SIMON AMMANN SPRINGT IMMER WEITER Editorial

NOVEMBERNOVVEMBBERE 20192019

Guter Preis – Hauptsache dynamisch

Nach den Ferien ist vor den Ferien. Wer auf fast fünf Mal weniger. Bedingung war, dass Nummer sicher gehen will, bucht sein Hotel- innert fünf Wochen via Crowdfunding 99 999 zimmer oder das Ferienappartement gleich Per sonen das Ticket kaufen werden. Es nach dem Urlaub für nächstes Jahr. Das war waren weniger, aber der Marketingcoup lange Zeit so üblich. Nicht weil es günstiger hatte funktioniert. Seither sind dynamische war, sondern die Wunschunterkunft war damit Preise auch in Skigebieten salonfähig geworden. garantiert. Viele Stationen bieten heute Verbundsaison- karten an. Hinter dem Label Magic-Pass stehen Heute bucht man früh, weil es günstiger ist. Das 34 Skigebiete, beim Top4-Skipass deren vier. ist nicht sicher – so wenig wie die Dividende Unterschiedliche Preise herrschen bei vielen an der Börse garantiert werden kann. Was für Stationen auch bei den Tageskarten, darunter die Ferientage gilt, ist auch für das Bahn-, auch prominente Orte wie Gstaad, Zermatt, Flug- und Skiticket recht. Das Ganze kennt man St. Moritz oder Davos. heute unter «Dynamic Pricing»: Die Preise für das Produkt oder eine Dienstleistung werden Über die Aktion Saas-Fee darf und muss man auf Basis des aktuellen Marktbedarfs angepasst. diskutieren. Sie war immerhin ein Weckruf für Kurzum: Der Preis richtet sich nach Angebot die ganze Schweizer Ski-Tourismus-Branche. Er und Nachfrage. zeigte auf, dass der Wintersport noch lebt; nur dass man ihn manchmal rütteln muss. Saas-Fee begann 2016 mit Tiefstpreisen und Ich wünsche Ihnen jedenfalls auch dieses Jahr Crowdfunding zu locken. Statt 1050 Franken einen ganz tollen Wintereinstieg – wie und wo kostete die Saisonkarte mit 222 Franken auch immer!

JOSEPH WEIBEL Bitte Start- CHEFREDAKTOR SNOWACTIVE nummer ziehen Audi quattro Ski Cup

Davos 10. – 12.01.2020 Verbier 24. – 26.01.2020

Infos unter www.audi.ch/aqsc NOVEMBER 2019 SNOWACTIVE 1 Inhalt // November 2019

FOKUS 6 // Der Preis ist heiss Nach der Einführung von dynamischen Preisen für Hotelzimmer, Flüge und anderes mehr gibt es dieses System, das sich nach Angebot und Nachfrage richtet, auch für Skitickets. 6 MENSCHEN 12 // Reto Nydegger Der neue Speed-Trainer Ski alpin bei den Männern ist ein Mann mit Ideen und Tatendrang. Wir haben ihn besucht. 16 // Simon Ammann Er nimmt die 23. Saison in Angriff und ﬂiegt immer weiter. Ein Porträt eines Mannes, der nach wie vor Skisprunggeschichte schreibt. 24 // Fredel Kälin Die nordische Sapporo-Staffel bleibt unvergessen. Bronze für das Quartett, dem auch der Einsiedler Fredel Kälin angehörte.

4242 AKTIV 32 // Michelle Gisin 12 52 Die neue Saison will die 25-jährige Engelbergerin in Ruhe angehen. 36 // Cédric Noger Der St. Galler «Riesen»-Spezialist gilt als «Spätzünder». Er überraschte letzte Saison mit einem vierten Rang im Weltcup. 40 // Alpine Kombination Die alpine Kombination sollte abgeschafft werden. Nun bleibt sie dem Weltcup erhalten – gleich in vierfacher Ausführung. 42 // Seraina Michol Die gebürtige Davoserin ist seit 2016 technische Delegierte im Langlauf – 40 trotz ihrer schweren Krankheit. SERVICE 52 // Industrie persönlich Ein Muttenzer, den es in den Schnee zog. 56 // Tourismus direkt 32 Christian Gressbach, Tourismusdirektor von Wildhaus im Gespräch.

Standards

01 // Editorial 49 // Sechzehnmal aufgeschnappt 63 // Rätsel 04 // Panorama 58 // Medizin 64 // PS.

24 56 Titelbild Mit 16 Jahren gab Simon Ammann sein Weltcup-Debüt im Skispringen. Mit 38 Jahren startet er in seine 23. Weltcup-Saison. Obwohl seine letzte Medaille an einem grossen Wettkampf acht Jahre zurückliegt, springt der erfolgreichste Schweizer Skispringer aller Zeiten unver- 36 16 drossen weiter.

Foto: Erik Vogelsang, B&S

2 SNOWACTIVE NOVEMBER 2019 NOVEMBER 2019 SNOWACTIVE 3 Panorama

EINSAMES ERLEBNIS

Skitourenfahren liegt im Trend. Die Kombination aus Naturerlebnis, körperlicher Anstrengung und dem Spassfaktor beim Abfahren begeistert immer mehr den aktiven Skisportler. Skitouren sind nicht nur besonders erfahrenen Skifahrern vorbehalten, sondern auch Einsteiger kommen auf ein einsames und eindrucksvolles Erlebnis. Was es zum Einstieg braucht? Spass, ein paar

FOTO: KEYSTONE FOTO: Ski, Tourenbindung und Steigfelle. Los gehts!

4 SNOWACTIVE NOVEMBER 2019 NOVEMBER 2019 SNOWACTIVE 5 Fokus // Der Ski-Winter 2019/20 // Die Highlights Fokus // Der Ski-Winter 2019/20 // Die Highlights

DER PREIS IST HEISS JETZT TUN ES AUCH GSTAAD UND DIE ALETSCH-ARENA: AUF DIE NEUE SAISON 2019/20 HIN FÜHREN DIE BEIDEN WINTERSPORT- ORTE DYNAMISCHE PREISE EIN FÜR SKITICKETS. SIE TRETEN F DABEI IN DIE FUSS-STAPFEN VON ST. MORITZ, ZERMATT UND FOKUS ANDERMATT-SEDRUN. LOHNEN SICH DYNAMISCHE PREISE? «JA SICHER!» SAGEN DIE EINEN. «AUF KEINEN FALL!», DIE ANDEREN. FOTO: DESTINATION GSTAAD DESTINATION FOTO:

6 SNOWACTIVE NOVEMBER 2019 NOVEMBER 2019 SNOWACTIVE 7 Fokus // Der Ski-Winter 2019/20 // Die Highlights Fokus // Der Ski-Winter 2019/20 // Die Highlights

«Unsere Kunden sind zufrieden!»

rüh buchen lohnt sich! Damit werben die Wintersportorte, die dynamische Ticketpreise haben. Wer sein Nachfrageschwache Zeiten mit attraktiven Preisen ankurbeln, nach- «Der Magicpass wird uns neue Gäste bringen. Darauf freuen wir uns!» fragestarke Zeiten mit etwas höheren Preisen glätten. Dieses Ziel haben Was dynamische Ticketpreise angeht, tönt es bei Yolanda Bond anders FTicket für die Festtage im Dezember schon im Herbst online bucht, wird belohnt und zahlt einen tieferen die Neulinge Gstaad und die Aletsch-Arena ebenso, wie es St. Moritz, als aus Gstaad oder der Aletsch-Arena: Zermatt und Andermatt-Sedrun haben. St. Moritz und Zermatt haben «Dynamische Preise sind weder gut noch schlecht. Sie sind bei uns einfach Preis, als wenn er am Tag X an der Kasse bei der Talstation sein Ticket einkauft. Ist die Saison angelaufen, gibt letztes Jahr dynamische Preise eingeführt, Andermatt-Sedrun vor zwei kein Thema.» Jahren. Was sich zu wandeln scheint, ist die Frage der Transparenz es weitere Faktoren, die den Ticketpreis nach oben treiben oder ihn sinken lassen: Das Wetter spielt eine Rolle, bezüglich der Obergrenze der Ticketpreise. Saas Fee sorgte vor drei Jahren über die Schweizer Grenze hinaus für Die Savognin Bergbahnen lassen auf die neue Saison hin alles beim der Wochentag zählt oder es hängt davon ab, wie Nachfrage und Angebot aktuell aussehen. grossen Wirbel mit dem «Hammerdeal», wie der Wintersportort seine alten, wie Christoph Passecker, der bei den Savognin Bergbahnen die «Wintercard» für 222 Franken nannte. Funktioniert hat der Deal ﬁnan- Verwaltung und die Administration leitet, sagt: ziell bekanntlich nicht. Heute ist er Geschichte und Saas-Fee und Saas- «Wir erhalten positive Rückmeldungen zu unseren Preisen und schliessen Allmagell, wie auch Leukerbad und Les Prés-d’Orvin steigen auf die daraus, dass unser Modell so funktioniert, wie es ist.» neue Saison 2019/20 hin beim «Magic Pass» ein, einem Verbund, dem über 30 Skigebiete angehören. In Sörenberg sind dynamische Preise momentan kein Thema. «Die Saisonkarten-Besitzer proﬁtieren bei uns von der Gebietserweite- Yolanda Bond, Projektleiterin PR und Kommunikation bei der Saastal rung «Marbachegg» und erhalten zudem Gutscheine von Partnern im Tourismus AG, ist glücklich über den Start der Zusammenarbeit mit Wert von über CHF 130.00», erklärt René Koller, Direktor Bergbahnen dem Magicpass: Sörenberg AG. FOTO: CHRISTIAN PFANMATTER CHRISTIAN FOTO: KURTH DAVID FOTO: KURTH DAVID FOTO: KURTH DAVID FOTO: FOTO: DESTINATION GSTAAD DESTINATION FOTO: GSTAAD DESTINATION FOTO: FOTO: DESTINATION GSTAAD DESTINATION FOTO:

«Wir wollen transparent sein.»

«De gäbs nume no zäh Millione Kombinatione» – singen die Musiker Valentin König, CEO der Aletsch-Bergbahnen, schlägt in die gleiche Lo & Leduc in ihrem Megahit «079». In Gstaad sind es gemäss Matthias Kerbe: In-Albon, Geschäftsführer der Bergbahnen Destination Gstaad AG, «Grundsätzlich hat jedes dynamische Preissystem eine Ober- und Unter- 1,3 Millionen verschiedene Ticket-Kombinationen, die der Computer grenze. Zumindest im Hintergrund. Wir teilen unseren Gästen diese anhand automatischer Algorithmen berechnet und ausspuckt. Warum Ober- und Untergrenze mit und schaffen dadurch Transparenz.» hat sich Gstaad für dynamische Ticketpreise entschieden? In der Aletsch-Arena kostet eine Tageskarte inklusive Zubringerbahn «Aus meiner Sicht sind dynamische Preise salonfähig geworden. Die zwischen 51 und 66 Franken. Kauft der Gast die Tageskarte online, ist Kunden kennen sie vom Online-Einkauf im Internet. Anders als in Zer- der Preis noch tiefer. Neben der Transparenz und dem Schritt, das gan- matt, Andermatt-Sedrun oder St. Moritz, wo es keine feste Obergrenze gibt ze Geschäftsmodell zu digitalisieren, bringt das dynamische Preis- für eine Tageskarte, kostet sie bei uns maximal 74 Franken. Wir wollen system für Valentin König noch einen weiteren Vorteil: transparent sein! Zudem ist es uns ein Anliegen, keine Dumpingpreise zu «Unsere Gäste können überall und jederzeit einen Skipass lösen. Wir sind haben. Ich bin der Meinung, die Skifahrer sind bereit mehr zu zahlen, überzeugt, dass es während der Hochsaison merklich geringere Warte-

wenn die Qualität stimmt.» zeiten geben wird an den Kassen!» BERGBAHNEN AG SAVOGNIN FOTO:

8 SNOWACTIVE NOVEMBER 2019 NOVEMBER 2019 SNOWACTIVE 9 Fokus // Der Ski-Winter 2019/20 // Die Highlights Fokus // Der Ski-Winter 2019/20 // Die Highlights

IN KÜRZE

Neu gebaut für den Winter 2019/20 Aletsch-Arena Erster richtiger ÖV-Hub der Schweiz: Olivone-Campra Nordic Center in neuem Kleid: Kompletter Neubau der Matterhorn Gotthard Bahn-Station im Blenio-Tal/TI Neue Zimmer mit 120 Betten, ein Wellnesscenter, «Fiesch»: Zug, Postauto und Seilbahn an einem Ort. eine Eisbahn sowie ein Fun-Parcour für Kinder. Ein Jahrhundertprojekt. Wintersportler haben vom Bahnhof aus direkten Zugang zu den Gondeln auf die Fiescheralp. Eröffnung ist im Dezember 2019.

Savognin Einziger Zubringer ins Skigebiet erneuert: Neue Zehner-Gondelbahn hinauf nach Tigignas. Grindelwald Als Teil der V-Bahn: Gstaad Neubau auf den Gstaader Hausberg Eggli: Eröffnung der Grindelwald-Männlichen-Bahn: Zehner Gondelbahn. Neue Zehnergondelbahn. Zudem geht die ÖV-Station Sörenberg Neues Skidepot «Grindelwald-Terminal» in Betrieb. Bei der Talstation der Gondelbahn Rossweid Eröffnung ist im Dezember 2019. mit über 100 Schränken.

ÜBERSICHT PREISE SAISON 2019/20: EINE AUSWAHL

Magicpass Verbund von 34 Skigebieten SkiArena Dynamisches Preissystem: Saisonkarte Vorverkauf: Andermatt-Sedrun Tageskarte Erw.: ab CHF 39 Erw.: CHF 459 Tageskarte Jug.: ab CHF 26 Kind: CHF 269 Tageskarte Kind: ab CHF 13 Saisonkarte offizieller Preis: Saisonkarte: Erw.: CHF 899 Erw.: CHF 999 Kind: CHF 399 Jug.: 50% Rabatt auf Erwachsenen-Tarif Top4-Skipass Gstaad / Adelboden-Lenk / Kind: CHF 499 Jungfrau Region / Meiringen-Hasliberg St. Moritz Dynamisches Preissystem: Saisonkarte-Vorverkauf: (bis 15.12.19) Tageskarte Erw.: ab CHF 45, Erw.: CHF 666 Höchstpreis: knapp 100 Franken Jug.: CHF 499 Tageskarte Kind: ab CHF 35 Franken Kind: CHF 333 Saisonkarte Saisonkarte: Erw.: ab CHF 11000 Erw.: CHF 950 Jug.: ab CHF 465 Jug.: CHF 710 Kind: ab CHF 367 Kind: CHF 475 Savognin Tageskarte: Adelboden-Lenk Tageskarte: Erw.: CHF 57 Erw.: CHF 66 (online: CHF 63) Kind: CHF 31 (bis 10 Jahre CHF 7 Kind: CHF 36 (online: CHF 34) in Begl. eines Erwachsenen) Saisonkarte: Saisonkarte: FOTO: CHRISTIAN PFANMATTER CHRISTIAN FOTO: FOTO: CHRISTIAN PERRET CHRISTIAN FOTO: KURTH DAVID FOTO: FREDERIC HUBER FOTO: ୴ siehe Top4-Skipass Erw.: CHF 879 Gstaad Dynamisches Preissystem: Kind: CHF 469 (bis 10 Jahre CHF 105) Tageskarte Erw.: zwischen CHF 49 und CHF 74 Sörenberg Tageskarte: Tageskarte Kind: zwischen CHF 29 und CHF 34 Erw.: CHF 52 Keine «Zeit»-Strafen» Saisonkarte: Kind: CHF 26 ୴ siehe Top4-Skipass Saisonkarte: Erw.: CHF 720 Gibt es Skiregionen, die dynamischen Preisen völlig abgeneigt sind? Andreas Keller, Leiter Kommunikation beim Verband Seilbahnen Zermatt Dynamisches Preissystem: Tageskarte Erw.: ab CHF 79 Kind: CHF 290 Ja, die gibt es. Beispielsweise Davos-Klosters. Yves Bugmann, CFO der Schweiz, sagt dazu: Tageskarte Kind: 9-16 Jahre: 50%-Ermässigung Vom 01.10.19 bis 30.11.19: Davos-Klosters Bergbahnen AG, sagt ganz offen: «Welches Preismodell für eine Destination sinnvoll ist, können wir nicht Saisonkarte: 10%-Vorverkaufsrabatt und Gutscheine «Ich bezweiﬂe, dass solche Systeme hauen! Darum werden wir keine beurteilen. Wir stellen einfach fest, dass sich nach Jahren der Stagnation Okt.: ab CHF 1600, ab Dez.: CHF 1800 im Wert von über CHF 100 dynamischen Ticketpreise einführen. Ich bin der Meinung, dass jeder etwas bewegt und das ist aus unserer Sicht ein Pluspunkt für den Winter- Davos-Klosters Tageskarte Parsenn und Jakobshorn: Skifahrer wissen darf, wie viel sein Ticket kostet. Zudem wollen wir gast. Denn der Gast erhält so mehr Möglichkeiten, den Skipasspreis mit Erw.: CHF 76 niemanden strafen, der spät bucht.» zubeeinﬂussen. Die Schweiz hat bezüglich dynamischen Preisen bei Ski- Kind: CHF 30 Saisonkarte Sommer und Winter: Tickets eine Vorreiterrolle. Die Österreicher haben sich die Augen gerieben, Topcard – 3 Gebiete, eine Karte: als sie von den variablen Tageskartenpreisen in Zermatt oder Andermatt- Davos-Klosters, Lenzerheide-Arosa, Flims-Laax-Falera Dynamische Preissysteme für Ski-Tickets: Die einen schwärmen davon, Sedrun und den neuen Flat-Rate-Saisonpässen gehört haben. Was sich Erw: CHF 1400 die anderen schütteln nur den Kopf darüber. Für 39 Franken den ganzen schlussendlich alles durchsetzt, wird sich erst in den nächsten Jahren Jug.: CHF 925 Kind: CHF 490 Tag die Piste runterbrettern. Ist das Topangebot oder Hohn? zeigen.» FRANZISKA EGLOFF

10 SNOWACTIVE NOVEMBER 2019 NOVEMBER 2019 SNOWACTIVE 11 Menschen // Getroffen Menschen // Getroffen

M TEAM MENSCHEN PLAYER

Reto Nydegger, der neue Speed-Trainer der Schweizer Männer, ist kein Lautsprecher, aber ein Mann mit Ideen und Tatendrang. Zu Besuch beim Berner Oberländer im Sommer-Trainingslager in Zermatt.

12 SNOWACTIVE NOVEMBER 2019 NOVEMBER 2019 SNOWACTIVE 13 Menschen // Getroffen Menschen // Getroffen

Der Altmeister Karl Frehsner zu Besuch bei Reto Nydegger. EINFACH ZU HAUSE HERUMSITZEN, DAS GEHT NICHT. ICH ERLEBE GERNE NEUES.

Reto Nydegger bei den Serviceleuten an der Talstation im Fachgespräch.

Akzeptanz keine Sorgen zu machen. Die Hie- rarchie ist flach, die Ambiance familiär, und er spürt rasch: «Die Spitzenathleten wollen geführt werden.» Er muss ihnen nicht das Skifahren beibringen, wie in Wengen oder Kitzbühel heruntergefahren werden muss, sondern für ideale Rahmenbedingungen sorgen. Nydegger verwaltet das Budget, bucht Flüge und Hotels, organisiert Trainingslager, und bei allem, das er tut, stellt er eines in den DER SKIFAHRER IST EIN Vordergrund: den Sport. «Wir haben uns total auf das Wesentliche fokussiert», sagt er, «wir EINZELSPORTLER, haben alles getan, um optimal für die Rennen ABER AUCH EINGEBETTET gerüstet zu sein.» IN EINE MANNSCHAFT. Ein Ziel: Die Starts verbessern Zermatt erwacht langsam zum Leben – und UND WENN DIESE EINE EINHEIT Nydegger steht mit dem Funkgerät auf fast 4000 Metern über Meer, bereit für die Athleten, IST, PROFITIERT ER DAVON. ausgesteckt ist ein Super-G für Beat Feuz, E Carlo Janka, Marc Gisin, Mauro Caviezel, Niels ines Tages will er aufbrechen und Termin ansetzt, erwartet er von ihnen Pünkt- «Wollt ihr mich wirklich?» Hintermann und Gilles Roulin. Ihnen muss er Runter vom Berg, rauf aufs Bike chen, eine Viertelstunde später erläutert er den den Alltag hinter sich lassen, er träumt davon, lichkeit. Dazwischen gewährt er ihnen viel Er taucht in eine Welt ein, die ihm gefällt und genauso wenig erklären wie damals Svindal Im Bergrestaurant Furri legen die Trainer eine Athleten den Plan. Danach gehts zum gemein- die Welt mit einem Segelschiff zu umrunden. Freiraum: «Jeder weiss selber am besten, was in der er sich etablieren will. Er coacht Frauen, oder Jansrud, wie ihr Sport funktioniert. Aber Pause bei Käseschnitte mit Ei und Schinken samen Abendessen – und eine Regel gilt für Bedenken? Ängste gar? Er lächelt nur. Er liebt ihm guttut.» ab 2003 das C-Kader von Swiss-Ski, von 2005 es gibt schon Projekte, die er angehen will, zum ein. Später, an der Talstation, stattet Nydegger alle: Handyverbot am Tisch. die Abwechslung, ihn reizt das Abenteuer. Er Nydegger ist ein 45-jähriger Berner Oberländer bis 2009 das Europacup-Team und schliesslich Beispiel: Inputs am Start. «Dort kann man den Serviceleuten einen Besuch ab. Gibts sagt: «Einfach zu Hause herumsitzen, das geht aus Iseltwald. Im Dorf am Brienzersee ist er für ein Jahr die besten Slalomfahrerinnen des noch Zeit gewinnen», sagt er. Ein Langlauf- Fragen? Probleme? Nein, alles klar. Danach Skifahren, Surfen – und Segeln nicht. Ich erlebe gerne Neues.» aufgewachsen, und es ist immer sein Rück- Landes. 2013, nach drei Jahren an der Spitze Trainer soll mithelfen, die Stockstosstechnik bricht er mit Erich Schmidiger, mit dem er im Es ist Abend in Zermatt. Nydegger sitzt in der Es ist ein früher Augustmorgen in Zermatt, und zugsort geblieben. In seiner Jugend fährt er Ski, der Schweizer Europacup-Männer, ist er und die Schlittschuhschritte zu verfeinern. Trainingslager auch das Zimmer teilt, zu einer Hotellobby. Er ist kein Lautsprecher, keiner, für Reto Nydegger bricht der Tag um 5 Uhr an. nimmt an regionalen Rennen teil und findet «nicht mehr so happy». Das spricht sich her- Sechs bis sieben Fahrten bringt jeder Athlet Bike-Runde auf. Den Kopf lüften – das funktio- der den Mittelpunkt sucht. Dabei hat er eine Seit dem 1. Mai ist er zurück bei Swiss-Ski, er vor allem die Crazy Canucks gut, die kana- um, hinter sich. Als die Unterlage gegen Mittag niert am besten beim aktiven Sport. Kaum re- spannende Geschichte. betreut als Trainer die Speed-Gruppe der dischen Abfahrer Ken Read und Steve Pod- bis zu den Norwegern, die Nydegger bei immer weicher wird, ist Schluss. Nydegger tour, vertieft sich Nydegger ins Video studium Er erzählt von früher, als er zur Jahrtausend- Männer, und wer im Winter ernten will, muss borski. Ihn zieht auch das Wasser an, er gemeinsamen Trainingseinheiten kennen- bilanziert zufrieden: «Es ging darum, wieder und tauscht sich mit Frehsner aus: «Von seiner wende eine Surfschule eröffnete, wie er 2002 in im Sommer säen. Um 6.15 Uhr fährt er mit entdeckt eine Leidenschaft fürs Windsurfen. In und schätzengelernt haben. Und die ihn davon das Gefühl fürs Tempo zu erlangen. Es war eine Erfahrung kann ich profitieren.» die Karibik reiste, um auf der Insel Bonaire von seinen Staffkollegen hoch zum Klein Matter- Interlaken absolviert er eine KV-Lehre auf dem überzeugen, ihre Europacup-Gruppe zu über- gute Einheit.» Er setzt sich in die Gondel, den weltbesten Surfern zu lernen. Und wie er horn. Regierungsstatthalteramt, er arbeitet an den nehmen. Und dann, 2015, wird Nydegger die voller Touristen ist. Extrawürste braucht er Ein Teamplayer nun daran ist, den Hochsee-Segelschein zu Unterwegs geniesst er die Ruhe, der Anblick Jugendgerichten Biel und Spiez. befördert – zum Chef von Grössen wie Aksel keine. Neben sich hat er Assistenztrainer Erich Nydegger versteht sich als Teamplayer, und erwerben. Das mit der Weltumsegelung meint des Matterhorns fasziniert ihn immer wieder 1999 hat er genug vom Büro – und Lust auf eine Lund Svindal, Kjetil Jansrud oder Aleksander Schmidiger – und Karl Frehsner. Der Altmeister genau das will er der Gruppe vermitteln: dass er ernst. aufs Neue. Luftveränderung. Nach Australien will er, und Aamodt Kilde. Sicherheitshalber fragt er zuerst ist auf Einladung von Nydegger zwei Tage zu der eine dem anderen hilft. Auch deshalb Reto Nydegger strahlt etwas Gemütliches aus, dorthin geht er auch, um in den Snowy Moun- nach: «Wollt ihr das wirklich?» Die Antwort: Besuch. Bei Swiss-Ski kümmert er sich um die dauert dieses erste Trainingslager zwölf aber auch etwas Unerschrockenes. Kurz nach Pünktlichkeit ist das A und O tains als Skilehrer Unterricht zu geben. Dane- «Natürlich.» Optimierung der Rennanzüge, in Zermatt Tage. «Der Skifahrer ist ein Einzelsportler, aber 22 Uhr macht er Feierabend, die Nacht wird An diesem Mittwoch steht auf dem Gletscher ben intensiviert er seine Trainerausbildung, erteilt er den Fahrern aber sonst allerlei auch eingebettet in eine Mannschaft. Und wieder kurz. «Kein Problem», sagt er, «morgen ein Super-G-Training auf dem Plan, Start ist und als er wieder in der Schweiz ist, steigt er im Flache Hierarchie Ratschläge. Und auf dem Weg talwärts unter- wenn diese eine Einheit ist, profitiert er da- fängt alles wieder von vorne an.» Mit einem um 8.30 Uhr. Bei den Athleten legt er grossen Jahr 2000 als Freelancer im Team von Mike von Fortan bewegt er sich «in einer anderen Liga», hält der 80-jährige Österreicher mit einer Reihe von.» Um 18.30 Uhr trifft sich Nydegger mit entspannten Lächeln verabschiedet er sich.

