In This Issue

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

In This Issue FALL 2019 IN THIS ISSUE GARRICK OHLSSON October 1 SANKAI JUKU MEGURI: TEEMING SEA, TRANQUIL LAND October 17–19 THE PACO DE LUCÍA PROJECT October 29 MFA IN Fall 2019 | Volume 16, No. 2 ARTS LEADERSHIP FEATURE In This Issue Feature 3 ‘Indecent,’ or What it Means to Create Queer Jewish Theatre in Seattle Dialogue 9 Meet the Host of Tiny Tots Concert Series 13 We’re Celebrating 50 Years Empowering a new wave of Arts, Culture and Community of socially responsible Intermission Brain arts professionals Transmission 12 Test yourself with our Online and in-person trivia quiz! information sessions Upcoming Events seattleu.edu/artsleaderhip/graduate 15 Fall 2019 PAUL HEPPNER President Encore Stages is an Encore arts MIKE HATHAWAY Senior Vice President program that features stories Encore Ad 8-27-19.indd 1 8/27/19 1:42 PM KAJSA PUCKETT Vice President, about our local arts community Sales & Marketing alongside information about GENAY GENEREUX Accounting & performances. Encore Stages is Office Manager a publication of Encore Media Production Group. We also publish specialty SUSAN PETERSON Vice President, Production publications, including the SIFF JENNIFER SUGDEN Assistant Production Guide and Catalog, Official Seattle Manager ANA ALVIRA, STEVIE VANBRONKHORST Pride Guide, and the Seafair Production Artists and Graphic Designers Commemorative Magazine. Learn more at encorespotlight.com. Sales MARILYN KALLINS, TERRI REED Encore Stages features the San Francisco/Bay Area Account Executives BRIEANNA HANSEN, AMELIA HEPPNER, following organizations: ANN MANNING Seattle Area Account Executives CAROL YIP Sales Coordinator Marketing SHAUN SWICK Senior Designer & Digital Lead CIARA CAYA Marketing Coordinator Encore Media Group 425 North 85th Street • Seattle, WA 98103 800.308.2898 • 206.443.0445 [email protected] encoremediagroup.com Encore Arts Programs and Encore Stages are published monthly by Encore Media Group to serve musical and theatrical events in the Puget Sound and San Francisco Bay Areas. All rights reserved. ©2019 Encore Media Group. Reproduction without written permission is prohibited. ANGELA NICKERSON ANGELA 2 FEATURE The cast of Indecent in rehearsal at Seattle Rep. ‘Indecent,’ or What it Means to Create Queer Jewish Theatre in Seattle by DANIELLE MOHLMAN When Indecent opened at Seattle Rep on September 20, Indecent, which was the seventh- it marked a pretty significant first: the first time this most produced play in the country during the 2018-19 season, accord- theatre has produced a play by Paula Vogel. Vogel, ing to the Theatre Communications who’s arguably one of the most prolific and produced Group—and is likely to remain in the top ten this season as well— contemporary playwrights of our time, has been seen in explores the storied production recent years at Taproot Theatre Company (A Civil War history of Sholem Asch’s God of Christmas: An American Musical Celebration, December Vengeance. Vengeance, which was first read at a salon in Poland 2017) and Strawberry Theatre Workshop (How I Learned in 1906, was met with fear and to Drive, June 2018). But as I combed through Seattle animosity from the start. The Jewish patrons of the arts in Poland Rep’s production history, it became more and more clear refused to support a play that that Paula Vogel’s Seattle Rep debut is long overdue. showed Jews behaving immorally— communing with prostitutes and desecrating the Torah, to start. In an imagined meeting between stage manager Lemml and play- wright Eugene O’Neill, one that alludes to O’Neill’s actual defense of God of Vengeance in an obscenity ANGELA NICKERSON ANGELA encorespotlight.com 3 The cast of Indecent in rehearsal at Seattle Rep. case, Vogel writes, “They’re gonna those who feel wayward—as “Why must every Jew onstage claim they’re closing it because they grow into their best self.” be a paragon?!!” Asch exclaims, of Homosexualis. That’s bunk. Temple Beth Am is considered angry at the very suggestion. They’re closing it because the a Welcoming Synagogue, meaning Rabbi Benson shared that play shows that every religion— they’re not only actively creating this conversation surrounding even Jews—sell God for a price.” inclusive space for LGBTQIA+ “immoral” Jewish characters being Because, you see, God of Vengeance folks, they’re also striving for a considered anti-Semitic is still was the first Broadway play truly diverse leadership—from very much alive today. “I think to feature a romantic scene the synagogue’s staff and board it’s less about anti-Semitism as between two women. to their student leaders. Rabbi it is about portraying other Jews Rabbi Dana A. Benson, director Benson admitted that there’s badly,” Rabbi Benson said. “There of youth and family learning at still