103 École Vétérinaire de Maisons-Alfort 197 Pte d’Orléans Denfert-Rochereau Croix de Berny RER Tvm 185 Pte d’Italie #@b Pte d’Italie 184 186 Pte d’Italie 297 Pte d’Orléans (HC) Pte d’Italie 131 St-Maur–Créteil RER Tvm Marché de Rungis 103 292 Marché de Rungis 192 Robinson RER Le Plessis-Robinson Service Urbain 294 Châtillon– Vélizy 2 379 395 Croix de Berny RER 379 Aérop. Ch. de Gaulle 396 Croix Croix Tvm 187 Pte d’Orléans Rue Paul Hochart v2 L. Aragon 286 La Colombe Pte d’Orléans Marché de Rungis 216 185 Marché de Rungis Marché de Rungis 192 319 Marché de Rungis 285 rb CHÂTENAY-MALABRY Réaumur–Descartes de Berny RER de Berny RER de Chevilly-Larue 299 Villejuif–L. Aragon Verte N 186 Mitry–Claye

Avenue de Bourgogne Avenue Université Av. Paul Vaillant- Centre a Rue F. de la AvenueCité e Sous l Parc Municipal Route de Verrières ll au Pénitentiaire o @d t y @d Paris 11 G Z Av. G. Guynemer Route de l’Abbaye @f Carrefour Préfecture z Couturier des Sports n A 86 CHÂTENAY-MALABRY de Fresnes Mistral ZA e n e de l’Europe d e Charcot A Cité Rue P. Bourget e M.I.N. Faculté ve il Boulevard Circulaire Ouest Rue n l F La Cerisaie Rue du Rue Saint-Antoine m u ra e é Universitaire m é de Pharmacie én de Thiais l Docteur Av. des Charentes G É Nord du . 187 C m F A 86 d CHEVILLY

Fresnes a R R u Rue de Rennes Avenue Gallieni l Ténine r u

u u e Fresnes g Carrefour B e e Cimetière

s a u n e Pasteur @o Nord Av. de la République A 86 u i LARUE Rue des Crocheteurs d e R e l e

de l’Obélisque . Briand n R v Charcot–Zola a Parisien u p e Av. de la la B r l t Rugby

- e v S les Bas Graviers B . O e 184 u de Tvm J ’ A @d v2 d v2 t d V @o t ZA Route de la Châtaigneraie @d e Conservatoire Rue Carnot e e 396 Thiais s Parc d e Pasteur r Le Petit Le Cor St-Maur e R. Lafontainede Danse Velpeau du Le Delta Avenue Quaides 3 de Marchés Boulogne u Rue de LT n Rue Robert Doisy Bd P. eu Conserv. . d Brossolette v 131 Pont des Halles R t Fresnes Delta 292 Créteil RER n e M s la Tuilerie Porte de Chasse n A Sophie Barat e Rue a Arts i a o du P A 106 A T t r Avenue J. d’Arc D A Rue Émile Glay g oct v Division 396 de Thiais de Luxembourgvm s u eu . Plastiques Le Clos venue Lé r Rue des Grillons E 216 Verte C e ’ Rue Buffon Av h r É Bd du Nord 297 heures creuses 187 i . la Garenne A Les Graviers d en â t d R. Baltard 216 t e Pondorly Rue de l’AubracR. du Charolais u la Peupleraie R v e e Av. Charles Lindbergh e e s o e Leclerc V Rue du Salers n . de l’Europe A a u @h u o y Rue L. Barthou x v enu n Rue des Gouttières Ru R. de Bordeaux i La Belle Épine e e 186 l La Belle v a e d

A u ue n Épine Ave 297 École y

Fresnes d Route de Bièvres Aristide a G n Rue Yvon Bas Marin Brossolette Centre e i R R. Providence Rue Pernoud d Nationale u n u r or e a M Rue deRue Corse du Poitou S Rd-Pt Roosevelt Route Verte e B a Commercial Ju oi Parc v irie t g s Rue Lina de Musique e Centre Forêt de Verrières â s l Camille le Régional Rue des Grouettes Raymond az h a u an de Routier Pellet Rue H. Barbusse 396 C v. e Sibille Villa Bo @c r Le Réduit ch Édouard Herriot i d A rc de M ré Rue du Dr Barié Domas Rue Pa é R. de Provencela Boulevard e @d di de Verrières a Ru N-D. de ci N 186 u Thiais RATP s

u c de P 196 286 M Centre Ve e Bd Pierre la Merci Herriot d r 319 292 Coulée 396 i 396 Centre Bus rri @E M. Ténine Belle Épine Sud ère M C FÉVRIER 2011 CNRS s o de Loisirs s 396 e i Rue Louis 184 Av. u Midi de Thiais mpi . n o des Godets L a Rue Mounié 197 @c e Boulevard B n brousse Mairie v du ttes Allée de e la Graineterie e Lycée Montjean A ZAC Porte A 86 N 186 #@c© d u d @H i R. Roper les oue d o b @d ulin de Fresnes de l’Aqueduc Parc u u a Rue J. Bricon Ste Marie–Lacroix Antony o . de Rungis d Clinique du Bois F an M Boulevard Jean Jaurès St-Éloi J x R. de la Loge Closeaux Alouettes Al Paris l l Ru Je u R Médicis Médicis ’A Rue R. Barthélémye u Carrefour Rond-Point e Ru o A Avenue e de Verrières e @c v. e Voi u n l 196 286 Centre Chemin de la Tour l de Pl. du d’Espagne Rue J. Périn o @E e i de la l n ol l les Antes R Route de Verrières C P u a a s e u . Culturel Avenue du C Pépinières Relais Rue des Glacières de u Versailles– Symboles utilisés d Mairie aux Chartiers R h e d Antes Belle Épine d r La 297 395 ri e R P ttes e

a du e et C s s u eti e Rive Gauche t Parc Avenue a 396 de Paris e Lard u

v u d’Antony ie e o ue e A FRESNES l R s Juin R M Avenue des Château rière i e v V r l . G. Péri MJC A

