A Christian Zionist Perspective on The

ISRAFAX_296.qxp 2018-08-29 12:28 PM Page 1

CANADIAN INSTITUTE FOR JEWISH RESEARCH L’I NSTITUT CANADIEN DE RECHERCHES SUR LE JUDAÏSME

.. SIeptembSRAFAXer 10, 2018 1 Tishrei 5779 Volume XXVII, Number 295

P.O. Box 175, Station H, Montreal, Quebec H3G 2K7 Tel: (514) 486-5544 Fax: (514) 486-8284 E-mail: [email protected] Website: www.isranet.org ISRAFAX_296.qxp 2018-08-29 12:28 PM Page 2

2 – September 10, 2018 – ISRAFAX ISRAFAX_296.qxp 2018-08-29 12:28 PM Page 3

Editorial Rosh Hashanah 5779 – 2018: Celebrating Israel’s 70 th (And CIJR ’s 30 th ): Sounding The Shofar “Good Arms“ [ IDF ] and “Good Laws” From the Pen of Baruch Cohen [Diplomacy] Ensure Survival, and Flourishing, In loving memory of Malka z”l of Jewish State The shofar blast, ushering in the New Year, is a symbol of peace, renewal, and of unending hope for Frederick Krantz a better world for all. It calls to mind our proud Israel Defensive Forces, th CIJR’s two Galas, celebrating its 30 and Israel’s 70th, anniversaries, span mod - guarantor of Israel’s security through their many acts th ern Israel’s development. One, in Montreal on October 14 , celebrates the role of of heroism in Israel’s wars. It also reminds us of the the Israel Defense Forces in ensuring the survival and security of the new Jewish just values of Israel’s mighty and proud people: their st state. The other, in Toronto on October 21 , underlines the increasing diplomatic heroism is matched by their desire for peace and hope recognition of democratic Israel, and of Jerusalem, within the world community. for the final in-gathering of all peoples. th The much-misunderstood 16 c. Florentine republican thinker and diplomat, Nic - The period between the New Year, Rosh Hashanah, colò Machiavelli, said in his great Discourses on Livy that “good arms” and “good and the Day of Atonement ( Yom Kippur ) is one of re - laws”, resting on and supported by il popolo , the people, guaranteed the stability pentance, celebration, renewal, and hopes for a new and liberty of lo stato , the polity, or republic. (This why, remarkably for its time, beginning. The call of the shofar, for each individual Machiavelli made a Jew, Moses, a hero: our Moshe rabbenu was the greatest legis - and for all Am Israel , the Jewish People, is a plea for lator of all history, beyond even the Athenians, Solon and Draco, because by giving peace. God’s laws to the Jews, he created the first sovereign republic in the ancient world). The shofar’s tone rings out, commanding : Tsedek, Remarkably, republican, democratic Jewish Israel has survived multiple Arab at - tsedek, tirdorf : justice, justice shall you pursue! tempts to destroy the tiny country, and absorbed, despite initial difficulties, repeated We wish a happy and fulfilling New Year to all waves of aliyah, fulfilling its destiny as a land of refuge for the Jewish People. In CIJR’s family, friends, and supporters—a year of the process, the Israel Defense Forces have made Israel the Middle East’s regional peace and peace not only for Israel and the Middle hegemon, and one of the world’s leading military powers. East, but for the entire world! Beyond this, Israel as a modern state has become concretely what it and its capital Shana Tova U’Metuka : may we all have a good and Jerusalem have always been religiously, the center of the Jewish People. The mil - sweet, and healthy, New Year! lennial religious yearning for return from enforced exile to freedom in its own Land, which underlay and gave strength to the Zionist movement founded by Theodor (Baruch Cohen, 99 this October, has served as Herzl, is reflected today in Israel’s vigorous, Hebrew-inflected Jewish life, religious CIJR’s outstanding Research Chairman since and secular. the Institute was founded 30 years ago.) Modern Israel, a major economic and technological power leading the West in advanced “start-up” technologies, is about to place a space satellite on the moon. ISRAFAX EDITORIAL BOARD

And demographically it has already displaced the U.S. as the world’s largest Jewish Editor ...... Frederick Krantz Publications Chairman . . Rob Coles population center. Associate Editors . . . . .Julien Bauer Assistant Editor .Machla Abramovitz Diplomatically, Israel enjoys formal peace treaties with two former Arab enemies, ...... Ira Robinson Archivist : ...... Bradley Martin Egypt and Jordan, and de facto recognition with a growing list of Sunni states like ...... Harold M. Waller Layout & Design . . . F. Normandeau Research Chairman . .Baruch Cohen Executive Assistant . . Yunna Shapira Saudi Arabia, Bahrain, and United Arab Emirates. Civil war and internal discord have paralyzed former enemies like Syria and Iraq, and forthright American support ISRAFAX is the research publication of the Canadian Insti - tute for Jewish Research , an independent and non-partisan under President Donald Trump has led to the recognition of Jerusalem as Israel’s non-profit educational foundation devoted to the study of capital, and the weakening of genocidal Iran by the U.S.’s setting aside of the JCPOA Israel, the Middle East and the Jewish world. It provides treaty. Diplomatically and politically, Israel’s security position today is in many ways CIJR members with key data and a digest of international the most stable since its founding 70 years ago. analysis and opinion on relevant issues. The Middle East remains, of course, volatile, and history’s ability to spring sur - We welcome your letters, comments and materials, prises and unintended consequences should never be underestimated. Nevertheless, which can be faxed or e-mailed (see cover.) and despite worrying signs of an up-tick in antisemitism (on the left and on campuses in the U.S., in Europe, and with Corbyn in Great Britain), we can nevertheless, and while remaining ever-watchful, celebrate the approaching New Year with guarded THIS ISSUE optimism and a real sense of accomplishment. P. 3 EDITORIAL Militarily, the IDF has made Israel’s survival and stability possible, just as the re - P. 3 PASSOVER 5778 markable economic and technological ingenuity and creativity of the Jewish people P. 4 WEEKLY QUOTES & SHORT TAKES has enabled diplomacy to secure its regional and international legitimacy. For its P. 5 NATION-STATE LAW OFFICIALLY ENSHRINES part, independent CIJR—its academic Fellows, lay Board members, and wonderful ISRAEL’S JEWISH AND DEMOCRATIC CHARACTER students—is proud to have played a creative and steady role in defending the Jewish PP. 6-7: CIJR CELEBRATES 30 YEARS OF PRO-ISRAEL ADVOCACY state and Jewish people, and in ensuring Jewish continuity, over the last thirty years. P. 8 UNITED NATIONS AND “BDS” PROMOTE HATEFUL (NB: Here, a personal note: our wonderful Research Chairman, Baruch Cohen, ANTI-ISRAEL PROPAGANDA turning 99 this month, is not feeling well. All of us who know and love him and his P. 9 CORBYN PAYS HOMAGE TO TERRORISTS, BUT wonderful wife, Sonia, and have worked with him from the beginning, join with ORBAN WON’T “SUBMIT TO ISLAM” Lenore and me in wishing Baruch as speedy a recovery as possible. CIJR would not P. 10 FROM THE CIJR ARCHIVES be what it is today without his many key contributions. His superb recent autobio - P. 11 CIJR REVIEW OF BOOKS graphical memoir, “No One Bears Witness for the Witness”, is noted on p.11.) P. 12 EXTRA! EXTRA! ISSN # 1193-7246 (Frederick Krantz, Director, CIJR, and Editor, ISRAFAX) ISRAFAX – September 10, 2018 – 3 ISRAFAX_296.qxp 2018-08-29 12:28 PM Page 4

