75 FEBRERO DE 2017

MUCHOS GANADEROS Y AGRICULTORES PUSIERON SU MAQUINARIA A DISPOSICIÓN DEL BIEN COMÚN PARA AYUDAR La intensa nevada de enero marca el inicio del año 2017 Los pueblos del Maestrazgo y Gúdar-Javalambre se enfrentaron a un importante temporal de nieve entre el 19 y el 21 de enero, con espesores entre los 50 centímetros y casi 3 metros en el Alto de . Los medios de apoyo no fueron los suficientes y se tardó más tiempo del conveniente en limpiar los accesos a masías y explotaciones ganaderas. Además hubo problemas de cortes de suministro eléctrico. La DPT se reunió con los alcaldes para mejorar los medios operativos en el futuro. Instantánea de la nevada en (Foto: La Fonda de Pitarque). PÁGINA 3

Fuego y tradición para San Antón Festival Aragón Negro en

Quema de la hoguera de San Antonio en . Los actos tendrán lugar el próximo sábado 25 de febrero. Uno de los santos más venerados en nuestra comarca es San Antonio. Este La organización del Festival Aragón Negro en la localidad de Mirambel tuvo año, a causa de las intensas nevadas, en algunos pueblos se ha visto traslada- que suspender los actos previstos para los sábados 21 y 28 de enero a causa da su celebración a otros fines de semana, lo que no ha restado ni un ápice de la gran nevada que tuvo lugar en la zona. La nueva cita será el sábado de entusiasmo a los habitantes ni a los visitantes. 25 de febrero con actividades por la mañana y por la tarde. PÁGINA 4-5 PÁGINA 13

OTROS TEMAS Este año se celebrará la VI Marcha BTT Fortanete el 30 de julio. Esta Actualidad M. Ambiente Ayuda LEADER Juventud BTT Fortanete prueba es ya un clásico del calen- Inauguración y Comarca edita Aprobación Ciclo “Cortos y dario veraniego del Maestrazgo y 2017 dentro del durante estos años se ha ido con- musealización folleto sobre proyectos menudos” para solidando con una notable partici- de escuela de oferta turismo ADEMA en acercar el cine pación. Otra prueba más de la con- . accesible. anualidad 2016. a los niños. Open solidación de la prueba es que este año se ha incluido en el V OPEN PÁGINA 2 PÁGINA 7 PÁGINA 8 PÁGINA 10 DE ARAGON XCM. PÁGINA 14 maestrazgoINFORMACIÓN 2 VARIOS Febrero de 2017

FINALIZADAS LAS OBRAS EN LA CUBIERTA 60.000 EUROS PLAN DE RECUPERACIÓN DE CASTILLOS GOBIERNO ARAGÓN Reparación Iglesia Miravete Intervención Castillo Mirambel

El Ayuntamiento de Miravete de la invertidos por el Departamento de La consejera de Educación, Cultura jera "hemos visto un nuevo potencial, Sierra inició el pasado mes de julio Patrimonio del Gobierno de Aragón y y Deporte del Gobierno de Aragón, que es ese patrimonio relacionado los trabajos de rehabilitación y mejora el Obispado, que ha pagado la direc- Mayte Pérez, anunció el pasado mes con los castillos y fortalezas, que hay de la Iglesia de Nuestra Señora de las ción de obra. de diciembre que se está trabajando que poner en valor, y que aportan un Nieves. La iglesia, en bastante mal Con este importe se ha actuado en en la puesta en marcha de un Plan plus, no solo histórico y patrimonial, estado desde hace años, había empe- lo más urgente, el ábside y una parte Integral de Castellología que permita sino también turístico y económico". orado su situación como consecuen- de la cubierta, las vigas que dan a la evaluar, recuperar y poner en valor el cia de las fuertes lluvias y tormentas nave principal. rico patrimonio del que dispone el registradas en la zona en los últimos Además también se ha aplicado a territorio en cuanto a fortificaciones tiempos. la infraestructura un tratamiento anti- se refiere. En la actualidad, en la pro- La partida que se ha destinado a hongos que evite el empeoramiento vincia de , 84 están declaradas esta primera fase es de 60.000 euros, de la cubierta y su interior. Bien de Interés Cultural y más de medio centenar pendientes de su cali- ficación. Se ha presentado un proyecto pilo- to, coordinado por ARCATUR (Asocia- ción para la recuperación de los Cas- tillos Turolenses) cuyo objetivo es el de inventariar el conjunto de fortifica- ciones medievales, modernas y con- temporáneas existentes en la provin- cia, actualizando la documentación disponible, realizando una propuesta de delimitación, evaluando su estado de conservación y su problemática, analizando su potencialidad turístico- cultural y efectuando una propuesta de intervención. Para este proyecto piloto se han seleccionado 10 fortificaciones turo- lenses de diferente tipología, entre las que se encuentra el castillo de Miram- bel. Según declaraciones de la conse-

ACTUACIÓN REALIZADA DENTRO DEL PROYECTO DE RECUPERACIÓN DEL PATRIMONIO ESCOLAR EN PUEBLOS DEL MAESTRAZGO La Cuba “reinaugura” su escuela con una exposición

El sábado 4 de febrero la localidad para ubicar el Centro de Interpretación so diferente". mo desde que con la Ley Moyano los de La Cuba volvió a tener escuela. Se del Esparto. Ahora ambos espacios Por su parte Estefanía Monforte ayuntamientos fueron contratando a trata de la recuperación del mobiliario expositivos comparten local. Se ha tra- explicó que entre todo lo conservado maestros y a maestras. A continuación y de los antiguos materiales pertene- tado de recrear lo más fidedignamente destaca la documentación del archivo los numerosos vecinos que acudieron a cientes a la escuela y que el pueblo posible, y para ello el alguacil, José "interesantísima porque es muy anti- la inauguración pudieron ver los mate- guardaba con sumo celo. La escuela Castel, se ha empleado a fondo con la gua, ya que el primer documento es de riales expuestos, los cuales generaron de La Cuba cerró definitivamente en pintura del espacio procurando que 1859". Monforte señaló que "se con- gran expectación, y se acercaron tam- 1982 y los niños del pueblo marcha- fuera similar a la imagen que recorda- servan Actas de las Juntas Locales, sur- bién al ayuntamiento para visitar en el ron a las escuelas de La Mata, en ba de su paso por la escuela. gidas para dirigir la escuela municipal, Archivo Municipal lo que queda de Castellón, o a . El proyecto de recuperación de registros escolares de número de alum- documentación de la escuela. A causa del cierre, todos los mate- escuelas partió del Área de Patrimonio nos, y documentación del maestro, Fue un fin de semana muy animado riales que la institución tenía se que- Cultural de la Comarca del Maestrazgo actas del libro de inspección, etc.". en La Cuba ya que se hizo coincidir la daron en el local donde estaba y, y de la investigadora Estefanía Monfor- A la inauguración asistió también inauguración de la escuela con la fiesta posteriormente se trasladaron al te, pero no hubiera sido posible sin la José Luis Castán, actual Inspector de en honor a Santa Brígida. Los vecinos ayuntamiento, donde los responsables participación de los Ayuntamientos y Educación, que habló del importante prendieron una gran hoguera, cenaron y trabajadores municipales se encar- de muchas personas de los pueblos del papel que jugaron las escuelas y los todos juntos y bailaron hasta tarde en garon de guardarlo sin tirar nada. Maestrazgo que se han involucrado en maestros para erradicar el analfabetis- el Trinquete. Esto ha favorecido que se conserve el proceso. La técnico de Patrimonio un fondo excepcional para estudiar el Cultural de la Comarca del Maestraz- funcionamiento de la escuela desde go, Sonia Sánchez, comentó que "es finales del siglo XIX hasta su cierre. excepcional que se hayan encontrado La recreación de la escuela se ha estos conjuntos tan bien mantenidos realizado en el lugar que ya estuvo, y en un territorio tan pequeño, y restau- que posteriormente se aprovechó rarlos todos a la vez lo hace un proce-

Los asistentes a la inauguración de la escuela observan la esfera armilar. Encendido de la hoguera de Santa Brígida en el municipio de La Cuba. maestrazgoINFORMACIÓN Febrero de 2017 TEMPORAL DE NIEVE 3

UNA NEVADA EXCEPCIONAL ENTRE EL 19 Y EL 21 DE ENERO, MARCADA POR LOS PROBLEMAS Y EL USO DE MEDIOS LOCALES El temporal de nieve paraliza la Comarca del Maestrazgo

Si ha habido una protagonista Enseguida empezaron los proble- Diputación, se movilizaron las Comar- cial de Teruel donde estuvieron pre- absoluta esta temporada ha sido sin mas para acceder a las poblaciones, cas, los Ayuntamientos y todos los sentes el presidente, Ramón Millán, duda la nieve, que ha llegado a primero, y a las explotaciones gana- vecinos con maquinaria disponible. el vicepresidente primero, Joaquín todos los rincones de la comarca, deras y masías después. El dispositivo La Comarca del Maestrazgo abrió Juste, los presidentes de las comar- desde Molinos y Cuevas de Cañart de vialidad invernal de la Diputación con los dos camiones con cuña con cas de Gudar Javalambre y Maes- hasta y Miravete. Empezó el Provincial atendió en primer término los que cuenta en y trazgo y alcaldes de veintidós muni- día 19 de enero y hasta el 21 no los accesos a las poblaciones y a los Cantavieja, y con personal propio, cipios afectados. En la reunión la paró, una nevada de las que hacía centros de salud y todos los esfuer- las pistas asfaltadas de Tronchón a Diputación se comprometió a ayudar años que no se recordaban, llegán- zos se centraron en limpiar las carre- Cantavieja, Tronchón - Villarluengo, a los ayuntamientos a pagar los dose a acumular espesores entre teras principales. Pitarque - Aliaga, Miravete - Alliaga gastos que la contratación de maqui- cincuenta centímetros y tres metros Ante esta situación todos los y Cantavieja - . Los naria para la limpieza de la nieve en en zonas como el Alto de Fortanete. medios fueron pocos. Junto con la ganaderos y agricultores pusieron en los caminos ha ocasionado. Las muchos casos a disposición del bien cuantías están aún por fijar y depen- común, tractores, camiones y otros derán de las condiciones de cada vehículos de su propiedad para municipio, pero oscilará entre el mejorar los accesos a granjas, masí- 60% y el 95% del coste hasta un as y otros lugares en sus respectivos máximo de 10.000 euros. Las ayu- términos municipales. Ellos fueron das saldrán a concurrencia pública y los principales perjudicados por el a la hora de concederlas se tendrán temporal ya que en muchos casos en cuenta diferentes parámetros tardaron varios días en poder aten- como los vecinos del pueblo, el der sus explotaciones ganaderas sin número de masías habitadas o las saber cuál era el estado de los ani- explotaciones ganaderas dispersas. males. A lo largo de la semana Los consistorios deberán justificar, siguiente se pudo llegar a las últi- mediante informes meteorológicos, mas masías incomunicadas desde el haber sufrido el temporal y registrar Villarluengo (Foto: Fondo Villarluengo). viernes y los ganaderos también al menos 50 centímetros de nieve pudieron llegar hasta la mayor parte no acumulada. Los pueblos de menos de animales para alimentarles aun a de 250 habitantes podrán optar a pesar de haber todavía ingentes ayudas de hasta el 95%; los de has- cantidades de nieve y de hielo, que ta 500 contarán con subvenciones se formaba una vez abiertas las vías, que cubran hasta el 90% del coste ya que las temperaturas continuaron de las facturas y para los más de siendo muy bajas, destacando los - 500 habitantes el apoyo será como 20º registrados en Fortanete por la máximo del 85%. En cualquier caso red de estaciones del proyecto mete- no excederá de los 10.000 euros. orológico Polos del Frío, una de las También la Diputación sacará una temperaturas más bajas de todo convocatoria para ayudar a los pue- Aragón. A todos estos problemas se blos donde son más habituales las le sumó cortes de luz y telefonía en nevadas para la compra de una cuña Ganadería de vacuno en Tronchón. lugares como Villarroya de los Pina- quitanieves. Se trata de un acople res, donde estuvieron sin teléfono que deberán utilizar con un tractor en esos días clave. Los alcaldes de de gran potencia o un vehículo pick- los municipios afectados, una vez up. Se trata de aparatos que cuestan pasado el problema, pedían que se unos 10.000 euros pero que resultan impulsasen medidas excepcionales muy efectivos si se empieza a usar ante este tipo de situaciones, y justo después de la nevada. manifestaban su sensación de aban- Estas cuñas, de las que este año dono y de malestar ante la falta de se financiarán hasta diez, se usarán apoyo por parte del Gobierno de para la limpieza de uno o varios Aragón, que no se ha preocupado municipios, pero el acuerdo contem- de llamarles para ofrecer algún tipo plará que estén a disposición de la de apoyo. Diputación de Teruel si las necesita El lunes 6 de febrero se celebró para llevar a cabo alguna actuación Nevada en Allepuz. una reunión en la Diputación Provin- puntual.