Ligne et station de métro Mairie, Hôtel de Ville Ca de la 286 o Avenue de l’Europe la Belle Épine @E Synagogue Font . des 186 N @j o Rue Auguste Daix O G u . Giroflées Parc André i de Versailles du 8 Mai 1945 tage v e V . o Noisette C Les A R ZA La s es d Rue Blin Parc Villette tain @H Hôpital, Clinique B l lé u Parc Col des Fon St-Quentin-en-Y. Ligne et gare de RER @m Mosquée e a r u le u Chemin de o Gémeaux te ainebleau

la Avenue d i @p t M R M e Rue des Iris e Cerisaie Sud ar é iniè Arboretum p via Paris @d Lycée, Collège re u ilé @h Centre commercial bl b au R 294 i u @o @o SENIA Nord ZI Ligne et gare Transilien des qu A J Av. du 11 Novembre e u e des Sports d u Charles v s @b Les 131 che Douanes

e i e Lucien q Université e n @f Industrie Chemin des Antes o u G.Roussel li B

@I d a s n ç Thibaudes Rue de l’Ormeteau Place A b a 196 v n Rue du e Grelinger u e Ligne et arrêt de Tramway s u a Rue du Vert Buisson Avenue J. Ferry R Tourneau nu im p RUNGIS Rue du Courson s e W u Louis XIII e d @o Stade, Complexe sportif è e r @d d é Théâtre r u v2 e L Rue du Puits @T s F ir @# i . R u e R vo Rue Racine s G e a d v eu s r l a r br Descartes e L 396 e J s o li R 319 73 @p Piscine O R re l’A Voie n e u Lignes accessibles e les Coeurs ’ u v u g d e SOGARIS Ligne et arrêt de bus t e è e © d i s r . s B 297 Rue des Pivoines @E M aux utilisateurs Haute v 216 d @c Dixme e e (Gare Routière) Église, Temple ou s o Rue du Moulin d Centre Rue de la Grange A e a @c R C r Mairie e SENIA Sud de fauteuil roulant n d d 396 r e A r h e g Mon v l @ a e Ru Horticole a # i Arrêt dans un seul sens la e net en u

n n e e n Foch Atlantique e u de Rungis t n G u m J e H @o e R e l u i u de la Ville Échelle moyenne t e e i s e a n o ’E o n Vaupéreux n S a u d n e e A de Paris e Centre L’itinéraire de la ligne n’est r r v R André g J m N 7 R d C r les Gros v R Rue de la Paix an iè Pont de Rungis r é es e i e A e Chemin d’Antony v 131 Administratif R. des Tropiques h s g d 6 u e C u effectué qu’en partie 0 100 250 500 m Vaux a u @dMalraux Ro ANTONY Rue J. Delon Lindbergh u e e A n a R Chênes n Rue Langlois l di u de la F e Rue des 15 AREPA re Aéroport d’Orly R Prairi i on è e e s s G R. Notre-Dame R. Mo r MJC u n - e R MJC e u r es e Traversière u t par navettes bus a ra B è S Rue d’Orly Arpents Marin @c G i e 285 n o u t i i @c R. d’Arcueil A SNIA t u ue b er l e R. Bas s N.D. F le a 106 rr P a t b u Pierre o en r e L R a e v i 292 du Assomption m s u l @o A s Maréchal ir d Rue

Route de Château-Landon reuvo ier n M e @E Ab Parc G. Heller u 131 du Dr Marie D 64 292 183 l’ p e e a d Rue Avenue i d d M d TGV d r @H e Rue Plans détaillés par secteur e s Avenue duMairie Général Leclerc u o @o C 299 R u e e de Montlhéry 319 la de Verrières l d Hôpital d Avenue de e n Marché R. Grosse d’Arcueil c i SILIC r . le Clos a m Spécialisé 183 s M A @o e Chopin VAL D’OISE (95) e de e s e h ÎLE-de- Aéroport r v la Gravelle u C Érasme u Air France Victoire Pte de de Verrières R Rue Massenet Rue Élise e e e i R li Georges u Charles de Gaulle l Or du o Choisy i ’ Rue Georges Suant R v la V d Rue Pierre Brossolette Suant Rue F. R 7 AU NORD DE PARIS n u ts u i s Institut Rue de la Marne d a e la r Gravelle @o b Montjean b e e a Colline li Place u Universitaire Fontaine e Solets il Robert Conservatoire R R Rue des Avernaises m VERRIÈRES H u e Cacao v P. F o r t de Formation u o Château

A n R R u d

8 SEINE-ST-DENIS 9 SEINE-ST-DENIS EST ’ i Desnos Michalon a t du e

d LE BUISSON l des Maîtres e de Montjean OUEST b e Rue P. Curie Pont des n s m le Trésor #@ n u te A i d’Antony Centre ’ e r COSOM Gémeaux HAUTS-DE-SEINE NORD ou d i a Bassin s Bois s 6 SEINE-SAINT-DENIS (93) R r e La Cerisaie e Route N° 5 t M i r e z R @c s Boulevard e © û d u Sportif l de l’Aurore u © a SAINT-DENIS e ’E de retenue Rue des Roses rm @c M e e al d u e c B Évasion d Fabre V ’A d A R e s li erte @ a n e v Rue AULNAY-SOUS-BOIS u # R o A es t des Amblainvilliers B V e d o u C e Voie des Jumeaux v u YVELINES 197 n e a e Rue de Verdun R re h n Rue des Solets n Henri er e y e a u u i d t (78) l P e G de 294 e Ru P G e e Rue Mirabeau u Rue d ue a d a 10 À L’EST DE PARIS Rue de Bir-Hakeim R Ru e u e PLAN DE PARIS e e u y R r 2 u a ss o ORLYVAL Rue ORLY R u e e e a Rue Louis b l e llé de elle j u M r a e R Avenue A Cambacérès la Tourn Rue a R r

BOBIGNY Avenue Carnot P en ue de g i G e

G Parc v e a a

i

A n r t À L’OUEST DE PARIS a l e

5 Ru Avenue de la Division Leclerc ’

o

e b Au d o

Rue e Rout du Breuil et i

LA DÉFENSE r h V e p d r

d’Es i ol de r n e res e Lac d @c o e i é

v s de la Bièvre t tie ve A t S l Biè nne d’Or l s r o r a 131

d e e

HAUTS 11 MARNE-LA-VALLÉE e tr 119 l a n B @h

du BuissonAllée de Verrières r St-Maxime e d

a e R

DE-SEINE H. et L. de Vilmorin h u s l h m

C R e t ’ o a

u e A t Rungis

e R r u .L

(92) MONTREUIL s d Les Baconnets u nn e Allée 6 bé t R s

ri P o Alphonsine n e PARIS c Avenue B e tarification spéciale

a é a 6 s a B is s

t C o a La Fraternelle i P Avenue Léon Maugé r s @c B D p e u TORCY e a h j n r u i s Avenue Maurice Ravel i le BOULOGNE e ai b n em t v 319 ve 183 o d Moulin e 0 Gl a e n ar A Saint Jean i d Aven L NOGENT n 1 N 20 R n o s u BILLANCOURT N y ZI e e n d d de Grais s

