219997 mown osram wixdo- amati ..Król >u£eg« „Nowinom”, •iichaj ;im # ozavrf „Gońcowi Pro- Dobra- w « t; We- Górnośląskiemu” tv # Iramai as - oraz iS Sie- Dt - rytmu nocne „Głosowi Zabrza - film TYGODNIK ROBOTNICZEJ SPÓŁDZIELNI WYDAWNICZEJ „PRASA-KSIĄŻKA-RUCH' ROK WYD. XXXI # NR 3 (1551) 1987.1.19 # CENA 10 ZŁ i Rudy Śląskiej” » Sei Pt ISSN 0239-2941 NR INDEKSU 38505 m - » 16.3t ie** - stuknęła i Bl* ■iecv.k* a W trzydziestka arsyal Związki zawodowe w Dolomitach Inv ą lturaV Trzydzieści lał minęło niesly« i kon niedawno naszym przyja­ lowvm i. r ciołom — tygodnikom „No­ polity, Wszystko ocenia załoga winy" z Rybnika, „Gońcowi rt fab Hl-Flf Górnośląskiemu" z Chorzo­ ieczor- „Porozumienie nasze znane jest w Polsce, nikt nie może py­ wa i „Głosowi Zabrza i Ru­ tać, co to za firma, o co tu chodzi, czym się tu handluje? Każ­ dy wie, że to dotyczy związków zawodowych”. To słowa Alfre­ dy ŚL". Przez trzy dziesię­ da Miodowicza wygłoszone na II Zgromadzeniu OPZZ. Dobit­ ciolecia gazety te wiernie nie podkreślają największy chyba sukces odrodzonego ruchu służą swym czytelnikom i 'dera* związkowego — skupienie wokół swych haseł już około 6,5 rt v tsk* min członków. regionom. Z tej okazji zes­ fostat- ci a połom. redakcyjnym Jubila­ 11 s_ A jak to wygląda na dole, w nocześnie działacza związkowego tów życzymy 100-tysięcz- 9 fi poszczególnych ogniwach ruchu i przewodniczącego od, pół roku, 12-S! Związkowego. Eryk Swiętek, jest oczywiste, że ruch, który nych nakładów, powiększa­ ».")» Przewodniczący NSZZ Pracow- reprezentuję, powinien myśleć i iiipiisśi nia się grona czytelników, Te- klików Górniczych Zakładów Do- dbać o wszystkich ludzi pracy, jak najlepszych tematów i 14 M . lomitowych w Bytomiu wcale niezależnie od ich przynależnoś- Siarczysty mróz i śnieg utrudniają pracę kolei. Wśród tych, któ­ > is.f* ukrywa dużego zadowolenia, ci. Nasz ruch zrobił już dużo, rzy pomagij-t vv odśnieżaniu nic zabrakło żołnierzy LVVP. półwiecza w dobrej kondy­ te na ponad 860-osobową zało- wiele jednak pozostało do rea- cji. a” • Kę, rozrzuconą w promieniu bli- lizacji. Przede wszystkim dopro- ’uchit sico 50 kilometrów, ponad 80 wadziliśmy do zawarcia porozu- ' . 1111 ■ " ^ proc. jest członkami związku, mień płacowych, co było i jest Wi£ Nie ma dnia, by ci, którzy do nadal ażnyrt problemem. Zmagania z zimą Wszystkie dzieci są nasze krain' tej pory zajmowali pozycję wy- Chcę podkreślić, że poza tym St-Un? ezekującą, nie przychodzili do wciąż mamy na uwadze takie Niezwykle niskie temperatury, ków odśnieżona i posypana pias- - ma- kias po kwestionariusz. Ale dla sprawy, jak: likwidacja starego jakie nawiedziły nas ostatnio, kiem. Zaopatrzenie w podstawo- Na tym balu ‘ kias — dodaje — istotą działa- portfela, budownictwo mieszka- stały się przyczyną licznych kom- we artykuły spożywcze nie bu- i—$i"s! *ria jest także wpływ na funk- niowe, troska o warunki bytowe plikacji w wielu dziedzinach ży- dzito zastrzeżeń, nastąpiły nato- ^jonowanie zakładu pracy, a po- rencistów i emerytów. Te spra- cia — począwszy od transportu i miast jedno- dwudniowe przerwy bawiono się kiieważ jesteśmy najbardziej ma- wy, o których tylko wspomnia- komunikacji, a na funkcjonowa- w dostawach mleka do domów, » to- «Sową organizacją zawodową, to łem na zasadzie haseł wywoław- niu placówek handlowych koń- W minionym tygodniu obowiązy- Nn,W-' Staliśmy się, a mówię to o na- czych, były bardzo mocno pod- cząc. Od poniedziałku (12 bm.) wat 20 stopień zasilania energii wspaniale o*r."» szym zakładzie pracy, auten- kreślane na I Zjeździć Federa- temperatury dzienne oscylowały elektrycznej, Ma w tycznym partnerem dla całej cji Górniczych Związków Zawo- w granicach minus 20 st. C. Za- n , Już od ponad 13 lat Zakłady <1^ no- administracji. Nic, co wiąże się dowych. I są dalej naszym ocz- wieszono okresowo niektóre li- ruzo PI;acv' miały ekipy awa- Mięsne sprawują patronat nad nnvci * zakładem ,nie odbywa się bez kiem w głowie. nie tramwajowe (zrywały sie rv^*?e. ^eJ°nu Energetycznego i Państwowym Domem Dziecka nr OPr:i w kidziału związku, a także orga- — Dla mnie — mówi Eryk trakcje, zamarzały zwrotnice), w°d.-kan. Pracownicy PTHW 13.1! kilzacji społeczno-politycznych. Swiętek — działacz związkowy 2 przy ulicy Bieruta. Opieka ta J!,, tCażde Oprowadzenie regulaminu powinien być przede wszystkim obejmuje szeroki zakres spraw — i mu- dotyczącego działalności przed- widoczny wszędzie i zawsze, być od pomocy materialnej do tros­ ciągi notowały wielominutowe transportem niektórych orgamza- ki o prawidłowy wypoczynek l a # teiębiorstwa jest uzgadniane z uparty, konsekwentny i zdecy- spóźnicnia. Sporo sklepów i pla- handlowych, w wiem zakla- -"’s • tłami. Dotyczy to także, i takich dowany. w dążeniu do celu, ja- wszechstronny rozwój wycho­ cówek usługowych w mieście na d . . pracy4 ruskie temperatury wanków. Jest też systematycznie ,k * Spraw, jak np. odwołań praco w- kim jest przecież nic inne- zamkniętych drzwiach prezento- 1 snieS me tylko utrudniały pra- ■Kinr tiików od decyzji dyrekcji. My go jak nasze wspólne dobro. Ale urozmaicana i wzbogacana. wato kartki z napisami: „zam- cę,. ecz stwarzały dodatkowe za- Wiedzą o tym dobrze pod­ «'-Ti- ti;e wywieramy żadnego nacisku często niełatwo być takim, knięte z powodu awarii ogrzewa- Idcia przy odśnieżaniu. We I to w takiej formie, jak to szczególnie w niewielkim zakła­ opieczni, którzy — jak mogą nia”, „braku prądu" lub „słabe- reszystkieh kluczowych zakładach rewanżują się swoim patronom Studie tnialo miejsce w pewnych okrö- dzie pracy. Trzeba pokonać ba- go ciśnienia gazu", tam gdzie o- 1 przedsiębiorstwach mieście, rb - Roch, o których tu nie wspom- rierę nieufności ze strony zało- za pamięć i życzliwość. Ostatnio grzewano pomieszczenia piecami mimo utrudnień, praca przebie- okazją ku temu był — zorganizo­ 2s?! tlę gi, a dokonać tego można jedy­ gazowymi. Lecz miasto bynaj- gala .normalnie. Członkowie kie- ni « Dla mnie jako pracownika za- nie prawdziwymi i realnymi dą- wany przez Związek Zawodowy mniej nie zamarło. Życie toczyło rownictwa Komitetu Miejskiego Pracowników Zakładów Mięs­ l: •»*- kładu od 27 lat, w którym prze- się dalej, choć w nieco zwoinio- ^ŻPR systematycznie odwiedzali Wle' Rzedłem wszystkie szczeble zawo­ nych — hal noworoczny. Bawiły (DOKOŃCZENIE NA STR. ,1) nym tempie. Ulice w mieście bv- .------—------— się na nim dzieci pracowników t dowej kariery i awansu, a rów- iy przejezdne, większość chodni- (DOKOŃCZENIE NA STR. 4) 111111#' liczna grupa wychowanków DD. I właśnie, oni przygotowali in­ II, MII.».. „„„„„„ ,,,,ln,i,,,in,l,l„,IIIUili,|UNi||||i|u||n|||||u|H|||||||t||||||H|t|||||M||||ni|||||(Hi||t|||||||tt||||i|||1 scenizację bajek „Wyprawa na W prasie centralnej znajduje- szklaną górę” oraz „Zaczarowana wiele informacji' -----!i Jdotyczą— Nauczyciele apelują: * wymagamy w tej chwili zmiany skrzynka". W roli księżniczki Cych kłopotów, jakie napotykają obuwia. Większość,. uczniów nie wystąpiła Magda, nianię grała »V czasie trwania mrozów dyrek­ ma bowiem do przebrania cie­ Ilona, rycerzami byli Radek i Ja­ cje szkól. płych pantofli. W szkole jest mo­ cek, w kominiarczyka wcieliła O to, jak wygląda sytuacja w że z tego powodu troche brud­ się Marzena, a Darek zagrał smo­ niej, ale w tym przypadku to nie łłlacówkach oświatowych w na­ ka. Nad całością spektaklu (wraz szym mieście, zapytaliśmy Ins- ma znaczenia. z ciekawą scenografią) czuwała Do szkól w ciepłym swetrze —• Przypuszczam, że nrzy tych wychowawczyni mgr Krystyna jbektorkę w Wydziale Oświaty i Mrzygłocka. Były również tańce | KuevDere ®y*°mlu* tych Placówkach, które mają nie jest zbyt ciepło, jest Szkoła basen^—‘pytam.'' przygotowane przez dzieci. I -aninę ivucyperę. swoje własne kotłownie. Tempe- Podstawowa nr 49 w Szombier- — Nie zmuszamy młodzieży do A później balowano przy i >. • . . ,razlc Przerwaliśmy ratura zmierzona ostatnio w bu- kach. Na obniżenie temperatury zajęć na basenie, ale chętnych dźwiękach piosenek Natalkl Ku­ i i%LaJtL?i'.a n y,nie-ł >T-in, ’ nr, i ’ dymkach pokazywała na termo- niemały wpływ maja przeszklą- do pływania nie brakuje. Na na- kulskiej oraz różnych młodzie­ I 4 basach 1 Niektóre szkoły metrach od 15—25 stopni. Ciepło ne ściany. Niezbyt ciepłe są tak- szej pływalni jest zresztą ciepło. żowych zespołów, pozowano do = medogrzane. bą to głownie jest w przedszkolach. Znajdują że kaloryfery ogrzewane z sieci Woda ma 26 stopni, a otoczenie zdjęć, częstowano się łakociami. | «a tfn V W nowycłl osiedlach, po- s;e 0ne zwykle w mniejszych po- OPEC. 24. W szatniach jest również wy- Wszyscy bawili się wspaniale t | ? wiec temperatury panują mieszczeniach, które łatwiej o- — Tak niezbyt szczęśliwie się starczające wysoka temperatura, choć zimno na zewnątrz doku­ o oncznych domach. Niezbyt grzać. Jest zgromadzona odpo- złożyło, że w naszej szkole nie W tej chwili nauczyciele dbają czało mocno, w sali było gorąco, = b» ^ ierkach^JGSt Tip.P ;-| WW siołachSikol^Ch wW Wiedniaxxri aH n i o ilośćilneó opalu,AnoVii niertia trzebatroaha zakończonoToIrAnnrAMA robótpaVia J malarskich*-v* o 1 o vclri r»ł-i — Q gjjy dZlCCi Mliäly bäfdZO dO“ bo wśród prawdziwych przyja­ R- r więc, nawet w największe mrozy, mówi dyrektorka mgr nrystyn» orze wysuszone wtosy. zajęcia ciół, ludzi serdecznych 1 życzli­ I *9 z, ninitki Cl . ciepłowniczej.ciepłowni Straty martwić się o węgiel czy kok . Karolczyk-Tryba. Niedawno wy- są nieco skrócone właśnie z tego wych, zawsze panuje ciepła, po­ s >.^lepP !a mamająW. także te budynki,ouaymvu — Jakid, to tteje j pory zanotowa- mienia no nam okna,oknt ale niestety powodu. Do dyspozycji uczniów godna atmosfera. (maj) I ^ykłe... najnowsze,...... w których—" - —za- nam.rliśmy jedyniejcu.viue jeuuąjedną dwauęawarię —■ nielue zdążyliśmyluasjiiam.y juzjuż iuuich pomalo- jest 10 suszarek. I k. ro,ektowano przeszklone kory- uzupełnia swoją wypowiedź Ja- wać, z tego też powodu są one Odbieramy w ostatnich dniach, 1 9rze. Przy naszym klimacie nie ni na Kucypera. W Szkole Pod- mniej szczelne. Najchłodniej jest kiedy na dworze'zaczęły się mro- _ ' bT^rawdzają^niawazają^ się.się. Takrak jestjest m.in.m.in. stawowejstawowej nrnr 3131 pękłypękły kaloryfery,kaloryfery, ww salachsalach narożnych,narożnych, nawetnawet --13 zy, wiele telefonów od rodziców Laureaci konkursu I . nr ^5. Do mniej ogrzanych Jednakże przyczyną uszkodzenia stopni. Z tego powodu lekcje zo- z pytaniami, czy w szkole będą 1 J/alezy także Szkoła Podstawowa by} nie mróz, ale po prostu ich stały skrócone o 10 minut. Na- prowadzone lekcje — dodaje pa­ I ^ r w Miechowicach. 