du poumon, du sein ou du côlon. Cette tendance est d’une conversation. (Acoustical Society of America). tourner la tête à droite lors d’une particulièrement évidente dans les pays scandinaves, où le nombre de Notre oreille droite entendrait mieux Tous les sons perçus par l’oreille conversation pour mieux entendre les personnes souffrant de ces tumeurs malignes est significativement plus élevé que son «homologue» de gauche et droite, expliquent les scientifiques, interlocuteurs. que la moyenne mondiale.

Samedi 7 décembre 2019 14 L’Echo Culturel www. lechodalgerie-dz.com 5e édition du Grand Prix du roman 2019 «Assia Djebar» Kheiri Belkhir, Djamel Laceb et Lynda Chouiten primés Le jury a dévoilé, ce jeudi, les lauréats de la 5e édition du Grand Prix Assia Djebar, lors d’une cérémonie solennelle de remise de prix organisée au palais de la culture Moufdi- Zakaria, en présence de Hassen Rabehi porte-parole du gou- vernement, ministre de la Communication et ministre de la Culture par intérim. ans son allocution, le ministre de langues. Sur les 95 œuvres en lice dans les la Communication, a souligné que trois langues dont les deux langues natio- Dle Prix Assia Djebar, qui porte le nales, trois ont été primées. Ainsi, le prix nom d’une écrivaine et académicienne du meilleur roman en langue arabe a été «attachée à sa patrie et son identité», décerné à Kheiri Belkhir pour son œuvre contribuait à travers sa plume à la promo- Noubouate rayka de la maison d’Editions tion de la littérature algérienne et du Khayal. En langue amazighe, le prix est peuple algérien à l’aire du colonialisme. revenu à Djamel Laceb pour son roman Il a, en outre, rappelé que «Assia Dejbar Nna Tni des éditions Imtidad, alors que la demeure l’une des grandes écrivaines meilleure œuvre en langue française, algériennes qui a marqué de son emprein- le prix a été remis à l’auteur de une Valse, te la littérature de son pays et à l’étranger. Lynda Chouiten, apparu aux Editions Ainsi, les lauréats ont reçu leur prix, Casbah. assorti d’une récompense financière de Benadel M. 700.000 DA pour chacune des trois Dramaturgie en tamazight Coup d’envoi du Prix national «Mohia d’Or» Le Prix national «Mohia d’or» de la meilleure peuvent retirer auprès des organisateurs. A cet effet, il d’interprétation et de réflexions philosophiques, dramaturgie en tamazight sera lancé ce jour à Tizi- sera constitué une commission de lecture préalable pour constitue «un gisement littéraire inépuisable Ouzou à l’occasion de l’hommage qui sera rendu au la sélection des textes répondant aux conditions d’expression amazighe et une œuvre novatrice dramaturge Mohia Abdellah disparu en 2004. Parmi les techniques et graphiques du texte et un jury constitué de monumentale», a-t-on relevé dans le document de la objectifs assignés à cette compétition, outre mettre en dramaturges, metteurs en scène, scénographes et Direction de la culture. Plus connu sous le nom de relief l’œuvre de Mohia, la promotion de la pratique universitaires spécialisés dans la littérature la Mohand Ouyahia, Abdellah Mohia, né le 1er Novembre théâtrale et l’encouragement des jeunes à la création linguistique et le théâtre amazigh pour le choix du 1954 à Azazga, effectua des études universitaires à artistique en général et à l’écriture dramatique et la lauréat du prix. La date limite de dépôt des textes est, Alger puis s’installa à Paris, dès les années 1970, où il production théâtrale en particulier et la promotion de la par ailleurs, fixée par les organisateurs pour le 27 mars rejoint le groupe d’études berbères et se consacra à la langue amazighe. Le prix «Mohia d’or» a été instauré de chaque année consacrée Journée internationale du production théâtrale en tamazight et aussi à l’adaptation en 2014 au niveau local par la Direction de la culture en théâtre alors que la cérémonie de remise du prix d’illustres auteurs. Parmi ses adaptations les plus collaboration avec l’Assemblée populaire de wilaya interviendrait dans le cadre des festivités prévues pour illustres, Si Pertuff, adaptation de la pièce Tartuffe de (APW) et le Théâtre régional Kateb-Yacine, il a été la célébration du printemps amazigh, coïncidant avec le Molière, Muhend Ucaban adaptation de Le ressuscité institué Prix national en 2018, par le ministère de la 20 Avril. Il est aussi souligné dans le règlement intérieur de Lu Sin, Am win Yettrajun Rebbi, celle de la pièce Culture pour permettre «la promotion de la pratique de ce prix doté d’une récompense financière de 500.000 de Bekett En attendant Godot ou encore Thachvaylith théâtrale et l’encouragement des jeunes à la création DA pour le lauréat et une autre de 100.000 DA qui sera qui est celle de La jarre de Luigui Pirandello. artistique et à l’écriture dramatique en tamazight». décernée en guise de soutien à l’écriture en tamazight, Il a été, également, l’auteur de textes poétiques Le concours ouvert à tous les auteurs dramatiques en que «l’auteur de l’œuvre primé s’engage à céder interprétés par plusieurs chanteurs tels les groupes tamazight au niveau national, et qui récompensera un l’exclusivité de son texte pour une durée de cinq années Ideflawen, Imazighen Imula, Matoub Lounès et tout seul texte dont les modalités sont définies par le pour d’éventuelles exploitations théâtrales». L’œuvre de récemment de jeunes artistes. règlement intérieur du concours que les participants Mohia, qui s’étale sur plus d’une trentaine années El Bayadh Participation de 32 exposants au Salon national d’arts plastiques La 2e édition du Salon national des arts plastiques s’est souligné que cette exposition constitue une occasion pour artistiques à la nouvelle galerie d’arts plastiques ouverte ouverte, jeudi à El Bayadh, avec la participation de 32 l’échange d’expériences entre artistes plasticiens de la dernièrement à la Maison de la culture, qui peut contenir exposants de 17 wilayas du pays. Initiée par la maison de wilaya et d’autres wilayas et la promotion du goût artis- plus de cent. Le programme de cette exposition de trois la culture Mohamed-Belkheir de la wilaya, cette mani- tique du public, indiquant que les œuvres exposées jours prévoit la projection de documentaires sur les arts festation culturelle, dont l’ouverture a été présidée par le concernent des formes d’expression d’abstrait, réalisme, plastiques, des récitals de chants du terroir et une virée wali d’El Bayadh, Kamel Touchene, expose plus de 100 impressionnisme et sculpture. Ce salon permet également touristique au profit des participants dans la commune de tableaux d’arts plastiques de différents genres. de connaître la diversité culturelle dans la wilaya Brizina pour leur faire découvrir les atouts touristiques Le directeur de la Maison de la culture, Salah Okbache a d’El Bayadh, a-t-il ajouté. Cette édition étale des œuvres que recèle cette région.

Librairie générale d’El Biar anciennes «150 ans de passion pour l’Afrique», Galerie Bloom The Art Factory - El Biar - Alger 4, place Kennedy consacrée à la fondation. Il y a 150 ans, à Alger, Jusqu’au 7 décembre : exposition de l’artiste plasticien El Biar - Alger des Pères Blancs et des Sœurs Blanches. Seddik Benkritly. Dans cette série intitulée Aujourd’hui de 10h à 12h : Ouverture : de 11h à 12h30 et de 15h à 17h30. «Aliénation», l’artiste médite l’état actuel du monde et Yazid Ouahib signe son livre Institut français de Constantine le rôle de chacun dans la destruction de la nature. Ahcène Lalmas. Aujourd’hui à partir de 14h : Lila Borsali sera l’invitée L’expo sera visible jusqu’au 7 décembre (tous les jours la légende. du café littéraire et artistique de Media Plus, autour du sauf vendredi entre 13h et 19h). De 14h à 17h : Nadjib thème «Musique andalouse patrimoine et créativité». Musée national des beaux-arts d’Alger - El Hamma Stambouli signera son livre Hôtel Sofitel d’Alger - El Hamma - Alger Alger La rancune, paru aux Editions Jusqu’au 31 décembre de 13h à 19h : Marché artistique Jusqu’au 22 décembre : L’ambassade d’Espagne, Casbah. Lazhari Labter signera de fin d’année «L’art & la matière», avec un roulement l’Institut Cervantès d’Alger, en collaboration avec la son livre M’quidèche. 1962- 2019, de 25 artistes par semaine. Royale Académie des beaux-arts de San Fernando, la une revue, une équipe, une école, Galerie d’arts Mustapha-Kateb - 5, rue Didouche- Fondation ACS, le ministère algérien de la culture et le paru aux Editions Barzakh. Mourad - Alger musée des beaux-arts d’Alger, organisent l’exposition Librairie du tiers-monde - Alger Centre Jusqu’au 11 décembre : Exposition «Une bougie, une «Goya, physionomiste». Aujourd’hui à partir de 14h : Yazid Ouahib signera son vie» de Kamel Belhocine. Galerie Seen Art - 156 Lotissement El Bina - livre Ahcène Lalmas, la légende. Galerie d’arts Asselah - 39, rue Asselah-Hocine- Dély IBrahim - Alger Basilique de Notre-Dame d’Afrique - Bologhine - Alger Jusqu’au 16 décembre : Exposition de l’artiste Alger Jusqu’au 12 décembre : Exposition de miniature et de l’Homme jaune intitulée «Le Journal de l’Homme Jusqu’au 9 décembre : exposition de photographies décoration avec Youcef Yacoubi. jaune».