SUR-MARNE les Préharts @b Porte Latine e d M z @d d e e la Fontaine Mouton ne i

du Vaulorin Avenue Renoir e o

NOISY-LE-GRAND du Pré r Route des Petites Rue s n Rue de la Saussaye o A a Coulée

e @ Rue Rameau V Orlytech

Lycée # l Rue Michelet e m Industries a d Ke v G r

HAUTS DE-SEINE s e s Avenue des Frères Lumière

4 Rue d 319

e u e Rue V. Hugo a Avenue e y R e d VAL-DE-MARNE l n V 12 Steiner ê s Avenue François Arago n h s d n a SUD SEINE-ET-MARNE e i ’ d C a A ll M e l e d é d k M u t i Rond-Point R e n e 13 AU SUD DE PARIS CHAMPIGNY (77) r la e e u e u s Rue du Dauphiné c e

a é A. Chénier rc ue e e t o

d z ll R Rue du Mt-Blanc r

294 e l o 297

a du 19 Mars 1962 d e R a

SUR-MARNE e A e a u i Bièvre

SÈVRES u n É n

o M e ld R

V a M y a R r r

Ru ecl Igny RER e

e de i e

allé L J

V tzg d c 319

s Avernaises

a Fi e A Ru

Av. Croix m

Avenue Tho de Rue R. Scherrer s v M e l

CACHAN @p Boulevard de la Paix

Jean Jaurès Rue Jeanne d’Arc ue . ’

@d d R Soweto Grand Ensemble e e E

de la Pasquier A d o Bi u èv u l

lée re Pelote La d’Antony n v r ’A nu

CRÉTEIL al h e LP Gustave C le e r V Av o Gé t ba o

Basque @h J n Av a v des Migneaux e p Eiffel Rue de Bellevue n A

VÉLIZY a u ue n tt . n o e

l Rue Joliot de e ar e e i Centre . r u MJC u Rue @p t i d VAL-DE-MARNE (94) R en l s n id 1 Rue du Zone de Fret Lé e G Villaine s 19 a A. Malraux e C é o e de e Pr n v CHOISY-LE-ROI oi h G V or andel u 196 A M c ges a Voie du Bon Puits ESSONNE NORD r de Avenue Léon Harmel 14 de Boulevard des Pyrénées é Rue de Vilgénis @o Avenue de Verrières Voie i u e r Jouhau Domaine de Vilgénis du Languedoc l de a IUFM l Rue d’Alger e des La Martyrs x Morvilliers Parc ANTONY @c M LP Léon Jouhaux Rue J. Zay Poterne oie Descartes V ue Rue de l @d en St-Paul a Rue de Londres Bourgogne Rue du Docteur Av Cimetière R Parc ue Parc B Fustel des ou Massy des Sablons R Rue Poincaré Le Château le é And des Étangs va de Coulanges Av. de France r Rue Ténine AÉROPORT DE PARIS–ORLY Parc Schaffner Montpell. é MASSY rd Rue p Gaillard Arthur Clark @o 119 Grand ub R ESSONNE (91) des Érables du Verrières Dol u Aéroport École i A im a Rue 1er M Ensemble l ie e Cucheron v s i r @o q d’Orly d’Air France e a d l Place Massy u Rue des Nations e #@c© Avenue n R o des Canadiens Unies e 319 @d e u u d s c de Rue du Général de Gressot e u LONGJUMEAU ll i sai e e Rue r d l Versailles e Bassin @E ’ LT du Parc V N France R. Legros A @h ENSIA Avenue Sommer m ZI Antony 2 i d r @o a Chantiers de Vilgénis des . Mairie l u M M Rue de Rome A ert Opéra 10 - E 5 - E 50 ou

a App A c Rue Lavoisier Goachères s de Lisbonne Jacques Centre he

a r ol z G c

x Ni e u Rue @p Rue Galvani e Omnisports R A e é z Cartier e 495 R R. de Locarno s u @o v d n u 197 s r e @c e n Coubertin e u é D

R r n le Mairie i B n @c

mo i l r o o

Vélizy 2 d Monte u A . l r G e A t e a r @H @o l l m 319 é e

e e de Massy @E l e o St-Denis B Souris o u A e r u ve d o y Rue Gabriel Péri Jules u n C

s d d @c M d R u

496 i u va d e e u l n n Vilgé Président Sa Rue @j n Avenu

e Chemin de la Croix Brisée R J. Rue Massy e Ladoumègue A o IGNY Ste-Marie R m @o

Mairie D120 u Rue v pè Orly Ouest e ded’Espagne Moscou r M ie G e Opéra–Théâtre A e En journée de a Madeleine u s