Bordón (Foto de Carlos Manrique y Silvia Guilera). Carretera de Cantavieja a Tronchón. TEJADOS-TERRAZAS FACHADAS-ENCOFRADOS ALICATADOS-SUELOS CONSTRUCCIÓN-REFORMAS Ver Facebook: Bernuz-Carceller,S.C. maestrazgoINFORMACIÓN 4 FIESTAS DE INVIERNO Febrero de 2017

VARIOS MUNICIPIOS TUVIERON QUE APLAZAR LA CELEBRACIÓN POR LA NEVADA, PERO FINALMENTE SE PUDIERON CELEBRAR Fuego y tradición en el Maestrazgo para festejar San Antón Un recorrido por el Maestrazgo ron todo su empeño en celebrar organización decidió celebrarla el fin durante el mes de enero pone de todos los actos previstos. La fiesta, de semana del 28 y 29 de enero. manifiesto cuántas raíces comparten una de las más populares y queridas Comenzó yendo a buscar la leña nuestros pueblos en cuanto a tradi- por los vecinos, comenzó la mañana para la hoguera y pasando por el ciones y fiestas se refiere. Uno de del sábado cuando después del pueblo recogiendo donativos y lo que los santos más venerados en nuestra almuerzo se realizó el popular "arras- cada casa quiso dar. Los Mayorales comarca es San Antonio. Este año, a tre", donde los mayorales, organiza- preparan la hoguera en la plaza y la causa de las intensas nevadas, en dores de la fiesta, acompañaron a los prenden al caer la noche, así está algunos pueblos se ha visto traslada- arrieros que acudieron con sus caba- todo listo para asar la carne y poder da su celebración a otros fines de llos al monte, donde recogieron cenar junto al fuego. También se semana, lo que no ha restado ni un ramas y "maleza" para preparar la subastan los productos y alimentos ápice de entusiasmo a los habitantes hoguera, las cuales fueron arrastradas ofrecidos por los vecinos y se disfruta ni a los visitantes. después con las caballerías hasta el de una sesión de baile con discomó- Bordón La celebración de San pueblo, arrastrando también para vil por la noche. El domingo tiene Bordón (Foto: Esther Medina). Antonio más temprana en el Maes- hoguera el árbol de navidad. Por la lugar la bendición de animales, se trazgo recae en la localidad de Bor- tarde tuvo lugar uno de los actos celebra Misa en honor del Santo y se dón. El sábado 7 a las nueve de la centrales de la fiesta. Fue el momen- concluye la fiesta con un aperitivo. mañana se dieron cita en la plaza to de la "Sanantonada", que dio Tronchón el sábado veintiuno de de la localidad los vecinos para ir a comienzo a las 19:00 horas saliendo enero puso al mal tiempo buena cara buscar leña y preparar la hoguera. desde la Era del Olmo y recorriendo celebrando una cena alternativa en la Este año, ante la ausencia de Mayo- las principales calles de la localidad. sede de la Asociación Cultural de rales, el Ayuntamiento se hizo cargo Este peculiar recorrido lo realiza la Tronchón y aplazando dos semanas la de la fiesta. A las seis de la tarde se figura de San Antonio Abad acom- festividad oficial de San Antonio. Las prendió la hoguera y a continuación pañado de la vieja y los demonios intensas nevadas caídas en la locali- se realizó la bendición de los anima- tentadores, que van provocando y dad obligaron a los mayorales a les en la tradicional "vuelta" por las azotando al Santo durante todo el retrasar la celebración a los días 4 y calles de la localidad hasta llegar al transcurso. Mientras se prende la 5 de febrero. La primera fiesta de Ayuntamiento donde recogieron el hoguera, tiene lugar uno de los Tronchón, que está marcada como pan bendito. La asociación de caza- momentos más esperados, los dichos una de las principales del año, se Arrastre de maleza en La Iglesuela. dores El Picacho ofreció más tarde al Santo. Los vecinos que lo desean pudo desarrollar a pesar de las incle- un tentempié para todos los asisten- montan a caballo y recitan un verso mencias del tiempo. El sábado por la tes. La fiesta terminó a altas horas en el cual hacen un agradecimiento mañana los vecinos se dieron cita a de la noche con sesión de baile con o una petición al Santo. Este año las nueve de la mañana para almor- la orquesta "Fauna". fueron numerosos los dichos, sobre zar huevos fritos y coger fuerzas para En Abenfigo un año más se pren- todo de niños y jóvenes, que conta- ir a buscar la leña de la hoguera. A dió la hoguera de San Antonio. La ban alguna anécdota relacionada con las seis y media, al caer la tarde, se fecha elegida es el segundo fin de los animales, la fiesta o con aconteci- procedió al encendido de la hoguera semana de enero, que este año mientos del año pasado. El domingo junto al Ayuntamiento. Una vez reali- resultó muy frío. Las cuadrillas de por la mañana tuvo lugar la popular zado el prendido y mientras se pre- vecinos fueron a buscar la leña y misa en honor al Santo y a la salida paraban las brasas para la cena, los colocaron la pira junto al trinquete, se bendijeron los animales y se repar- vecinos se reunieron para escuchar el como es costumbre. Se asó carne y tieron pasteles de calabaza junto con pregón del Mayoral y asistir a la tra- embutidos para todos los asistentes mistela a todos los asistentes. Los dicional "tranza" en los arcos del y la noche se alargó disfrutando de pasteles de calabaza los hacen los Ayuntamiento, una subasta en la que Hoguera de adultos en Las Planas. música y charlas alrededor del fue- mayorales para la fiesta, y realizan los vecinos pujan por todo tipo de go. En esta fiesta no faltan las clási- todas las labores, plantar las calaba- productos. La noche prosiguió junto cas "farinetas" que son lanzadas zas, recogerlas, hacer la confitura y a la hoguera. A las nueve llegó la por los jóvenes a todo el que encuen- rellenarlos, preparando alrededor de hora de la cena y los vecinos estuvie- tran a su paso, provocando risas y 2.500 pasteles. La fiesta finaliza con ron en la plaza celebrando la fiesta y algunos sustos cuando sorprenden a la ronda por las calles del pueblo con degustando la carne asada e invitan- algún comensal despistado. Estas la rondalla y cantadores de la locali- do a todo el que quería unirse. La "farinetas" se realizan con una mez- dad y con las caballerías. discomóvil que la organización había cla de agua y serrín. Antiguamente Allepuz, Villarroya de los Pinares y preparado comenzó pasada la media- se utilizaba ceniza, lo que provocaba Molinos celebran la fiesta siempre el noche. en alguna ocasión la ropa quedara mismo día de San Antonio, el 17 de Las Planas de elige el últi- arruinada. El domingo se celebró la enero, en todos con su correspon- mo fin de semana de enero para Misa Mayor con procesión en honor diente hoguera y cena junto al fue- celebrar a San Antón, con prepara- del Santo y al finalizar se repartieron go, así como misa y bendición de ción de hoguera donde se asa la car- las tortas de alma bendecidas. La animales. Este año cayó esta fecha ne y los embutidos. Este año una San Antonio en Abenfigo. costumbre es realizar posteriormente en martes. treintena de personas acudieron para una subasta de productos típicos Pitarque conmemoró todos los celebrarlo. A las nueve de la mañana donados al Santo por los vecinos. La actos de San Antonio el sábado 21 quedaron para almorzar juntos e ir a celebración de San Antonio en de enero. La sociedad de cazadores buscar la leña. A las seis de la tarde Abenfigo se completa con la "moji- de la localidad, como viene siendo se celebra la misa en honor a San ganga", en la que se recita diversos tradicional, invitó a todos los vecinos Antón, se enciende la hoguera y al acontecimientos sucedidos en el año y propietarios de tierras a celebrar la hacerse de noche las familias y cua- de carácter meramente humorístico. fiesta de San Antonio, preparando la drillas comienzan a asar la carne. En La Iglesuela del Cid el frío y el hoguera y la posterior cena en la pla- Cuevas de Cañart celebró a San viento fueron las notas dominantes za para todos. Antón el primer domingo de febrero, en la celebración de la fiesta de San En Villarluengo la festividad de San haciéndolo coincidir con las celebra- Antonio el fin de semana del 14 y Antonio Abad se tuvo que trasladar ciones de San Blas y Santa Águeda. 15 de enero en La Iglesuela del Cid. de fecha debido a las inclemencias A mediodía se celebró Misa en su A pesar de ello, el grupo de mayo- del tiempo, la nevada caída y el hielo honor, seguida de procesión por las rales, más de veinte personas, pusie- que aún quedaba por las calles. La calles de la localidad. Pasteles mayorales de La Iglesuela. maestrazgoINFORMACIÓN Febrero de 2017 FIESTAS DE INVIERNO 5

CASTELLOTE APLAZÓ LA FIESTA HASTA FINALES DE ENERO CUEVAS CELEBRA SANTA AGUEDA, SAN BLAS Y SAN ANTÓN Hoguera de San Macario San Blas Cuevas de Cañart Este año la festividad de San Maca- comenzaron a llevar sus ofrendas: pas- La localidad de Las Cuevas de la mañana realizó la misa y la proce- rio ha resultado un tanto accidentada tas, tartas, dulces, empanadas y otros Cañart ha celebrado las fiestas de sión de Santa Águeda. Al finalizar les puesto que se tuvo que posponer la productos salados para que fueran San Blas el primer fin de semana de esperaba la comida en la Fonda. fecha hasta el último fin de semana de subastados. La puja comenzó a las siete febrero, aunque conservan la particu- El sábado por la mañana se cele- enero, los días 28 y 29. La nevada caí- de la tarde, este año se adelantó el laridad de que el viernes festejan a bró misa en honor de San Blas con la da el pasado día 20 provocó que la horario intentando favorecer la asisten- Santa Águeda y el domingo a San singular procesión hasta la ermita por fiesta tuviera que esperar una semana. cia a la subasta de más gente. Al finali- Antonio. las calles de la localidad, regresando Por otra parte, otra particularidad que zar y al son de los gaiteros se subió a Los preparativos comenzaron el de nuevo a la Iglesia y entregando a ha tenido este año ha sido la de no la ermita de San Macario para cantar jueves, dos de febrero, juntándose los asistentes las tortas bendecidas. contar con Mayorales y la fiesta de San las Albadas. Al terminar la cena comen- temprano para confeccionar las típi- Después llegó la hora de la "Llega" Macario ha tenido que organizarse zaron los juegos tradicionales organiza- cas tortas. Todos saben que el secre- acompañados de los gaiteros reco- entre la Junta, el Ayuntamiento y las dos por la asociación cultural Ador. to está en la masa y siguiendo la rriendo las casas para recoger los pro- asociaciones de la localidad. Varios jóvenes se aventuraron a subir a receta ancestral, las vecinas más ductos ofrecidos por los vecinos. El "mayo" se colocó junto a la fuen- lo alto del mayo para coger el conejo y expertas madrugaron para amasar los El domingo fue San Antonio el te para que los niños pudieran ir prac- el pollo y lo lograron. También hubo un ingredientes de la torta, alcanzando protagonista de la fiesta, al que se ticando el ascenso. A las seis de la tar- turno para los más pequeños que no casi los 70 kg de masa. veneró convenientemente con misa a de del sábado se prendió fuego a la escatimaron esfuerzos en intentar tocar El viernes, a las doce y media de las doce y posterior procesión. hoguera y todos los que quisieron a los animales.