work to do, but that Temple is this concern about how we are Temple Beth Am and an avid Beth Am is committed to putting portraying ourselves because it theatre fan, was kind enough to in that work every day. may not be understood outside our speak with me about the themes One of the central plot points own community. I think this goes of Indecent and what it means to of Indecent is that the Jewish back to, you know the reference have queer Jewish representation gatekeepers in early 1900s theatre in Wet Hot American Summer, and onstage at Seattle Rep. Because refused to support Sholem Asch jokes that are missed and jokes so much of the play is about on God of Vengeance’s production. that are in-group and the way identity, we began with hers. Not only did they disapprove of that they’re coded for us to see or “Ultimately, if we wanted to the female love interests—a hear. Or Larry David’s character in go along the Game of Thrones moment played for laughs in Curb Your Enthusiasm—or Seinfeld. lines of naming ones identities Vogel’s script as the men in the At what point is it humorous? Is it as part of a title,” Rabbi Benson initial 1906 salon reading keep fun? Is it a laugh that’s both in- said, “mine might read: Rabbi refusing to read the female group as well as transcendent?” Dana Benson, Hufflepuff, soft roles—they were scandalized by Rabbi Benson thinks that the Butch, partner of roller derby the final moment of the play: a modern concern of any one Jewish playing librarian, daughter of desecration of the Torah. And character’s portrayal is more about Jewish-Hungarian lineage, child while Asch’s contemporaries it being “bad for Judaism.” “I of compassionate and kind par- are certainly pleased that he’s shouldn’t speak on behalf of the ents, singer of Broadway, creator writing Jewish plays—and in Jewish community,” Rabbi Benson of spiritually accessible learning Yiddish!—they cannot bring said, “but I still think there is opportunities, hoper for a better themselves to support theatre still this sense of pressure, with world, and willing mentor and where Jews are portrayed as none of us wanting to do some- guide for all learners— especially anything less than perfect. thing that would reflect badly on ANGELA NICKERSON ANGELA 4 My legacy. My partner. You have dreams. Goals you want to achieve during your lifetime and a legacy you want to leave behind. The Private Bank can help. Our highly specialized and experienced wealth strategists can help you navigate the complexities of estate planning and deliver the customized solutions you need to ensure your wealth is transferred according to your wishes. Take the first step in ensuring the preservation of your wealth for your lifetime and future generations. To learn more, please visit unionbank.com/theprivatebank or contact: Lisa Roberts Managing Director, Private Wealth Management [email protected] 415-705-7159 Wills, trusts, foundations, and wealth planning strategies have legal, tax, accounting, and other implications. Clients should consult a legal or tax advisor. ©2019 MUFG Union Bank, N.A. All rights reserved. Member FDIC. Union Bank is a registered trademark and brand name of MUFG Union Bank, N.A. ANGELA NICKERSON ANGELA Untitled-3 1 4/30/19 12:11 PM The cast of Indecent in rehearsal at Seattle Rep. the Jewish people. That’s very love in Indecent, which is a complex “This play now much true of our tradition.” and beautiful lens that honors any Andi Alhadeff, who plays community you view it through.” because of Chana, and Cheyenne Casebier, Alhadeff shared that exploring our current who plays Halina, were at the the emotional center of the play— very beginning of their rehearsal the relationship between Chana administration’s process when we spoke about the and Halina and the many forms central themes of Indecent. But it it takes—has been the easiest abhorrent human was clear that the play had hit a part of the entire process. She rights policies. visceral chord for both actors. credits the safe rehearsal room “I love that this play celebrates and the respect of her fellow cast This play now community, love and risk,” Casebier members. “I feel seen and cared said. “It speaks to different forms for by my colleagues,” Alhadeff because it is full of persecution and loss—and being said, “and that is a formula for of love. This play the other. We couldn’t be more the precious and ordinary kind of ready, as both a culture and society, magic that is human connection.” now because we to share and listen to this story.” Director Sheila Daniels was When Alhadeff first encountered initially drawn to Indecent because need to remember.” the play, it felt like the stories these of the inherent theatricality of characters were telling already lived Paula Vogel’s world. Daniels —Sheila Daniels deep inside her bones.
