Avisos Parroquiales June 27, 2021 St. Peter Parish 27 de Junio de 2021 St. Andrew the Apostle Mission “Many people, One family in ”

Rito de Iniciación Cristiana de Adultos ¿Es mayor de 18 años? ¿Aún no recibió el bautismo, la eucaristía y/o la confirmación? Al terminar las Misas puedes hablar con el padre Darío para recibir más información.

Miércoles 6:00pm Rosario 6:30pm Santa Misa www.stpeters-standrews.faith 7:00pm Reunión semanal St. Peter Parish Juan XXIII (Vía Zoom) 929 Main Street St. Andrew Worcester MA 01610 the Apostle Mission Mass Schedule Domingos 5 Spaulding Street 9:40am Rosario Saturday 4:00 p.m. at St. Andrew Sacramentos 10:00am Santa Misa Parish Staff Sunday at St. Peter: Rev. Monsignor Francis Scollen, Pastor 7:00 a.m. Preparación para el Matrimonio: La parroquia de San Pedro invita a todas las personas interesadas en Rev. Fr. Dario Acevedo – Assiting Priest contraer matrimonio en el año 2021—2022 para que comiencen la inscripción y la preparación para el sa- 9:00 a.m. (children) Rev. Fr. Richard Fortin – Assisting Priest 10:00 a.m. (Spanish) cramento. La oficina para la liturgia nos invita para contactarnos con la iglesia al menos con un año de an- Rev. Fr. James Carmody – Assisting Priest terioridad para evitar inconvenientes. Si usted desea mayor información por favor acercarse al padre Dario. 11:30 a.m. Rev. Fr. Edward Ryan – Assisting Priest 5:15 p.m. Deacon George Estremera Confesiones: Domingos después de la Misa o hablar con el padre Darío para buscar otro hora y día para At St. Andrew 11:30 a.m. (African Mass) Deacon Robert Dio su confesión. Deacon Peter Nguyen Daily mass at St. Peter Amie Neville, Administrative Assistant 7:00 a.m., Tuesday through Friday Bautismo : La parroquia de San Pedro celebra el sacramento del Bautismo todos los últimos sábados del Ruby Aponte, Catechetical Leader mes. Una catequesis para los padres y padrinos es requerida. Acercarse al padre o al diácono para obtener 5:15 p.m. Mondays más información. 6:30 p.m. Wednesday (Spanish)

Contact Information Confessions: 2:00 p.m. Saturdays at St. Peter San Pedro – Centro Médico Parish Office is located at 929 Main Street Office hours: Monday -Thursday 10:00—5:00 p.m. La clínica gratuita de San Pedro Phone : 508-752-4674 / 508-754-6057 Safe Environment Coordinador Fax: 508-767-1511 Está abierta de nuevo. Nancy Prostak – 508-752-4674 Email: [email protected] Para marcar una consulta llamar al

508-523-6500. Clark University Campus Ministry African Ministry

También pueden llegar a la clínica sin Rev. Fr. Enoch Kyeremateng- 774-253-4660 (cell #) Peters – 508-752-4674 cita previa. African Mass, Sunday 11:30 a.m. - St. Andrew’s

La clínica está abierta todos los jueves de 6:00pm a 8:00pm. Food Bank Coordinator