8 12 zużycie. W przyszłym roku szko- sza młodzież uczy sie także w nim dyrektor.u.uciviui. -uaamujmChciałabym uupu-odpo- sportowego I odnotowały termometry w }a ta przewidziana jest do re- dwóch pobliskich mniejszych bu- wiedzieć tym, którzy noszą się a cowce przy ul. Prusa. mo-ntu. miejmy nadzieję. że dynkach filialnych. Znajdują się z zamiarem zadzwonienia do nas W dzisiejszym numerze, na 1 *-W Udziale oświaty odbywają znajdą się na to pieniądze. Za- w nich małe sale, a więc jest w tej sprawie, że placówka na- stronie 4, znajduje się roz­ 1 j’eKularne narady z dyrekto- kłady opiekuńcze oraz Miejski tam cieplej. Niższe klasy, od I sza ogrzewana jest z tej samej strzygnięcie świątecznego | szkół podstawowych, śred- Zespół Ekonomiczno-Administra- do III przenieśliśmy na lekcje sieci ciepłowniczej co całe osię- konkursu sportowego. Oprócz | °raz przedszkoli. Odpowied- cyjny Szkół, załatwiają tego ty- właśnie tam. W tych budynkach die. Zarówno więc w mieszka- prawidłowych odpowiedzi za­ | |^?e, Urządzenia są wydawane na nu sprawy dość szybko. Mamy odbywają się także zajęcia dzie- niach, jak i w szkole, musimy mieszczamy listę laureatów 1 b-itZąC°' w należności od tego, więc nadzieję, że kiedy gazeta ta ci z „zerówki”. Chciałabym przy sobie jakoś radzić. Jeżeli tylko konkursu, którzy wylosowali 1 yy^ląda sytuacja. Informa- trafi do rąk Czytelników, insta- okazji zaapelować do rodziców, rodzice zadbają o to, by Ich lato- nagrody ufundowane przez i Jakle Przekazano na ostat- lacja c.o. w'SP nr 31 będzie już aby ubierali swoje pociechy cle- rośle przychodziły na zajęcia od- KS Polonię i GKS Szombier­ I »j ‘ sPotkaniu wskazywały na to, działała sprawnie. piej. Niektóre przychodzą na lek- powiednio ciepło ubrane, to my ki. 3 X oajkepsza sytuacja panuje w Jedną z placówek, w których cje w cienkich sweterkach. Nie im nie damy zmarznąć, (isa) Szczegóły na stronie 4. Otrzymaliśmy Hst pana Jana Zakład Ubezpieczeń Społecz­ Kosaka, kierownika ZDK kop. nych Oddział w Tarnowskich Gó­ Z prac „Szombierki”. Jego wypowiedź zamieściliśmy w artykule doty­ Napisali do nas rach zawiadamia, że w związku czącym przygotowań do akcji „Zi z wejściem od 1 stycznia 1987 r. ustawy o organizacji i finanso­ Egzekutywy ma 87”, który ukazał się w pierw­ na zajęciach — począwszy od 10 Jednocześnie chciałbym dodać, szym numerze „ZB”, z 5 stycznia zł (gdy dochód na 1 członka ro że zgodnie z założeniami progra­ waniu ubezpieczeń społecznych br. Oto uzupełnienie tej wypo­ dżiny nie przekracza 2.500 zł) do mowymi akcji „Zima ’87”, zało­ (DZ. U. nr 42, poz. 202) wszyst­ wiedzi. KM PZPR 50 zł za 1 dzSeń, gdy dochód ten żonymi w dniu 19 grudnia ub. Jak słusznie zauważył dzien­ kie wpłaty z tytułu składek na przekracza 8:000 zł. Zajęcia w ra­ roku w Urzędzie Miejskim, w nikarz, „małe formy wakacyjne", ubezpieczenie społeczne dokona- mach „małych form" trwają 8 przypadku dojścia do skutku Podczas obrad w dniu 8 stycz­ organizowane w ZDK KWK godzin dziennie, a ich uczestnicy „małych form” w lutym tego ro­ nia br. członkowie Egzekutywy „Szombierki” cieszyły się niegdyś otrzymują minimum 1 posiłek ku, nasz ZDK pragnie (niezależ­ KM PZPR zapoznali się z dwo­ wielką popularnością, którą — dziennie wartości 100 zł. nie od tego, co podano w „ŻB” Ważne dla płatników ma obszernymi materiałami niestety — obecnie utraciły. W nr 1/87), zapewnić dzieciom tzw. przygotowanymi przez Urząd roku 1984 z zimowiska skorzy­ Fragment publikacji, mówiący Miejski i Zarząd Miejski Towa­ stało 1.300 dzieci, z akcji „Lato" o stuzłotowej odpłatności za każ­ minimum kulturalne,, tj.: dwa składek rzystwa Przyjaźni Polsko-Ra­ — 1.350 i analogicznie: w roku dy dzień pobytu, dotyczy dzieci seanse filmowe tygodniowo, spe­ dzieckiej. 1985: zima — 888, lato — 460; ze środowisk pracowniczych spo­ ktakl teatralny, dwie wycieczki ubezpieczeniowych rok 1986: zima — 348, lato (mi­ za KWK „Szombierki", co nie zo­ do muzeów oraz co najmniej Pierwszy z nich dotyczył sta­ dwie wycieczki krajoznawcze. mo odpowiedniego rozpropago­ stało odpowiednio wyakcentowa­ nu bazy i funkcjonowania pla­ Podobny program realizowany ne po tym dniu są zaliczane na wania imprezy) — tylko 3 zgło­ ne, a w związku z czym Czytel­ cówek i instytucji kulturalnych nicy mogli domniemywać, że jest był ubiegłej zimy i spotkał się z fundusz ubezpieczeń społecznych. w mieście. Egzekutywa przyjęła szenia. Powyższe cyfry wskazują do­ to średni koszt 1 dnia uczestnic­ uznaniem dzieci — jeśli tak informację i na tej podstawie można sądzić z opublikowanego W związku z tym na polece­ bitnie, iż ilość uczestników „ma­ twa dziecka w tej formie zajęć. pozytywnie oceniła działalność w Waszym poczytnym piśmie lis­ łych form’’ systematycznie mala­ Realizacja „małych form waka­ niach przelewów składek oraz in­ większości placówek kultury i tu uczestników zimowiska zorga­ ła, natomiast latem uh. roku a- cyjnych” poza problemem odpłat nych dowodach wpłat należy po­ sztuki w Bytomiu. Szczególne nizowanego w ZDK KWK „Szom­ kcja załamała się zupełnie. ności napotyka na liczne inne tru uznanie wyrażono kierownic­ bierki”. dawać nowy numer rachunku Z dniem 1 maja 1986 r. wpro­ dności, chociażby natury organi­ bankowego Oddziału ZUS w twom Państwowej Opery Ślą­ wadzono na szczeblu B-RGW u- zacyjnej, w tym —- kompletny Tarnowskich Górach. skiej, Miejskiej Biblioteki Pu­ jednoliconą tabelę odpłatności za brak wychowawców z uprawnie­ Z poważaniem blicznej, Miejskiego i Środowi­ udział dzieci w wypoczynku let­ niami. Mam bardzo smutne doś­ Kierownik ZDK W nowym numerze rachunku skowego Domów Kultury, nim i zimowym. Tabela ta prze­ wiadczenia płynące z ubiegłorocz­ KMPiK, zakładowych domów KWK „Szombierki” zamiast dotychczasowej trzeciej, widuje odpłatność za 1 dzień po­ nych poszukiwań odpowiednich części mutacji o brzmieniu „222” kultury kopalni „Bobrek” i hu­ bytu dziecka pracownika KWK opiekunów. Jan Kosak ty „Bobrek", Młodzieżowego Do­ należy podawać „189-71”. mu Kultury, a także spółdziel­ czych klubów BSM „Sezam” i środowiskowego klubu spółdziel­ ni „Nasz Dom". Egzekutywa zo­ bowiązała kierownictwa szkół, placówek kulturalno-artystycz­ nych i socjalistycznych związ­ ków młodzieży do skutecznej Poniedziałkowe późne popołud­ realizacji „Programu aktywiza­ kwaterowaniu lokatorów do in­ cji kulturalnej dzieci i młodzie­ nie. Zimno, termometr -za oknem nych pomieszczeń. Na porządku ży w województwie katowickim wskazuje minus 21 stopni. Na do­ dziennym dyżuru były też spra­ na lata 1983—1990”, a także de datek przenikliwy wiatr wciska wy powtarzające się stałe — nie­ systematycznej realizacji Uch­ się wszędzie. Pogoda taka, że psa dogrzanie pomieszczeń mieszkal­ wały Egzekutywy KW w spra­ nic wypędzisz. Do pomieszczenia nych, powybijane szyby w klat­ wie zadań zakładów pracy w Komitetu Osiedlowego Samorzą­ kach schodowych i piwnicach, zaspokajaniu potrzeb kultural­ du Mieszkańców nr 2, który zapewnienie opieki kilku starym nych środowisk robotniczych. mieści się w budynku Zakładu i schorowanym mieszkańcom Budowy Szybów przy ul. Kato­ dzielnicy. Od kilkunastu dni po­ Kolejną informacją przejętą wickiej, schodzą się ludzie. wtarzającym się motywem jest przez członków Egzekutywy by­ Pierwszy przyszedł przewodni­ słabe ciśnienie gazu w mieście, ło sprawozdanie z działalności czący Saidak. Zaraz po nim w stąd liczne skargi i interwencje ZM TPPR za rok miniony. Wy­ pilotce naciśniętej na oczy zja­ w KOSM. soko oceniono działalność akty­ wił się inżynier Klakla. Jest go­ A co mogą zrobić ludzie s wu TPPR niektórych zakładów (ZOBACZYSZ,ZZC/ć'y- . - —X , dzina 17. Siedzimy w -dużym, KOSM? Czy są na tyle w ładni, pracy, instytucji i szkół dla \&ri£JĄ Z P#ACYi J < (( ' *5? \ zimnym pomieszczeniu, które za dnia jest bufetem pracowniczym, aby poprawić sytuację z gazem, rozwoju przyjaźni polsko-ra­ elektrycznością? Robią co mogą. a dwa l-azy w tygodniu zamienia dzieckiej. Równocześnie Egzeku­ Interweniują w administracjach tywa zobowiązała Komitety Za­ się po południu w lokal KOSM. Latem, kiedy są uoałv. to tu jest i dyrekcji MZBM. Spółdzielni kładowe i POP zakładów pracy Mieszkaniowej, kołatają do drzwi i szkół ponadpodstawowych do na pewno miły chłodek, ale dziś. biur i urzędów, nieraz wysłuchu­ udzielania wszechstronnej po­ Prr. Nikt nie zdejmuje okryć, bo mocy Zarządowi Miejskiemu od posadzki ciągnie. Po piątej ją sporo gorzkich uwag, choć nie we własnej sprawie molestują. TPPR w zakresie rozwoju kół przechodzą dwie panie, Alicja i dalszej aktywizacji organizacji. Pikor, przewodnicząca komisji — Nie możemy się doczekać hand’u i Stefania Hanus członki­ decyzji W sprawie targowiska na (mf) ni KOSM. Wszyscy narzekają na miejscu po starej gazowni — zimno tu i na zewnątrz. mówi pani Pikor, W Urzędzie Miejskim obiecywano, roztaczano — Ciekawe czy przyjdzie pan piękne perspektywy, a teraz od­ Józef, tak ślisko dziś — zastana­ powiedź jest jedna — brak fun­ Życie wia się głośno jedna z pań. duszy. Czy to aż tyle musi kosz­ Wyroki dla zabójców tować? Przecież dużo można by — Będzie na pewno mówi i prawo zrobić nawet społecznie, ludzie Mieczysław Saidak. chętnie przyjdą porządkować te­ 1 rzeczywiście, w drzwiach stoi ren. Krótkie przypomnienie, wydarzeń. 1 grudnia nieznajomym, a nie pytając o przyczynę zajś­ już o dwóch laskach pan Józef cia, zaatakowali broniącego się do tej pory Ja­ — Coraz częściej zadają nam 1985 roku powiadomiono MUS W, że w klatce Kasperczyk — przewodniczący O- kuba Skomskiego. schodowej przy ulicy Kochanowskiego leży po­ gniwa PRON, do niedawna szefu­ ludzie pytania, jak przebiega re­ Obrona była bezskuteczna. Szarpanina prze­ bity mężczyzna. Przybyły lekarz pogotowia jący KOSM-owi. Zaraz po nim, alizacja wniosków i postulatów, niosła się z podwórka na ulicę. Kierowca, któ­ stwierdził zgon pobitego, którym okazał się nieco zasapany zjawia się Stani­ ry przyglądał się zajściu, czekając na żonę które zgłaszano w kampanii wy. Jakub Skomski. Ustalono, że sprawcami śmier­ sław Stawiarski, wiceprzewodni­ Grzegorza, próbował rozdzielić bijących się borczej — mówi przewodniczący telnego pobicia byli: Tadeusz, Grzegorz i Eu­ czący KOSM i zarazem sekretarz mężczyzn. Dostał w twarz od Eugeniusza. Za­ geniusz Jarosowie, których aresztowano. Wy­ Terenowej Organizacji Partyjnej. Mieczysław Saidak. I nam nieraz rok zapadł 13 stycznia 1987 roku. częła także interweniować żona Grzegorza — Są w komplecie, jak zawsze w trudno jest znaleźć jednoznaczną udało się jej odciągnąć męża, wepchnąć go do Z materiałów udostępnionych przez Proku­ poniedziałki i czwartki, by przyj­ odpowiedź. A jednak nie rezy­ samochodu i odjechać. Ale widziano, jak Ta­ mować skargi, opiniować wnios­ raturę Rejonową w Bytomiu wynika, że owego deusz i Eugeniusz nadal biją swą ofiarę. Ja­ gnujemy z pracy, gdyż wobec o- dnia Eugeniusz Jaros wraz z narzeczoną i ki dotyczące handlu i usług, roz­ kub Skomski stał jeszcze na nogach, był już gromu ludzkich potrzeb i często Grzegorz Jaros z żoną udali się na zabawę sądzać spory. Tak na dobrą snra- rozebrany do pasa — górna część garderoby w; to nie bardzo da się określić