Recommended publications
  • Flamenco Jazz: an Analytical Study
    City University of New York (CUNY) CUNY Academic Works Publications and Research John Jay College of Criminal Justice 2016 Flamenco Jazz: an Analytical Study Peter L. Manuel CUNY Graduate Center How does access to this work benefit ou?y Let us know! More information about this work at: https://academicworks.cuny.edu/jj_pubs/306 Discover additional works at: https://academicworks.cuny.edu This work is made publicly available by the City University of New York (CUNY). Contact: [email protected] Journal of Jazz Studies vol. 11, no. 2, pp. 29-77 (2016) Flamenco Jazz: An Analytical Study Peter Manuel Since the 1990s, the hybrid genre of flamenco jazz has emerged as a dynamic and original entity in the realm of jazz, Spanish music, and the world music scene as a whole. Building on inherent compatibilities between jazz and flamenco, a generation of versatile Spanish musicians has synthesized the two genres in a wide variety of forms, creating in the process a coherent new idiom that can be regarded as a sort of mainstream flamenco jazz style. A few of these performers, such as pianist Chano Domínguez and wind player Jorge Pardo, have achieved international acclaim and become luminaries on the Euro-jazz scene. Indeed, flamenco jazz has become something of a minor bandwagon in some circles, with that label often being adopted, with or without rigor, as a commercial rubric to promote various sorts of productions (while conversely, some of the genre’s top performers are indifferent to the label 1). Meanwhile, however, as increasing numbers of gifted performers enter the field and cultivate genuine and substantial syntheses of flamenco and jazz, the new genre has come to merit scholarly attention for its inherent vitality, richness, and significance in the broader jazz world.
    [Show full text]
  • Paco De Lucía
    Ralph Towner Poste Italiane S.p.A. – Spedizione in abbonamento postale – D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n.46) art. 1, comma CN/BO Poste Italiane S.p.A. – Spedizione in abbonamento postale D.L. 353/2003 (conv. La fabulosa guitarra de PACO DE LUCÍA MARCUS EATON ISBN 978-889-8642-57-1 a proposito di Croz 9 788898 642571 CA1405 Strumenti: Rozawood, Eko EVO, Hermann Lap steel, Heart Sound Perlucens, Pre ESD e VDL editoriale ed Dedicato a Paco Confesso di essermi commosso più volte rileg- VCTNCEQPNCRTQHQPFKV´FKVWVVGSWGNNGEWNVWTGOWUKECNK gendo l’articolo dedicato a Paco de Lucía. Non sol- che basano la loro conoscenza sulla tradizione ora- tanto per il dolore, immenso e inevitabile, causato NGGRQRQNCTG%QOOQXGPVKCRRWPVQUQPQFCSWG- dalla morte di uno dei chitarristi in assoluto più im- sto punto di vista i racconti di de Lucía circa la sua portanti del Novecento. E per le tenere circostan- dedizione e i suoi sforzi per imparare, dagli spartiti, \GUGEQUÇUKRWÍFKTGKPEWKUKÂXGTKſECVCOGPVTG OWUKEJG VCPVQ COCVG EQOG SWGNNG FK FG (CNNC G KN IKQECXCCRCNNQPGEQPKNſINKQRKÔRKEEQNQ&KGIQKP Concierto de Aranjuez FK,QCSWÈP4QFTKIQ occasione di un periodo di riposo insieme alla fami- +PSWGUVQPWOGTQFGFKECVQC2CEQPQPCDDKCOQ glia sulle spiagge dello Yucatàn. Ma in particolare voluto far mancare altri articoli di spessore. Primo per le corde intime che Francesco Rampichini ha HTCVWVVKSWGNNQEQPUCETCVQC4CNRJ6QYPGTEJGEK saputo toccare nel suo ricordo, anche grazie a una ha incantati con l’intatta energia creativa della sua EGTVCEQPſFGP\CEJGÂTKWUEKVQCEQPSWKUVCTUKEQPKN musica in occasione della sua partecipazione a ITCPFGOCGUVTQCPFCNWUQſPFCKVGORKFGNNGTKRGVW- Madame Guitar dello scorso anno, sia come ospite te interviste raccolte nel corso della sua storica col- FGNNŏ+VCNKCP)WKVCTU6TKQEJGPGNNCUWCKPFKOGPVKECDKNG laborazione con la rivista Chitarre&GNTGUVQ(TCP- performance in solo.