ri a R Orly Sud e s Route de D 117 C @b V u s ZI de Villemilan e R t re (1) sauf les dimanches et jours de fêtes (2) sauf les samedis, dimanches et fêtes a l d ue er t g l . l R. F. de H b ar r e e il h e G C o e nr t i e e r (3) service partiel les dimanches et jours de fêtes. d o 1 e 496 n Basch Étang de la 299 h i Rue des Ruelles r 19 G b Ro Le Pileu a SAT Coulanges @o c ute e C Lo o m d u n Blanchette o e R g e al l P 495 Avenue G. Clemenceau j Nationale Gilbert B a um d o ray R. du 8 Mai 1945 e Amar Moulin C 183 1 a 319 r Les Chemin desMET Femmes u o Croix de Berny RER Villejuif–L. Aragon Lignes aff rétées Avenue des Tilleuls 19 119 de Massy t Avenue Lavoisier c Tvm 286 e i u t V pe Rue de la Vieille Vigne Graviers A ou e d ro Orly St-Maur–Créteil RER Antony RER Rue 399 ven c u ’Eu r e RATP–Athis-Cars de l’Effort u MASSY R R Ru l e Avenue e Sud z l Orly it Bo e R 196 19 u u e Mutuel 1 ec le Ouest Bassin de Juvisy v R L . Parcotrain de ard d297 G vas Rue Jean Jaurès 495 8 ta 399 18 on Rue Lucien Sergent N Parc Urbain 6 - E 15 M l’ Boulevard Arago e nue Bois de la Eur A (1) u 496 e op 297 Massy–Palaiseau RER Marché de Rungis #@ v e Georges Brassens 119 292 R A Voie de Briis e Mairie N 444 d Les Baconnets RER Savigny-sur-Orge 486 Avenue des A 319 Rue Didier de Paray-Vieille-Poste @h @c Jacques Brel Gare Gâtines v Juvisy RER Elsag is en Daurat ZA N 7 © Massy–TGV ar s u Rue du Capitaine Cocart Bailey P re e Bassin Le Haut t ar Thomson Rue Galvani h de de Wissous R. AvenueGarnier C ZI (3) Centre Pte d’Italie R Retenue ie 131 u Commercial o e

i e l (1) D 36 ien de d V Rungis–La Fraternelle RER Châtillon–Montrouge ll a Ga -X% 294 Athis-Mons–C. Commercial Massy d h Dimanches et fêtes : 487a CGE e ZA de la Bonde u c Parc é Igny RER t aux Fraises H. Deudon ou r Rue des Palaiseau R a d’Activités Pte d’Italie Rue du Buisson du Pérou Frères Voisin Juvisy RER Rue Ampère Bull L’Haÿ-les-Roses–Dahlias 119 196 199 Bull Transac 8 VILLENEUVE-LE-ROI 8 CharlesAv. Lindbergh e 1 Ma 319 399 495 u N réc RATP R h C al Antony RER Che Bru R e Centre Bus m neau d h in Alliés u d e 297 496 e M e n de Massy e x o m Longjumeau–Ch. Steber (1) u Athis-Mons–C. Cial Rue Danton B i a n (3) (2) 487b V uis e É Pte de Choisy t m 319 d Rue du Pérou aux heures creuses au o r ile e 183 Juvisy RER L e

ha @d B @h u Aéroport d’Orly l B Rue Ampère a d uniquement : la 199 u n do d C. Claudel t e 299 Pte d’Orléans Boulodrome e Barbusse Cimetière a l Pierre de Coubertin ce Sud Rue André Turcat Longjumeau–Ch. Steber n Ru a A Fr 87 (1) e Ch e (1) Athis-Mons–Les Oiseaux ic l H. L r o a 399 a @o 487c t Pte d’Italie u t Avenue Jean Jaurès m t R 184 a a ue # re Juvisy RER @ e M n e p

Bara u Fresnes–Pasteur A d l a 285 Rue Rue n n PARAY-VIEILLE-POSTE (1) Palaiseau G @o e us v Pte d’Orléans Institut tav @c Michelet e A Ampère 292 299 Rue A F National v laubert © e Mairie de Morangis e à Agronomique ue nu ut les (2) R e o École de

Chemin des Édouets Athis-Mons–H. Deudon R R @o 487d Champarts Théâtre Musique e s Rue Rousseau J.-J. l Pte d’Italie u L l e o er A R.Barran 185 Juvisy RER e g L u t n du Relais Ro efè a v Pasteur venue t Marché de Rungis g re G e ur Avenue j Rue des Champarts Aux heures de pointe r te de ume e as t (1) R P e h ue Théâtre Avenue d’Alsace Lorraine Massy–Palaiseau RER Route de Wissous e uniquement c a Guynemer d Musée

319 Route de u n Rue Ste-Geneviève Sous S Marché de Rungis o @b ta des Cosmonautes Déviation D118 e Mairie u e Aile Delta J Boulevard Joseph Préfecture lin Butte Chaumont nu l Parc g a ZA de la Butte ZA du Moulin à Paray Ave in a R Ro @E e de Palaiseau r a nnier @o s ad Avenue Rue de Jules Stalingrad Verne y arro s ér Vi u u ’Orl e au Berger à Vent d M n m @o d’Ardenay m Pte d’Italie e t é d @# R e r c Paray-Vieille-Poste u u 186 e G j e t Jean Bouin o C t g G Fresnes–Roosevelt (1) Émi Mairie de r Centre Commercial Acacias h s n Atlantique D 120 Chilly-Mazarin–Libération e e e o 492 l @c 5 Rue A. Croizat e d Paray (1) e m 392 L i Cité e 4 @E A Vélizy 2 ONERA o Savigny-sur-Orge RER Z de e u venue Jean-Pierre Benard r Chemin de Briis 392 379 Rue T o Ste i V Vieille-Poste è 19 r n u d i o l e a Bernardeau n L R 392 de l’Air Croix de Berny RER H Geneviève 486 292 n c u Vaillant-Couturier u Boulevard Viala h i e R Paul t H a Carnot R Avenue ue CHILLY @h

Pte d’Orléans a Ball e 187 l 486 u @c S a M MAZARIN Trap Jardins n 8 M . té u Rigolet nd

Fresnes–Charcot–Zola e A is a Maurice e ue v a go s Familiaux R Savigny-sur-Orge–Gâtines d ll Rue des r r s 486 487b

St-Martin Rue Léon Blum r e @o a a y A

499 @o n Chemin de la Butte V r P o (1) d l ie in PALAISEAU e d e Savigny-sur-Orge Juvisy RER R e t @o

385 hem Rieux ue Chemin des Bœufs Mairie de t Athis-Mons 486 C Rue Roger Salengro i n Co o Rue Route de Liaison rly ntin Toulouse-Lautrec Rue de Paris ’O enue M. Noguès Dimanches et fêtes uniquement ch d M u t a Paray-Vieille-Poste Centre Commercial v Athis-Mons

Gu en r d Rue be A rg F ie R s e Delalande d u Juvisy RER e Rue des Édouets Vo e l R d l Avenue Jean Moulin Robinson RER u n Rue GutenbergRue Benoît Bretèche CHAMPLAN u

