Mitteilungsblatt

Donnerstag, 2. Oktober 2014 Nr. 40 / 2014 Neues Wohnbaugebiet im Ortsteil Mengen -Spatenstich bei strahlendem Sonnenschein -

Viele Grundstückseigentümer und künftige Bauherren sind gekommen, um mit der Gemeinde, dem Erschließungsträger, den Planern und den Gemeinderäten den ersten Spatenstich für den Baubeginn des neuen Baugebietes „Zwischen den Wegen“ zu feiern. Kaiserwetter und beste Stimmung herrschte beim gemeinsamen Spatenstich am vergangenen Montag im neuen Wohnbaugebiet „Zwischen den Wegen“ vor den Toren vom östlichen Ortseingang in Mengen. Eingebettet beidseitig des Scherzinger Wegs, haben die Erschließungsarbeiten von 39 Bauplätzen mit einer Größe zwischen 250m² und 700m² und einem Gesamtinvestitions- Schallstadt_2012_06_20-05-2012volumen von ca. 1,7 Mio. 20.05.12 Euro begonnen.12:04 Seite 1Die Gemeinde Schallstadt verkauft die Bauplätze, je nach Lage, für 295 Euro/m² bis 340 Euro/m². Zusammen mit Bürgermeister Jörg Czybulka, Jürgen Schill (fsp-Stadt planung), Johann-Martin Rogg und Ingmar Roth (beide der BadenovaKONZEPT GmbH & Co. KG hat die Gemeinde Schallstadt in einem - badenovaKONZEPT GmbH u. Co KG )stoßen auf das neue längeren Verfahren, das vorher in komplett privater Hand beindliche Gelän- Baugebiet an. de zu einem dringend notwendigen, neuen Wohnbaugebiet entwickelt. Die Wohnbaupolitik der Gemeinde machte es möglich, dass eine Infrastruktur entsteht, von der städtebaulich alle Partner Vorteile haben. Auf insgesamt etwa 1,9 Hektar Gesamtläche bieten die Gemeinde Schallstadt selbst sowie die Katholische Kirche und auch private Grundstückseigentümer Flächen an. „Die Nachfrage ist enorm und wir haben schon Anfragen, wie es nach einer wohl zu erwartenden baldigen Belegung der Flächen mittel- und langfristig im Ortsteil Mengen weitergehen könnte“, so Bürgermeister Jörg Czybulka. Ein Dank gilt allen Grundstückseigentümern, Pächtern und insbesondere dem Erschließungsträger BadenovaKONZEPT, vertreten durch die Geschäftsführer Herr Direktor Ingmar Roth von der Sparkasse sowie Herr Johann-Martin Rogg von Badenova für die unkomplizierte, partnerschaliche Zusammenarbeit in einem nicht immer ganz einfachen Projekt. „Das ist nach der Entwicklung eines neuen Gewerbegebiets im Ortsteil Mengen ein Meilenstein in Schallstadt. Die Nachfrage wird weiterhin in der Gesamtkommune hoch bleiben auch auf Grund des strategisch günstigen Standorts und bester Infrastrukturpolitik im ländlichen Raum“, so Bürgermeister Czybulka.

Immer gut informiert.

www.schallstadt.de MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE · DONNERSTAG, 2. OKTOBER 2014

NOTRUFE VERWALTUNG SCHULEN

Polizei 110 Internet: www.schallstadt.de  E-Mail: [email protected] Johann-Philipp-Glock-Schule Rektorat Grundschule Zentrale 07664/6109-0 Christiane von Zahn 9761-11 Polizeiposten 07633 806180 Sprechzeiten Montag, Mittwoch und Freitag 8:00 Uhr -12:00 Uhr Außenstelle Werkrealschule Polizeirevier Süd 0761 8824421 Dienstag 7:30 Uhr - 12:00 Uhr und 14:00 Uhr - 17.00 Uhr Iris Paul 9761-10 Sekretariat Feuerwehr 112 Donnerstag 8.00 Uhr – 12:00 Uhr und 14:00 Uhr – 18.00 Uhr Bürgermeister Jörg Czybulka 6109-31 Silvia König 9761-12 Branddirektion Freiburg 0761 2013315 Fax 9761-15 Sekretariat/Mitteilungsblatt Michaela Boehm 6109-31 Unfallrettungsdienst Hausmeister (Büro) Walter Bronner 9761-14 und Krankentransport 0761 19222 HAUPTAMT Johann-Philipp-Glock-Halle 9761-16 Leiter Thomas Regele 6109-36 Giftnotruf 0761 19240 Kernzeitbetreuung 9761-20 Sekretariat Andrea Gugel 6109-35 Alemannenschule Mengen Gas: badenova 0800 2 767 767 Allgemeine Verwaltung Silvia König 6109-25 Rektorat Karin Modlich 2600 Strom: Energiedienst Personalamt Evelyn Albrich 6109-23 Fax 408504 Netze GmbH 07623 921818 Ordnungsamt/Gewerbeamt Georg Schefold 6109-22 Hausmeister (Büro) Melde-, Passamt/ Wasser (nach den Dienstzeiten) Olaf Jost 408447 Fundbüro/Soziales Tamara Bührer 6109-21 0160 90166029 Halle Mengen 408503 Standesamt/Friedhof/Rente Caroline Vögtle/Ulrike Willi 6109-24 KINDERTAGESSTÄTTEN ÄRZTE Grundbucheinsichtstelle Eva Ehret 6109-34 Kita Käppele Notfallpraxis für Erwachsene, Medizini- VERWALTUNGSSTELLE MENGEN Manuela Kaspari 615084 sche Uniklinik Freiburg, Hugstetter Straße 55. Ute Oettle 2669 Kita Mengen Rufnummer 0761 8099800 Sprechzeiten Gudrun Holz-Cyriax 1677 Dienstag 7:30 Uhr – 12:00 Uhr und 14:00 Uhr – 17:00 Uhr Kita Gehrenweg Kinderärztliche Notfallversor- Mittwoch 9.00 Uhr – 12:00 Uhr Karin Merklin 7596 gung über Kinder- und Jugendärzte Nörd- Donnerstag 8.00 Uhr -12:00 Uhr und 14:00 Uhr -18:00 Uhr FEUERWEHR liches Markgrälerland. Rufnummer RECHNUNGSAMT 0180 519292300 Feuerwehr Schallstadt 615030 Leiter Heribert Weirich 6109-44 Feuerwehr Mengen 40166 Steuern/Abgaben/Liegenschaften Klaus Braun 6109-43 ZAHNÄRZTE FORSTVERWALTUNG Wassergebühren zahnärztlicher Notfalldienst 0180 322255541 Kindergartenbeiträge Melanie Andris 6109-42 Jürgen Bucher 6197-35 Fax 6197-36 Mobil 0162 2550714 Gemeindekasse Kilian Kaufmann 6109-40 TIERÄRZTE E-Mail: [email protected] BAUAMT SOZIALE DIENSTE tierärztlicher Notdienst 07631 6536 Leiter Reinhold Willmann 6109-33 Seniorenplegeheim Batzenbergblick 61 39 86 20 APOTHEKENNOTDIENSTE Verwaltung Jürgen Wohlgemuth 6109-32 Sozialstation Mittlerer Breisgau e.V. Verwaltung Eva Ehret 6109-34 Freitag, 3. Oktober 2014 0 76 33 95 33-0 Beratungsstelle für ältere Menschen und Schwarzwald-Apotheke, St.-Ulrich-Str. 2, Sekretariat Ursula Hermann 6109-29 deren Angehörige 0 76 33 95 33-20 79189 , 07633 4105 BAUHOF Dorfhelferinnenstation Schallstadt-- Pfafenweiler 5040940 Samstag, 4. Oktober 2014 Leiter Hubert Schüler 0170 6313883 Nachbarschaftshilfe der Ev. Kirchengemeinde Faust-Apotheke Staufen, Hauptstr. 52, Wassermeister Rainer Hanser/ Alexander Hohmuth Wolfenweiler Pfarramt 6519 während der Dienstzeiten 0170 6313881 79219 Staufen i. Breisgau , 07633 958220 Frauen- & Kinderschutzhaus Freiburg nach den Dienstzeiten 0160 90166029 0761 310 72 (rund um die Uhr) Apotheke am Schillerplatz Müllheim, IMPRESSUM Hospizgruppe Südlicher Breisgau Werderstraße 23, 79379 Müllheim, 0160 96842020 Baden, 07631 12775 Herausgeber: Bürgermeisteramt 79227 Schallstadt, Kirchstraße 16 Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeister Jörg Czybulka OFFENE MOBILE Sonntag, 5. Oktober 2014 JUGENDARBEIT Druck und Verlag: Bad Apotheke Krozingen, Bahnhofstr. 23, Primo Verlag, Anton Stähle, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, 07771/9317-11, Julien Brockhaus 0176 41102783 79189 Bad Krozingen, 07633 92840 Fax 07771/9317-40, [email protected], www.primo-stockach.de 2 MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE · DONNERSTAG, 2. OKTOBER 2014