Productos ofrecidos para la subasta de San Macario en Castellote. Dando forma a las tortas de San Blas de Cuevas de Cañart.

LAS MUJERES DE BORDÓN Y CASTELLOTE SE REUNIERON EN SUS RESPECTIVOS PUEBLOS PARA CELEBRAR LA FESTIVIDAD Celebración de Santa Águeda en Bordón y Castellote La festividad de Santa Águeda con- tanto en los actos religiosos como en la Asociación de mujeres Santa Aguda zada por la asociación de la localidad gregó en Bordón a las vecinas de la programación lúdica que se había dis- obsequiaron a las asistentes con una que lleva el nombre de la mártir. Aca- localidad para disfrutar de un día de puesto para la ocasión. Tras la misa pasta bendecida, que suelen ser mos- bado el ágape no faltó el tradicional fiesta. Alrededor de veinte bordone- baturra cantada por el grupo "Aires del tachones. La noche continuó con una bingo ni el sorteo de regalos para las ras se dieron cita en el bar municipal Atalaya" de Castellote y celebrada a las cena en el Hotel Castellote en la que asistentes. La sobremesa fue amenizada y pasaron la tarde muy entretenidas siete y media de la tarde, las mujeres participaron alrededor de cincuenta por un espectáculo de magia y humor con actividades de repostería y manua- que formaban parte de la Junta de la mujeres. Toda la fiesta estuvo organi- a cargo del "Show de Carlos Madrid". lidades. La encargada de realizar los talleres fue Matilde Falcó y consistie- ron en hacer un salvamanteles con pinzas de la ropa y un rico postre con chocolate. Por la noche, en el bar del pueblo cenaron juntas y no faltaron las teti- llas de postre, las risas y el buen ambiente. Águeda Asensio fue agasa- jada con motivo de su onomástica. En la sobremesa, las participantes realiza- ron varios juegos divertidos intercam- biándose diversos regalos, alguno de ellos un poco "picante" que provocó algún que otro sonrojo. Para finalizar, hubo una sesión de karaoke con la que se lo pasaron en grande bailando y cantando. Las mujeres de Castellote mostra- ron su devoción a Santa Águeda en la jornada del sábado cuatro de febrero, Grupo de mujeres en la cena de Bordón. Misa baturra del grupo “Aires de la Atalaya” Castellote.

ESPACIO PUBLICITARIO PERIÓDICO MAESTRAZGO INFORMACIÓN

ANUNCIA AQUÍ TU EMPRESA O ESTABLECIMIENTO, PRECIOS ECONÓMICOS

6 NÚMEROS AL AÑO, 2.000 EJEMPLARES, DIFUSIÓN X INTERNET. INFORMACIÓN: 978849709 O [email protected] maestrazgoINFORMACIÓN 6 VARIOS Febrero de 2017

Cabalgata de los Reyes Magos en Bordón Inocentada con el Morrón El Día de los Santos Inocen- Sergio había modificado con tes es un día en el que esta- retoque fotográfico la imagen mos acostumbrados a recibir original consiguiendo que una numerosas inocentadas y bro- de las protuberancias del mas inofensivas. Morrón hubiera desaparecido. Actualmente, en su mayoría La sorpresa fue mayúscula se hacen a través de los medios entre los receptores de la foto. de comunicación o redes socia- A través de las redes sociales y les. Pues bien, este año los de la aplicación Whatsapp vecinos de Bordón fueron obje- corrió el rumor llegando hasta to de una divertida broma ide- gente que estaba en otras ada por Sergio Herranz Jarque. comunidades autónomas y que Ese día los habitantes y ami- llamaban alertadas preguntan- gos de la localidad comenza- do si era cierto. ron a recibir la noticia en sus Afortunadamente todo se teléfonos móviles alertando de trató de una broma y los veci- que una parte del Morrón se nos respiraron aliviados tras había caído y se adjuntaba comprobar que el Morrón una fotografía en la que el seguía intacto y conservaba su perfil de la emblemática mon- original fisonomía. taña había cambiado.

Un año más los Reyes Magos grandes como chicos disfruta- torial, salieron a los balcones de Oriente visitaron Bordón ron de una rica chocolatada desde donde proclamaron su puntualmente el cinco de ene- en la plaza mientras espera- discurso ante la expectación ro. ban la llegada de los Reyes. de todos los vecinos. Durante la tarde de la víspe- A las seis de la tarde la Al finalizar, lanzaron golosi- ra todos los niños pudieron comitiva real hizo su entrada nas y caramelos para los más entregar sus cartas al Paje Real en la localidad y los tres Reyes pequeños y posteriormente, se y eso consiguió que, llegado el Magos llegaron en su carroza desplazaron a la Iglesia donde gran día, la chavalería estuviera hasta la plaza. Allí Sus Majes- se realizó la entrega de rega- ansiosa por recibir todos los tades desmontaron y se trasla- los a niños y familias conclu- regalos que habían pedido. daron a pie hasta el Ayunta- yendo una emotiva jornada La jornada de ilusión comen- miento escoltados por los para todos los bordoneros. zó a las cuatro de la tarde ya vecinos que les esperaban con Un castillo de fuegos artifi- que los más pequeños disfruta- antorchas encendidas. La loca- ciales puso el broche de oro a ron de un espectáculo de ani- lidad engalanó e iluminó sus la llegada de los Magos de mación infantil en el salón calles principales para la oca- Oriente llenando ese día tan sión. especial de magia y emoción municipal a cargo del grupo A Imagen de la “polémica” con el Morrón de Bordón. Riure. A continuación, tanto Una vez en la Casa Consis- para todos. Mercadillo de solidarios La biblioteca de Castellote rios de la biblioteca, que tam- hizo entrega el día 9 de enero bién podían contribuir a este de la recaudación obtenida en fin solidario adquiriendo otros el Mercadillo Solidario de libros libros usados. que tuvo lugar durante las Quienes compraron algún Navidades. Del 28 de noviem- ejemplar decidieron con sus bre al 21 de diciembre se llevo votos la elección de la entidad a cabo la recogida de libros y destinataria del dinero obteni- durante esas fechas los vecinos do por la venta de libros y de y lectores llevaron a la bibliote- este modo la biblioteca entre- ca aquellas obras usadas que gó los 274 euros recaudados a tenían en casa en buen esta- la Asociación Síndrome Phelan do, como novelas, cómics, McDermid. En España apenas cuentos, biografías que ya no hay 105 casos diagnosticados leían y que por diferentes de esta enfermedad "rara", motivos tenían decidido desha- aunque se estima que podría cerse de ellas. haber hasta 2.500 afectados. Durante cuatro días el lote Esto se debe no solo al desco- de libros estuvo a disposición nocimiento de los médicos, de quien quiso adquirirlos, a sino a la escasez de diagnósti- un precio simbólico, con la ilu- cos y al alto coste de la prue- sión de que llegaran a otro ba genética para poder hacer- hogar y quizás volver a ser leí- los (CGH-Harray) Con el dinero dos. El Mercadillo de Libros es que se recauda se pretende una iniciativa benéfica en un conseguir un equipo tanto de doble sentido, ya que buena diagnóstico como de apoyo a parte de los libros vendidos la investigación. Más informa- proceden de las donaciones ción en la web de la asocia- aportadas por los propios usua- ción: www.22q13.org.es maestrazgoINFORMACIÓN MEDIO AMBIENTE Febrero de 2017 7

EL ACTO TUVO LUGAR EN 16 DE NOVIEMBRE EN CASTELLOTE COMARCA MAESTRAZGO PROMOCIONA ESPACIOS ACCESIBLES Publicación Red Eléctrica de España Guía de turismo accesible

Foto con los alcaldes en la presentación de la publicación de REE.

El miércoles 16 de noviembre a las de Responsabilidad Corporativa asocia- La Comarca del Maestrazgo ha ción del Textil y la Indumentaria de 5 de la tarde se dieron cita en la do a la creación de la línea de alta ten- editado un folleto de Turismo Accesi- La Iglesuela del Cid, la Subsede de Casa de Cultura de Castellote el presi- sión Mezquita-Morella: "Los Ayunta- ble para qué personas con discapaci- "Bosque Petreo" en Caste- dente de Red Eléctrica de España, mientos por los que discurre esta red dad pueden venir a conocer la zona llote y, con ayuda para salvar peque- José Folgado, el alcalde de la locali- hemos podido suscribir convenios de y sepan qué lugares pueden visitar, ños escalones, el Centro de Interpre- dad y presidente de la Diputación Pro- colaboración para llevar a cabo diversas donde pueden alojarse y donde lo tación del Patrimonio de Las Cuevas vincial de Teruel, Ramón Millán, así mejoras en nuestras localidades. Es así tienen fácil para comer. El objetivo de Cañart, la Iglesia de la Virgen de como los alcaldes de los veintidós como la empresa contribuye a la mejo- es, por una parte, aprovechar la ase- la Carrasca en Bordón o la primera municipios de las provincias de Teruel ra social, económica y ambiental del soría que realizó el consultor Miguel sala de la cárcel de Fortanete. Y ade- y Castellón por las que discurre la territorio, lo que repercute en su auten- Nonay, de "Viajeros son límite", que más también se pueden visitar las nueva línea eléctrica Mezquita-Morella ticidad y nos da ese valor añadido. gracias a la colaboración de la Dipu- instalaciones de la Bodega de vinos y Mudéjar-Morella. El motivo del Hemos tenido intervenciones en fuen- tación Provincial de Teruel, visitó Borraz del Maestrazgo en Las Planas encuentro fue la presentación del tes, plazas y espacios públicos, como muchos de los espacios y estableci- y, con ayuda, la Quesería de Tron- libro "Cuadernos de viaje. Por tierras un abrevadero en el caso de Castellote mientos que se recomiendan y, por chón y el obrador cerámico "Villa de Teruel y Castellón" editado por que se ha convertido en una zona lúdi- otra parte, captar el interés de las Rubei" de Villarroya de los Pinares. Red Eléctrica. ca, evitando que se degraden los espa- personas con movilidad reducida, ya Capítulo importante es el aloja- En dicha publicación se recogen los cios. Todas estas mejoras van a ayudar que son un importante nicho de miento y la restauración. En la comar- principales atractivos naturales, patri- a hacer de nuestros pueblos un lugar mercado. Según comenta Miguel ca del Maestrazgo un 15 % de los moniales, históricos y culturales de más atractivo manteniendo su esencia Nonay, son un público muy fiel, "si establecimientos de alojamiento son todos los pueblos por los que discu- original." La riqueza patrimonial, histó- encontramos un establecimiento hos- accesibles. Entre ellos encontramos rren las nuevas líneas eléctricas así rica y cultural de estos veintidós muni- telero adaptado, y es cómodo, repe- cinco hoteles, un hostal, un aparta- como una cuidada selección de acua- cipios por los que discurren las nuevas timos", aseguró, Además son un mento turístico y cuatro casas rura- relas realizadas para esta edición. líneas eléctricas tiene su espacio y pro- sector muy consumista, ya que en les, de las cuales una tiene la certifi- Ramón Millán agradeció a Red tagonismo. Itinerarios turísticos, fiestas, raras ocasiones viajan solos. cación de la consultora Equalitas Eléctrica y a sus delegados territoriales tradiciones y gastronomía componen El folleto es informativo, y en él Vitae. En cuanto a los restaurantes, el compromiso que representa el Plan esta nueva guía de viaje. se ha incidido en los establecimien- el porcentaje de los que son accesi- tos y lugares accesibles que puede bles aumenta hasta el 38,7 %. LA ASOCIACIÓN VIDA OFERTA VARIOS CURSOS DEL INAEM encontrar el turista Así, encontramos Igualmente Nonay revisó algunos que actualmente casi todos los pue- tramos de rutas del Centro BTT blos pueden pasearse con silla de Maestrazgo y, con handbike, se pue- Formación ambiental en Fortanete ruedas pero también se indica que se de recorrer un tramo de la Ruta de puede tener dificultad en Mirambel, las Dehesas de Fortanete (del kilóme- El centro de formación de VIDA en Rural y Sostenibilidad. Castellote o , tro 4 al 10) y el inicio de las rutas 8 Fortanete: FORMATE-FORMATE (FOR- En concreto, los cursos, impartidos, donde se necesitará ayuda de un y 9 que desciende desde Las Cuevas mación MedioAmbiental del TErritorio que han contado con la participación acompañante para circular cómoda- de Cañart al Estrecho (2 kilómetros en FORtanete-MAestrazgo-TEruel) con- de 20 alumnos cada uno de ellos, han mente. Además en los municipios aproximadamente), esta última con tinúa ofertando cursos para personas sido: "Gestión de recursos forestales", hay ciertos espacios visitables que ayuda para la subida a la vuelta. de la comunidad autónoma que quie- "Incorporación a la empresa agraria", también son accesibles, ya que cuen- Ambos tramos son de ida y vuelta, ran mejorar su empleabilidad adqui- "Prevención y extinción de incendios tan con rampas de acceso y baños no circulares. riendo competencias y formación pro- forestales", "Producción ecológica" y adaptados si procede. Entre ellos El folleto se distribuirá en las Ofi- fesional en materias ligadas a los sec- "Truficultura". Estos cinco cursos, están le Museo de las Guerras Carlis- cinas de Turismo de la comarca y se tores agrario, silvícola, agroalimentario impartidos en la modalidad de telefor- tas y la Iglesia de la Asunción de enviará a asociaciones y colectivos de y agroambiental. mación, han requerido, para su normal Cantavieja, el Centro de Interpreta- personas con discapacidad. Para mejorar la competitividad y desarrollo, la disponibilidad de equipo sostenibilidad de las explotaciones y informático con conexión a Internet. empresas de dichos sectores la asocia- Para poder inscribirse en estos cursos ción aragonesa VIDA (Versatilidad e gratuitos, que han ofertado un total de Innovación para el Desarrollo Agroam- 100 plazas, se ha requerido tener biental), acogiéndose a las ayudas domicilio en la comunidad autónoma para realizar actividades de formación de Aragón. El contacto con VIDA para y transferencia de conocimiento información adicional e inscripciones ha correspondientes al año 2016, enmar- podido ser telefónicamente (605 679 cadas en el Programa de Desarrollo 049) o bien telemáticamente Rural para Aragón 2014-2020, ha ([email protected]). impartido, en su centro de formación Desde hace más de quince años, de Fortanete, durante los meses de VIDA se dedica a la formación para el septiembre y octubre, cinco cursos de empleo y se presta a colaborar con 100 horas, todos gratuitos, con sub- otras entidades, tanto privadas como venciones cofinanciadas en un 80 % públicas, también dedicadas al desarro- por el Fondo Europeo Agrícola de llo rural aportando su "saber-hacer" en Desarrollo Rural (FEADER) y en un 20 lo que concierne a actividades de for- % por el Gobierno de Aragón a tra- mación profesional, especialmente, en vés de su Departamento de Desarrollo modalidad de teleformación. maestrazgoINFORMACIÓN 8 MAESTRAZGO ASOCIACIÓN DESARROLLO Febrero de 2017