bezradności niektórych osób I andrzejkową do domu kultury przy kopalni ściągnięta • była aż do nadgarstków. Kiedy po to, czym zajmuje się KOSM. trudno obojętnie przechodzić o- ..Rozbark”. Nad ranem, będąc pod wpływem kwadransie kierowca powrócił z Łagiewnik na alkoholu, wrócili do domu, w którym był już Łatwiej byłoby wyliczyć- sprawy, miejsce bójki, napastników' już nie było, a bok tego. To czego nie zdołaniy ich ojciec, dwaj bracia i narzeczona Eugeniu­ którymi nie zajmują się jego ofiara leżała, nie dając oznak życia. załatwić w ramach KOSM lub sza. Opuściła zabawę wcześniej gdyż jej na­ działacze. Opierając się o zeznania świadków ustalono, ogniwa PRON, kontynuujemy aa rzeczony wypił zbyt wiele. Grzegorz wraz z że mimo słów Eugeniusza „tato nie bij go, już żoną mieszkali w Łagiewnikach. Obudzili ojca Patrząc na tę grupkę ludzi sie­ pośrednictwem Rady Miejskiej ma dość, starczy mu” Tadeusz Jaros bił na­ dzących w płaszczach wokół sto­ z żądaniem, by sprowadził dla nich samochód. dal. Eugeniusz Jaros, urodzony w 1963 »roku, PRON i jej komisji interwencyj­ Nikt z sąsiadów nie chciał im wypożyczyć. łu, próbuję w myślach zsumować górnik, kawaler zasłaniał się niepamięcią spo­ nej. Zresztą problemy są najczy­ Wówczas Tadeusz Jaros udał się w kierunku ich wiek. Wszyscy niemal są już ! wodowaną wypiciem litra wódki i trzech, piw; na emeryturze lub rencie i to nie ściej te same, tyle że w skali centrum miasta w nadziei złapania taksówki. Grzegorz Jaros, urodzony w 196łt r., żonaty, Po drodze namówił prywatnego właściciela sa­ od wczoraj bynajmniej. Każdy z miasta, a nie dzielnic^. jedno dziecko, górnik, przyznał się do popeł­ nich ma sporo własnych proble­ mochodu, by zgodził się odwieźć jego syna z nionego czynu, którego dopuścił się przed u- żoną do domu. Podjechali pod dom. Wysiada­ mów, kłopotów, zajęć. Co spra­ Ludzi w KOSM nr 2 czasem pływem pięciu lat po odbyciu kary 2 lat i 6 jąc głośno zawołał Grzegorza, że samochód już wia, że mimo zimna i lodu na u- nachodzą wątpliwości, czy rze­ miesięcy pozbawienia wolności, orzeczonej wy­ czeka. licy przychodzą tu, by marznąć. czywiście ktoś ich potrzebuje rokiem Sądu Rejonowego w Katowicach z 16 Czy tylko chęć wyżycia się. za­ czy liczy się z ich opiniami. AK W tym samym czasie ulicą Kochanowskiego . grudnia 1680 roku za umyślne przestępstwo bicia wolnego czasu? Przecież le­ te czarne myśli szybko ucieka­ przechodził Jakub Skomski prowadząc psa, z podobne; Tadeusz Jaros, urodzony w 1929 ro­ piej byłoby dla nich siedzieć ją, gdy w drzwiach staje kolejn; którym odprowadził swą koleżankę z podobnej ku, bez zawodu, nie pracujący, ojciec czterech przy ciepłym piecu. Nie zadałem petent, wykłada swe sprawy, zabawy. Pies biegi bez smyczy i znalazł się dorosłych synów, nie przyznał się do zarzuca­ im tego pytania. Przysłuchiwałem kłopoty, prosi o pomoc. Trzeba przypadkowo pod nogami Tadeusza Jarosa. nego mu czynu, przecząc, aby chciał choć raz się rozmowom, sprawom, jakie pomóc współmieszkańcowi dziel- Wcale nie jest wykluczone, że ten ostatni mógł uderzyć Jakuba Skomskiego. załatwiali. nicy, znaleźć jak najszybciej roz­ nadepnąć psa, który zaczął szczekać. To tak Wyrokiem sądu Eugeniusz Jaros został ska­ wiązanie jego problemów. A na zdenerwowało Tadeusza Jarosa, że zaczął wy­ zany na 10 lat pozbawienia wolności, utratę Dwaj petenci przyszli po o- własne sprawy czas będzie póź­ zywać właściciela psa. Doszło do wymiany praw publicznych na lat 5, nawiązki 50 tys. pinię na wniosku o zezwolenie niej. zdań, która szybko przerodziła się w napaść złotych na cele społeczne; Grzegorz i Tadeusz na otwarcie specjalistycznej pla­ Tadeusza na Jakuba Skomskiego — był szar­ Jarosowie na 12 lat pozbawienia wolności, u- cówki usługowo-handlowej, ktoś Po co więc schodzą się do tych I pany za ubranie, popychany. Właśnie w tym tratę praw publicznych na lat 5, nawiązki po drugi chciałby w lokalu miesz­ zimnych pomieszczeń? Czują, ze momencie z bramy domu wybiegli dwaj syno­ 50 tys. złotych na cele społeczne. kalnym otworzyć rodzaj baru, są potrzebni ludziom, takim jaJc wie Tadeusza. Widząc, że ojciec szarpie się z A. STAWSKI lecz nie ma jeszcze decyzji o wy­ oni. (MF) ŻYCIE BYTOMSKIE STR. 2 połeć z- Związkowcy ZRG ch Gó- Jeden zimowy dzień wiązku 1987 r. 'nanso- Z optymizmem w nowy rok cznych Rozmowy, które przeprowadza­ re jeszcze nie zostały załatwione Dlatego nie możemy się pogodzić We wtorek 13 stycznia fotoreporter podglądnął życie vszyst- łam ze związkowcami jeszcze przed tak jakby sobie tego życzyli jego z tymi przepisami, które ograni­ miasta. Toczyło się po lodzie i śniegu, trochę wolniej. Na przy­ lek na rokiem, dotyczyły głównie spraw członkowie. czają możliwość zakupu węgla je­ związanych z budową nowych or­ — Ciągle jeszcze najważniejsze dynie do 2,5 tony. W wielu miesz­ stankach tramwajowych autobusy udawały tramwaje, zasilając okona- ganizacji. W Zakładzie Robót Gór­ są sprawy związane ze skompleto­ kaniach ciągle jeszcze nie tylko jako tako te linie, gdzie zerwała się trakcja lub wysiadło toro­ niczych te problemy działacze waniem dobrej załogi — mówi ogrzewa się węglem, ale także go­ wisko. NSZZ ZRG mają już dzisiaj za Paweł Broi. — Sprawne funkcjo­ tuje się na piecach węglowych, MW sobą. Teraz myślą oni o tym, jak nowanie zakładu leży przecież na więc ta ilość jest niewystarczają­ pracować, aby ich działania . były sercu wszystkim naszym związ­ ca. Zakupy dodatkowej, nawet najbardziej wszechstronne. Panu­ kowcom. To nadrzędny cel, które­ jednej tony opału, nie są często jące mrozy spowodowały, że nie mu musimy niejednokrotnie pod­ możliwe ze względu na wysoka ...... i mogło się obejść bez poruszenia porządkować inne racje. W zakła­ cenę. A przecież ci ludzie przepra­ tego tematu. Związek Zawodowy dzie jest wiele problemów z tzw. cowali zwykle wiele lat pod ziemią. h działa przecież na terenie kon­ stabilizacją kadry. Trafia do nas Przewodniczący związku sam mó­ kretnego zakładu i najważniejsze zbyt wielu ludzi przypadkowych. wi o sobie. że. niełatwo wydobyć ane na jest sprawne funkcjonowanie To zresztą nie tylko nasze kłopo­ od niego pieniądze. Chce po pro­ przedsiębiorstwa. Aby to osiągnąć, ty. W czasie rozmów, jakie prze­ stu. aby zostały one jak najwłaś- :znych. nie ma żadnych podziałów na prowadziłem z kolegami z innych ciwiej i z jak największą korzyś­ zrzeszonych i niezrzeszonych. branż podczas kongresu Ogólnopol­ cią spożytkowane dla wszystkich polece- — Nasi pracownicy wykonują skiego Porozumienia Związków członków, ale niedv nie żałuje na raz in- szereg robót na terenie niemalże Zawodowych, i oni zwracali uwa­ potrzeby emerytów i rencistów. całej południowej Polski — infor­ gę na podobne problemy w ich Wielu z nich przerwało pracę na iży po- muje przewodniczący' związku Pa­ macierzystych zakładach. skutek poważnej choroby, najczęś­ :hunku weł Broi. —■ Budujemy elektrow­ Z ponad 2600 osobowej załogi Za­ ciej pylicy. Można bowiem zasta­ JS w nie wodną w Czorsztynie, pracu­ kładu Robót Górniczych. 1900 to nawiać się. czy zrobić zabawę czy jemy także w Sandomierzu i Opa­ członkowie związku zawodowego. zorganizować wycieczkę, ale nie towie. nie mówiąc o bliższych te­ Obok aktualnie zatrudnionych w ma nad czym myśleć, jeżeli trzeba renach. Kiedy tylko troche zelży tym przedsiębiorstwie dużą grupę pomóc samotnemu starszemu czło­ -'hunku mróz, chce pojechać do naszych stanowią związkowcy emeryci i wiekowi. Dzięki takiemu podejś­ irzeciej, pracowników właśnie budujących renciści. A ponieważ w większości ciu zarówno starsi jak i młodsi i „222" elektrownię. Przy tych temperatu­ są to . starsi ludzie, pobierający członkowie funkcjonują bardzo rach, jakie mamy od kilku dni, emerytury z tzw. starego portfe­ zgodnie, praca ich musi być wyjątkowo la, więc troska o nich musi być — Ta druga moja kadencja na trudna. To, co mogliśmy zrobić tym większa. Pomoc w rozwiązy­ pewno nie będzie łatwiejsza od już wcześniej, przygotowując się waniu kłopotów finansowych to poprzedniej — zastanawia się Pa­ nawet na najgorsze warunki po­ jedno z najważniejszych i niejed­ weł Broi — Nasi członkowie ma­ godowe. to zapewnić im potrzeb­ nokrotnie najtrudniejszych zadań, ja zastrzeżenia do wielu spraw. ną odzież. Maja więc tak bardzo jakie chce załatwiać sekcja gru- Największym naszym życzeniem teraz potrzebne cieple ubrania ro­ puja.ca seniorów. Już od dłuższego jest to. aby wreszcie unormowała r2 bocze i buty. czasu przewodniczy jej Józef sic sytuacja z cenami. Zbyt często Zapewnienie odpowiedniej odzie­ Wasiak. zdarza się, że nikt nas nie pyta do in- ży nie jest bynajmniej dzisiaj ' — Nie mamy zbyt dużych moż­ o zdanie w tej sprawie. To nie sprawa prostą. Bardzo pogorszyła liwości, więc wszelkie sprawy, z jest w porządku. Ponieważ rozma­ rządku sie jej jakość i te ubrania, które którymi sami nie możemy sobie wiamy na początku nowego roku • spra- jeszcze przed kilku laty wystar­ poradzić, pomaga nam rozwiązy­ więc myślę, że możemy sobie ży­ — nie- czały na trzy sezony, teraz zwyk­ wać dyrekcja zakładu — mówi. — czyć przede wszystkim tego. abv eszkal- le wytrzymują jeden. Nie robimy nic nadzwyczajnego, rok ten był bogaty w wydarze­ Chociaż związek zdążył już o- r Mat- ale chociażby brak odpowiedniej nia, które przyniosą wiele oozy- lcrzepnąć. a jego przewodniczący ilości węgla to przecież dla spo­ tywnych zmian i aby dużo istot­ nicach, szefuje mu już drugą kadencje, rej grupy naszych emerytów na­ nych problemów zostało rozwiąza­ starym to na pewno jest wiele spraw, któ- prawdę problem najwyższej wagi. nych. (isa) * ańcom ini po­ ll jest bieście, wenc je Wszystko ocenia załoga W poniedziałek 12 stycz­ äzie s m jak Zdjęcia: M. FLEISCHER (Mi) “ 7~ ŻYCIE BYTOMSKIE STR. 3 Retrospekcja kulturalna minionego roku

Rok 1986 mamy już za sobą. Kolejny rok W całej kulturze rok miniony nie był zły. mozolnego trudu, wspinania się „pod górkę”, Działo się i to niemało. I u twórców, i w rok ciężkiej pracy, rok sukcesów i niepowo­ skali państwowej; w sferze środków na kul­ dzeń, smutków i radości, spełnionych nadziei, turę i w dziedzinie twórczości. Być może jest ale także rozczarowań. za' wcześnie na podsumowanie dorobku w Jak zwykle, zawsze, po prostu jak w ży­ całości i za wcześnie na pewne uogólnienia, ciu. ale przecież suma dorobku składa się z Usłyszałem kiedyś porównanie, może zbyt osiągnięć poszczególnych ludzi, twórców, dzia górnolotne, ale z pewnością prawdziwe — łączy kultury. Również zbiorowa opinia skła­ nasz lot odbywa się na dwu skrzydłach. Jed­ da się z opinii indywidualnych, z ocen po­ no z nich to gospodarka, a drugie to kultura. szczególnych ludzi. Jeśli jedno z tych skrzydeł nie będzie nas Zwróciliśmy się z jednym pytaniem do niosło należycie, to nasze życie będzie nie­ twórców — jaki był dla nich ten miniony pełne, niedoskonałe. rok? Oto ich odpowiedzi.