Samedi 7 décembre 2019 15 Analyse www. lechodalgerie-dz.com Sahrara occidental «La cause sahraouie est la responsabilité des peuples qui luttent pour la paix et la justice» La militante sahraouie des Droits de l’Homme et Prix Nobel alternatif 2019, Aminatou Haïdar, a demandé, lundi, à Stockholm, aux organisations internationales et à l’ensemble de la société civile européenne de se mobiliser pour mettre fin aux graves violations des Droits de l’Homme commises par les autorités marocaines dans les zones occupées du Sahara occidental. a cause sahraouie est l’Homme et du climat dont la la responsabilité de militante sahraouie Aminatou «Ltous ceux qui luttent Haïdar. C’est la toute première fois pour la paix et la justice», a que «Right Livelihood» honore un déclaré Aminatou Haïdar, lors lauréat du Sahara occidental. d’une conférence organisée par Emmauss et le Comité de soutien Des organisations du peuple saharaui, en coordination avec d’autres internationales appellent organisations suédoises. Lors de le Maroc à la libération son discours, Aminatou Haïdar immédiate et a transmis au public une image détaillée de la situation dégradante inconditionnelle dans les zones occupées du Sahara occidental, ajoutant que L’Observatoire pour la protection «malheureusement, l’opinion des défenseurs des Droits de publique européenne n’est pas l’Homme, un partenariat de la au courant de la situation sur le FIDH et de l’Organisation dernier territoire en cours de mondiale contre la torture décolonisation en Afrique». (OMCT), a appelé les autorités La militante de renommée d’occupation marocaines, à la internationale a, également, libération immédiate et évoqué le blocus imposé aux inconditionnelle de la militante médias. Abordant le rôle de sahraouie, Mahfouda Bamba l’Union européenne et son Lefkir et de l’ensemble des implication dans la recherche défenseurs des droits humains d’une solution définitive au conflit sahraouis. Dans un communiqué le vendredi 15 novembre 2019, au nous empêcheront d’y rester.» n’a déclaré l’alerte. Sans parler des du Sahara occidental, Aminatou commun publié, jeudi, les siège du tribunal de première Pour Teresa Rodriguez, missions cubaines d’éducation et Haïdar a souligné la position organisations ont exigé des Instance de Laâyoune, où elle était enseignante au secondaire, de santé habituelles. Le négative de certains autorités marocaines de «garantir venue soutenir un prisonnier civil, coordinatrice de Podemos dans la coordinateur sahraoui auprès de la Gouvernements du continent en toutes circonstances l’intégrité avant d’être transférée, le 16 région Andalouse, «les mensonges Mission de l’ONU pour européen et leur soutien aux physique et psychologique de novembre 2019, à la prison du Maroc ne vont pas mettre fin à l’organisation d’un référendum au politiques expansionnistes du Mahfouda Bamba Lefkir et de Lakhal. L’Observatoire, partenariat la solidarité internationale. Borrell Sahara occidental (Minurso), régime d’occupation marocain. l’ensemble des défenseurs des de la FIDH et de l’OMCT, a ne peut continuer à être un agent Mohamed Kheddad, a qualifié, «La France et l’Espagne sont droits humains au Sahara vocation à protéger les défenseurs du lobby marocain». vendredi, les dernières déclarations devenues un obstacle au processus occidental.» Elles ont, également, des Droits de l’Homme victimes du ministre espagnole sur la de paix et au respect du droit appelé à «mettre un terme à toute de violations et à leur apporter une «De Adelante Andalucia, situation sécuritaire dans les camps international», a dénoncé la forme d’harcèlement, y compris au aide aussi concrète que possible. de réfugiés d’«injustifiées et présidente de l’Association des niveau judiciaire, à l’encontre de La FIDH et l’OMCT sont tout notre soutien à la illustrent la complicité du défenseurs des Droits de l’Homme Mahfouda Bamba Lefkir et de membres de ProtectDefenders.eu, résistance sahraouie» Gouvernement espagnol avec des Sahraouis (CODESA). l’ensemble des défenseurs des le mécanisme de l’Union l’occupant marocain». Dans une La militante sahraouie a, droits humains au Sahara européenne pour les défenseurs Jose Ignacio Garcia, co- déclaration aux médias, le également, souligné la position du occidental», et de «mener sans des Droits de l’Homme mis en conférencier de «AdelanteAnd», diplomate sahraoui, a soutenu que Gouvernement suédois concernant délais une enquête exhaustive, œuvre par la société civile a exprimé, également, son soutien. «le régime d’occupation marocain la signature d’accords illégaux indépendante, effective, internationale. «Nous sommes des milliers de porte la responsabilité entière et entre l’Union européenne et le rigoureuse, impartiale et personnes qui ne laisserons pas directe de tout acte terroriste Maroc. «Je tiens à remercier la transparente quant aux allégations Rejet des mises en garde le peuple sahraoui. Malgré les commis contre les camps de Suède pour sa position contre les de mauvais traitements, afin empoisonnements du Maroc, réfugiés sahraouis ou leurs accords illégaux qui incluent les d’identifier les responsables, de les du MAE espagnol la solidarité internationale, abords», soulignant que «la zones occupées du Sahara traduire devant un tribunal concernant la situation maintenant plus que jamais». communauté internationale doit se occidental. Sahara occidental : indépendant, compétent et sécuritaire «En décembre, j’ai la chance de rappeler que le Maroc est la Aminatou Haïdar demande à impartial conformément aux pouvoir voyager avec mes première source de terroristes dans l’ONU la protection des instruments internationaux et Des intellectuels et des formations collègues», a-t-il souligné, Toni le monde». Le Gouvernement de la défenseurs des droits humains. régionaux de protection des Droits politiques espagnoles ont exprimé Valero, coordinateur général de République sahraouie et le Front Malgré cela, ce n’est toujours pas de l’Homme, et d’appliquer les leur rejet des mises en garde du l’Organisation de la gauche unie, Polisario ont, également, pointé du suffisant et nous demandons une sanctions pénales, civiles et/ou ministre espagnol des Affaires Andalousie, (IU Andalousie), doigt «le régime d’occupation action plus forte», a-t-elle déclaré. administratives prévues par la loi». étrangères, Joseph Borrel, sur la a déclaré : «Alarmisme et marocain de toute agression Enfin, Aminatou Haïdar a appelé Les organisations de défense des situation sécuritaire dans les camps irresponsabilité. Aujourd’hui, plus susceptible de se produire dans la toutes les organisations suédoises Droits de l’Homme ont exigé des de réfugiés sahraouis. Plusieurs que jamais, nous devons être avec région dans un avenir proche ou à se joindre aux campagnes et autortés d’occupation de «se messages de rejet des allégations le peuple sahraoui. Vous ne pouvez lointain». Le Front Polisario a actions visant à faire respecter le conformer aux dispositions de la du ministre espagnol, tout en pas faire fuir la solidarité. Assez de annoncé il y a quelques jours la e Congrès général droit inaliénable à Déclaration sur les défenseurs des exprimant leur solidarité et soutien connivence avec la dictature tenue de son 15 dans la ville de Tifariti dans les l’autodétermination et à Droits de l’Homme, adoptée par vis-à-vis de la cause sahraouie. marocaine». «Nous rejetons territoires sahraouis libérés, ce qui l’indépendance du peuple sahraoui. l’Assemblée générale des Nations Des médias espagnols ont l’alerte alarmiste et injustifiée a suscité la colère de l’occupation Après la longue tournée organisée unies le 9 décembre 1998, et plus également rapporté plusieurs concernant -le risque d’attaque marocaine et l’a poussé, selon par la Fondation «Right Liverhood particulièrement aux articles 1 et déclarations de partis politiques et contre les camps sahraouis de Kheddad, à «impliquer à nouveau Foundation», avec des escales 12.2». «Plus généralement, se intellectuels, militants des Droits Tindouf- lancée par le l’Espagne dans ses agissements et à Berlin, Zurich et Genève, la conformer aux dispositions de la de l’Hommes et associations Gouvernement espagnol, en blocage du processus de militante sahraouie arrive à Déclaration universelle des Droits rejetant catégoriquement les collusion avec les intérêts de la décolonisation du Sahara Stockholm, où elle aura une de l’Homme et instruments déclarations du MAE espagnol. dictature du Maroc», a-t-il occidental». Dans un précédent réunion importante avec des régionaux et internationaux relatifs Le secrétariat d’organisation de soutenu. Il est à souligner que les rapport, l’Office des Nations unies hommes politiques et des aux Droits de l’Homme ratifiés par «Podemos Andalousie», Rocio Van camps sahraouis ont reçu des contre la drogue et le crime organisations internationales. le Maroc», a-t-on soutenu dans le der Heide, déclaré sur son compte centaines de sympathisants de la (UNDC) avait souligné La visite se terminera par la remise communiqué. La justice de Twitter : «Il y a un peu plus d’un cause sahraouie ces deux derniers l’implication de narcotrafiquants du «Prix Nobel alternatif», l’occupant marocain a infligé une mois, j’étais dans les camps de jours. Il convient, également, auprès de groupes terroristes de la le 4 décembre, en reconnaissance peine injuste à la militante réfugiés sahraouis. Parce que cette de rappeler qu’il existe des région, tels qu’Al Qaïda et Daech, de son parcours et de son exemple sahraouie Mahfouda Bamba cause est la mienne et la nôtre, le coopérateurs dans les camps en protégeant les envois de drogue dans la lutte pacifique du peuple Lefkir, en la condamnant à une peuple sahraoui mérite de sahraouis d’au moins 5 nationalités traversant la côte en direction de sahraoui. Le «Prix Nobel peine de 6 mois de prison ferme. recouvrer ce qui lui appartient en et qu’aucun pays dans lequel ils l’Afrique subsaharienne. alternatif» a été décerné cette La détenue sahraouie Mahfouda justice. Ni la menace ni la peur ne ont des coopérateurs dans la année à 4 défenseurs des Droits de Lefkir Bamba avait été arrêtée, région, à l’exception de l’Espagne, Ahsene Saaid /Ag.

Samedi 7 décembre 2019 16 Monde www. lechodalgerie-dz.com France 2e jour de grève contre un projet de réforme des retraites Une nouvelle journée de grève était en vigueur, hier, en France, contre un projet de réforme des retraites emblématique du quinquennat d’Emmanuel Macron, qui a déjà fait descendre des centaines de milliers de personnes dans les rues.