PROGRAMA LEADER MAESTRAZGO 2014 - 2020

ADEMA APROBÓ EN LA ÚLTIMA JUNTA DIRECTIVA LOS PROYECTOS LEADER BENEFICIADOS EN LA SEGUNDA FASE DE 2016 Proyectos LEADER 2016: casi 100.000 euros en ayudas

La Junta Directiva de ADEMA LÍNEA DE AYUDAS COOPERACIÓN (Maestrazgo Asociación Desarrollo) se ENTRE PARTICULARES reunió el jueves 2 de febrero en Can- – Colegios del CRA Olea y CRA Alto tavieja para valorar el porcentaje de Maestrazgo (proyecto de educación ayudas a los proyectos presentados en ambiental) 75% ayuda la 2º fase de la convocatoria de 2016 Haciendo una valoración conjunta de las ayudas LEADER, que tendrán de la convocatoria del año 2016, a que ser aprobadas definitivamente estos proyectos debemos añadir los ya mediante resolución del Gobierno de aprobados en la 1º fase de la convoca- Aragón. Igualmente se informó a la toria (todos proyectos productivos): Junta Directiva sobre la apertura de - SETRUFMA SLL (creación empresa convocatoria de los proyectos no pro- agroalimentaria en Cantavieja) 28% de ductivos para Ayuntamientos y asocia- ayuda ciones. - JORDI SOLÁ (apertura comercio pro- La reunión sirvió además para tra- ductos artesanales en Mirambel) 28% tar en el informe de gestión los temas de ayuda trabajados por el equipo técnico en - LUSODA SL (centro de producción y los últimos meses, tanto del programa envasado de miel en Ladruñan) 27% LEADER como del Europe Direct CAI- de ayuda RE. Además, se presentó a la Junta - PAN BELTRAN SL (maquinaria innova- Directiva a José Vidal, un joven de dora en panadería de La Iglesuela del Cantavieja que ha sido contratado Cid) 25% de ayuda por 6 meses desde ADEMA gracias al - JAMONES RAMIRO GUILLEN (moder- programa de Garantía Juvenil; José nización secadero de jamones) 25% de desarrollará su trabajo entre Cantavie- ayuda ja y Molinos, con funciones de apoyo En total (pendientes de la aproba- administrativo y refuerzo de varias ción definitiva de la 2ª fase de la con- áreas de trabajo de ADEMA relaciona- vocatoria por parte del Gobierno de das con el medio ambiente (custodia Aragón), la Asociación para el Desarro- del territorio, voluntariado ambiental, llo del Maestrazgo, responsable de la etc.). En la reunión se definieron las gestión del Programa LEADER en la propuestas de valoración del porcen- Comarca del Maestrazgo (formando taje de ayudas a los 4 proyectos vin- parte del Grupo de Acción Local AGU- culados al Maestrazgo que se presen- JAMA, que gestiona el Programa LEA- taron en la 2º fase de la convocatoria DER en las Comarcas de Gúdar-Java- de 2016, que son los siguientes: lambre y Maestrazgo), ha beneficiado a PROYECTOS PRODUCTIVOS 8 promotores privados y 1 proyecto de – Elisa Buj (modernización maquinaria cooperación entre particulares que han panadería en Villarroya de los Pinares) sido presentados en la convocatoria del 35% ayuda año 2016, con ayudas por un valor – Joaquín Alcón (modernización “Bar aproximado a los 100.000 euros. Camilo” en Iglesuela del Cid) 26% También se convocó una reunión ayuda informativa con los alcaldes del Maes- – Noelia Porrua (creación empresa trazgo para trasladarles información gestión turismo cultural en Cuevas de sobre la convocatoria 2017 de ayudas Cañart) 35% ayuda LEADER para proyectos no productivos. Orden de ayudas LEADER 2017 http://www.agujama.org/leader-2014-2020/bases-reguladoras-ayudas-leader-ano-2016 SI ERES UNA ENTIDAD SIN Ya está abierta la convocatoria ca. Las empresas pueden ser de sec- para desempleados, trabajadores, ANIMO DE LUCRO, de ayudas LEADER para el año tores diversos (industria agroalimenta- emprendedores y empresarios. ASOCIACIÓN EMPRESARIAL, 2017 Proyectos de cooperación . Se trata de subvenciones a ria, industria no agroalimentaria, entre EMPRESARIO INDIVIDUAL O fondo perdido para tres tipos de turismo, servicios de proximidad en particulares, que pueden ser produc- proyectos de inversión: proyectos pequeñas localidades, servicios a las tivos o no productivos, y son lleva- PERSONA FISICA QUE QUIERES productivos o empresariales, proyec- empresas, empresas del sector TIC…) dos a cabo por varias personas o INICIAR UNA ACTIVIDAD ECO- tos no productivos y proyectos de Los proyectos no productivos con- entidades (y no por una sola) o son NÓMICA EN EL TERRITORIO, cooperación entre particulares. sisten en gastos o inversiones realiza- proyectos realizados con Centros de ANIMATE A INVERTIR E INFOR- Los proyectos productivos tienen dos por entidades de la administra- Investigación. MATE, TE ASESORAREMOS Y como objetivo la creación de nuevas ción local y organizaciones sin ánimo La convocatoria de ayuda es para empresas o la mejora de la compe- de lucro orientados a potenciar la el año 2017, pero existen dos pro- TE EXPLICAREMOS LOS DETA- titividad de empresas existentes conservación del medio ambiente, el cesos de selección y por lo tanto LLES DEL PROGRAMA LEADER (modernización, ampliación, etc.). incremento de la calidad de vida y dos fechas límite para tramitar la 2014-2020 Pueden solicitar ayuda las empresas apoyar al tejido económico para solicitud de las ayudas: el 28 de PUEDES CONSULTAR LA existentes y aquellos emprendedores favorecer la creación de empleo en febrero para el primer proceso de ESTRATEGIA 2014-2020 EN EL que creen una pequeña empresa los pequeños pueblos. También se selección, y el 30 de septiembre por primera vez, que realicen inver- consideran proyectos no productivos para el segundo proceso. SIGUIENTE ENLACE: siones subvencionables en la comar- las acciones de formación continua www.maestrazgo.org www.agujama.org/leader-2014-2020 maestrazgoINFORMACIÓN Febrero de 2017 MAESTRAZGO ASOCIACIÓN DESARROLLO 9