    [Show full text]
  • 122.60 € 143.75 Usd
    - Integral Paco de Lucía (27 CDs)Reedición 122.60 € 143.75 USD Reedición de la caja de la discografía completa del gran guitarrista Paco de Lúcía.Paco de Lucía "Integral" caja con los 27 Cds del artista con nuevo formato y diseño nuevo. Incluye como novedad "Cositas Buenas" su último album de estudio.Ahora en un nuevo formato, un pack especial que permitirá a los amantes del flamenco disfrutar del buen hacer de este maestro de la guitarra. Contenidos: - "Dos guitarras flamencas en stereo" (1964) Ricardo Modrego and Paco de Lucía. - "12 canciones de García Lorca para guitarra" (1965) Paco de Lucía and Ricardo Modrego. - "12 éxitos para dos guitarras flamencas" (1965) Paco de Lucía and Ricardo Modrego. - "La fabulosa guitarra de Paco de Lucía" (1967). - "Canciones andaluzas para 2 guitarras" (1967) Paco de Lucía and Ramón de Algeciras.- "Dos guitarras flamencas en América latina" (1967) Paco de Lucía and Ramón de Algeciras. - "Fantasía flamenca de Paco de Lucía" (1969). - "12 hits para 2 guitarras flamencas y orquesta de cuerda (1969) Paco de Lucía and Ramón de Algeciras. - "Paco de Lucía y Ramón de Algeciras en Hispanoamérica" (1969). - "El mundo del flamenco" (1971).- "Recital de guitarra de Paco de Lucía" (1971) with Ramón de Algeciras, Enrique Jiménez De Melchor,Paco Cepero, Isidro de Sanlúcar Muñoz and Julio Vallejo. Teléfono: (0034) 91 5427251 - Exportamos Flamenco a todos los países del mundo. - - "El duende flamenco de Paco de Lucía" (1972). - "Fuente y Caudal" (1973). - "Paco de Lucía en vivo desde el Teatro Real" (1975). - "Almoraima" (1976). - "Paco de Lucía interpreta a Manuel de Falla" (1978).