schiebende Wirkung.Hinweis: Es wird darauf hingewiesen, dass der Antrag auf gerichtliche Entscheidung ohne Rechts- gemeindeverwaltung Schallstadt: anwalt gestellt werden kann, dass aber für die weiteren pro- www.schallstadt.de zessualen Erklärungen in der Hauptsache der Antragsteller sich eines vertretungsberechtigten Rechtsanwalts bedienen Auch ONliNe gut iNfOrmiert muss (§ 222 Abs. 3 BauGB). Schallstadt, 29. September 2014 Auszüge aus dem Mitteilungsblatt sind neben Jörg Czybulka, Bürgermeister anderen ständig aktuellen Informationen auch unter www.schallstadt.de abzurufen. Nutzen Sie den Internetservice der Gemeinde- verwaltung Schallstadt mit den Diensten: Aktuell, Redaktionsschluss Mitteilungsblätt, ÖPNV-Fahrpläne, Terminkalender, Notdienste, Interaktiver Ortsplan, Online-Formulare Redaktionsschluss: und vieles mehr. nächstes Mitteilungsblatt Nr. 41: Dienstag, 7. Oktober 2014, bis 12:00 Uhr im Rathaus in Wolfenweiler Erscheinungstermin: Freitag, 10. Oktober 14

Später eingehende Textbeiträge haben keinen Anspruch auf Veröf entlichung.

Beiträge !Die eingehenden Textbeiträge werden in digitaler Form angenommen. Für Vorlagen, die per e-mail ge- schickt werden lautet die e-mail-Adresse: rathaus@ AmtLIchE BEKANNTMAchUNGEN schallstadt.de. Anzeigenaufträge Gemeinde: Schallstadt Für eine kostenpl ichtige Anzeige können Sie zu den Landkreis: Breisgau-Hochschwarzwald üblichen Öf nungszeiten im Rathaus einen Anzeigen- -Ständiger Umlegungsausschuss- auftrag abgeben oder eine e-mail mit Ihren Bankda- Baulandumlegung: “Zwischen den Wegen II“ ten sowie Anschrift an [email protected] oder Gemarkung: Mengen direkt an den Primoverlag anzeigen@primo-stockach. de schicken. Bekanntmachung Der Umlegungsplan, bestehend aus Umlegungskarte und Umlegungsverzeichnis, der durch Beschluss des Umlegungs- ausschusses vom 15. Juli 2014 aufgestellt wurde, ist am 1. mitTEILUNGEN September 2014 für die Flurstücke der Gemarkung Mengen: 1929, 1932, 1932/1, 1933, 1933/1, 1934, 1934/1, 1935, 1935/1, 1936, 1936/1, 4389, 4390, 4390/1, 4392, 4392/1, Rückbau der Sohlabstürze am Mühlbach 4393/1, 4402 (hiervon ein Teil mit einer Fläche von 648m² Die EG-Wasserrahmenrichtlinie (EG-WRRL) ist die Basis für einbezogen), 4438, 4439 und 4439/1 unanfechtbar ge- einen umfassenden Gewässerschutz in ganz Europa. In der worden. Bundesrepublik Deutschland wurde die EG-WRRL im Was- Mit dieser Bekanntmachung wird gemäß § 72 Abs. 1 des Bau- serhaushaltsgesetz (WHG) in nationales Recht umgesetzt. gesetzbuchs in der aktuellen Fassung der bisherige Rechts- Wesentliche Ziele der WRRL sind die Herstellung der ökolo- zustand durch den im Umlegungsplan vorgesehenen Rechts- gischen Funktionsfähigkeit der Oberl ächengewässer und zustand ersetzt, einschließlich der Einweisung der neuen die Erhaltung der Nutzbarkeit des Grundwassers (=guter Zu- Eigentümer in den Besitz der zugeteilten Flurstücke, sofern stand). dies nicht bereits durch eine vorzeitige Besitzeinweisung er- folgt ist. Unter Federführung der zuständigen Flussgebietsbehörde (Regierungspräsidien) wurden Maßnahmen ermittelt, mit Rechtsbehelfsbelehrung: Gegen die Bekanntmachung deren Umsetzung die Ziele der EG-Wasserrahmenrichtlinien kann binnen sechs Wochen seit der Bekanntgabe Antrag auf erreicht werden können. gerichtliche Entscheidung bei der Gemeinde Schallstadt ein- Von diesem Maßnahmenprogramm ist die Gemeinde Schall- gereicht werden (§ 217 BauGB). Über den Antrag entschei- stadt auch im Bereich des Mühlbachs betrof en. Insbesondere det das Landgericht Karlsruhe –Kammer für Baulandsachen-, der Sohlabsturz im Bereich der ehemaligen Bechtoldskircher Hans-Thoma-Straße 7, 76133 Karlsruhe.Der Antrag muss den Mühle mit dem massiven Uferbauwerk ist im Rahmen dieser Verwaltungsakt bezeichnen, gegen den er sich richtet. Er soll Maßnahme zu entfernen. Aber bei noch 4 weiteren Bereichen die Erklärung, inwieweit die Bekanntmachung angefochten müssen Durchgängigkeitshindernisse aus wasserwirtschaft- wird, und einen bestimmten Antrag enthalten. Er soll die lichen Gründen beseitigt werden. Auf der Grundlage einer Gründe sowie die Tatsachen und Beweismittel angeben, die öf entlichen Ausschreibung hat der Gemeinderat am 15. Juli zur Rechtfertigung des Antrags dienen. Der Antrag auf ge- 2014 die Arbeiten für den Rückbau der Sohlabstürze und richtliche Entscheidung hat gemäß § 224 BauGB keine auf- sonstige Durchgängigkeitshindernisse an die Firma Grafmül- 3 MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE · DONNERSTAG, 2. OKTOBER 2014 ler GmbH, Zell a.H. vergeben. Mit den Arbeiten hat die Firma Veröfentlichung von Einwohnerdaten Mitte September 2014 im Bereich 3 (Brühl) mit dem Entfernen im Adressbuch von 2 kleinen Sohlabstürzen begonnen. Die Südbadische Adressbuch- und Medienverlag GmbH hat eine Neuaulage des Einwohner-Adressbuches Freiburg-Land 2015 in Vorbereitung. Nach § 34 Abs. 3 und 4 Meldegesetz für Baden-Württemberg können Namen, Anschriften und soweit vorhanden auch akademische Grade aller Einwohner über 18 Jahre veröfentlicht werden. Alle Einwohner, die die Veröfent- lichung nicht wünschen werden gebeten, dies dem Bürger- meisteramt Schallstadt, Einwohnermeldeamt, Kirchstraße 16, 79227 Schallstadt schriftlich bis 28. November 2014 mit- zuteilen. Alle Gewerbebetriebe, freien Berufe, Vereine, Par- teien usw., bitten wir um eine Überprüfung ihres bisherigen Eintrages im Adressbuch sowie um Mitteilung einer eventu- ellen Änderung oder gewünschten Nichteintragung. Die bis- her gemeldeten Wünsche der Nichtveröfentlichung werden selbstverständlich weiterhin berücksichtigt und müssen nicht nochmals gemeldet werden.