COMISION EUROPEA ABRE DURANTE 3 MESES UNA CONSULTA PÚBLICA Noticias ED CAIRE El Europe Direct CAIRE - Maestrazgo comienza el año 2017 con la Consulta pública sobre la futura PAC 2020 confirmación por parte de la Comisión Europea de la renovación del convenio que le permite seguir desarrollando su actividad durante el La modernización y simplificación de la política tica agrícola común. La Comisión tendrá en presente año como punto oficial de información europea. agrícola común (PAC), una de las políticas de la cuenta las aportaciones recibidas en la consulta a Dentro de sus actividades de difusión y promoción de las políticas UE que lleva más años en actividad, permitirá dar la hora de redactar el proyecto de Comunica- europeas, en breve el Europe Direct CAIRE presentará una publica- una mejor respuesta a los retos sociales, políticos, ción, que debe presentarse antes de finales de ción sobre las ayudas europeas en la provincia de Teruel y la lucha medioambientales y económicos de hoy en día. 2017 y que contendrá las conclusiones sobre el contra la despoblación, centrándose en los programas LEADER y sus La Comisión Europea ha puesto en marcha hoy rendimiento actual de la política agrícola común resultados durante el año 2016. El objetivo es visualizar la acción de la primera fase de modernización y simplificación y las posibles opciones políticas para su futuro, los fondos europeos en nuestra provincia, así como conocer la con- de la política agrícola común con la apertura de basadas en pruebas fehacientes. figuración de los grupos LEADER durante el nuevo periodo de pro- una consulta pública por un periodo de tres Los resultados de esta consulta pública serán gramación 2014-2020, nuevas iniciativas contra la despoblación, meses. Las contribuciones recibidas reforzarán el publicados en internet y presentados por el proyectos de cooperación y proyectos innovadores. trabajo de la Comisión a la hora de definir las Comisario Hogan en una conferencia que se Dentro de las actividades previstas por el Europe Direct CAIRE en prioridades futuras de la política agrícola. Gracias celebrará en Bruselas en julio de 2017. su Plan de Acción para 2017 podemos destacar los siguientes: a una política agrícola común modernizada y sim- Accede a la consulta en este enlace: - Edición del Periódico comarcal Maestrazgo Información plificada se podrán encarar los principales retos a https://ec.europa.eu/agriculture/consultations/cap- - Gestión comunicación, boletines, webs y redes sociales de ADE- los que se enfrentan las zonas agrícolas y rurales, modernising/2017_en MA como entidad de acogida del servicio Europe Direct contribuyendo, al mismo tiempo, a alcanzar las - Eventos, jornadas y publicaciones sobre fondos europeos contra prioridades políticas de la Comisión, en particular Conferencia de alto nivel en Madrid la despoblación y formar parte de las iniciativas con otros agentes el empleo y el crecimiento, así como al desarrollo La ministra de Agricultura y Pesca, Alimenta- sociales, políticos y económicos sostenible y a un presupuesto centrado en los ción y Medio Ambiente, Isabel García Tejerina, el - Actividades de voluntariado ambiental europeo y custodia del resultados, la simplificación y la subsidiariedad. comisario europeo de Agricultura y Desarrollo territorio en el Maestrazgo Al anunciar el proceso de consulta, Phil Hogan, Rural, Phil Hogan, y la Vicepresidenta de la - Celebración de los Premios Maestrazgo - Europa Comisario de Agricultura y Desarrollo Rural de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural del - Actividades de divulgación europea en los centros escolares del UE, declaró lo siguiente: «Hoy damos los primeros Parlamento Europeo, Clara Aguilera García, inau- Maestrazgo (concursos, juegos, actividades) pasos hacia la modernización y la simplificación de gurarán una Conferencia de alto nivel sobre el la política agrícola común del siglo XXI» Con la futuro de la PAC, que se celebrará los próximos puesta en marcha de esta consulta pública hace- días 27 y 28 de marzo en el CaixaForum de mos un llamamiento a todas las partes interesadas Madrid. en el futuro de la alimentación y de la agricultura Será el punto de partida de un foro de debate en Europa para que participen en la configuración abierto, profundo y permanente que el Ministerio de una política para todos los ciudadanos de quiere iniciar para identificar el futuro papel de Europa. Esta consulta pública tendrá influencia la agricultura española en Europa en el año directa en la hoja de ruta para el futuro de la 2020, teniendo en cuenta las perspectivas terri- política agrícola común, anunciada por el presi- torial, sectorial y de sostenibilidad que aseguren dente Juncker en diciembre. La política agrícola y fortalezcan la competitividad de nuestro siste- común ya aporta actualmente importantes benefi- ma agroalimentario. cios para todos los ciudadanos europeos en mate- La presentación de la consulta lanzada por la ria de seguridad alimentaria, vitalidad de las zonas Comisión, el pasado día 2 de febrero, supone el rurales y medio rural, y contribuye a la lucha con- inicio formal de lo que será el debate sobre la tra el cambio climático. Gracias a la redacción de reforma de la PAC. Con la Conferencia, el Minis- una hoja de ruta para el futuro, no me cabe duda terio pretende recoger todas las aportaciones de que la política agrícola común puede aportar posibles de cara a elaborar la posición inicial de aún más beneficios. Tenemos que perfeccionarla, España, que sería presentada ante la Conferencia revitalizarla y, por supuesto, financiarla adecuada- Sectorial de Agricultura y Desarrollo Rural. Se mente.» buscará una postura con el mayor grado de con- La consulta pública estará abierta durante doce senso posible con el fin de influir e incluir este semanas y brindará la oportunidad a agricultores, acuerdo en la Comunicación que presentará la ciudadanos, organizaciones y otras partes interesa- Comisión previsiblemente en noviembre de este das de hacer oír su voz sobre el futuro de la polí- año. CENTRO ARAGONÉS DE INFORMACIÓN RURAL EUROPEA

La sede de ADEMA en Molinos cuenta desde 1.994 con uno de los centros pertenecientes a la red de información de la Unión Europea, denominado CAIRE (Centro Aragonés de Información Rural Europea), respondiendo de esta manera a la necesidad de difundir en el medio rural las políticas de ámbito comunitario. Perteneció a la red Carrefour (zonas rurales) y a partir del año 2005 pasó a integrarse como miem- bro de la Red Europe Direct, convirtiéndose en uno de los 480 puntos de información distribuidos a lo largo de todo el territorio europeo. En el nuevo periodo 2013-2017, 47 puntos Europe Direct se ubican en España. Estos puntos de información actúan por tanto como interme- diarios a nivel local entre el ciudadano y la Unión Europea. La iniciativa EUROPE DIRECT pretende apoyar el proceso de europei- zación del ámbito local, ofreciendo a través de sus puntos información, apoyo y asesoramiento sobre cuestiones comunitarias, llegando con ello a todos y cada uno de los ciudadanos de la Unión. Web oficina central: http://europa.eu/europedirect/index_es.htm (LLAMA GRATIS A EUROPE DIRECT 00 800 67 89 10 11) Si quieres contactar con el Europe Direct CAIRE de Molinos (oficina local) puedes hacerlo de la siguiente manera: Por teléfono: 978849709 Por correo electrónico: [email protected] [email protected] Por Facebook: EuropeDirectCAIRE- Maestrazgo Por Twiter: @ED_CAIRE EUROPE DIRECT CAIRE - ASOCIACIÓN DESARROLLO MAESTRAZGO C/ Pueyo 33 44556 - Molinos (TERUEL) maestrazgoINFORMACIÓN 10 FORMACIÓN Y JUVENTUD Febrero de 2017

EL CPEPA DE ES LA CABECERA DE UN CENTRO QUE TIENE AULAS EN MOLINOS, CASTELLOTE, BORDÓN Y CUEVAS Conociendo Aulas de Educación Adultos en el Maestrazgo

la plataforma Mentor, una iniciativa de formación a través de Internet dirigida a personas adultas que deseen ampliar sus competencias personales y profesio- nales. Hay más de 160 cursos de temá- ticas y campos de lo más diverso. Además, quienes estén interesados en cursar la Educación Secundaria para Personas Adultas a Distancia (ESPAD), todavía pueden hacerlo, puesto que se ha abierto un plazo extraordinario que finaliza el 3 de marzo. Si estás leyendo esta información y quieres matricularte en alguna de las enseñanzas, no dudes en pasar a infor- marte por alguna de las aulas: Clase de activación de la memoria en el aula de adultos de Molinos, con el profesor Pedro Cativiela. +Molinos: Ayuntamiento, los martes por la mañana. El CPEPA (Centro Público de Educa- su nivel cultural, de estudios o su Pedro imparte clases de "Inglés" e +Castellote: Centro de Día, los martes ción de Personas Adultas) de Alcorisa edad. Todo el mundo es bien recibido "Informática" en los cuatro pueblos; por la tarde. es la cabecera de un centro que tiene y tiene oportunidad de seguir apren- "Español como lengua nueva" en Cue- +Bordón: Ayuntamiento, los jueves por aulas adscritas en , Calanda, diendo con la amplia oferta formativa vas y Molinos; "Activación de la memo- la mañana. Castelserás, y en de la que dispone. ria" en Bordón, Castellote y Molinos. +Cuevas de Cañart: Ayuntamiento, los cuatro localidades de la comarca del Pedro Cativiela Díez, zaragozano de Además en Castellote y Molinos lleva a jueves por la tarde. Maestrazgo: Bordón, Castellote, Cue- 47 años, es el responsable de las aulas cabo un "Taller de Escritura", y única- vas de Cañart y Molinos. de la comarca del Maestrazgo. Su mente en Castellote realiza un curso Cualquier persona mayor de 18 experiencia en el trabajo con personas sobre "Historia del Arte" y otro de "La educación ayuda a la persona a años (con alguna excepción en las adultas se remonta al curso pasado, "Estudio de tu Localidad". aprender a ser lo que es capaz de ser" enseñanzas oficiales) puede formarse cuando también estuvo trabajando en Igualmente las cuatro aulas ofrecen (Hesiodo, poeta de la Antigua Grecia) en estas aulas, independientemente de esta comarca. la posibilidad de formarse a través de

ACERCAMIENTO AL CINE EN LAS AULAS DEL MAESTRAZGO FUE ORGANIZADA POR EL COLEGIO Y EL AMPA DE CASTELLOTE Ciclo “Cortos y menudos” Exposición “Agua y relieve”

El Departamento de Juventud de la gico. Con ellos se intenta generar nue- El salón del edificio municipal del El espacio se aprovechó al máximo Comarca del Maestrazgo conjuntamen- vas audiencias y educar a la imagen, Caballón en Castellote acogió una con numerosas secciones. No podía fal- te con la empresa "Caldo de cultura" para que el hecho de acudir al cine no exposición organizada por el colegio y tar en la exposición un rincón destacado ha organizado el ciclo "CORTOS Y se viva como un acontecimiento puntual el AMPA de la localidad, una selección a la Patrona de la localidad, la Virgen MENUDOS". Caldo de Cultura es una y aislado en el tiempo sino como un de los mejores materiales elaborados del Agua. Para explicar a los niños cómo empresa de gestión cultural que se ha acto frecuente que va dejando huella y por el centro educativo en torno a la es la talla románica y los avatares que establecido en Cantavieja y que está se pueda transformar, a medio y largo importancia del agua y su repercusión tuvo en la Guerra Civil, José Luis Casta- gestionada por Stéphanie Tirloy. Tirloy plazo, en un hábito cultural de la vida en el relieve. La exposición se pudo ñer, maestro jubilado, aceptó gustoso la fue la encargada de poner en marcha cotidiana. visitar el 28 y 29 de enero y contó con invitación del colegio para contar la his- este proyecto que se desarrolló en los El programa se desarrolló entre los la asistencia de la mayoría de los veci- toria a los escolares, hecho que quedó colegios pertenecientes al CRA Alto días 3 y 10 de febrero y ha sido disfru- nos de la localidad. reflejado en la exposición mediante foto- Maestrazgo y en Castellote, donde tada por alrededor de ciento cincuenta En la exposición participaron los grafías y panel informativo. acudieron también los niños de Bordón niños de toda la zona. Comenzó en maestros y alumnos del centro educati- Comarca del Maestrazgo también par- y Cuevas de Cañart. Castellote, y continuó en Cantavieja, vo, mostrando trabajos plásticos reali- ticipó en la exposición cediendo 23 foto- "Cortos y menudos" pretende que, Villarluengo, Iglesuela y Fortanete. zados por los escolares con distintas grafías presentadas en el Concurso Foto- a través de talleres y de la proyección La actividad comenzaba con un taller técnicas, fotografías y diversos objetos gráfico del año 2008 cuyo tema princi- de cortometrajes para el público infan- de alrededor de una hora donde Stépha- contando para su elaboración con la pal era "Territorio que fluye, El Agua en til a partir de dos años, se trate de nie Tirloy explicaba cómo eran los pri- participación de las familias y de parti- el Maestrazgo" y cuyas imágenes esta- despertar la mirada y la curiosidad de meros aparatos para hacer cine y les culares que han querido colaborar con ban tomadas en las diferentes localida- las niñas y de los niños hacia el sépti- mostraba como es un zootropo, un tau- este bonito proyecto. des de nuestra comarca. mo arte y la riqueza de sus lenguajes matropo y un folioscopo para terminar con un acercamiento lúdico y pedagó- explicando la técnica del stop motion.

www.terneradelmaestrazgo.com maestrazgoINFORMACIÓN Febrero de 2017 INFORMACIÓN COMARCAL 11