Wert auf Eigenverantwortung. Wenn er einen Grünigen ein. wie er das nennt. Nydegger braucht sich um die B&S VOGELSANG, ERIK FOTOS: von Episoden. dem Staff, um den nächsten Tag zu bespre- PETER M. BIRRER

14 SNOWACTIVE NOVEMBER 2019 NOVEMBER 2019 SNOWACTIVE 15 Menschen // Simon Ammann Menschen // Simon Ammann

SIMON AMMANN EINE LANGE ERFOLGSGESCHICHTE

Mit 16 Jahren gab er sein Weltcup-Debüt im Skispringen. Mit 38 Jahren startet er in seine 23. Weltcup-Saison. Obwohl seine letzte Medaille an einem grossen Wettkampf acht Jahre zurückliegt, springt er unverdrossen weiter. «Der Moment zu sagen: jetzt ist es gut, ist einfach noch nicht gekommen», sagt Simon Ammann, der erfolgreichste Schweizer Skispringer aller Zeiten. FOTOS: ERIK VOGELSANG, B&S VOGELSANG, ERIK FOTOS:

16 SNOWACTIVE NOVEMBER 2019 NOVEMBER 2019 SNOWACTIVE 17 Menschen // Simon Ammann Menschen // Simon Ammann

ommer 2019. Wir stehen an der Schanze in übergeben und das auch bildlich festzuhalten. SEinsiedeln. An der Grossschanze – und Natürlich vor dem «Goldenen Dachl». warten auf Simon Ammann. «Wir», das sind Fotograf Erik Vogelsang und ich, vor allem aber BMI 21 als oberster Grenzwert eine Touristengruppe aus den USA. Gebannt Nun steht er vor seiner 23. Weltcupsaison. Seit horchen sie dem Mann von der Schanzen Ein- 2010 ist er verheiratet und zwischenzeitlich siedeln AG, der die Gruppe während andert- Vater von einem Sohn und einer Tochter (2 und halb Stunden durch die Anlage führt. Highlight 4 Jahre). Seit 2018 studiert er Betriebswirt- des heutigen Tages: Simon Ammann wird zum schaft an der Uni St. Gallen. Irgendwann kurzen Smalltalk erwartet. Simi fliegt. Rund kommt auch für Simon Ammann eine neue zwanzig Gesichter schauen gebannt auf den Zeit. Noch wird sie aber vom Spitzensport do- Schanzentisch, die Leute haben ihre Handys miniert. «Der Trainingsaufbau im Sommer ist und Fotoapparate bereit. Simi kommt, schüt- enorm wichtig», sagt er. Er hat die Skimarke telt nach der Landung kurz den Kopf, was so gewechselt und auch einen neuen Schuh. «Ich viel heisst wie: «Das war eine Gurke», wie er mir habe sehr viel investiert in den Materialbe- später seinen für ihn schlechten Sprung er- reich.» Er will wieder vorne mitspringen, dies klärt. Die Gruppe Amerikaner stört das wenig. ist sein erklärtes Ziel. Beim Material habe sich Simi steht vor ihnen und erzählt in perfektem in den letzten zehn, zwanzig Jahren viel ver- Englisch, dass es halb so schlimm sei, von hier ändert. «Die Abstimmung der Ski mit der eige- oben nach da unten zu springen. Und er erklärt nen Physe ist ganz wichtig.» Zum Teil auch re- auch, wieso das Sommertraining enorm wich- glementiert. Was unsereins als untergewichtig tig sei für den Aufbau. taxieren würde, ist bei den Skispringern obers- te Grenze: BMI 21. Mit dem Körpergewicht Der Junge mit der runden Brille wird die maximale Skilänge festgelegt. Bei Simi 1998, Japan. Hakuba. Es ist idyllisch hier, in sind das im Moment 2,40 Meter. Ernährung ist diesem Dorf in den japanischen Alpen, unweit beim Skispringer nicht nur ein wichtiger Teil, der Stadt Nagano. Im tief verschneiten Wald sondern Programm. Hungern muss Simon führt eine breite Spur zu einem kleinen, aber Ammann aber nicht. Man müsse ein bisschen feinen Hotel, rund zwei Kilometer von der prädestiniert sein dafür, umschreibt er seinen Schanzenanlage entfernt. Hier treffe ich erst- wohl überaus intakten Stoffwechsel und Kör- mals auf diesen Simon Ammann, von dem per mit besten Verbrennungswerten. Oder eigentlich noch keiner spricht. Ein Jahr zuvor nicht? «Es gab Phasen, da war es relativ easy, gab er sein Weltcup-Debüt, und er reihte sich Und dann noch auf die Titelseite in Grenzen. Ich fand es deshalb klüger, die präsentiert haben. Als hätten wirs gewusst! Zum Gugger noch mal. Das war nicht einfach. manchmal musste ich zulegen, weil ich zu das eine oder andere Mal unter die besten 30. 2001, Schwarzwald. Hinterzarten. Es ist ein Trainer nicht darüber zu unterrichten, dass der Den weiteren Verlauf dieses wahr gewordenen An den Olympischen Winterspielen in Salt wenig Gewicht hatte.» Am Schluss war er 70. im Gesamtklassement, trüber Septembertag. Wir warten im Hotel auf bis anhin glücklose Ammann gleich noch die Märchens kennen wir. Simi holte an den Olym- Lake City begleitete erstmals ein Sportpsycho- 50 bzw. 45 Plätze hinter Bruno Reuteler (20.) Simon Ammann. In der Lounge des Hotels liegt Titelseite in der Novemberausgabe des «Ski»- pischen Winterspielen zweimal Gold und loge das Team. Hanspeter Gubelmann stellte Unvergleichlicher Teamspirit und Sylvain Freiholz (25.), aber noch 23 Plätze auf dem Tisch eine angeschnittene Torte. Es ist Magazins zieren sollte. Am Schluss unseres stand schon auf dem Olymp, noch bevor er sich dann vor den Hero und wollte ihn vor Wir erinnern uns an 2002, als Simi von seinen vor Marco Steinauer. Der Junge mit der runden der Geburtstagskuchen von Andi Goldberger, Gesprächs versprechen wir Simon eine Ku- richtig zu klettern begonnen hatte. Und das übertriebenen medialen Angriffen schützen. Teamkollegen, unter ihnen auch Andreas Küt- Brille fiel auf, obwohl er ein «No Name» war dem österreichischen Erfolgsspringer. «Goldi» ckucksuhr aus dem Schwarzwald, wenn er eine wahre Märchen hatte erst begonnen. Es kam Was in der amerikanischen Talkshow von Da- tel, auf die Schulter genommen wurde – als und mit seinen Teamgefährten ohne über- ist noch vor Simon da und gut gelaunt: «Nehmts Medaille holt in Salt Lake City 2002. Gemein- dann noch viel besser. Simon Ammann ge- vid Letterman begann, nahm trotz schüt- neuer Hero. Ist dieses «Wir»-Gefühl immer triebene Ambitionen an die Olympischen euch ruhig ein Stück davon», sagt er und spa- sam lachen wir über diese etwas ungewöhnli- wann in den kommenden acht Jahren eigent- zenden Händen von Hanspeter Gubelmann noch so intensiv vorhanden im Skisprung- Winterspiele von Nagano reiste. Am Schluss ziert lächelnd davon. Nun erscheint auch Si- che «Motivationsspritze». lich fast alles, was es zu gewinnen gibt. eigendynamische Formen an. Er wurde weiter- team? Als Killian Peier, der das Zeug hat, einst resultierten für den 17-Jährigen aus dem tog- mon Ammann, wird aber noch kurz von sei- gereicht von einer Radio-, Fernsehstation bzw. in die Fussstapfen von Simon Ammann zu genburgischen Unterwasser ein 35. Rang auf nem Trainer «ins Gebet» genommen. Ammann Im «Schnutz» auf dem Olymp Mann mit Star-Status Zeitungs- oder Magazinredaktion zur andern. treten, im Februar dieses Jahres überraschend der Normal- und ein 39. Rang auf der Gross- konnte sich in diesem Sommerspringen mit Rund drei Monate nach diesem Treffen im Da sitzen wir nun in einem Geräteraum der Simon Ammann erreichte in kürzester Zeit WM-Bronze auf der Grossschanze in Inns- schanze. Trotzdem wollte die «Solothurner offizieller Weltcupwertung erneut nicht für den Schwarzwald springt Ammann in Engelberg Einsiedler Schanzenanlage und schwelgen in Star-Status. Jedenfalls mussten wir den Dop- bruck holte, wurde auch er auf die Schultern Zeitung» von mir ein «Nachgefragt» mit Simon Schlussgang qualifizieren. Die Begeisterung aufs Podest. Der «No Name» lässt aufhorchen. den Erinnerungen. 2002 mussten wir ihm im pelolympiasieger nach einer Pressekonferenz genommen. Ammann zollt dem damaligen Ammann. Es wurde ein interessantes Ge- des Trainerteams für die geplante Reportage Wir freuen uns, dass wir den Toggenburger Herbst nach Innsbruck nachreisen, um diese (er wechselte zu Elan-Ski) im Grand Hotel Erfolgstrainer Berni Schödler Lob. Er habe viel spräch. hält sich angesichts der mässigen Leistungen zwei Wochen zuvor auf der Titelseite des «Ski» versprochene Kuckucksuhr zu überreichen. Europa kurz entführen, um ihm die Uhr zu zu diesem unvergleichlichen Team-Spirit bei-

18 SNOWACTIVE NOVEMBER 2019 NOVEMBER 2019 SNOWACTIVE 19 Menschen // Simon Ammann Menschen // Jakob Schöffel

JAKOB SCHÖFFEL (21) TEIL 1 getragen. «Er war ein ganz grosser Motivator und hat uns als Team zusammengeschweisst.» Das war nicht immer so. Nach 2011 sei er praktisch als Ein-Mann-Team durch die Skisprung- welt getingelt. Unverändert geblieben ist sein Status als Held und Vorbild. Nach dem Erfolg in Salt Lake City erlebte das Skispringen einen Boom. Überall entstanden Übungsschanzen. Zwischenzeit- LERNT lich verfügt Swiss-Ski wieder über ein erstark- tes Skisprungteam. Killian Peier sei ein Beispiel JakobSKICROSS für professionelle Nachwuchsarbeit. Die ganz grosse Begeisterung ist aber zwischenzeitlich verebbt. Die «Simi-Mania» von 2002 hat sich Zuerst war die Idee, dann kam die erfolgreiche Umsetzung. Die drei längst wieder gelegt. Alleine vier Schanzen, Sportarten Skicross, Aerials und Moguls gehören zur progressiven auf denen er als Junior gesprungen sei, seien Generation im Skisport. Schöffel gehört zu den Marktführern für heute verschwunden, moniert Simon Outdoorsport- und Skibekleidung und rüstet das Freestyle-Team Ammann. von Swiss-Ski seit 2018 aus. «Wir wollen diese Sportarten besser kennenlernen und die aktiven Skifahrer dazu animieren, diese «Als Aktiver nütze ich am meisten» Sportarten selbst zu testen», sagt Peter Jud von Schöffel Schweiz. Bis 2011, sagte er einmal, werde er sicher sprin- Hinter diese Idee stellte er Jakob Schöffel vom gleichnamigen gen. Seither sind acht Jahre vergangen. Und Familienunternehmen. Saas-Fee und Zermatt bildeten die Kulisse Simi springt noch immer. Mit 38 Jahren. Der für die dreiteilige Serie: «Jakob lernt Skicross, Moguls und unverwüstliche Noriaki Kasai aus Japan ist 47 Aerials.» und hängt eine weitere Saison an. Es macht nicht den Anschein, als wolle Simon MARC BISCHOFBERGER (28) Ammann den japanischen Sportskollegen Ka- sai noch für Jahre nacheifern. Er studiert Be- triebswirtschaft. Er ist Teilhaber des Dachde- ckergeschäfts seines Bruders und hat im Toggenburg ein Hotel gekauft. Die Bergbahnen haben Simi zudem als Botschafter engagiert. Seit 2012 besitzt er die Privatpilotenlizenz. Die Zukunft ohne Sport kann er also ruhig angehen. Ob er später dem Sport in irgendeiner JAKOB SCHÖFFEL, SOHN VON UNTERNEHMER Form erhalten bleibt, schliesst er nicht gänz- PETER SCHÖFFEL, STUDIERT AN DER lich aus, denkt aber, dass er als Aktiver am ERFOLGREICHER SKICROSSER HSG IN ST. GALLEN BETRIEBSWIRTSCHAFT meisten nütze. Aktuell spielt die Musik auf AUS DER OSTSCHWEIZ, UND WILL SPÄTER EBENFALLS AKTIV verschiedenen Bühnen. Er muss büffeln fürs GEWANN AN DEN IM FAMILIENUNTERNEHMEN TÄTIG SEIN. Studium; er hat Familie und steht vor einer OLYMPISCHEN WINTERSPIELEN JAKOB SCHÖFFEL HAT SICH SPONTAN neuen Weltcup-Saison. Mit seiner Familie 2018 SILBER. DAZU ENTSCHIEDEN, BEI DIESER KAMPAGNE wohnt er in Schindellegi, unweit von Einsie- IM WELTCUP FÄHRT ER DIE DREI SPORTARTEN SKICROSS, deln, und auch an guter Lage, wenn er vom SEIT 2013 UND WAR BISHER AERIALS UND MOGULS UNTER Mannschaftsbus abgeholt wird für Flug- oder SIEBEN MAL AUF DEM PODEST. FACHKUNDIGER ANLEITUNG SELBST ZU TESTEN. Autoreisen zu den Wettkampforten. Ausser- MIKE SCHMID (35) FANNY SMITH (27) dem sei es steuergünstig, schmunzelt er, und seine Heimat Toggenburg auch nicht so weit entfernt. Hierher zieht es ihn immer wieder mit seiner Familie. Die Kinder seien zudem gig. Er kann nach wie vor auf treue Sponsoren gerne bei ihren Grosseltern zu Besuch. zählen, das sei wichtig. Zudem geniessen ältere KURZBRIEFING Athleten bei einem guten Sprung einen Son- Simon Ammann / Geboren: 25. Juni 1981 / Immer offen für Neues derstatus im Publikum. Als er letzten Winter in Verheiratet mit Yana Ammann, zwei Kinder / Kommenden Winter gibt es weder Olympische Zakopane einen weiten Sprung hatte, sei es SSC Toggenburg / 2002 und 2010 Doppel- Spiele noch nordische Ski-Weltmeisterschaf- richtig laut geworden im Stadion, habe man Olympiasieger in Salte Lake City und Vancouver / ten. Der einzige grosse Wettbewerb, neben der ihm nachher erzählt. «Selbst hört man das Weltmeisterschaften 1 x Gold (2007), 1 x Silber Vierschanzentournee, ist die Skiﬂug-WM in eigentlich kaum.» (2007), 2 x Bronze (2009, 2011) / Skiﬂug-WM 1 x Gold DIE ERFOLGREICHE (2010) / Weltcup 23 Siege, 80 Podestplätze / DER SCHWEIZER WAADTLÄNDER SKICROSSERIN Planica. Sein letzter Titel auf der Flugschanze «Apropos Sponsoren», sagt er plötzlich, «da Gesamtweltcup Rang 1 (2009/10) / SKICROSS-PIONIER GEWANN AN jährt sich 2020 zum zehnten Mal. Könnte dies gibt es schon mal eine Veränderung.» Er meint Vierschanzentournee Rang 2 (2008/09, 2010/11) / den Motivationsschub für eine weitere Saison damit seinen Kopfsponsor, der sich zurück- Nordic Tournament Rang 1 (2010) / GEWANN 2010 GOLD WELTMEISTERSCHAFTEN verstärkt haben? Er setzt sein verschmitztes zieht. Wie bei seiner Karriere hält er es hier Erster Schanzenrekord: 137 Meter in Engelberg IN DER NEUEN OLYMPISCHEN EINMAL GOLD, ZWEI MAL SILBER (15. Dezember 2001) / Bestweite: 243 Meter (2019 Lachen auf. Seine Entscheidung für oder gegen ebenso mit einer klaren Devise. Er sei auch in DISZIPLIN SKICROSS. UND EINMAL BRONZE. Planica) / Ausserdem: 2002 und 2010 Schweizer HEUTE IST ER IM 2018 GEWANN SIE BRONZE eine Karrierefortsetzung macht er nicht nach dieser Frage immer offen für Neues. Sportler des Jahres; 2010 Ehrenbürger von TRAINERSTAFF VON SWISS-SKI. AN DEN OLYMPISCHEN WINTERSPIELEN. dem unbedingten Streben nach Erfolg abhän- JOSEPH WEIBEL Wildhaus-Alt St. Johann.

20 SNOWACTIVE NOVEMBER 2019 NOVEMBER 2019 SNOWACTIVE 21 Menschen // Jakob Schöffel Menschen // Jakob Schöffel

DER MACHT EINEN GUTEN UFF, DAS WIRD EINE EINDRUCK, HOFFE ECHT? DENKT HERAUSFORDERUNG, ER SCHAFFT DAS. IHR, ICH KOMM ABER ICH FREUE MICH DA RUNTER? AUF DAS TEAM. LOS GEHTS ES IST WIE IN DIE JAKOB MACHT WIRD EINE HUT AB IM ATLANTIK, TRAININGS- VOR JAKOB. DAS SUPER. WENN DU AUF CHALLENGE, SESSION. ABER HÄTTE ICH DER SUCHE ZUSAMMEN SO, AUF IHM NICHT NACH DER PACKEN WIR GEHTS ZUM ZUGETRAUT! PERFEKTEN DAS. WARM UP WELLE BIST. RUN.

DIE VORBEREITUNGEN

EINFAHREN SO, KURZ AUSRUHEN JETZT GEHTS ZUM ZWEITEN RUN. UND DANN GEHTS WEITER ZUM NÄCHSTEN RUN. MIT DEM SKI-DOO ZUM START... I LIKE. FREUE MICH AUF DEN NÄCHSTEN RUN.

GANZ FLACH WIRDS NIE. GIB EINFACH IMMER VORLAGE.

SEHT NUR, WOW! ICH KANN FLIEGEN!

DER JAKOB HATS ZWEI MAL DIE STEILWAND, OHHHHH, GANZ SCHÖN DRAUF, GEBEN WIR IHM EINMAL DIE WELLE UND MEINE BEINE ... VOLLE KONZENTRATION ABER ICH HOL IHN ... ETWAS VORSPRUNG. DANN AB ÜBER DEN SPRUNG, ICH PACK DAS.

SKIERS READY... HOCH DIE SKIER YEEEAH!! OANS, ZWOA. UND FANNY UUFAA! AUF DEN FERSEN!

YEEEAH, DAS WAR COOL, JAKOB DU HAST GEROCKT! POWER TEAM.

AUCH SPRÜNGE WERDEN GEMEISTERT

UFF, DAS GEHT GANZ SCHÖN WEIT. OH, DIE SIND SO SCHNELL...

UM VIDEOEO HIER GEHTS Z

BITTE LÄCHELN – FÜR FACEBOOK UND INSTA!

22 SNOWACTIVE NOVEMBER 2019 NOVEMBER 2019 SNOWACTIVE 23 Menschen // Legenden // Fredel Kälin Menschen // Legenden // Fredel Kälin

MACHEREIN MIT DEM REBELLEN-GEN

Die Schweizer Langlaufstaffel gewinnt 1972 Olympia-Bronze in Sapporo (links): Fredel Kälin, Alois Kälin, Edi Hauser und Albert Giger.