WEEKLY QUOTES SHORT TAKES

“The reimposition of the sanctions, we think, is already hav - ONE IN FOUR UK VOTERS THINK CORBYN IS ANTISE - ing a significant effect on Iran’s economy and on, really, pop - MITIC (London) — Around one in four British voters believe ular opinion inside Iran…But Iranian activity in the region has Labour Party leader Jeremy Corbyn is antisemitic, according to a continued to be belligerent: what they are doing in Iraq, what poll. This finding came as reports emerged that in 2012, Corbyn, they are doing in Syria, what they are doing with Hezbollah in then a parliamentary backbencher, attended a conference in Qatar at Lebanon, what they are doing in Yemen, what they have threat - which Hamas leader Khaled Mashaal was also a guest — marking ened to do in the Strait of Hormuz.” — National Security Ad - the latest in a number of recent revelations exposing ties between viser John Bolton. ( Jerusalem Post , Aug. 22, 2018) Corbyn and Palestinian terror groups. It was also reported that Cor - “(Merkel) and her advisers should be aware that the nuclear byn met with Hamas officials during a 2010 visit to the West Bank. deal and Iran’s missile program are two separate issues and (Algemeiner , Aug. 20, 2018) are not related…Europeans and other signatories of the deal PHOTO SHOOT AT HOLOCAUST MONUMENT CON - have been trying to save the deal … but the process has been DEMNED AS UNACCEPTABLE (Ottawa) — A fashion photo slow…It should be accelerated.” — Bahram Qassemi — of the shoot that took place at the National Holocaust Monument in Ottawa Iranian Foreign Ministry, referring to German Chancellor Angela has been deemed inappropriate and an insult to the site. Ottawa Rabbi Merkel, who has called for talks Reuven Bulka called last week’s with Iran on the ballistic missile photo shoot a “desecration of a sacred issue. Qassemi also urged European site.” The star-shaped monument has powers to speed up efforts to salvage plaques chronicling the history of the the nuclear deal. ( Algemeiner , Aug. Holocaust as well as photos of Holo - 20, 2018) caust sites. An Instagram post by “We will not allow the separa - Montreal designer Michèle Beaudoin tion of Gaza (from the West showed a woman standing at the Bank). Either we are in power.... monument wearing a revealing dress. in Gaza and the West Bank: one (Algemeiner , Aug. 16, 2018) country, one system, one army. Or PEPSICO TO BUY SODAS - they (Hamas) are in power.” — PA TREAM (Tel Aviv) — PepsiCo Inc., President Abbas. Abbas spoke out the US-based drinks, food, and against Egypt’s possible proposal snacks giant, is acquiring Israel’s So -

for a long-term ceasefire between Is - P A daStream for $3.2 billion in cash.

: o rael and Hamas, stressing that it t

o PepsiCo said it had acquired all of the h would not allow a separate Palestin - P outstanding shares of SodaStream for ian state in the Gaza Strip and that Iranian Foreign Minister Mohammad Javad Zarif (right) $144 per share in cash. SodaStream, all aid for Gaza must pass through and European Union foreign policy chief Federica Mogherini founded in 1991, makes and sells the PA. Abbas said reconciliation in Tehran, April, 2016. seltzer machines for home use. In with Hamas “does not mean truce, ceasefire or humanitarian 2014, SodaStream announced it would close its West Bank factory aid. Reconciliation means that unity must be reinstalled.” (Na - and move to Israel, ostensibly in the face of international pressure tional Post , Aug. 13, 2018) from the BDS movement. Some 500 Palestinian employees lost their “The true enemies of the people – and democracy – are those jobs at that time. ( Times of Israel , Aug. 20, 2018) who try to suffocate truth by vilifying and demonizing the mes - ISRAELI GYMNAST WINS GOLD AND SETS NEW senger.” — Des Moines Register . U.S. newspapers pushed back WORLD RECORD (Minsk) — Israeli gymnast Linoy Ashram set against Trump’s attacks on “fake news” with a coordinated series a new world record in the club competition in rhythmic gymnastics of editorials in defense of a free press last week. The campaign was at a competition in Belarus. The 19-year-old scored a 20.650, the set in motion by an editor at the Boston Globe , which argued in an highest mark awarded since the rules were changed two years ago. editorial that Trump’s label of the media as the enemy of the people Ashram also won a gold medal in the all-around category. At the last “is as un-American as it is dangerous to the civic compact we European gymnastics championship, Ashram finished in fourth have shared for more than two centuries.” (Globe & Mail , Aug. place, and is hoping to be in peak form at the world championship 16, 2018) in artistic gymnastics to be held in Sofia, Bulgaria in September. “THE FAKE NEWS MEDIA IS THE OPPOSITION (Ha’aretz , Aug. 19, 2018) PARTY. It is very bad for our Great Country…BUT WE ARE BRONZE COINS DATED TO JEWISH REVOLT AGAINST WINNING!...There is nothing that I would want more for our ROME DISCOVERED (Jerusalem) — An archaeologist from Country than true FREEDOM OF THE PRESS…The fact is Jerusalem’s Hebrew University has discovered dozens of bronze that the Press is FREE to write and say anything it wants, but coins dating back to the Jewish revolt against the Roman Empire much of what it says is FAKE NEWS, pushing a political (66-70 C.E.). The coins were left behind by Jewish residents who agenda or just plain trying to hurt people. HONESTY WINS!” hid from the Romans during the siege of Jerusalem and the destruc - — President Trump, lashing out against hundreds of US newspa - tion of the Second Temple. The great majority of the coins date from pers that published editorials defending press freedom and de - the final year of the Jewish revolt, known as “year four.” The coins nouncing his constant attacks on the media. More than 350 were decorated with Hebrew inscriptions and Jewish symbols, such newspapers across America, large and small, responded to Trump’s as the four biblical plant species: palm, myrtle, citron and willow. attacks on the mainstream media. ( Guardian , Aug. 16, 2018) (Jerusalem Online , June 25, 2018)