Pasteur e ma a Ju 192 de C @d Avenue aGabriel Péri Jésus S aux heures creuses h Gravie u G Avenue Rue d’Alsace des Pivoines Lorraine rs le Marché de Rungis LT e e Av. H. Dunant d D Avenue Aristide Briand Marguerite Ouvrier@c Chemin de Morangis s TGV de ZI Les Glaises m Ru

uniquement : Lignes Val Bus @d s V La e Rue Flammarion

Ste-J. d’Arc il e d e u

e Marais le u e i na Yourcenar M e b R n e Rue Gay-Lussac d y a u o la u s n R d se

Savigny–Toulouse-Lautrec M s n @p n V a C e Ouvrier ir des t Marcel s e l @o e ie du Chemin u au Avenue Rue É. Reclus r ve r et d R s 199 o e Place Épinay-sur-Orge RER è Rue BlaiseA Pascal u Complexe Sportif s a ZA l’Orme e e Place (1) e J. Maizonoble Bassin il e oi s L e e R V i o d P. Lecorre Avenue Camélinat Vélizy 2 Maison nçoi u oz t l u r A enue Léon Blum g e St-Germain N 20 e Jesse Owens ra M. Védy v 495 r i a Avenue

Massy–Palaiseau RER L ret u R Parc W n A venue

s r o u de retenue R des Jeunes 196 M o u

Massy–Palaiseau RER e @E e e

R F . d Saint Michel e r le Contin Antony RER G C Parc C

hemi Carrefour d Rue Foucher de Careil @o n Rue J.B. de la Salle Mairie 292 Marcel Sembat de Diéma Place Gabriel

Gutenberg

@o and e e Déviation D118 Rue Pierre et Marie Curie de Champlan de @H 487b (2) u Pasteur

Fontaine 486 t

Arago ex a

487a 487d

d b Savigny-sur-Orge 392 l Chemin du Moulin par le Bas R m e Rue de l’Europe Juvisy RER

392 e s G e

Ch A i du én St-Louis A S e t é (1) illy c ra

Mairie de Vauhallan v i l @o Gâtines d e e Place H. Deudon 496 u Rue des Hortensiasn d L ue ZI l Palaiseau R Chemin des Meuniers Rue du Mar. Leclerc e R u é a L Mairie rc Massy–Palaiseau RER G. Collet e u ec Rue Voltaire al a lerc r e

Pte d’Orléans Paray-Vieille-Poste Ruelle d’Yon M n Avenue M. Telotte M 6 - E 15 Hugo Victor Avenue a é 197 Villebon y de Morangis

n e

R A is A Avenue é André Avenue Romain Rolland nu 486 Rue P. u @o u Rue Louis Develet Massy–Opéra–Théâtre Centre Commercial Rue du Chemin Blanc e v e @c e h é . G t r v e i d R 487b d Rue Hoche Ver L ’A ll o Av. Jean Jaurès r e u s u 299 A 487d a o u d a COSEC Avenue Paul Lafargue 399 V.-CouturierSt Denis v Avenue G @p G le n A Avenue de Verdun u @h R ve Avenue s Juvisy RER o e Parc des é e B g Avenue du Parc e n t j t d ue n e n Dessertes de l’Aéroport C ZA La d u Avenue de Carlet é e D118 Avenue de Verdun u la A 10 - E 5 - E 50 h Champs Foux e E Gaull n e Salle e m d r e e la Belle Étoile P m d a es d v Avenue Briand in M s e m l Charl A 399 d Place e R. des Roses e r A Avenue 399 e Bretèche Rou l i o 399 486 B Polyvalente Rue Denis Papin a r a v n W Avenue de Morangis de Morangis d’Orly a r e (1) lée r iis de l’Église z e a é n d ar Rue René Charton Parc Juvisy RER u a a Massy–Palaiseau RER Le Plessis-Robinson @b u u h n u # 9 Rue des Marcots r i @E b G t e i i o s R C 395 5 n I d 199 o t ° Chemin du Lavoir la Vigne aux Loups u ès d’Avaucourt ZA p l r Place 486 l C Mairie n a N a d Longjumeau Réaumur–Descartes e Rue Bossuet a V St-Rémy s n 7

du Chemin Blanc r @c 297 Pierre Brossolette de Morangis é ZA des Pouards 9 ss r d r Ru @h Avenue A. de Musset Avenue de Juvisy

2 Athis-Mons e

e La Rocade–Lycée Antony RER lès-Chevreuse P e V 299 492 t Avenue du Général Leclerc l e L

La Boële t e r Rue Jules Ferry

Centre @o i @d a Rue de l’Épinette sa Noyer-Renard t 399 R Thévenet Antony RER il . Chilly-Mazarin o n v M

Rue Léon Bourgeois le 297 s @o s

LP Henri Commercial e s A t Avenue de Champagne @c a e

n e s d N.-Dame d Aéroport d’Orly m A. Delaune s

Poincaré Villebon 2 Place de la Libération u Grand Sentier i 487c

e Rue Henri Dunant e Parc St-Etienne 399 R e @h Longjumeau @c n de l’Air R d t u Rue O. Beauregard L ZI Le Val les Blés o u s a e M. R. r ZI Nord d Tarifi cation spéciale e ç e t a A Athis-Mons La Centre P r Avenue de v (1) e . Rue C. Pelletan Massy

p tite u 492 B d’Or m Av M Denfert-Rochereau Croix de Berny RER d La Roche é R e r i an . Place

Jusqu’à 23h environ e t u ico

u r Chemin de la Forge Palaiseau RER e Commercial 216 396 u e s y Les Oiseaux l

ll ZA des Clotais

R è F s @p c e @E a la Libération A

r MORANGIS du 8 mai 1945 u e P v e Thiais–Belle Épine Sud ake l Marché de Rungis . Av. des Trèfles d Villebon 2 R e ue @d a F Avenue Maryse Bastié i u Rue Jean Jaurès le Parc n H u 487d q V d el Mairie e u Avenue des Champs B P J e le Avenue du Président t e r 487c Rue du Plein Midi er

A

t P i o d

u D 117 v d

min D . Rue e en d de Chilly-Mazarin R e e e B u Co r Athis-Mons

u 285 e l

e e L Avenue L. Braille Avenue Condorcet a Henri Barbusse

M u o u ot l u

Rue de Savigny e d h a e Avenue des Iris e lle s Sentier des Rossignols H. Deudon @o e P la Manc n d R i

v a c s l C e n F. Mitterrand Rue Gustave Eiffel Avenue du Vercors a e i l B Rue de la Voie VerteATHIS- MONS

s l a

e Ru e Place de ’ o Rue du Château a L’ A E au Le Village r al u Rue 297 Itinéraire de soirée e Avenue r r ffi