STANISLAW HÖRAK — otwarcie festiwalu Bruecknera lata, nie czekając na poklask. w Linzu, ale był to już wyjazd Męczę się sam z sobą, walczę pisarz: z orkiestrą i chórem Filharmo­ z własną opornością i coś wy­ Tu w nastawni jest ciepło, ale praca jest bardzo nerwowa. Raź nii Krakowskiej. Znów dwa dni chodzi. Co to sukces — to za­ po raz przychodzą meldunki o zakłóceniach na trasie. — Rok 1986 przeszedłem nor­ w domu i ponowny wyjazd na szufladkowanie, a tego przez ca­ Foto. BI. FLEISCHER malnie. Oczekuję teraz korekty duże, ale męczące tournee do ły czas unikam. tomiku wierszy „Samorzeźby”. Hiszpanii — osiem koncertów w Złożyłem w Wydawnictwie siedmiu miastach. Również z HELENA KACZMAR­ Śląsk tomik wierszy „Złoty ulu”. Pendereckim, lecz już z orkie­ Zmagania z zimą Rozgłośnia Polskiego Radia w strą radia krakowskiego i zna­ CZYK — kierowniczka Katowicach nadała moje słucho­ komitym chórem Filharmonii KMPiK: z wdzięcznością przyjmują po­ wisko pt. „Osiemdziesiąty rok”. Narodowej. Duża satysfakcja i (DOKOŃCZENIE ZE STR. 1) moc wojska, zakładów pracy, de­ W lipcu otrzymałem nagrodę przyjemność. W listopadzie kon­ — W moim osobistym odczu­ wojewódzką za powieść „Osiem­ cert oratoryjny w Berlinie Za­ legujących do robót przy odśnie­ ciu nie był to rok sukcesów. Nie załogi na stanowiskach pracy, za­ żaniu część swych załóg. I tak dziesiąty rok”, zaś katowicki o- chodnim na zaproszenie tamtej­ możemy pochwalić się dużą poznając się z panującymi tam środek telewizyjny zrealizował np. 13 bm. na terenie bytomskie­ szego stowarzyszenia chóralnego. frekwencją, choć mamy swoich warunkami, prowadzili rozmowy, program „Moja muzyka”, w któ­ Śpiewałem „Pory roku” Haydna go dworca kolejowego pracowa­ wiernych i stałych bywalców. wysłuchiwali uwag. Na terenie ło przy odśnieżaniu rozjazdów i rym pełnię rolę gospodarza. Bę­ i tym zakończył się miniony Ale to za mało. Był to także ' węzła kolejowego Bytom przeby­ dzie wkrótce emitowany, do­ rok. Zaliczyłem go, przez cały torów 65 kolejarzy, 78 żołnierzy; rok eksperymentów — szukaliś­ wał 12 bm. I sekretarz KM, Ro­ LWP i pracowników BPRE^ kładniej 20 stycznia. W grudniu czas śpiewając także i w na­ my i wciąż poszukujemy no­ muald Urbański. reprezentowałem katowickie śro­ szym teatrze oraz biorąc udział MPRB, BPBPP, Kombinatu Bu­ wych form działalności, by za­ dowlanego i_Linodrutu. Zima da­ dowisko pisarskie w Halle pod­ w festiwalu monograficznym chęcić wszystkich, a szczególnie PKP przeżywa szczególnie tru­ czas wspólnego seminarium de­ Mendelssohna w Poznaniu. Mo­ je się we znaki, w Bobrku za­ młodzież, do częstszego odwie­ dny okres. Silne mrozy, zaspy legacji KW PZPR i KW NSPJ. gę śmiało powiedzieć, że był to marzło 99 wagonów z rudą i wę­ dzania nas. Wśród stałych po­ 'śnieżne i oblodzenia powodują A plany tegoroczne to jeszcze głem, zamarzają też składy pasa­ rok udany i oby przyszły był zycji szczególną uwagę przywią­ liczne komplikacje w funkcjono­ tajemnica. podobny. żerskie, stąd opóźnienia na tra­ zujemy do cyklu prezentującego waniu kolei, która własnymi si­ sach. młodych twórców, działających łami nie jest w stanie stawić HENRYK GRYCHNIK EDWARD INGLOT — przede wszystkim w regionie czoła zimie. Dlatego też kolejarze Nad funkcjonowaniem miasta w! t— solista Opery Śląskiej: malarz: śląskim. Równocześnie nawiąza­ warunkach ostrej zimy czuwa pei liśmy współpracę z klubem „Al­ wołany sztab zimowy koordynu­ fa”, skupiającym młodzież nie­ Rok minął bardzo szczęś­ — Był to rok przeciętny. Mia­ jący wszystkie działania taksłużti liwie, bo był bogaty w wydarze­ łem dwie wystawy — jedną w pełnosprawną — spotykają się u nas raz na dwa miesiące w komunalnych, jak i transportu, nia artystyczne. Brałem udział marcu w Warszawie, drugą w wolną sobotę. zaopatrzenia, ogrzewania ltp. w kilku wyjazdach zagranicz­ Tychach, gdzie prezentowałem nych. Już w styczniu pierwsze motywy muzyczne w malar­ Dużą uwagę przywiązywaliśmy Lecz nawet najdoskonalej fun­ wykonanie „Requiem" Pende­ stwie. No i ta ostatnia na prze­ w minionym roku do cieszącego kcjonujący sztab byłby bezsilny reckiego w Nowym Jorku w łomie roku — rysunek i pa­ się powodzeniem cyklu spotkań bez wielu tysięcy ludzi pracują­ stele w bytomskim BWA. z interesującymi osobami ze Carnegie Hall, .potem koncerty cych z pełnym oddaniem i poświę w Stamford i Bostonie — szcze­ świata sztuki, nauki, kultury. Rok twórczy — nie zastana­ Byli u nas m.in. red. Marian ceniem, nie zważając na to, czy gólnie ten ostatni był wielkim wiam się, czy się zaczął, czy Podkowiński, Agnieszka Fatyga, ich czas pracy się kończy po iluś przeżyciem. Była to prawdziwa skończył — zawsze pracuję. Ta manifestacja publiczności, gorą­ Michał Bajor, Maciej Zembaty. ostatnia wystawa jest raczej ro­ tam godzinach. Im wszystkim na­ ce, długie oklaski, nie chciano Uruchomiliśmy także w klubo­ bocza, bez otwarcia i reklamy. leżą się wyrazy najwyższego uz­ nas puścić ze sceny. Po powro­ wej galerii (raz na dwa miesią­ Lubię takie wystawy. Chciałbym cie koncerty muzyki symfonicz­ ce) wystawę jednego z karyka­ nania za to, że swą pracą łago­ przenieść pracownię do salonu nej i oratoryjnej w kraju. W turzystów z Muzeum Karykatu­ dzą skutki zimy. Trudno w tym sierpniu duże tournee z Filhar­ wystawowego. Nawet najdosko­ ry w Warszawie. nalsza forma nie pokazana od miejscu wymienić wszystkich, monią Krakowską, na liczący się Na pewno naszym najwięk­ pierwszych prób w szkicowniku gdyż z takim samym poświęce­ festiwal w La Chaise-Dieu w szym życzeniem byłoby, by ten nigdy nie będzie pełna, nie bę­ Paryżu i koncerty w samym rok był lepszy przede wszyst­ niem pracują górnicy i hutnicy, dzie obrazem artysty. Paryżu. Potem do Gandawy i kim pod względem frekwencji, kolejarze i tramwajarze czy kie­ Maastrichtu, gdzie zakończyło Nie przejmuję się stylem, u- gdyż to, co robimy, i to wcale rowcy WPK, jak i nauczyciele, się nasze tournee. Powrót do ważam to tylko za przemijającą niemałym wysiłkiem, nie jest sprzedawcy czy piekarze. W trud­ kraju na dwa dni — ostatnie modę, która dociera do nas z dla nas, animatorów kultury, nych dniach zimy 1987 ludzie próby z .WÖSPRiT i z nim wy­ Zachodu i jest już wówczas lecz dla szerokiej publiczności — Uwolniona z lodu i śniegu jazd na festiwal' do Munster i przebrzmiała. Sztuka to Syzyfo­ mieszkańców naszego miasta. zwrotnica to podstawa prawid­ pracy Bytomia zdają egzamin na Aachen. Stamtąd pociągiem na wa praca, trzeba tworzyć całe J.S. łowego odprawienia pociągu. piątkę z plusem. (mf)

Arkadiusz Warmiński, ul. Stola- Rozstrzygnięcie świątecznego konkursu rzowicka 78/9, Bytom. Z teki Edwarda Tomenki Robert żyła, ul. Reptowska 36a/8, Dariusz Szpara, ul. Olimpijska Bytom. Trudne pytania 5/45, Bytom. Marcin Zubek, ul. Kossaka 8/6, Dariusz Wypych, ul. W. Łokietka Bytom. 1 la/14, Bytom. Okazało się, iż näsz świątecz­ Błażyński zdobywał brąz olim­ ny konkurs sportowy, poświęco­ pijski i złoty medal mistrzostw ny sportowej przeszłości i teraź­ Europy. W sumie jednak wydaje PRAWIDŁOWE ODPOWIEDZI: niejszości Polonii Bytom i GKS się nam, iż konkurs spełnił po­ Szombierki, nie był wcale tak: kładane w nim przez nas na­ 1. Piłkarze Polonii byli mistrzami Polski w piłce nożnej w ła­ łatwy. Świadczą o tym odpowie­ dzieje. Przypomniał czytelnikom tach 1954 i 1962. dzi nadesłane przez naszych czy­ ląta chwały sportu bytomskiego, 2. W 1980 roku najlepszym w Polsce zespołem był GKS telników, Z czterema" pierwszymi jednocześnie zaś pozwolił im się Szombierki, trenowany wówczas przez Huberta Kostkę. pytaniami na ogół nie mieli oni przekonać, w jakim stopniu zna­ 3. Edward Szymkowiak wystąpił w 'reprezentacji Polski 53 kłopotów, podając trafnie, iż Po­ ją dzień dzisiejszy Polonii i razy. lonia była mistrzem Polski w Szombierek. Wśród uczestników piłce nożnej w latach 1954 i 1962. konkursu rozlosowaliśmy bar­ 4. W historii Szombierek na trwale zapisali się bracia Jan Szombierki w 1980 roku. że Ed­ dzo atrakcyjne zestawy pamiątek i Jerzy Wilimowie. ward Szymkowiak wystąpił w klubowych, ufundowanych przez 5. Najlepsi strzelcy w rundzie jesiennej: Krzysztof Walczak reprezentacji kraju 53 razy, KS Polonię Bytom i GKŚ Szom­ w Polonii i Bogusław Cygan w Szombierkach. wszyscy też odgadli pytanie, w bierki, za co obydwu wymienio­ 6. Hokeiści Polonii zdobyli mistrzostwo Polski w 1984 i 1986 którym chodziło o braci Jana i nym klubom serdecznie dzięku­ roku prowadzeni przez trenera Emila Nikodemowicza. Jerzego Wilimów. jemy. Naszych laureatów prosi­ 7. Leszek Biażyński był brązowym medalistą Igrzysk. Olim­ my o odbieranie nagród w se­ Już jednak w pytaniu 5, do­ pijskich w 1976 roku w Montrealu, w 1977 roku wywalczył tyczącym najskuteczniejszych w kretariacie redakcji „Życia By­ w Haile (NRB) mistrzostwo Europy. tomskiego”, ul. Powstańców War­ rundzie jesiennej 1986 piłkarzy szawskich 15, w godzinach od 9 8. Złoty'Kij zdobyli dotychczas Jerzy Christ dwukrotnie Polonii i Szombierek odpowiedzi do 15 w dni powszednie, począw­ i Franciszek Kukla. były rozbieżne. O ile wszyscy szy od wtorku, 20 stycznia. 9. Najwięcej punktów dla zespołu pięściarzy GKS Szombier­ Ogłoszenia wskazywali, trafnie Krzysztofa ki zdobył w roku ubiegłym Piotr Rabsztyn. ■Walczaka w Polonii, o tyle w Oto lista nagrodzonych: 10. Polonia zdobyła w. 1965 r, Puchar Intertoto i Puchar Ame­ zespole Szombierek wskazywano Andrzej Kostek, ul. Kołłątaja ryki. w »Życiu Bytomskim« na Zenona Lisska lub Bogusła­ 2/4, Bytom. ' 11. Szombierki wyeliminowane zostały z PEMK przez słynny wa Cygana, właściwego króla Jacek Frankowski, ul. Pomorska Feyenord Rotterdam. strzelców górniczej jedenastki. 12. Mistrzem Polski w pływaniu był Jerzy Gadzikiewiez, teraz szybkie i skuteczne Najwięcej kłopotów sprawiło 6/28, Bytom. tradycje kontynuuje jego córka, Katarzyna. jednak naszym czytelnikom Jacek Kurzok, ul. Stahla 18/5, VthllhHblthUbtlf'Hh/l/'lthUbr wskazanie lat, w których Leszek Bytom. ŻYCIE BYTOMSKIE STR. 4 Maciej Mikita, sklasyfikowa­ Kto sportowcem roku 1986 ? ny w roku ubiegłym przez Pol­ ski Związek Tenisowy na 82 Piłkarska zima miejscu wśród tenisistów krajo­ wych, wygrał nieoczekiwanie POLONIA BYTOM: turniej z cyklu Grand Prix Pol­ Krótki zimowy urlop piłkarze Polonii zakończyli 2 stycznia. ski, rozegrany w hali Górnika Wszyscy zawodnicy są zdrowi? do pełnej sprawności dochodzi Pierwsze typy Bytom. Miejsce na liście PZT również Waldemar Wierzbanowski, który doznał jesionią złamania mniej znaczy wobec faktu, iż nogi. Mikita jest zawodnikiem mło­ Treningi na własnym obiekcie poprzedzone zostały testami wy- w poprzednim numerze nasze­ dzimierz Weber. Swoja dziesiąt­ dym, przed którym jest jeszcze dolnościowymi, przeprowadzonymi przez dr. Jerzego Wielkoszyń- kę ułożył on następująco: -1. Pu- wszystko do zdobycia. Rok 1987 skiego. Od 9 do 14 stycznia „poloniści” przebywali w NRD, gdzie go tygodnika ogłosiliśmy rozpo­ zio, 2. Fiedler, 3. Legień, 4. Rab­ rozpoczął on wspaniale, teraz częcie plebiscytu na sportowca wzięli udział w turnieju halowym w Cottbus wspólnie z Energie sztyn. 5. Mikita ,6. Walczak, 7. oczekiwać będziemy z zaintere­ Cottbus, Hansą Rostock i Schwarze Pumpe. Po powrocie, 21 stycz­ roku 1986 w Bytomiu. Już w 2 Bonka, 8. Lissek, 9. Gruszka, 10. sowaniem jego dalszych startów. nia, bytomianie udadzą się na tygodniowe zgrupowanie do Ko- dni po ukazaniu się w kioskach Różański. Jeżeli marzy mu się kariera w zubnika. Pierwsze dwa tygodnie lutego Polonia spędzi na trenin­ tym sporcie, musi się, śpieszyć, „Życia Bytomskiego” otrzymaliś­ Przypominamy raz jeszcze. gach w hali i na boisku w Bytomiu, po czym wyjedzie do Cze­ gdyż — jak wynika to z krajo- my kilkanaście listów i kartek Głosujemy na 10 najlepszych chosłowacji na kilka spotkań towarzyskich, m. in. z Banikiem sportowców ł 3 trenerów. Listy Ostrawa, Vitkovicami i Havirzowem. Pod koniec lutego zespoły pocztowych, zawierających typy i kartki pocztowe przyjmujemy te w rewanżu gościć będą w Bytomiu. Na tydzień przed rozpo­ na 10 najlepszych sportowców i do 10 lutego, decydować będzie Górą częciem rundy rewanżowej ekstraklasy Polonia rozegra ostatnie 3 najlepszych trenerów. Jako data stempla pocztowego. Wśród spotkanie towarzyskie z Gwardią Warszawa (3 marca). pierwszy głosował pan Andrzej uczestników naszego plebiscytu rozlosujemy atrakcyjne upomin­ młodość SZOMBIERKI BYTOM: Czach, którego typy przedsta­ ki. dlatego prosimy podawać czy­ Górnicy przygotowania rozpoczęli na początku stycznia. Już 5. wiamy: sportowcy — 1. Legień, telnie imię i nazwisko z dokład­ wych doświadczeń — stosunkowo 2. Rogowski, 3. Christ, 4. Kukla, nym adresem. Prosimy wiec je­ 01. wyjechali na trzy dni do NRD na halowy turniej w Seften- łatwo wejść w wieku 20—22 lat berg z udziąłem trzech drużyn niemieckich, Koszyc (Czechosłowa­ 5. Kaczyński, 6. Katarzyna Ga- szcze raz o nadsyłanie swoich do czołówki polskich tenisistów i głosów pod adresem: „Życie By­ cja) i Szombierek. Nasz lider II ligi zajął ostatecznie 4 miejsce, dzikiewicz, 7, Rabsztyn, 8. Rena­ zasłużyć na miano zawodnika u- na pocieszenie przypadły im dwa wyróżnienia indywidualne, naj­ tomskie”, 41-902 Bytom, ul. Pow­ talentowanego. Na określenie to ta Wojtkiewicz. 