ISRAFAX – September 10, 2018 – 4 ISRAFAX_296.qxp 2018-08-29 12:28 PM Page 5

NATION-STATE LAW OFFICIALLY ENSHRINES ISRAEL’S JEWISH AND DEMOCRATIC CHARACTER The Scorpion in the Jewish World’s Fire mirror those of a number of other democratic countries. According to Prof. Eugene Kontorovich…at least seven EU countries’ consti - Barbara Kay tutions are similarly formatted, with the difference being that Israel’s declaration ensures complete social and political rights “to all its in - In my reading of the Raj Quartet , Paul Scott’s magisterial series habitants irrespective of religion, race or sex.” of novels chronicling the last days of empire in India, one incident …Bradley Martin…eloquently responded to J Street’s pernicious continues to haunt me, due to its (unintended) Jewish symbolism. At accusations with the contempt they deserved. Martin pointed out that one point in the series, some Indian boys have isolated a scorpion Israeli Arabs are the freest in the region, enjoying the ability to wor - and set fire to a gasoline-soaked perimeter around it. As the heat in - ship at over 400 mosques (a fivefold increase since 1988) with 300 tensifies, the scorpion’s tail involuntarily arches, to the point where imams and muezzins funded by the Israeli government. Christians, it ends up stinging itself. The question arises: did the heat kill the who have been almost completely cleansed from Arab lands, flourish scorpion, or was it the effect from its own venom? in Israel. And far from being marginalized, LGBT rights in Israel When I consider the scourge of anti-Semitism in its present anti- compare favourably with those of almost every other democratic Israel form, I often remember that scorpion. Israel is small but pow - country. Martin notes that Israel grants permanent residency to hun - erful and rightly feared for its sting when attacked. It is ringed by dreds of gay Palestinians fleeing persecution at home. external enemies, but it is also threatened by the venom produced The Jews that make up J Street are not “self-hating.” Rather, they within its own body. are hostile to those who put them in the awkward position of having The Knesset passed its so-called nation-state law on July 19, offi - to choose between progressivism and their own people. Fierce anti- cially declaring Israel both a Jewish and a democratic state with the right to self-determination. The law is an important milestone, as it Zionism is a litmus test for “social justice” status and J Street is des - carries constitutional weight. perate to maintain that status at all costs. …Diaspora Jews have not been shy about voicing their concerns Its assertions meet Natan Sharansky’s criteria for what crosses the over sections of the law that touch on language rights, relations be - line from criticism of Israel to anti-Semitism: delegitimization, de - tween Israel and the Diaspora, the status of the Druze and nettlesome monization and double standards. Taken together, J Street’s Israel- wording regarding settlements…As is its wont, J Street fecklessly bashing comments, reflecting what Martin rightly terms “anti-Israel marched over the line in responding to the new law. Upon its passage, derangement syndrome,” amount to hateful speech. I’m against cen - the liberal advocacy group tweeted that the bill “was born in sin” and sorship, but Jews in positions of authority should call this pernicious that “its only purpose is to send a message to the Arab community, organization out for what it is: a political cabal of people who exploit the LGBT community and other minorities in Israel, that they are not their nominal status as Jews to blacken Israel’s reputation… and never will be equal citizens.” (Barbara Kay is a CIJR Academic Fellow. Canadian Jewish The latter assertion is simply untrue. The legislation’s provisions News, Aug. 14, 2018) A CHRISTIAN ZIONIST PERSPECTIVE ON about Israel turning into an “apartheid state.” The Druze leaders are perfectly aware that this new language, no less than the existing set THE NEW “NATION-STATE” of legal arrangements, makes them secure as no non-Arab community LEGISLATION is secure anywhere in the Middle East. Secure, and prosperous! But they have a well-worn and calculating habit of screaming “unfair” at By Paul Merkley. every turn of Israel’s public life, so that their Arab neighbours should not turn on them as enemies of mankind. On July 19, the Knesset of Israel engrossed as part of “the Basic This new constitutional language conforms even better than the Law” of Israel language defining Israel as a “nation-state.” language of 1948 with Christian Zionist understanding of life’s real - From Israel’s beginnings, friends of the State have been twisting ities —namely, that hashem, the God of Israel, is the Lord of History. themselves into semantic knots trying to explain to the world how Is - Implicitly, it clarifies both the political and the theological significance rael can be, now and forever, (in the words of Israel’s Declaration of of the Twentieth Century Restoration of the Jews to the Land of Israel. Independence of 1948) “both a Jewish and a democratic state.” Sadly, there has never been room in the official publications of the The founders of Israel never intended that demographic realities in historic churches in the West for affirmation of Israel along the lines the surrounding world should ever rob Israel of its “Jewish” character. described by this new declaration. In fact, since the 1970s, Christian But none of them foresaw the present world in which millions of Mus - lim people are fleeing every day from the incompetence of Muslim Zionism has been explicitly defined as a “heresy” by the World Coun - governance and demanding admission without question to the non- cil of Churches – a body which otherwise has shown no interest in Muslim world – which contains post-Christian Europe, America and discussion of heresy or, for that matter, orthodoxy, or any other matters (closest to home) Israel. of theology. The WCC has its eyes on the target of commanding world The new “constitutional” language establishes Israel as “the na - opinion – not on theology. tional home of the Jewish people” for the first time, and says further In light of this reality, it has fallen to voluntary, para-church bodies that “the right to exercise national self-determination in the State of like International Christian Embassy Jerusalem to give voice to the Israel is unique to the Jewish people.” It has sparked widespread crit - pro-Israel disposition of the vast majority of Christians in our part of icism at home and abroad. Leaders of the Druze community of Israel the world. are throwing a tizzy-fit over this new law, using epithets such as “evil (Paul Merkley is a retired Professor of History from Carleton and racist” — some crossing a dangerous polemical line with talk University and a CIJR Academic Fellow) ISRAFAX – December 20, 2017 – 5 ISRAFAX_296.qxp 2018-08-29 12:28 PM Page 6

CIJR CELEBRATES 30 YEARS O

Hillel Neuer (Director, UN WATCH, Geneva, Switzerland)

Congratulations and best wishes on the 30 th anniver - sary of CIJR. I applaud the supporters of CIJR for their commitment to this vital organization. As a Liberal Arts College (Concordia U.) university student in the late 1980’s, CIJR was my second home—I know the work of CIJR since its early days and from up close. The Institute was visionary in nu - merous endeavours, though none more consequen - tial, I believe, than its resolve to cultivate, train and inspire a cadre of young Montreal student activists to stand up for Israel under hostile circumstances.

Charles Bybelezer (Journalist/Author, Associate of the Medialine , TV and print organization, Jerusalem, Israel )

CIJR is at the forefront of the Jewish People’s most important modern-day mission—defending its one and only place of refuge, the State of Israel. Led for thirty years by Professor Frederick Krantz, one of the greatest Zionist thinkers of our era, and Baruch Cohen, a Holocaust survivor and unrelenting defender of global Jewry and its homeland, the Institute has played an instrumental and internationally-recognized role in training hundreds 2 of young, pro-Israel advocates, both Jewish and non- Jewish alike. Many of them, like myself, have ended up making aliya, living and breathing the Zionist dream every moment of every day. To paraphrase Theodor Herzl, Prof. Krantz and Mr. Cohen instilled within me the will—and, importantly, the skill set—to bring this reality into being. For this, I am forever grateful to them.

1: CIJR goes to Washington, D.C. (ca.1991) left to right: Leonard Wolman, Baruch Cohen, Frederick and Lenore Krantz, Sonia Cohen, Irwin Beutel (former CIJR Chairman). 2: Herbert Feifer (CIJR President) and CIJR Chairman Jack Kincler 3: Karen Lazar, Frederick Krantz and Baruch Cohen 4: left to right Alyssa Quint, Clara Balinsky and Frederick Krantz 5: Aaron Remer, Frederick Krantz and Baruch Cohen 6: Steven Emerson and Frederick Krantz 7: Evelyn Schachter 3 8: Machla Abramovitz and Barbara Kay

6 – September 10, 2018 – ISRAFAX ISRAFAX_296.qxp 2018-08-29 12:28 PM Page 7

S OF PRO-ISRAEL ADVOCACY

Dr. Catherine Chatterley (Director, Canadian Institute for the Study of Antisemitism, U. of Manitoba)

The Canadian Institute for Jewish Research is a unique and wonderful accomplishment. At a time of resurgent antisemitism and increasing hostility toward the Jewish state, Professor Krantz and CIJR deserve credit for their crucial dedication to research and education, to accuracy and astute analysis. I wish CIJR another successful 30 years.