Rue François Mouthon Av. des Bleuets e

z d ue 487abc Paris–Denfert-Rochereau v B r n d

la Gare a a 487abc

u n

. c e

e e t Ru P e @j Rue Henri Barbusse r s t Villejuif–L. Aragon Massy–Palaiseau RER a Rivière v n u ve Av. Jean Jaurès Aéroport d’Orly ir t Avenue Gabriel Péri

e 285 399 Haras ie R i Chilly-Mazarin A e de Gravigny R A 487d e le Coteau Athis-Mons es @c u

l v s Morte e e u d r r

P M Juvisy RER Juvisy RER A r n Jusqu’à 23h environ e e Ar es C. Cial h St-Côme et 199 Rue Georges i e 399 L’Île solette P is v des vignes @c îc M os r t A H. Deudon a a i St-Damien B d Rue des r aux Oiseaux n d A Jardins Dolto a ce Av. Maréchal Av. des Pommiers e Rue F. Buisson Notre Dame Les Oiseaux l e le e A A v Ru Rue Nordmann M a rr venue e Chemin du Parc Lazaristes n v r c en es Rue de l’Avenir l l s Bizet ie r Avenue d’Alger i de la Voie Rue G. Legrand e Br r a d l P e e Cimetière n i v @d l oi Avenue des Cerisiers i l de u s p a u a s c s B A e Rue de Villiers ç e la Ceinture n i e Services urbain RATP d R u e Avenue des Vignes d e du Plateau e t n n A o L e t la I Centre m @o Lycée de l’Île o v d Avenue Diderot e l R ZI La a Barbusse ue a Leclerc v e ZI Sud e

G 297 e g

Pour tous renseignements concernant les horaires et la tarifi cation, s’adresser en mairie ou auprès des conducteurs. e u r d n av de Champagne A Avenue Jean WinterJaurès d h e e Co 8 u ol de France a e n t F L c Prairie l H. Rue Séverine e i e o C r Rue s rd 1 e Théâtre enue V es e e v in u e l Av. SéverineA Capuc @d ul Avenue de l’Avenir Avenue Saint-Saëns nu Rue de Gravigny a des ve Chilly Avenue É. Reclus e R a A d é du Fil e A M. Pagnol à D Avenue VILLEBON la Prairie G Rue P. Curie u v Rue Avenue Descartes m s

M. Henry e i G y v n r e d N 188 Ru le Plateau L’ O r g e s Jacques Brel e e Avenue A. France d i l u A . la Pyramide i s a ’ u d Ville de Chevilly-Larue Rue de e e e l Avenue Henri Barbusse Avenue de la Mutualité SUR-YVETTE io u a v d s d ZI Les Sables ZI des R e G s u

e n R

C ue r v. J

Canal e e

(2) x d o h u A t

#@c© e l Dévodes t Ru e q B S u Centre Ville–Nelson Mandela L

La Colombe s Ém e y 385 u l

u F. Rossif et Chalet i a a n n

Longjumeau e e r s i e e

i s u l v au l e

Vincent c M i e e L eme

ts c u e d o Gallieni

i e Paris l C.A.E. v

de Villiers S a o l l

@o n r R e l Pa g

Place Charles Steber g t Rue de la Montagne a C C A c A s r Rue Mérot

o u sp e o n

c u s Ferme

e r c A n République Pontoise

d y i r a Saint-Exupéry l a r r m i i ve t l l é e n ra a de Champagne u du s P r o Le Village s F Versailles– 297 r n Cimetière @d é Ru i e e ea d R nue A u Rue Lacroix d C n e u e Espace Rive Gauche H e v Nouveau s e B de h R e R LP Monnet é rr en d u d Parc a Moulin nt eno e des e Av SNCF Château Avenue du e Val Rue F. Merlet m e G Théâtre n A i Transports de proximité du Val de Bièvre . s R c @c 6 Fr u des de Versailles P v e id u u u a p e le n e l A e de s s e c d l Salvado d e ie Grottes a r d

é L . a Avenue Ferdinand de Lesseps Rue Dante Av. de la Résistance St-Quentin-en-Y. l r n ue r é Rue de La Harpe t v n R A o r Avenue de la Solidarité s llen Rue P n A Rue Pr. P. Mendès-France o Rue Pasteur La Coulée Verte de t R 499 e R

in e Z u via Paris b Gab Ba mi e u Chemin de la Grande Pièce A (2) @E u R. Bourdan o gas Aven o venu e e ue e C u h e # n e D e e L’Haÿ-les-Roses–Rue Paul Hochart em Rue Maurice G @ R Av E. R n A i LONGJUMEAU r rin 292 lber C u n Rue Manet a o ue t v2 M é M r Boulevard de la Cascade c Mairie vi Ren a R de Sarr Avenue Botherel d de er g né o i Rue du Doct. J. Charcot aut a Ch l Rue Rodin e l c ny . R ri l u Fresnes–Pasteur s e S Av n Rue Petit m i Rue Meulan L g @d o L o # Villiers d de Longjumeau h u i ongj in a ra r r r 392 ume a ie t au C i P @c e l a d r i le m F n eR. Archimède Av. du Maréchal Foch 499 o l s i G e d Paris i e he n @o i S e u © a u e ta @c d o r u 486 C Villedieu u Orry-la-Ville i m v Avenue Cl. Bernard q s @E a . Rue ne d i Avenue Raspail F.Langrenay Bois de É a l s R d @c . Rue de l’Union R Notre-Dame h nd u b Boulevard L r b Avenue de la Terrasse Atlantique Rue du Plan e v a Navettes Europ’Essonne Liévain n e A i e Av d Mairie R St-Éloi i C A ve u r O e e de l’Assomption St-Martin u Avenue de Rocroi l e n n n p u Avenue Jean Jaurès e B @c e C R u a u é u 486 H. Boucher n a F h de Saulx-les-Chartreux o v F Avenue du Général de Gaulle d em ue @p e e e n l e l s r Voie de Corbeil i R @c i n e Saint- a r n les Grands M u Savigny-sur-Orge g d a TGV e o v d n d m i R e ’E venue de la Plesse d R s n M.Chichignoud S i Rue J. Mermoz y es A Dominique l Rue de Saulxier @e ma . a u a v ZAC Les Gâtines A e u e i @H Jardins Rue d H B Rue M. Ravel Avenue des Fauvettes lx r Rue Léonardi a - i uy D R ’O Place du l e J. Mermoz ue a (1) (1) e è J l Pa Rue G. Meunier r r Ch. des Casseaux s e n G ls i du Vinot r - Morangis Longjumeau - 297 e u v Cha u lle Rue J. Bouyer les Cailles o Maréchal a Rue du Mont-Huchet 199 e a Ti e l Rue Pasteur L P 292 392 499 u b e Rue E. Chartier d v e n s rt R d Rue Debussy r Rue P. Valéry R u R i d d Circulaire Ballainvilliers u r de A e i Joffre ue Rue G. et A. Bidault @o @E