    [Show full text]
  • GRANDES ÉXITOS Volumen 2
    GRANDES ÉXITOS volumen 2 de Paco de Lucía Libro de partituras / Score book Transcripciones realizadas por / Transcriptions by David Leiva INDICE / INDEX Prólogo / Prologue 1 Abreviaturas y símbolos utilizados / Abbreviations and symbols 3 Dinámicas / Dynamics 7 Cuestiones a tener en cuenta / Issues for your consideration 9 Criterios de transcripción / Transcription criteria 11 Temas / Themes w Tico Tico 17 w Percusión Flamenca (Zapateado) 27 w Fuente y caudal (Taranta) 43 w Rio ancho (Rumba) 59 w La tumbona / Gitanos andaluces (Bulerías) 75 w La cañada (Tangos) 99 w Zyryab 123 w Rio de la miel (Bulerías) 165 Glosario / Glossary 195 PRÓLOGO Paco de Lucía, maestro de maestros, su música siempre estará viva y seguirá siendo el referente musical para este género. Nos ha dejado un legado con humildad y maestría, como pasa entre los más grandes. La obra del genial maestro algecireño, reunida en su amplia discografía, es prueba más que suficiente para afirmar categóricamente que ha sido una de las mayores personalidades de la música del siglo XX y XXI. Dentro de la colección oficial de Paco de Lucía, a petición de los estudiosos del maestro, hemos decido realizar dos volúmenes de grandes éxitos. Este libro es el segundo volumen y recoge 8 piezas de gran importancia en la carrera de Paco de Lucía. Aunque como bien sabemos toda su discografía es un éxito, hemos seleccionado los que consideramos más extraordinarios, como “Zyryab”, “Rio de la miel”, “Fuente y caudal” y “ Rio ancho”, piezas que revolucionan con creces la guitarra flamenca. Las transcripciones están hechas para una y dos guitarras dependiendo del tema.
    [Show full text]
  • '·ž·Å​¢È¥¿Äºš Éÿ³æ¨‚Å°ˆè¼¯ ĸ²È¡Œ (ĸ“Ⱦ' & Æ—¶É— ´È¡¨)
    帕科·德å¢​ 西亚 音樂專輯 串行 (专辑 & æ—¶é— ´è¡¨) The Guitar Trio https://zh.listvote.com/lists/music/albums/the-guitar-trio-3284101/songs Almoraima https://zh.listvote.com/lists/music/albums/almoraima-2839145/songs https://zh.listvote.com/lists/music/albums/s%C3%B3lo-quiero-caminar- Sólo quiero caminar (album) %28album%29-3489556/songs Concierto de Aranjuez https://zh.listvote.com/lists/music/albums/concierto-de-aranjuez-5158694/songs Cositas Buenas https://zh.listvote.com/lists/music/albums/cositas-buenas-2998249/songs Castro MarÃn​ https://zh.listvote.com/lists/music/albums/castro-mar%C3%ADn-2941515/songs Son tus ojos dos estrellas https://zh.listvote.com/lists/music/albums/son-tus-ojos-dos-estrellas-7560610/songs Cada vez que nos miramos https://zh.listvote.com/lists/music/albums/cada-vez-que-nos-miramos-5016220/songs Interpreta a Manuel de Falla https://zh.listvote.com/lists/music/albums/interpreta-a-manuel-de-falla-3153555/songs Siroco https://zh.listvote.com/lists/music/albums/siroco-7530537/songs Luzia https://zh.listvote.com/lists/music/albums/luzia-6706596/songs 12 canciones de GarcÃa​ Lorca para https://zh.listvote.com/lists/music/albums/12-canciones-de-garc%C3%ADa-lorca- guitarra para-guitarra-4548744/songs https://zh.listvote.com/lists/music/albums/12-%C3%A9xitos-para-2-guitarras- 12 éxitos para 2 guitarras flamencas flamencas-4548760/songs https://zh.listvote.com/lists/music/albums/el-duende-flamenco-de-paco-de- El duende flamenco de Paco de LucÃa​ luc%C3%ADa-3050325/songs https://zh.listvote.com/lists/music/albums/la-fabulosa-guitarra-de-paco-de-
    [Show full text]
  • Índice / Index
