INTERNATIONAL OLYMPIC ACADEMY 11Th JOINT INTERNATIONAL SESSION for PRESIDENTS OR DIRECTORS of NATIONAL OLYMPIC ACADEMIES AND
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
INTERNATIONAL OLYMPIC ACADEMY 11th JOINT INTERNATIONAL SESSION FOR PRESIDENTS OR DIRECTORS OF NATIONAL OLYMPIC ACADEMIES AND OFFICIALS OF NATIONAL OLYMPIC COMMITTEES 24-31 MAY 2012 PROCEEDINGS ANCIENT OLYMPIA 11thDoa003s020.indd 3 4/12/13 10:36:41 AM Commemorative seal of the Session Published by the International Olympic Academy and the International Olympic Committee 2013 International Olympic Academy 52, Dimitrios Vikelas Avenue 152 33 Halandri – Athens GREECE Tel.: +30 210 6878809-13, +30 210 6878888 Fax: +30 210 6878840 E-mail: [email protected] Website: www.ioa.org.gr Editor: Prof. Konstantinos Georgiadis, IOA Honorary Dean Editorial coordination: Roula Vathi Photographs: IOA Photographic Archives Production: Livani Publishing Organization ISBN: 978-960-9454-19-3 11thDoa003s020.indd 4 4/12/13 10:36:41 AM INTERNATIONAL OLYMPIC ACADEMY 11th JOINT INTERNATIONAL SESSION FOR PRESIDENTS OR DIRECTORS OF NATIONAL OLYMPIC ACADEMIES AND OFFICIALS OF NATIONAL OLYMPIC COMMITTEES SPECIAL SUBJECT: THE PROMOTION OF CULTURAL ACTIVITIES BY THE NOCs AND THE NOAs IN THE FRAMEWORK OF OLYMPIC EDUCATION ANCIENT OLYMPIA 11thDoa003s020.indd 5 4/12/13 10:36:41 AM 11thDoa003s020.indd 6 4/12/13 10:36:41 AM CONTENTS EPHORIA OF THE INTERNATIONAL OLYMPIC ACADEMY (2012) President Isidoros KOUVELOS (HOC Member) Vice-President Petros SYNADINOS (HOC Member) Members Charalambos NIKOLAOU (IOC Member - ex officio member) Spyridon I. CAPRALOS (HΟC President - ex officio member) Emmanuel KATSIADAKIS (HOC Secretary General - ex officio member) Athanassios KANELLOPOULOS (HOC Member) Michail FISSETZIDIS (HOC Member) Ino Fotini MENEGAKI Leonidas VAROUXIS Honorary Members Τ.A. Ganda SITHOLE (Director of International Cooperation and Development, IOC) Pere MIRÓ (Director of Olympic Solidarity, IOC) Honorary President Jacques ROGGE Honorary Dean Konstantinos GEORGIADIS Director Dionyssis GANGAS Advisor on education issues Stephen MILLER 7 11thDoa003s020.indd 7 4/12/13 10:36:41 AM HELLENIC OLYMPIC COMMITTEE (2012) President Spyridon I. CAPRALOS 1st Vice-President Pavlos KANELLAKIS 2nd Vice-President Athanassios VASSILIADIS Secretary General Emmanuel KATSIADAKIS Treasurer Antonios NIKOLOPOULOS Deputy Secretary General Dimitrios CHATZIMIHALIS Deputy Treasurer Michail FYSSETZIDIS IOC Member Charalambos NIKOLAOU Members Stylianos AGGELOUDIS Georgios VASSILAKOPOULOS Ioannis VASSILIADIS Georgios YEROLYMPOS Georgios GLAROS Dimitrios DIATHESSOPOULOS Spyridon ZANNIAS Athanassios KANELLOPOULOS Ioannis KARRAS Ilias KARYDIS Vassilios KATSORAS Emmanuel KOLYMBADIS Isidoros KOUVELOS Konstantinos KOURKOUTAS Georgios LENOS Sophia BEKATOROU Vasilios POLYMEROS Stylianos PROSALIKAS Ioannis SGOUROS Vassilios SEVASTIS Petros SYNADINOS Thomas TIMAMOPOULOS Pericles TRIKALIOTIS Antonios TSAMESSIDIS Georgios FOUNTAS 8 11thDoa003s020.indd 8 4/12/13 10:36:41 AM IOC COMMISSION FOR CULTURE AND OLYMPIC EDUCATION (2012) Chairman Charalambos W. ΝIKOLAOU (GRE) Members Vittorio ADORNI (ITA) Haya AL HUSSEIN (UAE) Beatrice ALLEN (GAM) Franco ASCANI (ITA) Valeriy BORZOV (UKR) Helen BROWNLEE (AUS) Danilo CARERA DROUET (ECU) Philip CRAVEN, MBE (GBR) Iván DIBÓS (PER) Conrado DURÁNTEZ (ESP) Jean DURRY (FRA) Hicham EL GUERROUJ (MAR) Manuel ESTIARTE (ESP) Timothy Tsun Ting FOK (CHN) Konstantinos GEORGIADIS (GRE) Nat IUNDRAPANA (THA) Ryong-Gil KAND (KOR) Kipchoge KEINO (KEN) Isidoros KOUVELOS (GRE) Karl LENNARTZ (GER) Vladimir LISIN (RUS) Elizabeth LONGWORTH (NZL) Admire MASENDA (ZIM) Alicia MASONI de MOREA (ARG) Samih MOUDALLAL (SYR) Norbert MÜLLER (GER) Enrico PRANDI (ITA) Tubby REDDY (RSA) Thomas P. ROSANDICH (USA) Mounir SABET (EGY) Melitόn SÁNCHEZ RIVAS (PAN) Klaus SCHORMANN (GER) Ching-Kuo WU (TPE) Honorary Member Zhenliang HE (CHN) Director in charge Thomas SITHOLE (ZIM) 9 11thDoa003s020.indd 9 4/12/13 10:36:41 AM 11thDoa003s020.indd 10 4/12/13 10:36:41 AM CONTENTS CONTENTS Foreword by the Honorary Dean of the International Olympic Academy, Prof. Konstantinos GEORGIADIS .......................................................................19 OPENING CEREMONY of the 11th JOINT INTERNATIONAL SESSION FOR PRESIDENTS OR DIRECTORS OF NOAs AND OFFICIALS OF NOCs Ancient Olympia, 25th May 2012 Opening address “The International Olympic Academy and its educational role today” by the President of the International Olympic Academy, Isidoros KOUVELOS ...........................................................................................23 Pierre de Coubertin’s Olympism Prof. Konstantinos GEORGIADIS (GRE) ..............................................................31 WORKS of the 11th JOINT INTERNATIONAL SESSION FOR PRESIDENTS OR DIRECTORS OF NOAs AND OFFICIALS OF NOCs Lectures Olympism and Art: The work of the