Nancy Prostak– 508-752-4674 Despensa de Alimentos

(Food Pantry) Despensa de alimentos los St. Peter Central Catholic miércoles de 7:00 a.m. a 11:00 a.m. Principal- Mrs. Meg Kursonis 508-791-6496 stpetercentralcatholic.com Pre-K through 8th Grade Mass Intentions at St. Peter’s Letter from the Pastor Sun. 6/27 7:00 a.m. Eugenie Marchand 11th Anniversary 9:00 a.m. Frances E. Braman 10:00 a.m. Health of Miguel Rodas from Luisa M. Rodas Our Parish Community With all that is happening I must have had a brain freeze. 11:30 a.m. Richard Hastings first anniv &- B day from Family So belatedly happy father’s day to all of our fathers, grandfathers, foster fathers and all who fulfill 5:15 p.m. Thomas & Florence Farrell offers our prayers and the father role. Thank you so much for all that you do and have done. Mary & Quercio from Family Condolences to the Also belatedly to all of our Clark graduates. Thank you for your help in our parish. Hopefully Mon. 6/28 5:15 p.m. Michael McCarthy Birthday remembrance by wife & family next year will provide you with more opportunities for service. Tues. 6/29 7:00 p.m. Mass Family of: Wed. 6/30 7:00 a.m. Mass Thank you to the Guild of Our Lady of Providence for your generous gift to help support our 6:30 p.m. Mass Margaret Kenney medical clinic. Thanks for all that you do in the diocese. Thur. 7/1 7:00 a.m. Mass I had the opportunity to attend a baseball game in polar park. Take advantage of it. It was a Fri. 7/2 7:00 a.m. Mass Who has been born into wonderful experience. What an opportunity for Worcester. Sun. 7/4 7:00 a.m. Theodore Breault 17th Anniv. from Wendy Lucier & Billy Breault eternal life I plan to be on vacation this week. There will be no daily mass but the deacons will conduct 9:00 a.m. Francis E. Braman communion services. 10:00 a.m. Bautista Rodriguez Pedida por Eva & Silva Thank you for your support of the campaign as we seek to help our Church move for- 11:30 a.m. Robin Courtney from Eucharist Minister ward into the future with sufficient resources. 5:15 p.m. Mass Mass Intentions at St. Andrew the Apostle Mission With all of the funerals we are having recently its important to know the teachings of the Sat. 6/26 4:00 p.m. Francis Najarian from Rosemarie Book of Wisdom “God did not make death nor does he rejoice in the destruction of the living” Sun. 6/27 11:30 a.m. African Mass He wants us to have life. He wants no destructive days among us. He wants us to be imperishable. Sat. 7/3 4:00 p.m. James Nugent 10th Anniversary from Family Death comes from the devil. Sun. 7/4 11:30 a.m. African Mass ’ life is about changing the narrative. He overcame death and posits a new way of living. In the He is healing people of their maladies. He wants us to live in peace and be cured Weekly Collection of our afflictions. We are called to imitate Jesus. St. Paul yells us to excel in every respect; in faith, discourse, June 21, 2021 knowledge and love. We are to excel in graciousness. St. Andrews He wants equality among people. Weekly $490 Monthly $160 We are still tangling with the evil one. The problem is that we do not realize it. African Ministry $400 Total $1050 In Christ Monsignor Francis Scollen June 21, 2021 St. Peters Weekly $6182.00 African Ministry $400 Dues $3749 Tithe $1690 Harvest Dues $580 St. Peter Free Capital Campaign $1120 Medical Clinic Calling all knitters—we want you to We want to share this update with you about our Legacy of Communication $54 Total $13775 join our knitting circle! Meetings are Hope Campaign. every Friday from For an appointment So far we have raised $200,000 at St. Peter’s and $24,000 10:00 a.m.—12:00 p.m. at Please call 508-523-6500 from St. Andrew’s. Thank you. Assumption Center, located at Walk ins are also welcome Those gifts came from 60/11 families. That means only 15% 16 Vineyard Street Clinic is open every 0f our parish has responded. May we suggest this. Take an Food Pantry All are welcome Thursday envelope and fill in just your personal information. Leave the 6:00-8:00 p.m. envelope on your desk or kitchen table and think about it for Every Wednesday, from 7:00 *we are now administering a few days. Go back to it by Friday and commit to a one time a.m. until 11:00 a.m. Children & Adult vaccinations gift or better yet a pledge and return your envelope next (non covid) weekend. Remember this campaign is about sacrifice and not Goal Goal amounts. Join the rest of us who have participated and make $455,307 $59,657 We Pray for… We pray for the sick of St. Peter’s and St. Andrew’s: a Legacy for the future. $24,000 Jonathan Perez, Perez—Garcia Family, Peter Devine, Christina Rivera & the Rivera Family, Sister Laura Canali, XMM, Because He wants our love to be pure. He wants us to give out Thomas Risolo, Theresa Olson, Dylan, Tom Trainor, Elaine Pond, Michael Gormally, Linde, Sheila Lavalee, Sharon of simple love for Him and for those in need. He wants us to $200,000 $16,825 Strom, Moreau, Nicole Reidy, Tom J, Donna McCarthy, James LeCakes, Jonathan Perez, Jackie Risolo, Patrick Early, Peyton Perry, Tyler Dowling, John Carroll, Elery McNamara, Alex Crew, Janet Leroux, Estelle Zelayandia-Mendez, Maxton know the joy that comes when our generosity goes unnoticed $142,010 $10,000 $129,760 $7000 Nguyen, Margaret Spang, Maureen Armstrong, Jeff K., Kevin Crook, Michael O’Connor, Lynn O’Connor, Charles Birbara, and others benefit from our good works without knowing it. $100,000 $5000 Nancy Chakuas, Darwin Delacruz, John “Spanky” Flynn, Jean LaVoie, Irene Walsh, Kathy Gazard, Elsie Price, Lori Brown, Heather Grant, Evelyn, Jorge Gonzales, Pat Garvey, Nancy Stevens, Maria DeCampo, Ralph Regoe, Phil Dumas, Joyce Finally, Jesus knows that human gratitude and appreciation $75,000 Riopel, Marie Christina, Ralph Rego, Ann Reidy McLean, Lisa McLean, Jessica Rawlston, Garcia, Denis Robichaud, are short-lived and unsatisfying. He wants us to receive $25,000 Marco Cirillo, Elizabeth Ortiz, Kathy Gabilso, Anne Davis, Josette Nunes, Bob Park, Robert Plant, Yeidie Rivera, Billy Aus- something greater - the gratitude that comes from God and tin, Tom Griffin, Marin Munoz, Luis Alberto Gonzalez, Hope, Joyce Hirtle, Bill Solovieiff, Maria Falcone, Theresa Restrepo, St. Peter St. Andrew Mia Espaillat, Jack Ryan, Thomas White, Allen Perry, Roy Family, Yolanda Marrero, Tim Earls, Ron O’Rourke, Danielle that is rewarded with everlasting life. Legacy of Hope Michalik, Kay Michalik, Paul Collette, Mary Murphy, Larry Mullaney, Thomas Phelan, Peter Lyford, Robert Szlyk God bless you all… The troops around the world. *If you would like to add someone please call Rectory.