7 6

ISRAFAX – September 10, 2018 – 7 ISRAFAX_296.qxp 2018-08-29 12:28 PM Page 8

UNITED NATIONS AND “BDS” PROMOTE HATEFUL ANTI-ISRAEL PROPAGANDA

The United Nations Shares the Blame into Israeli territory. The next day, Haley announced the US was quitting the council over its unending hostility toward Israel. For Hamas’ Bloodshed …(T)he UN’s special rapporteur for human rights, Michael Lynk, Rabbi Abraham Cooper suggested suspending a UN member state for violating international law. North Korea? Iran? Syria? No, Israel — a country facing The specter of war hangs large over the Israel-Gaza border, after 200,000 rockets from Hezbollah in the north and deadly attacks by communities in southern Israel this week suffered a barrage of 200 Hamas in the south. All this diplomatic cover from the United Na - Hamas missiles…Iranian money, weapons and tactics may be fuel - tions reassures Hamas that it won’t face consequences from the in - ing Hamas’ attacks, but there are other unindicted co-conspirators ternational community, essentially giving it a green light to launch at work, and it is time to call one out: the United Nations. more attacks. Nikki Haley, the straight-talking undiplomatic US ambassador to UN agencies on the ground in Gaza are also part of the problem. the United Nations, has tried and failed to get the Security Council The United Nations Relief and Welfare Agency employs over 11,000 and General Assembly to denounce Hamas’ serial use of civilians people there, including medical personnel, teachers and school ad - to violently breach the Israel-Gaza dividing line…Indeed, cynical ministrators…But far from serving as a voice of reason and recon - maneuvers at the UN have made Hamas bulletproof to even the ciliation, UNRWA feeds the beast of victimhood…On the days in slightest diplomatic slap. The terror group knows the world body May that Hamas was planning its deadly border riots, UNRWA will never condemn it for murdering Jews or putting Gaza’s civilians school teachers and administrators announced, out of the blue, that in harm’s way. It knows the UN will always blame the Jewish state. schools and offices would be closed. Clearly, their aim was to en - Just days after 62 Palestinians were killed during a Hamas-led at - courage youngsters to become cannon fodder for Hamas. I doubt tempt to breach Israel’s security fence, the UN Human Rights Coun - there is a more powerful exhibition of mass child abuse in our time. cil voted to investigate the deaths, no doubt with an eye toward No, the UN might not directly and openly steer weapons and ultimately blaming Israel. This, despite a declaration by a Hamas official that 53 of the dead were members of Hamas or affiliated money to Hamas for attacks on Israel. But its diplomatic protection with another terrorist group, Islamic Jihad — an admission that this of the group, endless rhetorical bashing of the Jewish state and per - was no “peaceful protest” by innocent Gazan civilians. vasive promotion of anti-Israel propaganda encourages Hamas’ out - UN human rights chief Zeid Ra’ad al-Hussein accused the Jewish rageous behavior. Moreover, any aid or services it provides relieves state of keeping Gazans “caged in a toxic slum.” He failed to explain Hamas of funding those needs, freeing it to divert money to terrorist why Hamas diverts — i.e., steals — shipments of building materials activities… meant for civilian housing repairs so it can expand its terror tunnels (New York Post, Aug. 11, 2018)

Canada’s Postal Workers Jump on the Martyr Dalal Mughrabi Elementary School, to honour the woman who allegedly led the 1978 bus hijacking that killed 37 Israelis, Israel-Bashing Bandwagon 12 of them children…Palestinian Media Watch, which studies the Robert Fulford area from outside, reports 31 Palestinian Authority schools are now named after terrorists. The Irish senate recently passed a bill forbidding the purchase Union members, in Canada and elsewhere, must pay attention of goods produced in the West Bank of Israel. Readers with a lest they, too, are swept into Israeli politics — and on the wrong fairly sophisticated sense of the Middle East were baffled by see - side. The 50,000-member Canadian Union of Postal Workers ing Israel’s and Ireland’s politics linked in the same sentence but (CUPW) has acknowledged that it’s joined with the Palestinian they shouldn’t have been. Just about everyone from everywhere Postal Service Workers Union to “build greater solidarity between now feels entitled to throw rhetorical rocks at Israel, even if they our two unions.” When told about this arrangement, Alon Katza - have never seen the place, learned its history or listened to a few kevich, an Israeli-Canadian member of CUPW who lives in Win - of its arguments. Readers who know a little about Israel are nev - nipeg, said he was “shocked and concerned.” The Palestinian ertheless aware that it has many enemies. Anti-Israel and anti-Se - union supports the total annihilation of the Jewish State, rather mitic opinions (sometimes they are identical) appear regularly in than a two-state solution. a deafening barrage of criticism focused on the Jewish state. But in the army of Israel opponents, the most reliable, the …Last week the three largest Jewish newspapers in England smuggest and the most pestilential are university students. North united to run the same front-page editorial, heralding what they American students pour out endless bulletins declaring that Israel call a clear and present danger to Jewish life — the leader of the must be Boycotted, Divested, and Sanctioned (BDS). They spon - Labour Party, and possibly the next prime minister of Britain, Je - sor the insulting Israel Apartheid Week every year, they invite on- remy Corbyn, “a man who has a problem seeing that hateful rhet - the-road Palestinian press agents to exchange praise with them, oric aimed at Israel can easily step into anti-Semitism.”… and they create anti-Semitic environments that affect at least a few It’s impossible to be neutral about Israel. When foreigners students attending university. There’s no evidence that all this ac - make innocent, apparently non-political donations to the Pales - tivity rattles Israel’s economy or its status in the world, but for the tinians, they may find themselves caught up in a tragic propaganda organizing students it must be satisfying and at least gives them war. Belgium, in its foreign aid, funded a public school for Pales - an international credit to put on their CVs... tinians. The Palestinian Authority later decided it should be named (National Post, Aug. 3, 2018) 8 – September 10, 2018 – ISRAFAX ISRAFAX_296.qxp 2018-08-29 12:28 PM Page 9

CORBYN PAYS HOMAGE TO TERRORISTS, BUT ORBAN WON’T “SUBMIT TO ISLAM”