9. Fiedler, 10. stańców Warszawskich 15. lepszego "Strzelca i najlepszego technika turnieju (Wiesław Krau­ zasłużyło w ostatnich latach wie­ ze). Oprócz tego bytomianie rozegrali mecz towarzyski na śniego­ Bany. Trenerów sklasyfikował lu zawodników w kraju i nic z A oto listy kandydatów do wej płycie z zespołem Schwarze Pumpe, wygrywając 2—1 po cel­ on następująco: 1. Ireneusz Łyż- tego nie wynikło. Może właśnie miana najlepszego sportowca i nych strzałach Andrzeja Romańczyka. wiński 2. Emil Nikodemowicz, 3. młodemu bytomianinowi, Macie­ Od 12 do 23 stycznia górnicy przebywają na zgrupowaniu w Józef Wiśniewski. trenera roku 1986, przy czym jowi Mikicie uda zrobić sie wię­ Wiśle, w którym bierze udział kadra I drużyny a ^akże 5 obiecu­ głosować można również na za­ cej, o ile nie poprzestanie solid­ jących juniorów. W kadrze nie ma większych zmian. Ubyli z niej Na zawodników młodych, obie­ nie treno.wać. wodników i trenerów nie znaj­ jedynie Musiol, który doznał złamania nogi wskutek potrącenia cujących, z przyszłością, stawiał Nasz optymizm wypływa z dujących sie na liście. przez samochód oraz Moj, który występował będzie w Grunwal­ dyrektor GKS Szombierki, Wło­ faktu, iż Mikita nie zadowala dzie Halemba. się — jak większość jego krajo­ Po powrocie do Bytomia Szombierki trenować będą na włas­ wych rywali — jednostajnym sil­ nym obiekcie, rozgrywając mecze kontrolne co kilka dni. Przewi­ nym przebijaniem piłki z głębi SPORTOWCY dzianych jest w sumie 15 takich spotkań z zespołami I, II i III kortu, lecz gra nowocześnie, p- ligi, m. in. z Rakowem, Wisłą Kraków, Resoyią, GKS Katowice, fensywnie, dysponuje też silnym 1 Waldemar Legień — dżudoka GKS Czarni, brązowy meda­ Bronią Radom, CKS Czeladź. Od 16 do 20 lutego Szombierki serwisem. przebywać będą w NRD. lista Mistrzostw Europy seniorów, mistrz Polski. Maciej Mikita, przed kilku ła­ 2. Marek Pituła — dżudoka GKS Czarni. Pierwsze spotkanie rundy wiosennej rozegrają górnicy 15 mar­ ty zwycięzca Ogólnopolski o i ca w Gliwicach z Piastem. 3. Zbigniew Szaf orz — dżudoka GKS Czarni, brązowy meda­ Spartakiady Młodzieży, w ćwierć­ lista MP. finale wygrał z Andrzejem Ja­ 4 Krzysztof Walczak — piłkarz Polonii, król strzelców II ligi, gielskim (Legia Warszawa), w czołowy snajper I ligi. półfinale pokonał starszego kole­ Testy u Łazarka gę klubowego, Macieja Przybyl­ 5 Edward Lonka — piłkarz Polonii, kapitan drużyny i wy­ skiego, w finale natomiast zwy­ Trenerzy PZPN — Woj­ W ubiegłym tygbdniu na bijający się zawodnik. ciężył Olgierda Hoffmana (Le­ ciech Łazarek i Zdzisław Po- badania lekarskie i testy 6. Waldemar Wierzbanowski. — piłkarz Polonii, utalentowa­ gia), który w walce o finał wy­ dedworny powołali szeroką sprawnościowe wezwany zo­ ny obrońca. grał z Markiem Kaczyńskim kadrę narodową. Znalazło się stał do Poznania przez tre­ 7. Paweł Wieczorek — piłkarz Polonii, motor zespołu. (Górnik Bytom). w niej 59 piłkarzy, kandydu­ nera Łazarka pomocnik GKS Turniej kobiet wygrała mis­ jących do gry w pierwszej re­ Szombierki, Zenon Lissek o- 8. Marek Lubos — piłkarz Polonii, występ w reprezentacji prezentacji i w drużynie o- raz obrońca Polonii Bytom, olimpijskiej kraju. trzyni Polski, Ewa Żerdecka po zwycięstwie w finale nad by ło­ kmpijskiej. Marek Lubos. 9. Roman Szewczyk — piłkarz GKS Szombierki, dyrygent mianką, Renatą Wojtkiewicz. zespołu. 10. Zenon Lissek — piłkarz GKS Szombierki, objawienie roku. 11. Bogusław Cygan —piłkarz GKS Szombierki, najskutecz­ Już 2 rundy spotkań mają za Ruchu zdobyli: 15-letni Krzysztof porażce zaważyła kontuzja by ło­ niejszy strzelec. sobą badmintoniści II ligi. Dru­ Rembek, grający już na I rakie­ mianki. Beaty Mach. żyna Ruchu Radzionków aktual­ cie, a także Henryk Woźnica, Mistrzem Polski został Technik 12. Piotr Rabsztyn — bokser GKS Szombierki, brązowy meda­ nie znajduje się w swojej gru­ Mariola Klimczok, Grażyna Głubczyce, wyprzedzając Bole­ lista MP. pie na 3 miejscu w tabeli. W Głuch i Barbara Sikora. sław Bukowno i MDK Płock. 13. Józef Torz — bokser GKS Szombierki, bardzo skuteczny dotychczasowych spotkaniach ra- Ruch wystąpił w Olsztynie w w II lidze. dzionko wianie niespodziewanie następującym składzie: Krzysztof 14. Jerzy Christ — hokeista Polonii, reprezentant, laureat przegrali z Welurem w Kietrzu Badminton Rembek, Dariusz Hampel, An­ „Złotego Kija”. 5—6, wygrali natomiast z LKS drzej Kołodziej, Grażyna Głuch, Pszczyna 10—1. Odrą Kędzierzyn 15. Franciszek Kukla — hokeista Polonii, bramkarz repre­ Na 9 miejscu sklasyfikowani Beata Mach i Gabriela Kaczmar­ — Koźle 8—3, Odrą, Strzelce zostali w mistrzostwach Polski czyk. zentacji. Opolskie 9—2 i z Chojnikiem juniorów, rozegranych w Olszty­ Bytómianin Krzysztof Rembek 16. Krystian Sikorski — hokeista Polonii, reprezentant. Jelenia Góra 9—2. Trzecia, ostat­ nie, zawodnicy Ruchu Radzion­ miał szanse wystartować w mi­ 17. Marek Stebnicki — hokeista Polonii, reprezentant. nia runda spotkań rozpocznie się ków. Startowało 12' najlepszych strzostwach Europy juniorów. 18. Andrzej Kądziołka — hokeista Polonii, reprezentant 8 marca w Radzionkowie, u- w kraju zespołów w tej kate­ Przeszkodziła mu w tym mała 19. Dariusz Czerwiec — hokeista Polonii, reprezentant. dział w niej wezmą najpoważ­ gorii wiekowej (od 15 do 18 lat), forma, spowodowana dwumiesię­ niejsi pretendenci do awansu — przy czym najmłodszym zespo­ 20 Mariusz Puzio — hokeista Polonii, reprezentant czną przerwą w treningach, Naprzód Janów, Welur Kietrz i łem byli bytomianie. przez taki bowiem okres czasu 21 Jerzy Bany — szachista SKS Start Bytom, czołowy zawod­ Ruch Radzionków. W eliminacjach Ruch przegrał juniorzy Ruchu pozbawieni byli nik w kraju. W dotychczasowych spotka­ z późniejszym brązowym medali­ treningów wskutek braku sali ,2 Adam Fiedler — koszykarz Stali Bobrek, reprezentant niach najwięcej punktów dla stą, MDK Płbck, przy czym na gimnastycznej. 23 Mariusz Sobacki — korzykarz Stali Bobrek, reprezentant 24. Stanislaw Szwedo — koszykarz Stali Bobrek, reprezentant. Jeden z naszych bytomskich „eksportowych” klubów piłkarskich prag 24. Zbigniew Pyszniak — koszykarz Stali Bobrek. nął wzmocnić się zawodnikiem trzecioligowego Metalu Kluczbork. W tym celu na stosowne rozmowy udała się do Kluczborka delegacja. 25. Waldemar Rogowski — tenisista Górnika Bytom, halowy Na listach PZT Rozmowy jednak ledwo się rozpoczęły, już były zakończone. W odpo­ mistrz Polski, triumfator Grand Prix ’86. Bytomianie, Waldemar Rogow­ wiedzi na pytanie działaczy z Bytomia, dotyczące ceny młodego za- -26. Marek Kaczyński — tenisista Górnika "Bytom. ski i Renata Wojtkiewicz, zwy­ 27. Maciej Przybylski — tenisista Górnika Bytom. cięzcy ubiegłorocznego cyklu Grand Prix Polski, sklasyfikowa­ 4 miliony plus 5 28. Renata Wojtkiewicz — tenisistka Górnika Bytom, zdobyw­ ni zostali również na pierwszych czyni Grand Prix ’86. wodnika, trzerioligowcy zaśpiewali: 4 miliony plus 5. Bytomianie nie pozycjach na listach Polskiego zrozumieli, ponowili więc pytanie. Usłyszeli jeszcze raz: 4 miliony ofi­ 29. Lech Różański — kolarz GKS Bobrek Karb. Związku Tenisowego za rok 1986 cjalnie plus 5 milionów lewych a, o czym nie wszyscy wiedzą, cena u- 30. Jacek Świder — KMGiE Bytom, czołowy w kraju zawod­ wśród seniorów i seniorek. rzędówa za zawodnika klubu III ligi nie może być wyższa niż 2 mi­ nik w motocyklowych rajdach obserwowanych. Waldemar Rogowski (Górnik liony. Do sfinalizowania transferu oczywiście nie doszło, zabrakło bo­ wiem „lewych”, zresztą w klubie wolą własnych wychowanków aniżeli 31. Justyna Tyńska — Zefir Bytom, mistrzyni Polski w nar­ Bytom) wyprzedził Lecha Bień­ kowskiego (SKT Sopot), Macieja Maradonę z Koziej Wólki. , v tach wodnych. Swoją drogą, ile może kosztować obecnie piłkarz grający chociażby Koskę (Legia), Tomasza Mali­ 32. Piotr Barczyk — Zefir Bytom, wicemistrz Polski w nartach w kadrze olimpijskiej? Nie starcza nam wyobrynL by odpowiedzieć na szewskiego, Ryszarda Majora to pytanie. wodnych. (Mera), Wojciecha Kowalskiego 33. Katarzyna Gadzikiewicz — pływaczka Polonii, medalistka (Goplania), Wojciecha Jamroza, mistrzostw Polski. Macieja Przybylskiego (Górnik Nagiel. Nie zawiesił jeszcze butów na kołku Roman Ogaza, obecnie 34. Danuta Zbierańska — GKS Czarni Bytom, czołowa łucz­ Bytom), Marka Kaczyńskiego zawodnik bodaj IV ligi. Z kolei niczka w kraju. (Górnik Bytom) i Zenona Rode Pamiętają Tadeusz Małnowicz przeszedł z (Piast Gliwice). pierwszoligowego ŁASK Linz do TRENERZY: Za Renatą Wojtkiewicz (Gór­ Aktualnie poza granicami kraju drugoligowego Steyeru (lata lecą). nik Bytom) sklasyfikowano Mo­ występuje 6 byłych zawodników Obecnie Małnowicz przebywa w GKS Szombierki. Wszyscy oni u- 1. Ireneusz Łyżwiński — trener mistrzów Polski w tenisie nikę Waniek (Budowlani Kato­ Polsce i Zarząd GKS Szombierki trzymują stały kontakt z klubem, przychylił się do jego prośby wy­ ziemnym Górnika Bytom. wice), Dorotę Dziekońską (Piast) odwiedzają go w czasie pobytu w rażając zgodę na jego udział w 2. Emil Nikodemowicz — trener hokeistów Polonii, mistrzów Elżbietę Żaboklicką (Legia) i Ewę Polsce, śledzą poczynania swoich przygotowaniach do sezonu wspól­ Polski. Żerdecką (Stal Stalowa Wola). następców, z okazji zaś świąt, czy nie z drużyhą Zbigniewa Mygi. W pozostałych kategoriach ostatnio nowego roku ślą zawsze 3. Józef Wiśniewski — trener dżudoków GKS Czarni. wiekowych w pierwszych, dzie­ kartki z życzeniami. 4. Paweł Kowalski — trener piłkarzy Polonii. siątkach znaleźli się następujący W zachodnioniemieckiej bundes- Wiadomości sportowe 5. Zbigniew Myga — trener piłkarzy GKS Szombierki. zawodnicy Górnika Bytom: Zyta lidze z niezłym powodzeniem gra opracował KRZY­ 6. Marian Pyk — trener łuczników GKS Czarni. Jeremin na miejscu piątym w Fortunie Duesseldorf Rudolf Wojtowicz. We Francji nadal gra­ 7. Mieczysław Raba — trener koszykarzy Stali Bobrek. wśród juniorek, Katarzyna Teo- SZTOF MAKOWSKI dorowicz na trzecim wśród mło- ją, mimo upływu lat, Janusz Sro­ dzieżek. ka, Andrzej Mierzwiak i Tadeusz ŻYCIE BYTOMSKIE STB. 5 Mówi się czasem, że alkohol — Optymizmem napawa fakt Dużym osiągnięciem było wy­ jest równie stary jak ludzkość. — mówi prezes SKP dr Zygmunt drukowanie plakatów, które roz­ „Sezam” i „Relaks” Uwaga na dachy! Nie jest jednak to prawdą — jest Michel — że naszą działalność mieszczamy w sklepach, zakła­ on nieporównanie starszy. Ocenia coraz lepiej rozumieją dyrekcje dach pracy itp., a które informu­ zapraszają Zadzwonił do redakcji Czytel­ się, że fermentacja alkoholowa, a zakładów pracy i instytucji, któ­ ją, jakie oprócz nas organizacje nik, który zwrócił bardzo słusz­ więc przemiana cukru w alkohol re stały się naszymi członkami zajmują się zwalczaniem alko­ Te osiedlowe kluby Bytomskiej nie uwagę na duże niebezpie­ istniała już prawie 4 miliardy lat (jest ich w mieście 16).-Staramy holizmu (z podaniem adresów i Spółdzielni Mieszkaniowej dobrze temu. Tak więc człowiek nie wy­ się objąć swym zasięgiem wszy­ dyżurów). Mamy nadzieję, że w czeństwo jakie powoduje — za­ są znane mieszkańcom osiedli Ar­ myślił alkoholu, lecz po prostu stkie, choć muszę przyznać z ten sposób każdy, kto nadużywa legający na krytych papą da­ ki Bożka i Szombierek. Ciągle jed­ chach — śnieg. Ponieważ już zastał go w swym środowisku. pewnym zdziwieniem, że do nie­ alkoholu, a ma jeszcze dość siły niejednokrotnie przekonaliśmy Ale to wcale nie jest żadne u- których nie mamy na razie przy­ i chęci, by zerwać z nałogiem, nak nie wszystkie sekcje w nich s*ie. że administracje są bez wy­ sprawiediiwienie ani wytłuma­ słowiowego „dojścia". Sądzę jed­ mógł nie pytając się, trafić do nas działające są popularne. Reklamy obraźni, wiec zwracamy uwagę czenie, że musimy pić. Wiemy nak, te to kwestia czasy, gdyż po pomoc, której nigdy nikomu nie potrzebują kółka: plastyczne, na te sprawę, a przy okazji war­ wszyscy, że pijemy coraz wię­ dzięki wsparciu naszych poczy­ nie odmówiliśmy. Sojuszników w mązyczne, sportowe i brydżowe. to by sie przyjżeć, czy przechod­ cej, i z pijaństwem spotykamy nań ze. strony władz polityczno- tej batalii o trzeźwość mamy Mniejszym zainteresowaniem cie­ -administracyjnych miasta, które niom nie zagrażają sople. Oby się każdego dnia, Nadużywanie coraz więcej. Najdobitniej wyra­ szy się natomiast sekcja robótek go ma, niestety, również miejsce odnoszą się do nas niesłychanie ziło się to w czasie wspólnego dopiero tragedia nie była powo­ ręcznych oraz kurs kroju i szycia. dem do podjęcia działań. (isa) przy warsztacie produkcyjnym, w godzinach pracy, w czasie tzw. Jest to tym dziwniejsze, bo prze­ urzędowania. Do kieliszka zaglą­ cież propozycje domów mody są da się przy różnych okazjach i Krokus contra wódka coraz droższe i ciągle jeszcze po­ Sport spółdzielców bez okazji. zostawiają wiele do życzenia. Wydaliśmy w 1986 r. na alko­ przychylnie, przeszkody nam sta­ posiedzenia z Komisją Kontroli Szczególnie młode dziewczęta po­ Turniej skatowy dla pracowni­ hol ponad 735 miliardów złotych Partyjnej KM PZPR pod prze­ wiane zostaną usunięte. Działamy winna zainteresować ta propozycja. ków spółdzielczości, zorganizowa­ i 113 milionów dolarów. Wypiliś­ przecież w naszym wspólnym in­ wodnictwem Romualda Dąbrow­ ny przez SKS Start Bytom, wy­ my ponad 8 litrów czystego spi­ teresie. skiego. Także nasze działania Moda zmienia się tak szybko, że grał Rudolf Hebrajski (SM Nasz rytusu w przeliczeniu na staty­ Działalność SKP koncentruje wspiera prokurator rejonowy Ja­ warto umieć chociażby coś prze­ Dom) przed Józefem Oszczygłem styczną głową, oczywiście bez się przede wszystkim na zapo­ nusz Konstanty. robić, by zawsze być na czasie. i Eugeniuszem Wójcikiem (obaj wliczania w to bimbru. Do tego bieganiu tej pladze m. in. po­ również SM Nasz Dom). Druży­ Niewielu młodszych i starszych dochodzą dziesięcioprocentowe przez