Übermittlung von Meldedaten gemäß § 58 c Soldatengesetz Die Meldebehörde der Gemeinde Schallstadt übermittelt nach § 58 c Abs. 1 Satz 1 des Gesetzes über die Rechtsstellung der Soldaten (Soldatengesetz) bis 31. März 2015 an das Bun- desamt für das Personalmanagement der Bundeswehr fol- gende Daten zu Personen mit deutscher Staatsangehörigkeit, die im Jahr 2016 volljährig werden (Geburtsjahr 1998): 1. Fa- milienname, 2. Vornamen, 3. gegenwärtige Anschrift. Die Da- llegale Müllablagerung ten dürfen nur dazu verwendet werden, Informationsmaterial über Tätigkeiten in den Streitkräften zu versenden. Nach § 58 Im Rebhäusle wurde eine große Menge Bauschutt, vermutlich c Abs. 1 Satz 2 Soldatengesetz werden die Daten nicht über- von der Sanierung eines Badezimmers, abgeladen. Die teils mittelt, wenn der Betrofene nach § 18 Abs. 7 Melderechtsrah- sehr schweren Pakete mit Fliesen, Kloschüsseln u.ä. mussten mengesetz (MRRG) der Datenübermittlung widersprochen hat. vom Bauhof der Gemeinde Schallstadt aufwendig entsorgt Die Betrofenen, die eine Übermittlung ihrer Daten an das Bun- werden. Die Kosten hierfür tragen letztlich die Bürger selbst desamt für das Personalmanagement der Bundeswehr nicht als Steuerzahler. Wir bitten Sie deshalb, Ihren Müll ordnungs- wünschen, werden gemäß § 18 Abs. 7 MRRG gebeten, dies gemäß zu entsorgen und nicht in der Natur abzulagern. Es der Gemeinde Schallstadt bis spätestens 30. November 2014 sollte im Interesse aller Bürgerinnen und Bürger sein, unse- schriftlich oder im Rahmen einer persönlichen Vorsprache mit- re schöne Landschaft frei von Müll zu halten und nicht durch zuteilen. Sollten Sie noch weitere Fragen haben, stehen Ihnen solche Ablagerungen zu belasten. Herr Petrella, Telefon-Nr. (07664) 61 09-21, und Frau Oettle, Sollten Sie in diesem Zusammenhang etwas Verdächtiges be- Telefon-Nr. (07664) 26 69, gerne zur Verfügung obachten, können Sie dies – auch anonym – dem Ordnungs- amt der Gemeinde Schallstadt unter Tel. (0 76 64) 61 09 22 melden. kiwi Vielen Dank für Ihre Mithilfe Ihr Bürgermeisteramt Im Rahmen des Projekts „KiWi-Kinder willkommen bei uns im Landkreis Breisgau Hochschwarzwald“ begrüßen Mitar- beiterinnen und Mitarbeiter des Landratsamts Breisgau-Hoch- schwarzwaldseit dem 01.Juli2009die neugeborenen Land- kreisbewohnerinnen und Landkreisbewohnerpersönlich und überreichen den jungen Eltern ein Willkommensgeschenk. Dieses enthält neben Informationen in Fragen zur Erziehung und Entwicklung eines Kindes auch nützliche Artikel, die El- tern und Kind Freude bereiten, wie z.B. ein Bilderbuch, Arti- kel zur Kindersicherheit oder ein Fieberthermometer. Gerne unterstützen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Fach- bereichs Soziale Dienste Eltern bei Fragestellungen, die Ihre neue Lebenssituation betrefen. Eltern nach dem 01. Juli 2009 geborener Kinder, die noch kein Willkommensgeschenk vom Landkreis Breisgau-Hochschwarzwalderhalten haben, können sich zur Vereinbarung eines Termins an Frau Schartner, Tel: 0761/2187-2257wenden. 4 MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE · DONNERSTAG, 2. OKTOBER 2014 Veranstaltungen im Oktober

5 MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE · DONNERSTAG, 2. OKTOBER 2014

OffENE MOBILE JugeNDArbeit fuNDSAchEN Die ofene mobile Jugendarbeit Im Rathaus in Schallstadt kann abgeholt werden: macht sich zur Aufgabe: 1 schwarz/grauer Kinderwagen Inhalt: 1 pinker Schirm Beratung, Unterstützung und Begleitung für Jugendliche und 1 grauer Schirm Eltern in allen Lebenslagen wie z. B. Begleitung zur Polizei 1 Paar pinke Schuhe wegen einer Straftat, Beratungsgespräche mit der Jugend- 1 pinke Kinderhose gerichtshilfe, Hilfe bei Schulproblemen, Schreiben und Hilfe bei Bewerbungen (wenn z.B. kein PC im Hause vorhanden), Beratungsgespräche über Berufswünsche, Vermittlung zur Al- koholberatung, vermittelnde Gespräche zwischen Eltern und zu vERSchENKEN Jugendlichen, Begleitung in einer Problemzeit. Erreichbar bin ich telefonisch unter der Nummer: 1 Lattenrost 0,90 x 1,90 0176/41102783 oder per E-Mail: [email protected] 1 Solarium (Liege und Himmel) 07664 4034860 Ihr Mobiler Jugendarbeiter Julien Brockhaus Interessenten wenden sich bitte direkt an die Schenker (nicht nach 20:00 Uhr oder sonntags). Wer etwas zu verschenken hat, kann dies bei der Gemeinde, Kirchstraße 16, Telefon umwELT 6109-31 oder e-mail [email protected] zur Veröfentli- chung mitteilen. Abfallberatung beim Landratsamt Telefon: 0180 2254648 Papiersammlungen durch Vereine, Frau Ebert, Telefon: 0761 2187 8826 StANDESAMT REMONDIS GmbH & Co. KG, Bad Krozingen Telefon: 0761 5150995 (Restmüll, Biotonne, Papiertonne) SITA Süd GmbH (Gelber Sack) Geburtstage Telefon: 0800 1889966 Unsere Glückwünsche gelten: Kompostpate Ingo Schmitt Herrn Jakob Horst, Beim Oberen Bäumle 13 Belchenstraße 17 , 79189 Bad Krozingen zum 78. Geburtstag am 6. Oktober 2014 Telefon: (01 51) 57 11 64 80 Nähere Informationen zu Abfallfragen erhalten Sie auch Frau Herb Birgit Margret Elisabeth, Brandhof 3 auf der Homepage www.abfallwirtschaft-breisgau.de zum 72. Geburtstag am 6. Oktober 2014 und per E-Mail [email protected] Herrn Kurz Hans Joachim, Schwarzwaldstraße 16 zum 71. Geburtstag am 6. Oktober 2014

Herrn Matthes Bernhard Peter, Ebringer Straße 3 C mülLTERMINE zum 75. Geburtstag am 7. Oktober 2014

Abfuhrtermine Frau Kuhn Renate Ursula Magdalena, Lindenstraße 17 Montag, 06.10. 2014 Restmüll zum 71. Geburtstag am 7. Oktober 2014 Mittwoch, 08.10.2014 Biotonne Frau Behrendt Hildegard, Alemannenstraße 27 Alle Termine inden Sie auch in Ihrem Abfallkalender zum 101. Geburtstag am 9. Oktober 2014 Grünschnittdeponie Mengen:

Öfnungszeiten: Herrn Figlestahler Albin, Mooswaldstraße 4 März - November jeden Samstag von 9:00 bis 12:00 Uhr zum 85. Geburtstag am 10. Oktober 2014 Dezember bis Februar jeden Samstag von 10:00 bis 12:00 Uhr Abfallberatung beim Landratsamt Frau Hutzler Ursula Karola, In den Schäfergärten 11 Telefon: (0 18 02) 25 46 48 zum 74. Geburtstag am 10. Oktober 2014 Sachbearbeiter beim Landratsamt, Frau Kuhn, Telefon: (07 61) 21 87-88 15 Auch allen Jubilaren, die nicht genannt werden möchten, REMONDIS GmbH & Co. KG, Bad Krozingen seitens der Gemeinde die herzlichsten Glückwünsche. Telefon: (0 76 1) 51 50 99 5 (Restmüll, Biotonne, Papiertonne) SITA Süd GmbH, Telefon: 0800 188 99 66 (Gelber Sack) gebührenfrei 6 MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE · DONNERSTAG, 2. OKTOBER 2014