Avenue de l’Union e @d e

Ru J.Perrin R Rue Pégoud l t Rue Paul Doumer

Rue du Château u D D u e 492 u s

. s x de e o d L’Yvette e i R

e d d

c a R r u

te u éc hal is sea u e n S. Lenglen iri Mairie ar Juin

Rue de l’Arpajonnais Po e R A e

x u i r M d s e u R r e o M u l .

a i V V e i R l o de Juvisy v r lleb u R a A o e o d e Avenue Linné

a u o R Rue du Pont Neuf u r m P n l x u i é e P A R e Clinique e u Place de Avenue du Panorama JUVISY n A en é . e (1) i ian Av r b

(1) Rue de la Buhotterie L l n R r t i v u

Longjumeau RER Longjumeau Marché Bio o ie F Rue des Perdrix é Rue r de l’Yvette es a o e la République

o C a

s l n Pont de la d n 385 285 SUR-ORGE n é Rue du Bois Courtin e a Place s

C Ma A e Grande Rue d r n u e

Circulaire Morangis Le premier dimanche du mois rc L e

ris Funérarium v l v s

o é M l Au ix 1 Armée

e R R n a e du 14 Juin e d i Rue Piver r i

e r n R r

@H r c y i @o A 486 o Rue de la Grille du Roi u b am n r t o cl e e r u a a a i l

C é e r Anne Frank d o e e ue v ll é u Française @d m r C o Le M i e l d e g a Juvisy e G n République

l e r l

t . au c de 499 G C M Jean Moulin n o h d u i h e u s B .

e n Rue du Rocher n o c s a a C u L e La Plaine de e m r

Le Bois Courtin o C B st e L B d C s n s 285 385 399 i i ié d Avenue de la Belle Gabrielle e mp d e

n e h u o

H s e V a i Rue de

i Longjumeau Moulin l s i e

r ar Saulxier n r h t Clair a e

v R i b e

i e a Balizy r l t C Ru l le Plateau Reproduction interdite Propriété de la RATP - Agence Cartographique - PS 14 - 02-2011 BO C l d e é @o r

d i ti e u n

D u e de Gravigny i é s 486 487abc h u l e l n u s e h La Rocade–Lycée G Rue P. Brossolette Place du Avenue Jean Chevreuil

Chemin du Préhaut s i T Bel Air t La Village Rue de É s

e J e r e e de Chauffour u Parc Municipal

u i a a Chemin Rue de la Marne a D e d è

l l v u Av. de la

m n l o Savigny l’Aviation i

d a d a C 1 a 19 Mars 1962 ria d e l

D Morte A d B s e 487d 499 P Avenue des Iris

d e P o 1 A des Sports n Avenue des Bleuets A e e u e

in c h

ll e e t 199 7 v @p

i t eu en e co v d R g B c d a @d c r e r

l i e Avenue Pasteur Avenue de Savigny r

En soirée o u

V o l o R d ue e u n n R @c n Ladoumègue Wurtz A

r e s Eau r e u N s u v @b g P Lycée s A @p u H n o u e du e i g e e o e e

n R a Grande Rue . Léger e Ste Thérèse e le Coteau e e l d Rue des Félibres u

(4) service prolongé d’une heure les vendredis, samedis et veilles de fêtes. d p u . Rue de Savoie Jacques Prévert y

d M u v L Pierre e o e n n e

l em e é e l C a r e R d e v e ea i e e h i Gravigny–Balizy de Coubertin V s id d Cha t r t o e B u s J m i A is m n C o Gravigny e é r c r u Rue du n Bel - Air in n u A R n u to e a o i V a c A Su e Rue A. t R ’ e M e de R n h l r A d m - le Rue F e u mp m J s n i m a i d al u l e o th e l D r Rue Pasteur S l e d

D 59 he A h e R r (4) R F (4) (4) m d m octe a C a

Croix de Berny RER Pte d’Italie Pte d’Orléans aulx C a Hu v A e S l Rue Joliot-Curie a e Tvm g e à Rue a l v Quai Gambetta 297 c n 186 h L g d Avenue Jean Jaurès u e a n r F n i t o e ue o e C i n a ré n St-Maur–Créteil RER L’Haÿ-les-Roses Longjumeau–Ch. Steber e t u e m r e l B d y d a e Rue de l’Épargne v R de u u Rue des Poulettes e d r u a m l d A a e s a v le é Parc r e u e e P R d n u r H. Thirard (par Mairie de Morangis) O o Ta u i Rue E. Blazy ’ e e B o c s e e d s B du Pré Rue Jean Jaurès Ch u ig R Rue BoileauB s rg 5 re R ny . Rue Trousseau o o e O diè 4 L Rue du 11 Novembre r e l’ aux Bœufs Rue Monttessuy La e Rue Poupar R e g u u u © C u de la 9 Rue Jules Ferry b e n n R l’ a u o M r e h Place A 1 g e n L r e v @c R e SAULX-LES-CHARTREUX de e i v A a Villa out a Rue Édouard Branly i e r (1) R n h Château d Rue des Glycines 385 st A l Massy–Palaiseau RER du Souvenir c c SAVIGNY r r es (4) 119 Savigny-sur-Orge u i er a A a #@ Pte d’Orléans 385 e M e xi de Charaintru ve l 187 Rue d’ o n l B n Rue Pierre Curie