Entrada en vigor convenio sanidad OFICINA COMARCAL DE INFORMACIÓN AL CONSUMIDOR - OCIC entre límites de Aragón y Valencia ste mes de febrero entra en vigor el nuevo convenio sanitario firmado por los Egobiernos autonómicos de Aragón y la Comunidad Valenciana que beneficiará a un total de 9.348 habitantes de la provincia de Teruel. OMPRAS EN INTERNET: VENTAJAS E sos métodos de pago que brindan la seguri- ste acuerdo, alcanzado entre los ejecutivos para facilitar la atención sanitaria en CINCONVENIENTES dad añadida a las compras online. Elas zonas limítrofes comunitarias, tendrá una vigencia de cinco años, renovándo- omprar en Internet tiene numerosas ven- os métodos de pago seguros para comprar se de forma anual por un máximo de cinco años si no existe denuncia previa. Ctajas. La primera es el precio, ya que las Len Internet son: l acuerdo es que, ambos territorios, se beneficien de una atención sanitaria de tiendas online tienen costes más competitivos Ela que ahora, en muchos casos, no se dispone, incluyendo el transporte sanita- y pueden hacer mejores ofertas. Otra ventaja Pagos seguros online: PayPal. rio y las prestaciones farmacéuticas. Asimismo, se pretende promover la garantía destacada es la comodidad para el cliente: se 1 efectiva de los derechos de los ciudadanos de acuerdo con lo dispuesto en la Ley evitan colas, aglomeraciones, atascos y, ade- ayPal es la plataforma más popular para General de Sanidad; asegurar la coordinación de los dispositivos sanitarios con el más, es posible adquirir los objetos más varia- Prealizar transacciones económicas. No solo fin de lograr un beneficio y, finalmente, compartir la experiencia y el conocimiento dos, desde un smartphone hasta unas entra- es útil para hacer compras, también se puede en cuestiones que afecten a la viabilidad, consolidación y mejora de ambos Servi- das para el cine. Por último, las compras onli- emplear para transferir dinero entre particula- cios de Salud. ne no tienen horario. res. l nuevo convenio incluye a un total de 30 municipios de la provincia de Teruel, so no quiere decir que todo sea perfecto. ayPal actúa como intermediario de la ope- Ede los cuales la mayoría son de la comarca del Maestrazgo, y ocho de la ELas compras en la Red también tienen sus Pración. El usuario debe añadir una tarjeta Comunidad Valenciana. inconvenientes, sobre todo de posibles frau- de crédito o débito a su cuenta de PayPal y l convenio afectará a las zonas de salud de Cantavieja, Mosqueruela, Mora de des online. También hay que prestar atención este cargará en la tarjeta cualquier adquisi- ERubielos y Sarrión, y en el Maestrazgo beneficiará a los vecinos de La Cuba, a la descripción de los productos para saber ción que realice a través de la plataforma. Cantavieja, Cañada de Benatanduz, Fortanete, La Iglesuela del Cid, Mirambel, con exactitud qué se está adquiriendo, utilizar a gran ventaja de PayPal es que, si un Pitarque, Tronchón o Villarluengo. las tablas de tallas en caso de adquirir ropa y Lcliente no queda satisfecho y no consigue or otra parte, los pacientes de la zona de Cantavieja podrán recibir atención revisar con detalle las condiciones de compra, solucionar su problema tratando con el ven- Pespecializada en el hospital de Alcañiz, en el Obispo Polanco de Teruel, en el de envío y devolución. Consejos para que la dedor del artículo, puede hacer una reclama- Vinaroz o en el de Castellón, en función de la cercanía. Asimismo, los vecinos de compra por Internet sea lo más satisfactoria ción. La plataforma comenzará un a investi- La Cuba deberán acudir al centro de salud de Forcall o a Alcañiz o Vinaros en posible: gación que en la mayoría de los casos termi- caso de ser atención especializada, y los de La Iglesuela la recibirán en el centro Mantener el software actualizado. 1 nará por dar la razón al comprador y devol- de Cantavieja o en el de Villafranca del Cid, también a cuyo hospital deberán acu- viendo el importe. dir en caso de ser especializada. Comprobar la seguridad tienda online. Fuente: La Comarca 2 Pagos online contrarreembolso. Informarse antes de comprar. Conviene 2 3repasar los términos y condiciones de uso on este método de pago la única infor- Concurso de fotografía local en de la tienda, sobre todo en lo que respecta al Cmación que el usuario debe facilitar son envío del paquete, política de devoluciones y sus datos personales y su dirección postal. El Tronchón con motivo de la nevada ver las opiniones de otros usuarios. mayor inconveniente es que el comprador Utilizar un método de pago seguro. Las debe estar presente cuando llegue el envío a asociación cultural de Tronchón ha puesto en marcha un concurso fotográfico 4tiendas online, por lo general, aceptan para realizar su abono en el momento. Lrelacionado con la nevada en Tronchón acontecida el 19 de enero que ha deja- diversos métodos de pago que cuentan con do unas estampas magníficas de la localidad. varias medidas de seguridad. Pagar más tarde. ás de una docena de personas han participado ya en esta interesante iniciati- Guardar todos los comprobantes. Una vez 3 Mva, en la que se pueden aportar hasta un máximo de diez fotos por concur- 5finalizada la compra en la Red, se reco- lgunas plataformas online adelantan el sante. mienda guardar el comprobante y toda la Adinero de la compra que se cobrará en ara poder participar, las fotografías que se presentan al concurso deben tener documentación relativa al pedido y a su cuotas mensuales durante el plazo que se Pun mínimo de un megabyte y se deben enviar por correo electrónico a: pago. Es imprescindible en el caso de ser víc- haya escogido. Actúan como intermediarios [email protected], que las publicará en la web de Tronchón en el pla- tima de una estafa online y se quiera denun- entre el vendedor y el usuario, no se compar- +zo de quince días, para el disfrute del público internauta. Las veinte mejores ciar el caso ante las autoridades. te información sensible con terceros. fotografías serán ampliadas y se expondrán al público en Tronchón durante el verano (fotografía en el pie de la noticia hecha por Carlos Grau). FORMAS DE PAGO SEGURAS EN INTERNET 4Cuentas exclusivas y tarjetas de débito. l pago a través de Internet es muy seguro. sta es una de las opciones más seguras EEn la actualidad, adquirir un producto a Eque el comprador puede emplear para través de Internet es igual o más seguro que proteger sus cuentas bancarias. El usuario hacerlo en una tienda física. La seguridad en debe disponer de una cuenta exclusiva para Internet depende de la cautela del usuario. comprar online y una tarjeta de débito aso- Comprar en sitios de confianza, revisar los ciada a esta cuenta. protocolos de seguridad y la encriptación de ada vez que quiera comprar un producto, datos y tener un ordenador libre de virus Cla persona deberá transferir la cantidad informáticos son algunos elementos básicos que tiene que abonar de una tercera cuenta de seguridad online. No obstante, mantenerse bancaria a esta cuenta y, después, pagar utili- seguro puede no resultar sencillo para alguien zando la tarjeta de débito. De esta forma, el que no se encuentre familiarizado con la Red, usuario puede estar seguro de que, aunque no sepa distinguir una web poco fiable o no los datos de su tarjeta se vean comprometi- conozca la reputación de la misma. Para estos dos, la cuenta bancaria a la que está asocia- usuarios menos experimentados existen diver- da no dispone de saldo. CONTACTA CON NOSOTROS Meritxell López - Coordinadora Oficina Maestrazgo Tfno.: 964 185242 E-mail: [email protected] Colabora el Departamento de Salud y Consumo del Gobierno de Aragón

ÓPTICA MOLINER TE OFRECE: TELÉFONOS: 978 848 881 Comodidad y servicio cerca de tí 685 822 953 (para concertar cita) HORARIOS: Graduación de la vista Martes y miércoles: Gafas de todo tipo: graduadas, sol,... - mañana (de 9:30 a 13:30 h.) Lentes de contacto y mucho más... - tarde (de 16:30 a 20:00 h.) Jueves y sábado: C/ IGLESIA 16 (MAS DE LAS MATAS, TERUEL) - mañana (de 9:30 a 13:30 h.) maestrazgoINFORMACIÓN 12 CULTURA Febrero de 2017

LA EXPOSICIÓN DE BLASCO FERRER EN MOLINOS SE HA RENOVADO Y AMPLIADO CON DOS NUEVOS DIBUJOS DEL ARTISTA El Museo de Molinos adquiere dos nuevos dibujos de Blasco Ferrer

A finales de 2016 el Museo de Molinos estancia del artista en el campo de con- años 50, transposición al papel del tipo escultura y pintura del escultor Blasco adquirió dos dibujos de Blasco Ferrer a centración de Vernet d´Ariège, de similar de personajes que realiza en hierro en Ferrer. En estos últimos años la sala de un anticuario gerundense. Según el factura a otros dibujos de la misma esa década. La colección Eleuterio Blasco exposiciones donde se mostraba la obra experto en Blasco Ferrer, Rubén Perez fecha que posee el museo y que forman Ferrer del Museo de Molinos se enrique- del artista en Molinos ha sido renovada Moreno, el primero de los dibujos es parte de una de las etapas más intere- ce pues con esta nueva adquisición de y, a la exposición permanente, se han una sanguina con elementos propios de santes del artista de Foz-Calanda. El otro dibujos de su hijo adoptivo. El Museo sumado diversas publicaciones, exposi- su particular poética surrealista realizada es un dibujo al carboncillo que represen- Del Parque Cultural de Molinos custodia ciones y jornadas con el objeto de dar a casi con seguridad en 1939 durante la ta a un joven con un canastillo, ya de los una importante colección de dibujo, conocer a este artista de Foz-Calanda.

Concierto de blues con materiales reciclados en Cantavieja

El blues más auténtico fue el prota- Pero la cosa no acabó en el aula, interpretó diversos temas de blues, en primeras bandas, hasta que llegó el ser- gonista en viernes 16 de diciembre en Meter Mano Rara, nombre que se dio a algunos acompañado a la flauta travese- vicio militar obligatorio, siendo el cau- Cantavieja. Meter Mano Rara, un artis- si mismo porque toca con un "slide" en ra por Josele Castelló, el profesor de sante de un largo periodo de inactividad ta como pocos, sorprendió a los vecinos el dedo, un tubo de metal que desliza música del SIES, y en otros por algunos de más de 25 años. Después de todo con sus curiosos instrumentos de fabri- sobre las cuerdas y con el que consigue niños del público, improvisando temas este tiempo vuelve a enfundarse la gui- cación propia. sonidos llorosos, melancólicos o chillo- en una "Jam Session" muy del agrado tarra para formar bandas como: The El área de Juventud de la Comarca nes, y con el que queda la "mano de todos, ya que tanto adultos como Rarities (rock), Ells Bramen (rock en del Maestrazgo, en colaboración con el rara", ofreció a los vecinos un concierto niños estuvieron muy entregados duran- valenciano) y Ginebra Seca (tributo a profesor de música de la Sección del de blues a las siete de la tarde en el te todo el concierto, improvisando per- Burning). En 2015 decide navegar en Instituto de Enseñanza Secundaria (SIES) Centro Cultural de Cantavieja. cusión con todo lo que tuvieron a solitario y esta vez con su música ama- de Cantavieja, organizaron un taller de Alrededor de 50 vecinos se dieron mano. Meter Mano Rara es un artista da, el blues viejuno al más puro estilo blues y de creación de instrumentos cita para conocer a este peculiar músi- de Alcora, Castellón. Sus primeros pasos "onemanband" u hombre orquesta. Él musicales con materiales reciclados. El co, que se fabrica sus propios instru- en la música se remontan a la década mismo pone voz, guitarra y armónica a encargado de impartirlo fue Meter mentos con objetos reciclados, y a los de los 70 bajo la influencia de Beatles, sus temas. Todo un espectáculo para ver Mano Rara, que a la par que les explica- que es capaz de sacar un sonido artesa- Rolling Stone, etc. Formó entonces sus y escuchar. ba a los alumnos algunas pinceladas de no de blues y rock and roll al más puro historia del Blues, conocieron como él se estilo negro. Un "stombox" que golpea fabrica sus propios instrumentos con con un pedal, una caja de madera que una caja de madera, una cuerda y unas hace las veces de caja y una pandereta pastillas, al igual que aquellos pioneros golpeada también con un pedal, dife- de esta música, que surgió durante la rentes guitarras y bajos que han toma- gran depresión americana, y fabricaban do forma a partir de cajas de puros o instrumentos a partir de cualquier obje- de tablas de lavar y un mástil de made- to. En el taller, que tuvo una duración ra, son algunos de los instrumentos a de dos horas, los alumnos de 1º, 2º y los que ha dado forma este artesano, 3º de la ESO pudieron también partici- un auténtico luthier, a los que luego par en la construcción de una "Diddley arranca magníficos temas de Robert Bow", la primera guitarra de blues, dise- Johnson, entre otros. Y como no, tam- ñando los mástiles y ensamblándola con bién toca su inseparable armónica y les la ayuda del Meter. pone voz. Durante una hora Meter maestrazgoINFORMACIÓN CULTURA Febrero de 2017 13