Mr. Corbyn, Pay Homage to Israel’s Probably the British Labour party is lost in this avalanche of Judeophobia. Too many statements against “the Zionists”, too Munich Victims much malice against the Jews, too many attacks on Israel, too Giulio Meotti many meetings with Hamas and Hezbollah…Probably things are rotten in Corbyn’s party. But since he might win the next British In Munich, in 1972, Palestinian Liberation Organization ter - general elections, considering the bad state of the Tories, it might rorists killed Moshe Weinberg, who had the joy of life on his face. be helpful suggesting a reparation measure Mr. Corbyn should They killed Amitzur Shapira, the father of four beautiful children take after this new affair. The British opposition leader should im - and a teacher in Herzliya. They killed Yossef Romano, a Jew of mediately get on a flight for Tel Aviv and pay a humble visit to Libyan origin and a father of three. They killed Mark Slavin, who the graves of the Israeli victims of that assault in Munich. kissed the ground of Israel upon his arrival from the Soviet Union. They killed Zeev Friedman, born in Siberia and whose father The day after the massacre of the athletes, all the Israelis pres - was deported to a labor camp on the Vistula. He spoke a wonder - ent in Germany wore a kippah to mourn the dead. The ignoble, ful mixture of Yiddish and Russian. His mother lost all her rela - satanic decision not to stop everything was one proving the bank - tives in Treblinka, the extermination camp. They killed Kehat ruptcy of any moral sense, the green signal light for future mas - Shorr, who had come from Romania where he had fought against sacres… the Nazi troops in the Carpathians. They killed Yaacov Springer, No Arab delegate offered his condolences to Israel. Nobody. one of the few survivors of the Warsaw ghetto uprising. The day of the arrival of the bodies at the airport of Lod there was They killed Andrej Spitzer, married to a woman converted to no fanfare to welcome their bodies. Only silence and a proud pain. Judaism, living in a suburb of Tel Aviv. They killed Eliezer Halfin, After reciting the Hebrew kaddish at the tombs, the People of the the son of Lithuanian Jews who lost everyone in the Holocaust. Book returned home. The day after that was the Hebrew New And they also killed Yossef Gutfreund, he too had left Romania Year, but there was no place for joy. That new year opened with after spending several months in prison on charges of “Zionist the collective thought addressed to the children of the 11 victims: propaganda”. Those children were, they are, the why of Israel. After visiting the So, let me understand this better. How come Jeremy Corbyn, the leader of the UK Labour party, paid homage to the grave not graves, Mr. Corbyn should offer his condolences to these children. of these 11 Israeli heroes, but of a Palestinian terrorist who had Otherwise, he should expect the worst possible reaction from taken their beautiful lives? The West is sick with anti-Semitism those who care about Israel, truth and decency. again. (Arutz Sheva, Aug. 15, 2018) Hungary: Not “Submitting to Islam” Jew, are no more antisemitic than those of, say, David Horowitz or Black Cube. Hungary has Europe’s best relations with Israel… Daniel Pipes Nor is the government anti-Muslim. Yes, Orbán has blasted illegal migrants as “not refugees but a Muslim invasion force” and opined No European head of government talks remotely like Hungary’s that “large numbers of Muslims inevitably create parallel societies, Prime Minister Viktor Orbán. For example, he recently spoke of build - because Christian and Muslim communities will never unite.” Mus - ing in Hungary a “constitutional order based on national and Christian lims who follow the rules, however, are welcome. Muslim tourists foundations,” thereby avoiding a future in which “the whole of Europe visit Hungary in substantial numbers, as a stroll along the Danube has ... submitted to Islam.” River in Budapest quickly makes evident. Longer visas are also avail - That, in brief, is the disruption caused by Orbán, 55, and his Fidesz able. For four years, 2013-17, the Fidesz government offered “Settle - party. He outlines explicitly conservative (or in his terminology, “il - ment Bonds” for sale for about €350,000 ($400,000), in return for liberal”) goals that defend “the ways of life springing from Christian which anyone, including many Muslims, received Hungarian pass - culture” and reject Muslim influence. By doing so, Orbán has under - ports. A scholarship program called Stipendium Hungaricum has wel - mined a continent-wide consensus and encouraged voters in Poland, comed some 20,000 students, especially Muslims from Turkey, Austria, Italy, and Germany to resist further uncontrolled migration. Lebanon, the Emirates, and Indonesia… Of course, Western media respond to this presumption with relent - In an October 2016 referendum, 98.4 percent of Hungarians voted less criticism. Some is deserved, such as the government’s take-over against accepting migrants allotted to their country by the European of nearly all media, its pressure on hostile NGOs, its encroachments Union. Admittedly, a government campaign for a no-vote along with on judicial independence, its corruption, and its pro-Putin policies. an opposition boycott artificially inflated this number; but it does point One interlocutor during my recent visit to Hungary alarmingly com - to a majority rejecting unvetted migrants. As one prominent Orbán pared Fidesz’ deep reach into society with that of the Communist ally told me, “We like Muslims, but over there, not here.”… party during the Soviet era (1944-89). “Although Orbán governs a small country, the movement he rep - But other criticisms against the government are exaggerated or un - resents is of global importance,” notes the Bulgarian analyst Ivan fair. Yes, local Jews complain of increased hostility, but antisemitic Krastev. A survey of countries may rank its power just #73 out of 80 incidents have declined and Hungary is the safest place in Europe in but Hungary is gaining an unprecedented centrality in Europe, with public for observant Jews. Orbán sensibly argues that allowing in large Orbán becoming the continent’s most important leader. numbers of antisemitic Muslim migrants is the real threat to Jews. (Daniel Pipes is a CIJR Academic Fellow. His intense attacks on George Soros, an anti-Zionist and questionable Washington Times, Aug. 14, 2018) ISRAFAX – September 10, 2018 – 9 ISRAFAX_296.qxp 2018-08-29 12:28 PM Page 10

FROM THE CIJR ARCHIVES

Antisemitism on the Rise Across the Western World Baruch Cohen, CIJR Research Chairman Today’s manifestations of rising anti-Semitism, and calls of ha - tred against minorities, are not unknown phenomena. The latest incident in Sachsenhausen, Germany, where a Holocaust memo - rial was burned down and gutted by neo-Nazis, is a disgusting oc - currence. Meanwhile, in Braunschweig, Lower Saxony, authorities have uncovered large quantities of arms in an investi- gation of a neo-Nazi organization, the German magazine Bild re - ported... The spread of anti-Semitism is global: France, Holland, Italy, Hungary, Canada and the U.S. Daily press dispatches from around the globe tell of incidents of vandalism, desecration of Jewish cemeteries and Holocaust denials. Baruch Cohen in his office at CIJR in 2012. Nazi war criminals’ trails are not followed, or forgotten under Mazowicki, a Catholic accused of being a “crypto-Jew.” Poland is heavy bureaucratic indifference, or their pursuit is delayed no end perhaps the most spectacular example of the fact that anti-Semi - by “free speech” democratic judges. Bigotry, prejudice and anti- tism can flourish without the presence of Jews. Semitism are spread by “intellectual giants” such as David Irving In October 1991, Romania’s chief rabbi, Moses Rosen, sent the (England), Jean-Marie LePen (France), Ernst Zundel and Jim following letter to the Minister of Interior: “...we strongly protest Keegstra (Canada), and David Duke, Patrick Buchanan and Louis against the obvious fact that the authorities are tolerating in down - Farrakhan (U.S.). town Bucharest, in front of the Intercontinental Hotel, University Anti-Semitic publications are popping up like mushrooms after Plaza and other main streets in the capital, graffiti and pictures. a summer rain, in Hungary, Romania, Germany, Poland and else - These images and inscriptions are calling for the elimination of where. One of the most cruel and vitriolic daily newspapers, Ro - the Jews from public life and the expulsion of the Jews from Ro - mania Mare (Greater Romania), has a circulation of more than mania.” Today’s Romanian Jews number 15,000 out of a popula - 500,000 copies daily. In Romania the former dictator, Marshal tion of 28 million… Antonescu, is praised as a national hero. Last year the Romanian It would be a grave error to ignore the “old-new” threat. Today’s parliament stood up and kept one moment of respect in memory of their “national savior.”... So much for denial of a Romanian anti-Semitism is spreading and becomes popular due mainly to the Jewry Holocaust… economic-social malaise… We must not repeat the errors of the In Poland, a country where there remain at most 5,000 to 8,000 past and ignore this epidemic. Only by exposing the dangers of Jews out of a population of 40 million, we see such grotesque ab - this ugly plague will we help to avoid a global catastrophe. surdities as the rumours against the then-prime minister Tadeusz (The Suburban, Oct. 21, 1992)

Israeli Soldiers Can't Be Classed As “Murderers” lice who, under attack, killed armed rioters, are they simple “murderers.” Frederick Krantz Yet real murders have indeed occurred and on a massive scale: of the more than 2,000 Allow me to comment on your [ Montreal MEW’s claims of a number of summary ex - people who have died as a result of the vio - Gazette ] July 2 editorial, “Deadly abuses by ecutions and indefensible shooting of chil - lent attacks which commenced in December Israeli’ soldiers.” What is objectionable in dren – which Israeli authorities vehemently 1987, some 100 Jews and more than 900 your rush to judgment (and that of the recent deny – should be thoroughly investigated. Palestinians have been brutally and individ - Middle East Watch report on which it relies) What is at stake, however; is your loose use ually murdered by Arab killers… Further, by is the utter absence of balance – expressed of the term “murder”. terming these killers “activists,”an odd eu - both in the MEW report’s loaded title; “A Li - Real miscarriages of justice should, of phemism indeed, you reserve the term “mur - cense to Kill.” and in your failure to convey course, be punished. While Israel has pun - der” for Israeli soldiers acting in self-defence. any sense of the violent “intifada” context ished officera and soldiers for exceeding the [And] you transform a policy of restraint into within which the alleged incidents you note strict rules of engagement, we have yet to occur. hear of the PLO, which has claimed juris - a “carte blanche to kill them (the attackers)”. The thrust of the editorial is summed up diction over many territories executions” If Israeli forces really had such “carte in its last sentence, which concludes that disciplining a killer. Israeli security forces, blanche” do you really think the total of “killing Palestinian activists instead of ar - charged under international law with main - claimed “murders” across a year of rising vi - resting them... is simple murder. There is no taining order in territories occupied after olence comprising literally thousands of excuse for it.” No one can or should “ex - Arab aggression in 1967, are responding to confrontations would total 20? plain” let alone condone or excuse, murder. attacks. No more than the Los Angeles po - (Montreal Gazette, Aug. 3, 1993) 10 – September 10, 2018 – ISRAFAX ISRAFAX_296.qxp 2018-08-29 12:28 PM Page 11