SOzIALE EINRIchTUNGEN vOlkShOchSchule

VHS Südlicher Breisgau SOS werDeNDe mütter e.v. Außenstelle Schallstadt-Ebringen-Pfafenweiler Hatha-Yoga -für Anfänger- SOS werdende Mütter e.V. - Beginn: Donnerstag 2.10.2014, 18:15 - 19:45 Uhr; 15 Termine Leitung: Regina Gsellinger Wir brauchen Sie dringend! Ort: Halle Mengen, Schulstraße, 79227 Schallstadt, Mengen, • Haben Sie etwas Zeit übrig, die sie gerne Raum: Gymnastiksaal sinnvoll ehrenamtliche nutzen würden? Preis: 88,00 €

• Möchten Sie dies in einem Team tun, wo Hatha-Yoga das Miteinander/Füreinander wichtig ist? -für Fortgeschrittene- • Wo es kein „muss?“ gibt, sondern jeder das Beginn: Mittwoch 1.10.2014, 19:30 - 21 Uhr, 15 Termine einbringt was er kann und möchte? Leitung: Regina Gsellinger Ort: Johann-Philipp-Glock-Schule, Gehrenweg 4, Dann sind Sie bei uns genau richtig. In der Kleiderstu- 79227 Schallstadt, Musikraum Preis: 88,00 € be in Norsingen sind wir in einer prekären Situation. Soll- ten wir keine neuen Mitarbeiter/innen inden, werden Bodyforming: Bauch-Beine-Po wir schweren Herzens die Kleiderstube schließen müs- Beginn: Donnerstag 09.10.2014, 17:45 - 18:45 Uhr; 12 Termine sen. Wir vom Verein SOS werdende Mütter helfen allen Leitung: O. Kothe Frauen/Müttern, Vätern oder Familien die aufgrund einer Ort: Johann-Philipp-Glock-Halle, Gehrenweg 4, Schwangerschaft in Not geraten sind. 79227 Schallstadt Preis: 47,00 € Weitere Informationen erhalten Sie unter der Telefon-Nr. 07636 788667 Tai-Chi Qigong Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Beginn: Donnerstag 02.10.2014, 17:15 - 18:30 Uhr, 10 Termine Leitung: Axel Klugmann Ort: Schlossscheune, Schlossplatz 1, 79285 Ebringen Preis:55,00 €

Meditation -mehr Ruhe im Alltag lANDwIRTSchAfT Mittwoch 15.10.2014, 19:00 - 20:30 Uhr, 10 Termine Leitung: Annette Heimann Das Landratsamt Breisgau – Hochschwarzwald- Ort: Annette Heimann, Schönbergstraße 105, 79285 Ebringen Preis: 78,00 € Fachbereich 580 - Landwirtschaft informiert: Im Rahmen des Ökologieprogramms Baden-Württemberg Yoga auf dem Stuhl wird im Zeitraum vom 15. Oktober bis 15. November die Donnerstag 16.10.2014, 15:30 - 17:00 Uhr, 10 Termine SchALVO-Herbstaktion 2014 durchgeführt. In diesem Zeit- Leitung: Helga Wieland raum werden in den Wasserschutzgebieten des Landkreises Ort: Schlossscheune, Schlossplatz 1, 79285 Ebringen Preis: 100,00€ drei Probenahmetrupps zur Bestimmung der Restnitratwerte im Boden unterwegs sein. English Refresher A 2.1 -für Wiedereinsteiger- Beginn : Mittwoch 1.10.2014, 09:00 bis 10:30 Uhr; 10 Termine Leitung: Marlies Johnen Ort: Bürger- und Vereinshaus, Kirchstraße 16, SchULE 79227 Schallstadt, Raum Rosá Preis:96,00 €

JugeNDmuSikSchule Französisch für die Reise A 1.4 Beginn: Freitag, 10.10.2014, 17:30 - 19:00 Uhr, 14 Termine Leitung: Cathérine Obermayer Telefonische Sprechstunde Ort: Johann-Philipp-Glock-Schule, Gehrenweg 4, der Jugendmusikschule 79227 Schallstadt, Raum 116 Preis: 79,00 € Die telefonische Sprechstunde der Jugendmusikschule Süd- Spanisch A 1.1 licher Breisgau e. V. indet dienstags von9:00 Uhr bis 10:00 Beginn: Freitag, 10.10.2014, 19:00 - 20:30 Uhr, 14 Termine Uhr statt. Sie erreichen die Bereichsleiter, Bernd Schäfer, te- Leitung: Cathérine Obermayer lefonisch unter der Tel. 07633/ 9 38 66 00. Auf Wunsch kann Ort: Johann-Philipp-Glock-Schule, Gehrenweg 4, 79227 selbstverständlich auch ein separater Gesprächstermin ver- Schallstadt, Raum 116 einbart werden. Preis: 79,00 € 7 MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE · DONNERSTAG, 2. OKTOBER 2014

Malen mit Acryl -für Erwachsene- SCHROTTSAMMLUNG Beginn: Dienstag 30.09.2014, 09:00 - 11:00 Uhr, 8 Termine am 18. OKTOBER 2014 Leitung: Helga Preussner-Bohn Für den Ortsteil: Mengen Ort: Malatelier Helga Preussner-Bohn, Fuchshaldengässle 3, Sehr geehrte Mitbürger,

79285 Ebringen die Freiwillige Feuerwehr Schallstadt, Abt. Mengen sammelt am Samstag, den 18. Oktober 2014 im Ortsteil Mengen Alteisen, Schrott Preis: 129,00 € und Metall. Damit Ihr Alteisen nicht auf der Straße verstreut herumliegt, bevor wir unsere Sammlung starten, bitten wir Sie daher, Ihr Altmetall Aquarellieren am Vormittag erst am Samstag morgen, jedoch vor 9.00 Uhr, am Straßenrand bereit zu legen. Beginn Dienstag 14.10.2014, 09:45 - 11.45 Uhr, 7 Termine Wir werden, wie in jedem Jahr, jede Straße einmal abfahren und beginnen mit unserer Sammlung um 9.00 Uhr. Gerne können Sie natürlich Leitung: Gisela Bücking auch Ihr Altmetall an unsere Sammelstelle (hinter der Halle, beim Spielplatz in Mengen) zwischen 9.00 - 11.00 Uhr vorbeibringen. Ort: Bürger- und Vereinshaus, Kirchstraße 16, Wir danken herzlich für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung! 79227 Schallstadt Ihre Freiwillige Feuerwehr Schallstadt schauen Sie vorbei unter Preis: 59,00 € Abt. Mengen www.ff-mengen.de