IOC Commission for Culture and Olympic Education Lambis V. NIKOLAOU (GRE) ..............................................................................39 11 11thDoa003s020.indd 11 4/12/13 10:36:41 AM 11th JOINT INT. SESSION FOR PRESIDENTS OR DIRECTORS OF NOAs AND OFFICIALS OF NOCs Conditions for creating an Olympic human being: Idealistic and critical thoughts before the Olympic Games of London 2012 Prof. Norbert MÜLLER (GER) ............................................................................49 Sport and theatre in the ancient world within the framework of cult, ideology and city-state politics Dr Ioanna KARAMANOU (GRE) ...........................................................................60 The educational and cultural dimension of Olympism: From theory to practice – specifically focusing on how values are passed on in daily practice Dr Peter KOVAR (GER) ......................................................................................73 Cultural activities by the NOCs and the NOAs for the moulding of the youth Prof. Nataliya MELNIKOVA (RUS) .......................................................................81 The role of culture and traditional games in the promotion of Olympic values and Olympic education towards the 2012 Olympic Games Eugenia CHIDHAKWA (ZIM) ...............................................................................90 The role of Olympic Museums in culture and education Dr Christian WACKER (GER) ...........................................................................104 Short presentations by the participants How to spread and educate Olympism by simple ways in young generation. Annual Report for the activities of the Albanian Olympic Academy (AOA) Prof. Asc. Dr Perparim FERUNAJ and Junida POGONI, Msc. (ALB) ...................123 2011-2012 Argentine Olympic Academy Report Lic. Mario MOCCIA (ARG) ..............................................................................126 12 11thDoa003s020.indd 12 4/12/13 10:36:41 AM CONTENTS Promoting Olympic education in Burundi. The specific case of the Rusizi Valley and Lake Tanganyika Tharcisse HARERIMANA (BDI) ..........................................................................130 The Canadian Olympic School Programme celebrates 25 years and launches a new national strategy Monique ALLAIN and Lisa WALLACE (CAN) .....................................................133 The promotion of cultural activities of the Chile Olympic Committee and Olympic Academy in the framework of Olympic education Jaime AGLIATI VALENZUELA (CHI) ...................................................................142 Fostering culture through Olympic education: A challenge for the Colombian University Germán ANZOLA MONTERO (COL) ..................................................................145 The Hellenic Olympic Academy (2011-2012) Dora PALLIS (GRE) .........................................................................................148 Role of the Croatian Olympic Academy in connecting culture, sport and education Sasa CERAJ (CRO) ..........................................................................................152 Olympic values and their assessment by the Czech youth Prof. Antonín RYCHTECKÝ (CZE) ....................................................................157 The Dominica Olympic Committee and the International Olympic Committee in collaboration with the National Youth Council introduces the National Youth Role Model Programme Woodrow LAWRENCE (DMA) ...........................................................................163 The Egyptian Olympic Academy (2011-2012) Nahla Mostafa MORSY (EGY) .........................................................................170 13 11thDoa003s020.indd 13 4/12/13 10:36:41 AM 11th JOINT INT. SESSION FOR PRESIDENTS OR DIRECTORS OF NOAs AND OFFICIALS OF NOCs The National Olympic Academy of Finland (2011-2012) Petri HAAPANEN (FIN) .....................................................................................173 German Olympic Academy - London 2012 - Active Olympic Education Tobias KNOCH (GER) .....................................................................................177 Project “HOODLINKS”: Play and sports as a tool to deliver Olympic values to youth of marginal areas in Guatemala Amapola ARIMANY (GUA) ...............................................................................183 Activity Report for the 2011 Korean Olympic Academy’s Session - November 18th - 20th, 2012 Prof. In Sung Yeo (KOR) ................................................................................186 2011 activities of the NOA of Portugal Rita Mafalda Amaral NUNES FERREIRA (POR) ..................................................189 Lesotho NOA activities Ntšili MOTSIELOA (LES) ...................................................................................192 Excellence: