Le traitement 7 Lits plantés de roseaux des boues

7 > Egouttage, épaissement et stockage des boues sur des lits plantés de roseaux 4 lits de 30,45 x 10,7 = 325 m 2 Surface totale : 1 300 m 2 (doublement prévu à terme) NOUVELLE STATION D'EPURATION de Lauzach, La Trinité- et

Les travaux Montant des travaux : 2 520 000 € TTC Financement : SIAEP de la Presqu’île de Rhuys : 928 030 € TTC Conseil général du : 620 120 € TTC Région Bretagne : 510 200 € TTC Agence de l'eau Loire Bretagne : 461 650 € TTC Maître d’ouvrage : SIAEP de la Presqu’île de Rhuys Le SIAP gère la compétence eau et assainissement pour le compte de 15 communes : , Berric, le Hézo, Lauzach, Noyalo, Saint-Armel, Saint-Gildas-de-Rhuys, , , Surzur, Theix, le Tour-du-Parc, Treffléan, la Trinité Surzur, La Vraie-Croix. Maître d’œuvre : IRH Travaux réalisés par : MSE (Conception & équipements) CNR (Génie civil) A4 COULEURS • 02 23 27 10 95

Centre d’Affaires Atalis 2 - Bât. D - 3, rue de Paris - 35510 Cesson-Sévigné - Tél. + 33 (0)2 99 83 60 06 - Fax + 33 (0)2 99 83 60 02 Direction Régionale : Z.I - rue de l'Europe - BP 3 - 37130 Cinq-Mars-la-Pile - Tél. + 33 (0)2 47 96 40 47 - Fax + 33 (0)2 47 96 38 00 Fonctionnement

1 DEGRILLAGE 2 DESSABLAGE 3 TAMISAGE 4 BASSIN BIOLOGIQUE 5 FILTRATION MEMBRANAIRE 6 REACTEUR UV AUTOMATIQUE DEGRAISSAGE

ZONE TAMPON ZONE AEREE L Eau filtrée umière COMPACTAGE I Air de lavage Ra Ra nfra yons X ET ENSACHAGE Gammyona s vis rouge DES DECHETS Ultraviolets ible

Recirculation EAU BRUTE des boues UV-C UV-B UV-A Germicide LAUZACH 254 nm BERRIC CHLORURE 3 lampes UVC LA TRINITE-SURZUR FERRIQUE basse consommation

STOCKAGE DES SABLES STOCKAGE Edito Extraction des boues DES GRAISSES SURPRESSEURS D’AIR CASSETTES Eau désinfectée DE FILTRATION CUVE D’EAU FILTRÉE Le développement de nos territoires ne peut se faire au détriment de la qualité REJET VERS LAGUNES de notre environnement. DE SECURITE VERS LAGUNES ou MILIEU NATUREL Les communes de Berric, Lauzach et La Trinité Surzur se devaient d'augmenter leur capacité épuratoire, la sensibilité du milieu naturel leur imposait également une amélioration conséquente des traitements existants. 1 Dégrillage automatique 4 Bassin biologique 5 Filtration membranaire 6 réacteur ultraviolets La force de notre structure intercommunale est d'avoir pu conjuguer ces besoins et mutualiser les moyens pour arriver à la construction d'un outil unique, à la pointe de la technologie, et qui n'aurait pu être envisagé avec de tels rendements épuratoires à l'échelle de chacune des communes. Ainsi tout en répondant à l'accroissement des populations, le traitement membranaire mis en place, complété par une désinfection aux ultra-violets, répond aujourd'hui pleinement aux exigences des usages du milieu récepteur à savoir : une élimination des bactéries et un abattement des virus au mieux de ce que nos connaissances techniques nous permettent à ce jour. Rappelons que nous sommes en amont immédiat de la rivière de Pénerf, l'un des bassins de production conchylicoles les plus importants du département et qu'il ne peut être question de transiger sur la qualité des eaux ! 1 > Elimination des plus gros 4 > Traitement biologique par 5 > Fitration au travers des membranes 6 > Désinfection finale par déchets (dégrillage) rayonnements ultraviolets Remercions les communes, et en particulier la commune de Lauzach , d'avoir boues activées La filtration membranaire permet de séparer facilité la construction d'un tel outil épuratoire au bénéfice de tous. Le bassin d'aération permet l'élimination l’eau épurée et les boues produites dans le L’eau transite par le réacteur UV puis de la pollution soluble par voie biologique : bassin d’aération. rejoint le milieu naturel. dopées par une insufflation d'air ( 2 sur- Les membranes sont des tubes creux assem- Cette dernière étape constitue une Pierre Le Droguen, 2 presseurs), les bactéries épuratrices se blés sous forme de modules réunis pour con- double barrière qui permet de Président du Siaep de la Presqu'ile de Rhuys nourrissent de la pollution et s’agglomèrent stituer les cassettes de filtration. L’eau est sécuriser la qualité de rejet par une sous forme de boues. aspirée par pompage au travers de la mem- action complémentaire sur les L'élimination du phosphore est réalisée par brane qui retient impuretés et bactéries. micro-organismes (virus, bactéries, un traitement physico-chimique (injection algues, levures, moisissures...) de Chlorure Ferrique). Chiffres clés Dégraissage Les UV-C pénètrent au coeur de l'ADN 1,2 mm et perturbent le métabolisme des > CAPACITE DE LA STATION 2,6 mm cellules jusqu'à leur destruction totale. 6 000 équivalent/habitants 2 > Suppression des graisses Cuve de Chlorure Ferrique (1 équivalent/habitant représente 60 g de DBO par jour et 150 L d’eaux usées) 5 par flottation et des sables par Schéma décantation Ø d’aspiration : > CHARGES HYDRAULIQUES d’une fibre pores de Volume journalier temps sec nappe basse : 622 m3/j creuse 0,1 à 0,2 Volume journalier maximum : 1 200 m3/j 3 > Tamisage fin (retient les déchets micromètre de taille supérieure ou égale à 1 mm) > DEBITS Débit horaire de pointe temps sec nappe basse : 80 m3/h Débit horaire maximum : 130 m3/h 3 Tamisage > QUALITE DU REJET Concentration Rendement PARAMETRES maxi en sortie minimum Surpresseurs d’air DBO5 Demande Biologique en Oxygène 10 mg/l 95% DCO Demande Chimique en Oxygène 40 mg/l 92% MES Matières en Suspension 2 mg/l 97% NGL Azote Global 12 mg/l 79% NH4 Ammonium 3 mg/l 90% NTK Azote Kjeldahl 5 mg/l 90% Pompes de filtration Pt Phosphore total 0,5 mg/l 90% E. Coli < 56/100 ml