Die Helden von Sapporo erhielten den Ritterschlag auf Lebzeiten. Fredel Kälin, Start- zusammenkamen, musste man sich immer Bindungen. Dann benutzte er als Erster Ganz- Tüftler und Pionier breiter machen, um die Position zu halten. körper-Anzüge, die bis über die Schuhe reich- Mit einem ähnlich tickenden Freund aus der läufer der 4x10-km-Staffel, krönte mit Wisel Kälin, Albert Giger und Edi Hauser jene Einen schlechten Start hatte ich selten.» ten. «Das trug mir», so Kälin, «Probleme mit Wirtschaft, Franz Büttner, der das Durch- Auch in den Einzelrennen stellte er seinen dem Adidas-Chef ein, weil die drei Streifen schlagspapier erfunden und die Firma Pelikan «Goldenen Tage» mit einer sensationellen Bronzemedaille – der 10. Auszeichnung an den Mann. Der Kalender war noch nicht so struk- nicht mehr sichtbar waren.» gross gemacht hatte, werkelte er an einem turiert wie heute. Zwölfmal wurde er Schweizer «So eckte ich immer wieder an, auch im Ver- Projekt von Langlauf-Ski, auswechselbar für denkwürdigen Olympischen Spielen von 1972. Langlauf-Meister, zusätzlich zweimal in der band. Mit Dölf Ogi focht ich manchen Strauss Trockenwachs, Klister und Schuppen. Über nordischen Kombination. Er gewann den da- aus, weil ich immer etwas anders machte als Nacht installierten sie in einer leerstehenden mals bedeutenden Langlauf in Le Brassus, die andern. Ich war ein Rebell, ein Spezialfall.» Fabrik in Mönchaltdorf für einen sechsstelli- wurde Zweiter in Reit im Winkl, und auch in der Die Eigenschaft eines Machers mit einer rebel- gen Betrag eine Skipresse, und Kälin ging mit s ist unglaublich», staunt Fredel Kälin. wir zehn. In PyeongChang standen meines Kälin als Startläufer Siegerliste des Engadiners steht sein Name: lischen Ader half ihm später auch im Berufs- den Prototypen «auf Reise», wie er seine erste «E«Die Leute vergessen Sapporo einfach Wissens über 100 Disziplinen auf dem Pro- Kälin war in Sapporo, wie erwähnt, der Start- «Dazu war ich mehrmals bei den Klassikern in leben aus. Vertreter-Tätigkeit nennt. nicht. Obwohl es schon ewig her ist, werde ich gramm.» Um es genau zu nehmen: Es waren läufer, wie stets in den Staffeln, obwohl er – mit Skandinavien unter den Top Ten.» «Ur-ur-ursprünglich», wie er sagt, war er Ma- Danach verschlug es ihn in die Bekleidungs- noch oft darauf angesprochen, auch von jün- 102 mit 306 Medaillen, davon gingen 15 an die 23 Jahren – der Jüngste und Unerfahrenste war. schinen-Mechaniker und machte anschlies- branche. Er gründete die Fredel-Kälin-Sport- geren Leuten.» Sapporo ist und bleibt DIE Er- Schweizer. Der statistischen Vollständigkeit Aber seinem Naturell entsprechend, verstand Der Rebell send eine Zusatzlehre als Werkzeugmacher. mode-Agentur für Ski-, Tennis- und Wander- folgsgeschichte des Schweizer Sports schlecht- halber: von Calgary kehrte die Schweizer Dele- er sich durchzusetzen, auch im dichtesten Ge- Kälin war einer, der gerne Grenzen auslotete Danach absolvierte er die Handelsschule, in- bekleidung, importierte alles – bis ihn an einer hin. gation 1988 mit 15 Medaillen aus 46 Wettbe- dränge: «Ich war gerne Startläufer und scheute und nach Innovationen suchte. Er war der klusive Matura, und holte das Rüstzeug, um ZÜSPA die Skiﬁrma Helvetic (ehemals Rebell) Kälin versucht einzuordnen: «Damals gab es 35 werben heim – die einzigen Spiele vergleichbar mich nicht, die Ellbogen einzusetzen. Nach Erste, der eine sogenannte Long-Step-Bindung sein technisches wie kreatives Flair auszule- mit einem lukrativen Angebot anheuerte. «In-

Wettbewerbe mit 105 Medaillen. Davon holten mit Sapporo. drei-, vierhundert Metern, wenn alle Läufer KEYSTONE FOTOS: verwendete, quasi eine Vorstufe der heutigen ben. nerhalb eines Monats legte ich 10 000 km zu-

24 SNOWACTIVE NOVEMBER 2019 NOVEMBER 2019 SNOWACTIVE 25 Menschen // Legenden // Fredel Kälin Aktiv // Mein/e Lieblings... // Nadine Fähndrich

rück, besuchte 800 Sportgeschäfte und hatte dort die chemische Industrie von Basel eine ATHLETIN am Schluss mehr Ski verkauft als sie produzie- Verbrennungsanlage für Chemikalien bauen Nadine Fähndrich ren konnten.» wollte, hatte er für dieses Projekt plötzlich den WWF hinter sich, nachdem die Naturschützer SPORTART Der Spezialist an den anderen Orten noch opponiert hatten. Langlauf Bis ein Headhunter auf das Verkaufstalent des Auf diesem Golfplatz, mit Kälin als VR-Präsi- Einsiedlers aufmerksam wurde und ihm die dent, findet jedes Jahr das Sapporo-Turnier Generalagentur einer Versicherung antrug: statt. Dabei handelt es sich um einen Event zu «Ich hatte das Glück, dass dieses Angebot ge- Gunsten in Not geratener Sportler. Mit dabei nau in die Zeit fiel, als 1984 das Pensionskas- am Turnier sind Ogi, Russi und Co. sowie Kälin, sen-Obligatorium eingeführt wurde. So bin ich als Stiftungsausschussmitglied. Ein satter sie- Pensionskassen-Spezialist geworden und habe Starkes Quartett - auch beim Golf (links): benstelliger Betrag ist schon gesammelt wor- in meiner besten Zeit 107 Firmen betreut. Jetzt Koni Hallenbarter, Maria Anesini-Walliser, den, um Sportlern zu helfen, die nicht mehr auf Fredel Kälin und Stefan Zünd. sind es noch etwa 30.» Ende Jahr schraubt er der Sonnenseite des Lebens stehen. Einer lebt weiter zurück und wird nur noch vier oder fünf unter einer Brücke, lehnte aber bis jetzt jegli- Mandate behalten. «Dann», er will es selber che Unterstützung ab. Andere sind durch Un- nicht richtig wahrhaben, «bini gopferteli scho fälle oder schwere Krankheiten in finanzielle einesiebezgi.» Schwierigkeiten geraten. Ruhestand ist für einen Macher des Kalibers einen östlich vom Sihlsee und später nochmals «Bei Arbeitsunfähigkeit wegen Krankheit sind Kälin ein Fremdwort. Neben seiner ange- einen oberhalb von Richterswil. viele Sportler nicht versichert», sagt Versiche- stammten Versicherungs-Tätigkeit war er stets rungsfachmann Kälin. «Das ist ein grosses an weiteren Fronten aktiv – und das nicht zu Der Stifter Manko der Verbände. Was mit Athleten nach knapp. Einst wollte der Hobby-Flächenflieger Die Projekte scheiterten, dafür steht seit fast 20 deren Karriere passiert, interessiert sie nicht.» in Rothenthurm SZ einen Flugplatz bauen. Jahren der Golfplatz Ybrig auf dem Ochsen- Das ist die Kehrseite einer Medaille – und ein Dann plante er dort einen Golfplatz, danach boden bei Studen, ebenfalls sein Werk. Weil Denkanstoss. RICHARD HEGGLIN

Anzeige «Mein/e Lieblings …»

… Loipe Meine Lieblingsloipe ist zuhause im Eigenthal. Ich habe sehr viele schöne Kindheitserin- Eigenthal nerungen an diese Loipe und habe darauf im Alter von zwei Jahren meine ersten Langlauf- Versuche gemacht. Auch heute noch trainiere ich sehr gerne auf der Loipe im Eigenthal. helvetia.ch/kmu Für das Loipennetz werden je nach Schneeverhältnisse 16 km Loipen für die klassische und 17 km für die Skating-Technik gespurt. Sie bieten trotz geringer Steigung für jeden Geschmack etwas.

… Feriendestination Ich reise generell sehr gerne. Mit dem Schweizer Langlauf-Team komme ich an viele Orte, Die ganze Welt welche man sonst privat vielleicht weniger besuchen würde. In meiner Freizeit reise ich dann gerne an wärmere Orte. Diesen Herbst reise ich beispielsweise in den Kosovo und Geschäftschancen. nach Albanien.

… Gericht Zuhause gibt es die besten überbackenen Tortellini – am liebsten mit Spinatfüllung, mit Geschäftsrisiken. Überbackene Tortellini Käse überbacken und Cinque-Pi-Sauce. Seit ich klein bin, ist das mein Lieblingsgericht – und wann immer ich an meinem Geburtstag zuhause bin, wünsche ich mir dieses Gericht. Unterwegs an Wettkämpfen und im Training gibt es zwar häuﬁg Teigwaren, um den Abgesichert. Kohlenhydratspeicher zu füllen, leider jedoch nie überbackene Ofen-Tortellini.

Sein Unternehmen für die Zukunft abzusischern ist einfach. … Berg Das Dorf, in dem ich aufgewachsen bin, liegt direkt am Fusse des Pilatus. Wenn ich Sie kennen Ihre Bedürfnisse, wir die passende Lösung. Pilatus zuhause im Eigenthal trainiere, nehme ich mir gerne den Pilatus als Endziel. Vom Pilatus Helvetia Geschäftsversicherung KMU. hat man eine tolle Weitsicht über das ganze Flachland, aber auch auf der anderen Seite in die Berge und in die Alpen.

… Wettkampf An der Tour de Ski auf der Lenzerheide ist immer eine super Stimmung. Generell mag ich Tour de Ski Lenzerheide die Wettkämpfe zuhause in der Schweiz. An den Schweizer Events können interessierte Zuschauer einfach und ohne grossen Aufwand die Wettkämpfe live vor Ort mitverfolgen. Auch meine Familie und mein Freund sind dann meistens mit vor Ort dabei und feuern

mich an. AUFGEZEICHNET: VERA SCHÄR SWISS-SKI FOTO:

26 SNOWACTIVE NOVEMBER 2019 NOVEMBER 2019 SNOWACTIVE 27 Viktoria Marta Michelle Ski Alpin Rebensburg Bassino Gisin Aktiv // Weltcup-Auftakt // Events in der Schweiz Aktiv // Weltcup-Auftakt // Events in der Schweiz

Jahr für Jahr halten die Wintermonate für die Sportfans ganz besondere Highlights in den Schweizer Alpen bereit. Vor einer einmaligen Berg- kulisse kämpfen die Schweizer Schneesport-Stars gegen die inter- nationale Elite an weltberühmten A Wintersport-Destinationen um AKTIV prestigeträchtige Siege.

eat Feuz, der Abfahrts-Weltmeister von siegerin 2018) in St. Moritz und Crans- und Lenzerheide gleich zwei Heimauftritte B2017, kann dabei bei der Lauberhorn- Montana. Der viermalige Olympiasieger auf dem Programm. Für Freestyle-Action Abfahrt in Wengen ebenso auf die Unter- Simon Ammann begeistert die Massen jeweils erster Güte sorgen neben anderen Iouri Schneesport- stützung von Tausenden Ski-Fans zählen wie kurz vor Weihnachten auf der Sprungschanze Podladtchikov (Olympiasieger 2014) in Laax die Schweizer Riesenslalom- und Slalom-Asse in Engelberg, für den ebenfalls vierfachen und Andri Ragettli auf dem Corvatsch. am Chuenisbärgli in Adelboden oder Wendy Olympia-Goldmedaillengewinner Dario Spektakel Holdener (dreimalige Weltmeisterin, Olympia- Cologna stehen innert weniger Tage in Davos SKI ALPIN LANGLAUF SKISPRINGEN SKICROSS

FRAUEN FRAUEN UND MÄNNER MÄNNER FRAUEN UND MÄNNER 14./15. Dezember 2019 14./15. Dezember 2019 21./22. Dezember 2019 17. Dezember 2019 St. Moritz Davos Engelberg Arosa 14.12. Super-G 14.12. Sprint (Skating) 20.12. Qualifikation www.arosalenzerheide.swiss/skicross im Herzen 15.12. Parallel-Slalom 15.12. 10 km (Skating) Frauen 21.12. 1. Wettkampf (Nachtspringen) www.skiweltcup-stmoritz.ch 15 km (Skating) Männer 22.12. 2. Wettkampf FRAUEN UND MÄNNER Swiss-Ski-Mitglieder: www.davosnordic.ch www.weltcup-engelberg.ch 14. März 2020 50% Rabatt auf die Eintrittstickets Swiss-Ski-Mitglieder: Swiss-Ski-Mitglieder: Veysonnaz Zwei Eintrittstickets zum Preis von 50% Rabatt auf die Eintrittstickets www.veysonnaz.ch MÄNNER einem / Kinder gratis 11./12. Januar 2020 der Alpen Adelboden FRAUEN UND MÄNNER 11.01. Riesenslalom 28./29. Dezember 2019 TELEMARK 12.01. Slalom Tour de Ski, Lenzerheide SNOWBOARD www.weltcup-adelboden.ch 28.12. 10 km (Skating, Massenstart) FRAUEN UND MÄNNER Swiss-Ski-Mitglieder: 50% Rabatt Frauen FRAUEN UND MÄNNER 15./16. März 2020 auf die Eintrittstickets am Sonntag 15 km (Skating, Massenstart) 11. Januar 2020 Mürren Männer Scuol 15.03. Parallel-Sprint MÄNNER 29.12. Sprint (Skating) 11.01. Parallel-Riesenslalom 16.03. Sprint 17.–19. Januar 2020 tourdeskilenzerheide.ch www.scuol-snowboardworldcup.ch www.schilthorn.ch Wengen 17.01. Alpine Kombination FRAUEN UND MÄNNER FRAUEN UND MÄNNER 18.01. Abfahrt 17./18. Januar 2020 19.–21. März 2020 19.01. Slalom Laax Thyon www.lauberhorn.ch 13.01. Qualifikation Slopestyle 19.03. Parallel-Sprint Swiss-Ski-Mitglieder: 50% Rabatt 14.01. Qualifikation Halfpipe 20.03. Sprint auf die Eintrittstickets am Sonntag FREESKI 15.01. Halbfinals Slopestyle 21.03. Classic und 50% Rabatt auf das Skiticket 16.01. Halbfinals Halfpipe www.thyon.ch «Grindelwald-Wengen» FRAUEN UND MÄNNER 17.01. Finals Slopestyle 21. März 2020 18.01. Finals Halfpipe FRAUEN Silvaplana/Corvatsch www.open.laax.com 22./23. Februar 2020 19.03. Qualifikation Slopestyle WERDE MITGLIED Crans-Montana Frauen FRAUEN UND MÄNNER 22.02. Abfahrt 20.03. Qualifikation Slopestyle 15. März 2020 Werde Teil der Swiss-Ski-Familie und 23.02. Alpine Kombination Männer Veysonnaz profitiere von vergünstigten Tickets www.skicm-cransmontana.ch 21.03. Finals Slopestyle 13.01. Qualifikation Snowboardcross für die Weltcup-Events Swiss-Ski-Mitglieder: www.corvatsch.ch/ 15.01. Finals Snowboardcross in der Schweiz!

FOTO: KEYSTONE FOTO: 40% Rabatt auf die Eintrittstickets freeski-world-cup-corvatsch www.veysonnaz.ch swiss-ski.ch/mitglieder

28 SNOWACTIVE NOVEMBER 2019 NOVEMBER 2019 SNOWACTIVE 29 Aktiv // Weltcup-Auftakt // Hannes Hofer KOSTENLOSE WINTER HAS VIGNETTE 2020 Promotion gültig vom ITS CHAMPIONS 15.9. – 30.11.2019* DIE PARTNER ZU UNTERSTÜTZEN, IST UNS EIN GROSSES ANLIEGEN

Hannes Hofer ist seit dem 1. Juni 2019 Leiter der wir auch mit absoluten Top-Events wie Adelboden Inszenierung ihrer Marke und den Gästen vor Ort PROFIS WÄHLEN IHR MATERIAL Swiss-Ski Weltcup-Marketing AG (WCMAG). Der oder Wengen viel in den Verkauf investieren, um neue ein unvergessliches Erlebnis zu bieten. Deshalb 35-jährige Südtiroler trat damit die Nachfolge von Partner zu überzeugen. prüfen wir stets, ob es beispielsweise Innovationen SORGFÄLTIG. Diego Züger an, der seit vergangenem März zusam- oder Weiterentwicklungen im Bereich der Werbe- men mit Annalisa Gerber in einer Co-Leitung die Die WCMAG nimmt nun das vierte Jahr in Angriff. materialien oder bei der TV-Produktion gibt oder Marketingabteilung von Swiss-Ski führt. Hofer war Welche Neuerungen gibt es imkommenden Winter? ob wir andere Prozesse noch verbessern können. vor seiner Tätigkeit bei Swiss-Ski während mehr Es wäre schön, wenn wir noch einen neuen Partner als Genauso wie unsere Athleten im sportlichen Bereich als neun Jahren bei der Sportvermarktungsagentur Neuerung präsentieren könnten. Ansonsten wird es möchten auch wir mit unseren Weltcup-Events zur Tridem Sports AG tätig gewesen, zuletzt als Senior keineninen grossen Umbruch geben. Wir sind weiterhinweiterh absoluten Weltspitze gehören. Key Account und Sales Manager. bestrebt,strebt, unseren PartnernPartnern eineeine ausgezeichneteausgezeichne In Eigenregie werden derzeit die Heim-Weltcups Welches sind aktuell die grössten Herausforderun- in der Sportart Ski Alpin sowie der Skisprung- gen für dich als neuen Leiter der Weltcup-Marketing Weltcup in Engelberg vermarktet. Wird dieser Kreis AG (WCMAG)? künftig mit weiteren Heim-Weltcups aus anderen Hannes Hofer: Wir sind in der glücklichen Lage, Sportarten erweitert? viele langfristige Partnerschaften mit renommierten Es gibt gewisse Überlegungen in diesem Bereich, aber Unternehmen abgeschlossen zu haben. Erst im letz- aktuell keine konkreten Pläne. Der Fokus der WCMAG ten Jahr konnten wir zwei grosse neue Partner für liegt auf den Alpin-Weltcups und dem Skispringen in mehrjährige Verträge gewinnen. Nichtsdestotrotz gibt Engelberg. Aber auch die anderen Events werden zum es noch ein paar wenige freie Werberechte bei unse- einen im Verkauf, aber auch in der Beratung wo immer KI -S

ren Weltcup-Events, welche wir noch verkaufen möch- möglich unterstützt. Denn es ist uns ein grosses An- SS I W

ten. Den Unternehmen stehen heute ungemein viele liegen, alle OK bei der Vermarktung zu unterstützen S :

Optionen zur Verfügung, in welche die Marketing- und Partner zu vermitteln. O T O budgets investiert werden können. Deshalb müssen ROMAN EBERLE F

Anzeige „MEIN KURS STEHT AUF ERFOLG. BEIM SPAREN WIE BEIM FAHREN.“

NIELS HINTERMANN RENNFAHRER SKI ALPIN BÜLACH

Guter Plan. Darum setzen wir bei BWM Value Investing auf unter- bewertete Titel mit viel Potenzial. Damit Ihr Sparbatzen in unserem preisgekrönten Classic Global Equity Fund langfristig wachsen kann. Und: Je mehr Zeit, desto sicherer Ihre Rendite. 24 MONATE KOSTENLOSE REIFENVERSICHERUNG* PIRELLI ist offi zieller Sponsor der FIS Alpine Ski Weltmeisterschaft und der IIHF Eishockey NAGELSCHÄDEN)BORDSTEINSCHÄDEN)BRANDSCHÄDEN Weltmeisterschaft 2017-2021. So spart man heute. *Details auf www.pzeroclub.ch

Die massgebenden Dokumente (wie Prospekt, wesentliche Informationen für den Anleger, Statuten oder Fondsvertrag sowie der Jahres- und Halbjahresbericht) können kostenlos bei der Verwaltungsgesellschaft (Classic Fund Management AG, Triesen), beim Vertreter in der Schweiz (LLB Swiss Investment AG, Zürich) oder bei der Zahlstelle in der Schweiz (Bank Linth LLB AG, Uznach) angefordert werden. Fondsdomizil: Liechtenstein. WWW.PIRELLI.CH 30 SNOWACTIVE NOVEMBER 2019 NOVEMBER 2019 SNOWACTIVE 31 Aktiv // Weltcup-Auftakt Aktiv // Weltcup-Auftakt

Michelle Gisin: Die Freude am Skifahren wächst jedes Jahr exponentiell

Michelle Gisin hat einen ereignisrei- Michelle Gisin: Es ist alles viel ruhiger verlau- ter, unkomplizierter vonstatten geht. In die- chen letzten Winter hinter sich. Nach- fen. Ich habe diese Ruhe gesucht und wusste, sem Frühjahr war diesbezüglich Zeit, einen dass ich viel mehr Zeit habe. Das hat mir wahn- klaren Plan herauszuarbeiten. Es herrscht dem sie zunächst in drei verschiedenen sinnig gut getan. Zu 90 Prozent bin ich mit dem nämlich ein grosses Vertrauen von allen Seiten, Disziplinen ein persönliches Weltcup- Kopf gleichwohl beim Leistungssport gewe- vieles hat sich in den Abläufen gefestigt. Ich bin Bestresultat hatte realisieren können, sen, aber die restlichen zehn Prozent habe ich extrem dankbar, dass ich ein so tolles Umfeld wurde sie gleich zweimal mit den Luft gehabt. Ich machte mir Überlegungen habe. Es könnte wirklich nicht besser sein. Schattenseiten des Skisports konfron- dahingehend, wo es in der Zusammenarbeit tiert. Die Saison 2019/20 nimmt die mit meinem Betreuerteam noch Potenzial Die Knieverletzung geschah unmittelbar vor nach oben gibt – dies freilich bereits auf einem der WM, du wärst als Medaillen-Kandidatin Allrounderin nun aber mit grosser Ruhe sehr hohen Niveau als Ausgangspunkt. Es war nach Åre gereist. Anstatt mit deinem Schicksal und unveränderten Zielen in Angriff. für mich eine Chance, alles auf null zu stellen zu hadern, hast du dich dankbar gezeigt, dass und mich mit mir selbst auseinanderzusetzen. du während acht Jahren von schweren Verlet- zungen verschont geblieben bist. Mit diesen Welche Schlüsse hast du aus diesem Aussagen hast du manche Aussenstehende m Interview erzählt die 25-jährige Engel- Reﬂexionsprozess ziehen können? sehr beeindruckt. Ibergerin von kräfteraubenden Momenten Ich führte interessante Gespräche mit meinen Mir wurde bewusst, dass ich nun mehr Zeit für im vergangenen Winter, wie sie nach ihrem Trainern, Physios und meiner Schwester Do- mich habe. Ich habe es genossen, zu Hause zu grössten Sieg Kritik aus dem engsten Umfeld minique, die als eine Art «externe Beraterin» sein und mit Kollegen etwas zu unternehmen. bekam und dies absolut super fand und warum beobachtend wirkt. In den zurückliegenden Ich habe mich ein wenig von den Medien ab- zwei FIS-Rennen in Zinal für ihren weiteren Jahren hat sich alles irgendwie ﬂiessend erge- gekapselt. Mir gelang es sehr früh, die Verlet- Karriereverlauf entscheidend waren. ben, zum Technik-Training kam jenes für die zung zu akzeptieren. Auf der vierstündigen Speed-Disziplinen hinzu. Das brachte mit sich, Heimreise von Garmisch-Partenkirchen nach Die vergangene Saison endete für dich auf- dass Dinge vereinzelt über mehrere Ecken lie- Engelberg konnte ich das Geschehene realis- grund einer Knie-Operation abrupt, rund zwei fen. Nun war es mir ein Anliegen, dass die tisch einordnen. Der Punkt ist, dass ich weiss, Monate früher als erhofft. Welche Änderungen Kommunikation untereinander – zwischen dass es bei vielen anderen Athletinnen und waren damit in Bezug auf die Vorbereitung für meinen etlichen Betreuern von beiden Teams Athleten ganz anders aussieht in Bezug auf

den kommenden Winter verbunden? sowie zwischen den Betreuern und mir – direk- verletzungsbedingte Rückschläge. Man schaut KEYSTONE FOTOS:

32 SNOWACTIVE NOVEMBER 2019 NOVEMBER 2019 SNOWACTIVE 33 Aktiv // Weltcup-Auftakt Aktiv // Weltcup-Auftakt

viel positiver Energie meinerseits und auch deshalb ein Studium gereizt. Durch die Locker- des Publikums! heit dieser Fahrt war jedoch die Freude am Skifahren zurück. Und dann kam zu Beginn der Haben sich deine Ambitionen im Vergleich zum nachfolgenden Saison der nächste wichtige letzten Winter verändert? Moment, denn innerhalb zweier Tage konnte Es gab im Januar Phasen, Nein, ich will nach wie vor in allen Disziplinen ich in Zinal zwei FIS-Slaloms auf überlegene in denen ich nicht sicher war, an den Start gehen. Im Riesenslalom soll es Weise gewinnen. Es war rückblickend eine Art einen Schritt nach vorne gehen, mir liegt diese Startschuss für meine Karriere. Aus emotiona- ob ich alles packen werde. Disziplin am Herzen. Mein Hauptfokus liegt ler Sicht waren aber die ganze Heim-WM 2017 auf der Abfahrt, hier will ich um die kleine in St. Moritz und mein Olympiasieg in der Kristallkugel mitmischen. Ich hoffe, dass ich Kombination in PyeongChang natürlich die mich zum Auftakt der Speed-Saison wieder in absoluten Highlights in meiner bisherigen den lockeren Zustand von vor einem Jahr brin- Karriere. gen kann. Ich liebe die Rennen in Lake Louise. selten auf all die anderen, die das Glück nicht Hier habe ich in den vergangenen beiden Jah- Diese Olympia-Goldmedaille trägt sicher dazu haben, ohne Verletzung durch eine Saison zu ren drei Podestplätze herausgefahren – un- bei, in Bezug auf die Sport-Karriere vieles kommen. Was jemand durchmachen muss, glaublich! etwas gelassener zu sehen. der nach einer Verletzung das Comeback Absolut, dieser Erfolg hat mir im letzten Jahr anstrebt, sieht man nicht. Innerhalb meiner Ist der Gewinn des Gesamtweltcups langfristig eine grosse Ruhe gegeben. Auch in diesem Jahr Familie habe ich die tiefen Verletzungstäler das grosse Ziel für dich? spüre ich das. Ich habe mich nicht gross ver- gesehen. Es jubelt niemand, wenn man im Nur schon um die grosse Kristallkugel zu ändert, aber ich habe zu mehr Ruhe gefunden. Kraftraum wieder eine tiefe Kniebeuge mit 30 kämpfen und auch noch am Weltcup-Final in Ich durfte diesen Erfolg mit so vielen Leuten Kilogramm schafft. Man ist in den schwierigen der Nähe dieser Kugel zu sein, wäre ein riesiger teilen, die mich auf dem Weg dahin unterstützt Momenten ganz alleine. Durch den Umstand, Traum. Der Gewinn des Gesamtweltcups ist haben. Es war ein riesiges Privileg, solche Emo- dass ich das in meinem engen Umfeld jahre- eines meiner grössten Ziele. Es braucht eine tionen spüren zu dürfen. Viele Sportler dürfen lang gesehen habe, bin ich sensibilisierter, perfekte Saison, um dies zu schaffen. Ich hoffe das nie erleben. In dem Moment wird einem wenn andere Athleten um mich herum von sehr, dass mir das gelingen wird. bewusst, was man auf dem Weg bis dahin alles Verletzungen betroffen sind. Es gibt Athleten, erlebt und durchgemacht hat. die schon froh sind, wenn sie mal über zwei Du bist stolz darauf, eine Allrounderin zu sein. Jahre hinweg verletzungsfrei sind. Ich war Ist es für dich der grösste Erfolg, dies auf Nach dem Olympiasieg hast du gesagt, nun mehrere Jahre gesund, durfte eine Heim-WM Stufe Weltcup geschafft zu haben? wüsstest du, weshalb erfolgreiche Menschen erleben, danach Olympische Spiele. In Pyeong- Ich habe immer die Athleten bewundert, die in die Bodenhaftung verlieren können. Was hilft Chang wurde mir bewusst, wie nah alles bei- allen Disziplinen top waren. Für mich ist es dir, so bodenständig zu bleiben, wie du bist? einander liegt. Wenn ich tags zuvor in der Ab- kein Thema, eine Disziplin fallen zu lassen, Ganz klar die Familie, es ist aus meiner Sicht fahrt eine Kurve weiter oben stürze, dann gibt denn ich identifiziere mich mit allen. Eine All- eine Frage des Umfelds. Als ich nach Hause es keinen Heimflug mit einer Kombi-Goldme- rounderin sein zu können, bedeutet mir sehr kam, haben mein Freund Luca De Aliprandini daille, sondern einen mit Krücken. Unser Sport viel. Im vergangenen Winter hatte ich eine sehr und mein Bruder (beide auch Olympia-Teil- Ich habe mich nicht gross Dinge mit Sponsoren regeln zu können. So ist ist aktuell kein Erlernen einer weiteren Sprache ist wunderschön, aber er kann auch brutal gute Slalomsaison, daran gilt es anzuknüpfen nehmer in PyeongChang, Anmerkung der Re- verändert, aber ich habe die Zusammenarbeit direkter und mir ist mehr geplant. sein. und nochmals ein, zwei Schritte nach vorne zu daktion) mein Rennen an den Olympischen bewusst, was jedes Sponsoring bedeutet. Es machen. Im Riesenslalom braucht es ein wenig Winterspielen kritisch analysiert und das eine zu mehr Ruhe gefunden. hilft, die Bodenhaftung nicht zu verlieren. Wir Mal abgesehen von Sprachen und Dingen Du hast die Verletzungshistorie innerhalb mehr, hier fehlen vielleicht noch drei Schritte oder andere an meiner Abfahrt bemängelt. Ich Sportler sind aktuell doch so weit weg von der ausserhalb des Skisports: Was steht auf deiner Familie angesprochen. Nach dem bis zur Spitze. musste innerlich schmunzeln und habe dann normalen Arbeitswelt. Da ist es sicherlich vor- deiner Bucket List aktuell ganz weit oben? Horrorsturz deines Bruders Marc Mitte zu ihnen gesagt: Hey, ich habe gewonnen! Sie In der Saison 2012/13 hast du dein Weltcup- teilhaft für später, wenn man das eine oder Ich bin nicht so ein Fan von diesen «Das-muss- Dezember erlebtest du sehr schwierige Welches bezeichnest du als den bislang geben mir Halt und zeigen mir, dass es immer Debüt gefeiert und wenig später an den andere trotzdem kann. Ich versuche deshalb man-gesehen-haben»-Listen. Das kommt Wochen. wichtigsten Moment in deiner Karriere? noch mehr zu verbessern gibt. Und dies mit Junioren-Weltmeisterschaften die Silber- das, was geht, selber zu handeln. Manchmal dann mal zum Zug, wenn ich mich im Herbst Meine Energiereserven waren schlichtweg Hiervon gibt es zwei. Zum einen jenen Mo- ihrer vollen Unterstützung. medaille im Slalom gewonnen. Welche dauert es etwas länger, bis ein Mail beantwor- meines Lebens befinde. Ich bin in einer privi- aufgebraucht. Es gab im Januar Phasen, in ment, wo ich meine Karriere gerettet habe, und persönliche Entwicklung hast du seither tet wird, aber dann muss man bei mir einfach legierten Situation. Durch meinen Job habe ich denen ich nicht sicher war, ob ich alles packen jenen, wo ich sie lanciert habe. Beide Male durchgemacht? nochmals nachhaken. bereits die Möglichkeit, sehr viele Dinge auf werde. Jede Startnummern-Auslosung, jeder geschah dies anlässlich eines FIS-Rennens in Wie wir alle bin ich erwachsener geworden, ich der Welt zu sehen. Ich komme mit vielen span- Medien-Event, Dinge, welche mir ansonsten Zinal. Anfang April 2012, am Ende der Come- habe viele wertvolle Erfahrungen gemacht. Im Hinblick auf die WM in Åre hast du nenden Leuten in Kontakt, mit welchen ich Energie geben, wurden sehr anstrengend. Alle back-Saison nach meinem Kreuzbandriss, Dies wiederum führt zu mehr Standhaftigkeit. begonnen, Schwedisch zu lernen. Läuft dieses interessante Gespräche führen kann. Ein gros- wollten wissen, wie es Marc geht. Unsere Fa- konnte ich dort einen Super-G gewinnen. Zu- Bezogen auf den Sport kann ich sagen, dass die «Projekt» noch – oder hast du bereits das ser Traum von mir ist aber sicherlich, mal nach milie hat nach Marcs Verletzung unglaubliche vor war es mir überhaupt nicht nach Wunsch Freude am Skifahren noch grösser geworden Erlernen einer weiteren Sprache in Angriff Island zu reisen. Es ist aber gleichzeitig so, dass Unterstützung und Anteilnahme gespürt, das gelaufen, ich hatte viel zu hohe Erwartungen ist, sie wächst mit jedem Jahr exponentiell. genommen? es quasi um die Ecke, in der Schweiz, viele in- hat uns sehr viel bedeutet. Aber wenn der an mich selbst und vermochte diese nicht zu Nach der erlittenen Verletzung ist meine Moti- teressante Reiseziele gibt. Vor ein paar Wochen Energiespeicher nahezu leer ist, braucht es erfüllen. Dass ich dann das allerletzte Rennen Du managst dich grösstenteils selbst, was für vation fürs Schwedisch Lernen logischerweise war ich beispielsweise in der Vogelwarte Sem- auch Kraft. Ansonsten mag ich die öffentli- der Saison für mich entscheiden konnte, war eine erfolgreiche und gefragte Athletin eher ein wenig gesunken. Ein bisschen besser wür- pach. Ich fand das sehr eindrücklich und inte- chen Auftritte wie Startnummern-Auslosun- für meinen weiteren Karriereverlauf zentral. Nur schon um die grosse ungewöhnlich ist. Wie bringst du alles unter de ich es gerne können. Während der Saison- ressant. Man lernt dort viel über unser Land, gen am Vorabend der Rennen sehr. Zu lächeln Ohne diesen Sieg hätte ich wohl meinen Kristallkugel zu kämpfen und einen Hut? vorbereitung wollte ich mich mit Sarah Hector über unsere Fauna. Für mich ist es nicht so und in diesem Moment eher unwichtige Flos- C-Kader-Status verloren. Ich weiss nicht, ob auch noch am Weltcup-Final Administrativ kriege ich schon auch Unter- auf dem Gletscher auf Schwedisch unterhal- wichtig, alles gesehen zu haben, was man an- keln auszutauschen, war aber für einmal eher ich dann weiter auf die Karte Ski gesetzt hätte, stützung von meiner Mutter, auch Dominique ten, allzu weit sind wir allerdings nicht gekom- geblich so «muss». Mir ist es wichtiger, mit of- unangenehm. Ich freue mich aber wieder auf schliesslich hatte ich damals auch soeben die in der Nähe dieser Kugel zu sein, hilft mir in bestimmten Bereichen. Aber es tut men. Es gibt noch viel zu tun. Auch mein Spa- fenen Augen durchs Leben zu gehen. die kommende Saison – mit hoffentlich ganz Matura gemacht. Möglicherweise hätte mich wäre ein riesiger Traum. mir gut, selbst Rechnungen schreiben und nisch will ich weiter vorantreiben. Von daher ROMAN EBERLE

34 SNOWACTIVE NOVEMBER 2019 NOVEMBER 2019 SNOWACTIVE 35 Aktiv // Weltcup-Auftakt Aktiv // Weltcup-Auftakt

lange Zeit ausgebliebenen Fortschritte über- lachen. Aber als es nicht lief, habe ich mir na- haupt antust. Woher kommt dein unbändiger türlich Gedanken gemacht. Ich habe mich in Cédric Noger: Wille, trotz aller Widrigkeiten nie aufzugeben? der vergangenen Saison aber lieber über meine Nach meiner Zeit im Sportgymnasium Davos Erfolge gefreut, als Sticheleien solchen Perso- habe ich privat trainiert und einen grossen nen gegenüber anzuzetteln. Eigentlich habe Leistungssprung gemacht. Ich habe sehr gute ich mir gedacht, die Genugtuung diesen Leu- Gottseidank hatte ich auch in den Resultate erzielt. Damals wurde mir bewusst, ten gegenüber würde grösser sein. Letztlich schwierigen Zeiten immer ein Habe jeden Stein was alles in mir stecken kann. Ich konnte dann überwog die Freude für mein Umfeld und für aber aus verschiedenen Gründen die erhofften mich selbst jedoch deutlich. Die anderen wa- sensationelles Umfeld, mit dem Leistungen nicht abrufen und habe dies dann ren mir egal. Mein erster Gedanke war nicht: ich mich austauschen konnte. gründlich analysiert. Bei denjenigen Gründen, So, jetzt habe ich es euch allen gezeigt. umgedreht die ich beeinflussen konnte, sah ich die Mög- lichkeit, den Schwächen entgegenzuwirken. Wie kam es dazu, dass du den Weg zum Bei denjenigen Gründen, auf die ich keinen Ski-Profi eingeschlagen hast? Im Nachhinein muss ich sagen: Zum Glück. direkten Einfluss hatte, war es so: Ich traf für Als Jugendlicher hat mich Fussball eigentlich Letztlich ergab sich eines nach dem anderen: mich den Entscheid, wegen solchen Dingen immer mehr interessiert als der Skisport, aber Irgendwann trat ich dem Skiclub Speer Ebnat- nicht vorzeitig aufzuhören. Ich wollte es nach ich habe beide Sportarten ausgeübt. Mein Va- Kappel bei, dann folgten Rennen – und irgend- einem Jahr, mit ein bisschen Abstand, nicht ter stammt aus Ebnat-Kappel im Toggenburg, wann wollte ich unbedingt eine dieser schö- bereuen, mit dem Skisport aufgehört zu haben. wir waren im Winter oft dort. Ich wollte auch nen roten Skijacken des Ostschweizer Oftmals ist es ja so, dass etwas rückblickend mal snowboarden, aber bei uns in der Familie Skiverbands. Da blieb mir nur eines übrig: nichtcht mehr als so schlimm empfunden wirdwird.. hiess es immer: Snowboarden ist okok, aber es Mehr trainierentrainieren.. UndUn irgendwann habe ich es Abber klar: Ich kam schon auch an einen Punkt, wird auch immer noch Ski gefahren. Nur snow- ins Junioren-Kader des OSSV geschafft, später woo ich wusste, dass es vorwärtsgehen musste. boarden – das gab es bei meinem Vater nicht. wollte ich unbedingt ins Sportgymnasium Schlc iesslich hatte ich an vielen Schrauben ge- Davos. dreht und jeden Stein umgedreht – viele Mög- Cédric Noger ist das, was man gemein- Sölden hatte. Vor der letzten Saison hatte ich Auf was führst du die markante Leistungs- lichkc eiten gab es irgendwann nicht mehr. Zum Welches sind deine ersten Kindheits- hin als «Spätzünder» bezeichnet. Mit nun wiederum einen guten Sommer und steigerung in der vergangenen Saison zurück? Gllück kam dann aber der erste Schritt vor- erinnerungen im Zuusammenhang mit dem Herbst. Ich habe mich technisch und auch Es gibt nicht den einen Punkt, den ich hierfür wäärts, bald darauf der zweite und dritte. Gott- Skirennsport? 26 Jahren gelang dem St. Galler im bezüglich Material verbessert und wusste des- ausmachen kann. Vielmehr waren es verschie- seidank hatte ich auch in den schwierigen Zei- Meine Eltern haben sich die Rennen jeweils im vergangenen Winter der Durchbruch halb, dass ich das Zeug habe, die Qualifikation dene Faktoren, die eine Rolle gespielt haben. ten immer ein sensationelles Umfeld, mit dem Fernsehen angeschaut. Sie mussten mich im- im Weltcup. Für den Riesenslalom- zu schaffen. Aber ich wusste nicht, wie es im So hatte ich beispielsweise eine hervorragende ich mich austauschen konnte. Ohne diese Leu- mer rufen, wenn eine Schweizerin oder ein Spezialisten folgte ein Highlight auf das mentalen Bereich aussieht. Schliesslich war physiotherapeutische Betreuung im Europa- te hätte es sicher nicht mit den Fortschritten Schweizer am Start stand. Richtig Fan war ich andere: Erster Europacupsieg, Welt - ich zwar wiederum nervös, aber ich habe zwi- cup, die sehr viel bewirkt hat. Früher machten geklappt. als Erstes von Sonja Nef. Kurz bevor sie ihre cup-Debüt, 4. Rang in Kranjska Gora, schen Oktober 2017 und Oktober 2018 gelernt, mir Probleme mit der Hüfte zu schaffen, ich Karriere beendet hat, war sie zum Skifahren in richtig damit umzugehen. Leider wurde das zog sogar eine Operation in Betracht. Heute Man sagt, in schlechten Zeiten zeige sich, Alt St.Johann. Ich kannte ihren Trainer und Qualifikation für das Weltcup-Finale in Rennen dann wegen des schlechten Wetters denke ich überhaupt nicht mehr daran. Ich weelches die wahren Freunde sind. Für den durfte ihr dort die ganze Zeit hinterherfahren. Andorra und schliesslich der Schweizer abgesagt. Ich wusste damals natürlich nicht, konnte meine Technik verbessern, indem ich Ummgang mit den nun sicherlich zahlreichen Das war für mich ein riesiges Erlebnis. Die Meistertitel in seiner Paradedisziplin. wann die nächste Chance kommt, endlich ein- den Linksschwung an meinen guten Rechts- sogenannten Schulterklopfern dürfte dies im Autogrammkarte, die ich damals von ihr mal auf Stufe Weltcup das Starttor auslösen zu schwung anpassen konnte. Noch heute liegt Naca hhinein hilfreich sein. erhalten habe, hängt heute noch in meinem können. zwar die Ursache von Fehlern oft im Links- Heeute kann ich über Leute, die mich belächelt Zimmer. Auch von Mike von Grünigen war ich schwung, aber das hat sich markant reduziert. haaben, nun aber als Schulterklopfer auftreten, ein grosser Fan. > Schliesslich war dies dann in Alta Badia, Zudem gab es – wie bereits erwähnt – Änderun- m Interview äussert sich Cédric Noger über kurz vor Weihnachten, mit zwei Monaten gen beim Material. All dies führte dazu, dass Iseinen steinigen Weg bis zum Debüt im Verzögerung der Fall. ich mit mehr Sicherheit und dadurch mit grös- Weltcup, die gestiegenen Erwartungen sowie Das war ein weiterer wichtiger Moment für serem Selbstvertrauen fahren konnte. seine Ziele in der neuen Saison – und der mich. Ich erreichte zwar «nur» Rang 36. Doch A-Kader-Athlet aus Wil SG erklärt, wieso der mit diesem Rennen wuchs in mir das Bewusst- Nicht wenige in deinem Umfeld dürften sich Weltcup-Auftakt in Sölden für ihn eine Art sein, dass es durchaus möglich ist, im Weltcup bis im vergangenen Dezember gefragt haben, Heimrennen ist. in die Top 30 zu fahren. In diesem Sinn war es warum du dir den grossen Aufwand trotz der ein wichtiger Mosaikstein für den weiteren Cédric, du warst im vergangenen Winter DER positiven Verlauf der Saison. Aufsteiger innerhalb des Schweizer Teams. Welches der zahlreichen Highlights bezeich- Wie lebt es sich damit, als «Spätzünder» nest du rückblickend als den wichtigsten bezeichnet zu werden? Moment? Grundsätzlich stimmt die Bezeichnung natür- Cédric Noger: Es war der Moment, als ich in lich, es ist die Wahrheit. Und der Ausdruck hat Saas-Fee teamintern die Qualifikation für das ja auch eine positive Komponente, da aus ihm erste Saisonrennen, den Weltcup-Riesensla- hervorgeht, dass ich «gezündet» habe. Es hat Nach meiner Zeit im

lom von Sölden, geschafft habe. Ich war schon sich in meinem Fall gezeigt, dass man Athleten I

Sportgymnasium Davos K im Jahr zuvor vor diesem Qualiﬁkationsrennen nicht zu früh abschreiben soll. Es gibt Gründe, S

habe ich privat trainiert SS-

gut drauf gewesen, dann aber auch so dermas- warum ich so spät gezündet habe – bei den WI S

und einen grossen : sen nervös, dass ich den Lauf verhauen habe einen liegt die Ursache bei mir, bei anderen O T O und keine Chance auf einen Startplatz in nicht. Leistungssprung gemacht. F

36 SNOWACTIVE NOVEMBER 2019 NOVEMBER 2019 SNOWACTIVE 37 Aktiv // Weltcup-Auftakt Aktiv // Weltcup-Auftakt

Ich gelangte irgendwann an den Punkt, wo ich zu machen. Ich darf von mir selbst nicht wusste, dass ich etwas ändern muss, wenn ich erwarten, dass ein Top-10-Platz in Sölden eine weitermachen will mit dem Skifahren. Mir ist geritzte Sache ist – auch wenn ich im Weltcup aufgefallen, dass eine Kollegin vom Sportgym- im vergangenen März schon einmal Vierter nasium Davos in einem Winter extrem grosse geworden bin. Fortschritte gemacht hat. Ich habe sie gefragt, Es geht darum, wie sie das geschafft hat. Sie erzählte mir dann eine Stabilität Welche Ziele hast du dir für die bevorstehende von Dietmar Thöni, der sie als Privattrainer Saison gesetzt? unterstützte. Einige Zeit später habe ich sie über mehrere Winter Am Anfang wird es darum gehen, konstant in nach der Nummer von ihm gefragt. Daraufhin hinweg zu haben. die Punkte zu fahren. Danach will ich mich haben wir eine Art Probetraining gemacht – selbstverständlich nach vorne orientieren. und es hat gepasst. Seither hat sich ein extrem Optimal wäre deshalb ein guter Start. Nur noch gutes Verhältnis entwickelt, auch abseits vom Top-10-Ränge auszurufen, wäre jedoch ver- Skifahren. Er hat mich während einer schwie- messen. Ich will aber auch nicht tiefstapeln, rigen Zeit begleitet, das schweisst zusammen. denn ein 30. Platz macht mich auch nicht Heute bin ich voll in den Verbandsstrukturen glücklich. Wenn ich Ende Saison im Riesen- drin, ich frage ihn aber gleichwohl ab und zu slalom in den Top 20 bin, dann passt das. Wenn um Rat und seine Meinung als Aussenstehen- es für die Top 15 reicht, dann nehme ich das der. dass mich die gestiegenen Erwartungen von natürlich gerne. Es ist nicht so, dass ich schon Externen beeinﬂussen. Letztlich darf man zehn Saisons im Weltcup hinter mir habe. Du bist auf diese Saison hin ins A-Kader von nicht vergessen: Ich habe bislang erst sechs Es geht darum, eine Stabilität über mehrere Swiss-Ski aufgestiegen. Wie gehst du mit der Weltcup-Rennen absolviert. Ein 20. Rang in Winter hinweg zu haben. Nach der letzten deutlich höheren Erwartungshaltung deiner Sölden wäre für mich gut. Ich würde mich da- Saison weiss ich, dass es nicht verkehrt sein Person gegenüber um? rüber aber zugegebenermassen nicht mehr kann, was ich bisher gemacht habe. Ich bin Die Erwartungshaltung steigt auch von meiner gleich freuen wie noch im letzten Winter. Es überzeugt, dass ich den richtigen Weg einge- Seite. Stand jetzt kann ich mir nicht vorstellen, geht darum, einen Schritt nach dem anderen schlagen habe. ROMAN EBERLE

Beide gewannen WM-Gold im Riesenslalom. Der Saison-Auftakt findet traditionell in wenn es geht auch im Stadion, meist in Kommt von daher deine Liebe zu dieser Sölden statt. Nicht nur wegen der Nähe zur St. Gallen. Grundsätzlich dreht sich bei mir Disziplin? Ostschweiz darf man durchaus von einer Art jedoch schon sehr vieles ums Skifahren, doch Nein, das ergab sich zwangsläufig. Ich war im Heimrennen für dich sprechen. das stört mich auch nicht. Dies ist auch ein Riesenslalom immer etwas besser als im Sla- Das Rennen in Sölden ist für mich aus ver- Grund, warum ich trotz einiger schwieriger lom. Nach meiner Zeit im Sportgymnasium schiedenen Gründen speziell. Meine Freundin Phasen diesen Sport noch immer ausübe. Ich Davos war ich zwar auch im Slalom auf einem stammt aus Längenfeld, einer Gemeinde im suche laufend Dinge, die ich optimieren kann. guten Weg, als ich dann erstmals ins Swiss-Ski- Ötztal unweit von Sölden. Teilweise absolviere Kader kam, lief es aber nicht wie gewünscht. ich dort mein Kondi-Training. Hinzu kommt, Auf deiner Website steht, dass du gerne Später flog ich gar wieder aus dem Kader. Für dass ich früher mit dem Skiclub jeweils nach Biografien liest? Welche fasziniert dich mich war es danach realistischer, die Rückkehr Sölden ins Lager gereist bin und Kollegen von besonders? über eine Disziplin, sprich über den Riesen- mir seit Jahren für die Weltcup-Rennen als Fans Jene von Hermann Maier. Während seiner slalom, zu schaffen. Ich wollte später auch dorthin reisen. Als ich auch einmal als Zu- Aktivkarriere war ich nie ein Fan von ihm, wieder in den Slalom investieren, aber die schauer bei den Weltcup-Rennen in Sölden schliesslich habe ich ja jeweils mit den Schwei- Arbeit im Riesenslalom nahm sehr viel Zeit in war, habe ich meine heutige Freundin kennen- zern mitgefiebert. Im Nachhinein bin ich aller- Anspruch. Mit der Zeit kamen Trainings im gelernt. Ich freue mich wirklich sehr auf dieses dings stark beeindruckt, was er alles geleistet Super-G hinzu, die für den Riesenslalom auch Auftakt-Wochenende. Früher, als wir mit dem hat, mit welchem Willen er alles geschafft hat. hilfreich sind. Mir macht der Riesenslalom Skiclub dort waren, haben wir jeweils kurz vor Seine Biografie lese ich immer mal wieder, erst- einfach am meisten Spass. Das Gefühl, wenn dem Weltcup-Rennen die damaligen Ski-Stars mals habe ich dies während meiner in dieser Disziplin alles perfekt aufgeht, ist für gesehen und uns natürlich gedacht, wie schön Zeit in Davos getan. Ich denke schon, dass mich nicht zu toppen. es wäre, hier auch einmal starten zu können. sich dies auch etwas auf meinen Durchhalte- Meine letzten Schwünge auf dem Rettenbach- willen abgefärbt hat. Wenn man Hermann gletscher sind mittlerweile aber etwa 15 Jahre Maiers Biografie liest, wird einem bewusst, was her. man alles den grossen Erfolgen unterordnen muss. Wie kannst du am besten vom Skisport abschalten? Was bringt dich auf andere Einer deiner wichtigsten Wegbegleiter ist wie Gedanken? Hermann Maier ein ehemaliger österreichi- Ich investiere viel Zeit Ich investiere viel Zeit in die Meditation, was scher Weltcup-Fahrer, nämlich Dietmar Thöni. mir extrem guttut. Als Abwechslung im Trai- Er war in den schwierigen Jahren dein Privat- in die Meditation, ning gehe ich ins Jiu Jitsu. Ansonsten schaue trainer. Wie kam es zur Zusammenarbeit mit

was mir extrem guttut. ich in meiner Freizeit sehr gerne Fussball, ihm – und welche Rolle spielt er heute? KEYSTONE FOTO:

38 SNOWACTIVE NOVEMBER 2019 Aktiv // Die Kombi im alpinen Ski-Weltcup Aktiv // Die Kombi im alpinen Ski-Weltcup

«Totgesagte leben bekanntlich länger», springen, Shorttrack und Snowboard neu Im Alpin-Komitee, das von Bernhard Russi besagt ein Sprichwort. Das Ende der aufgenommen worden, dazu Frauen-Mono- geführt wird, laufen alle Vorschläge aus den bob und Ski-Freestyle-Big-Air (Männer und Subkomitees zusammen. Dort sind alle Zurück Kombination galt als besiegelt. Und Frauen). Aber ein Parallel-Slalom, der die Vorsitzenden dieser Komitees vertreten. Das nun geht der Allround-Bewerb in eine Kombination hätte ersetzen sollen, steht nicht Alpin-Komitee ist quasi die Koordinations- Zukunft, deren Eckdaten aus der Ver- auf dem Programm. stelle, so man will die höchste Stufe der Legis- gangenheit stammen – frei nach dem FIS-Präsident Gian Franco Kasper hatte sich lative. Kultfilm «Back to the future». Schon bei öffentlich diplomatisch zurückgehalten, ob- Und darüber steht der FIS-Vorstand mit Präsi- der Lauberhorn-Premiere 1930 kam ein wohl bekannt ist, dass er wohl der prominen- dent Gian Franco Kasper und 16 vom Kongress teste Befürworter dieser Traditionsdisziplin ist. gewählten Landesvertretern, meist den Ver- ähnlicher Modus zur Anwendung. Was ihm auch schon das Attribut eines Anti- bandspräsidenten. Der Vorstand, auch Council Reformers eintrug. Während ein gehöriger genannt, ist grundsätzlich für die allgemeine Shitstorm auf ihn hereinbrach, stellte er im Strategie zuständig, segnet Entscheide ab oder Hintergrund die Weichen und installierte stösst sie allenfalls um. Weil im Fall der Kombi- eine hochkarätige Arbeitsgruppe mit FIS- nation keine Einigung erzielt wurde, berief Vorstandsmitgliedern, der u. a. Lehmann, FIS-Präsident Kasper die erwähnte Arbeits- Schröcks nadel, Ex-Kombi-Weltmeister Michel gruppe ein. Vion, zwei Skandinavier und ein Italiener an- Da diese Gruppe im FIS-Organigramm nicht gehörten. Das Ergebnis ist bekannt: Im Kalen- aufgeführt ist und sie bei den FIS-Frühjahrs- der stehen wieder vier Kombinationen für sitzungen in Dubrovnik «ad-hoc» am Schluss Frauen und drei für Männer, darunter jene in nochmals tagte, lief von der Abwicklung wie Wengen. von der Kommunikation her nicht alles optimal. In der Tat gab es Strömungen (oder Eigen- Nicht ganz unkompliziert interessen?), die Kombi-Abfahrt durch einen Der Weg zu diesem Beschluss war reichlich Super-G zu ersetzen. vertrackt, was auch mit dem komplexen Ge- bilde der FIS mit zahlreichen Gremien und Wieder gleich lange Spiesse elbst Swiss-Ski-Präsident Urs Lehmann Hierarchie-Stufen zu tun hat. Da sind einmal Und ebenfalls wichtig: Die Abfahrt soll zuerst Shatte die Hoffnung fast aufgegeben. «Ich die Renndirektoren Markus Waldner (Männer) stattfinden und – aufgrund eines italienischen glaube, der Zug ist abgefahren», befürchtete er und Peter Gerdol (Frauen, Nachfolger von Atle Vorschlags – die Startnummernzuteilung im im Januar 2019 nach der vermeintlich letzten Skaardal). Sie bereiten den Kalender vor, initi- Slalom aufgrund des Klassements in der Ab- Lauberhorn-Kombination. Noch am gleichen ieren Entscheide und pflegen Austausch mit fahrt erfolgen, d. h. der Sieger mit der Nr. 1, der Tag telefonierte er mit seinem ÖSV-Amts- der Arbeitsgruppe Trainer, die sich jeweils bei Zweite mit der Nr. 2 etc. kollegen Peter Schröcksnadel, der zu den operativen Themen (Rennabläufe, Startnum- Damit hätten die in den letzten Jahren stets Kombi-Skeptikern gehörte. Nicht zuletzt mern-Vergabe etc.) einbringt. Naturgemäss benachteiligten Speedfahrer wieder gleich lan- ein spektakuläres Rennen und der Triumph herrscht selten Übereinstimmung, da Eigen- ge Spiesse wie die Techniker – wie in den Ur- seines Landsmanns Marco Schwarz mögen interessen im Vordergrund stehen. Ihre zeiten des Skisports. Damals durften nur die Schröcksnadels Umdenken beeinflusst haben. Vorschläge werden dann im Weltcup-Komitee ersten 40 der Abfahrt auch im Slalom starten. Auf jeden Fall bekannte sich der ÖSV-Präsident behandelt. Dieses Komitee ist auf dem Papier Die Zeiten wurden analog in Punkte um- wieder für die Kombination, womit eine starke nur ein Sub-Komitee, aber mit Schlüsselfunk- gerechnet. Das schaffte ausgleichende Pro-Allianz entstand. Lehmanns Argument tion. Da sind alle bedeutenden Ski-Nationen Gerechtigkeit. So lagen bei der allerersten Lau- überzeugte auch ihn: «Es kann doch nicht sein, vertreten; Swiss-Ski durch Thomas Stauffer. berhorn-Kombination 1930 die ersten sechs dass die Alpinen freiwillig eine olympische Der abgetretene Alpin-Direktor Stéphane nur die Winzigkeit von 2,946 Punkten ausein- Disziplin preisgeben, während andere ihr Cattin überliess ihm den Job im Sinne der ander. Der Vater dieser Idee war Lauberhorn- zu den olympisches Programm ausbauen.» Kontinuität – eine Geste des Weitblicks und des Gründer Ernst Gertsch. Die Erinnerung an ihn Vertrauens. Aber auch dieses Gremium hat wird beim 90-Jahr-Jubiläum im Januar 2020 Vier Kombinationen – wie bisher im Prinzip keine Entscheidungsbefugnis und lebendiger sein denn je. RICHARD HEGGLIN Für die Olympischen Spiele 2022 in Peking sind leitet seine Vorschläge an das Alpin-Komitee Wurzeln Mixed-Teambewerbe in den Aerials, im Ski- weiter. FOTOS: ZVG. FOTOS:

40 SNOWACTIVE NOVEMBER 2019 NOVEMBER 2019 SNOWACTIVE 41 Aktiv // Seraina Mischol // TD FIS Aktiv // Seraina Mischol // TD FIS

Sie ist voller Tatendrang, die frühere Spitzen-Lang- Delegierte in ihrer Lieblingssportart, dem Lang- läuferin Seraina Mischol. Die gebürtige Davoserin lauf, tätig zu sein. Diesen Weg geht die 37-jäh- ist nicht nur Nachwuchscheﬁn des NSK (Nordi- rige Tiefbauzeichnerin konsequent, obwohl ihr scher Skiklub) Thun, sondern hat sich 2016 Körper seit dem Herbst 2011 von der Krankheit auch dazu entschieden, als Technische Multiple Sklerose (MS) befallen ist.

eraina Mischol sprüht vor Lebensfreude, Schmunzeln fort. «Mit dem langjährigen Lang- Einsätze auf anderen Kontinenten: Swenn man es nicht wüsste, käme man Seraina Mischol und Benn Derrick, lauf-TD Robert Germann habe ich mich über nicht auf die Idee, dass in ihrem Körper MS- Chief of Race, in Kangaroo Hoppet, die TD-Tätigkeit unterhalten, und so war ich Herde vorhanden sind. Die Krankheit steht bei Australien. an den Schweizer Meisterschaften 2016 in ihr aktuell nicht im Vordergrund. «Seit 2011 Zweisimmen erstmals als Swiss-Ski-TD tätig. hatte ich keine Schübe mehr. Ich lebe fast nor- Nur ein halbes Jahr später folgte im Herbst mal und bin körperlich nicht eingeschränkt», 2017 schon das FIS-TD-Seminar in Seefeld (Ö), sagt die Bündnerin. «Es ist ein Glück, und ich gefolgt vom zweiten Seminar in Oslo 2017, wo denke im Moment nicht daran», erzählt sie und sie die FIS-TD-Prüfung erfolgreich abschloss. ergänzt: «Es soll nur so bleiben.» Und doch ist Im letzten Winter war Seraina Mischol unter die MS eben da: Sie muss täglich eine Tablette des Wohnortswechsels halt im Berner Ober- anderem beim Weltcup-Finale in Québec als schlucken, «und in Davos habe ich vier Freun- land», sagt sie und nennt gleich den grössten Assistentin mit dem finnischen TD Jussi Prykä- dinnen, die auch von MS betroffen sind. Wir Unterschied zu ihrer Heimat: «Bei uns kann ri unterwegs. «Dort gab es für uns recht viel zu tauschen unsere Gedanken in einem persön- man einfach aus dem Haus und ist im Schnee. tun, denn der Anlass wurde durch eine externe lichen Gespräch ab und zu aus.» Hier in Thun sind wir für die Schneetrainings Firma durchgeführt, die mit dem Langlauf extrem auf die Eltern angewiesen, die ihre Kin- nicht vertraut war.» Aber sie liebt den TD-Job Nun in Oberhofen zuhause der fahren müssen.» Sie gewinnt ihrem Wirken und sieht den Herausforderungen des nächs- Seit dem Frühjahr 2012, als sie die aktive Lang- aber sehr viel Positives ab: «Wenn die Kinder ten Winters positiv entgegen. «Etwas nervös lauf-Karriere beendete, wohnt Seraina Mischol motiviert sind, ist es lässig. Man kann schnell bin ich schon, denn in Trondheim ist dann zusammen mit ihrem Partner Ulf Seehase, der etwas aufbauen und sieht Fortschritte.» Sie Jussi mein Assistent», sagt sie zu einem von beim Internationalen Skiverband FIS in der IT erwähnt ein «Aha-Erlebnis» mit einem 10-jäh- drei Weltcup-Einsätzen. Die anderen sind in tätig ist, in Oberhofen. «In dieser Zeit kam mit rigen Knaben, der plötzlich mit den Rollski den Dresden und wieder in Québec. Doch bevor dem Wechsel von Davos nach Oberhofen viel ganzen Weg nach Heiligenschwendi geschafft der Schnee in der Nord-Hemisphäre wieder zusammen», blickt die Siegerin des Engadin hat, oder die zwei Mädchen, die Vollgas geben, Einzug hält, hatte Seraina Mischol Ende Au- Skimarathons von 2009 auf diese Periode zu- weil sie ins BOSV-Kader wollen. gust/Anfang September noch TD-Einsätze in rück. «Aber ich fühlte mich am Thunersee Das sind die schönen, vor allem positiven Din- Australien und Neuseeland, Länder, in denen schnell wohl. Ich bin nun in Oberhofen zu- ge. Seraina Mischol sagt aber auch, dass es sie zuvor noch nie war. hause», sagt die in der JO des Skiclub Davos manchmal schwierig sei, weil die Kinder heute gross gewordene Bündnerin. In der Davoser viel mehr verschiedene Dinge machen als frü- Eine Lanze für die TD-Tätigkeit Niederlassung des Unternehmens Caprez In- her. «Und manchmal habe ich das Gefühl, dass Seraina Mischol ist Freiluft-Sportlerin mit Leib genieure hatte sie 1997 die Lehre als Tiefbau- die Kinder nur zum Ausgleich zu uns ins Trai- und Seele. «Ich schaue schon, dass ich pro zeichnerin absolviert. Dem Beruf und dem ning kommen, da sie an diesem Nachmittag Woche vier- bis sechsmal Sport treiben kann. Unternehmen ist Seraina Mischol seit nun- sonst gerade nichts loshaben», erwähnt sie Am meisten gehe ich im Sommer auf das Bike.» mehr 22 Jahren treu geblieben, auch wenn sie nebenbei, aber bestimmt. Aber alles in allem Sie legt Wert darauf, dass sie mit ihrem Partner für die Filiale in Scuol angestellt ist. «Sie ken- laufe es gut. Da es mit ihrer Tätigkeit als Tech- Ulf Seehase vier Wochen Ferien ausserhalb nen meine Leidenschaft zum Sport und zum nische Delegierte recht schnell aufwärts seiner beruflichen und ihrer nebenberuflichen Langlauf», sagt sie. «Und es ist ein Riesenprivi- gegangen ist, hat sie ihre Arbeit an der Front Aufgabe machen kann. «Mit einem 90-Pro- leg, dass ich für dieses Büro auch in Oberhofen des NSK Thun reduzieren müssen. «Ich mache zent-Pensum und Überzeit lässt sich das gut auf Homeoffice-Basis tätig sein kann.» Offen- als Nachwuchschefin weiterhin die Sommer- lösen», sagt sie und bricht zugleich eine Lanze bar sind die Chefs mit ihr sehr zufrieden. und Winterplanung, aber für die Ausführung für die TD-Tätigkeit. «Es wäre gut, wenn mehr «Hauptsache du arbeitest für uns», sagten sie der Trainings musste ich ein neues Team auf- ehemalige Athletinnen und Athleten diesen ihr, als sie nach Oberhofen umzog. Gedanken bauen, wenn immer möglich, bin ich aber wei- Weg einschlagen würden.» Denn es sei wichtig, an die Absolvierung einer Fachhochschule hat terhin als JO-Leiterin dabei.» dass man die Passagen der Weltcup-Strecken sie längst verworfen: «Gute Zeichner sind in Wettkampf-Tempo ablaufen und einschät- gefragt.» Immer schon an Regeln interessiert zen kann, ob es keine gefährlichen Stellen hat. Wie kommt eine frühere Athletin und JO-Trai- Und man müsse auch schauen, ob die Markie- Etwas zurückgeben nerin dazu, den Weg der Technischen Delegier- rungen klar und deutlich seien, ergänzt sie. Die Seit 2012 ist Seraina Mischol beim NSK Thun ten einzuschlagen? «Ich war schon als Athletin Schweiz hat aktuell zehn Technische Delegier- als JO-Trainerin und Nachwuchschefin tätig. immer an den Wettkampfregeln interessiert», te im Langlauf. Die Doyens sind Robert Ger- «Ich hatte damals gefragt, ob sie jemanden sagt sie. «Und vielleicht hat auch die Arbeit von mann (62) und Bruno Heinzer (65). Sie würden brauchen. Gerne hätte ich in dieser Form dem Ulf, der ja vorher bei Swiss Timing die Auswer- es wohl schätzen, wenn weitere, jüngere Ehe- SC Davos etwas zurückgegeben, weil ich dort tung bei den Langlauf-Weltcups gemacht hat, malige denselben Weg wie Seraina Mischol

FOTOS: ZVG. / KATHY WATT / KATHY ZVG. FOTOS: ja gross geworden bin, aber nun ist es wegen dazu beigetragen», fährt sie mit einem einschlagen würden. KURT HENAUER

42 SNOWACTIVE NOVEMBER 2019 NOVEMBER 2019 SNOWACTIVE 43 Aktiv // Skiclub Olten Aktiv // Skiclub Olten

Die Skihütte Steinetli in Sörenberg ist ein beliebter Treffpunkt. Unser Ziel ist, den Mitgliedern im Rahmen ihrer Passion in den verschiedenen Ressorts Schwerpunkt nach zukommen und über alle Altersklassen dem Schneesport zu frönen. Skiclub-Präsident Mario Schmuziger

Unser Bestreben liegt darin, Aus Liebe zum Schnee – diesen Slogan hat sich der Skiclub Olten auf die Fahne geschrieben. Als weitere Antriebe für die Der Nachwuchs proﬁtiert von Geldern den Schülerinnen und Schülern gegenwärtig 240 Mitglieder gelten die Geselligkeit und Freundschaft. Im Zentrum der (breiten-)sportlichen Aktivitäten des aus einem Fonds. sowie Jugendlichen aus Olten und Umgebung das Skifahren einst viertgrössten Skiclubs der Schweiz stehen Jugendförderung, Skitouren, Fussball und Unihockey. und Snowboarden schmackhaft zu machen. Skiclub-Präsident Mario Schmuziger

it einem rauschenden Fest feierte der einen FIS-Slalom der Damen in Sörenberg. sodass im vergangenen knappen halben Jahr- schüler nach Sörenberg. Die Zuständigen im den verschiedenen Ressorts nachzukommen schweizerischen Skiverbandes und dessen MSkiclub Olten 2017 das 75-jährige Einen unvergesslichen Höhepunkt bildete hundert ein finanzielles Polster angelegt Skiclub Olten würden sich selbstverständlich und über alle Altersklassen dem Schneesport Integration in den Regionalverband Schnee- Bestehen. Streng genommen wurde er aber zweifelsfrei der Fussballmatch von 1972 gegen werden konnte. Damit dieses zweckgebunden freuen, wenn sich die Eine und der Andere von zu frönen», so Mario Schmuziger. «Dabei ist die sport Mittelland-Nordwestschweiz. Seither nicht erst im Frühling 1942, sondern bereits im die Ski-Nationalmannschaft der Herren im verwendet wird, wurde 2006 der «Jugend- ihnen für einen Beitritt – insbesondere der Liebe zum Schnee, die Geselligkeit und widmet sich der Skiclub Olten zunehmend Februar 1906 – auf Initiative von drei Pensio- Kleinholz-Stadion in Olten, welcher durch den förderungsfonds Steinetli Skiclub Olten» Langlauf soll wieder einen Stellenwert erlan- Freundschaft unser aller Antrieb.» dem Breitensport und fokussiert der Jugend- nären und Kegelkollegen – ins Leben gerufen. Treffer von Bernhard Russi 1:0 für die Skicracks gegründet. Die Gelder werden zur Förderung gen – entschliessen würde. Die Mitgliederzahl arbeit im Bereich Ski und Snowboard. Und er Den noch immer gültigen Leitsatz, den Ski- endete. von Jugendlichen im und ausserhalb des weist nämlich sinkende Tendenz auf und be- Conny Kissling – das prominente Mitglied bietet auch fernab des Schnees ein umfassen- sport fördern und die Kameradschaft pflegen, Sportbereichs sowie zur Unterstützung und läuft sich aktuell auf rund 240 Jugendliche und Dies war schon 1983 der Fall, als sich der Ski- des Angebot an. verfolgten die Clubangehörigen von Beginn Fonds für den Nachwuchs errichtet Erreichung der gesetzten Ziele im Skiclub Erwachsene. Im Vergleich zum Gründungsjahr club Olten am Pilotprojekt «Zäme in Schwung Die Skitouren in den Schweizer Bergen oder weg. So organisierten sie im Februar 1908 auf Einen erfreulichen Grund zum Anstossen Olten eingesetzt. 1942 entspricht dies zwar einer Verzehnfa- cho» des Schweizerischen Skiverbandes be- den nahe gelegenen Alpenregionen reichen der Frohburg bereits ein Jugend-Skirennen. haben die Mitglieder des Skiclubs Olten 2020, chung; die Statistik zeigt jedoch, dass der Ski- teiligte. Das Sport-für-alle-Projekt setzte sich von Tages- über Vollmond- bis hin zu Wochen- Am Start waren 56 Teilnehmer – mit Fassdau- wenn sich der Betrieb der Skihütte Steinetli in Mitgliederzahl verzehnfacht club Olten 1982 mit seinen 654 Mitgliedern der primär die Förderung des Jugend- und Breiten- touren. Vor der Saison trifft sich die Gruppe ben notabene. Sörenberg zum 50. Mal jährt. Die beliebte «Unser Bestreben liegt darin, den Schülerin- viertgrösste Skiclub der Schweiz war. sportes mit neuen Ideen zum Ziel. In jenem jeweils zu einer abwechslungsreichen Herbst- Gruppenunterkunft mit rund 60 Schlafplätzen nen und Schülern sowie Jugendlichen aus Jahr gewann mit der späteren Olympiasiegerin wanderung und nach deren Ende zu einem Russis Tor befindet sich unmittelbar an der Ski- und Olten und Umgebung das Skifahren und Snow- Die Liebe zum Schnee und Weltmeisterin Conny Kissling übrigens gemütlichen Grillabend. Für die Kinder des Im folgenden Jahr verlor sich die Spur des Schlittenpiste und ist von Oktober bis April boarden schmackhaft zu machen», erklärt der Aktuell umfasst die Mitgliederkartei 238 das erfolgreichste Mitglied des Skiclubs Olten Clubs bilden die fünf Sonntage, die sie im Win- ersten Skiclubs Olten. Auf der Veranstaltungs- geöffnet. In den ersten Pachtjahren nutzten sie Skiclub-Präsident Mario Schmuziger. Dies ge- Namen. Deren 178 siedeln sich in der Aktiv- zum ersten von letztlich zehn Mal in Folge den ter mit ihren Leitern in Sörenberg verbringen, Bühne engagierte er sich indes auch in seinem die «Skiclübler» rege, danach verlor die 1970 schieht mit der Durchführung der unter der sparte an. Am beliebtesten erweist sich mit 30 Gesamtweltcup der Skiakrobatinnen. besondere Erlebnisse. Ebenso der Jätter Cup, zweiten Leben. So führte er 1963 ein inter- neu erstellte Skihütte ihre Anziehungskraft. Schirmherrschaft von Swiss-Ski stehenden Angehörigen die Skitouren-Abteilung. Die Apropos Leistungssport: Anfang 2000 ver- welcher letztes Jahr nach einer längeren Pause nationales Nachtspringen auf der Rumpel- Inzwischen gehen in erster Linie Schulen, Swisscom SnowDays. An vier Tagen im Winter Gruppen Unihockey (elf) und Fussball (acht) abschiedete sich der Club aus dem Solothur- wieder durchgeführt wurde und in seiner poly- schanze ob Olten durch. Oder 1979 mit bemer- Clubs, Firmen und Familien ein und aus. Die begleiten Clubangehörige gesamthaft etwa halten sich in etwa die Waage. «Unser Ziel ist, nischen von dieser Sparte. Dies im Zusam- sportiven Form für das Motto des Clubs «Aus

kenswerten 300 Helferinnen sowie Helfern Skihütte wirft fast jährlich einen Ertrag ab, 400 Dritt- und Viertklässler sowie Sekundar- ZVG. FOTOS: den Mitgliedern im Rahmen ihrer Passion in menhang mit der Auﬂösung des Nordwest- Liebe zum Schnee» steht. ANITA FUCHS

44 SNOWACTIVE NOVEMBER 2019 NOVEMBER 2019 SNOWACTIVE 45 Aktiv // Breitensport

Auch auf höchstem Niveau auf höchstem Niveau.

Das Podest der Juniors: 1. Skiclub Hasle 1, 74 mal 5: Insgesamt 370 Kinder und Jugendliche Das Podest der Youngsters: 1. OSSV 99, 2. SC Einsiedeln Raben 1, 3. Skiclub Steinegg 1. nahmen am Saisonﬁnale teil. 2. Ghülf Skiclub Grabs, Die Schöffel Active Hiking Kollektion. 3. Plüsch Puschel Team SC Graue Hörner Mels.

Das Verkehrshaus entdecken: Eine Schnitzeljagd Vier kreative Parcours galt es während dem führte die Teilnehmenden einmal quer durch das Finaltag zu bewältigen. gesamte Verkehrshaus-Gelände.