CIJR REVIEW OF BOOKS

Sharon Hart-Green. Come Back for are equally compelling and captivating. Come Back for Me is a beautiful and exceptional first novel that Me. Toronto: New Jewish Press, 2017 leaves readers wanting to know more about the characters who Bradley Martin make up Sharon Hart-Green’s exquisitely-created world. The sad fact that many members of the younger Jewish generation have Rarely does a historical no personal link to the Holocaust makes this book not only a lit- novel capture the raw emotions erary triumph, but also an important public service. Given the and major heartbreak that was compelling nature of these characters, perhaps the author would experienced by people who even consider writing a sequel? lived during the horrors of the (Bradley Martin is Deputy Editor for the Canadian Institute for Second World War. Merging Jewish Research and Senior Fellow with the news and public different worlds, experiences policy group Haym Salomon Center) and narratives into one overar- ching world makes Sharon Hart-Green’s Come Back for Me an extremely well-written Baruch Cohen’s moving novel and excellent debut. memoir, Arthur Mandelkorn is a No One Bears, young Hungarian Holocaust Witness for the Witness survivor, whose journey to find published by CIJR and

his sister Manya that was sep- BARUCH COHEN RVP Press, is available by No One Bears Witness arated from him by German for the Witness soldiers. Both Arthur and emailing [email protected] a memoir Manya are separated when Manya is put on a train with women | and Arthur with men. As Manya is pushed into the train, Arthur hears her scream: “come back for me.” Arthur’s journey to find his sister takes him to the newly-reborn State of Israel. Recent Books Suzy Kohn is an assimilated Toronto teenager who struggles to come to grips with the sudden death of her uncle (himself a Bartov, Omer. Anatomy of a Genocide: The Life and Death of a Holocaust survivor) and subsequent family turmoil. Both of their Town Called Buczacz. New York: Simon & Schuster, 2018 paths merge together in Israel following the Six-Day War, where Bensoussan, David. Le Livre D’Isaïe – Lecture Commentée. the two feel compelled to share their stories. Arthur then contin- Montreal: Les Éditions du Marais, 2014 ues the search for his sister with Suzy. Love and understanding become the threads that bind the two narratives together in a very Cohen, Baruch. No One Bears Witness for the Witness: a Mem- satisfying crescendo. oir. Ed. Joyce Rappaport. New York: CIJR/RVP Press, 2018 Sharon Hart-Green’s novel seamlessly combines several dis- Frampton, Martyn. The Muslim Brotherhood and the West: A parate periods of history together: Hungary during the Holocaust, History of Enmity and Engagement. Cambridge: The Belknap Israel after the Holocaust and Canada during the 1960s. The au- Press of Harvard University Press, 2018 thor brings these different historical periods together in such a way as to make questions of Jewish identity and the horrors of Hirschprung, Rabbi Pinchas. The Vale of Tears. Montreal: The the Holocaust more relatable to a younger generation. As time Azrieli Foundation, 2016 goes on and the memory of the Holocaust grows dimmer while Klagsbrun, Francine. Lioness: Golda Meir and the Nation of Is- survivors pass away, this highlights the importance of Canadian rael. New York: Schocken Books, 2017 Jewish literature like Come Back for Me. Yet this novel is by no means a work of young adult fiction and Manent, Pierre. Beyond Radical Secularism. How France and does not sugarcoat the Holocaust. The reader can expect to be the Christian West Should Respond to the Islamic Challenge, taken on an emotional journey by the author through all of the transl. Ralph C. Hancock. South Bend, Indiana: St. Augustine's characters. For a work of fiction to effectively convey such emo- Press, 2016 tion to a contemporary readership, while paying proper respect to Pfeffer, Anshel. Bibi: The Turbulent Life and Times of Benjamin the historical material it’s based on, is quite an accomplishment. Netanyahu. New York: Penguin Random House Canada, 2018 The main strength in Come Back for Me comes from its pres- entation of compelling themes of trauma, healing and love that transcend different generations. Through the experiences and in- CIJR invites all readers teractions of Arthur and Suzy, the reader learns how these two characters from different contexts cope with trauma in different to consult its Research and unique ways. Yet at the same time, before and after their sto- Library and extensive ries finally intersect in Israel, both characters share a rich Jewish Israel DataBank in familial and cultural history. They reveal aspects of the Jewish person and online. experience in need of dialogue and understanding. Both timelines

11 – September 10, 2018 – ISRAFAX , , l r - - - r - r t e a e e ) r - r - - o k d d d

s s e e l i n h g a

l s a 9 t m t . r s u o n x A i e e i e c n t h ,

a 8 u n n d I e

h h i r n f k p a y i n i . i

e 5

u o a

t t i v

h d i a a

h l ! 1 t

n f h r d N f j

, o

f t o o , d r i m 9

v y d t n

I c , a p d w e 0 e e r t f m

f m

s a e l e s e l a l n u n

1 a n e R a d

c u s

r e ’ a 2 d u n h o o m

B d r e

k p i

r h e i J

r u a

s d t M s

e n l . v e h m , n o

m o I h n

n o i b a i n n h a n e e s i o n ) r i , o

h a a r

w p i n c

1 e a t l m d t , t h

r o

O r s o

s d C C

t d

b o w w

w e F t o B

t o u

e n a i 2 i e

. l i

n s

e d u

s d r i . a S d t

M i r 0 n s . t l m r . T d t

n i f h b t l i u e v / e g w

r o e o Z

n f a o a w

n e i 3 a t e o e l

l s e o h t

p A o o h o a u n o e c

n i “ , a s t e i n , o t

p a t b n g l v p a ( c

l s h i u n B

n r a i c

h o r y J

, a a t t

t a

s i g r e i e s (

s e a a g , d r w s d a

h m h

d y o r i h S h P a l h n u u . p a e e 1 e

o n e n i t u b . - t o e

t n o e i e t e s r f i

n c r r s e e g , i r C s t e

p h J 2 c h e p

c h i g s e c a

r h r

r c h r n

t a

e l t e s a

o n f e a i

e e

e . o

n i e c

t , e m r o n i o o f n r l z , r t h p , t w p O r f w o e e t

M t m ) d t h l e e s t h

u d u e s u ( a s e e

e a z c d r r S e t

i o

t i r h c I a i ” w d r

i n r r n i t

r c C e

. R J n t p

t s d h

e o e d

o r t n r i n e .

e a a a

d e ’

d O

o d n s o o u w o a y f t .

s d , o r l c a

p d p u

t c u r t . n L f

l e u b e n i a h g t

a n B

o b R e l a

n a y a d d a p o g I

a r e

i c o u s a r B

i m J n

, c e n e i r v e o t r

D o

m n m

n u i a n e I T m h i n o r s G d o e . - K a v u o i e J o b

v d r h n r s d

e s a i y a t n

a e m m

o l r n i t

l y e t o

f h C s s m a o d d , i a . l o t

’ b l G e f t c a e y c i I e y o l

a o m n d w

v h t m f t

. r

c n d

, r i T a t p n a i

n t p e a R d r b w R

e a s l i a n d n i o E o s l a e s g

e a

G u r e u e

a J C

r d

s p J M J i r n o o f

t t a e n t d r a s . o

i I

h n r d u e a o D I t

e n

A a f a t

r C a t t B i h a s i t s r u t

e i o f i

e a e c d n s

e a

C g u

i h h n h t C p d o D

u o o n t e e d

d h d n e , m

h s d s h e t

o n d i

n i

i i

t i t i i n o t d s g i o t e T n p s

f i n F d g o h n l a

t n i a h n h

n d

e a d v B

v t a h n e r h t r s e I

i a d r o a s

o n

t s e r y e e e d r p t i , f a

t a n r r

M o a i c

w a . e l s i B s a s c b n r

e a d X

f r d u ,

r e t s n p

o e G o r r , p m r o E y a p e p e w D a .