Les Baconnets RER u 499 n a Balizy r Rue des Roses Av. de la Résistance Toulouse-Lautrec @c i e u SUR-ORGE s r Fresnes–Charcot–Zola t S i e ne

l a s i e

hé Rue des Templiersi ta o d d @E r M

y v R n e Juvisy RER t é des a Château R o Châtillon d L o o Rue de Savigny A Rue de Longjumeau la e e u g n e

e e ir e r F Abattoirs M Mairie d C a de Sillery Charaintru e r a d d G t G h ol e é C r V de S n Rue des Artistes de Villejust s u s Quai de Seine a e r hée Rue du Muguet a e Rue de Provence lle (4) 8 n m e uc n s le R Rue n r e J. Courtand u va n Rue de la Liberté Be a

Pte d’Italie Villejuif–L. Aragon i g li ue e e ull Rue de Nozay p i l R h C g Rue D. Papin @o s R n i R C v r H. Daveau 131 285 Croix de Berny RER P i o m a Chemin des Grands Champs e v Rue Henri Dunant o o les Cherchefeuilles e es a a u j d ain a A q u e . Basch 396 l e o e d all C l d L’Haÿ-les-Roses–Dahlias Juvisy RER v a te n i u e B u n Maquin i P h B o e e e d Thiais–Belle Épine Sud llo na o r r d Avenue Charles de Gaulle v r in Avenue G. Jaillard C u eu b R li A va t t Rivière

V i e Rue Guynemer u c . e r d l Rue de Paris l a

Rue de Frétay ns is il in e o v ou a Rue V B n d

t e A M i Av. Jean Bouin m Rue des Marguerites s e - l r

h t e Rue des Genêts u é a

h c S N7 R Rue Caillet v

C nt

n m e (4) e a la a l

e d Morte la

Antony RER Rue de la Mairie n B u

(4) Massy–Palaiseau RER Rue Nicolas Vaudin Mairie C u o Pte de Choisy 286 G u s

399 d n r D Rue des Cerisiers t e é Rue L. Labonne B 183 e e a a D @E o r h Villejuif–L. Aragon e u n ni de Savigny e P

Juvisy RER v Chemin de la Creusière R d e rn in a Châtillon de Quai Seine Mairie d’Orly Chemin des Marais e l t Roc A Voie Verte Bois Rue de la Commanderie Rue d’Estienne d’Orves Ca n Forêt Départementale u MJC o d n F des a @c e illo des @h @c i 392 Rue de Viry l A u Boulevard Guynemer Rue Bois des Vignes Chemin Vert des Rochers de Saulx u Ro R. des Girofléesr e v M R Templiers n u L’ O r g e e St-Esprit e on du St Dominique e 499 292 la R e d n (1) t Parc N H Rue Chauvet Ru ue Marché de Rungis Mairie lh Bois io ér Chemin de Lunézy Savio rd 385 e 292 486 y des Rue des Templiers Rue du Mauregard Chemin des Meuniersde Petit Vaux n R 499 e e n Pte d’Italie Savigny-sur-Orge de Paray-Vieille-Poste u 292 u d @d ro 185 Daunettes e a R BALLAINVILLIERS le e n Rue Paul Vaillant-CouturierB d’Orge u u C Marché de Rungis Gâtines Juvisy RER Rue des Aigrettes Sentier de l’Yvette R Rue Ménard 392 ve LP Monge h e n n Bois du Rocher i e A e . a u Rue d’Oradour Mauregard u v R r R 492 A u so l L m ÉPINAY R s e éo Avenue @ o du Bellay A. Bouton e s n e u s #@ Savigny-sur-Orge Conservatoire Port s M r s H e ar ie SUR-ORGE Rue d’Athis Place Rue Chateaubriand L.Perrin e v

Ch t D inie Réserve Naturelle ll la Terrasse Toulouse-Lautrec de Musique l n r

r i @c Davout Aviation u an ri Boulevard d’Alsace-Lorraine d a r O Site Géologique de Rue du Coteau © Bd d inv Rue Vigier rr é va ’ d a Rue des Quatre Vents iel V le d e Saulx-les-Chartreux ll Chemin de la Guy G Pe a @c r 385 Avenue Rue du Docteur Calmettele u min a Carnot Savigny-sur-Orge e Che B @E Rue Normande les Hauts s o d n u Parc R B n A @o d aux le Boulevard de Fleury R P Rue de Sillery Rue Van Gogh r oc u © C h v a Rue de N 20 Route N 20 d’Orléans e en er en ul Mairie des Templiers V Place a a ti Viry u Rue Joliot-Curie Graviers e 492 Aqueduc de la Vanne h e es Rue du Plateau @p BoulevardC Gabriel s Péri s Saulx l Faidherbe a E Toutes les nuits de 0h30 à 5h30 environ de Ballainvilliers @c n ’ o Rue Saint-Sauveur d Salle t Rue du Pavillon Petit Vaux R. Chamberlain Musée e o Châtillon ti Avenue c Avenue des Pommiers Du Bellay u v e . e du Château É s v d R a Pour le réseau , un document spécifi que est à Farnoult P c Rue du Parc a @c Château s A r u t La Martinière @ u e R t # e G u #@d l ue e l Parc Duparchy b a c s b i St Martin R r u r Rue de l’Église Parc e A a votre disposition aux guichets des gares. du e ni Petit Rue Utrillo v @c m a ll L B e Rue Chemin d’Aunette u . B Malesherbes Chemin de Sault au Rocher e i a M du Château s l @o Rue de Lunézy M H lo G Rue Ferber e ir D l s Rue de Petit Vaux Vaux e de Savigny i d a oum r de n e 499 u r Place Ensemble er é ri d n Grand nu VIRY N é O e en R.Coty Sportif G v 385 @o H 7 n u Rue Francoeur i A u m Vaux zi e CHÂTILLON Chemin de la Grange du Breuil @E l u NOZAY d Château e @c le

e h au R @d e Les Rochers de Saulx u e C u u D 186 Mairie Rue de Grand Rue H. Dunant R R d’Épinay J-B Corot R Francœur

www. @o 385 Épinay-sur-Orge RER #@c© 32 46 ratp.fr St-Martin-d’Étampes  ƆĹƉƊſŖŒ‘ļ‡ˆ“˜Œ–˜‘“’–—ˆȜ›ˆ wap. 24 / 24 . 7 / 7