SwissPass Smile Challenge Finale im Verkehrshaus Luzern

Aus der ganzen Schweiz reisten 370 Kinder und Die Sommerserie von Swiss-Ski Jugendliche an einem Septembermorgen zum Die SwissPass Smile Challenge ist ein Mix aus GRAND PRIX MIGROS UND grossen Finale von SwissPass Smile Challenge Sommertraining, Bewegung, Kameradschaft FAMIGROS SKI DAY: nach Luzern ins Verkehrshaus. Die besten fünf und Spass – 2019 jährt sich die Sommerserie JETZT ANMELDEN UND STARTPLATZ SICHERN Teams in den zwei Kategorien Youngsters und von Swiss-Ski bereits zum 9. Mal. Heuer aller- Juniors qualifizierten sich aus sieben Events für dings erstmalig unter dem Namen des Haupt- den nationalen Finaltag. Wer hat gewonnen? partners SwissPass Smile – das neue Jugend- Das Team Skiclub Hasle 1 und OSSV 99. und Familienprogramm des «öffentlichen Verkehrs Schweiz». «Eine unserer wichtigen Hauptgruppen sind Ab sofort können sich die jungen Skirennfahrerinnen Familien mit Kindern. Für diese Zielgruppe und Skirennfahrer mit Jahrgang 2004 bis 2014 für den Grand Prix Migros anmelden. In dieser Saison wollten wir im Bereich Sport und Bewegung finden 10 Qualifikationsrennen verteilt in der ganzen usammen mit dem Luzerner Schneesport einen Event auf die Beine stellen. Mit Swiss-Ski Schweiz und ein grosses Saisonfinale vom 26. bis 29. ZVerband organisierte Swiss-Ski das Sai- haben wir den perfekten Partner dafür gefun- März 2020 in Obersaxen statt. sonfinale im Verkehrshaus Luzern. Vier ver- den», sagt Dominic Lüthy, Verantwortlicher www.gp-migros.ch schiedene Disziplinen mussten die gemisch- Familien- und Jugendmarketing SBB. Herren ten Teams à fünf Kinder während des ganzen Verteilt in der ganzen Schweiz fanden an sie- 3L JACKET VAL D ISERE1 Tages bewältigen. Eine Schnitzeljagd führte die ben Standorten die Qualifikationswettkämpfe ® Teilnehmenden zudem einmal quer durch das statt. Kinder und Jugendliche zwischen sieben | Höchster Wetterschutz durch GORE-TEX gesamte Verkehrshaus-Gelände. und 16 Jahren erleben an der SwissPass Smile | Unterarmbelüftung Prominente Unterstützung erhielten die Challenge ein tolles Sportfest unter Gleichge- Auch der Famigros Ski Day – der Schneesporttag für Teams von Skirennfahrerin Andrea Ellen- sinnten. Bei kreativen Parcours setzen die jun- die ganze Familie zum unschlagbaren Preis von nur | Atmungsaktiv, windabweisend 85 Franken – hat sein Anmeldeportal für die Saison berger. Die Nidwaldnerin stattete den Kids gen Sportler in 5er-Teams ihre Geschicklich- 2019/20 geöffnet. Familien können aus insgesamt einen Besuch in Luzern ab und verteilte fleissig keit und Ausdauer unter Beweis. 18 schweizweiten Veranstaltungen auswählen. CHF 459.00

Autogramme. SABRINA AEBISCHER www.famigros-ski-day.ch ZVG. FOTOS:

46 SNOWACTIVE NOVEMBER 2019 NOVEMBER 2019 SNOWACTIVE 47 Aktiv // Besuch in der Region der Olympischen Winterspiele 2022 Sechzehnmal aufgeschnappt

anhand einer Farbskala ihre Wünsche 1 abgeben. Wie die Bekleidung letztlich Ganz nah bei Athlet und Konsument: farblich daherkommt, wird im November SCHÖFFEL entschieden. Schöffel unterstützt bereits seit zehn Jahren Schweizer Skiclubs, Schwarz, blau, grün oder rot?: Die Free- Schneesportschulen und -lehrer sowie style-Athleten von Swiss-Ski haben ihre Mitarbeiter der Schweizer Bergbahnen mit Farbwünsche für ihre offizielle Bekleidung der richtigen Bekleidung für jede Anforde- deponiert – am ersten Swiss-Ski Day von rung. Schöffel. Mit dabei am Swiss-Ski Day in Teufen war auch Jakob Schöffel, der Sohn vom heutigen Schöffel, das deutsche Unternehmen für Firmenchef. Mit gutem Grund. Schöffel 3 Outdoor- und Skibekleidung, ist seit der junior, der zurzeit in St. Gallen ein Studium Nationaler Leistungsvergleich der nordischen Disziplinen Saison 2018/19 offizieller Ausrüster des absolviert, möchte selber erleben, wie es Freestyle-Teams von Swiss-Ski. Schöffel ist sich auf einem Skicross-Parcours, auf der Jeweils im September trifft sich die Schweizer Langlauf- ein Familienunternehmen und wird heute Aerialschanze oder auf der Buckelpiste und Biathlon-Szene traditionsgemäss zum grössten bereits in der siebten Generation geführt. anfühlt. Begleitet und geführt wird er dabei Sommerevent dieser Sportarten in der Schweiz. An der Die Vorbereitungen auf die Olympischen Winterspiele 2022 in Peking sind auf Kurs. «Wir wollen den Sportlern perfekte Produk- von Swiss-Ski-Athleten. Part 1 war übrigens Jubiläumsausgabe des 10. Nordic Weekends starteten Die Schweizer Delegation mit Markus Wolf (Geschäftsführer von Swiss-Ski, Dritter von links) te bieten, in denen sie sich wohlfühlen», am 13. September 2019 in Saas-Fee. Auf rund 160 Athletinnen und Athleten und nutzten die mit Vertretern aus China. begründet Firmenchef Peter Schöffel das seiner ersten Skicross-Fahrt wurde Jakob dreitägige Mini-Tour für einen Leistungsvergleich mit besondere Engagement. «Beim Swiss-Ski Schöffel von Fanny Smith und Marc der nationalen Top-Elite. Day wollen wir auch die Wünsche und Bischofberger begleitet. Die Kampagne wird Bedürfnisse der Athleten erfahren.» auch von Snowactive und auf den Social- Der anspruchsvolle und intensive Dreitages-Wettkampf in Gesagt, getan. Im Juli war es soweit. Media-Kanälen von Swiss-Ski begleitet. Andermatt/Realp verlangte den Athletinnen und Athleten 30 Athleten und Verantwortliche der Ski- JOSEPH WEIBEL trotz Kaiserwetter einiges ab. Auf dem Programm standen cross-, Aerial-, und Moguls-Teams waren ein Sprint-Prolog und ein Distanz-Wettkampf der Lang- zu Gast bei Schöffel Schweiz im appenzelli- Die Bilder dazu gibt es auf der Webseite läufer beziehungsweise ein Sprint und ein Einzel-Wett- schen Teufen. Sowohl am Bildschirm als von Swiss-Ski. kampf für die Biathleten. Beim finalen Fuss-Berglauf des Viele positive Eindrücke auch anhand einer Musterkollektion liessen www.swiss-ski.ch/newsroom/news/ Schuhausrüsters On «Hit the Peak» setzten sich am Ende sich die Mitglieder des Freestyle-Teams zu-besuch-bei-schoeffel-schweiz-ag/ die starken Bergläufer in der Gesamtwertung durch. Im im Massstab 1:1 dokumentieren, wie die Langlauf hiessen die Overall-Sieger auf Stufe Elite Jonas Skijacke, -hose und die Freizeitbekleidung Baumann und Maria Christen. Bei den Junioren verbuchte Vor den nächsten Olympischen Winterspielen um Olympia-Medaillen gekämpft: in einem für Die Herausforderungen, mit denen die Schwei- (Originals-Jacken, Fleece, Caps und ein das Oberländer Geschwisterpaar Siri und Nicola Wigger in Peking stehen zwar noch zwei komplette Ski Alpin und die Eiskanal-Sportarten (Bob, zer Delegation im Februar 2022 konfrontiert Hoody aus der Skitouring-Kollektion) einen Doppelsieg. Im Biathlon gingen Sebastian Stalder Weltcup-Saisons an, gleichwohl laufen bei Rodeln, Skeleton) und in einem für die nordi- werden wird, sind mit jenen in PyeongChang aussehen wird. Die Athleten konnten dann und Aita Gasparin bei der Elite als Gewinner der Gesamt- wertung hervor, siegreich in der Junioren-Kategorie waren Swiss Olympic und Swiss-Ski die Vorbereitun- schen Disziplinen inklusive Biathlon sowie für vergleichbar: die Akklimatisierung aufgrund Laurin Fravi und Flavia Barmettler. gen für den Grossanlass im Februar 2022 längst Ski Freestyle und Snowboard. Die Big-Air-Wett- der grossen Zeitverschiebung, die Schneebe- Bei dem immer beliebter werdenden Treffen der Nordisch- auf Hochtouren. kämpfe werden wie jene im Eishockey, Curling, schaffenheit sowie insbesondere die eisige Familie wurden den Trainern, Athleten, Funktionären und Eisschnelllauf und Shorttrack in Peking statt- Kälte, mit der die Athletinnen und Athleten in Besuchern nebst den sportlichen Wettkämpfen ein vielfäl- wiss-Ski Geschäftsführer Markus Wolf, finden. Während die Snowboarder und Ski- China mit grosser Wahrscheinlichkeit zurecht- tiges Rahmenprogramm geboten. Rund weitere 200 Teil- Ralph Stöckli, Chef de Mission von Swiss Freestyler schon Wettkämpfe am kommenden kommen müssen. nehmer nahmen an den internen Weiterbildungsseminaren S des Swiss-Ski «Coach Point» teil und besuchten die Olympic, sowie Susanne Böhlen, Leiterin Olympia-Schauplatz ausgetragen haben, be- Vor den Winterspielen finden auf Stufe Weltcup Produktausstellung der Ausrüster des Swiss Ski Pools. Kids Olympic Team Support bei Swiss Olympic, streiten die Alpinen ihre ersten Olympia-Test- in sämtlichen zehn olympischen Swiss-Ski- im Alter von 8 bis 16 Jahren konnten an dem abwechslungs- machten sich Mitte August vor Ort ein Bild rennen in Yanqing im kommenden Februar Sportarten Testevents statt. Die Informatio- reichen Jungendevent sowohl selber trainieren als auch bei über den Stand der Vorbereitungsarbeiten und (Abfahrt und Super-G der Männer). nen, die auf der Rekoreise vom August gewon- den gemeinsamen Musterübungen und der Fragestunde nutzten die Gelegenheit, um sich mit Vertre- Derzeit dauert es noch viereinhalb Stunden nen werden konnten, wurden an die jeweiligen ihre Top-Athleten persönlich kennenlernen. VERA SCHÄR tern des Organisationskomitees von Peking mit dem Auto, bis man von Peking zu diesen Disziplinenchefs weitergegeben. Diese besit- 2022 auszutauschen. Wettkampfstätten gelangt. Künftig werden zen nun eine Liste mit Punkten, die es bei den www.swiss-ski.ch/nordic-weekend «Ich bin positiv überrascht, was den Umset- diese mit dem Zug vom Zentrum der chine- Testwettkämpfen in ihren Sportarten in Bezug zungsstand und die Nachhaltigkeitsüberle- sischen Hauptstadt aus in lediglich 50 Minuten auf die technischen Abläufe noch zu klären 2 gungen anbelangt, die hinter den Infrastruk- erreichbar sein. «Verglichen mit den Winter- und allenfalls zu optimieren gilt. Mehr als 70 Naturerlebnisse warten auf dich Im März endet jeweils die Weltcupsaison in tur-Bauten stecken. Mit dem Olympia-Projekt spielen 2018 in PyeongChang sind sie in Peking Die Erinnerungen an die letzten Winterspiele den meisten der elf Sportarten von Swiss- ist eine langfristige Strategie zur Erschliessung zweieinhalb Jahre vor Beginn der Spiele weiter in Asien sind bestens. Aus PyeongChang kehr- Ob Skitourenwochen, Schneeschuh- Ski. Betreffend das Outdoor Programm, das von Naherholungs- und Skigebieten verbun- – sowohl was das Bauliche als auch was das te die Schweizer Delegation mit 15 Medaillen touren, Aus- und Weiterbildungskurse, Swiss-Ski zusammen mit seinen Regional- Jugendprogramme oder Sommerhoch- verbänden und den Skiclubs anbietet, den», so Markus Wolf, der per Ende Oktober als Organisatorische betrifft», erklärt Wolf. Die nach Hause. Athletinnen und Athleten von touren: Das aktuelle Outdoor-Angebot von stehen dann jedoch noch einige Highlights Geschäftsführer von Swiss-Ski zurücktritt. Gespräche mit den Leuten vor Ort anlässlich Swiss-Ski zeichneten für 13 Podestplätze ver- Swiss-Ski umfasst mehr als 70 Aktivitäten. an – so auch in der Saison 2019/20. Rund 200 km von Peking entfernt wird vom der Rekoreise seien sehr vertrauensbildend antwortlich. ROMAN EBERLE

4. bis 20. Februar 2022 in zwei weiteren Clustern gewesen. ZVG. FOTO: Das Outdoor Programm ist erhältlich bei Swiss-Ski unter [email protected].

48 SNOWACTIVE NOVEMBER 2019 NOVEMBER 2019 SNOWACTIVE 49 Sechzehnmal aufgeschnappt

4 5 11 12 13 5. Charity-Golf-Turnier der Stiftung Michael Höhn, Markus Smartphone für die Piste Wintersportler bis 2030 auf erneuerbaren Swisscom SnowDay for Grosser Schritt zur nationalen Spitze Passion Schneesport Thumiger (Verwaltungsrat für den Klimaschutz Strom umstellen. Die Kam- family & friends der Bergbahnen Engelberg- Crosscall ist der globale pagne ist Teil von Al Gores Vom 13. bis 15. September fand die Jubi- Bereits zum 5. Mal jährte sich die von der Titlis AG und Verwaltungs- Spezialist für Outdoor- Die Snowboarder Sina Climate Reality Project, Die Swiss-Ski-Hauptspon- läumsausgabe des 10. Nordic Weekend in Stiftung Passion Schneesport – der Nach- ratspräsident der Golf Smartphones und bietet Candrian, Kalle Koblett das Wintersportler weltweit sorin Swisscom lancierte im Andermatt/Realp statt. Drei Wettkämpfe an wuchsstiftung von Swiss-Ski – organisierte Engelberg Titlis AG), Urs mit dem Trekker-X4 eine und Reto Kestenholz sowie motiviert, sich für den Winter 2018/19 einen ein- drei Tagen galt es für die rund 160 Schwei- Golf Charity. Rund 60 000 Franken Wietlisbach (Präsident attraktive Lösung für alle, Langläuferin Seraina Boner Klimaschutz zu engagieren. zigartigen Schneesporttag: zer Langläuferinnen und Biathleten aus generierten die Gäste zugunsten des Stiftung Passion Schnee- deren Smartphone Wind und weitere Sportlerinnen Der Swisscom SnowDay dem Swiss-Ski-Kader und den Regionalver- Schneesportnachwuchses während dem sport), Marc Gisin und Wetter widerstehen und Sportler bewanderten www.myblueplanet.ch for family & friends. bänden zu absolvieren. Am Ende setzten Golf-Turnier im Golfclub Engelberg-Titlis. (v.l.n.r.) muss. In das wasserfeste im August den Morteratsch- Am Sonntag, 29. März 2020, sich die starken Bergläufer in der Gesamt- und extrem robuste Smart- gletscher im Graubünden, jährt sich der Schneesport- wertung durch. An der Mini-Tour über drei phone ist eine hochauﬂö- um auf die Auswirkungen tag in Meiringen-Hasliberg Tage kämpfte sich auch das Kader des sende 12-MP-Action-Cam des Klimawandels aufmerk- zum zweiten Mal. Berner Oberländischen Skiverbandes an die inklusive Dashcamfunktion sam zu machen. Die dreitä- Egal ob Anfänger oder Proﬁ nationale Spitze heran. Die Teilnehmerin- 6 7 integriert. Die Hyperstabili- gigen Aktionen waren Teil – jeder ist willkommen. nen und Teilnehmer steigerten sich im Winteruniversiade 2021 in der Zentralschweiz Clever geschützt lenetui. Wenn du die Brille sierung verhindert selbst der Kampagne «I AM PRO Tickets gibt es bereits ab Vergleich zu den Vorjahren und erreichten nicht trägst, überziehst du bei holprigen Abfahrten, SNOW» der Klimaschutz- CHF 25.–. in den einzelnen Wettkämpfen persönliche Die Winteruniversiade ist nach den Olympi- Weil sie von zerkratzten sie mit dem gogglesoc, den dass die Bildaufnahmen organisation myblueplanet, Bestzeiten. schen Spielen der grösste Multisport-Anlass Skibrillengläsern genug es in einer Riesenauswahl verwackelt werden. Durch die das Ziel verfolgt, dass www.swiss-ski.ch/

im Winter. 2021 findet die 30. Austragung in hatten, entwickelten Rich, an trendigen Prints gibt. Für die moderne X-Link-Tech- alle Schweizer Skigebiete WENDT MAYK FOTO: snowday-family der Zentralschweiz statt. Die Durchführung Josh und Andy, die Gründer CHF 19.90 im Sportfach- nologie kann das Gerät mit ist ein gemeinsames Projekt der sechs Zentral- von gogglesoc, eine neue handel erhältlich. diversem Zubehör, wie zum schweizer Kantone Luzern, Uri, Schwyz, Lösung. Sie beschlossen, Beispiel dem X-Chest- Obwalden, Nidwalden und Zug sowie der Funktion auf nachhaltige www.chrissports.ch/de-ch/ Befestigungsgurt verbun- finanziellen Beitrag zum Erfolg des Schweizer Stadt Luzern. Das Programm vom 21. bis 31. Weise mit Fashion zu kom- gogglesoc_marke den werden. Sports. Aus ihrem Reingewinn fliessen jährlich Januar 2021 besteht aus zehn Sportarten, wel- binieren und etwas wirklich Es ist selbst bei minus Millionen in den Sport; 2018 waren es insgesamt che an sieben Austragungsorten stattfinden. Nützliches für Skifahrerin- 30 Grad noch betriebsfähig 153 Millionen Franken. Diese gehen einerseits an Studierende zwischen 17 und 25 Jahren von nen und Snowboarder auf und unterstützt mit dem die kantonalen Sportfonds, andererseits an den

über 540 Hochschulen aus 50 Ländern werden der ganzen Welt zu schaf- Gorilla Glass 5TM Display nationalen Sport. Dort fungiert die Sport-Toto- TRACHSEL DORIS FOTO: dabei in der Schweiz erwartet. Insgesamt fen. gogglesoc, ein Überzug die Wet/Clove-Touch- Gesellschaft als Bindeglied, das ihren Benefiziaren nehmen am Event mehr als 2500 Personen aus Mikrofaser-Stretch, her- Bedienung. Für CHF 649 die Lotteriegelder weiterleitet. teil. gestellt aus rezyklierten im Handel erhältlich. 14 An der Versammlung des Sportparlaments im Plastikflaschen, ist der in- Der Weg aufs Podest ist teuer – November darf Swiss Olympic einen Check über www.winteruniversiade2021.ch novative Ersatz für ein Bril- www.crosscall.com/de Die Lotteriegesellschaften leisten Unterstützung 42 474 659 Franken von der Sport-Toto-Gesellschaft in Empfang nehmen. Dieser Betrag fliesst direkt an Der Weg zum Erfolg ist für die Athletinnen und die Mitgliedsverbände von Swiss Olympic, womit Athleten von Swiss-Ski lang, steinig und hart. auch Swiss-Ski von den Lotteriegeldern profitiert. Geeignete Infrastrukturen und Trainingsbedin- Sie machen einen wichtigen Teil des Gesamtbud- 9 10 gungen sowie ein förderndes Umfeld vermögen, gets des Skiverbandes aus. Markus Wolf, Geschäfts- Laurien van der Graaff gewinnt Josef Fischer wurde 90 natürlich neben Talent und grossem Trainingsein- führer von Swiss-Ski, erklärt: «Die Gelder der Lotte- satz, viel zum sportlichen Erfolg beizutragen. Doch rien werden primär für die Finanzierung unserer Am Rollskishowsprint Mitte September in Josef Fischer, der letzte ohne die entsprechende finanzielle Unterstützung Leistungssport-Förderkonzepte verwendet. Darun- Davos wurden den Zuschauerinnen und grosse österreichische Ski- ist der Weg an die Spitze praktisch nicht möglich. ter fallen die direkte Athletenunterstützung, die Zuschauern spannende und enge Zwei- produzent, dessen Unter- Die Lotteriegesellschaften Swisslos und Loterie Entschädigung von Trainern und die Nutzung der kämpfe geboten. Athletinnen und Athle- nehmen zu 100 Prozent in Romande leisten seit vielen Jahren einen wichtigen Infrastruktur in den Nationalen Leistungszentren.» ten traten eins gegen eins gegeneinander Familienbesitz ist, feierte 16 an. Gewinner kamen eine Runde weiter, am 12. September 2019 Anmeldeschluss JUSKILA 2020: Verlierer schieden aus. Die zweifache seinen 90. Geburtstag und 27. Oktober 2019 Weltcupsiegerin Laurien van der Graaff blickt zufrieden auf die ak- wurde ihrer Favoritenrolle gerecht und ge- tuelle Entwicklung in der 15 Einmalige Aussichten für 600 Jugendliche wann den Titel zur Rollskisprint-Königin Firma. Bereits in jungen Über Legenden und andere Stars marie Moser-Pröll oder Marc zwischen 13 und 14 Jahren (Jahrgang 2005 2019. Bei den Herren konnte sich der Jahren übernahm der lei- Girar delli leuchten die Autoren vor und 2006): Vom 2. bis 8. Januar 2020 können Oberengadiner Livio Matossi gegen denschaftliche Entwickler Mitte Oktober erschien bei Pantauro allem die menschliche Seite aus – sie eine unvergessliche Schneesportwoche Roman Schaad im Finale durchsetzen. den elterlichen Betrieb und das Buch «Legenden. Geschichte und die der grossen Siegerinnen und an der Lenk im Simmental mit Gleichaltri- 8 Dario Cologna musste sich im Viertelfinal baute die Wagnerei zur Geschichten des alpinen Skisports» Trium ph atoren, aber auch jener, gen erleben. Jetzt für das 79. Jugendskilager Nahtlos warm gegen Valerio Grond geschlagen geben. weltweit erfolgreichsten von Wolfgang Maria Gran mit Fotos von denen trotz genauso harter Arbeit anmelden, die Anmeldefrist läuft bis am Skimarke aus. Heute hat Andreas Schaad. In zahlreichen Porträts die grosse Ernte versagt bleibt. 27. Oktober 2019. Als Erfinder des nahtlosen Schlauchtuchs, setzt Buff auch in sich «Pepi» Fischer, wie er in und Fotos von einstigen und aktuellen Für CHF 39.90 im Buch handel der Wintersaison 2019 neue Massstäbe und erweitert mit Freundeskreisen genannt Grössen wie Marcel Hirscher, Anne- erhältlich. Anmeldung und Infos unter juskila.ch dem Buff DryFlx+ die stylische Run-Kollektion, entwickelt wird, aus der Öffentlichkeit für besonders kalte Monate und passend zur Buff-Mission, zurückgezogen und ge- Kundinnen und Kunden die Ausübung ihrer Sportart zu er- niesst seinen Ruhestand am möglichen, ohne Rücksicht auf die äusseren Bedingungen Attersee. Regelmässig Anzeige nehmen zu müssen. Die Serie beinhaltet sehr warme und schaut Josef Fischer noch in bequeme Mützen, Schlauchtücher sowie Balaclavas und der nahegelegenen Firma Headbands. Die Produkte bestehen aus dem einzigartigen vorbei. Er hält über seine Sport Schuh Fitting … and you feel good! DryFLX-Garn, das sich durch herausragende Performance- Familienstiftung die Mehr- wivisions.ch Beim erhalten Sie Eigenschaften auszeichnet: ultraleicht, extrem saugfähig URS STEGER FOTO: heit an der Holdingfirma, in Skischuhspezialisten Michael Rieble neue Skischuhe nach und elastisch. Dario Cologna kämpft im Viertelfinal welcher die Fischer Sports Mass oder individuelle Anpassungen für bestehende Skischuhe aller Marken. erfolglos gegen den aufstrebenden GmbH und die Löffler www.buff.com Beda Klee um den Sieg. GmbH eingegliedert sind.