prowadzenie szerokiej ak­ Listopad tradycyjnie jest mie­ mieszkańców osiedla przychodzi nowo zwyciężyła Spółdzielnia straty w produkcji na skutek cji uświadamiającej wśród mło­ siącem trzeźwości. Wtedy właś­ także na zajęcia kola PTTK oraz Mieszkaniowa Nasz Dom przed plagi pijaństwa. Kosztów tych nie dzieży szkól podstawowych i po­ nie jest okazja, by ukazać tych sekcji tanecznej. Rodłem Bytom i Motoryzacją zrekompensują żadne, liczone w nadpodstawowych. Organizuje anonimowych w większości, a o- Chorzów. Startowało 24 zawoa- miliardach złotych wpływy ze się w tym celu wespół z PCK fiarnych ludzi, którzy działając, Działają również osiedlowe ników z 6 spółdzielni, sprzedaży alkoholu. liczne turnieje i konkursy w ra­ często borykają się z trudnościa­ punkty opieki nad dziećmi. Jest to « » » Społeczny Komitet Przeciwal­ mach Eskulapiadv. Także dla tej mi, niezrozumieniem otoczenia, bardzo wygodna propozycja dla koholowy (jedna z wielu instytu­ młodzieży organizowane są kon­ drwiną. W roku ubiegłym — tych matek, które nie chcą brać Od kilku już 'lat prowadzone cji powołanych do walki z tą kursy pod hasłem „Młodość • — mówi prezes SKP — uhonorowa­ z sobą dzieci np. na zakupy, tym jest współzawodnictwo na naj­ plagą), którego głównym celem trzeźwość". Wkraczamy swą dzia­ liśmy działaczy naszymi odznaka­ bardziej usportowiona spółdziel­ jest przeciwdziałanie pijaństwu, łalnością do życia sportowego w mi, dyplomami. Wśród wyróżnia­ bardziej teraz, gdy na dworze nie pracy, zdobywające sobie zanotował na swym koncie sze­ zakładach pracy, współorganizu­ jących się kół i ludzi wymienić mroźno. Maluchy będą mogły spę­ zresztą coraz większą popular­ reg sukcesów. Jego działacze zda­ jąc rozmaite turnieje, nawet na należy m. in.: RPRB z jego prze­ dzić czas pod fachową opieką. ność. W roku 1986, uczestniczyło ją sobie sprawę, że efekty ich szczeblu ogólnomiejskim. Kolejną wodniczącym Stanisławem Czmo- w nim już 21 spółdzielni :pracy z pracy nie są i nić będą widoczne formą naszej działalności — za­ kiem, kolo przy kop. „Miechowi- Kluby mają także wiele cieka­ Bytomia, Chorzowa, Tarnowskich z dnia na dzień. Wiedzą, że trze­ znacza ' dr Zygmunt Michel — ce” z Józefem Senderskim, Przed wych propozycji dla młodzieży. Gór, Zabrza, Mysłowic i Święto­ ba na nie czekać, jednak nie tra­ jest organizowany nie po raz siębiorstwo Budowy Szybów z Dziewczęta i chłopcy zapraszani chłowic. Najlepsza z nich okaza- cą nadziei, że. ich głos rozsądku,- pierwszy konkurs na plakat o długoletnim działaczem i społecz­ są na spotkania z ciekawymi łh sie Bytomska Spółdzielń a wsparty wiedzą i doświadcze­ tej tematyce, W ramach akcji nikiem Stanisławem Stawiarskim, ludźmi, interesujące prelekcje, no Mieszkaniowa, zdobywając pu­ niem, trafi do tych, dla których „Lato” wraz z Zarządem Miej-, Spółdzielnię Pracy „Przyjaźń" ze i oczywiście na dyskoteki i video- char ufundowany przez SKS przysłowiowe ,.pół litra” stanowi skim ZSMP, z którym współ­ Stanisławem Bielem, Rejonowy -dyskoteki. Start. Kolejne miejsca zajęły: 2. jedyną „rozrywkę" i sposób na praca układa się znakomicie, u- Urząd Telekomunikacyjny z An­ Autobaza Chorzów, 3, Wytwórnia życie. czestniczymy zawsze w około 8 ną Adamczyk. Klub Abstynenta Klub „Sezam" zapewnia mło­ Sprzętu Laboratoryjnego Bytom, W Bytomiu w 1986 roku było szkoleniach, kilkunastu prelek­ z opiekunką Marią Sczygieł, Eu­ dzieży bezpłatne korepetycje z języka rosyjskiego. Klub „Relaks" 4. Motoryzacja . Chorzów. 5. S.L już 66 kół SK.P tj. o 13 więcej cjach. quizäch i degustacjach na­ genię Papicrkowską z Zarządu zaprasza dzieci do uczestnictwa w Rodło Bytom, 6. Zakłady Mięsne niż w 85 r. (w zakładach pracy, poi bezalkoholowych. Swym zna­ Miejskiego SKP, szkołę nr 40 z konkursie rysunkowym pt. „Moje Bytom, 7. Bytomska Usługowa na osiedlach, w szko'ceh). Wzro­ kiem zaznaczaliśmy obecność na jego opiekunką Ingą Tulejową i miasto z okazji rocznicy wyzwole­ Spółdzielnia Pracy. 8. S.L im. 22 sła także liczba członków do 1848 licznych imprezach sportowych wielu, wielu innych. nia Bytomia". Będą one wysta­ Lipca Bytom, 9. SM Nasz Dom. osób. tam właśnie organizowanych. (staw) wione i ocenione. (isa)'

Inicjatywa Miejskiej Biblioteki Publicznej Spotkania poświęcone narkomanii KWIATY W grudniu minionego roku Miejska Biblio­ Tematyka o.bejmuje tu zarówno pochodzenie W tym tygodniu imieniny obchodzą: teka Publiczna zainicjowała cykl .spotkali po­ i socjologiczny kontekst zjawiska, jak i diag­ 19 I — Henryk, Mariusz nostykę oraz metody terapii. Audytorium sta­ święcony problemowi narkomanii w środowi­ 20 I — Fabian, Sebastian nowi zasadniczo młodzież, ale pomyślano też 21 I — Agnieszka, Mirosław sku młodzieżowym. Terminu „spotkanie” uży­ 0 rodzicach i pedagogach. Celem spotkań nie 22 I — Anastazy, Wincenty to tu nieprzypadkowo, ponieważ specyfika owej jest podawanie łatwych recept i autorytatyw­ 23 I — Ildefons, Rajmund plagi naszego czasu, jaką jest narkomania, wy­ nych pouczeń. Zasięg i specyfika narkomanii 24 I.— Felicja, Tymoteusz są zbyt poważne, by zdać się tu na akcyjność klucza utartą konwencję wykładu bądź prelek­ 25 I — Miłosz, Paweł 1 optymizm. Organizatorzy sądzą jednak, że MIEJSKA biblioteka publiczna cji. istnieją sprawy, wobec których już choćby Wystawy: Do chwili obecnej już czterokrotrlfe bytoms­ czysto humanitarny obowiązek nakazuje robić 19 — 25 I „Gustaw Morcinek — pisarz i działacz społeczny" — cy uczniowie szkół średnich spotkali się z to, co do nich należy. Do takich zaś problemów rotunda, „Pisarze Śląska i Zagłębia” — 1 piętro. Krzysztofem Leszem, przedstawicielem kato­ zaliczają temąt zainicjowanego cyklu. Wystawki okolicznościowe: 19 — 25 I „Wyzwolenie Sląslca” — parter, „Piewcy Warszawy" wickiego oddziału „MONAR", a w przyszłości W najbliższym też czasie Miejska Biblioteka — II piętro. • — w miarę sygnalizowanego organizatorom Publiczna zorganizuje dla uczniów starszych OPERA zainteresowania problematyką — spotkania ta­ klas szkół podstawowych dwustopniowy kon­ 20 I — godz. 18.00 „Straszny dwór” St. Moniuszko, 21 I — godz. kie odbywać się będą w kolejnych placówkach kurs na plakat, związany tematycznie z pato­ 18.30 „Muzeum Człowieka Ludzie Tarcze — Exodus” Tryptyk Ba­ letowy, 22 I — godz. 18.30 „Halka” St. Moniuszko, 24 I — godz. oświatowych. • logią społeczną i jej zwalczaniem. (m) V 18.30 „Rycerskość wieśniacza" P. Mascagni, „Gianni Schiechi” G. Puccini, 25 I — godz. 18.30 „Bukiet karnawałowy" — koncert. ZAKŁAD Malarski Lechosław KINA Sobczak zatrudni malarzy na BAŁTYK: 19 — 23 I „Żyć 1 umrzeć w Los Angeles” USA/18, cały lub pół etatu. Wiadomość! 24 — 25 I „Purpurowa róża z Kairu” USA/15 godz. 10, 12.30, 15, Bytom — Miechowicc, Felińskie­ ehr li. e, " go 44 m 8 po godz. 16.08 Ihiiillflllmil Im.. 'Basnndrtnr 17.15, 19.30. 57047 GLORIA: 19 — 23 I — „Nadzór" pol./18, 24 — 25 I — „Honor Prizzih" USA/18 godz. 10, 12.30, 15, 17.30, 19.30. BARDZO zamożni Niemcy poślubią SPRZEDAM garaż przy ul. Witczaka CZYSZCZENIE dywanów, wy­ Polki. Oferty krajowe, „Izaura” Czę­ Wiadomość: Kingi 4 m 2. 5706 ŚWIT Bytom: 22 — 25 I — „Wkrótce nadejdą bracia” pol./lS kładzin i tapicerki u klienta. stochowa, skrytka 603. 49387 godz. 15, 17.15, 19.30, niedz. poranki 10.30. SPRZEDAM telewizor elektron Pal Bytom, Plac Dzierżyńskiego 8/2 ŚWIT Mieehowice: 19 I — I. „Bajka o smoku i pięknej królew­ telefon 81-63-54. 57026 POTRZEBNA opiekunka do 2-letnie- secam. Telefon 81-39-03. 5706 go dziecka, mile widziana starsza ZATRUDNIĘ pomocników murarzy nie” czech. b/o, II. „Greystoke, legenda Tarzana, władcy małp” samotna osoba, warunki do uzgod­ na dobrych warunkach. Zając, By­ ang./12, 20 — 22 I — I. „Zielone kasztany” pol./13, II. „Święto WARSZTAT ślusarski zatrudni nienia. Telefon 81-51-88 po godz. 18. tom, ul. Wyczółkowskiego 4/2. przebiśniegu" czech./15, 23 — 25 I — I. „Zielone kasztany" pol./12, od zaraz ślusarzy i pomocników ______57036 57063 ślusarzy. Adam Szaleniec, By- II. „Piramida strachu" USA/12 godz. 15.15, 17, 19.15, niedz. porań. tóm. ul. Żabińskiego 5 (boczna PRZEPRASZAM Ob. Andrzeja Kazi* SŁAWOMIR Bolesta zgubił prawo 10.45. Muszalika). Telefon 86-33*89 po mierczaka zamieszkałego Szombierki Jazdy kategorii T wydane przez godz. 16.00. 57019 ul. Sempołowska 7/17 za zniewagę Urząd Miejski Bytom. 57062 CASINO Radzionków: 19 — 20 I — „Gry wojenne" USA/12, słowną, Andrzej Tomasik Bytom 8, 25 I — „Pechowiec” francV12 godz. poriiedz., wtorek 17.00, 19.30, ul. Stolarzowicka 78a/9. 57076 DNIA 5 stycznia zaginął piesek kun­ del koloru rudego, sierści krótkiej, niedz. porań. 15.30. PRZYJMIJ fryzjerkę. Głowackie­ JUTRZENKA Szombierki: 20 I — „Pechowiec” franc./12, 23 I go 6 Bytom Mońka. 57055 POTRZEBNA pani do prowadzenia uszy stojące, mordka wpadająca w domu. Warunki bardzo dobre. Tele­ kolor czarny. Za odprowadzenie psa — „Serdeczne pozdrowienia z ziemi” CSRS/12, godz. 16.30, 18.45, fon 81-06-79 od godz. 9—15. nagroda pięć tysięcy. Wiadomość: niedz. porań. godz. 11. WARSZTAT ślusarski posiada ______.__ 57074 Głuch, ul. K. Napiersklego 8 m 11 wolne moce produkcyjne na pra­ Bytom Karb. 57060 sę mlmośrodowa o nacisku 80 PRZYJMĘ piekarza, Bytom. ul. Kru­ GARAŻ zamienię Bytom — Miecho- ZYCIE BYTOMSKIE — tygodnik Robotniczej Spółdzielni Wydawni­ ton. Adam Szaleniec. Bytom, cza 1. Telefon 81-81-44 57073 wiee na Bytom okolice Wyczółkow­ ul. Żabińskiego 5 (boczna Mu- czej „Prasa-Kslążka-Rueh”. Wydawca: Śląskie Wydawnictwo Prasowe skiego lub kupię. Telefon 86-34-06. RS W „P-K-R” 40-096 Katowice, ul. Młyńska 1. Redaguje zespół w skła­ szalika). Telefon 86-33-89 po godz. JAROS Tadeusz zgubił prawo jazdy 57069 16.00. . 57020 kat. B wydane przez Urząd Miejski dzie: Marta Ettmayer, Maksymilian Fleischer (redaktor naczelny! Bytom. 57073 TURECKI kożuch młodzieżowy sprze­ Krzysztof Makowski. Ilona Saft, Jacek Stawia raki, Maria Strugała dam. Telefon 86-36-70. 57058 (sekretarz redakcji), Maciej Kański (inspektor ogłoszeniowy). Adres „TRANSAKCJĄ” uniwersalne GOLA Marian zgubił prawo jazdy redakcji: ul. Powstańców Warszawskich 15, 41 -602 Bytom Numery te­ pośrednictwo kupna — sprzeda­ kat. B wydane przez Urząd Miejski WÓJCIK Ginter zgubił prawo jazdy lefonów: redaktor naczelny 81-44-15. sekretariat 81-06-79, dziennikarze ży — zamiany nieruchomości, Bytom. - 57071 kat. B wydane przez Urząd Miejski 81-26-63. domków, mieszkań, lokali, sa­ Bytom. 57057 Ogłoszenia przyjmuje się codziennie w godz. 9—15. Materiałów nie mochodów, wszelkiego wyposaże­ STOLARZOWI CE. Sprzedam domek przyjmę pracę chałupniczą,, może nia. Mgr Lesław Salwa, Szkolna typu osiedlowego, c.o., duży -rod, być szycie. Oferty „Życie Bytorn-J zamówionych redakcja nie zwraca. Za treść ogłoszeń redakcja nie 4/12, Bytom, telefon 815-710 garaż. Oferty „Zycie Bytomskie" sicie” nr i 57056 odpowiada. Druk: RSW „Prasa-Ksiażko-Ruch” prasowe Zakłady Gra­ wtorki 11—15, środy 14—18. Ser­ nr 2.______57067 ficzne, ul. Liebknechts 22, 40-033 Katowice. decznie zapraszamy! 57061 PIERŚCIONEK z brylantem sprze­ Nakład: 31.720 Nr zam. 148-12 / 37 U-9 SPRZEDAM lub zamienię Forda Ca­ dam. Telefon grzecznościowy 81-29-36. pri. Telefon 81-88-96. 57066 57054 ŻYCIE BYTOMSKIE STU, 6 IE PRZEDSIĘBIORSTWO BlOWllB-REMONTOE HANDLU I USŁUG BYTOM 6 UL MIECHOWICKA 4 „BUDREM” zatrudni natychmiast pracowników na stanowiskach: W KATOWICACH OBDZiAŁ W BYTOMIU • TOKARZY przy öl boh. mmmm so • WIERTACZY { • ŚLUSARZY zatrudni natychmiast ® FREZERÓW ® WYTACZARZY ® ELEKTRYKÓW @ MALARZY ® Z-CĘ GŁÓWNEGO KSIĘGO­ WEGO — Kierownika Działu Finansowo-Księgowego z wy­ @ MURARZY kształceniem wyższym lub śred­ nim i długoletnią praktykę # POM. ® EKONOMISTÓW d/s analizy ko­ MURARZY sztów i cen ® EKONOMISTĘ d/s analizy eko­ 0 STOLARZY nomicznej _ _ ® INŻYNIERA względnie TECHNIKA z uprawnieniami budowlanymi do pom Działu Inwestycji e . Pracownikom oprócz uposażenia zasadniczego wynikającego * zakładowego systemu wynagrodzeń STOLARZY przysługuje: x 3 — wysługa fot w wysokości 10% po roku do 25% po 15 lalach — premia zadaniowa Przedsiębiorstwo zapewnia: — korzystanie z przysługujących świadczeń socjalnych — zakwaterowanie w hotelu robotniczym w Bytomiu, Absolwentom szkół zawodowych zakład zapewnia pożyczkę no zagospodarowanie - bezzwrotna w wy­ — świadczenia socjalne zgodnie z układem zbiorowym pracy w bu­ padku procy w zakładzie przez okres 3 lat. 4 1 downictwie oraz Kartę Pracownika w Budownictwie, Bliższych informacji udziela: Dział Spraw Pracowniczych, telefon 81 20-71/79, wewn. — wynagrodzenie wg Układu Zbiorowego w Budownictwie. 132. i9kr Zgłoszenia przyjmuje i bliższych informacji udziela Dział Ekonomiczno-Pracowniczy w Kato­ wicach, teł. 589-041 do 7, wewn. 203 lub O/By­ tom, tel. 816-510. 20kr III CHORZOWIE OL DZIEMSB0170 SMEIIHA zawiadamia, że w zbiornicy nr 62 MMIII GiMEMVCH Bytom-Chriiszczów, ul. Orzegowska im. „22 LIPCA" r- PROWADZI SKUP W BYTOMIU - ŁAGIEWNIKACH UL. SZYBY RYCERSKIE • iwom snem wen prowadząca działalność w branży poligraficzno-papierniczej w postaci: pojemników, misek, transporterów, wiader, wanienek, ; skrzynek balkonowych, koszy itp., odpadów rur wodociągowych, wy­ zatrudni: i kładzin, płytek podłogowych. ZASTĘPCĘ KIEROWNIKA ! • odpadów i mm mmniiu SPÓŁDZIELNI w postaci niezatłuszczonej tj. folii odpadowej, worków uszkodzonych DS TECHNICZNYCH i całych po nawozach, opakowań materiałów sypkich i odzieży. Zgłoszenia przyjmuje i informacji udziela dział kadr, teł. 8!-82-71 lub 72, wewn. 201. CENA SKUPU WSZYSTKICH RODZAJÓW TWORZYW SZTUCZNYCH 2 m WYNOSI 15 ZŁ ZA f KILOGRAM.