D f s t a a b i n

n i r o n

o f s

k a h d r b

d y p m r w x

f g e

s a

t i i

f i

s e s

o t a a s s n

p a r o

w c

s h r l a h g l f c

n e

s s e a t i

h o e

h e t a e e h o t

e e ’ d o l f o e l u h t

8 u t e c r p a

n o p t n y S e s v n o h i n t n h e f

p r o i

i w o i h h e e c n k a t g 1

t u o a d a v t o R

t e s e t c t t a e

o g a p o i e r n n l r k a i a

i C B

u o ) s J t r n 0 h w m s

e d h r B

u J s r r e r

D - n r e i !

a I o T n r

n R s s d

h d a B p

l o 2 r I d p i

W s o

u E

i h

i s s o l o a y

s o

s n r s R t n e I n f a p ’ B l b s C , f n n a c

i s s o f T n i

i e e

g h

J i a ’ a t ) w B w h

a C i , , A u c a y , 4 a t t u s d d a

o B I

. e

s o e h

m n t

h f e i i

, r n w a n a t ’ f o t , t

1 h t , i u u R f

, h

e e h e t r g

i e e s a e

i J t

z C e a s D y o r l

a t

d o l r .

h t c w o r o s g o r . e a c b J , 0

n h v i

r r n a c u n t d t l t e A

e - b

r a t i r c B a e a u o I

h p e a n e

3 – t n o

o c o t e a s t e n o !

s f i . Y o d h o o i p

e t ’

n r a a g

m g i t P e a a e o O o n T b ! n u ” C s e c i e c n

s n r m t s O n

e i n t 0 n t ( r R e i o a r

Y t c m

r l

a e

s a r k e s l , i a m b o e s e d r h 5 J h 0 n

o e a e

r i a e T

i n f o o g t r r l s n i a . t I t e e t d

I l m

e s u m t i e s n o 1 J e n a 0

w h

o r )

R l d v e r o n o o s u m t o w

l p e n n t s f

f a s b i f c k r f a n e z i m u e C

i e 2 f

e d

a t

a c

n o

b l r p r t

n d a ,

h x t r e i n i o

r r a x w r e t o l o e i f

c s s p n e n t f a h

i a

N r

g l

e p a g

o n e n i

n r i r ) E a e a i

e a o t

m e a

t b

x l h l r f

c G l

t W a J o o p

a h l

e A n )

t a y s o t

h e s

e f i c h e

o h e r e a s n y r

s i i ( f e o

. p e s

l r r . s

S a u h r k b i ,

e a r T t

o n g h C e d ,

e t a i r

h r r p u k r e k d f o a

r O t g

u R

u r s b

i t s t c r o k

s t e f

i i

e , d

n e h

n d l t d a a i

e l i “ a g n d y a a l a n t i s o

r u . n t s m o i e n h R e o e ( C a I

l C i a e d s . c e a c w o h p a i d

’ a e d n c e b

e d u

v n J u N

e r r t r h s c l

a n h a e e a D k r g o e

u s i T

e d n I p t o i r s i a t B u c e h e

e r r w l t l f r ,

e o b l

l e

m n

h M i e M l m

u m n

G a v n t c u l G

a a v c c e p h d e l , a d i n o ( C u o 2 p

d e e r e

a r

o p

r b o t

u o t l a

a e e

e r l o f g R l l w

u C t s e n s m 8

n r t 2 r x n R n u a n y l a

e n e o m H r s o s r w

s a h h

r v a a

s n u f n H i a d m h L d r t

a t u 8 s i t n n

a u I p i

i o s r t i e

n t a s

h e a c

s y

c e n i l u

h O u

a f s e n t a

B e f t - s i 0

t 9 t

l o n s i

t l o e c o

i v

u 9

a h o v

n n r

c o a i g e s o c a H a B s D o r h i

t 7

f y r i 1 t h b o c t a r t c s n o e

c r

e s w 9 t

e t

o c e

r o a u e

h i r h r s , , u g

a e o e n a c g u f n

r a o

i n e s y x r e u s s e

N d l o b

n e o i d t a t a s f J o n . ’ a s

C g I h

u m n l o u J l i e e u w l v n

r p A f a p B i h e o e l o l ) n

c n w p

i n

o s r

T e t e n s M n M t , l o t a

h f s d o r

p r

n r h e

a i i b ” a r w

m t

e i b e a

l o

n e s a u .

s c

t h s y o , s

s a c l w a o e n o l a c . r u

o n l l o n t i n v a h i e H n l r

e a

i l r n

o i . a e i e a g e p a s f e r

e l i l i

m a h , t f i h H

e o r

d l

. r e o

l a s y h c

e s c n

g e d w T e t h r h n n a a

s e m w o w c n a i v s

l A t t e

d p l y t

I l i t a i

d t a

e t , a m

i r a d h n M v “ H r r u n u i

p e

r u h t e t t u

r .

e i r a

n l , o o c e a s n n D l n o d u o n t u J s

a u

d r e a s n e s t d g e a d a s g u R l c

n r s n i n l h

a r i g n a l

r o a l r s r a t r I

n o i

e t z n e J w a

p d

d o e v u k n i u n x q f o o

f i

g u

v i i

i I i s u X I e n g t f

i s

t t ,

, a 0 b A i e t n r r b t

h a n e l n n

a n l - r

c , I

t e o

’ e

n (

t t s o i m o

o R e f

c n n 7 e e w g K n r c a e

a o C a s e r w d r

z , o l a i e c i r d l d e b s d

m a t t y

n u t e

t o n a a t l a f

r n e i e t h h e d a t f f u

u C s I e e e m e

n b h a

g d i u h s r l t o t t i

e k e a ’ n h h M

u y l p i t o b n h e o s

r s i n o , v i o f

e l o s t l r m c u s o g n A T O C A A C O o a n t r s c o e b s o l t r i i o n T S T A T S I y r o s o c o r e e

r e a r r i l e o

i w n r o

o n a a e u e b u a p a 1 e r r f p i h h e e e a a h o e m R p R F J s r t R t b t w K S p p Z a o a w E c h t G o 2 r J t ( p o t u n m ) . ) E H . ) ) ) U . i .

) U ) C M .