50 SNOWACTIVE NOVEMBER 2019 NOVEMBER 2019 SNOWACTIVE 51 Service // Industrie persönlich // Didi Schweighauser Service // Industrie persönlich // Didi Schweighauser

DIDI SCHWEIGHAUSER: DER MUTTENZER, DEN ES IN DEN SCHNEE ZOG

Die Muttenzer füllen die Fankurve im Basler St. Jakob-Stadion. Muttenz grenzt als einzige Schweizer Gemeinde an eine Landes-, Kantons-, Halbkantons-, Bezirks- und Gemeindegrenze. Und die Muttenzer haben sicher nicht das Primärbedürfnis, möglichst viele Momente im Schnee zu verbringen. Der gebürtige Baselbieter Didi Schweighauser aus Muttenz sah das schon früh ganz anders. S SERVICE

ährend der Fasnacht und an Ostern ging wurde erhört – von Andi Balz, dem damaligen linger altershalber aus, und Didi Schweighau- Wdie Familie Schweighauser aus Muttenz Aussendienstler und späteren CEO von Salo- ser ein. Nur ein Jahr später wurde die gallische je eine Woche zum Skifahren. Das war seinem mon Schweiz. Didi Schweighauser wurde Pro- Skimarke sowie die weiteren Marken (unter Vater heilig. Im Schullager schwang Didi moter der Marke und lief selbst, wie er heute anderem Dynastar, Lange) vom amerikani- schnell einmal obenauf und war eine der bes- sagt, wie eine Salomon-Litfasssäule durch die schen Konzern Quicksilver übernommen. Das seren Skifahrer in der Klasse. Er hatte Lust auf Welt. Jedenfalls verdiente er sich damit einen war kein Segen. «Ich kam mir vor wie auf einer mehr: Er wollte später einmal zusammen mit Teil seines Studiums. Berg- und Talfahrt.» Er habe zwar verrückte seinen ehemaligen Lehrern Skilager leiten. Der Er lernte bei einem Militärdienst einen Sport- Dinge erlebt; wurde mit Learjets zu internatio- ehrgeizige Didi hatte Talent und brachte es händler kennen, der ihn zu Zentrasport ver- nalen Meetings geﬂogen. Es schien, als konnte zum eidgenössisch diplomierten Schnee- mittelte. Der Sporthandel liess Didi einfach nicht alles genug teuer und vor allem exklusiv sportlehrer – zu seiner ersten beruﬂichen Aus- nicht los. sein. Didi Schweighauser wäre nicht er selbst, bildung. wenn er da gleich kapituliert hätte. Er erhielt Berg- und Talfahrt ein Angebot von Dynastar – mit Arbeits- und Der Salomon-Promoter Grosse Skimarken gab es einige, die meisten Wohnort Sallanches, einem Ort in den franzö- Natürlich hatte er noch ein anderes Ziel, als im existieren auch heute noch. Eine davon ist sischen Hoch-Savoyen. Die Berg- und Talfahrt Winter Kindern und Erwachsenen das Skifah- Rossignol. Er folgte einem Ruf und seinem ging weiter – einfach noch ein bisschen weiter ren beizubringen. Er studierte dann Wirtschaft festen Ansinnen, dereinst die Geschäftsfüh- entfernt von zuhause. Die Quittung – auch für und hatte aber auch den Traum, später einmal rung von Rossignol Schweiz zu übernehmen. die Misswirtschaft – wurde Quicksilver aber

für eine grosse Skimarke tätig zu sein. Sein Ruf 2004 zog der frühere Geschäftsführer Paul Ber- rasch präsentiert. Im Rahmen einer erneuten B&S VOGELSANG, ERIK FOTOS:

52 SNOWACTIVE NOVEMBER 2019 NOVEMBER 2019 SNOWACTIVE 53 Service // Industrie persönlich // Didi Schweighauser Service // Industrie persönlich // Didi Schweighauser

Reorganisation warf Didi Schweighauser das seine beiden erwachsenen Kinder sagt er: sind es noch knapp über 200 000, inklusive Handtuch. Und jetzt? «Die Branche gefiel mir «Wenn ich heute schaue, was aus den beiden Snowboards und Telemarkski.» Der Markt, sagt nach wie vor. Ich wollte aber nicht einfach Kids geworden ist, muss ich immer wieder sa- Schweighauser, bleibe stabil, entwickle sich weiterhin eine Skimarke vertreiben in der gen: Cécile, das hast du super gemacht!» aber als Ganzes nicht mehr weiter. «Wachstum Schweiz. Ich wollte etwas Neues mit mehr Un- geht nur auf Kosten eines schwächelnden abhängigkeit.» 2009 suchte René Ritter, der in Wenn die Party vorbei ist Mitbewerbers». Oberentfelden die Firma Catrade AG führte, Didi Schweighauser stellt eine Frage in den einen Nachfolger. Didi Schweighauser kam, Raum: «Und wollte ich das alles so?» Er wollte «Ich würde alles noch einmal gleich machen» sah und übernahm. Unternehmer werden. Er habe nie den inner- Da spricht also der Muttenzer, der hinauszog lichen Drang gehabt, ganz vorne zu stehen. in den Schnee, weil er das immer wollte. Da Gelassenheit, Mut, Weisheit «Ich habe es aber auch nicht ungern gemacht.» muss die berühmte Fielmann-Frage folgen: Wir sitzen in seinem Büro im luzernischen Selbstständig habe er nie werden wollen. «Ist «Würdest du noch einmal alles gleich ma- Büron. Der Standort sei ein Glücksfall, sagt er. doch paradox?» Als er vor zehn Jahren dann chen?» Didi Schweighausers Mundwinkel Genügend und gut ausgebaute Lager- und an- eben diesen nicht geplanten Schritt in die wandern wieder nach oben: «Ich hatte schon genehme Büroräumlichkeiten. Auf dem Flip- Selbstständigkeit wagte, stand die Wirtschaft immer Mühe mit dieser Frage. Sie ist müssig. chart stehen die Schlagwörter: Gelassenheit, vor der ersten Eurokrise. «Rückblickend er- Jede Zeitperiode hat ihre eigenen Gesetze. Die Mut und Weisheit. Der amerikanische Philo- lebte ich wohl die zehn schwierigsten Jahre in beste Variante ist immer die, die man zum ak- soph Reinhold Niebuhr sagte einmal: «Gott, einem halben Jahrhundert Sporthandel.» Er tuellen Zeitpunkt wählt.» Er nennt ein Beispiel. gib mir die Gelassenheit, Dinge hinzunehmen, verzieht wieder seinen Mundwinkel. «Kennst In den Siebzigerjahren habe man in Unkennt- die ich nicht ändern kann; den Mut Dinge zu du das? Man sagt dir: Wir hatten hier gute Zei- nis Asbest im Bau angewandt. Heute wisse ändern, die ich ändern kann; und die Weisheit, ten, tolle Spesen, schöne Geschäftsreisen. man von der Schädlichkeit dieses Baustoffes. das eine vom anderen zu unterscheiden.» Die Dann kommst du, und dann ist diese Party «Damals gab es kein anderes Material. Dürfen Worte könnten auch von Didi Schweighauser vorbei. Alles gegessen. Mir kam es vor, als sei wir deshalb heute darüber urteilen, was stammen. Seine berufliche Laufbahn hat ihn ich immer einen Tick zu spät gekommen.» damals geschah?» ebenso geprägt wie sein Privatleben. Nicht Didi Schweighauser macht sich Gedanken äusserlich – ausser vielleicht, dass seine Haare Echte Partnerschaft über Dinge, die andere nicht mal ansprechen, immer mehr in Grautöne verfallen. Nein. Er Da verfällt man leichter in philosophische Ge- so scheint es. Auch wenn er die Fielmann-Fra- war immer bereit, Verantwortung zu überneh- danken. Ein Blick auf die Flipchart im Büro ge nicht mag, gibt es eine Antwort darauf. «Ja, men. Aber nicht immer war der Weg so vorge- reicht, um ein anderes Thema anzutippen. Er ich würde noch einmal alles gleich machen!» ebnet, wie er sich das vorgestellt hatte. Wäh- spricht vom Wertezerfall in unserer Gesell- Selbst wenn noch einige Jahre vor dem offiziel- rend wir uns Stück um Stück durch sein Leben schaft. «Respekt und Anstand gehen immer len Pensionsalter liegen, so sei die Frage er- arbeiten, kommen immer wieder Erinnerun- mehr verloren», findet er. Was beflügelt ihn zu laubt: Was macht Didi einmal nach seiner be- gen auf, bisweilen blickt er auf eindrückliche diesen Worten? Noch nicht vor allzu langer Zeit ruflichen Karriere? Er weiss heute, dass er Geschehnisse. habe ein Handschlag gegolten. «Heute kann es sicher nicht mehr zehn Jahre lang in dieser sein, dass eine Mail kommt mit der kurzen Intensität arbeiten wird. Er kann sich gut vor- «Das hast du super gemacht!» Mitteilung, dass man die Marke X aus Europa stellen, sich in ein paar Jahren zurückzuneh- Bei soviel Skisport muss doch auch noch etwas zurückziehe. Punkt. Schluss. Da verkaufst du men und gemeinsam mit seinen Mit-Teilha- anderes sein? Richtig. Didi Schweighauser war vielleicht ein Produkt ganz gut, und dann bern und dem ganzen Team die Zukunft Dirécteur commerciale des HC Fribourg-Gott- kommt ein Entwickler, der die Welt neu erfin- mitzuentwickeln. Auch wenn er dem Wertezer- éron. «Fribourg ist Gottéron», schmunzelt er, det und auch im gültigen Vertrag noch beim fall in unserer Gesellschaft kritisch gegenüber- wenn er die Bedeutung des Eishockey-Clubs Kleinstgedruckten eine Ausstiegsklausel fin- steht, der wirtschaftlichen Entwicklung in der betonen will. Er war schon verheiratet mit sei- det.» Er hat das schon selbst erlebt in seinem Sportbranche auch mit Sorge entgegensieht, ner Frau Cécile, eine Fribourgerin. Sie und die Unternehmertum als CEO der Catrade AG. so glaubt Didi Schweighauser vor allem an das damals vierjährige Tochter begleiteten ihn oft Darüber hinweg trösten langjährige Partner- Gute. Und hat er einmal Zweifel wirft er einen an die Spiele. Aus der zweiköpfigen Gemein- schaften, oder schon fast: Seilschaften. «Wenn Blick auf seine Flipchart und die Worte von schaft wurde dann irgendeinmal eine vierköp- wir mit einer Marke Probleme haben, so kön- Reinhold Niebuhrs: Dinge hinzunehmen, die fige. nen wir mit unseren Partnern darüber reden man nicht ändern kann. Und den Mut zu Später lebte er mit der Familie in Stans, im und gemeinsam zum Ziel zu finden.» So stellt haben, Dinge zu ändern, die man ändern kann! einstigen Ski-Valley mit Rossignol, Salomon, sich Didi Schweighauser auch heute noch eine JOSEPH WEIBEL Nordica und Fischer zur damaligen Zeit. Die echte und nachhaltige Partnerschaft vor. DIDI SCHWEIGHAUSER GANZ PERSÖNLICH DOSSIER CATRADE AG berufliche Belastung nahm mit der zuneh- menden Verantwortung zu, die Reisetätigkeit Sinkende Stückzahlen Geboren 26. Januar 1964 Gründung 1976 als Fritzmeier AG wurde intensiver. «Ich war sicher nicht der Es ist nicht nur der Wertezerfall, der ihm Sorge Zivilstand Verheiratet mit Cécile, zwei Kinder (ehemals Vertrieb Fritzmeier Skis aus Deutschland) perfekte Ehemann und Vater», sagt er heute bereitet. Auch das Verhalten des Endverbrau- (Noémi, 23 und Flavien, 19 Jahre) 1990 Management Buy Out der damaligen Geschäftsführer selbstkritisch. Seine Wahrnehmung sei an- chers sei einem ständigen Wandel unterwor- Ausbildung Lic. oec. publ. (Wirtschaftsstudium 2009 Übernahme der Firma durch Didi Schweighauser; ab 2010 mit fänglich anders gewesen. Er fand, er sei eigent- fen. «Es gibt den Wintersportler, der sich für Uni Basel und Zürich) zwei weiteren Teilhabern: Philippe Egli und Martin Rubitschung Executive MBA; Anzahl 20 lich ausreichend für seine Familie da. Didi eine Ferienwoche von oben bis unten mit eidg. dipl. Schneesportlehrer Mitarbeitende Schweighauser verzieht seinen Mundwinkel Mietsachen ausstattet. Oder es gibt den Tradi- Militär Oberstleutnant aD der Luftwaffe Eigenmarke Marke Radys nach oben. Das tut er immer, wenn er sich ein tionellen, der sich beim ersten Schneefall mit Heutige Funktion CEO / Managing Partner von Catrade AG, Büron LU Vertrieb 361, Banana Moon, BIC, Capo, Dainese, Elan Skis, Garmont, leichtes Schmunzeln aufs Gesicht zaubern den neusten Produkten eindeckt.» Das ver- Hobbies Motorräder umbauen, Familie, Sport; Natur in jeder Form Giesswein, Hot Sportswear, Venice Beach, Curvy Fit, Elbsand, geniessen, Rubin Club (Sponsorclub des Kamik, Mistral, Prolimit, Quartz, Radys, Sigg, Tubbs, Atlas, will. «Natürlich war das nicht so.» Seine Frau deutlicht alleine schon die schwindende Zahl Zentralschweizerischen Skiverbandes). Ziener hatte sich aber für die Rolle der Mutter und von verkauften Ski. «Vor 30 Jahren wurden Sponsoring im Support von Athleten in Zusammenarbeit mit den Hausfrau entschieden. Mit Stolz und Blick auf 500 000 Paar Ski in der Schweiz verkauft. Heute Spitzensport Mutterhäusern der Marken.

54 SNOWACTIVE NOVEMBER 2019 NOVEMBER 2019 SNOWACTIVE 55 Service // Tourismus direkt Service // Tourismus direkt

CHRISTIAN GRESSBACH, GESCHÄFTSFÜHRER TOGGENBURG TOURISMUS KLANGWELT, CHURFISTEN UND CHÄSSERRUGG

Der Toggenburger Christian Gressbach unterrichtete vorwiegend aus der ganzen Deutschschweiz und dem verankert, dass in Österreich im Sommer und Winter alles Die Erfolge von Skispringer Simon Ammann sind immer noch einst Primarschüler, heute vermarktet er erfolgreich süddeutschen Raum. günstiger ist als bei uns, was nicht mehr so ist. stark in den Köpfen verankert. Er geniesst hier uneinge- schränkt einen guten Ruf. Und er weist immer wieder die Ferienregion Toggenburg – als mandatierter Dann wird man die durchschnittliche Aufenthaltsdauer eines Halten wir auch mit der Freundlichkeit am Hoteltresen oder auf seine Herkunft hin. Er ist zwischenzeitlich Besitzer eines Geschäftsführer (40-Prozent-Pensum) von Toggen- Gastes an einer Hand abzählen können? im Restaurant mit den Österreichern Schritt? Hotels im Toggenburg. Simon Ammann ist aber nicht aktiver burg Tourismus. Gressbach ist zudem Dozent an der Ja, es sind im Schnitt 2,4 Nächte, die ein Gast bei uns Freundlichkeit ist ein dehnbarer Begriff. Ich kann vor allem für Botschafter von Toggenburg Tourismus. Wir planen hingegen Fachhochschule Graubünden in Chur. Wir haben mit verbringt ... das Toggenburg sprechen. Unser Plus ist, dass unsere Betriebe eine Kampagne mit jungen Nachwuchssportlern. dem 38-jährigen Touristiker über kleine Ferien- klein und fein sind, vor allem als Familienhotel oder -gasthof regionen, schneearme Winter und den Toggenburger ... und wie hoch ist die Zahl von Logiernächten? geführt werden. Ich denke, dass wir in der ganzen Schweiz in Wohin zieht es Sie ferienhalber ausserhalb des Toggenburgs? Da kennen wir nur die Zahlen aus der Hotellerie: 120 000 im Sachen Freundlichkeit aufgeholt haben. Ich liebe vor allem das Bündnerland und ausserhalb der Simon Ammann gesprochen. Jahr. Zusätzlich verzeichnet das Reka-Feriendorf 34 000 Lo- Schweiz Skandinavien. giernächte. Für das Toggenburg ist die Parahotellerie sehr Nennen Sie drei USP (oder auf gut Deutsch: wichtig. Alleine in Wildhaus gibt es 1300 Ferienwohnungen, Alleinstellungsmerkmale), die für das Toggenburg sprechen? Wohin würden Sie nie gehen? die teilweise vermietet werden. Das Toggenburg hat einen starken Bezug zur Klangwelt. Am Zum Beispiel nach China oder Indien, auch wenn ich beruflich Herr Gressbach, Stichwort Toggenburg im Winter: Klang-Festival treffen sich seit 14 Jahren Stimmen aus aller diese Länder schon besucht habe. Was fällt Ihnen dazu spontan ein? Vermietet von Toggenburg Tourismus? Welt, jederzeit begehbar ist der Klangweg, der sich über meh- Christian Gressbach: Ich denke an ein schönes Skigebiet, Ski- Wir betreuen 30 Objekte, die wir im Auftrag der Eigentümer rere Etappen erstreckt und immer auch bequem mit der Bahn Sie waren zwischen 2011 und 2014 Geschäftsführer von Olten fahren am Chäserrugg auf 2300 Metern, den überaus beliebten unter der Berg & Bett AG vermieten. Diese zentrale Vermie- erreichbar ist. Tourismus. Die Solothurner Stadt ist bekannt für ihre zentrale Funpark in Wildhaus und die sich über eine kilometerlange tungsleistung hat noch viel Potenzial! Oder anders gesagt: Es Als zweiten USP nenne ich die sieben Churfirsten mit dem Lage. Wie haben Sie die «Bähnlerstadt» empfunden? und hügelige Landschaft erstreckenden Langlaufloipen und ist noch stark ausbaufähig. Gipfelrestaurant Chäserrugg, das von den Basler Architekten Es war eine sehr spannende Zeit. Dank der von Ihnen Schneeschuh-Trails. Herzog & De Meuron in Form eines neuen Gebäudes realisiert angesprochenen zentralen Lage lebt Olten vor allem vom Wann registrieren Sie im Winter gewöhnlich die meisten wurde. Und drittens der schweizweit erste Baumwipfelpfad im Geschäfts- und weniger vom Freizeittourismus. Es ist jeden- Sie liessen sich einst als Primarlehrer ausbilden, unter- Gäste? Neckertal. falls interessant, eine Destination zu verkaufen, die durchwegs richteten Mädchen und Buben. Jetzt wollen Sie vor allem Der Februar ist der stärkste Monat. In den Randmonaten hin- mit anderen Prädikaten ausgestattet ist, als eine typische den Erwachsenen Ihre Heimatregion schmackhaft machen. gegen könnten die Zahlen besser sein. Der Sommertourismus Halten die Bergbahnen Schritt mit der Entwicklung? Sommer- und Wintersportregion. JOSEPH WEIBEL Wie kamen Sie auf den Tourismus? wird für uns immer wichtiger. Auch in einem mittelgrossen Skigebiet, wie wir eines sind, Ich habe gute Erfahrungen im pädagogischen Bereich müssen die Bergbahnen Schritt halten und das Angebot ent- gemacht. Vor 14 Jahren hat mich der Tourismus gepackt, und Auch wegen der eher tiefen Höhenlage? weder erneuern oder ergänzen. In der jüngeren Vergangenheit ich habe ein Studium an der Fachhochschule Graubünden Wir befinden uns zweifellos auf einer kritischen Höhenlage, kam es zum Bau des genannten Gipfelgebäudes und vor vier begonnen und gleich nach dem Abschluss vier Jahre lang allerdings werden wir in den Wintermonaten gewöhnlich Jahren wurde eine neue 10er-Gondelbahn Espel-Stöfeli- bereits einmal für Toggenburg Tourismus in anderen Funktio- immer mit genügend Schnee versorgt. Trotzdem fokussieren Chäserrugg eingeweiht. Mit dem Projekt «Wildhaus 2.0» sollen nen gearbeitet. Nach einem dreijährigen Abstecher im Mittel- wir unser Augenmerk künftig vermehrt aufs Sommergeschäft. die noch vorhandenen Skilifte durch einen 6er-Sessellift STECKBRIEF land (Region Olten Tourismus) bin ich nun seit 2017 wieder im ersetzt werden. Leider stehen diesem Projekt noch blockierte Toggenburg, meiner Heimat, gelandet. Das Toggenburg liegt unweit von der österreichischen Grenze Gelder im Weg ... Christian Gressbach entfernt. Kann das Toggenburg preislich Schritt halten mit Alter 38 Jahre Woher kommen Ihre Gäste, vor allem im Winter? dem Montafon oder Vorarlberg in vergleichbaren Unterkünf- Der vierfache Olympiasieger, Weltmeister und mehrfache Ausbildung Bachelor in Tourismus / MBA in Sportmarketing Heutige Funktionen Geschäftsführer Toggenburg Tourismus ten oder dem Bahn- und Pisten angebot? Weltcupsieger Simon Ammann ist Toggenburger, Es sind vornehmlich Tagestouristen aus Zürich, dem Thurgau, sowie Dozent für Dienstleistungs- und Tourismusmarketing Rheintal und aus St. Gallen – also aus der näheren und der In den letzten zwei bis drei Jahren sind die Preise in Österreich ein sympathischer Typ dazu. Er wäre doch ein idealer Hobbies Sport (Langlaufen, Skifahren, Mountainbiken usw.)

weiteren Region. Touristen, die länger hierbleiben, stammen ebenfalls gestiegen. In unseren Köpfen ist noch viel zu sehr ZVG. FOTO: Botschafter für das Toggenburg? und Tourismus (Reisen, Ausﬂüge mit Familie)

