• Abstract and Figures
• Public Full-text

THE BONJOUR EFFECT PDF, EPUB, EBOOK Julie Barlow, Jean-Benoit Nadeau | 320 pages | 19 Apr 2016 | St Martin's Press | 9781250051851 | English | New York, United States The Bonjour Effect PDF Book This led to some awesome cultural discussions. Editorial Reviews. Quebec Writers' Federation. Details if other :. Report an error. And then Nadeau and Barlow explain why visitors to France want to do the same. Get A Copy. The characters in my French textbook are no longer mysterious and the way their conversations go are a lot less unexpected. Why do the French like talking about "the decline of France"? Ship to an address. It's like a dance. And gathering useful insights for the next ones. You have to say bonjour over and over. Being negative and skeptical and cynical is a posture for them. I will, however, be shelling out to have a paper copy for my collection— high praise, coming from me. They embrace femininity and the traditional assigned qualities of women. And it's a bit sly -- the authors a married couple from French Canada, fluent in French and English start out with the excellent but well-known advice to greet people in France. Card Number. Why do the French become so aroused debating the merits and qualities of their own language? Sort order. And as they stroll through the Luxembourg Gardens, remember-they can't go wrong wearing black. It was published by St. The French mindset can be so hard to understand, especially for Americans, and I think this book does a great job at illustrating the way they think and where that line of thinking comes from. They offer up all the lessons they learned and explain, in a book as fizzy as a bottle of the finest French champagne, the most important aspect of all: the French don't communicate, they converse. I ended up essentially taking notes on this and shared a number of their points with my students. Readers also enjoyed. So their negativism is always food for conversation. In The Bonjour Effect Julie and Jean-Benoit chronicle the lessons they learned after they returned to France to live, for a year, with their twin daughters. Dec 13, Philip Mann added it. In , he published Les accents circomplexes "The Circomplex Accents" —part essay, part memoir, of his culture shock upon returning to Canada, first to Toronto and then to Montreal. Community Reviews. In fact, I make it a point to teach the students in my exchange program about the French political system and terminology, and how to express their views. Our education in Canada is more laissez-faire. Eloquence is a passport. This book provided some insight as to why and how that is. Thankfully the book ends with an epilogue rather than that disjointed final chapter, providing the reader with guiding principles of French language and dos and don'ts for conversation in France. Email Password Forgot your password? Other, more somber episodes, also contributed, like the Spanish Inquisition, the expulsion of Spain's Jews, the destruction of native cultures, the political instability in Latin America, and the dictatorship of Franco. Any tips about how Anglophones can remember this, and use it to their advantage? In The Bonjour Effect Julie and Jean-Benoit chronicle the lessons they learned after they returned to France to live, for a year, with their twin daughters. For the French, public speaking is not an optional skill. A fun read and a good book. The Bonjour Effect Writer First time logging in? Rating details. In , Nadeau and Barlow wrote The Story of French , a history of the French language from its origins to its present evolution, published by St. Namespaces Article Talk. And yet, they found that the city and its inhabitants had changed since their last expat experience. Julie: Our take on the new president, Emmanuel Macron, is that he was successful mostly because he managed to break a certain number of taboos that have hampered French politics. Five stars for the amount of research that went into this book, and for the fascinating presentation of material in ways the reader can understand. Since they're native French speakers from Quebec, they're able to offer insight into how French is spoken in different countries, which is a major advantage for people who plan to travel outside of France. The second section of the book focuses on the "content" of French conversation, and it was very enlightening. They mimic the courses, but are served all at once. Not knowing something is a mistake. Skickas inom vardagar. However, after reading the book I was wondering about the gender assigned to nouns. I needed this to be able to leave France to go home for an emergency. I love this book. I learned to take it as a kind of compliment that they thought I was worth paying attention to. Reading the cover of this book, where it says The secrets of French conversation revealed, we might think that the authors list endless translations, buzzwords and obscure meaning. Narrated by Teri Schnaubelt. It seems like you have to go through a lot of work to get something in France, but once you get in the habit of it, this kind of communication can be really fun. Its more of a social history, with Freelance journalists Julie Barlow and Jean-Benoit Nadeau moved with their daughters to Paris for a year to write this book. Julie Barlow and Jean-Benoit Nadeau spent a decade traveling back and forth to Paris as well as living there. Criticizing for them is something you can do in public. The French consider it a basic life skill. They live in Canada. Yet one important lesson never seemed to sink in: how to communicate comfortably with the French, even when you speak their language. In every foreign country I have visited, it has taken a few days or perhaps the entire trip to get a sense of how people relate to each other and the basics of society and culture. Apr 28, Ann rated it it was amazing. Views Read Edit View history. So many important pieces of a nation are wrapped in its language, and the authors did an excellent job of bringing many of those pieces together. Trilingual in English, French and Spanish, the couple is based in Montreal, where they live with their twin daughters. Pessimism is very popular in France, and it comes from the same taboo. After reading The Bonjour Effect, even readers with a modicum of French language ability will be able to hold their own the next time they step into a crowded bus, a beloved boulangerie, or a bistro on the Left Bank. Though I am sure I will make the mistakes one always makes when traveling, I feel well prepared to try and navigate the world of French culture and conversation. It is a code you use in France to start any kind of communication. This is exactly what "The Bonjour Effect" attempts to unpack for those planning a visit France. For Americans it's useful information about yourself and a neutral starter topic. Forgot your password? Email Address. It also makes clear how fundamentally Spanish many American cultural artifacts and customs actually are, including the dollar sign, barbecues, ranching, and cowboy culture. Janet: Could you explain the concept of a phatic? The French believe strongly in the content of education rather than the skills you develop as a learner. I'm really glad I picked it up! Most French people think of job security as a fundamental right. The sections on France's changing attitudes towards French Canadians, conflicted feelings about its colonial past, and ongoing regional rivalries were especially good. Original Title. Through encounters with school principals, city hall civil servants, old friends and business acquaintances, Julie and Jean-Benoit explain why, culturally and historically, conversation with the French is not about communicating or being nice. But this book is so much more. To truly be cool in Paris, own an iPhone, wear Converse sneakers, and order sushi. It also appears that the French are hounds for a good deal - le bon plan - and I suppose beating them at that on home turf must be well-nigh impossible.. The Bonjour Effect Reviews No one I have asked seemed offended. Julie: There is a duality in France between a culture that is traditional and sexist on one hand, and a whole bunch of public policies that are great for women. In the second half topics like economics, politics, race, religion and the relationship between the sexes are broached - and here's where you notice the Canadian background of the authors most clearly. A highly enjoyable romp through French culture and its language, written with wit and aplomb. Laddas ned direkt. Apprentissage des langues. From a distance modern France looks like a riddle. As he blundered his way toward fluency, he kept a list of words and phrases that wonderfully sometimes wickedly epitomized aspects of the French culture-and were used only by native speakers. We will see if that holds true in reality. To order copies of Toronto Star articles, please go to: www. A number of misunderstandings are found in the distinction between public and private lives. But this book is so much more. You owe it to everyone else to be interesting. People were already decrying the decline of the French language three centuries ago! Mostly it works out well, and only occasionally does a bit of Canadian bias shine through too blatantly. This will not guarantee you smooth sailing in France, but More than a language tutorial or a guide for doing business in France, this is more like an ethnography of France, such as Kate Fox's anthropological study of The English.

Load more

  5

Copy Link