BYTOMSKO RUDZKIE GWARECTWO WĘGLOWE PAŃSTWOWE PRZEDSIĘBIORSTWO WIELOZAKŁADOWE Z SIEDZIBĄ W BYTOMIU w postaci: BYTOMSKO RUDZKIE ZAKŁADY NAPRAWCZE PRZEMYSŁU WĘGLOWEGO 1 a) telewizorów, magnetofonów, telefonów, radioodbiorników, kom­ W BYTOMIU, UL. BERNARDYŃSKA 1 puterów, kalkulatorów oraz części składowych w w urządzeń. ogłaszają przetarg nieograniczony na wykonanie w 1987 r. CENA SKUPU 15 ZŁ ZA 1 KG. wymiany sieci magistralnej centralnego ogrzewania wraz z izolacją termiczną rurociągów. b) kompletnych urządzeń gospodarstwa domowego z zawartością Wartość robót: ok. 10 min zl. podzespołów z elementów i metali nieżelaznych jak: lodówki, pralki, Oferty z napisem „Przetarg” należy składać w Dziale Głównego wirówki, odkurzacze, froterki itp. Mechanika BRZNPW w Bytomiu, telefon 81-12-81, wewn. 545, w terminie 14 dni od daty ogłoszenia przetargu. Zakład zastrzega sobie prawo wyboru oferenta lub unieważnienia CENA SKUPU 5 ZŁ ZA 1 KG. krl ( przetargu bez podania przyczyn. 22kr 1 _ ŻYCIE BYTOMSKIE STB. 7 Poniedziałek, 19 stycznia 19.25 Dla młodych widzów: „Repor­ niepełnosprawnych • 13.30 Studio PROGRAM I ter TDC" — Kocha, lubi, szanuje’ a sport: Mistrzostwa Świata w kolar­ 16.50 „Kłopoty małe i duże" — stwie przełajowym # 14.30 Militaria* 16.25 Dla dzieci: Zwierzyniec — ma­ film prod. CSRS # 17.15 Teleexpress obronność, nowoczesność — magazyn KRZYŻÓWKA NR 3 gazyn przyrodniczy # 16.40 Kino # 18.25 Sonda • 19.00 Dobranoc # techniczny # 15.05 Antologia drama« Zwierzyńca: „Przyjaciele Zielonej 19.30 • Dziennik tv # 20.15, .Trzeba tu powszechnego Eugene O’Neill ZNACZENIE WYRAZÓW Doliny" — film # 17.15 Teleexpress zabić Birgitt Haas" — film franc. # „Anna Christie" # 16.35 Kram -4 # 17.30 Echa stadionów # 18.00 „Ko­ 21.55 Dt — komentarze # 22.15 Inter- magazyn konsumenta # 17.15 Tele­ POZIOMO: 1. surowiec z owcy lub barana, 6. miasto węgla na za­ bieta za ladą“ — ode. 5 # 18.45 Pro­ studio a 22.50 Wódko, pozwól żyć... express # 17.30 Losowanie • Dużego chodzie kraju, 9. o wielkiej gotówce, 10. lutowy solenizant, 13. podsta­ gram publicystyczny # 19.00 Dobra­ # 23.25 Dt — wiadomości # 23.30— Lotka # 17.40 Spotkania turniejowe wowy surowiec do produkcji kwasu siarkowego, 14. ciało stale rozdrob­ noc: O trzech niebieskich jeziorach 0.05 Język francuski (14). miast '86 (II): Koncert dla najlep­ nione w płynie, 16. oprzęd wraz z poczwarką, 19. jednostajna bar­ w najróżniejszych kolorach # 19.10 szych # 18.30 Czas — magazyn pn* Laboratorium: „Doskonałość i... bała­ PROGRAM II blicystyczny (1) # 19.00 Dobranoc: wa, na której jest deseń, 22. pantofle domowe, 24. mała rzec i bez gan" # 19.30 Dziennik tv # 20.00 Opowiadania Murnlnków # 19.10 z znaczenia, 25. owadożerny ptak łowny, 26. szerząca się choroba zakaź­ 16.55 Program dnia e 17.00 Język Rozmowa na telefon (1) # 20.15 Teatr francuski (14) # 17.30 Pół godziny kamerą wśród jaszczurek # 19.30 na, 27. żartowniś i figlarz, 29. dziesięć dziesiątek, 31. był nim Winnetou, TV: Ferdynand Bruckner — ..Choro­ dla rodziny # 18.00 Program lokalny Dziennik tv # 20.00 „Port lotniczy 32. gruby koc, 34. replika na krytykę, 35. przed materacem, 36. opo­ ba młodości" s 21.55 Dt — komen­ # 18.30 Wyżywić świat: „Demografia 77" — film fab. prod. USA # 21.50 wieść o cudownych zdarzeniach. tarze <| 22.15 Telewizyjny film do­ i wyżywienie", „Ziemia, którą tra­ Czas — magazyn publicystyczny (%; kumentalny: Pamiętać i chronić" cimy" — filmy dokumentalne # 19.20 # 22.40 Siedem dni na świecie # # 23.20 Dt — wiadomości # 23.25— 22.50 Dt — wiadomości # 23.00 Spor­ PIONOWO: 1. przedmiot cos symbolizujący, 3. wspólne dla cat ej Piosenkarz tygodnia # 19.30 Dzien­ 24-00 Język niemiecki (14). nik tv # 20.00 Ekspres reporterów # towe rytmy tygodnia # 23.30—0.55 rodziny miano, 4. broń klująca, 5. oszacowanie przedmiotu, 7. charak­ Kino nocne: „Snajper" — film prod* Wtorek, 20 stycznia 20.15 340 mil od wielkiej wody — re­ duńskiej. terystyczne przezwisko, 8. gorliwość do czynu, 11. pomieszczenie u fo­ portaż z Międzynarodowego Festiwa­ tografa, 12. towarzyszka pracy i zabawy, 15. taka sobie plandeka, 17. PROGRAM I lu Filmów Żeglarskich — „Yacht- PROGRAM II film ’86" # 20.40 Dni muzyki gita­ 9.30 Domator # 9.35 Domowe przed­ 15.00 Halo. komputer # 15.30 Kra* rowej s 21.30 Śmierć w technikolo- ków na antenie Dwójki # 15.00 szkole # 10.00 Dt — wiadomości # rze" — film dokumentalny Andrzeja 10.10 Dla II zmiany: „Ptaki ciernis­ Spektrum — magazyn popularno­ Chiczesklego # 22,00 Kino studyjne tych krzewów" (1) — film fab. prod, naukowy # 16.30 Chiny — krajobra­ australijskiej n 11.00 Poradnik „Do- zy i ludzie — ode. 6 # 17.10 Kra­ matpra" # 11.25 „U Indian Otoml w ków na antenie Dwójki # 18.00 Pro* Meksyku" # 11.45 Prawo na co dzień gram lokalny # 18,30 Wielka gra —. # 16.25 Dla młodych widzów: Aka­ teleturniej # 19.30 Dziennik tv (dla demia muzyczna a 16.50 Dla dzieci: Program niesłyszących) # 20.00 25-lec i e kon­ Cojak — teleturniej a 17.15 Teleex­ certów poznańskich # 21.00 Studio press a 17.30 Gazeta rolnicza # 18.00 sport: Relacje z meczu piłki ręcznej Telewizyjny informator wydawniczy mężczyzn w ramach Pucharu Bałty­ a 18.20 Plusy i minusy, czyli gospo­ ku Polska — ZSRR # 21.40 Tydzień darcze znaki zapytania — publicys­ w polityce # 21.50 „Lace" (3) — film tyka ekonomiczna a 19.00 Dobranoc: fab. # 22.35 Kraków na antenie TYP Dwójki s 23.00—23.25 Wieczorne Wia­ Wodnik Szu warek i jego staw # domości. 19.10 Klinika zdrowego człowieka # (Ki:Z PROGRAMÓW 19.30 Dziennik tv # 20.00 Konferen­ Niedziela, 25 stycznia cja prasowa rzecznika rządu # 21.05 OŚWIATOWYCH) Dt — komentarze a 21.25 Plus ratto PROGRAM I — telewizyjny film dokumentalny # Dwójki: „Prawdziwa historia Jerzego 9.00 Dla młodych widzów: Tele ranek 21.55 Ociosywanie mgły — spotkanie Fryderyka Haendla" — film fab. z Kazimierzem Koźniewskim a 22.05 oraz film prod. NRD „Gość z Kos­ prod, angielskiej # 23.35—23.45 Wie­ mosu" # 10.30 Dt — wiadomości # Wieczór z X Muzą a 23.05 Dt — wia­ czorne wiadomości. domości a 23.10—23.45 Język angiel­ 10.35 „Biologia morza" (8) — film ski (44). Piątek, 3* stycznia 11.05 Zajechał wóz do Korbielowa (i) S 11.35 Siedem anten # 12.20 Tele­ Środa, 21 stycznia PROGRAM I wizyjny koncert życzeń # 13.05 Kraj za miastem: W zespole łatwiej % PROGRAM I 3.30 Domator # 9.35 Domowe przed­ szkole # 10.00 Dt — wiadomości # 13.30 Telewizyjny film dokumentalny; 9.30 Domator # 9.35 Domowe przed­ 10.10 Dla II zmiany: „Ostatnia stud­ „Warszawa, lata odbudowy 1949-- szkole e 10.00 Dt — wiadomości • nia" — film # 11.35 Magazyn „Do­ 1953" # 14.10 Zajechał wózd do Kor­ 10.10 Dla II zmiany: Z cyklu „1944" matora": O jesieni życia inaćzej # bielowa (2) # 14.50 Klub sześciu kon­ — ode. pt. „Bohun i Kmicic" film 16.25 Dla młodych widzów: Ra mbit — tynentów # 15.35 Sprawozdawczy # 11.20 Przyjemne z pożytecznym # teleturniej .# 16.50 Dla dzieci: Piątek magazyn sportowy # 16.45 Zajechał 16.25 Dla młodych widzów: Krąg — z Pankracym # 17.15 Teleejcpress # wóz do Korbielowa (3) # 17.15 Tele­ magazyn harcerzy # 16.50 Dla dzieci: 17.30 Bez próby: Na jazzowe — Czuję express # 17.30 Kabaret Olgi Lipiń­ Tik — tak # 17.15 Teleexpress # bluessa # 1-8.30 Nie tylko dla osz­ skiej (powtórzenie) # 18.30 Antena % czędnych s 19-00 Dobranoc: Przygo­ 19.00 Wieczorynka: Czarnoksiężnik 5 17.30 Lasowanie Express i Super Lot­ krainy Oz # 19.30 Dziennik tv % ka a 17.40 Telewizyjny film doku­ dy Skrzata Dżina # 19.10 Dom ro­ mentalny: „Spojrzenie na Polskę z dzinny — wspomnienia Marii Fołtyn 20.00 „Dziedzictwo miłości" — ode. i # 19.30 Dziennik IV # 20.00 Monitor serialu prod, francuskiej # 20.55 Pe­ RFN" ą 19-00 Dobranoc: Zaczaro­ gaz S 21.50 Klub międzynarodowy % wany ołówek a 19.10 Archiwum XX rządowy # 20.30 „Ostatnia studnia" — wieku: Dag Hammerskjoeld (2) # film s 21.55 Dt — komentarze # 22.15 Sportowa niedziela # 22.50 „Bu- 22.20 Zawsze po dwudziestej pierwszej nio Karkoszków" — spektakl kome­ Inaczej o uciekinierze, 18. zarys czegoś co ma być wykonane, 20. za­ 19.30 Dziennik tv # 20.00 Publicys­ diowy w jednym akcie wg Zdzisława kłóca spokój, 21. żywność ze zboża, 23. biblijna pramabka, 24. jedna tyka a 20.15 Z cyklu „1944" — ode. — program reporterów # 23.00 Stu­ pt. „Bohun i Kmicic" # 21.25 Dt — dio sport # 23.25 Dt — wiadomości Leśniaka # 23.30—23.35 Dt — wiado­ ebrona tułowia, 28. czynsz dzierżawczy, 29. ubiór damski do bluzki, S 23.30—0.30 „Odnajdywanie głosu" mości. komentarze # 21.50 Alex Band — PROGRAM II 80. dobrowolnie sie zgłasza do wykonania zadania. 33. oddział instytucji. propozycje *87 # 22.30 Dt — wiado­ — film dok. Wśród Czytelników, którzy w ciągu siedmiu dni nadeślą prawidłowe mości a 22.35—23.10 Język rosyjski PROGRAM II 10.05 „Dziedzictwo miłości" — ode. 1 rozwiązanie krzyżówki, rozlosowane zostaną nagrody. Rozwiązanie (14). serialu prod, francuskiej (dla niesły­ krzyżówki prosimy nadsyłać pod adresem: Życie Bytomskie, ul. Pow­ PROGRAM II 16.55 Program dnia # 17.00 Język an­ szących) s U 00 Krótkofalowcy — wojskowy program publicystyczny % 16.55 Program dnia # 17.00 Język ro­ gielski (14) # 17.30 Magazyn narciar­ stańców Warszawskich 15, Bytom, z dopiskiem przy adresie: Krzy­ ski # 18.00 Program lokalny # 18.30 11.30 Lokalny koncert życzeń # 11.35 żówka nr 3. syjski (14) # 17.30 Pół godziny dla Muppet show, czyli rewia gwiazd # Niedziela w Dwójce — powitanie % ROZWIĄZANIE KRZYŻÓWKI NR 2 rodziny # 18.00 Program lokalny # 18.55 „Żagle tuż nad ziemią" — śpie­ 12.00 Kwadrans z hejnałem # 12.15 . 