Anmeldung: Für die Ortsteile: Leutersberg, Wolfenweiler, Schallstadt & Föhren Sehr geehrte Mitbürger, Nähwochenende Die Freiwillige Feuerwehr Schallstadt, Abt. Schallstadt wird am Samstag, Freitag 10.10.2014, 18:00 - 21:30 Uhr den 18. Oktober 2014 die Schrottsammlung in den Gemeindeteilen Leutersberg, Wolfenweiler, Schallstadt und Föhren durchführen. Samstag 11.10.2014, 10:00 - 16:30 Uhr, 30 Min. Pause Der Schrott und das Alteisen wird von der Feuerwehr abgeholt oder kann am Sammelcontainer übergeben werden. Leitung: Margit Moll Ort: Annabels Kunst Atelier, Schönbergstraße 49, Falls eine Abholung gewünscht wird ist eine Anmeldung erforderlich. Der Ablauf im Detail: 79285 Ebringen Am Freitag, den 17. Oktober 2014 (von 17:00 bis 20:00 Uhr) sowie am Samstag, 18. Oktober 2014 (von 9:00 bis 12:00 Uhr) ist das Telefon der Abt. Schallstadt Preis: 57,00 € besetzt und jeder Bürger kann dort eine Abholung anmelden. Telefonnummer des Feuerwehrheims: 615030 Bei der Anmeldung wird ein Termin für die Abholung am Samstag Experimentieren mit Stof (zwischen 9:00 und 13:00 Uhr) mitgeteilt. Wir werden versuchen die zugeteilten Abholtermine einzuhalten, bitten aber um Verständnis Dienstag 07.10.2014, 15:00 - 16:30 Uhr, 10 Termine falls es zu Verzögerungen aufgrund der Mengenbewältigung kommen könnte. Leitung: Annabel Pattullo Ort: Annabels Kunst Atelier, Schönbergstraße 49, Für eine persönliche Übergabe der Schrottteile steht der Container am Samstag von 9:00 bis 12:00 Uhr am Sportplatz Wolfenweiler 79285 Ebringen (Parkplatz) bereit. Bitte vermeiden Sie den Schrott direkt an der Straße zu platzieren, Preis: 49,00 € da unberechtigte Schrottsammler unterwegs sein könnten. Vorab möchten wir uns für Ihre Unterstützung herzlich bedanken. Ihre Freiwillige Feuerwehr Schallstadt Helena Sutter Abt. Schallstadt Schönbergstraße 127a Weitere Informationen zur Freiwillige Feuerwehr Schallstadt und deren Abteilungen finden Sie 79285 Ebringen unter: www.feuerwehr-schallstadt.de 07664 – 96 27 99 [email protected] Weitere Informationen zu den Kursen inden Sie kirchEN unter www.vhs-bad-krozingen.de oder in unserem Programmheft evANgeliSche kircheNgemeiNDe meNgeN hartheim · bremgarten · feldkirch 79227 Schallstadt-Mengen, hauptstraße 42, Telefon 07664/2476, fax 07664/2521, [email protected], www.ekimeha.de freiwILLIGE fEUERwEhR Gottesdienste : Sonntag, 05. Oktober 2014 10.00 Uhr Erntedankgottesdienst in Mengen freiw. feuerwehr SchALLSTADT Wir feiern wieder das Erntedankfest und wollen somit Gott unsere Dankbarkeit über die reiche Ernte zum Ausdruck brin- Dankeschön gen. Die Landfrauen übernehmen dankenswerterweise wie- Gerätehauseinweihung & der das Annehmen und Herrichten der Erntedankgaben. Die Zwiebelkuchenfest 2014 Kirche ist am Samstag, 04. Oktober 2014 um 13.30 Uhr ge- öfnet. Vielen Dank für Ihre Gaben, bitte keine Flaschen und Wir möchten uns herzlichst bei allen Beteiligten und Gästen kein Alkohol. Die Dankesgaben werden an den Tafel-Verein unserer Gerätehauseinweihung und Zwiebelkuchenfests gespendet. am letzten Freitag bedanken. Besonderer Dank gilt unseren Pfarrern für den gelungenen Einweihungsgottesdienst, den Sonntag, 12. Oktober 2014 Ehrengästen für ihre Reden und Spenden und dem Weingut 10.30 Uhr Ökumenischer Erntedankgottesdienst in der Stork für die Bereitstellung des Weinwagens. katholischen Kirche St. Stephan in Bremgarten Sonntag, 19. Oktober 2014 Ihre Feuerwehr Schallstadt Abt. Schallstadt 10.00 Uhr Themengottesdienst in Mengen Die Kirche als „global player“ Pfarrer Markus Binder: Brot für die Welt? Ich bin doch nicht blöd! 8 MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE · DONNERSTAG, 2. OKTOBER 2014

Sonntag, 26. Oktober 2014 tags von 17.30 – 18.30 Uhr 10.00 Uhr Themengottesdienst in Hartheim „Die Peperonis“ (Kinder ab der 3.Klasse) Die Kirche als „global player“ montags von 18.30 – 19.30 Uhr Pfarrer Jobst Bösenecker: Einheit in der Verschiedenheit. jeweils im Gemeindezentrum St. Blasius in Schallstadt. Spannend oder Spannung Leitung: Ingrid Heinrich Nächste Geistliche Abendmusik, Kirche Mengen Samstag, 18. Oktober 2014, 19 Uhr Bibelstunden der AB-Gemeinschaft Jazzchor Freiburg senior, Frauenchor Mengen immer dienstags um 17.30 Uhr im Ev. Gemeindehaus. Samstag, 15. November 2014, 19 Uhr Andacht in der Senioreneinrichtung „Batzenbergblick“ Akkordeonorchester Am Dienstag, 07.10.14 um 16.00 Uhr hält Pfr. Dr. Bösenecker Konirmanden: die nächste Andacht in der Senioreneinrichtung Haus Batzen- Konirmandenunterricht : mittwochs 15.30 Uhr – 17.00 Uhr bergblick. im Gemeindesaal in Mengen Koni-Camp: 02. – 04.10.2014 Abfahrt am 02. Oktober Probe der Kantorei um 16 Uhr im Pfarrhof immer dienstagsvon20.00 bis 21.30 Uhr im Bücher-Tauschzimmer Evang.Gemeindehaus Freitags 16 – 19 Uhr (Achtung neue Öfnungszeiten!) Die Kantorei steht unter der Leitung von Frau Ingrid Heinrich. Pfarramtssekretariat Elternabend der Konirmanden mittwochs und freitags von 08.00 Uhr bis 12.30 Uhr Es grüßt Sie herzlichst Ihr am Mittwoch, 8.10. um 20.00 Uhr im Evang. Gemeindehaus. Pfarrer Jobst Bösenecker Bastelkreis der Frauen immer donnerstags ab 19.30 Uhr im Evang. Gemeindehaus. evANgeliScheS PfArrAmt Infos und Leitung: Brigitte Schild, Tel. 6235. wOlfeNweiler-SchAllStADt kirchstraße 10, 79227 Ot wolfenweiler, Probe Rejoice Chor telefon: 6519, fax 61 17 59, e-mail: [email protected] donnerstags um 20.15Uhr im Evang. Gemeindehaus Infos und Leitung: Angela Werner Vakanzvertretung: Nachtgebet am Donnerstag um 10vor10 Die Evang. Gemeinde Wolfenweiler ist seit 1. September vakant. Die Vakanzvertretung übernimmt Pfr. Dr. Bösenecker (außer in den Schulferien) im Pfarramt Mengen Tel. 07664/2476. im Evang. Gemeindehaus im kleinen Saal. Das Pfarrbüro ist zu den üblichen Öfnungszeiten Mit freundlichen Grüßen montags - donnerstags von 9.00 -12.00 Uhr und freitags Ihre Ev. Kirchengemeinde Wolfenweiler von 14.00 – 17.00 Uhr erreichbar.

Gottesdienste: kAthOliSche kircheNgemeiNDe St. blASiuS Sonntag, 05.10.14 Erntedank Schallstadt-wolfenweiler Gottesdienst mit Abendmahl (Pfr. Moto-poh) 09.45 Uhr Kath. Pfarramt Ebringen, Schönbergstraße 73, Sonntag, 12.10.14 17.S.n.Trinitatis Telefon 7036, fax 7073 09.45 Uhr Vorstellungsgottesdienst der Bewerberin um die Pfarrstelle, Pfarrerin Christine Heimburger. Anschrift: Kath. Pfarrgemeinde Ebringen Schönbergstr. 73, Tel: 7036 Fax: 7073 Herzliche Einladung Bürostunden in Ebringen: zur Gemeindeversammlung Montag, 14:00 – 17:00 Uhr, Dienstag und Donnerstag, 9:00 – 12:00 Uhr Im Anschluss an den Gottesdienst indet eine Gemeindever- Freitag, 14:00 – 16:00 Uhr sammlung statt. In dieser wird sich die Bewerberin ausführ- EMail: [email protected] lich vorstellen und Fragen aus der Gemeinde beantworten. Homepage der SE: www.kath-batzenberg-schoenberg.de Leiter der SE: Pfarrer Alois Schuler, Kirchstr. 8, Erntedankfest am 05.10.2014 Pfafenweiler, Tel: 8171 Sprechstunde im Pfarrhaus in Ebringen nach Vereinbarung auch in diesem Jahr erbitten wir wieder für den Erntedankal- Pastoralreferentin Corinna König, Tel: 611 2155 koenig@kath- tar Ihre Gaben aus Garten, Feld und Reben. Wir bitten Sie, die batzenberg-schoenberg.de Gaben am Samstag, 04.10. zwischen 15.00 und 17.00 Uhr zur Kirche zu bringen. Vielen Dank! Gottesdienste in der Seelsorgeeinheit Batzenberg-Schönberg Kinder- und Jugendchor Samstag, 04.10. „Die Popcörner“ (Kinder ab 5 Jahren bis einschl.2.Klasse) mon- 18:30 Uhr Vorabendmesse in Pfafenweiler 9 MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE · DONNERSTAG, 2. OKTOBER 2014