56 SNOWACTIVE NOVEMBER 2019 NOVEMBER 2019 SNOWACTIVE 57 Service // Medizin Service // Medizin

Tipps und Tricks für eine optimale Vorbereitung

Der Winter steht vor der Tür und der Wochen den Trainingsplan ändern. Denn wie der Bedingungen rund um den Körper im Vor- nächste Skiurlaub ist bereits geplant. in den meisten anderen Sportarten gilt es auch dergrund. Die Proprorezeption kann als Teil- Doch wer kennt ihn nicht – den im Krafttraining, immer wieder neue Reize zu aspekt der Koordination beschrieben werden setzen, um den bestmöglichen Effekt zu er- und beinhaltet die Gleichgewichtsfähigkeit, heftigen Muskelkater nach dem ersten zielen. Neben den oben genannten Muskel- die Reaktionsfähigkeit sowie die Anpassungs- FIT Skitag? Früh eintretende Ermüdung gruppen können gerne auch Übungen für den fähigkeit. Alles wichtige Eigenschaften, die wir IN DEN WINTER und Unkonzentriertheit können Oberkörper eingebaut werden. So wird der für einen gelungenen, verletzungsfreien Tag im einem dabei nicht nur den Spass ganze Körper trainiert, und es kommt keine Schnee aufbringen können sollten. auf der Piste vermiesen, sondern «Partie» zu kurz. Bei der Übungsauswahl soll- Das propriozeptive Training beinhaltet vor allem Übungen auf instabilen Untergründen wie zudem Verletzungen herbeiführen. ten eher funktionelle Übungen ausgewählt werden. Zum Beispiel können Kniebeugen etwa Luftkissen, Balancebretter, Therapiekrei- oder Split Squats (Kniebeugen im Ausfall- sel oder einfach zusammengefaltete Frottier- schritt) für die Oberschenkelvorderseite und tücher. Auf diesen instabilen Unterlagen wer- beispielsweise Leg Curls für die Oberschenkel- den balancierend, beidbeinig oder einbeinig tudien zufolge ist die Verletzungsrate an rückseite (Rückenlage mit Füssen auf dem verschiedenste Übungen durchgeführt. Das Seinem Skitag zu späterer Stunde am Nach- Swiss Ball, die Hüfte ist angehoben, Ball an- kann einbeiniges Balancieren bei geschlosse- mittag am höchsten, da neben der Kraft auch rollen und wieder strecken) durchgeführt wer- nen Augen, Ball zuwerfend rückwärts zählend die Konzentration nachlässt. Um diesem Sze- den. usw. sein. Den Möglichkeiten sind dabei keine nario jedoch keine Chance zu geben, lohnt es Grenzen gesetzt. Im Gegenteil, das Wichtigste sich bereits, «Fit in den Winter» zu starten. Die Der richtige Einstieg ins Krafttraining bei dieser Trainingsform ist, dass man immer Muskulatur kann durch ein geeignetes Trai- Zur Verbesserung der Rumpfkraft bieten sich wieder neue «Reize» setzt und das Nervensys- ningsprogramm auf den Schneesport vorbe- verschiedenste Variationen von Unterarm- tem herausfordert. So können die Auflageflä- reitet werden. Damit sich die Effekte jedoch stütz- und Seitstützübungen an und die Hüft- che reduziert, neue koordinative Aufgaben bemerkbar machen, ist die Regelmässigkeit und Gesässmuskulatur kann perfekt mit Gum- ergänzt oder Störreize intensiviert werden. Die der sportlichen Aktivität essenziell. Besonders mibändern um die Beine auftrainiert werden. Übungen sollten eine Dauer von 20 bis 40 Se- Ski-Anfänger sollten sich für die Vorbereitung Den richtigen Einstieg in das Krafttraining zu kunden umfassen und zwei bis drei Mal wie- des Muskelskelettsystems Zeit nehmen. Aus finden, ist jedoch nicht immer leicht, und die derholt werden. Wichtig ist, dass das Training diesem Grund gibt es kein «zu früh» für den Trainingsumsetzung unterscheidet sich weder Propriozeption regelmässig (zwei bis drei Start eines vorbereitenden Aufbautrainings. sentlich von einem bereits erfahrenen «Kraft- Mal pro Woche) und zu Beginn einer Trainings- sportler». Während ein Anfänger eher mit we- einheit absolviert wird. So ist das zentrale Ner- Vor allem Beinmuskeln betroffen niger Gewichten und dafür einer höheren vensystem noch ausgeruht und bereit für neue, Da die Anforderungen an einen Skifahrer sehr Wiederholungszahl (zum Beispiel 15 bis 20 herausfordernde Reize. vielseitig sind, sollte sich ein Vorbereitungs- Wiederholungen) trainiert, kann jemand mit So, jetzt darf geübt und trainiert werden – auf programm aus einem spezifischen Krafttrai- Erfahrung im Bereich des Krafttrainings mit dass euch auch im Schnee nichts so leicht aus ning sowie einem Training der koordinativen höheren Gewichten und dafür niedrigen Wie- der Balance bringt! SUSANNE WALITZEK Fähigkeiten zusammensetzen. Die muskuläre derholungszahlen (zum Beispiel nur drei bis Ermüdung beim Skifahren betrifft dabei vor- fünf Wiederholungen) trainieren. wiegend die Muskulatur der Beine, sprich die Oberschenkelvorderseite sowie die Ober- Körper besser wahrnehmen schenkelrückseite. Das heisst also für das vor- Die Bedingungen, die wir auf der Skipiste vor- bereitende Krafttraining, dass immer beide finden, können sich von Tag zu Tag unterschei- Muskelgruppen in das Training miteinbezogen den. Unterschiedliche Schneebeschaffenheit, werden sollten. Nicht nur der Oberschenkel- das Gelände, Personen in unmittelbarer Nähe muskulatur, der Gesäss- und Hüftmuskulatur, sowie auch das eigene Befinden fordern unse- sondern auch der Rumpfmuskulatur kommt ren Körper immer wieder aufs Neue und müs- eine bedeutende Rolle zu. sen aufeinander abgestimmt werden. Dies er- folgt fast ausschliesslich in unserem

G. Gesunde Mischung Unterbewusstsein. Um die Fähigkeit, sich auf Susanne Walitzek ZV / Unser Trainingsplan sollte daher also eine ge- die verschiedenen Begebenheiten einstellen

E Sportwissenschaftlerin G sunde Mischung sein aus Übungen, die die zu können, zu verbessern, spielt ein sogenann- crossklinik Basel

KIMA jeweiligen Muskelgruppen abdeckt. Für eine tes propriozeptives Training in unserer Vorbe- TOC

S optimale Vorbereitung sollte man ein Kraft- reitung ebenfalls eine wichtige Rolle. Es ist eine S

& training mit zwei bis vier Wocheneinheiten Trainingsform, die auf die Verbesserung der : B

OS absolvieren. Man sollte Wert auf eine Übungs- Tiefensensibilität abzielt. Dabei steht die T

O www.crossklinik.ch F vielfalt legen und ungefähr alle vier bis sechs Wahrnehmung des eigenen Körpers, aber auch

58 SNOWACTIVE NOVEMBER 2019 NOVEMBER 2019 SNOWACTIVE 59 Service // Bernhard Segesser, Mediziner

Ein Skalpell schreibt Ski-Geschichte

Der Titel tönt martialisch: «Der Skorpion mit dem Skalpell». Dabei führte der, vom dem die Rede ist, das messerscharfe Instrument so virtuos und präzis, dass er damit Sport- und Skigeschichte schrieb. Das «Knie der Nation» ist zu einem legendären Begriff geworden, mit Pirmin Zurbriggen und Dr. Bernhard Segesser als Protagonisten.

ärni» Segesser, ein Pionier der Sport- verlief problemlos und dauerte nur eine halbe «Bmedizin und Begründer der bekann- Stunde. ten Rennbahn-Klinik in Muttenz, wird nicht Die Probleme kamen von aussen. Ein Medien- gerne immer nur auf diese eine Geschichte Hype von noch nie erlebtem Ausmass erfasste reduziert. Er war Ansprechstation, manche sa- die Schweiz. Am Tag der OP standen Journalis- gen «Wallfahrtsort», für alle Sportler; von 1972 ten und TV-Teams vor der Klinik. Einige tauch- bis 1992 Olympiaarzt und mit seiner fachli- ten mit weissen Schürzen auf und taten so, als chen Kompetenz und seinem positiven Wesen seien sie Ärzte. Der Trick funktionierte nicht. In für viele auch einfühlsamer Lebensberater und Bernhard Segesser der Rennbahnklinik trug keiner einen Ärzte- Wegbegleiter. Autor Jürg Wirz hat im Buch «Der Der Skorpion mit dem Skalpell, von Jürg Wirz kittel. Die Telefonzentrale brach zusammen. Werd & Weber Verlag AG Skorpion mit dem Skalpell» das Werden und Täglich trafen Hunderte von Briefen ein, 248 Seiten Wirken des begnadeten Chirurgen, der die Ent- CHF38.– Blumensträusse im Dutzend, Schulklassen wicklung der Arthroskopie wesentlich mit- schickten Zeichnungen und Geschenke. prägte, in seinem ganzen Spektrum erfasst – tiefschürfend, hintergründig und spannend. Eingriffen gemacht. Diese Operationstechnik «Operation Bormio» führte er in der Rennbahnklinik weiter, die er Und das Wunder geschah. Vermummt, dass Das legendäre «Knie der Nation» 1981 mit Peter Jenoure und Richard Feinstein man sie nicht erkannte, verliessen Pirmin und Vor allem das Kapitel um das bekannteste Knie in Muttenz gegründet hatte. «Ursprünglich Karl Frehsner inkognito die Klinik in Richtung der Schweiz liest sich wie ein Krimi. Der Fall hat arbeiteten wir mit winzigen Instrumenten, die Saas-Fee und dann weiter nach Italien. Und Segesser (Sternzeichen Skorpion, Aszendent zuweilen noch Materialfehler hatten», erzählt genau 18 Tage nach dem Unfall nahm Zurbrig- Skorpion, Marszeichen Skorpion, Venuszei- Segesser. «An einem Meniskus herumzu- gen am Abfahrtstraining teil und wurde drei chen Skorpion) Anerkennung und Ehre ein- schnipseln, hiess etwa 40 Mal schneiden, bis Tage später Abfahrtsweltmeister. 1,75 Millio- getragen, aber auch Neid und Missgunst. «Ei- die Lappe abgelöst war. Und wenn man Pech nen in der Deutschschweiz und eine halbe nige hofften, dass Zurbriggen an der WM nicht hatte, brach beim 38. Mal die Klinge und man Million in der Romandie schauten am TV zu, ins Ziel kommen würde», sagt er mit einem musste nach dem nur einen Millimeter gros- Rekordzahlen für die Ewigkeit. Anﬂug von Sarkasmus. Zu unwirklich war für sen Stück im Innern des Knies suchen.» Fast drei Jahrzehnte später, als Zurbriggen 50 sie dessen wundersame Heilung, als er nur drei So entwickelte Segesser eine Technik, bei der wurde, sagte er: «Manchmal tut mir der Rücken Wochen nach einer Meniskus-Operation in man von aussen das Arthroskop ins Knie ein- weh, manchmal das rechte Knie, nur jenes, das Bormio starten und zweimal Weltmeister wer- führte und, im medizinischen Jargon, «im ‹Bärni› operiert hat, funktioniert immer noch den konnte. Durchlicht Haut und Gelenkkapsel mit einem einwandfrei.» Ein nachhaltiges Kompliment Die Story, die wochenlang auf der Frontseite kleinen Schnitt auf der Innenseite eröffnen des vierfachen Weltmeisters und Abfahrts- der Zeitungen Schlagzeilen lieferte, begann am konnte». Diese «Mini-Arthrotomie» genannte Olympiasiegers von 1988 an den Virtuosen mit 12. Januar 1985 in Kitzbühel im zweiten Ren- Technik, die Segesser und sein Team 1982/83 dem Skalpell. Ähnlich äussert sich Dominique nen der Doppelabfahrt, das Zurbriggen wie erstmals anwendeten, galt als revolutionär. Gisin, zu deren Biographie zahllose Verletzun- schon das erste gewann. Doch dann der gen ebenso gehörten wie der Olympiasieg von Schock: Der Walliser humpelte aus dem Ziel- Das Problem kam von aussen 2014: «Zwischen 2000 und 2012 wurde ich in raum. Bei der Landung des letzten Sprunges Zurbriggen litt an Schmerzen auf der Innen- der Rennbahnklinik achtmal operiert. Ich fühl- hatte er sich am linken Knie verletzt. seite des Knies und konnte das Bein nicht mehr te mich dort mehr in einem Trainingslager als strecken, typische Zeichen eines sogenannten in einem Spital. Bärni Segesser hat meine Kar- Die Suche nach der Stecknadel Korbhenkelrisses des Meniskus. Magnetreso- riere gerettet.» Wobei er selber das Licht unter Sofort telefonierte Ski-Verbandsarzt Hans nanz-Untersuchungen gab es damals noch den Scheffel stellt: «Die Operation macht nur Spring seinem Kollegen Bernhard Segesser. nicht, der Arzt war auf klinische Zeichen und 40 Prozent aus, zu 60 Prozent ist die Qualität Schon 1979/80 hatte dieser an der Basler Uni- Informationen des Patienten angewiesen. Der der Rehabilitation entscheidend, inklusive die

klinik erste Erfahrungen mit arthroskopischen lädierte Meniskus wurde entfernt, der Eingriff psychische Verarbeitung.» RICHARD HEGGLIN ZVG. FOTO:

60 SNOWACTIVE NOVEMBER 2019 NOVEMBER 2019 SNOWACTIVE 61 Swiss-Ski Collection Rätsel Limited Edition UYN und Snowactive verlosen je einenn Ambityon Turtle Neck longsleeve für Damen und Herren im Wert von je CHF 130.–

Schwer

Ofﬁcial Swiss-Ski

Beanie Die Ambityon Serie besticht durch: Teilnahme: COOLVENT, absorbiert Schweiss š 6HQGHGLHGUHL=LĳHUQLQGHQ CHF 29.– schnell, kühlt und hält die Haut JHIËUEWHQ)HOGHUQSHU(0DLO trocken; HEATMEMORY, isolierende PLW%HWUHĳŝ5ËWVHO6QRZDFWLYHŞ Eigenschaften schützen den Körper DQLQIR#VQRZDFWLYHFK statt Ofﬁcial vor Auskühlung und halten ihn warm; š 2QOLQHXQWHU CHF 39.– DRYLIGHT, Feuchtigkeit wird schnell ZZZVQRZDFWLYHFKZHWWEHZHUE Swiss-Ski nach aussen transportiert; š 3HU3RVWDQ DURAFIT, exponierte Stellen sind 3URVHOO$* besonders strapazierfähig und 6QRZDFWLYH wärmeisolierend ausgeführt; *ąVJHUVWUDVVH Stirnband FEELINES, Konturlinien verbinden 3RVWIDFK CHF 24.– die einzelnen Funktionszonen nahtlos 6FKąQHQZHUG miteinander und sorgen für mehr Tragekomfort und Bewegungsfreiheit statt HYPERMOTION, Schnitt unterstützt Einsendeschluss ist CHF 34.– korrekte Körperhaltung. der 17. November 2019 Fuchs-movesa.ch Uynsports.com

Mittel Leicht ⟶ Proﬁtiere vom Spezialpreis auf den exklusiven, ofﬁziellen Swiss-Ski Beanies und Stirnbändern!

Infos & Bestellung: ⟶ swiss-ski.ch/headwear

SWISS-SKI BAG COLLECTIONN

⟶ swiss-ski.ch/bag

ALLGEMEINE TEILNAHMEBEDINGUNGEN 6RIRUWJHZLQQHUZHUGHQPLW+LOIHHLQHV=XIDOOVDOJRULWKPXVDXVJHORVWXQG (VLVWZHGHUHLQH%DUDXV]DKOXQJQRFKHLQ8PWDXVFKGHUJHZRQQHQHQ AN WETTBEWERBEN XPJHKHQG EHQDFKULFKWLJW 'LH =LHKXQJ GHV +DXSWSUHLVHV HUIROJW QDFK 3UHLVHPąJOLFK'LH7HLOQHKPHUZLOOLJHQHLQGDVVGLHĞEHUPLWWHOWHQ'DWHQ $EODXIGHU7HLOQDKPHIULVW1XUNRUUHNWHXQGYROOVWËQGLJH$QJDEHQYRQ GXUFKŝ6QRZDFWLYHŞXQGGHUHQ3DUWQHUIĞU0DUNHWLQJDNWLYLWËWHQZHLWHU =XU7HLOQDKPHDQGHQ9HUORVXQJHQLP0DJD]LQŝ6QRZDFWLYHŞLVWMHGHLQ =XVWHOOXQJVGDWHQ 1DPH$GUHVVH2UW EHUHFKWLJHQ]XU3UHLV]XVWHOOXQJ YHUZHQGHWZHUGHQNąQQHQ GHU6FKZHL]XQG/LHFKWHQVWHLQZRKQKDIWH3HUVRQEHUHFKWLJWXQWHU$XV 'LH3UHLVHZHUGHQGHQ*HZLQQHUQSHU3RVWDQGLHDQJHJHEHQH$GUHVVH VFKOXVVGHU0LWDUEHLWHQGHQYRQŝ6QRZDFWLYHŞ6ZLVV6NLVRZLH3URVHOO ]XJHVWHOOW $*GHUHQ3DUWQHUıUPHQXQGGHUEHDXIWUDJWHQ$JHQWXUHQ'LH7HLOQDKPH ¶EHUGHQ:HWWEHZHUEZLUGNHLQH.RUUHVSRQGHQ]JHIĞKUW'HU5HFKWVZHJ IULVWZLUGIĞUMHGHQ:HWWEHZHUEVHSDUDWGHıQLHUW 7HLOQDKPHPąJOLFKNHLWHQ3RVW(PDLORGHU2QOLQH LVWDXVJHVFKORVVHQ

NOVEMBER 2019 SNOWACTIVE 63 PS.

Ein Champion geht – jetzt wirds spannend

m nächsten Winter ist der alpine Skisport Richard Hegglin war als Agenturjournalist während einem Super-G, musste Feuz klein beigeben. um drei überragende Persönlichkeiten är- vier Jahrzehnten für den Skisport unterwegs Er stürzte, Hirscher wurde Dritter. Die beiden I und sass 20 Jahre im FIS-Weltcup-Komitee. mer. Nach Lindsey Vonn und Aksel Lund Svin- hatten sich schon als Junioren Duelle geliefert. Heute schreibt er für Snowactive und diverse dal ist am 4. September auch Marcel Hirscher Tageszeitungen. Bei der WM 2007 in Altenmarkt/Flachau wurde zurückgetreten. Zusammen errangen sie 14 Feuz hinter Hirscher Dritter – im Slalom! Und grosse Kristallkugeln, 37 kleine, 185 Weltcup- gewann dafür Gold in Abfahrt, Super-G und siege und 35 WM- und Olympia-Medaillen. Kombination. Das sind unfassbare Zahlen. Die Duelle von Schweizern mit Hirscher ge- Während Svindal und Vonn den Zenit über- an: «Ich war nur so stark wie mein Team. Ich hören der Vergangenheit an. Dafür öffnet sich schritten haben, nimmt Hirscher auf dem Hö- war einfach der, der die Startnummer trug.» die Gasse. Wer stösst in dieses Vakuum vor? Die hepunkt Abschied nach acht Gesamtsiegen in Auch einem Talent wie Hirscher sind die Erfol- Swiss-Ski-Piloten sind ausgezeichnet positio- Serie und 67 Einzelerfolgen im Weltcup, im ge nicht einfach in den Schoss gefallen. Ich niert: Im Slalom beﬁnden sich mit Daniel Yule Alter von erst 30 Jahren. Letztmals haben Luc kann mich erinnern, als er 2008 erstmals in und Ramon Zenhäusern zwei in den Top sie- Alphand 1997 und Pirmin Zurbriggen 1990, er Adelboden auftauchte und mit der Startnum- ben und mit Loïc Meillard ein weiterer in den im Alter von erst 27 Jahren, als amtierende mer 48 Neunter wurde. «Der wird mal ein ganz ersten 15. Und im Riesenslalom stehen Meil- Weltcup-Gesamtsieger den Rücktritt erklärt. Grosser», prophezeite Franz Julen mit Kenner- lard und Marco Odermatt in den Top sieben Hirschers Kernaussage für seinen Entscheid ist blick, der Bruder (und Servicemann) von und Justin Murisier in den ersten 15. Dahinter bemerkenswert: «Ich bin nicht mehr bereit, Olympiasieger Max Julen und langjährige CEO lauern Nef, Aerni, Simonet, Schmidiger, Ro- diesen Preis zu zahlen. Ich will diesen Aufwand von Intersport International. chat, von Grünigen, Caviezel, Tumler, Noger nicht mehr leisten. Der Sommer ist zu kurz Aber selbst Hirscher benötigte 38 Rennen, bis und Zurbriggen, von denen jeder fähig ist, in MIT DIDIER CUCHE geworden, um wieder voll zu regenerieren.» er zum ersten Mal siegte. Das war im Dezember die Spitzenränge zu fahren. Der Druck, den er sich selber auferlegte, war 2009 in Val d'Isère, im Riesenslalom. Und was Bei Hirschers Rücktritts-PK hatte ÖSV-Boss immens. «Egal», so Hirscher, «ob Zweiter oder tat er? Er dankte Daniel Albrecht für den wert- Peter Schröcksnadel gewarnt: «Die Schweizer JETZT Dritter, ich würde der Verlierer sein.» Einer wie vollen Beitrag, den dieser bei der Entwicklung sitzen uns im Nacken. Ohne die Punkte von er wird nur an Siegen gemessen. Was es dazu des damals revolutionären Doppeldecker-Skis Marcel wären sie bis auf 100 an uns herange- BUCHEN braucht, weiss er selbst am besten. von Atomic geleistet hat. Markenkollege Alb- rückt.» Wenn man die 1546 von Hirscher ab- Hirscher hievte den Skisport auf ein neues recht, der im Januar jenes Jahres in Kitzbühel zieht, beträgt die Differenz in der Männer- Level, auch im Umgang mit dem Material. Er schwer verunglückt war, besass ebenfalls ein Teamwertung noch genau 46 Zähler. Und und sein Vater pﬂegten einen gigantischen ausgeprägtes Flair fürs Material. wenn man berücksichtigt, dass ohne Hirscher BEGLEITETE GRUPPENREISE Aufwand und testeten Ski zu Hunderten. Der Auch beim Gewinn von Hirschers erster Kris- ohnehin jeder Schweizer einen Rang nach vor- Schweizer Slalom-Chef Matteo Joris sagte ein- tallkugel stand ein Schweizer Pate: Beat Feuz ne rückt, sind sie – zumindest statistisch – auf mal: «Die kennen auch jeden Ski der Konkur- forderte den Österreicher, der damals noch Augenhöhe. VOM SUSHI-POWDER renz in- und auswendig.» Und Hirscher selbst vom «depperten Glasbecher» sprach, bis zum Hirscher wird uns allen fehlen, aber der Winter sagt dazu: «Das sind geschenkte ein oder zwei drittletzten Rennen des Finales 2012 in Schlad- 2019/20 wird spannend wie selten zuvor. INS HEISSE BAD MIT DIDIER CUCHE Zehntel.» Und fügte bescheiden-respektvoll ming. Ausgerechnet in einem Speedrennen, RICHARD HEGGLIN HIGHLIGHTS: Reiseleitung durch die Schweizer Ski-Legende Didier Cuche, 7 x Abendessen, 6 Skigebiete, lokale Guides Reisen Sie mit der Ski-Legende Didier Cuche (pro Guide nur max. 6 Gäste), Tiefschnee-Garantie IMPRESSUM nach Japan zum berühmten «Japow» – dem Snowactive Fotoredaktion Adressänderungen besonders pulvrig-leichten Tiefschnee und November 2019, 53. Jahrgang; erscheint 4-mal jährlich Erik Vogelsang Alte und neue Adresse an Swiss-Ski, Postfach, 3074 Muri, PREIS PRO PERSON AB CHF 7690 ISSN 1661-7185 Inserate Telefon 031 950 61 11, Fax 031 950 61 12 freuen Sie sich auf eine unvergessliche Prosell AG, Schönenwerd, Herausgeber und Verlag Rebekka Theiler ([email protected]), Skisafari mit garantiertem Powder-Spass. 15 Tage / 13 Nächte, ab / bis Zürich, vom 15. – 29.2.20, inkl. Flug Zürich – Tokio Strike Media Schweiz AG, Gösgerstrasse 15, 5012 Schönenwerd, Wolfgang Burkhardt ([email protected]) Telefon 062 858 28 20, Fax 062 858 28 29 Übersetzungen retour in der Economy Class, 13 Übernachtungen in Mittelklassehotels, in Kooperation mit Swiss-Ski, Postfach, 3074 Muri, Syntax Übersetzungen AG, Thalwil Mahlzeiten gemäss Reiseverlauf, Reiseleitung ab / bis Zürich, alle Transfers Telefon 031 950 61 11, Fax 031 950 61 12 Konzept, Design und Produktions verantwortung Redaktion Snowactive Brandl & Schärer AG, Olten, Röbi Brandl, Kurt Schärer Gutenbergstrasse 1, 4552 Derendingen, Telefon 058 200 48 28 Aboservice Verlagsleitung Prosell AG, Schönenwerd, [email protected], Telefon 062 858 28 28 travelhouse.ch/snow-cuche Wolfgang Burkhardt Jahresabonnement Redaktionsausschuss CHF 49.– für ein Jahr, CHF 89.– für zwei Jahre (inkl. MwSt.) Joseph Weibel (Leitung; [email protected]), Copyright Das Team von Strike Media Schweiz wird ausgerüstet von: Röbi Brandl, Wolfgang Burkhardt, Strike Media Schweiz AG, Gösger strasse 15, 5012 Schönenwerd Christian Stahl (Leitung; [email protected]), Nachdruck Roman Eberle ([email protected]), Nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Redaktion gestattet Annalisa Gerber (Sponsoring; [email protected]) www.snowactive.ch, [email protected], [email protected] POWDER-REISEN VOM SPEZIALISTEN · BUCHUNG UND BERATUNG UNTER 64 SNOWACTIVE NOVEMBER 2019 058 569 90 75 · [email protected] · TRAVELHOUSE.CH/SNOW BE ONE WITH YOUR BOOTS

LX PERFEKTE PASSFORM, LEICHTIGKEIT, LEGENDÄRE LEISTUNG Die brandneue LX-Serie kombiniert die legendäre Präzision von Lange mit einer entspannten und luxuriösen All-Mountain-Passform. Die breitere 102 mm Passform erweitert unser „Choose Your Fit“ -Konzept und bietet eine reduzierte Fußkompression für optimierten Komfort den ganzen Tag, unabhängig von Ihrer Fußform.