    Índice / Index Guitarra Flamenca / Flamenco Guitar Libros de Partituras / Score Books o Colección oficial de Paco de Lucía / Official Paco de Lucia´s score books o Andrés Batista, Carlos Piñana, David Leiva, El Viejín, Enrique de Melchor, Gerardo Núñez, Jorge Berges, José Luís Montón, Juan Carmona, Juan Martín, Juan Serrano, Manuel Cano, Manolo Sanlúcar, Melchor de Mairena, Moraito de Jerez, Niño Miguel, Niño Ricardo, Oscar Herrero, Paco de Lucía, Paco Cepero, Paco Peña, Pepe Habichuela, Rafael Moreno, Rafael Riqueni, Ramón Montoya, Sabicas, Serranito, Tomatito, Vicente Amigo, Varios artistas o Serie "Duende Flamenco" / “Duende Flamenco” Serie (C.Worms) o La Guitarra flamenca en el siglo XIX / Flamenco Guitar in the XIX century (Manuel Granados) o Pasodobles a la Guitarra (Rafael Moreno) Métodos y estudios / Methods and studies o Tratado Académico de la Guitarra Flamenca / The Academic Treatise on Flamenco Guitar, (Manuel Granados) o Guía de la Guitarra Flamenca / Flamenco´s Guitar guide (David Leiva) o Falsetas collection /Falsetas Collection (Farzad Amirani) o Picados Flamencos / Flamenco scales (Jorge Berges) o Estudios iniciación para G. Flamenca / Flamenco guitar studies for beginners, (Jorge Berges) o Método de Guitarra Flamenca /Flamenco Guitar Methode, (Claude Worms, Oscar Herrero) o Otros Métodos de Guitarra Flamenca /Other Flamenco Guitar Methods, (Manuel Granados) Métodos Guitarra Flamenca en DVDs / Flamenco Guitar methods in DVDs o Guitarra Flamenca en 48 Clases / Flamenco Guitar in 48 lessons (José Manuel Montoya) o Bulerías paso a paso / Bulerías Step by Stpe (José Manuel Montoya) o Acompañamiento de Sevillanas / Accompaniment to “Sevillanas” (José Manuel Montoya) o Guitarra Flamenca Paso a Paso / Flamenco Guitar Step by Step (Oscar Herrero) o Oscar Herrero en concierto / Oscar Herrero in concert (Oscar Herrero) o Tratado del Acompañamiento al Cante / Treatise of Accompaniment to “El Cante” (David Leiva) .
    [Show full text]
  • Guitar Festival Director Harris Becker April 2-6, 2014
    THE 22 ND ANNUAL LONG ISLAND Guitar Festival Director Harris Becker April 2-6, 2014 liu.edu/post/gfest THE LONG ISLAND GUITAR FESTIVAL HAS BEEN FUNDED IN PART BY : The Augustine Foundation This event is supported by a grant from Long Island University’s John P. McGrath Fund LIU Post Department of Music In memory of Paco De Lucía For more information on the Long Island Guitar Festival visit liu.edu/gfest Festival 2014 Schedule Wednesday, April 2 4 p.m. WORKSHOP: Electric Guitar Techniques with James Erickson FA 100 7 p.m. PRE-CONCERT PERFORMANCE: Susan E. Wagner Guitar Ensemble GH 8:15 p.m. CONCERT: Paul Cesarczyk GH Thursday, April 3 10 a.m. MASTER CLASS: Paul Cesarczyk TA 11:45 a.m. PERFORMANCE: POBJFK Guitar Nation TA Noon WORKSHOP: Electric Guitar Techniques with James Erickson TA 4 p.m. MASTER CLASS: The Bach Cello Suites with Maureen Hynes FA 105 8:15 p.m. CONCERT: Harris Becker & Friends. Pat Bianculli - guitar, CH Artesian Guitar Quartet, Karla Moe - flute; Lisa Holsberg - soprano Friday, April 4 3:30 p.m. WORKSHOP: Writing and Arranging for School and FA 105 Community Guitar Ensemble with Alan Hirsh 5 p.m. COMPETITION: Long Island Guitar Festival High School FA100 Classical Guitar Competition Semi-finals (Closed to the public) 7 p.m. PRE-CONCERT PERFORMANCE: Stony Brook Guitar Quartet GH 8 p.m. CONCERT: Thibault Cauvin GH Saturday, April 5 9:30 a.m. MASTER CLASS: Thibault Cauvin HR 11 a.m. DEMONSTRATION: African Guitar - an introduction to playing Derek Gripper’s kora transcriptions on classical guitar HR Noon CONCERT: Bishop McGuinness Honors High School Guitar Ensemble CIN and Brentwood High School Guitar Club 1:30 p.m.