a mobilisation massive qui a débuté, jeudi, a tation on inédite des «gilets jaunes» nés il y a un an. priées de réduire de 20% leur programme. Dans les éta- entraîné des perturbations importantes dans les Jeudi, au moins 800 000 personnes ont manifesté dans le blissements scolaires, le ministre de l’Éducation estimait Ltransports, en particulier, où, «un train sur 5» cir- pays, selon le ministère de l’Intérieur. Des pans entiers le taux de grévistes à 10% contre 51,15% dans le primai- cule, selon la SNCF, l’opérateur ferroviaire. d’activité ont tourné au ralenti. Le syndicat CGT a reven- re et 42,32% dans le secondaire la veille. Le Gouvernement a tenté de reprendre la main en annon- diqué plus d’1,5 million de manifestants et y a vu «une re Jeudi, certaines manifestations ont été marquées par des çant d’ultimes concertations, lundi, avec les syndicats. 1 étape réussie». Une mobilisation «d’une ampleur rare, heurts, à Paris, Lyon, Montpellier ou Toulouse, notam- La ministre des Solidarités, Agnès Buzyn, a affirmé que inédite depuis 2010 et 1995», lors des précédentes ment, mais le chef du Gouvernement, Edouard Philippe, la «colère des Français» qui s’est exprimée la veille, avait réformes des retraites, a abondé Force ouvrière, 3e syndi- a rendu «hommage» aux syndicats, notant que dans «un été «entendue». La retraite est un sujet éminemment sen- cat derrière la CFDT et la CGT. sible en France. Il avait paralysé le pays plus de trois La Direction de la SNCF anticipe 90% de TGV et 70% très grand nombre de villes», les manifestations «se sont semaines en 1995 avant que l’Exécutif ne recule sur ce de trains express régionaux annulés. Le taux de grévistes bien passées». Le Président Emmanuel Macron est dossier. Cette fois, la réforme vise à supprimer les 42 au sein de la compagnie ferroviaire avait atteint 55,6%, «calme et déterminé à mener cette réforme, dans l’écou- régimes différents existants et à créer un système de jeudi. Air France a annoncé l’annulation, vendredi, de te et la consultation», a fait savoir l’Élysée, jeudi, en pré- retraite universel par points. Elle survient, cependant, 30% de ses vols intérieurs et 10% de ses moyen-cour- cisant que son Premier ministre «s’exprimerait vers le alors que le contexte social est déjà très tendu depuis des riers, EasyJet, Transavia et Ryanair laissant, également, milieu de la semaine prochaine sur l’architecture généra- mois dans plusieurs secteurs et sous l’effet de la contes- des avions au sol. Les compagnies aériennes ont été le de la réforme». Togo La présidentielle fixée au 22 février 2020 L’élection présidentielle au Togo, à laquelle Faure électorale pour ce scrutin sera ouverte le jeudi 6 février une révision constitutionnelle qui permet non seulement Gnassingbé devrait être candidat pour un 4e mandat, se pour prendre fin le jeudi 20 février. Les forces de au Président Gnassingbé de se représenter en 2020 et tiendra le 22 février 2020, a annoncé le Gouvernement défense et de sécurité iront aux urnes 72h avant la date 2025, mais aussi de bénéficier d’une immunité à vie dans un décret pris en Conseil des ministres. Le décret du scrutin général, une vieille tradition au Togo afin de «pour les actes posés pendant les mandats publié, jeudi soir, «fixe la date du 1er tour de l’élection leur permettre d’assurer la sécurité le jour du vote. présidentielle au 22 févier 2020». Si aucun des Plusieurs partis d’opposition et des responsables de la présidentiels». «Ces dernières semaines, plusieurs candidats n’obtient de majorité à plus de 51%, un société civile, dont les évêques du Togo, ont demandé le associations proches de l’Union pour la République second tour sera organisé. «Les bureaux de vote sont 13 novembre la «suspension» du processus électoral et (Unir) au pouvoir), ainsi que certains cadres de ce parti, ouverts de 7h à 16h (heure locale et GMT) sur toute l’ouverture d’un dialogue avec le pouvoir pour ont ouvertement invité Faure Gnassingbé à briguer un 4e l’étendue du territoire national et en heure locale pour permettre la recomposition de la Cour constitutionnelle, mandat.» «Nous appelons notre champion Faure les bureaux de vote dans les ambassades retenus pour le l’établissement d’un fichier électoral fiable et le Gnassingbé à être candidat à la Présidentielle de 2020. vote des Togolais vivant à l’étranger», indique le texte. réaménagement de la Commission électorale nationale Il est aujourd’hui, l’homme de la situation. C’est lui qui C’est la première fois que la diaspora togolaise votera, indépendante (Céni). suite à une loi votée le 5 novembre par l’Assemblée Le Président Gnassingbé, au pouvoir depuis 2005 après peut gouverner notre pays dans la paix», a déclaré, nationale. D’autres décrets ont été adoptés par le avoir succédé à son père, devrait être candidat à un 4e mercredi, Noël de Poukn, président de la Nouvelle Gouvernement en Conseil des ministres et portent sur mandat, malgré de nombreux appels de l’opposition à la Jeunesse pour le Soutien au Président Faure (NJSPF), l’ensemble du processus électoral. Ainsi, la campagne démission. Début mai, les députés togolais avaient voté lors d’un meeting de ce mouvement. République démocratique du Congo Une quinzaine de morts dans un nouveau massacre près de Beni Une quinzaine de civils ont été tués et décapités dans un militaire n’a confirmé l’information officiellement à ce actions de sabotage», a-t-il estimé.«L’armée analyse les nouveau massacre près de Beni dans l’est de la stade. L’armée congolaise et les Casques bleus ont débris pour déterminer s’il s’agit d’une bombe République démocratique du Congo, ont rapporté, annoncé des «actions» et des «opérations» conjointes artisanale ou d’une grenade», a-t-il indiqué, ajoutant vendredi, des sources de la société civile. «La nouvelle dans la région contre les groupes armés, à commencer que la dernière attaque à un engin explosif à Beni tuerie attribuée au groupe armé des Forces par les ADF. Par ailleurs, 3 personnes ont été blessées remontait à 2007. L’armée avait annoncé, mercredi, démocratiques alliées (ADF) a eu lieu, jeudi, au nord de par un engin explosif, jeudi soir, à Beni-ville, a indiqué avoir découvert dans un camp repris aux ADF «une Beni dans la zone de Mbau.» «Seize corps décapités ont un responsable local, soit un nouveau mode opératoire usine de fabrication à grande échelle des bombes été retrouvés après des recherches entamées le soir», dans cette région en proie à des violences multiples. artisanales», selon le général Léon Richard Kasonga, a déclaré Jamal Moussa, porte-parole du réseau «Deux passagers d’une moto ont lancé un engin qui a porte-parole de l’armée congolaise. Au total, plus de d’organisations de la société civile de Mbau. Le explosé sur un marché faisant 2 blessés graves et un 100 civils ont été tués depuis le 5 novembre dans des massacre a visé le village ou le hameau de Mantumbi : blessé léger», a déclaré Alois Mbwarara, bourgmestre attaques attribuées au groupe ADF. Selon les experts, «Les terroristes du groupe ADF ont attaqué en plein de Rwenzori, l’une des 4 communes de la ville. ces massacres visent les civils en représailles aux jour, d’abord dans la brousse où des gens étaient dans «Les ADF, en débandade face à l’armée congolaise, opérations militaires annoncées fin octobre par l’armée leurs champs puis dans le village». Aucune source utilisent maintenant leurs collabos dans la ville pour des congolaise contre les bases ADF. Allemagne Le SPD en mission de tirer la coalition Merkel vers la gauche

Les nouveaux dirigeants du parti social-démocrate alle- tis lors d’un congrès qui a démarré, vendredi, à Berlin, Des membres de l’aile gauche du parti pourraient toute- mand (SPD) devraient s’efforcer de tirer vers la gauche ont douché les attentes de «grand soir». fois tenter d’obtenir lors du congrès un vote clair sur cette leurs partenaires conservateurs en décidant, vendredi Ils promettaient une «renégociation» du contrat de coali- question. «Le SPD devrait enfin avoir le courage de soir, de rediscuter certains points de leur programme tion conclu dans la douleur début 2018 par le SPD avec mettre fin à la coalition et de voter sur ce sujet», déplore commun, dont la politique climatique, ont souligné des les conservateurs de la CDU-CSU. Ce qu’excluent caté- ainsi Franziska Drohsel, ancienne dirigeante des sources concordantes citées par des médias. goriquement ces derniers. remuants Jeunes socialistes, qui soutenaient le duo vain- L’élection de Saskia Esken et Norbert Walter-Borjans Depuis leur victoire, les deux dirigeants n’évoquent plus contre un poids lourd du Gouvernement Merkel, Olaf que de simples «discussions» sur des thèmes précis, sans queur. Ces derniers jours, les tenants du maintien dans la Scholz, grand favori du scrutin, a fait, samedi dernier, soumettre au vote lors du congrès un maintien ou non coalition se sont davantage manifestés, à l’instar des l’effet d’un coup de tonnerre. Mais en moins d’une dans la coalition. La question fondamentale est celle du figures de la sociale-démocratie allemande, telles que semaine, le soufflé est en partie retombé et les deux nou- contenu, et «non de savoir si oui ou non» le SPD doit res- l’ex-chancelier Gerhard Schröder ou Martin Schulz, veaux dirigeants, issus de l’aile gauche du SPD et inves- ter au Gouvernement, a résumé, ce jeudi, Walter-Borjans. ancien président du Parlement européen.

Samedi 7 décembre 2019 17 Monde www. lechodalgerie-dz.com Affaire USA-Ukraine Trump était prêt à mettre en péril la sécurité des États-Unis Le Président Donald Trump était «prêt à mettre en péril» la sécurité des Etats-Unis pour tirer un bénéfice personnel dans l’affaire ukrainienne, a affirmé, ce mercredi, le parlementaire démocrate chargé de la nouvelle phase d’enquête en destitution visant le chef de l’État au Congrès américain, Jerry Nadler. n demandant à Kiev d’enquêter sur Joe Biden, son C’est une «imposture», a dénoncé Doug Collins. Puis il a a fait pression sur Kiev et abusé de ses pouvoirs, notam- rival potentiel lors de la présidentielle américaine repris, ironique, une ancienne déclaration de Jerry ment en gelant une aide militaire de près de 400 millions Ede 2020, Donald Trump «a directement et explici- Nadler, lors de la procédure de destitution de Bill de dollars destinée à ce pays en conflit avec la Russie. tement invité une ingérence étrangère dans nos élec- Clinton: «Ce coup d’État partisan sera marqué d’infamie Forts de leur majorité à la Chambre des représentants, les tions», a déclaré Jerry Nadler, président de la commis- dans l’Histoire de la Nation». «Ce n’est pas une procé- démocrates ont lancé fin septembre la procédure en des- sion judiciaire de la Chambre des représentants, en dure en destitution, c’est un passage en force. titution contre Donald Trump, avec en vue sa possible ouverture d’une audition publique. «Il était prêt à mettre Aujourd’hui, nous perdons notre temps», a-t-il martelé. en péril notre sécurité et ses fonctions pour son bénéfice Trump rejette toutes les accusations des démocrates en mise en accusation, «impeachment» en anglais. personnel et politique», a-t-il ajouté. Le N° 2 républicain affirmant qu’il n’a pas exercé de chantage sur l’Ukraine Il est toutefois peu probable que le président soit ensuite de la commission a, alors, pris la parole pour rejeter ces pour qu’elle enquête sur la famille Biden, jugeant, leur destitué puisqu’il reviendrait au Sénat, contrôlé par les accusations, en suggérant que les démocrates voulaient rapport d’enquête comme étant «une blague». républicains, de le juger et que son parti fait bloc autour monter un «coup d’État» avec cette procédure. L’opposition démocrate est au contraire convaincue qu’il de Trump. Turquie - Achat de missiles S-400 Grande-Bretagne Pas de mouvement sur l’abandon d’Ankara Londres met en garde ses ressortissants Le ministre américain de la Défense, Mark Esper, a indiqué, jeudi, qu’il n’avait noté «aucun mouvement» contre le risque d’attaque terroriste au Maroc dans les efforts d’obtenir de la Turquie l’abandon de La Grande-Bretagne a mis en garde «Les terroristes vont très d’Imlil, sur le chemin du Mont son projet d’acquisition de missiles russes S-400, ont ses ressortissants se rendant au probablement tenter de mener des Toubkal. Le ministère a expliqué rapporté des sources médiatiques locales. «On est là où Maroc contre le risque d’attaque attaques au Maroc. Vous devriez qu’«il existe une menace accrue l’on en est. Pas de mouvement pour l’heure», a-t-il terroriste, d’enlèvements et actes être vigilant en tout temps», a-t-on liée au nombre de Marocains signifié à l’agence Reuters en estimant qu’avec cet criminels dans le Royaume, selon ajouté de même source. sympathisants ou appartenant achat, la Turquie va dans «la mauvaise direction». une note du ministère des Affaires Le ministère britannique a rappelé, à Daech et à d’autres groupes Lors du sommet de l’Organisation du traité de étrangères. «Un certain nombre de dans ce contexte, que deux l’Atlantique nord (OTAN), mardi et mercredi, à terroristes marocains sympathisants ressortissants étrangers avaient été extrémistes». «Les zones Londres, au cours duquel Esper a rencontré la partie ou affiliés au groupe État islamique sauvagement assassinés lors d’une surpeuplées, les installations turque, le président américain, Donald Trump, a (Daech) ou à d’autres groupes randonnée près du mont Toubkal en gouvernementales, les réseaux de indiqué que les discussions se poursuivraient. Annoncé extrémistes tentent de lancer des décembre 2018. Il s’agit de Louisa transport, les entreprises ayant des en 2017, ce projet d’acquisition de ces batteries de attaques au Maroc et de procéder Vesterager Jespersen, une étudiante intérêts occidentaux et les zones où défense antiaérienne fabriquées par la Russie, pour un à des enlèvements et à des actes danoise de 24 ans et de son amie, les étrangers et les touristes sont criminels», lit-on dans le bulletin Maren Ueland, une Norvégienne de connus pour se rassembler peuvent motant de 2,5 milliards de dollars, a provoqué des officiel publié, jeudi, sur le site du 28 ans, qui étaient parties ensemble être plus à risque d’attaque. tensions entre Washington et Ankara. Les premières ministère britannique des Affaires pour un mois de vacances au livraisons ont eu lieu en juillet dernier. En représailles, étrangères, dans la rubrique Maroc. Leurs corps ont été Vous devez être vigilant dans ces les États-Unis ont chassé la Turquie du programme de «Conseils de voyages à l’étranger», découverts sur un site où elles domaines et suivre tout conseil construction du chasseur F-35, dont elle était à la fois qui est toujours valable au 6 avaient planté la tente pour la nuit, à spécifique des autorités de sécurité un sous-traitant et un acquéreur futur, craignant que la décembre 2019. 2 heures de marche du village locales», a ajouté le ministère. Turquie ne fournisse des données sensibles sur cet appareil à la Russie. Début décembre, deux sénateurs américains ont appelé publiquement à la prise de Libye sanctions contre la Turquie, quelques jours après la visite à Washington du président turc Recep Tayyip Interruption de la production sur un champ Erdogan. pétrolier du sud-ouest Pourparlers de paix sur l’est de l’Ukraine La Compagnie libyenne nationale de pétrole (NOC) a annoncé, jeudi soir, l’interruption de la production sur un champ pétrolier du sud-ouest du pays à cause du blocage «illégal» d’une vanne du pipeline reliant ce champ à un Poutine et Zelensky face-à-face, terminal d’exportation. «La production du champ pétrolier d’Al Feel est interrompue en raison de la fermeture illégale de l’une des vannes du pipeline d’exportation (de brut) reliant le champ Al Feel à Mellitah», a indiqué la lundi à Paris NOC dans un communiqué publié sur son site. La compagnie n’a pas précisé la localisation de la vanne ni Les présidents russe et ukrainien, respectivement l’identité des personnes responsables de sa fermeture. «Le 27 novembre, le champ Al Feel a été attaqué par des Vladimir Poutine et Volodymyr Zelensky, se groupes armés, entraînant une brève fermeture du site. Voilà une nouvelle tentative criminelle qui entrave le rencontrent, lundi, à Paris, pour tenter de relancer les travail de la NOC et nuit à l’économie libyenne», a commenté le patron de la NOC, Moustafa Sanalla, exhortant pourparlers de paix sur l’est de l’Ukraine, ont rapporté les notables locaux et les autorités de la région à «identifier les responsables». «La NOC informera le procureur des sources médiatiques. Après 3 ans de paralysie des général de l’incident et veillera à ce que les responsables de cet acte odieux rendent des comptes», a-t-il ajouté. négociations au plus haut niveau, Vladimir Poutine serrera la main pour la première fois de Volodymyr Zelensky. La reprise des discussions sera le sujet Chine central de cette réunion co-organisée par Emmanuel Macron et la chancelière allemande Angela Merkel. Pékin prend des mesures de rétorsion «Honnêtement, je ne sais pas si ce sera un succès, mais la première victoire est que cette rencontre ait lieu», a contre des diplomates américains jugé cette semaine devant la presse à Kiev Volodymyr Zelensky. La guerre entre Kiev et les séparatistes La Chine a annoncé, vendredi, des mesures de «rétor- locaux ou éducatifs et des chercheurs. L’administration prorusses a fait plus de 13 000 morts en plus de 5 ans. sion» contre des diplomates américains présents sur son Trump avait expliqué que cette mesure répondait à l’im- L’Occident et l’Ukraine accusent Moscou de financer sol, en réaction à des mesures prises par Washington possibilité pour ses diplomates de rencontrer en Chine et d’armer les rebelles, ce que la Russie nie, affirmant visant ses diplomates. Devant la presse, la porte-parole des responsables officiels ou des experts. Hua Chunying jouer un rôle politico-humanitaire pour protéger les du ministère chinois des Affaires étrangères, Hua a précisé que les diplomates américains devraient, désor- Chunying, a expliqué que cette décision était prise en mais, prévenir son ministère 5 jours à l’avance. populations locales. Les négociations à Paris avec réaction à des mesures prises par Washington en octobre Poutine, Zelensky, Macron et Merkel, un format à l’encontre des diplomates chinois aux États-Unis. Cette annonce survient alors que les deux pays sont baptisé «Normandie», vont se concentrer sur le contenu «Nous appelons une nouvelle fois les États-Unis à recti- engagés dans une guerre commerciale qui dure depuis un des accords de Minsk : cessez-le-feu immédiat, retrait fier leurs erreurs et à révoquer ces mesures», a-t-elle an et demi. Les relations se sont encore dégradées ces des armes lourdes, restauration du contrôle de Kiev sur lancé. En octobre, Washington a ordonné aux diplomates dernières semaines après des votes du Congrès américain la frontière avec la Russie, autonomie accrue pour les chinois de notifier le département d’État avant tout dénonçant la politique chinoise à Hong Kong et dans la territoires sous contrôle séparatiste. contact officiel avec des diplomates, des responsables région du Xinjiang (nord-ouest).

Samedi 7 décembre 2019 18 Actualité www. lechodalgerie-dz.com COP25 Des milliers de personnes WILAYA DE BOUMERDÈS dans les rues à Madrid en faveur d’une action urgente contre DIRECTION DES ÉQUIPEMENTS PUBLICS le réchauffement climatique NIF : 099835019277907 Des milliers de personnes ont manifesté, ce vendredi, dans les rues de Madrid où se tient la réunion internationale annuelle sur le climat de l’ONU (COP25) afin de pousser les pays signataires de l’Accord de Paris à agir contre le réchauffement climatique, ont rapporté des médias locaux. AVIS DE CONCOURS lacée sous le mot d’ordre La participation de l’Algérie à la «le monde s’est réveillé face à Conférence des parties de la Pl’urgence climatique», la marche convention-cadre des Nations unies sur madrilène pour le climat a démarré les changements climatiques COP25, NATIONAL RESTREINT à 18h (17h GMT) devant la gare ouverte le 2 décembre à Madrid et ce, d’Atocha. «Nous savons qu’elle sera jusqu’au 13 décembre, est une nouvelle massive, nous espérons des centaines occasion pour exposer ses démarches de milliers de gens dans la rue et efforts engagés face aux N° 04/DEP/2019 réclamant des actions urgentes. changements climatiques et leurs L’année 2019 a été sans aucun doute répercussions négatives. Cette l’an du réveil climatique», a indiqué participation intervient à quelques mois Pablo Chamorro, porte-parole de la de l’adoption du Plan national climat manifestation, devant la presse. (PNC) pour la période 2020-2030, qui Quelque 200 signataires de l’Accord se veut un outil pratique pour appliquer de Paris sur le climat, qui vise à limiter la politique nationale de lutte contre les le réchauffement de la planète à +2° C, effets négatifs des changements voire +1,5° C, sont réunis depuis, climatiques sur plusieurs domaines lundi, pour deux semaines à Madrid, vitaux qui se manifestent, souvent, par pressés de toutes parts pour fixer des des variations climatiques brusques, la objectifs plus ambitieux de réduction diminution du niveau de la production des émissions de gaz à effet de serre. agricole, la baisse du niveau de l’eau et Avant le début des travaux de la la dégradation de sa qualité, la hausse COP25, de nombreuses associations de la demande sur l’énergie et le déclin défendant le climat, avaient adressé de la biodiversité, outre, une hausse des aux congressistes les appelant à températures et des incendies de forêts prendre «des mesures claires et ne plus aux graves conséquences sur la santé, se contenter de beaux discours». voire la vie des citoyens. Élaboré par la «Nous retournons dans la rue (...) pour commission nationale de demander des mesures réelles et l’environnement regroupant plusieurs ambitieuses aux responsables secteurs concernés, et un groupe politiques du monde entier réunis à la d’experts et de chercheurs, le plan en COP» et pour qu’ils reconnaissent question prévoit 155 opérations et «que l’ambition insuffisante de leurs activités visant à s’adapter aux effets des accords va mener la planète à un changements climatiques et à les limiter scénario désastreux de réchauffement pour la prochaine décennie, notamment climatique». «Si nous attirons à travers la réduction des émissions de l’attention, plus de gens gaz à effet de serre et l’intégration de la Publicité s’impliqueront. Et au final, les dimension Climat au sein des différentes politiciens devront faire quelque politiques publiques de développement. chose», a indiqué Paula Rubio, Algérie s’est également dotée d’un militante madrilène de 23 ans «occupée Commissariat national aux énergies depuis deux semaines à construire une renouvelables et à l’efficacité immense baleine en bois de 7 m pour énergétique, visant à renforcer la le cortège». Une autre marche prévue stratégie nationale en matière d’énergies simultanément, vendredi, à Santiago au renouvelables et d’imprimer la Chili, où devait initialement se tenir la dynamique nécessaire à sa réunion annuelle sur le climat de concrétisation. Assisté par l’ensemble l’ONU COP25 avant que le pays ne des secteurs concernés, le Commissariat renonce à l’accueillir en raison d’un définira, sur la base de la stratégie mouvement social sans précédent et nationale, des stratégies sectorielles dans qu’il ne soit remplacé par l’Espagne. le domaine des énergies renouvelables et Le commissaire aux énergies de l’efficacité énergétique. Il s’est vu renouvelables et à l’efficacité aussi confié la mission de participer à énergétique, Noureddine Yassaâ prend l’élaboration des plans sectoriels et part à Madrid aux travaux de la 25e territoriaux dans le domaine des énergies Conférence des parties à la convention- renouvelables et de l’efficacité cadre des Nations unies sur les énergétique, d’un cadre législatif et changements climatiques COP25 aux réglementaire attractif pour le côtés de la ministre de développement des énergies l’Environnement et des Énergies renouvelables et de l’efficacité renouvelables, Fatima Zohra Zerouati. énergétique. La délégation algérienne Les représentants de près de 200 pays qui participait aux négociations de la signataires de l’Accord de Paris sur le COP24, en décembre 2018 à Katowice climat, dont une quarantaine de chefs (Pologne), avait plaidé fortement pour d’État, débattront des programmes des résultats garantissant l’équilibre d’appui et de renforcement de l’action des intérêts entre tous les pays parties mondiale pour protéger la terre, à travers à l’Accord de Paris signé en 2015. les initiatives opérationnelles pour Pour l’Algérie, le traitement des réduire les émissions et renforcer les questions climatiques doit reposer sur capacités d’adaptation avec le climat. la responsabilité historique des pays développés, principaux générateurs de Engagement indéfectible gaz à effet de serre, durant ces dernières décennies, ainsi que la prise de l’Algérie dans la lutte en compte des différences entre ces contre le changement pays et ceux en voie de climatique développement. La ministre de l’Environnement et des Énergies L’engagement dans la lutte contre le renouvelables, Fatima Zohra Zerouati, changement climatique a été réitéré par avait affirmé à cette occasion que l’Algérie lors des différents sommets l’Accord de Paris sera, à partir de mondiaux sur le climat, tout en 2020, le cadre régissant les politiques poursuivant les efforts visant à des États en termes d’économie et de consolider son rôle dans ce domaine développement. à travers de multiples initiatives. Yasmina D. L’Echo d’Algérie : 07/12/2019 Anep : 1916 026 517

Samedi 7 décembre 2019 19 Détente N° 2264 www. lechodalgerie-dz.com

Sudoku Mots fléchés

Codes

Pêle-mêle

Solutions Mots codés Mots fléchés Sudoku

Samedi 7 décembre 2019 20 Télévision www. lechodalgerie-dz.com

NUMEROS UTILES Afin de retrouver l’homme Numéros Verts qui a tué un de ses amis, un agent de la CIA, McGarrett - Police : 1548 se laisse volontairement capturer - Gendarmerie nationale : 1055 21h05 : Hawaii 5-0 et enfermer dans une cellule - Sonelgaz : 3303 très spéciale... - Alerte kidnapping : 104 - Personnes en difficulté ou en détresse : 1527 - SOS Sécurité : 112 22h55 : Une vie de manchot 22h55 : Les morts-vivants - SOS Santé : 115 de Pompéi Urgences - SAMU : 021 23 50 50 - Police : 17 La restauration - Protection civile : 14 Le parcours soignée de 86 - Gendarmerie nationale : 021 96 42 22 de trois familles moulages en de manchots en - Sapeurs-Pompiers 021 71 14 14 plâtres des Antarctique, aux victimes de - Sûreté de la wilaya d’Alger : 021 73 00 73 Malouines et au l’éruption de - Centre antipoison : 021 97 98 98 Pérou, jusqu’au Pompéi, réalisés - Centre des grands brûlés : 021 63 29 95 lieu de leur en 1863 par - Institut Pasteur : 021 67 25 02 reproduction l’archéologue Hôpitaux et de naissance italien Carlo - CHU Mustapha : 021 23 35 35 de leurs petits... Fiorelli... - CHU Aït Idir : 021 97 98 00 - CHU Ben Aknoun : 021 91 21 63 - CHU Beni Messous : 021 93 15 50 21h05 : Columbo 19h50 : Bones - CHU Kouba : 021 28 33 33 - CHU Bab El Oued : 021 96 06 06 - CHU Bologhine : 021 95 82 24 Bones enquête Pour la première sur la mort de - CHU El Kettar : 021 96 48 97 fois de sa Stephanie - HCA Aïn Naâdja : 021 54 05 05 carrière, le McNamara, la célèbre inspecteur - Hopital Tixeraïne : 021 55 01 10 fille d’une famille doit quitter son - Hopital Zéralda : 021 32 63 94 aisée. En imperméable observant ses - Centre Pierre et Marie Curie : 021 23 66 66 pour enquêter blessures, elle sous couverture Compagnies Aériennes déduit qu’elle a et résoudre une - Air Algérie : 021 74 24 28 été victime de la énigme... - Tassili Airlines : 021 50 98 58 «tueuse - Aigle Azur : 021 50 91 91 fantôme»... - Air France : 021 98 04 04 Dépannages 21h05 : Superstore 20h45 : Road House - Gaz : 021 68 44 00 - Electricité : 021 68 55 00 - Service des eaux : 021 67 50 30 Radios C’est le jour J Un adepte - Chaîne I : 021 21 48 37 pour Cheyenne et Bo, mais rien ne des arts martiaux, - Chaîne II : 021 69 11 70 par ailleurs - Chaîne III : 021 48 15 15 se passe comme prévu lors de la philosophe averti, - Radio El Bahdja : 023 70 99 99 cérémonie. arrive dans le - Jil FM : 021 69 27 27 De leur côté, Missouri pour - ENRS : 021 69 34 03/06 Jonah et Amy faire régner esquivent les l’ordre dans une Services rumeurs sur leur boîte de nuit agitée... - Algérie Télécom 100 relation... - Serveur vocal chèques postaux : 1530 - Seaal : 3394 - Scouts musulmans algériens : 3033 21h05 : Aquamen 21h05 : Victoria - Association algérienne de psychiatrie : 1512 - Réclamations : 18 - Renseignements / Réveil : 19 Retour Albert aime - Télégramme : 13 sur les aquariums passer du temps Hôtels - Alger inspirés par en famille à - Hôtel El Djazaïr 026 21 80 80 diverses époques Osborne House, - Hôtel El Aurassi 021 74 82 52 historiques, dont loin de Londres, - Hôtel Hilton 021 21 96 96 l’aquarium mais Victoria - Hôtel Sheraton 021 37 77 77 inspiré de la veut - Hôtel Mercure 021 24 59 70 mafia des années désespérément 20 et l’aquarium retourner au - Hôtel Ibis 021 98 80 20 lampe à lave des Palais de - Hôtel Albert Premier 021 73 65 06 années 60... Buckingham... - Hôtel Safir 0551 42 58 48 - Hôtel El Riadh 021 45 23 58 - Hôtel Mazafran 021 32 00 00 - Hôtel AZ Zéralda 023 32 55 89 Hôtel - Béjaïa Hôtel - Tizi-Ouzou AEROPORTS - Hôtel Oasis - Kouba 021 77 04 04 - Hôtel Les Hammadites - Hôtel Lalla Khedidja - Houari Boumédiène - Alger 021 50 91 91 - Rabah Bitat - Annaba 038 52 01 59 - Hôtel New Day - Kouba 023 77 47 47 0776 88 22 38 0795 22 65 77 - Ahmed Ben Bella - Oran 041 59 10 77 - Mostepha Ben Boulaïd - Batna 023 77 01 10 - 8 Mai 1945 - Sétif 0651 88 73 66 - Hôtel Mouflon d’Or 021 54 25 62 - Mohamed Boudiaf - Constantine 031 81 01 24 Hôtels - Sud Hôtels - Est Hôtels - Ouest - Hôtel El Djanoub - Ghardaïa 029 89 46 20 - Hôtel Antar - Béchar 049 81 71 63 - Hôtel Marriott - Constantine 035 53 39 04 - Hôtel Sheraton - Oran 041 59 01 00 - Hôtel - El Boustan - El Ménéa 029 81 60 50 - Hôtel Kerdada - Bou Saâda 035 53 39 04 - Hôtel Ibis - Constantine 031 99 20 00 - Hôtel Royal - Oran 041 29 17 17 - Hôtel Cirta - Constantine 031 92 19 80 - Hôtel Ibis - Oran 041 98 23 00 - Hôtel Tahat - Tamanrasset 029 31 21 21 - Hôtel Le Caïd - Bou Saâda 035 53 43 94 - Hôtel Le Majestic - Annaba 038 86 54 54 - Hôtel Renaissance - Tlemcen 043 40 11 11 - Hôtel Gourara - Timimoun 049 90 26 27 - Hôtel Zaïd - Hassi Messaoud 0660 20 88 20 - Hôtel El Mountazah - Annaba 038 65 24 12 - Hôtel Les Zianides - Tlemcen 043 27 71 21 à25 - Hôtel Touat - Adrar 049 96 99 33 - Hôtel La Gazelle d’Or - El Oued 032 11 89 02 - Hôtel El Hidhab - Sétif 036 51 41 34 - Hôtel Ziri - Ghazaouet 043 32 30 25

Samedi 7 décembre 2019 21 L’Echo Sportif www. lechodalgerie-dz.com JM Oran - 2021 Plus de 800 millions de dollars dépensés Plus de 800 millions USD ont été déjà dépensés pour la réalisation de nouvelles infrastructures sportives ainsi que la mise à niveau d’autres à Oran dans le cadre des préparatifs de la ville pour l’organisation des 19es Jeux méditerranéens (JM), a déclaré, ce jeudi à Oran, le ministre de la Jeunesse et des Sports, Raouf Salim Bernaoui. Algérie a prouvé qu’elle «satisfait des progrès réalisés dans ce « demeure un meilleur partenai- registre», rassurant au passage que «jusque- L’ re du Comité international des là, l’Etat a honoré tous ses engagements Jeux méditerranéens (CIJM), à travers tout financiers vis-à-vis des entreprises réalisa- cet investissement que sont en train de trices, qui n’ont désormais aucun prétexte consentir les pouvoirs publics», a déclaré le pour justifier un éventuel retard dans la ministre, en marge d’une nouvelle visite livraison de ces infrastructures». Dans ce d’inspection au complexe sportif en cours sens, il a insisté, auprès des responsables de de réalisation dans la commune de Bir El l’entreprise chinoise (MCC) chargée de la Djir (Est d’Oran). «Ces infrastructures spor- réalisation de ce grand ouvrage, pour qu’el- tives vont transformer Oran en un véritable le honore à son tour ses engagements afin de pôle sportif, appelé dans un proche avenir à permettre au comité d’organisation des JM accueillir des compétitions sportives inter- de mettre les nouveaux équipements sportifs nationales de haut niveau», a-t-il ajouté. à l’essai comme exigé par le CIJM. Le complexe en question comporte, entre Le ministre en a profité également pour ins- autres, un stade de football de 40 000 places, pecter les travaux de dotation du terrain du un stade d’athlétisme de 4500 places, une stade de football d’une pelouse naturelle de salle omnisports de 6000 places et un centre qualité hybride, ainsi qu’une piste d’athlétis- nautique, composé de 3 bassins, dont 2 me. Il a instruit à ce propos l’entreprise sélection algérienne en juin prochain. Nous D’ailleurs, nous avons prévu que des jeunes olympiques et un 3e semi-olympique de sous-traitante de revoir les délais de livrai- voulons que le planning arrêté avec les auto- des différentes régions du pays, notamment 2000 places. Commentant l’avancement des son de la pelouse, malgré quelques rités concernées pour la livraison de tous les du Sud, fassent partie des bénévoles qui travaux dans les différents chantiers de ce contraintes soulevées par l’entreprise en équipements du stade soit respecté», a-t-il contribueront dans l’organisation de ces complexe devant être réceptionné dans sa question. «Nous envisageons d’organiser insisté. «Les JM d’Oran seront un évène- Jeux», a précisé le ministre. totalité en juin 2020, Bernaoui s’est déclaré dans ce stade d’Oran une rencontre de la ment qui concernera tous les Algériens. B. N.

Championnats arabes de cyclisme sur route 5 nouvelles médailles pour l’Algérie Les cyclistes algériens se sont distingués lors de la 6e journée des Championnats arabes de cyclisme sur route, disputée, ce jeudi à Alexandrie (Egypte), en décrochant 5 nouvelles médailles (3 argent, 2 bronze). Les médailles algériennes ont été remportées par Nesrine Houili (argent U19 et bronze au classement général), Yasmine Bouzenzen (bronze U19), Akram Belabsi (argent cadets) et la sélection nationale cadets garçons (argent). A une journée de la fin de la compétition, l’Algérie domine le classement général avec une mois- son de 15 médailles (7 or, 6 argent, 3 bronze), devant l’Egypte (3 or, 6 argent, 4 bronze) et les Emirats arabes unis (3 or, 2 argent). Lors de la précédente édition, disputée égale- ment en Egypte, à Sharm El Sheikh, l’Algérie avait décroché la première place au classement final, avec un total de 17 médailles : 10 or, 4 argent et 3 bronze.

