ATLANTIC CITY HOJA INFORMATIVA

ATLANTIC CITY – SIEMPRE EXCITANTE DATOS Y CIFRAS

COSAS PARA SABER: Ubicada en el corazón del noreste y a una distancia conveniente para llegar en automóvil para un tercio de la población de los Estados Unidos, Atlantic City es la capital de los juegos de azar del noreste y uno de los principales destinos de centros vacacionales y de entretenimiento. Establecida en 1783, Atlantic City actualmente tiene una población de 40,517 habitantes todo el año. Esta ciudad tiene sólo 11.92 millas cuadradas, pero cuenta con muchas primicias históricas, como ser el lugar donde se construyó el primer paseo marítimo y el desarrollo del primer masticable hecho con agua salada. Las calles del tablero del famoso juego de salón Monopoly deben su nombre a las de Atlantic City. La ciudad está ubicada a 60 millas de Filadelfia, 125 millas de Nueva York, y 175 millas de Washington, DC.

SITIO WEB & NÚMERO DE TELÉFONO GRATUITO: www.atlanticcitynj.com y 1-888-ACVISIT

JUEGOS DE AZAR & Atlantic City ofrece 24 horas de juegos de azar y entretenimiento de ENTRETENCIÓN primera en sus 11 casinos. Al igual que el eslogan de la ciudad, “siempre excitante”, Atlantic City brinda vida nocturna de alto voltaje en los clubes ubicados dentro y fuera de los casinos. Uno tras otro, desde conciertos de rock, boxeo, circos están disponibles en uno de los muchos escenarios de Atlantic City, como el histórico , que fue objeto de una renovación de $90 millones para convertirlo en la sede de eventos de mejor calidad de Atlantic City. Espectáculos con grandes nombres que van desde Christina Aguilera, The Rolling Stones, Bruce Springsteen, Bon Jovi, Madonna y las estrellas de American Idol están entre los artistas más recientes.

ALOJAMIENTO: El área de Atlantic City está llena de alojamientos de nivel mundial, desde hoteles de casino sin restricciones y cargados de lujo, hasta pintorescos Bed & Breakfasts.

Hoteles de casino • Atlantic City Hilton Casino & Resort • Bally’s Atlantic City • Hotel Casino & Spa • • Harrah’s Atlantic City

• Resorts Atlantic City • Showboat – The Mardi Gras Casino • Tropicana Casino & Resort • Trump Marina Hotel Casino • Trump Plaza Hotel & Casino • Trump Taj Mahal Casino & Resort

Bed & Breakfasts • Atlantic Inn Luxury Bed and Breakfast • Bed & Breakfast Guild of Ocean City, Inc. • Carisbrooke Inn Bed & Breakfast • Colonial Inn Historic Smithville • Come Wright Inn Bed and Breakfast • Scarborough Inn

Hoteles • Atlantic Palace Suites • Best Western Envoy Inn • Celebrity Resorts – Brigantine Beach • Clarion Hotel and Convention Center • Comfort Inn Boardwalk • Comfort Inn North • Comfort Inn Victorian • Days Inn Atlantic City/Pleasantville • Days Inn Boardwalk • Atlantic City • Fairfield Inn by Marriott • Flanders Hotel • Hampton Inn Absecon • Hampton Inn Absecon • Express • Howard Johnson Inn • Journey’s Inn Motel • La Renaissance • Pier 4 Hotel • Pine Crest Inn and Restaurant • Quality Hotel Bayside Resort • Ramada Limited Bayside • Residence Inn By Marriott • Rodeway Inn • Royal Suites • Sheraton Atlantic City Convention Center Hotel

• Skyline Tower Resort • Surfside Resort Hotel • Surrey Beach House Hotel • The Chelsea • The Water Club • Más de 20 moteles

Clubes vacacionales y tiempo compartido (timeshares) • Atlantic Palace Suites • Flagship All Suites Resorts • La Sammana Resort • Seaview Resort & Spa, A Dolce Resort • Wyndham Atlantic City

LA PLAYA & EL PASEO MARÍTIMO La playa es donde todo comenzó: arena impecable con aire salino saludable y un promotor inmobiliario que vio lo mucho que ofrecía. Ahora Atlantic City es uno de los destinos favoritos del mundo y la playa la diferencia de cualquier otro escenario de juegos de azar. Durante el verano, las playas están vigiladas por la primera organización de salvavidas del país y el agua es segura gracias a un estricto programa estatal de calidad del agua. Millones de visitantes, pasean, andan en bicicleta, o recorren el paseo marítimo en un característico carrito para pasajeros. El primer paseo marítimo permanente se construyó en 1870 como una manera de mantener alejada la arena de las alfombras de los hoteles. Actualmente, el paseo marítimo tiene más de cuatro millas de largo y 60 pies de ancho en sus puntos más anchos. La estructura actual está asentada en soportes de concreto y acero y construida con miles de tablones de 2” x 4”. Los tablones se cambian cada 12 años aproximadamente debido al inmenso tráfico peatonal.