    [Show full text]
  • Contar La Música De Un Pájaro Negro
    ILCEA Revue de l’Institut des langues et cultures d'Europe, Amérique, Afrique, Asie et Australie 35 | 2019 Intermédialités dans les arts et la littérature de l'Espagne (XXe et XXIe siècles) Contar la música de un Pájaro negro: realidad y ficción en un poema en prosa de Félix Grande Raconter la musique d’un Oiseau noir : réalité et fiction dans un poème en prose de Félix Grance Tell the Music of a Black Bird: Reality and Fiction in a Prose Poem by Félix Grande Francisco Javier Escobar Edición electrónica URL: http://journals.openedition.org/ilcea/6415 DOI: 10.4000/ilcea.6415 ISSN: 2101-0609 Editor UGA Éditions/Université Grenoble Alpes Edición impresa ISBN: 978-2-37747-083-9 ISSN: 1639-6073 Referencia electrónica Francisco Javier Escobar, « Contar la música de un Pájaro negro: realidad y ficción en un poema en prosa de Félix Grande », ILCEA [En línea], 35 | 2019, Publicado el 27 marzo 2019, consultado el 20 mayo 2020. URL : http://journals.openedition.org/ilcea/6415 ; DOI : https://doi.org/10.4000/ilcea. 6415 Este documento fue generado automáticamente el 20 mayo 2020. © ILCEA Contar la música de un Pájaro negro: realidad y ficción en un poema en prosa ... 1 Contar la música de un Pájaro negro: realidad y ficción en un poema en prosa de Félix Grande Raconter la musique d’un Oiseau noir : réalité et fiction dans un poème en prose de Félix Grance Tell the Music of a Black Bird: Reality and Fiction in a Prose Poem by Félix Grande Francisco Javier Escobar A Pepe de Lucía, por su granado magisterio artístico y legado estético familiar.
    [Show full text]
  • Aproximación Musicológica a Las Palmas Flamencas a Través De La Fonografía Y La Praxis Contemporánea
    ADVERTIMENT. Lʼaccés als continguts dʼaquesta tesi doctoral i la seva utilització ha de respectar els drets de la persona autora. Pot ser utilitzada per a consulta o estudi personal, així com en activitats o materials dʼinvestigació i docència en els termes establerts a lʼart. 32 del Text Refós de la Llei de Propietat Intel·lectual (RDL 1/1996). Per altres utilitzacions es requereix lʼautorització prèvia i expressa de la persona autora. En qualsevol cas, en la utilització dels seus continguts caldrà indicar de forma clara el nom i cognoms de la persona autora i el títol de la tesi doctoral. No sʼautoritza la seva reproducció o altres formes dʼexplotació efectuades amb finalitats de lucre ni la seva comunicació pública des dʼun lloc aliè al servei TDX. Tampoc sʼautoritza la presentació del seu contingut en una finestra o marc aliè a TDX (framing). Aquesta reserva de drets afecta tant als continguts de la tesi com als seus resums i índexs. ADVERTENCIA. El acceso a los contenidos de esta tesis doctoral y su utilización debe respetar los derechos de la persona autora. Puede ser utilizada para consulta o estudio personal, así como en actividades o materiales de investigación y docencia en los términos establecidos en el art. 32 del Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual (RDL 1/1996). Para otros usos se requiere la autorización previa y expresa de la persona autora. En cualquier caso, en la utilización de sus contenidos se deberá indicar de forma clara el nombre y apellidos de la persona autora y el título de la tesis doctoral.