Handball - Affaire Bourriche Publicité Le joueur dit être victime WILAYA D’ALGER de «faux et usage de faux» DIRECTION DE L’URBANISME, ne savais pas que le CRBBA et le CREA ont DE L’ARCHITECTURE ET DE LA CONSTRUCTION conclu un accord illégal qui n’existe même pas dans les règlements généraux de la NIF : 410002000016085 Fédération algérienne de handball (FAHB), selon le président d’El Harrouch lui-même, stipulant que si je venais à rejoindre les Pétroliers, le club algérois doit payer la AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE somme de 500.000 DA», s’est emporté le joueur. Et d’ajouter : «Quelques mois plus DU MARCHÉ tard, le CRBBA a formulé des réserves contre ma participation lors de la rencontre de Supercoupe, arguant que ma signature au GSP était illégale. La fédération a alors déci- dé de me suspendre, je n’ai plus joué depuis 4 mois, chose qui m’a coûté ma place en sélection que j’avais l’ambition de rejoindre. Je comprends la décision du sélectionneur (Alain Portes) car il ne peut pas convoquer un joueur non compétitif, je ne lui en veux pas». Afin d’être «rétabli dans ses droits», Le handballeur algérien Mouloud Bourriche Bourriche, qui figurait dans la liste des 18 s’est dit jeudi victime de «faux et usage de joueurs retenus pour la dernière CAN-2018 faux» de la part de son ancien club, le CR au Gabon, a entamé son long combat, déci- Bordj Bou Arreridj qui pourrait lui coûter dant notamment de déposer plainte pour une lourde suspension pouvant atteindre «faux et usage de faux» contre le CRBBA. deux ans pour double licence.»La direction «Aussi étrange que cela puisse paraître, je du CRBBA a falsifié ma signature car à n’ai pas été entendu par la Commission de aucun moment je n’ai signé une double discipline et de qualification de la fédéra- licence. Je me suis entendu avec elle pour tion, vu que je suis l’intéressé. Le GSP a partir gratuitement, d’autant plus que je suis déposé un recours devant le Jury d’appel, je arrivé sans contrepartie en provenance de la me suis alors présenté devant cette structure, JSE Skikda. J’ai décidé de partir car nous où on m’a signifié que je ne suis pas une par- n‘avons pas trouvé un terrain d’entente», a tie dans l’accord entre le CRBBA et le CREA. affirmé à l’APS Mouloud Bourriche, dépité Le président du Jury d’appel m’a clairement par sa situation qui va lui coûter sa partici- affirmé que je ne suis pas fautif dans cette pation avec l’équipe nationale à la Coupe affaire». «Toutefois, explique Bourriche, per- d’Afrique des nations-2020 (CAN-2020) en sonne n’a voulu prendre ses responsabilités Tunisie. Bourriche (34 ans) a rejoint le GS dans cette affaire, jetant la balle du côté de la Pétroliers en janvier 2019 en provenance du FAHB qui, se basant sur les documents en sa CR El-Harrouch, mais ne savait pas qu’il possession, a décidé de me suspendre. allait être bloqué par le CRBBA qui détien- J’ai retiré mon dossier et j’ai saisi, pas plus drait, comme le laissent entendre les Bordjis, tard que lundi, le Tribunal arbitral de règle- sa lettre de libération. «Après six mois pas- ment des litiges sportifs», se disant «étonné» sés à El Harrouch, j’ai rejoint le GSP durant par la non-publication du procès-verbal de la le mercato d’hiver en janvier 2019. Mais je délibération relative à sa sanction. L’Echo d’Algérie : 07/12/2019 Anep : 1916 026 434

Samedi 7 décembre 2019 22 L’Echo Sportif www. lechodalgerie-dz.com Ligue 1 Une journée favorable au leader ? Dans un climat peu propice à la compétition et à la performance, le championnat national de la Ligue 1 reprend, ce samedi, presque dans l’indifférence, avec au programme la 13e journée amoindrie de trois rencontres, celles des équipes engagées en coupes africaines, ce week-end. ependant, le leader et son Casoni est de plus en plus contesté poursuivant seront au par le bouillant public mouloudéen. Crendez-vous avec des L’on ne sait pas s’il pourra survivre missions bien distinctes. Ainsi, le à une défaite à Sidi Bel-Abbès. CRB tentera de conforter son Il aura à supporter une grande fauteuil de leader en accueillant la pression tout comme son groupe JS Saoura, au moment où le MCA qui, visiblement, a perdu sa sérénité se rendra à Sidi Bel-Abbès pour y et sa confiance suite aux derniers affronter l’USMBA. Même si le mauvais résultats enregistrés. Chabab aura l’avantage du terrain, C’est une occasion néanmoins de se l’on ne peut dire que sa tâche sera rebiffer face à une équipe de Sidi de tout repos face à la JS Saoura, un Bel-Abbès capable du meilleur adversaire coriace qui aspire comme du pire. En effet, les gars également à jouer les premiers de la Mekerra se caractérisent cette rôles, cette saison. D’autant que les saison par leur irrégularité, même Belouizdadis restent sur une contre- s’ils restent sur deux victoires de performance dans leur antre en suite à domicile. Un match donc, ayant été contraints au match nul ouvert à tous les pronostics. Tout par l’ASAM. Il faut dire que depuis comme celui qui mettra aux prises le début du championnat, ils l’US Biskra au CABBA. Deux éprouvent toutes les peines du formations du ventre mou du monde pour gagner à domicile. classement avides d’améliorer leur C’est souvent à l’arraché qu’ils position pour ne pas connaitre une s’imposent. Conscients de leurs fin de saison délicate. Cela dit, les difficultés, Sayoud et ses camarades gars des Zibans auront un petit devront redoubler de vigilance et se avantage, avec le soutien de leur méfier de la venue des Bécharis public, eux qui ont disputé leur Nasria. Les Sang et Or partiront en n’arrangera pas les affaires des samedi. Ces derniers menacent dont l’objectif est de revenir au dernier match chez eux à huis clos. tout cas avec les faveurs du Sétifiens et qui risque d’envenimer même de faire grève, suite à leur bercail avec au moins le point du Cela ne les a pas empêchés de pronostic. Enfin, l’ES Sétif de mal davantage la situation déjà très nul pour garder leurs chances l’emporter face à l’USMA. en pis, essayera de relever la tête critique de l’Aigle noir. Il faut dire privation du mercato hivernal. intactes dans l’optique de la course Le NAHD de son côté, tentera de devant l’équipe surprise de cette qu’actuellement on nage en eau En effet, des 16 clubs de la Ligue 2 au titre. Le MCA, pour sa part, venir à bout de l’avant-dernier au phase aller, l’AS Aïn M’lila en trouble que ce soit en Ligue 1 ou en seul, l’OM Arzew est autorisé traverse une période de turbulences classement, le NC Magra. l’occurrence. Une rencontre qui se Ligue 2 dont les pensionnaires ont suite à son échec de battre le CRB Cette rencontre se déroulera au jouera à huis clos au stade du 8- demandé et obtenu le report de la à recruter durant cette période. à Bologhine. Son coach Bernard stade Dar Beïda, nouveau fief du Mai-45. Un huis clos qui 14e journée prévu initialement ce Ali Nezlioui

Football Un maillot de Pelé Ligue 2 - MOB vendu 30.000 euros Les joueurs doivent se ressaisir aux enchères parer le groupe en prévision de la réception des Un maillot porté par Pelé lors de son Rouge et Blanc. Néanmoins, le résultat enregis- dernier match avec la sélection brésilienne tré par le club phare de la wilaya de Béjaïa n’est a été vendu 30.000 euros lors d’une vente pas à la hauteur. En effet, en affrontant une aux enchères d’objets sportifs de prestige équipe qu’ils ont déjà rencontrée à plusieurs organisée jeudi à Turin. Le maillot du repris, les Béjaouis connaissaient parfaitement légendaire N°10 brésilien est celui qu’il les qualités de leurs adversaires. Cette équipe portait lors d’un match amical Brésil- d’Akbou dispose d’un bon groupe, notamment Yougoslavie organisé en juillet 1971 au des joueurs qui ont fait leurs preuves dans des Maracana de Rio de Janeiro et qui fut son clubs de Ligue 1 Mobilis, à l’image de Naït dernier en sélection. Il a été le clou d’une Yahia et Akkouche. Des éléments ont donné vente aux enchères organisée à Turin par beaucoup au football national. Même si la natu- la maison Bolaffi. Parmi les autres re de la rencontre était préparatoire pour le moments forts de ces enchères, on notera match de championnat, il faut dire que le résul- la vente pour 25.000 euros d’un maillot tat est loin de faire l’unanimité. Les Vert et Noir jaune porté par le cycliste italien, Fausto se sont inclinés sur le score de 2 buts à 1. Coppi sur le Tour de France 1952, le Une défaite qui fait mal et qui ne rassure pas à deuxième et dernier remporté par le la veille d’une rencontre très importante en «campionissimo». Un rare maillot bleu championnat. Les joueurs qui ont été titularisés de la Juventus, porté par Luciano Spinosi lors de cette rencontre ont énormément déçu. en finale de la Coupe des Villes de Foire Les observateurs s’inquiètent d’ailleurs du ren- 1971 (devenue Coupe de l’UEFA, puis dement de l’équipe depuis quelques journées, et Ligue Europa), a été adjugé 9.400 euros, ce, par rapport aux moyens du club. La défaite un peu plus que le N°10 de Diego face à El Harrach, la qualification difficile face Maradona à Naples lors de la saison à Baraki, et vient cette défaite en amical face 1989-90 (7.500 euros). Parmi les à Akbou, sont des signes qui ne trompent pas. curiosités, une batte utilisée par Michael La formation du MO Béjaïa a affronté son seulement avant la rencontre face à l’USM e Les joueurs doivent se ressaisir avant qu’il ne Jordan lors de sa brève expérience dans homologue d’Akbou lors d’une rencontre ami- Annaba, dans le cadre de la 14 journée du soit trop tard, surtout que le club se trouve au le base-ball a trouvé preneur contre cale mardi après-midi au stade de l’Unité magh- championnat de Ligue 2 Mobilis. milieu du tableau et que les choses peuvent aller 425 euros. rébine. Cette rencontre survient quelques jours Cette rencontre amicale avait pour but de pré- très vite dans un sens comme dans l’autre. USM Harrach Laïb : «Les joueurs percevront 3 salaires à partir de dimanche» Le président de l’USM El Harrach, Mohamed Laïb, a confirmé voir se concentrer sur leur travail. A ce sujet, le président du club aller. Le principal objectif de la direction harrachie est de sortir que les joueurs toucheront 2 ou 3 mois de salaire dès le début de harrachi s’est voulu rassurent et nous a déclaré : «On va régler le le club de cette situation financière compliquée. Pour Mohamed la semaine prochaine. Alors que toute l’équipe a les yeux rivés problème d’argent des joueurs rapidement. On va commencer Laïb, le plus important, c’est de commencer par régler les dettes. sur la prochaine rencontre face à l’ASK, le président du club har- par les anciens joueurs et ceux de la saison dernière. «On essaye de trouver des solutions afin de payer les dettes. rachi assure que le problème des salaires sera réglé rapidement, Dès dimanche, on se tournera vers les joueurs de cette saison. On On va tout faire pour les diminuer et ainsi mettre le club dans de afin de pouvoir mettre les joueurs dans les meilleures conditions. va leur verser deux ou trois mois de salaire. En tout cas, on va meilleures conditions rapidement», nous a déclaré Mohamed Il faut savoir que la crise financière affecte gravement le club tout faire pour régler ce problème le plus rapidement possible.» Laïb. Selon notre source, la direction a réussi à diminuer les aujourd’hui, qui est dans une situation difficile et se retrouve Il faut savoir que les joueurs sont impatients de toucher leur dettes du club en parlant avec certains joueurs qui ont déposé avec de grosses dettes, qui lui coûtent d’ailleurs son recrutement argent puisque, comme nous l’avions indiqué sur ces mêmes leur dossier à la Chambre de résolution des litiges. Ils auraient hivernal. Comme tout le monde le sait, El Harrach a été interdi- colonnes, El Harrach est le seul club à n’avoir versé aucun cen- aussi gagné certains litiges avec les anciens joueurs, ce qui fait te de recrutement, ce qui n’arrange en aucun cas les affaires du time à ses poulains depuis le début de la saison. Si jamais la que les dettes ont finalement diminué. En dépit de cela, la somme premier responsable de la barre technique harrachie. Les joueurs, direction tient ses engagements, les Jaune et Noir retrouveront des dettes reste énorme et ce sera difficile de tout régler avant de leur côté, n’attendent que de toucher leur argent afin de pou- sûrement de la motivation, avant le dernier match de la phase l’ouverture du mercato hivernal.