EL AYUNTAMIENTO DE MIRAMBEL APROVECHARÁ LA DONACIÓN PARA LA PROMOCIÓN TURÍSTICA DEL MUNICIPIO Kim Castells dona 600 fotografías a Mirambel

El ayuntamiento de Mirambel ha publicaciones su fotografía con las pala- la palabra y la imagen. Para el Maes- como "un poeta que utiliza la cámara sido objeto de una donación muy bras de reconocidos autores literarios trazgo este colaborador fue Anton para hacer poesía. Un verdadero "Maes- especial. Se trata de un conjunto de que contribuyen a establecer un lengua- Castro. tro de miradas" (Carlos Duarte, poeta y más de 600 fotografías de Mirambel je mágico y de una gran belleza, el de Kim Castells ha sido calificado escritor). y la comarca que recogen aspectos del patrimonio cultural, arquitectónico y natural de la zona. Las fotografías, todas ellas en soporte diapositiva, han sido donadas por el reconocido fotógrafo Kim Cas- tells, el cual frecuenta la localidad con cierta asiduidad, y, junto con su espo- sa Olga, comparten el amor al Maes- trazgo. La alcaldesa de Mirambel, Mª Car- men Soler, recibió agradecida las foto- grafías, muy contenta por tan genero- sa donación. Comentó que la idea es "aprovechar las fotografías para reali- zar una proyección en las salas del convento con la que dar a conocer la localidad y la zona al turista a la par que visita el convento, además de que podremos aprovecharlas para ilus- trar folletos, carteles y otros materia- les, ya que son de una gran calidad fotográfica". Kim Castells comenzó como fóto- grafo en 1978 y publicó su primer libro en 1981. Desde entonces y has- ta el año 2003, ha publicado más de cincuenta títulos, entre los que se encuentra "El Maestrazgo. La inven- ción de una belleza sobrenatural". Castells se distingue por unir en sus

CONCURSO DE MICRORRELATOS CON DOCE PARTICIPANTES Concurso Mirambel Negro

La organización del Festival Aragón total de doce y, tras ser leídos y eva- Negro en la localidad de Mirambel luados por el jurado, se otorgó el Pri- tuvo que suspender los actos previstos mer premio al relato "Las celosías de para los sábados 21 y 28 de enero a Mirambel" de Mª Cruz Aguilar Olive- causa de la gran nevada que tuvo ros, el segundo premio para el relato lugar en la zona. La nueva cita será el "Y líbranos del mal" de José Baldó 25 de febrero. García, y el tercero para "Odio" de Dentro de los actos organizados Eduardo Albalat Aguilar. para el Festival Aragón Negro en Los premios son, para el primero, Mirambel se organizó un concurso de un lote de libros y de productos agro- microrrelatos bajo el título "Mirambel alimentarios del Maestrazgo, para el Negro", donde los protagonistas tení- segundo un lote de libros y tres bote- an que ser la noche, el misterio y llas de vino, y para el tercero, un lote Mirambel. Los relatos no debían de de libros. sobrepasar las 200 palabras, lo que La entrega de los premios se reali- obliga a condensar muy bien lo que zará el día 25 de febrero en la sala se quiere contar. de Conferencias y Exposiciones del Los textos presentados fueron un Convento de Mirambel. DEPORTES maestrazgoINFORMACIÓN 14 Febrero de 2017

III EDICIÓN DE LA CARRERA EL PASADO 31 DE DICIEMBRE LA PRUEBA SERÁ 30 DE JULIO Y SE INCLUYE EN OPEN ARAGÓN San Silvestre en Bordón VI Marcha BTT de Fortanete

Este año se celebrará la VI Marcha la Real Federación Española de Ciclis- BTT Fortanete el 30 de julio. Esta mo. prueba es ya un clásico del calendario Para la clasificación general final del veraniego del Maestrazgo y durante V OPEN DE ARAGÓN BTT-XCM (Cross estos años se ha ido consolidando Country Marathon), sólo podrán pun- con una notable participación, habien- tuar corredores que estén en posesión do tomado la salida el año pasado de licencia federativa anual. Las cate- 126 ciclistas, contando con destaca- gorías que optan a dicha clasificación das presencias del mundo de la BTT. son JUNIOR (clasificación independien- Otra prueba más de la consolida- te para masc. y fem.), ÉLITE, ción de este evento es que este año SUB23,MÁSTER 30, MÁSTER 40, MÁS- se ha incluido en el V OPEN DE ARA- TER 50, MÁSTER 60, FÉMINAS (que GON XCM. Este OPEN lo conforman incluye Élite Fem, Máster 30, 40, 50 y un total de diez pruebas y la caracte- 60 cuando haya más de tres partici- rística principal es que la prueba debe pantes en una de las categorías, si no superar los 60 kilómetros, aunque se supera la cifra por categoría, pasa- también se contempla realizar un rán a formar parte de Féminas cate- Salida en la Carrera de San Silvestre de Bordón (Foto: Esther Medina). recorrido más corto. Además la prue- goría absoluta). ba también ha sido incluida por la Además de la prueba de FORTANE- Por tercer año consecutivo la locali- pueblo En cada edición el número de Dirección General de Tráfico en el TE, forman parte del OPEN la 12º dad de Bordón celebró la carrera de participantes va aumentando y de la calendario nacional de pruebas auto- RUTA BTT BODEGAS PIRINEOS San Silvestre para finalizar el año y misma manera la buena armonía y el rizadas. (01/04/2017), TROTAMONS BIKE RACE comenzar con buen pie el 2017. El buen ambiente, a pesar del frío de la El objetivo de este OPEN DE ARA- 2017 (08/04/2017), XII TRANSEBRE sábado 31 de diciembre una sucesión jornada. Al finalizar la carrera hubo GÓN BTT-XCM, competición organiza- BTT MEQUINENZA (07/05/2017), III de corredores, de todas las edades, un detalle obsequio para todos los da por la Federación Aragonesa de HERCULES EXTREME MONCAYO BTT ataviados de los más diversos disfra- participantes y muy buen sabor de Ciclismo (FAC), es potenciar el BTT en (21/05/2017), IV BTT MONTESBLAN- ces se disputaron los primeros pues- boca que hará repetir el próximo año su modalidad XCM de competición COS (28/05/2017), MASADAS DE tos en el recorrido por las calles del a muchos de ellos. en la Comunidad Autónoma de Ara- (24/06/2017), III BTT TITÁNICA gón, dando cabida a todos los ciclis- DE RIODEVA (27/08/2017), III MARA- tas con licencia y regulado por el TÓN SALTO DEL ROLDAN (03/09/2017) Reglamento Técnico de BTT de la y II MARATHON XCM SUBIDA A LA Cicloturista del Geoparque FAC en materia de BTT, así como por PLANA (10/09/2017). Desde hace unas semanas los ciclis- Cicloturista “Los Degollaos”, que salía tas interesados ya se pueden inscribir desde la Venta de la Pintada. a la X edición de la Marcha Ciclotu- Por su parte, LaGranMaestre tiene un rista del Geoparque del Maestrazgo trazado de 175 kilómetros y 3.145 que organiza el Club Ciclista Alcorisa: metros de desnivel que le proporcio- la GranMaestre 2017 (13 de mayo). nan en gran medida los 8 puertos de Entre las novedades que trae esta montaña que hay que coronar: dos edición, la más destacada es la refe- de 4ª categoría, otros 2 de 3ª, uno de rente al trazado, pues para ajustarse 2ª y tres de 1ª. Como siempre, esta a las directrices exigidas, los organiza- distancia tiene punto de partida y lle- dores han debido buscar un único gada en Alcorisa, dándose la salida el recorrido, con dos distancias. próximo 13 de mayo, a las 9:00 horas. La carrera corta, “LaMaestre”, tiene El recorrido es espectacular, no en un trazado de 115 kilómetros y 2.600 vano transcurre íntegramente por un metros de desnivel que le proporcio- Geoparque Mundial de la UNESCO, el nan en gran medida los 6 puertos de Geoparque del Maestrazgo. Con tra- montaña que hay que coronar: dos mos divertidos y de cierta exigencia, a de 3ª categoría, uno de 2ª y tres de lo largo de una paisaje único. Los 1ª. La distancia corta no comienza y organizadores quieren destacar que en termina en el mismo punto que la la elección del recorrido ha primado la larga, LaGranMaestre, que lo hace seguridad de los ciclistas, y por eso el desde Alcorisa, sino que lo hará de la trazado discurre siempre por carreteras localidad de Ejulve, a las 9:15 horas, con buen firme. recuperando en gran medida el reco- Inscripciones: rrido tradicional que se hacía con la http://lagranmaestre.ccalcorisa.es

MAESTRAZGO INFORMACIÓN ES UN PERIÓDICO COMARCAL GRATUITO. SU CONTINUIDAD ES POSIBLE GRACIAS AL ESFUERZO COMPARTIDO DE LA COMARCA DEL MAESTRAZGO, LA ASOCIACIÓN ADEMA, EL TRABAJO DE LAS CORRESPONSALES Y EL COMPROMISO DE LOS ANUNCIANTES PUBLICITARIOS. TAMBIÉN PUEDES AYUDAR RECIBIENDO LOS SEIS NÚMEROS ANUALES EN TU DOMICILIO POR SOLO 10 EUROS (incluye gastos de envío y gastos de cobro bancarios) SI ESTAS INTERESADO EN HACERTE SUSCRIPTOR DEL PERIÓDICO, CONTACTA CON NOSOTROS EN EL TELÉFONO 978849709 O EMAIL [email protected] maestrazgoINFORMACIÓN Febrero de 2017 AGENDA 15 Agenda Cultural y Deportiva

servicioscomarcales Comarca del Maestrazgo Tel.: 964 185 242 maestrazgo@comarca maestrazgo.es oficinasdeturismo

- 25 de febrero. Festival Aragón Negro en Mirambel.

- Del 26 de febrero al 4 de marzo, Proyecto ARTEC. Estancias creativas en el Maestrazgo. En Mirambel.

- 25 de marzo. Inauguración de la Exposición "Tiempos Convulsos en el Maes trazgo" en Cantavieja.

- 30 de marzo. Entrega de Diplomas del SICTED en La Cuba.