. t n m U U ) ) R s

) a . ) ) S . a a R . U i t a U l r Ï i a h )

)

i r I i . o U d U g l E v U -

n a i o l r A A E z

d ) i

M r i

. U a a v l r e o o h

p h ) v

l i l i f a D E c e

o e n d i G C a U m n v ) o A d d c r r

n D m a B

c ) f

i R

U r r r S e t )

t ( i

d . a G l A r n o z i ( i

u k n ’

o i

i e r

c J e h ’ m n a i o d y a a r r M l M t c C E g z l R C l c a a m U e e z ’ n

T e ( o o z h k h ’ r g t ( l e ( e u n C s ’ z M n a

h H ( s l d M ’ a

’ f e l t r T Y i F ( e S

E ’ ( ) a r o ( l M ( C C r b i z

u ( l R r

( e e f

C a z A d b

z n ’ - e o p w l t h t

S ’ t e

i s ’ L t ’ l f m n s l - y l ’ l n e ’ C n e n b s s

D r o s g l ) o o h s i c z n r e r e e z l l e l S S e z e o m a l ’ e ( . i ’ z u t o e i i o k o r ’ ’ z

l M z e ’ e a ’ g r a n ( n p

r i ’ ’ a L p t a r l l ’ a z ’ i C s r l h i i r z r s l e k O ’ ’ n

’ i l i e

i ’ l I a l i ’ h C i d e L r R k a M ’ L ( s H c m l o d t i l V E a U e

R a z c r

t l a h e n

s ( y r l

’ c u z

h t r a

a n t ’ n h n s J i e m h W i g R Y

e P m i i I a a S I d l u r i u t z l p

c l t y i

r k n k

e i

i P s e

U g ’ t i

S t C (

a e l S c B ’ S ( l ) i i Z e S e o s

n l t n h e a b l Y

R e S e

e a

a W q o z h a k l r i W

L d i

n B n

r s I h n

A h l

Z k t r

i S e k r s e n t r a B a l r M o c f n d i r d S t l p R i l a i l t v e

h s c C R n e c a u y

e C m r r e i r l F s r n K e u i i

s e

d i o e k o o d h n G T i m

r c e o i y

l o e r a v t i e a R l e a r h f a d l o a P

n m b l

L a a u L t c i r v n i l l . ) c u l d i r f

r l s i e o a a

r p i i m

’ u . a o S i O r i o l h o a h o W a m r d h m e

l L Z r Z a a a a a o o o K o N a e e o e n a m a r H b s s e b a r N s l c h W

t i e k O m

e a

o B Y t H H i

H E r R R i W G e U M M H W F a o h e a

y Y L V i a

K h

N y E t p S t

8 A

G a s N P A G I D D B H G A S L R H

l . l

a ( F ( ( (

l M s K i r

a s r e

l b a r l n S B l u o T d e r H d

h i i m

e b s e d ...... H D G

e n

U e n i

r e J n T . r e r a n a o b r n

n n n

f f f f f f f f f f f f f f f e a s i a a e h d g a m l u R a o b d y 1 . u a h . . e C i a i a i e l e N o n S M ) l e o a m b r l P o o o o o o o o o o o o o o o m g h l i l f o n r r m l e p o n l

L i

o g e r i h e r c h r r r r r r r r r r r r r r r

e u h l n i . n d a o v w

a A J K R o t s R O i c f n H E E A L C M L E R L E c e a a b J i o e f v r h R i v a 0 P D P P P P P P P P P P P P D P P E a g i d n H G e U t o r S O E k n r N u L A B L A P E i A

r r

s b R M I G E A m o C a D I r e L O v r i i u H P

2 R m e m i

z e t e l r L n S M e a a F l z

N T C e A -

n l R i i c u d h i

r e h n C E h o i a b e t ) ) u ) b A t o a C s t U A S l b I b h

. ) 0 i i n O y a r - E

) e ) i . c ) E Q R a R a r b t . e . h a ) a )

I B e o b P ) é c U w a . T

n r R B N h i

U d g ) r 5 C S b s N

G a ) U a e

) a n

R . e m t .

e e ) .

a E o M T a r t t . s V C U O f r y l l i U t r a a T t

r O n ( K ) v l o r r o e o R n A i D . 9 R i U d a D o I t t n U n o a r ) o

a e E

B T w r s t A i m

O P r t t a m , v

c o l P

h s c t e U o I ) r S n o C a a e r C f e E h n

r M i A A ) ) e r t C 1

i f o

N c I o R r l

i . . o s o N r

o i J D O T o l t L b l l l i a N

C e i P t n ( a

M M o E y ( s i S t t T T r a .

e e

m E E V f

c g

h o d , e h o S e

P ) I f D u D

l I o T

G l d

z V A T n ) U

H . H m

r o M M C ( C o l l B , C . c L i O t . ( ( n I

M a ( n

N a ) D

e ( R E ( e t ) c

l z a . I D l i U i ( T P r

t h U r

o a f n à à h r b h

e t

I o

T C s r ( t t i s n s y U r e

( a a i n M n ) J I g A s ) z s t c

n S s a m i o ’

s U C ( e c c

n e ’ ( a . n a s a h p d r A a o n r a r n t T (

n y e z I L e l ( n r u

a s a e e ’ U y u i s H u d ’

i o h e o t d a

N a h n t i a h y a a A A r o k z t i l L s l h i h s U a n r o N r b b i W a r t o

r e H e s K n a t s i n

r k R

n s C a , C r s a e o ( s e K é é a v l C

s C e f A i , a m e C N t g n n e H C - a

N a s i l

J p e a - e l C e e U u e K r r n

n k

U g k v e C u

u u . J k

l B l R n M

a i a l k

o E e ( i , N o e o i u r r n y e p

L e i

r a o

r r o R e c s

C a G A ( I z

a E e a a d s o k z

b c r n M r l t o e ’ i a n e D ’ a a C a Q Q m a

’ H m P

m C s ’ O B M , s u ’

r X i i s I N c H h ’

u n i d

l ( B

n n m l r

B ( a h n r y , u t b a

E O a

B d h l , i r

r , n n B i

H v o t i e n n r

K r a z l

e s e e a m u u M T -

C o

o r c C e r E d d C a e r

O e e e e A r a c e o h r e h C t l l l n k n k A

b r n d a n a r T n n m

i i e - D

e t r r

e B l e e u d d a b r e E n

i i n d e e l e c j n e h a b B a h . e s

n a n f o B e n

l K i S e l

b s x a U a h f h n t u v v i m

r r a e e

i g m n n o t n r d e r

h i r l h

F w c . . d b l l o u n d A a a f c I o l c t n s e c e a i r n o g y n l N s . e G n R r u i a a a i a D d B D A r A o

t a s a r T ) s A b i o o m n u G i i n b o b E e a e a o m l i

e a e e m

e i

b e a h i n A

a n F o e

i u e i I s J a d l n H U U C C r e r p F r V n F

a N B m e c

a l e o v A S i n t m a u t D J A A A A C F R L J C D P S R

e G n z r e R R

( ( ( ( ( B

. N

B O K ( h e t t D n

h n a r a c r

i N F i A T H o E

F . t

a a

h u s e h d

y i a i d i t d

b ...... D M M

I d L i e

l f a m l K d f l i a J K a b c c l e

o o

n f f f f f f f f f f f f f f f f

s . H r b

R i

S m A m A U i s

b e u J E G d B a a v o p m b e D a . i . . r a e H i

i o a d f m .

s s i A u

o o o o o o o o o o o o o o o o i

r m o r

a o v f

s D r r l k e y c f b r D h r a r d . r i . l i m r a h h r r r r r r r r r r r r r r r r r a n

o o i o v G

I a M N t N w a y h a e o H a c f n o e O I O O e e o A O . a r

r a

r n a r a K r a c r o m

a D r Y r I P P P P P A P P P P P P Y D S P P D P P P P B h o C G s y a

Y l h b e o r l

e H I N G J C h e R e D T r

c s u e D B P Y B J H P P B O M a y o k b D Y e e A r H g C P B G m c c A m

y i - d l m

a A . M a e r i a A e r r o a J B c F b o A h i

D D . b M f T V a M ( o r R ISRAFAX P ISRAFAX_296.qxp 2018-08-29 12:28 PM Page 12 Page PM 12:28 2018-08-29 ISRAFAX_296.qxp