Samedi 7 décembre 2019 23 L’Echo Sportif www. lechodalgerie-dz.com Ligue 1 USMA, JSK, premiers partenariats avec des entreprises publiques Le processus de partenariat entre les clubs professionnels de football et les entreprises publiques, décidé par le gouvernement est déjà enclenché a indiqué, jeudi à Oran, le ministre de la Jeunesse et des Sports, Raouf Salim Bernaoui.

USM Alger et la JS Kabylie expérience, de l’avis même de la viennent de signer des Fédération algérienne de football, qui a L’ contrats de partenariat avec décidé dernièrement de revoir le deux entreprises publiques modèles, nombre des clubs professionnels à 18 Serport et Cosider. Les autres clubs, à formations. Ces dernières vont évoluer l’image du MC Oran et de l’ASM dans un seul championnat profession- Oran, vont également bénéficier de la nel à partir de la saison prochaine. même mesure puisqu’il s’agit, comme «Les entreprises publiques qui vont déjà annoncé par le passé, d’un proces- devenir des partenaires des clubs pro- sus décidé par le Premier ministre, fessionnels, vont mettre leur expérien- Noureddine Bedoui», a déclaré le ce réussie en matière de gestion au pro- ministre à la presse, en marge d’une fit du football national», s’est réjoui visite d’inspection aux chantiers du Bernaoui, insistant au passage sur la complexe sportif en cours de réalisa- nécessité d’exploiter l’apport financier tion à Oran. «Par cette mesure, les pou- des entreprises en question dans le voirs publics ont affiché tout leur inté- rêt pour le sport en général et le foot- domaine de la formation des jeunes ball en particulier. Néanmoins, tout le talents». Il s’agit là de l’objectif visé monde doit comprendre que le mode par cette opération, car il faudra mettre de gestion des clubs concernés va un terme aux pratiques des années pré- changer. L’Etat aura un meilleur cédentes lorsque les clubs dépensaient contrôle sur l’argent débloqué au profit des sommes colossales pour couvrir la de ces formations professionnelles», masse salariale de leurs joueurs relé- a-t-il précisé. Ayant adopté le mode guant au dernier plan le volet de la for- professionnel depuis l’été 2010, le mation, puisque seule l’expérience du football national, qui a vu la création Paradou AC s’est avérée réussie dans de deux Ligues professionnelles de 16 ce domaine», a fait remarquer encore le clubs chacune, n’a pas réussi cette ministre. Villas Boas : «Slimani on en a parlé mais... » Entretien Très direct, l’entraîneur de l’Olympique de Marseille, André Villas Boas, a abordé sans filtres les possibilités de Brahimi : «J’ai eu plusieurs offres transfert de joueurs algériens à Marseille. Interrogé sur Brahimi, il confirme lui avoir parlé, avant d’enchaîner sur Riyad Mahrez, grand fan de l’OM puis de parler aussi de mais j’ai opté de jouer au Qatar» l’option Slimani à l’OM la saison dernière avant qu’il ne rejoigne Monaco. «Il a beaucoup de supporters algériens en Angleterre, mais qu’il les a tous déclinés pour partir jouer au de l’OM, il y a même des joueurs professionnels, comme Qatar : «J’ai reçu des offres en Angleterre et d’autres cham- Mahrez par exemple... On va voir. On sait que ce type de pionnats mais dans ma tête tout était déjà décidé je voulais jouer connexions existe. Slimani on a parlé de lui aussi cette au Qatar à cause de plusieurs raisons et mon choix a été fait». saison mais on a pris la décision de prendre Benedetto. Ça reste toujours un joueur intéressant». «Je suis un Portista, jamais je ne porterai le Naples maillot du Benfica» Ghoulam sur le départ Le meneur de jeu algérien a parlé aussi de la rumeur qu’il a lié Faouzi Ghoulam connaît une saison difficile avec le au Benfica surtout que les dirigeants du FC Porto n’avaient pas Napoli, lui qui était titulaire indiscutable avec son club et offert une prolongation à Brahimi ce qui a créé un peu de ten- l’un des meilleurs joueurs à son poste. Les médias italiens sion entre les deux parties, l’Algérien a répondu : «Les diri- ont indiqué que le directeur sportif du club de Campanie geants du FC Porto ne m’ont pas demandé de rester et je n’avais serait à la recherche d’un nouveau renfort pour le poste de aucune offre de prolongation, et concernant l’offre du Benfica latéral gauche durant le mercato hivernal. Guintoli voudrait je ne voulais même pas l’entendre, j’ai un énorme resect pour ce renforcer ce secteur après les mauvaises prestations de grand club mais je suis un portista et porter les couleurs du Mario Rui afin d’assurer une doublure pour l’international Benfica c’était impossible pour moi.» portugais car Ghoulam n’entre pas dans les plans d’Ancelotti. La raison principale serait la répétition de ses Dans un long entretien accordé au média lusitanien Maisfutboll, «5 ans à Porto pour deux titres seulement nombreuses blessures depuis deux saisons. Rappelons que l’international algérien Yacine Brahimi a ouvert son cœur et a c’est peu» la relation entre Ghoulam et l’entraîneur italien n’est pas parlé sur plusieurs points, notamment les offres qu’il a reçues au mercato estival. au beau fixe. L’ancien joueur du Stade Rennais a parlé aussi de ses 5 ans pas- sés avec Porto et des titres qu’il a remportés avec son ancien Nice «J’avais des contacts en Angleterre club : «C’était difficile pour moi, j’ai gagné seulement deux et de plusieurs championnats» titres en 5 ans c’est trop peu, l’année du championnat était Atal en grande difficulté face incroyable pour nous et l’année dernière on l’a perdu à cause de Le meilleur joueur d’Al Rayyan cette saison au Qatar a déclaré nos fautes, je pense toujours aux supporters et leurs soutiens je à l’ASSE (4-1) qu’il a eu plusieurs contacts de plusieurs championnats surtout pense qu’ils méritaient beaucoup plus que ces deux titres.» L’OGC Nice a subi une lourde défaite face à l’AS Saint- Étienne (4-1), ce mercredi, à l’occasion de la 16e journée de Ligue 1. En perdition sur son couloir droit, Youcef Atal, pourtant aligné à son poste préférentiel de latéral droit, a Metz réalisé l’un de ses pires matchs depuis son arrivée en France. Pointé du doigt par son entraîneur Patrick Vieira à Des nouvelles rassurantes pour Oukidja l’issue de la rencontre, Youcef Atal a cédé sa place dès la 54e minute de jeu alors que l’issue de la rencontre était déjà Touché à la tête, avant-hier dans un choc spectaculaire et violent d’Afrique est resté hospitalisé toute la nuit en suivant le proto- pliée. Trop souvent débordé par la vivacité de avec Eduardo Camavinga, lors de Metz-Rennes (0-1), les nou- cole prévu pour les commotions cérébrales. Son entourage s’est l’international gabonais Denis Bouanga (auteur d’un velles d’Alexandre Oukidja se veulent rassurantes. Sur le but du montré positif sur la page Instagram du joueur. Julien Stéphan, doublé), l’international algérien a montré des signes de Rennais Adrien Hunou (39’), le gardien algérien Alexandre entraîneur du Stade de Rennes a également évoqué la blessure : fébrilité en provoquant un penalty pour l’ouverture du Oukidja s’est blessé. Le portier a été assommé sur une sortie «J’ai une pensée pour le gardien, pour Oukidja sur la situation score stéphanoise après une faute de main maladroite dans hasardeuse, avant de resté inconscient quelques minutes sur la parce que malheureusement, je crois que c’est Cama (Eduardo la surface. Peu avant la pause, il a oublié au marquage pelouse. Toutefois, l’état du Messin serait stable : «Il a eu une Camavinga) qui le heurte après, dans un 2e temps de manière Romain Hamouma qui a corsé l’addition mettant KO les commotion, ça allait un peu mieux visiblement, il a repris très involontaire. J’espère vraiment qu’il va récupérer rapide- Niçois. L’ancien joueur du Paradou AC a ainsi récolté la connaissance», a livré l’entraîneur lorrain Vincent Hognon en ment. On n’aime pas voir les joueurs sortir dans ces conditions- plus mauvaise note du match par le journal L’Équipe qui conférence de presse d’après-match. Paul Delecroix, le 2e gar- là. On a une pensée pour lui». Oukidja devrait voir un neuro- lui a attribué un cinglant 2/10. Alors que Nice pointe à une dien de Metz, qui a remplacé Oukidja s’est montré lui aussi logue ou un neurochirurgien de la FFF (nouveau dispositif sym- modeste 14e place au classement de la Ligue 1, l’Algérien confiant : «J’ai parlé avec les docteurs, qui m’ont dit qu’il allait posium) afin de savoir s’il peut disputer la rencontre de samedi devra se ressaisir dès la prochaine journée à l’occasion de déjà mieux sur la civière. Il a été transporté par précaution à face à l’OGC Nice. la réception du FC Metz. l’hôpital, mais les nouvelles sont rassurantes.» Le champion