- 22 de abril. Exposición fotográfica Santolea. En la Casa de Cultura de Castellote Cantavieja - Museo de las Guerras Carlis- tas y Oficina de Turismo: - 14 de mayo. Marcha Senderista de Primavera de la Comarca del Maestrazgo. De 10 a 14 y de 16 a 19 horas. En Mirambel Domingo tarde, lunes y martes mañana cerrado. Si quieres recibir información por whatsapp y así estar enterado de todo lo que pasa La Iglesuela del Cid - Casa Aliaga en el Maestrazgo, apúntate a la nueva lista de difusión de whatsapp de la Comarca Teléfono ayuntamiento: 964 443325 del Maestrazgo. Es muy fácil, solo tienes que introducir en la agenda de tu teléfono Oficina de Turismo: De 10 a 14 y de 16 a 18 horas. Lunes y Martes cerrado. Visi- el número de móvil número 619 437 001, y enviar luego un mensaje de whatsapp tas guiadas de 10 a 16 horas con el texto ALTA. Nombre y apellidos. DNI. Recibirás un mensaje de confirmación y La Cuba - Centro del esparto comenzarás a recibir información en tu móvil. Teléfono 620 215 290 Allepuz- Oficina de Turismo. Horario.De http://www.facebook.com/ComarcaMaestrazgo. miércoles a domingo de 10 a 14 horas http://www.facebook.com/Europe.Direct.CAIRE.Maestrazgo http://www.facebook.com/ESDI.Maestrazgo

telefonosdeinteres Castellote - Oficina de turismo. Abierta de lunes a viernes por la mañana. para resto de horarios se atiende en el Torreón Templario. AYUNTAMIENTOS TAXIS OFICINA COMARCAL AGROAMBIENTAL Cuevas de Cañart - Visitas guiadas todo el año ALLEPUZ 978 778 151 CASTELLOTE 978 887 641 CANTAVIEJA 964 185 500 de lunes a sábado a las 16 horas. Los meses de BORDÓN 964 178 508 978 887 636 junio a septiembre es a las 17 horas. Domingos CANTAVIEJA 964 185 001 todo el año a las 10 horas. Donativo: 2 euros. CAÑADA DE BENATANDUZ 978 773 075 CORREOS Salida desde el Horno. Teléfonos: ARMACIAS CASTELLOTE 978 887 593 F 660 374646 // 636 778202 CANTAVIEJA 964 185 200 LA CUBA 964 180 008 CANTAVIEJA 964 185 025 CASTELLOTE 978 887 604 CUEVAS DE CAÑART 978 723 130 CASTELLOTE 978 887 639 FORTANETE 978 778 101 IGLESUELA DEL CID 964 443 430 IGLESUELA DEL CID 964 443 325 GUARDIA CIVIL MOLINOS 978 849 159 MIRAMBEL 964 178 212 CANTAVIEJA 964 185 002 VILLARROYA PINARES 978 778 034 MIRAVETE 978 778 211 MAS DE LAS MATAS 978 848 015 MOLINOS 978 849 085 PITARQUE 978 773 007 MÉDICOS TRONCHÓN 964 178 438 ABENFIGO Miércoles a las 9 horas. VILLARLUENGO 978 773 001 ALLEPUZ 978 778 156 Lunes a viernes: 09:30 - 10:30 VILLARROYA DE LOS PINARES 978 778 001 BORDÓN 964 178 561 Martes y viernes de 13 a 15 horas. CENTROS DE SALUD CANTAVIEJA 964 185 252 Lunes a viernes: 11 a 14 CASTELLOTE 978 887 600 Lunes de 10 a 14 Martes de 9 a 11horas Villarluengo - Centro de Interpretación de CANTAVIEJA 964 185 252 Urgencias 24 Miércoles de 12 a 14 Jueves de 9 a 10 horas la Naturaleza y la cabra montés y Oficina MAS DE LAS MATAS 978 848 945 y Viernes de 9 a 11 horas. de Turismo. AUTOBUSES CUEVAS DE CAÑART 978 887 600 Jueves a las 13 h. De 10 a 14 horas y de 17 a 20 horas. IGLESUELA DEL CID - TERUEL 6:00 -8:30 DOS TORRES DE MERCADER Jueves a las 12 h. Pitarque- Oficina de Turismo. De 10 a 14 TERUEL - IGLESUELA DEL CID 15:00 - 17:30 LA CUBA 964 180 002 Martes y viernes. 10 a 12 y de 16 a 19 horas. Domingo tarde CANTAVIEJA - MORELLA 5:45 - 7:00 FORTANETE 978 778 127 Lunes: 12 a 14 / Martes a viernes: 10 a 12 MORELLA - CANTAVIEJA 18:20 - 19:35 IGLESUELA DEL CID 964 443 429 Lunes a viernes: 11 a 14 CANTAVIEJA - ALCORISA 6:30 - 8:30 LADRUÑÁN Jueves a las 11 h. ALCORISA - CANTAVIEJA 15:00 - 17:00 LAS PLANAS DE CASTELLOTE Viernes a las 12 h. CASTELLOTE - ALCAÑIZ 07:35 - 08:50 LUCO DE BORDÓN Martes a las 2 h. ALCAÑIZ - CASTELLOTE 14:30 - 15:45 MIRAMBEL 964 178 236 Lunes a viernes. 11 a 13 Más información: MIRAVETE 978 778 055 Miércoles de 13:00 a 14:00 horas. CANTAVIEJA. ALTABA 964 441 042 MOLINOS 978 849 230 Lunes a viernes: 8 a 13 CASTELLOTE. HIFE 902 119814 PITARQUE 978 773 039 Martes a viernes: 8 a 13 www.hife.es www.autobusesaltaba.com TRONCHÓN 964 178 437 Lunes, martes, jueves y viernes: 11 a 12 VILLARLUENGO 619 310 440 Lunes a viernes: 11 a 13 VILLARROYA DE LOS PINARES 978 77 80 55 Lunes a viernes: 11:45 - 12:45 Edita: Comarca del Maestrazgo. Depósito Legal: TE-43-2013 Redacción: Europe Direct CAIRE (José Manuel Salvador). Dirección: ADEMA C/. Pueyo, 33 - 44556 MOLINOS Corresponsales: Cristina Mallén Alcón, Marisa Tena Peralta Impresión: Imprenta Perruca. Maquetación: (ADEMA). Publicidad y Suscripciones: Maestrazgo Asociación Desarrollo Email: [email protected] / Tel.: 978 849 709 - WEB www.maestrazgo.org/periodico

ENTREVISTA A ESTEFANÍA MONFORTE, COLABORADORA CON LA COMARCA DEL MAESTRAZGO EN EL PROYECTO DE RECUPERACIÓN DE ESCUELAS “Queremos que los vecinos sean los propios custodios del patrimonio de sus escuelas”

Estefanía Monforte García, de rar lo que es y ha sido parte de como primer destino. Llegaban Mosqueruela, trabaja actualmente sus vidas, y sean los propios cus- aquí y al ver lo que había muchos TALLER INSTITUTO Y CONCIERTO EN LA IGLESUELA en el Centro de Innovación y For- todios del patrimonio. Después, no querían estar y se volvían, y mación Educativa (CIFE) de Teruel. nos gustaría crear una ruta histó- es entonces cuando aparecía la Flamenco en el Maestrazgo El año pasado estuvo destinada rico-pedagógica por las escue- figura de la encargada de escue- en el colegio de Cantavieja, y allí las… Pero eso ya lo iremos vien- la, cosa que era bastante habi- empezó a trabajar junto con la do. tual. Comarca del Maestrazgo en un ¿En qué estado habéis encon- ¿Cuánto tiempo iban los niños proyecto de recuperación de trado el patrimonio de las escue- a la escuela? escuelas. Pues eso dependía las? Ha habido de todo. En gene- de la época y de dónde residie- ¿Cómo despertó tu interés por ral se había amontonado en loca- ran. A menudo, vemos bastantes las antiguas escuelas rurales? les viejos de los ayuntamientos y faltas de asistencia por trabajos Desde pequeña me ha inquietado la primera sensación era de aban- en el campo o por la nieve, sobre el conocer el patrimonio cultural dono. El mobiliario, si no estaba todo de los alumnos de las masí- e histórico de mi entorno, mis afectado por la carcoma, se ha as. Los del pueblo asistían más. padres intentaron que les diera podido recuperar y los documen- ¿Qué materiales de entre los valor y creo que lo consiguieron. tos si no tenían hongos, también. encontrados eran los más innova- El que me interesase por las Pero lo más difícil de recuperar dores? Las cajas de minerales, es escuelas fue de casualidad. Fui han sido los mapas, algunos esta- difícil que ese material llegase un día a la Comarca del Maes- ban en mal estado y ha sido cos- hasta aquí. Son materiales con trazgo preguntando por una beca tosa su restauración. Los materia- muestras reales de elementos de investigación del CEMAT y les didácticos y libros estaban químicos, rocas y minerales… y cuando la técnico de patrimonio mejor. en una escuela de primaria no es cultural, Sonia Sánchez, supo que ¿Cuál es la mayor sorpresa que fácil encontrarlo. También lo son era maestra, me dijo que había te ha llevado en este proceso? los recortables tipo maqueta que una escuela en el barrio de San Sobre todo la documentación, hay en La Cuba. Juan del Barranco que quizá que normalmente pasa más des- podía estudiar y recuperar, y jun- ¿Que tenía de positivo aquella apercibida en favor del mobiliario. Público que se acercó al concierto en La Iglesuela. tas nos pusimos a trabajar. enseñanza frente a la actual? Era En los Archivos de La Cuba y de una enseñanza diferente… mucho l jueves 26 de enero los veinticinco alumnos de primero y ¿Cuáles estáis estudiando? Tronchón hay bastante documen- más dictatorial e instructiva. Pero segundo de ESO del Instituto de Cantavieja pudieron conocer Hemos estudiado y recuperado la tación de la escuela. En estos E aún así, hemos de pensar que de cerca el flamenco gracias a un taller organizado por su pro- de San Juan del Barranco, la de pueblos nos encontramos con gracias a ésta, sobre todo las fesor de música, Josele Castelló. En esta ocasión Josele, con la Tronchón, la de La Cuba y la del actas de la Junta Local, que esta- mujeres del entorno rural empe- colaboración del Área de Juventud de la Comarca del Maestraz- barrio de La Estrella de Mosque- ba formada por el alcalde, un zaron a ampliar sus horizontes, go, invitó a dos reconocidos artistas de la provincia de Caste- ruela. A estas se han unido tres regidor, tres padres de familia y porque hasta entonces no sabían llón, David Ruiz, que toca el cajón flamenco, y Ramón Jarque, escuelas recuperadas ya por sus el cura. Ellos regían el proceso de leer y escribir. Yo creo que fue un virtuoso de la guitarra. ayuntamientos, la de Mirambel, la enseñanza y tomaban decisio- una oportunidad. n la clase de música colocaron catorce cajones e invitaron a la de Villarluengo y la de Dos nes sobre el funcionamiento de la todos los chavales a aprender a tocar un poco. David les Torres de Mercader. También que- escuela de esa localidad. Lo que E explicó los golpes de cajón característicos y, a través de esos da algún material didáctico en más me ha sorprendido es que golpes, cómo se toca el cajón, integrando más golpes cada vez Las Cuevas de Cañart y algo de todavía pudieran existir estas hasta conseguir una secuencia que los chicos pudieron tocar. documentación en Allepuz…. Y actas ya que creo que en la pro- Josele explicó que "el objetivo era introducir más tipos de músi- bueno, en estos momentos, la vincia habrá muy pocos lugares ca en clase, conocer las músicas que no están puestas en sol- siguiente escuela que se unirá al en los que se conserven, habla- fa". proyecto será la de La Cañada de mos de 1859 en adelante. o fue lo único que sonó esa tarde ya que, aprovechando su Benatanduz, estamos en proceso. ¿Cuáles son las piezas más estancia en la comarca, a las siete de la tarde ofrecieron una En todo este proceso hemos esta- N antiguas o raras de entre todo lo actuación en La Iglesuela del Cid. A pesar del frío, más de trein- do apoyadas por el personal de hallado? No sé si es tan rara, ta personas se dieron cita en el Salón del Ayuntamiento para los ayuntamientos y gente que pero la más llamativa es la esfera escucharles. David ofreció un breve apunte sobre los palos fla- desinteresadamente nos ha echa- armilar de La Cuba. mencos y en el concierto tocaron palos de todos los tipos. Sole- do una mano. Solas habría sido ares, bulerías, alegrías, rumbas… formaron parte del repertorio mucho más difícil. ¿De donde venían los maestros y maestras? Venían de muchos que hizo disfrutar al público, y entrar un poco en calor, con ¿Cuál es el objetivo que perse- canciones como "Bésame mucho", con ritmo de bolero-rumba, guís con este proyecto de recu- lugares. Estas escuelas eran consi- deradas de 2ª o de 3ª (risas) y los "Lágrimas negras", "My way", o la conocidísima "Entre dos peración? El objetivo primordial maestros no las solían elegir aguas" de Camarón, entre otras. es que la gente empiece a valo- Estefanía en escuela Tronchón.