    [Show full text]
  • The Jazz–Flamenco Connection: Chick Corea and Paco De Lucía Between 1976 and 1982
    Journal of Jazz Studies vol. 8, no. 1, pp. 33-54 (Spring 2012) The Jazz–Flamenco Connection: Chick Corea and Paco de Lucía Between 1976 and 1982 Juan Zagalaz INTRODUCTION Leonard Feather’s famous quote, “Spain, a desert for jazz,” is usually cited as an example of the state of jazz within the Iberian borders. Nevertheless, Spain, under Arabic influence from 711 until 1492, has produced several high-quality and remarkably original recordings over the decades, reflecting certain characteristic and specific cultural traits at different artistic levels. The most international representation is flamenco, recently recognized by UNESCO as an “Intangible Cultural Heritage.” Flamenco, consolidated in the nineteenth century after a long process, contains essences of Hispanic– Arabic culture, as well as elements from Roma settlements and the inhabitants of the peninsula. It is, therefore, a complex art that incorporates interesting melodic, harmonic and, above all, rhythmic features. Musicians from a wide variety of backgrounds have shown interest in Spanish music and particularly in flamenco. Within the jazz world, musicians such as Lionel Hampton, Miles Davis and John Coltrane have approached flamenco with different degrees of depth in their works, although the one who took the most significant steps forward was Chick Corea, whose collaboration with flamenco guitarist Paco de Lucía, resulted in several recordings and a process of mutual acculturation. This acculturation, in turn, spread to a group of musicians who developed the skills to function
    [Show full text]
  • Flamenco Jazz: an Analytical Study
    Journal of Jazz Studies vol. 11, no. 2, pp. 29-77 (2016) Flamenco Jazz: An Analytical Study Peter Manuel Since the 1990s, the hybrid genre of flamenco jazz has emerged as a dynamic and original entity in the realm of jazz, Spanish music, and the world music scene as a whole. Building on inherent compatibilities between jazz and flamenco, a generation of versatile Spanish musicians has synthesized the two genres in a wide variety of forms, creating in the process a coherent new idiom that can be regarded as a sort of mainstream flamenco jazz style. A few of these performers, such as pianist Chano Domínguez and wind player Jorge Pardo, have achieved international acclaim and become luminaries on the Euro-jazz scene. Indeed, flamenco jazz has become something of a minor bandwagon in some circles, with that label often being adopted, with or without rigor, as a commercial rubric to promote various sorts of productions (while conversely, some of the genre’s top performers are indifferent to the label 1). Meanwhile, however, as increasing numbers of gifted performers enter the field and cultivate genuine and substantial syntheses of flamenco and jazz, the new genre has come to merit scholarly attention for its inherent vitality, richness, and significance in the broader jazz world. The Spanish jazz scene has been documented in a handful of publications (e.g., García Martínez 1996), a few authors have written on socio-musical aspects of the flamenco jazz scene (Iglesias 2005; Germán Herrero 1991; Lag-López 2006; Salinas Rodríguez 1994; Steingress 2004), and certain sorts of information regarding leading flamenco jazz performers are of course available on the internet.
    [Show full text]
  • Paco De Lucía, Guitar Thursday and Friday, March 4–5, 8 Pm, 2004 Zellerbach Hall
    CAL PERFORMANCES PRESENTS Paco de Lucía, guitar Thursday and Friday, March 4–5, 8 pm, 2004 Zellerbach Hall featuring Israel Suarez Escobar, percussion Alain Perez Rodriguez, bass Enrique Heredia Carbonell, cantore Herminia Borjas Gabarri, vocals Victoria Santiago Borja, vocals This performance has been made possible, in part, by the Friends of Cal Performances. Cal Performances thanks the William and Flora Hewlett Foundation and the Zellerbach Family Foundation for their generous support. Cal Performances receives additional funding from the National Endowment for the Arts, a federal agency that supports the visual, literary, and performing arts to benefit all Americans. C AL PERFORMANCES 1 ABOUT THE ARTIST ABOUT THE ARTIST Paco de Lucía is one of the greatest living gui- menco guitar: Nino Ricardo, who was the leader tarists in the world and a hero of modern fla- of my generation in Spain, and Sabicas, who was menco. He is credited with creating a “fusion” in the United States. So I came to him playing style flamenco influenced by jazz—stretching in Nino Ricardo’s style and I believe Sabicas got and embellishing flamenco’s strict structure but mad that I didn’t play his music. But it was use- remaining faithful to the soul of its Gypsy, ful—it shocked me. It became a great impetus Muslim, and Jewish roots. By adapting the past to go for my own style, my own thing.” to the present, he has awakened a new genera- De Lucía would follow Sabicas’ advice. He tion to the power and appeal of flamenco. recorded his first album, Los Chiquitos de De Lucía started his career rather tradition- Algeciras, with his brother Pepe, in 1961, at the ally.
    [Show full text]