Samedi 7 décembre 2019 E 4 sur troisparticipentàdesprogrammesdeformation,selonle Moins de5%desjeunesetadultesdansprèsd’unpays ment deloyautéetfidélitéàl’Arméenatio- toutes lesrégionsdupays,arenouveléleser- «le peuple,toutesfrangesconfonduesdans intégrité etsastabilité»,Rabehiaassuréque complots -anciensetnouveaux-ciblantson lité». Soulignantquel’Algérie«faitfaceàdes son devoirélectoralenlibertéetresponsabi- consécration dudroitcitoyenàl’exercicede toute démocratieettransparencece,en dirigeront enmassepourélireleurPrésident moins d’unesemaine,lorsqueles Algériens se la profondeuretsoliditédecelien,dans affirmant que«lepeupleprouvera denouveau, dressée enrempart,faceauxennemisdupays», étroit l’unissantàsonarméeprofessionnelle, listes dupeuplealgérienontraffermi lelien Rabehi apréciséque«lespositionsnationa- à l’occasiond’unevisitedetravailIllizi, peuple algérien.Dansuneallocutionprononcée «une preuveirréfutable»delaconsciencedu nir laprochaineélectionprésidentielleétaient dans lesaffaires internesdel’Algérieetsoute- dénoncer lestentativesd’ingérenceétrangère nuent àsillonnerles4coinsdupayspour Illizi, quelesmarchesimposantesquiconti- intérim, HassaneRabehi,aaffirmé, vendredià du GouvernementetministredelaCulturepar Le ministredelaCommunication,porte-parole comme lesprécédentsvendredidepuisle22février. les différentes villesdupayssesontdérouléesdanslecalmeetuneambiancefestive pouvoir afind’annulerlesélectionsontétélancéesparmanifestants.Lesmarchesàtravers ration desdétenusduHirak.Desappelsàlagrèvegénéralepouraccentuerpressionsurle hostiles aupouvoiretauxélectionsprésidentielles.Commeilsontégalementréclamélalibé- Bouira, SidiBel-Abbès, Tipasa, Tizi-Ouzou, Ouargla, Biskraontscandélesmêmesslogans l’après-midi. Lesmanifestantsà Alger, Oran, Annaba, Béjaïa,Constantine,Mostaganem,Chlef, matinée avantquelesautresvillesdupaysnesoientinvestiesparcitoyensendébutde ce qu’aucunepersonne -quelsquesoientsonidentité, lelieu joindre ànosefforts etàprendredesmesurespourveiller à les Gouvernementsetlacommunauté internationaleàse développement durableàl’horizon 2030.«Nousappelons contribuer pleinementàlaréalisation duProgrammede d’accéder àl’apprentissageet laformation,demanièreà Il s’agitdefaireensortequetout unchacunaitlapossibilité profondeur etàyconsacrerlesinvestissementsrequis. d’éducation desadultes.Elleappelleàrevoirlaquestionen les Étatsmembresdel’Unescoenmatièred’apprentissageet mise enœuvredesengagementsinternationauxsouscritspar nées soumisespar159pays,permetd’évaluerledegréde tout aulongdelavie,cetteétude,quirendcomptedesdon- vie. Publiéeparl’Institutdel’Unescopourl’apprentissage essentiel auxpossibilitésd’apprentissagetoutaulongdela tion pouradultes,ilssetrouventainsiprivésd’unaccès lièrement sous-représentésdanslesprogrammesd’éduca- et d’autressegmentsdéfavorisésdelasociétésontparticu- âgées, lesréfugiésetmigrants,groupesminoritaires Selonlerapport, lesadulteshandicapés,personnes jeudi. pour l’éducation,lascienceetculture(Unesco),publié, adultes (GRALE4)del’Organisation desNationsunies www.lechodalgerie-dz.com INFORMER ETPENSERLIBREMENT e Rapport mondialsurl’apprentissageetl’éducationdes une preuveirréfutabledelaconsciencedupeuplealgérien» Moins de5%desadultesbénéficient Le 42 de l’électiondu12décembre donné, commeàl’accoutuméedepuislacapitaled’Algerdèslespremièresheuresde vendredi, quiprécèdelescrutinprésidentiel.Lecoupd’envoidesmanifestationsaété n effet, lamobilisationdumouvementpopulaireresteintactevoireencoreplusforte,ce du systèmesurfondderejet «Les marchesdénonçantl’ingérenceétrangère, e vendredi demobilisation Mouvement populaire Rabehi àpartird’Illizi: sur lenumériqueetlesmédiasdeproximité. classiques etmodernes,ensebasant,notamment ratif derecourirauxmoyenscommunication, ristique internationaleféroce»,relevantl’impé- plus importanteauregarddelaconcurrencetou- des médiasdanscesens,unemissiond’autant À cepropos,Rabehiamisenavantla«mission atouts naturelsetcivilisationnelséculaires. de lawilayad’Illizi,entermerichesseset veillé, vialesmédias,àpromouvoirtrésors le secteurdelaCommunicationatoujours moine international»,leministreaindiquéque ment, leparcnationalde Tassili, classépatri- son potentielcultureletcivilisationnel,notam- nation touristiqueparexcellenceeuégardde tance decetterégionquireprésente«unedesti- nomie nationale»,a-t-ildit.Rappelantl’impor- dustrie etlecommerce,undesleviersdel’éco- divers domainesàl’instardel’agriculture,l’in- ce cadre,pourattirerlesinvestisseursdans tions législativesconsidérablesdécrétéesdans région d’Illizi,laqualifient,grâceauxincita- superficie etlapositiongéostratégiquede Le ministreaparailleurs,estiméque«lavaste de lapatrieetl’intégriténationale». Libération nationale(ALN)danslaprotection auparavant quandils’estralliéàl’Arméede nale populaire(ANP)commeill’avaitfait Samedi 7 adultes entre2015 et2018.Lespaysàfaible revenuont global departicipationàl’apprentissage etl’éducationdes réponses reçues)ontenregistré uneaugmentationdutaux répondu spécifiquementàcette question(57%des152 des actionsdeformation,plus delamoitiédespaysayant Malgré unefaibleparticipation del’ensembledesadultesà suivi desdonnées,notammentpourlesgroupesdéfavorisés. liser auxavantagesàentireretd’améliorerlacollectele des adultes,dediminuerlesdroitsd’inscription,sensibi- l’investissement nationaldansl’apprentissageetl’éducation Ledocumentsoulignelanécessitéd’accroître elle ajouté. qu’apprenants, travailleurs,parentsetcitoyensactifs»,a-t- levier essentielpourlesautonomiserethabiliter, entant faire del’apprentissageetl’éducationdesadultesun matière d’aideauxpaysendéveloppement,nouspouvons ce quelespaysdonateursrespectentleursobligationsen «Enveillantà approuvant lesrecommandationsdurapport. la Directricegénéraledel’Unesco, Audrey Azoulay, en compte auregarddudroituniverselàl’éducation»,adéclaré où ellevitoulesdéfisqu’ellerencontre-nesoitlaisséepour décembre Insuffisance desprogrès enmatière de participationàl’apprentissage et l’éducationdesadultes (GRALE 4) de laformationpermanentedansplusieurspays 2019 - 11 Rabie Thani Al Météo des prières Horaires dans lesrégionsfrontalières». et réussirpartantledéveloppement,notamment efficacement encharge leurspréoccupations, nistration ducitoyendanslebutdeprendre de manièreéquilibréeetrapprocherl’admi- vues, cardevantpermettred’occuperlarégion aux donnéesduterrainetperspectivespré- entière, affirmant quecette démarche«répond administrative deDjanetenunewilayaàpart sion delapromotioncirconscription tions auxcitoyensdelawilayad’Illiziàl’occa- Par ailleurs,leministreaadressésesfélicita- par excellence». wilaya qualifiéepourdevenirunpôlerégional suivi desaffaires nationalesàpartirdecette processus dudéveloppementlocal,maisaussiau «contribuer grandementàl’accompagnementdu Cette stationrégionaledevrait,a-t-ilpoursuivi premier responsabledusecteur. culture etaudivertissement»,soutientencorele cration dudroitcitoyenàl’information,la cette nouvelleréalisationmédiatiqueenconsé- locales etauxcompétencesdelarégiongérer plémentaire permettantauxressourceshumaines télévision constitueraunleviermédiatiquesup- la wilayad’Illiziparunestationrégionalede «Le renforcementdupaysagemédiatiquedans Alger Max Min 0 0 El Fadjr 10°/18 Alger 60 24 51 17:36 15:14 12:40 06:07 se traduitparune perteéconomiquepourleurs pays. elles peuventdifficilement participeràlaviesociale,cequi tées etdisposantdefaibleschances detrouverunemploi, Dotéesdecompétences limi- à laformationprofessionnelle. toujours passuffisamment accèsàl’éducation,notamment dans d’autresrégionsduglobe lesfillesetfemmesn’ont augmenté depuis2015dans59% despaysayantrépondu, montre quelaparticipationdesfemmesàcesprogrammesa Tandis quelerapportmondial programmes deformation. pays affectés pardesconflits demeurenthorsd’atteintedes groupes minoritairesainsiquelesadultesvivantdans adultes ensituationdehandicap,lespersonnesâgées, Elles montrentquelesprincipauxgroupesciblestels fondes etpersistantesenmatièredeparticipation. niveaux plusélevés.Leschiffres révèlentdesinégalitéspro- (38%), unedonnéeàrelativiserpuisqu’ilspartaientde l’Europe del’Ouestindiquentlesprogrèsplusfaibles (60%) etdel’AsiePacifique(49%).L’Amérique duNordet la régionarabe(67%),del’AmériquelatineetdesCaraïbes en Afrique subsaharienne(72%des répondants),suiviede Lamajoritédesprogressionss’estproduite supérieur (62%). (73%), suivisparlespaysàrevenufaible(61%)etmoyen enregistré laplusforteaugmentationdeparticipation 1441 11 Oran El Dohr °/18 Nº 2264-prix:10DA -1€ Constantine 6°/18 El Aasr présidentielle jeudiprochain. l’organisation del’élection cet acharnementcoïncideavec et dupays»,faisantobserverque vaincues grâceàl’unitédupeuple et quelesforcesdumalsoient stabilité del’Algériesoitpréservée Algériens de«prierpourquela prêches, ilsontdemandéaux contre l’Algérie».Dansleurs sont derrièrecetacharnement nostalgiques ducolonialismequi Pour lesimamscesont«les stabilité dupaysetàsareligion». du mal«veulentattenteràla du mal»,précisantquecesforces toujours unpayscibléparlesforces relevé que«l’Algériedemeure pays derechange».Lesimamsont et d’entraidecarilsn’ontpasde Algériens «àfairemontred’union la sérénité.Ilsontappeléles et lesbienfaitsdelastabilité la préservationdel’uniténationale hebdomadaire decevendredi,sur prêches respectifs,lorsdelaprière Les imamsontinsistédansleurs de l’uniténationale sur lapréservation Les imamsinsistent Prêches duvendredi El Maghreb Béchar 6°/19 Ouargla 11 El Icha 19:01 °/22

Ph : Fateh Guidoum ©

تم تحميل هذه الصحيفة

من َم ْك َتبَة اَل ُّص ُحف اَليَى ِميَّة اَل َج َشائِ ِزيَّة http://www.star7arab.com/f.asp?service=journaux

لتحميل المشيد من الصحف الجشائزية و بآخز إصداراتها

سوروا رابط مكتبة الصحف أعاله

كافة حقىق التحميل محفىظة لـ

ُم ْن َت َديَات َس َتار َسات اَل َع َزبِيَّة

www.star7arab.com