ALIMENTACIÓN Atlantic City se está haciendo cada vez más conocida por su próspero escenario culinario con algunos de los mejores chefs de la industria, incluidos Bobby Flay y Wolfgang Puck, la apertura de restaurantes junto a otros locales aclamados nacionalmente como The Palm, Cuba Libre, y Buddakan, entre muchos otros. La ciudad se está haciendo más conocida por su sorprendente variedad de opciones étnicas, desde auténtica comida china, vietnamita y rusa, hasta fabulosas influencias italianas y japonesas. La ciudad ofrece una interesante dicotomía con establecimientos a la moda y eclécticos creciendo junto a locales estilo casero “mamá y papá”, cocina clásica del Boardwalk y uno de los mejores locales de sándwiches submarinos en White House Sub Shop.

COMPRAS Atlantic City se está haciendo casi tan conocida por sus oportunidades de compras de nivel mundial como por sus opciones de juegos de azar. Entre las nuevas opciones se incluyen: Atlantic City Outlets – The Walk, un centro comercial de $76 millones, 320,000 pies cuadrados, de varias cuadras, un lugar de comidas y entretenimiento con tiendas minoristas de lujo y de bajos precios; The Pier Shops at Caesars, instalaciones sobre el océano de $175 millones que cuenta con 575,000 pies cuadrados de entretenimiento, restaurantes de primera calidad y tiendas minoristas exclusivas; The Quarter en el Tropicana, parte de una ampliación de $245 millones, con 200,000 pies cuadrados de opciones de tiendas minoristas, restaurantes, entretenimiento y spa. Otros diversos locales se pueden encontrar a lo largo del paseo marítimo y en los casinos de la ciudad.

GOLF Atlantic City es uno de los mejores destinos de golf de la costa este con más de 30 campos de golf alrededor del área de Atlantic City, que constituyen un desafío tanto a los jugadores novatos como a los avanzados. A parte de cubrir el océano y la bahía con calles rodeadas de pinos e impecables greens, muchos campos son de categoría de campeonato, diseñados por algunos de los mejores consultores del país. Los nueve campos que conforman la Greater Atlantic City Golf Association incluyen: Blue Heron Pines Golf Club, The Links at Brigantine Beach, Harbor Pines Golf Club, Twisted Dunes, Mays Landing Golf & Country Club, Sand Barrens Golf Club, Shore Gate Golf Club, Seaview Resort & Spa – Bay Course y Seaview Resort & Spa – Pines Course.

ARTE & CULTURA El área de Atlantic City está llena de historia y lugares para conmemorarla. Entre ellos: Atlantic City Historical Museum, Civil Rights Garden, Korean War Memorial y Atlantic City Art Center. Otros sitios fuera del Boardwalk incluyen: el famoso Absecon Lighthouse, el Atlantic City Aquarium Ocean Life Center y abundantes antiguedades, pueblos históricos cercanos, jardines exuberantes, viñedos, zoológicos y más.

AVENTURA La ubicación costera de Atlantic City brinda amplias oportunidades para cruceros por el día, navegar, pescar, o alquilar botes, canoas o kayaks. Los parques locales, estatales y nacionales cercanos como Atlantic County Park at Lake Lenape, Edwin B. Forsythe National Wildlife Refuge y Bass River State Forest ofrecen vistas panorámicas, senderos de caminatas, observación de aves y cabañas.

AEROPUERTOS, FERRACARRILES Y CARRETERAS: Aeropuerto Internacional de Atlantic El Aeropuerto Internacional de Atlantic city está ubicado solo a minutos de la ciudad y ofrece transporte en servicio de traslado, taxi o automóviles alquilados.

A eropuerto Internacional de Filadelfia El Aeropuerto Internacional de Filadelfia está a 60 minutos en automóvil por la Atlantic City Expressway.

Tren ACES dirigen servicio de carril entre Atlantic City y New York City, junto con el servicio de carril proporcionado por el tránsito de New Jersey, llega y sale a través del terminal del carril immediattely adyacente al centro de convención de A tlantic City.

Carretera D esde el norte, las principales carreteras interestatales conectan con Garden State Parkway South, hacia Atlantic City Expressway.

Desde el sur, I-95 hacia Delaware Memorial Bridge hacia Route 40 hacia Route 322. O por Lewes, Delaware, tome el ferry de Cape May-Lewes hacia Garden State Parkway North hacia Atlantic City Expressway.

Desde el oeste, por Filadelfia, Walt Whitman Bridge o Ben Franklin Bridge hacia North-South Freeway hacia Atlantic City Expressway.

Autobús Hay servicio frecuente de buses desde Nueva York, Filadelfia y Washington, DC de las principales empresas de autobuses.

Transporte público Dentro de la ciudad se puede acceder a todo fácilmente en transporte público en los autobuses de New Jersey Transit. Nuestros siempre populares mini autobuses para 13 pasajeros recorren todo el trayecto de Pacific Avenue, paralela al mundialmente famoso Boardwalk de Atlantic City, hacia el distrito del puerto deportivo y hacia el Convention Center.

###