Sonntag, 05.10. Altenwerk St. Stephan 9:00 Uhr Messfeier in Schallstadt anschl. herzliche Einladung zum Stehempfang anlässlich des Wir laden ganz herzlich ein zu unserer letzten Fahrt in diesem 20jährigen Kirchweihfestes Jahr nach „Wolfach zur Dorotheenhütte” am Mittwoch, den 10:30 Uhr Messfeier in Ebringen 15. Oktober 2014. Wir fahren durchs Elztal-Heidburg-Haslach- Wolfach-Dorotheenhütte, wo wir Glaswaren und eine ganz- Samstag, 11.10. jährige Weihnachtsaustellung besichtigen können. Im glei- 18:30 Uhr Vorabendmesse in Pfafenweiler chen Haus ist ein Café, so dass wir auch dort Kafee trinken. Der Abschluss ist im Gasthaus „Warteck“ in Munzingen. Sonntag, 12.10. Abfahrt: 12.55 Uhr Mengen (Kirche) 9:00 Uhr Messfeier in Schallstadt 13.00 Uhr Munzingen (Apotheke) 10:30 Uhr Messfeier in Ebringen 13.05 Uhr Tiengen (Tankstelle) Anmeldungen: Maria Kanstinger Tel. 5401 Kirchweihfest Unkostenbeitrag: 10,00 € Anmeldeschluss: Montag, den 13. Oktober 2014 Zum diesjährigen Kirchweihfest – zugleich unserem 20jäh- ALTENWERK - DA GEH´ ICH HIN! rigen – laden wir herzlich ein. Nach dem Gottesdienst am Sonntag, den 05.Oktober um 9:00 Uhr laden wir zu einem Stehempfang mit Begegnung ein.

NeuAPOStOliSche kirche kAthOliSche kircheNgemeiNDe Schallstadt-wolfenweiler, freiburg-tuNiberg gehrenweg 9 Pfarramt St. Stephan: St.-Erentrudis-Str. 35, 79112 freiburg, Telefon 07664/402980, Schallstadt-Wolfenweiler, Gehrenweg 9 [email protected] Übliche Gottesdienstzeiten: sonntags, 9:30 Uhr Gottedienst und mittwochs, 20:00 Uhr Gottesdienst Samstag, 04.10. – Heiliger Franz von Assisi – 13.00 Trauung (Erentrudiskapelle) Zu allen Veranstaltungen sind Sie herzlich eingeladen! des Brautpaares Marcel Op de Laak / Silvia Schätzle Weitere Auskünfte sind dem Schaukasten vor (Pater Heinz Faller ,SCJ) der Kirche zu entnehmen. Sonntag, 05.10. – 27. Sonntag im Jahreskreis – - Erntedankfest – 10.30 feierlicher Abschiedsgottesdienst für Pfarrer Siegfried Flaig liebeNzeller gemeiNSchAft Herzliche Einladung an alle, die Anerkennung und Dank für im liebenzeller gemeinschaftsverband e.v. – das zehnjährige Wirken unseres Pfarrers hier in der Seelsor- innerhalb der evang. landeskirche und geeinheit Tuniberg zum Ausdruck bringen wollen. Über Ihre Teilnahme würden wir uns sehr freuen und bedanken uns im ec-JugeNDArbeit wOlfeNweiler Voraus für die Verbundenheit, die Sie durch Ihre Anwesenheit erlenweg 13, 79227 Schallstadt bekunden. Im Anschluss daran sind alle zu einem Stehemp- fang in die Tuniberghalle in Opingen eingeladen. Gemeinschaftsgottesdienst Sonntag, 19:30 Uhr Die Erntedankgottesdienste in Munzingen und Waltershofen Bibel- und Gebetsstunde werden am kommenden Wochenende gefeiert. Dienstag, 17:30 Uhr Evangelisches Gemeindehaus Montag, 06.10. Jungschar: 2. bis 5. Klasse 19.00 ofene Kapelle Donnerstag, 17:00 bis 18:30 Uhr ökumenisches Abendgebet Jugendbund: ab 16 Jahre (St. Bartholomae Kapelle in St.Nikolaus Freitag, 20:00 Uhr Donnerstag, 09.10. Weitere Infos: 18.00 Rosenkranzgebet (Wa) R. Luginsland: 0766467 70, M.Müller: 0160 97601405 19.00 Rosenkranzgebet (Mu) www.ec-wolfenweiler.de Samstag, 11.10. 18.30 Sonntag-Vorabendmesse (Mu) zu Erntedank für Rudi Hanisch und Fam. Jacquet-Hanisch Sonntag, 12.10. – 28. Sonntag im Jahreskreis – 09.00 Eucharistiefeier (Mu) zu Erntedank 10.30 Eucharistiefeier (Opf 11.30 Taufe (Opf) der Kinder Jan-Luca Haas, Anna und Fabio Calenda, Felix Noah Wir laden ein zur Bibelstunde im Evangelischen Gemeinde- Bruder (Diakon Wolfgang Kanstinger) haus. dienstags: 17:30 Uhr Kontaktadresse: Johanna Meier, 07664 7518 10 MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE · DONNERSTAG, 2. OKTOBER 2014

gramm. Wir empfängt den Tabellenführer und letztjährigen verEINE Vizemeister aus Freiburg St. Georgen zum Heimspiel – Anpif ist am Sonntag, 05. Oktober um 14:00 Uhr auf unserer Sport- anlage in Schallstadt. fc wOlfeNweiler Im Anschluss spielen die Herren ebenfalls ihr Spitzenspiel in der Kreisliga B – sie empfangen zuhause mit Alem. Zähringen PSV I - FCW I 2:0 (0:0) (Anpif 16:00 Uhr) ebenfalls den Tabellenführer – also auf zum Eine seltsam lustlos spielender FCW verlor im Spitzenspiel Sportplatz in Schallstadt, zwei Spitzenspiele warten auf Sie! völlig zurecht. Lag anfangs aufgrund guter Chancen ein Füh- rungstor in der Luft, war von der Mannschaft in der 2. Hälfte Wolfenweiler, in grün/schwarz nach dem 1:0 (52.) nichts mehr zu sehen. Als Beobachter hatte Foto: Kerstin Zimmermann/FCW man das Gefühl, das Spiel könne noch Stunden dauern, ohne dass der FCW zwingend vors gegnerische Tor kommt oder gar in dieses trift. kerNzeit-vereiN-meNgeN PSV II - FC W II 2:4 (2:2) Nach einem frühen 2:0-Rückstand das Spiel noch gedreht. Bis zur Halbzeit verwandelte Miki Dakovic 2 Elfmeter zum zwi- Einladung zur Generalversammlung schenzeitlichen Ausgleich. In der 2. Hälfte war der gut aufge- des Kernzeitverein Mengen e.V. legte Dan Ohletz zweimal aus dem Spiel heraus erfolgreich. Am 03.11.2014 um 20.00 Uhr im Raum der Kernzeitbetreuung Die bisherige Zwischenbilanz: Tabellenplatz 2 lässt sich sehen. in der Grundschule

Vorschau Tagesordnungspunkte der Versammlung: Erneut muss der FC W gegen eine Mannschaft antreten, die • Begrüßung sich Meisterschaftshofnungen machen kann. Am Sonntag, • Jahresbericht 2013 05.10. spielt unsere Erste zu Hause um 16:00 Uhr gegen Alem. Freiburg-Zähringen I. Die beiden Zweiten stehen • Bericht des Kassenwarts sich bereits um 12:00 Uhr gegenüber. • Bericht des Kassenprüfers • Bericht der Betreuerinnen Gratulation • Entlastung des Kassenwartes Der FC Wolfenweiler-Schallstadt gratuliert dem SC Mengen und der gesamten Vorstandschaft zu dessen 60-jährigem Jubiläum. • Wahl des 2. Vorsitzenden und des Schriftführers Roland Beckert, 1. Vorstand • Verschiedenes, Anträge und Wünsche