18.30 . ABC — teleturniej językowy # Jutro poniedziałek — magazyn co­ 19.00 Przeboje Dwójki a 19.30 Dzien­ wa Martyna Jakubowicz # , 19.30 POZIOMO: krakus, komers, kilogramometr, miot, raja, karafka, na­ nik tv # 20.00 Polska zimą # 20.15 Dziennik tv # 20.00 „Ogrody świa­ dziennych spraw rodzinnych # 12.45 Dookoła świata: Wśród Indian # ta" — ode. 4 # 20.30 Uwaga doku­ Zwierzęta świata: Słonie, królowie gana, skutek, sokół, ostroga, Istebna, norma, Donbas, ramota, Apeniny, ment: „Grupa" — film Pawła Wol- Sri Lanki — film # 13.15 Augustyn sejm, siła, aeromechanika, taczka, kupała. 21.00 AUto-moto fan klub # 21.30 Studio spor Puchar Bałtyku: Polska dana # 21.10 Brawo # 21.55 Zbyszek Bloch dzieciom ę\ 13.45 Wideotek* PIONOWO: karmen, kwit, stonka, kompas, metr, szwank. Jamaj­ — NRD • 22.30 Ekran szczerości: W Cybulski w filmie: „Pociąg" # 23.30 # 14.30 Kino familijne: „Duch % ka, koegzystencja, rentgenologia, naprawa, kolejka, sagan, łuska, gra­ Wołominie (i) # 23.20—23.30 Wieczor­ Stan krytyczny: Zdarzenie w Gru­ Cyprysowych Moczarów" (2) # 15.20 nica, desant, salop», Rybnik, apatia,-mecz, skip. ne wiadomości. dziądzu s 0.10—0.20 Wieczorne wia­ Kraków na antenie Dwójki # 16.30 domości. Godzina z Romanem Kłosowskim # 17.30 Kalejdoskop filmowy „Kino- ZDOBYWCY NAGRÓD! Czwartek, 22 stycznia Sobota, 24 stycznia Oko" # 18.20 Przeboje Bogusława Kaczyńskiego # 19.10 Kraków na an­ Za prawidłowe rozwiązanie krzyżówki pt. „Jubileuszowa choinka" PROGRAM I PROGRAM I tenie Dwójki # 19.30 Dziennik tv nagrody otrzymują: Józef Górecki, ul. Karola Miarki 20/10 Bytom oraz 9.30 Domator a 9.35 Domowe przed­ 9.00 Dla młodych widzów: Drops orał (dla niesłyszących) # 20.00 Studia Antoni Szulierz, Os. Wieczorka, ul. Bursztynowa 8/1/15 Piekary Si. szkole a 10.00 Dt — wiadomości # film USA „Jazon z gwiezdnego szla­ sport # 21.00 Wielkie filmy małego Za prawidłowe rozwiązanie krzyżówki nr 1 nagrody otrzymują: 10.10 Dla II zmiany: „Trzeba zabić ku" # 10.30 Dt — wiadomości # ekranu: „Saga rodu Forsyte'ow" — Birgitt Haas" — film prod, francus­ 10.40 Spotkania turniejowe miast '86 ode. 19 # 21.55 Kraków na antenie Zygfryd Grzomba, ul. Skowronków 2b/2 Ruda St. oraz Zbigniew Pod- kiej # 11.50 Szkoła dla rodziców: (1): Sport l zabawa # LI.50 Wędrów­ Dwójki # 22.40 Soliści Metropolitan hajecki, ul. Cicha la/39 Bytom. „Bliźnięta" (2)„ # 12.05 Apteczka do­ ki dalekie 1 bliskie (1) — film dok. Opera w Dwójce # 23.10—23.15 Wie­ Książki wysyłamy pocztą. mowa # 12.15 Prawo na co dzień # # 13.00 Bariery — problemy ludzi czorne wiadomości.

WODNIK (21 I — 16 II) cesy w dziedzinach, w których nymi i pewne zniechęcenie do trzeba będzie błysnąć inteligen­ pracy. Nastrój ten minie jeśli Nie baw się w żadne plotki cją i szybkim refleksem. Jeśli skorzystasz z pomocy Raka i Zobaczycie w kinie czy intrygi. Więcej zdrowego zaś one zawiodą, można liczyć duchowego wsparcia Skorpiona, rozsądku w każdym działaniu, na zdrowy rozsadek i umiejęt­ nie daj się ponieść gniewowi, ność koncentracji. .W sprawach WAGA (23 IX — 23 X) choćby wydał ci się słuszny. rodzinnych natomiast mogą wy­ Trochę tolerancji dla bliźnich. stąpić pewne rozdżwięki. Spo­ Niektóre Wagi poddadzą się Jeśli nikomu się nie narazisz — kojna rozmowa z Baranem wie­ w tym tygodniu rozleniwieniu, a „Purpurowa róża z Kairu” pod koniec tygodnia mile kon­ le wyjaśni. warto by wykazać więcej zdys­ takty z przyjaciółmi. Pomyśl o cyplinowania. Praca zawodowi Czym jest „Purpiiroiva róża z Kairu" Woody Allena, autora Strzelcu, może potrzebuje two­ RAK (22 VI — 22 VII) wymagać będzie skupienia I „Manhattanu" i „Zeligą", zastanawiają się i krytycy i widzowie. jej pomocy? przez pewien czas odsunięcia o- Księżyc wprawi niektóre Ra­ sobistych spraw na dalszy plan. Trudno o jednoznaczną odpowiedź. Czy jest to film w filmie, film •RYBY (19 II — 26 III) ki w sentymentalny nastrój, ale Nie potrw a to długo, więc trze­ 0 filmie, parodia ekranowych romansów z lat 30., absurdalny me­ jeśli zbyt nagle 1 mocno zaan- Serdeczna atmosfera w domu l ba będzie przystąpić do dzie­ lodramat? Zapewne wszystkim po trosze. Mieści się w ciągu alle- w pracy. Obowiązki zawodowe ła ze zdwojoną energią, aby póź­ nowskich parodii gatunków i dziel magów kina, różni się przede będą Ryby spełniały bez zbyt­ niej pozwolić sobie na zasłużo­ niego zapału, acz sumiennie. W ny odpoczynek. Licz się z Lwem, wszystkim brakiem reżysera w roli głównej postaci. Zagrała ją sprawach uczucia bez większych tym razem Mia Farrow. wzlotów, ale i bez upadków. SKORPION (24 X — 22 XI) Akcja filmu osadzona została w latach 30., okresie wielkiego Najważniejsze zachować pogodę HOROSKOP ducha i podtrzymywać zniechę­ Tydzień dość istotny zwłaszcza kryzysu gospodarczego. Bohaterka, młoda kelnerka, uciekająca od conych. bo kiedyś sytuacja może pod względem rodzinnym i uczu­ kłopotów codziennego życia i męża — nieroba, każdą wolną chwi­ się odwrócić. Uważaj ze zdro­ ciowym. Mogą nastąpić ważne lę spędza w kinie. Wiedzie bowiem, jak wspomniałam, nędzne, wiem. Baran czeka na list lub 19-25 I 1987 zmiany. a niektóre Skorpiony telefon od ciebie. podejmą poważne decyzje. Służ­ beznadziejne i nieszczęśliwe życie, tak jak nędzna jest jej praca gazują się uczuciowo, mogą od­ bowo — nieźle, szczególnie przy 1 zarobki, a mąż nierób i pijak, regularnie ją bija. Dla tej deli­ BARAN <21 III — 20 IV) czuć zagrożenie własnego „ja” dynamicznym działaniu i mak­ 1 wycofać się pospiesznie „ra­ simum koncentracji. Gdybyś pla­ katnej i marzycielskiej kobiety jedyną radością w życiu stało się Barany będą przeżywały sze­ kiem”. Warto przemyśleć wszys­ nował dalsza podróż, poradź się właśnie kino, gdzie może chociaż na chwilę Napomnieć o troskach reg wątpliwości różne/ natury, tkie „za i przeciw”. W pracy w tej kwestii Bliźniąt, ale nie­ ale powinny szybko otrząsnąć dość spokojnie, potrafisz dosto­ koniecznie musisz traktować icb dnia codziennego. Regularnie więc co wieczór chodzi na ten sam się z tego nastroju. Jeśli mają sować się do wymagań i kon­ zdanie jako wyrocznię. film „Purpurowa róża z Kairu". Aż pewnego dnia marzenia o jakieś sprawy do załatwienia, to cepcji szefów. Jakiś Strzelec piękniejszym, pełnym przygód celuloidowym świecie materiali- lepiej zakończyć je w tym ty­ czeka na wiadomość od ciebie. STRZELEC (23 XI — 21 XII) godniu, a nie odkładać do przy­ zują się naprawdę. Filmowy amant, Tom Baxter schodzi do niej szłego. Wówczas będą miały LEW (23 VII — 23 VIII) W pracy Strzelcy powinni wy­ z ekranu, bierze pod rękę i wyrusza we wspólną wycieczko pa większe szanse powodzenia, na­ korzystać wpływ poczucia obo­ realnym świecie. W ekranowym świecie bez bohatera panuje wet jeśli sprawy należą do ga­ Część Lwów da się poznać od wiązku, a będą mogły liczyć na tunku ryzykownych. Możesz li­ nie najlepszej strony, aby temu bardzo interesujące propozycje 1 chaos, W pościgu za swym ekranowym wcieleniem w yi usza czyć na Wodnika. zapobiec warto powciągnąć nad­ niecodzienne, a odpowiedzialne prawdziwy aktor. Życie kelnerki natomiast staje się nagle burz­ miar agresywności. Despotyzm zadania. Wątek uczuciowy nato­ liwe i ciekawe, a fikcja miesza się w nim z rzeczywistością. Da­ BYK (21 IV — 21 V) nie będzie mile widziany za­ miast nieco się rwie, i to wy­ jej jest również poznanie fascynującego świata Hollywood, z Nie będzie to dla większości równo wśród \ współpracowni­ łącznie z twojej winy. Zanied­ ne Byków pasjonujący tydzień. Ra­ ków, zwłaszcza podwładnych, jak bania w tej dziedzinie mogą być jego gwiazdami, reżyserami, producentami. czej upłynie pod znakiem su­ i oczywiście w gronie rodzin­ już nie do odrobienia. Ciekawe Film Woody Allena jest niezmiernie zabawny, wzruszający, miennej, a nawet żmudnej pra­ nym. Bliska sercu osoba ocze­ spotkanie z Panną. ludzki i ciepły Bawi inteligentnym pastiszem starych filmów, cy. Niektóre Byki znakomicie kuje więcej tolerancji i ciepła. potrafią wykorzystać przypływ Współpraca z Wagą zaowocuje KOZIOROŻEC (22 XII — 20 I) sprawiając że na czas seansu, to co niemożliwe, staje się praw­ obowiązkowości. Na sprawy ser­ ciekawymi propozycjami na dal­ Pod wpływem Saturna zdys­ dziwe. Subtelny dowcip, bystrość obserwacji, szyderstwo z polu- ca mało» czasu, lecz nie należy szą przyszłość. cyplinowane Koziorożce odniosą o nich zapominać, aby nie za­ duże sukcesy w pracy zawodo­ krowanej fikcji, zderzone z Ameryką zasiłków dla bezrobotnych' przepaści: czegoś bardzo waż­ PANNA (24 VIII — 22 IX) wej. Może będą to nawet więk­ czyni ten film liryczną komedią o życiu i marzeniach, refleksją nego. Dobre kontakty na grun­ sze korzyści finansowe. W do­ o ludzkim losie. A poza tym film Allena jest zabawny i być mo­ cie zawodowym 7 kimś spod Tydzień pod znakiem porywów mu i w sprawach serca trakto­ znaku Koziorożca, serca. Można będzie nawet snuć wanie wszystkiego ze śmiertelną że widzowie odnajdą w nim własne marzenia. To dzieło o życiu plany na wiele miesięcy, albo i powagą nie wyjdzie na dobre. niewydarzonej kelnerki, jej smutkach i radościach, nieprawdopo­ BLIŹNIĘTA (22 V — 21 VI) lat w przyszłości. W sprawach Atmosferę łatwo zepsuć upiera­ dobnej przygodzie, zobaczyć należy. A będzie to można uczynić zawodowych natomiast nieco go­ jąc się przy mało istotnych Pod wpływem Merkurego wie­ rzej — drobne, ale wytrącające z rzeczach. Odprężenie w miłym już od 24 stycznia w bytomskim kinie „Bałtyk". A naorawdę war­ le Bliźniąt może liczyć na suk­ równowagi utarczki z przełożo­ towarzystwie Byka. to. Wykonawcy: Mia Farrow, Jeff Daniels, Gil Shepherd, Panny Aiello, Stephanie Farrow, Ivring Metzman i inni, (Ines) mai