Anträge von Mitgliedern die bei dieser Generalversammlung berücksichtigt werden sollen, müssen schriftlich 7 Tage vor fc wOlfeNweiler fRAUENfUSSBALL der Versammlung beim 1. Vorsitzenden Heinz Jakob, In den Schäfergärten 24, 79227 Mengen eingereicht werden. Spitzenposition verteidigt – Sieg in Oberkirch Mit einem 2:1 Auswärtssieg bei der SG Zusenhofen/ Oberkirch und weiteren 3 Punkten im Gepäck konn- lANDfrAueN ten unsere Fußballerinnen am späten Sonntagabend die Heimreise antreten, da hat sich doch die längs- te Fahrt des Landesligaspielplans wenigstens gelohnt. Mengen Bereits nach drei Minuten konnte Bianca Salzmann das Spiel- gerät im Tor der Gastgeberinnen unterbringen. Sie muss- Erntedank te das Zuspiel der besten Spielerinnen, Neuzugang Ronja Am 5. Oktober trefen wir uns zum gemeinsamen Kirchgang Trumpf, nur noch einschieben. Als dann Edona Budeci, schön um 9.50 Uhr mit einer kleinen Erntegabe (keine Flaschen) vor eingesetzt von Ramona Fees, nach 19. Minuten auf 2:0 erhöh- der Kirche. Wer das grüne Tuch besitzt, bitte umlegen. te, schien alles nach Plan zu laufen – doch leider wurden in Zur Brunchbesprechung trefen wir uns am Dienstag, der restlichen Spielzeit der ersten Hälfte beste Möglichkeiten, 14.10.2014 um 19.00 Uhr im Turnerzimmer über dem Aleman- das Spiel schon früh zu entscheiden, verpasst. Mit einer 2:0 nensaal. Bitte kommt Alle! Führung gingen wir in die Pause.

In der zweiten Hälfte brachte man dann – völlig unnötig – Oberkirch ins Spiel zurück. Nach einem Eckball gelang es ZUR ERINNERUNG: nicht den Ball aus der Gefahrenzone zu bringen und muss- BRUNCH bei den Landfrauen Mengen te aus kurzer Distanz den Anschlusstrefer (50.) hinnehmen. Plötzlich war die Überlegenheit dahin und es entwickelte ein Dazu laden wir die Bevölkerung recht herzlich ein Spiel das mehr von der Spannung als durch schöne Spielzüge am Sonntag, den 19. Oktober 2014 ab 10.00 – 14.00 Uhr lebte. Am Ende reichte es jedoch zum zweiten Auswärtssieg in der Mehrzweckhalle in Mengen in Folge – verdient, aber auf die Spannung hätte man auch Damit auch junge Familien ungestört am Brunch teilnehmen gerne verzichten können. Am Sonntag steht jetzt das Duell können, bieten wir für Kinder von 3 – 6 Jahren eine Spielecke „Erster vs. Zweiter“ in der Frauen-Landesliga auf dem Pro- mit Aufsicht an. 11 MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE · DONNERSTAG, 2. OKTOBER 2014

Tischreservierung nur durch Anmeldung möglich! Mengen einige verdiente Mitglieder zu Ehrenmitgliedern Erwachsene 15,00 € ernennen. Vorverkaufstellen für diese Unterhaltungsveran- staltung sind in Mengen: Schreibwaren Schubert, Weinlädele Kinder ab 6 - 10 Jahre 7,50 € Verena Fiand und das Clubheim des SC Mengen Anmeldungen können spätestens bis 11. Oktober 2014 bei In Munzingen indet der Vorverkauf im Salon Ingrid statt. Die Antonia Gugel, Tel. 2360 oder Ingrid Wandres, Tel. 5414 entge- Karten kosten 12,-€. gengenommen werden. Am Samstag, den 04. Oktober, eröfnen wir das Fest um 17.00 Land Frauenverein Mengen Uhr. Ab 19:00 Uhr laden wir zum Tanz mit Musik aus den 60

er Jahren bis heute mit DJ Knolli ein. An beiden Tagen gibt es wieder unsere Schlachtplatte, „Brigittes“ Frikadellen, Flamm- kuchen ( auch vegetarisch )und andere kulinarische Köstlich- rSg rOSà SchALLSTADT keiten! Der SC Mengen freut sich auf ihren Besuch! Abschlussfahrt Die Radsportgruppe Schallstadt hatte am vergangenen Sonntag ihre oizielle Saisonabschlussfahrt. 20 Radsportler, Der SC Mengen und sein Förderverein darunter auch 2 Damen, trafen sich bei der WG Wolfenwei- laden ein zum traditionellen ler, um bei bestem Wetter, die Saison ausklingen zu lassen. Bei einer gemütlichen Runde im Bereich des Kaiserstuhls Hoffest und Tunibergs wurde so manche Anekdote der Saison noch im Kromerhof (Salzstr. 11 in Mengen) einmal besprochen. Die Aktivitäten des Sommers reichten von der Mehrtagesfahrt nach München mit den italieni- im großen Party-Zelt und in der Bauernstube schen Freunden, über die sehr anspruchsvolle Pyrenäen- tour bis zu kleineren Events und Radrennen. Neue Ideen am Freitag, 3. Oktober 2014 ab 11.00 Uhr für die neue Saison wurde bereits besprochen. Wir möch- am Samstag, 4. Oktober 2014 ab 17.00 Uhr ten uns bei allen Gönnern, wie der WG Wolfenweiler, Jür- gens Bikeshop, Lichtwerbung Kasper und der Firma Sani- Freitag und Samstag Nudelsuppe tär-Gas-Heizung Herdel für die Zuwendungen bedanken. Schlachtplatte Frikadelle oder Bauernwurst mit Brot Die Vorstandschaft Flammkuchen Neuer Süßer und andere Getränke

Freitagnachmittag Kaffee und Kuchen bei musikalischem Rahmenprogramm

Freitagabend, 19.30 Uhr „Bure zum Alange“ Kabarett & Musik von und mit Nikolaus König und Wolfgang Winterhalder Eintritt 12 €

Vorverkaufsstellen: Weinlädele Verena Fiand, Clubheim SC Mengen, Schreibwaren Schubert gesponsert von: Sparkasse Staufen-, Haar Design Natalie Butzke, Fliesenfachgeschäft Geiger (Inh. Josef Hummel), Hausmeisterdienste Sigrun Scheuermann

Samstagabend ab 19.00 Uhr „Tanz mit DJ Knolli“

Wir freuen uns auf Ihren Besuch

Ergebnisse: C-Junioren SC Freiburg-Tiengen - SG Munzingen/Mengen2:2 SPOrtclub MENGEN E.v. B-Junioren Kromerhofest in der Salzstraße in Mengen SG Obermünstertal - SG Biengen2:1 A-Junioren Im Rahmen seines 60. jährigen Jubiläums veranstaltet der SC SG Biengen I - SpVgg -Sölden 2:2 (1:0) Mengen am 3. und 4. Oktober 2014 seinen traditionellen SG II - SG Biengen II0:1 Kromerhofest in der Salzstraße 11 in Mengen. Aktive : Am Freitag, den 3. Oktober, beginnen wir um 11:00 Uhr mit SC Mengen II - FC Rimsingen III 2:0 Frühschoppen und Mittagessen. Am Nachmittag bei Kafee Torschützen: Christian „Joosi“ Joos und Christian und Kuchen spielt Lore Lodholz auf ihrem Akkordeon, bevor „Tissy“ Schneider. am Abend ab 19.30 Uhr Wolfgang Winterhalter und Nikolaus König von den „Bure zum Alange“ uns in die Welt der Schwarz- Bei bestem Fußballwetter wollte „unsere Zweite“ am Sonntag waldbauern einführen ! Im Rahmen des Auftritts wird der SC den ersten Saisonsieg einfahren. Man versuchte von Anfang 12 MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE · DONNERSTAG, 2. OKTOBER 2014 an das Spiel in die Hand zu nehmen und den Gegner früh zu Anschließend indet eine Saisonabschlussfeier statt. stören. Es wurden einige Torchancen herausgespielt, die aber Motto: „Oktoberfest“ nicht genutzt wurden. Mitte der ersten Hälfte konnte sich Dirndl und Lederhosen sind erwünscht. Christian „Joosi“ Joos aber nach einem Eckball durchsetzen und die Führung per Kopf erzielen. In der zweiten Hälfte verlachte das Spiel. Torabschlüsse oder schnelle Kombinationen wie im ersten Abschnitt waren Man- gelware. In der 70. Minute sorgte Christian „Tizzy“ Schneider allerdings nochmal für Torjubel auf den Rängen. Nach einer scharfen Hereingabe setzte er sich gegen seine Bewacher durch und brachte den Ball zum 2:0 Endstand im gegneri- schen Gehäuse unter. Termine: Freitag, den 03. Oktober 2014 Kromerhofest 11:00 Uhr Frühschoppen anschließend Mittagessen ab 19.30 Uhr Bure zum Alange CII-Junioren 19:00 SG Munzingen Mengen II - SG Freiburg-St. Georgen III Samstag, den 04. Oktober 2014 C-Junioren 12:00 Uhr SG Obermünstertal - SG Munzingen- Mengen Kromerhofest 19:00 Uhr DJ Knolli Dienstag, den 07. Oktober 2014 Boule 18.30 Uhr Boule Aktive19:00 Uhr Training Mittwoch, den 08. Oktober 2014 AH19:15 Uhr Training A-Jugend 19.30 Uhr SG Untermünstertal 2 - SG Biengen Donnerstag, den 09. Oktober 2014 Boule 18.30 Uhr Boule Aktive19:00 Uhr Training Dazu laden wir alle Mitglieder, Freunde und Gönner des TC Freitag, den 10. Oktober 2014 Schallstadt-Wolfenweiler herzlich ein. Der TC Schallstadt- A-Jugend 19.00 Uhr PSV Freiburg 2 - SG Biengen 2 Wolfenweiler freut sich über interessierte Zuschauer und Leser. Mehr Infos zum Verein und seinem Team unter www. Homepage: im Netz unter http://www-sc-mengen.de tc-schallstadt.de Clubheim: Unser Clubheim ist bei Spiel- und Trainingsbetrieb täglich (- ßer Montag) geöfnet. Am Wochenende ist wieder Bundesliga. turNvereiN wOLfENwEILER-SchALLSTADT

Übungsleiter-/in gesucht teNNiSclub SchALLSTADT-wOLfENwEILER E.v. Für das Mädchen-Geräteturnen von 9-14 Jahren suchen wir eine-/n Übungsleiter-/in. Liebe Mitglieder und Tennisfreunde, Bei Interesse bitte melden bei: Sabine Lodholz unter Tel: hier die Ergebnisse der letzten Woche: 07664/9148300 oder Christiane Schmid Tel: 07664/600866. Samstag 27.09.2014 www.tv-wolfenweiler-schallstadt.de

Mixed 1.Bezirksliga TF Münstertal 1 - TC Schallstadt-Wolfenweiler 1 5:4 Übungsleiter-/in gesucht Mixed 1. Kreisliga Für das Vorschulturnen, für Kinder zwischen 5 und 6 Jahren, TC Schallstadt-Wolfenweiler 2 – TC Rheinfelden 2 4:5 suchen wir eine-/n Übungsleiter-/in. Mixed 50 1.Bezirksklasse Hast Du Lust, Kindern an der Bewegung und am Turnen zu TC Waltershofen 1 - TC Schallstadt-Wolfenweiler 1 3:6 begeistern, dann melde Dich bei Sabine Lodholz unter Tel: !!!Wichtige Mitteilung!!! 07664/9148300 oder Christiane Schmid Tel: 07664/600866. www.tv-wolfenweiler-schallstadt.de Auch eine Sommersaison geht irgendwann mal zu Ende und wie jedes Jahr veranstaltet der TC Schallstadt-Wolfenweiler Vorschulturnen fällt aus für die Vereinsmitglieder eine Mixed Vereinsmeisterschaft. am 11.10.2014 Das Kinderturnen für die 5- 6 Jährigen (bisher unter der Beginn ist 11:00 Uhr Leitung von Madeleine Hermann) fällt zurzeit leider aus. Wir suchen schnellst möglichst eine Nachfolgelösung. 13 MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE · DONNERSTAG, 2. OKTOBER 2014

ser Zeit bereits erreicht. Es wird Zeit, dass wir eine Art „Zwi- turNvereiN MENGEN E.v. schenbilanz“ ziehen und alle auf den aktuellen Stand bringen: * Welche Ziele hatten wir uns in den Arbeitsgruppen gesetzt? * Was ist davon heute bereits umgesetzt? * Welche Projekte werden als nächstes verfolgt? * Haben sich neue Ideen ergeben, die wir angehen sollen? Wir laden herzlich ein zum Informationsaustausch am Donnerstag, 9. Oktober 2014 um 20 Uhr im Gasthaus Alemannenhof in Mengen, Weberstraße 10 Eingeladen sind nicht nur die Mitglieder aus den Arbeitsgrup- pen, sondern alle Bürger aus der Gesamtgemeinde, die sich für die Arbeit und die Ziele des Bürgerforums interessieren. Herzlich willkommen sind uns auch alle, die uns kennenler- nen oder sich künftig in einer unserer Arbeitsgruppen ein- bringen möchten. Weitere Themen des Abends sind auch * der derzeitige Entwicklungsstand unserer Homepage. * die geplante Gründung eines Vereins als rechtlicher Rahmen für unsere Arbeitsgruppen. Wir freuen uns sehr auf zahlreiche Zuhörer und vor allem auch über Interessenten, die sich vorstellen können, uns bei der Vereinsgründung zu unterstützen.

Bad Krozingen Stadtverwaltung Folgende Stellen sind zu besetzen: Sachbearbeiter/in Gebäudemanagement (geh. Verwaltungsdienst) Pädagogische Fachkräfte Kindergarten Kurgarten (Kleinkindbereich, in Voll- oder Teilzeit) Die ausführlichen Stellenangebote inden Sie auf unserer vereiN für DOrfgeSchichte Homepage! Kontakt: Stadt Bad Krozingen, Abteilung Innenleitung, Basler Straße 30, Vorstellung des neuen Orts-Familien-Buches 79189 Bad Krozingen, Tel.: 07633 / 407 - 188 von Mengen am Donnerstag 16. Oktober 2014 um 18:00 Uhr in der Begegnungsstätte in Mengen ( Feuerwehrhaus ). Herr Bürgermeister Czybulka und die Mitverantwortlichen des Buches werden die Hand- habung und Hintergründe in einem Referat beleuchten. Wir wollen Sie gerne in der Begegnungsstätte begrüßen und freuen uns jetzt schon auf Ihr kommen. Ihre erweiterte Wohnmobil sucht Parkplatz Vorstandschaft vom Verein für Noch Platz in der Scheune oder im Hof? Wir suchen einen Stellplatz für Dorfgeschichte unser kleines WoMo (unter 6 m Länge), im Freien oder überdacht. Preis VB.Tel. 07664-4064816 oder e-mail: [email protected]

SONSTIGES Sozialarbeiterin und Schreiner suchen Wohnung oder kl. Haus mit Garten und Werkraum bis 230.000 Euro. Tel. 07636/7872107

ACHTUNG: Bitte Termin schon mal vormerken! Büroräume ab sofort zu vermieten Liebe Bürgerinnen und Bürger, Büroräume in Ebringen Gewerbegebiet zu vermieten. seit knapp einem Jahr ist nun das Bürgerforum Mengen schon 71 m² EG + 66 m² OG mit Fußbodenheizung. Tel. 07664 8194 aktiv im und für den Ortsteil Mengen. Vieles haben wir in die- 14