CURACAO B Lipscomb boort nieuwe markt aan CURACAO B Totaalplan wachtgeld bijna klaar ARUBA Amigoe B Minister 'Arubaheeftgeen liquiditeitsprobleer I Lipscomb: I SPORT DRegen na zonneschijn voor Ajax / uitgeboxt I FINANCIEEL BPhilips opnieuw lager 'osse nummers 75 c. zaterdag met Napa Af 11,- MAANDAG 31 JUL11995 - JAARGANG 112 NR 175
Over politieke toekomst Grozny nog geen overeenkomst Groep verhoogt kapitaal voor toekomstige uitbreiding Fondation Sandoz grootste Militair akkoord Tsjetsjenië aandeelhouder van CITCO MOSKOU/GROZNY De hoogte was v-ui mensen in gijze- ongeveer s - de inhoud honderden 6500 gewond zijn * JetsjeensepresidentDoe- van het akkoord. ling nam. Koelikov zei dat geraakt. Jjajev heeft volgens De overeenkomst, die na beide partijen zijn overeen- Slechts enkele uren na WILLEMSTAD —De Citco Group heeft vandaag via Het Santa Barbara pro- j^oskou ingestemd met zes weken onderhandelen tot gekomen dat de Tsjetsjenen ondertekening van het een persbericht bekend gemaakt dat de 'Fondation de jekt en de lokale bank activi- teiten van First National ak_ zondaS gesloten stand kwam, voorziet in de zullen helpen 'bij het aan- akkoord hebben in de nacht Familie Sandoz' een belangrijke kapitaalsinvestering kkoord over beëindiging beëindiging van de vijande- houden van de terroristen van zondag op heeft gedaan in Citco's internationale Bank ofAruba en Citco Bank *an maandag activiteiten. de oorlog in het Kau- lijkheden, een geleidelijke die waren betrokken bij de twintig vuurgevechten Hierdoor is de 'Fondation de Familie Sandoz' meer- Antilles N.V. blijven volledig «asische gebied. De Rus- terugtrekking van Russische tragedie in Boedjonnovsk'. tussen Russische troepen en derheidsaandeelhouder geworden van de Citco Group. in handen van de "Smeets sische onderhandelaar troepen uit Tsjetsjenië en Óver de meest heikelekwe- Tsjetsjeense strijders plaats- De 'Smeets Family Trust' behoudt een omvangrijke Family Trust" (SFT). Volski toonde het geleidelijk inleveren van stie, de toekomstige status gevonden, zo meldde hetRus- minderheidspositle.A.A.G. Smeets blijft honorary De huidige direktie en de ««aandag een document de wapens door Tsjetsjeense van Tsjetsjenië, is niets afge- sische opperbevel maandag. chairman van de Citco Group. bekende dienstverlening daarin Doedajev instemt rebellen. Rusland zal 1325 sproken. De De meeste blijven ongewijzigd. Tsjetsjenen Tsjetsjeense (CE.O.) "*et de overeenkomst. De Tsjetsjeense krijgsgevan- houden vast aan de eenzijdig acties waren Chris Smeets en Beide aandeelhouders Wel is besloten de naam in het district zullen "vereenkomst lijkt een genen vrijlaten. in oktober 1991 uitgeroepen Staropromislovi, zes kilo- het huidige management zorgdragen voor extra van Citco Bank Antilles N. team zullen de Groep's trust om Wankele basis te hebben onafhankelijkheid, maar meter van de hoofdstad kapitaal de expansie- V. te veranderen in SFT "«idat het overleg over de CONCESSIES daar wil Moskou niets van Grozny. en internationale financiële strategie te bespoedigen. Bank N. V om dereeds meer Politieke toekomst van "Wij hebben nu wettelijk een weten. dienstverleningsactiviteiten Citco's uniekepositie in de dan 50 jaar bestaande ver- s Besprekingen hier- blijven Jetsjenië nog steeds einde gemaakt aan de oorlog over zijn voorlopig opge- OPGESCHORT leiden. gespecialiseerde financiële bondenheid tussen de vastzit. in Tsjetsjenië', aldus de Tsjets- schort, wel komt donderdag DeRussische en Tsjetsjeense De 'Fondation de Familie dienstverlening en het ver- familie Smeets en Curagao Sandoz' is een in 1964 opge- jeense toponderhandelaar een werkgroep bijeen om over onderhandelaars Grozny trouwen in het huidige mana- expliciet voor de toekomst te in richte stichting die de groo- ,Russische tv meldde Oesman Imajev. De Russi- de politieke kwestie te deelden op een gezamenlijke gement van Citco zijn belang- benadrukken. - tste aandeelhouderis van de voor 2*<*ag dat Doedajev het sche minister van Binnen- praten. persconferentie mee dat de rijke redenen de 'Fonda- De volgende personen ( Zwitsersefarmaceutische mul- tion de om ?Kkoord van de hand wees. landse Zaken, Anatoli Koe- onderhandelingen over de toe- Familie Sandoz" maken thans deel uit van de "oedajev tinational in te investeren. zei dat de Russi- likov, liet doorschemeren dat VOORUITGANG komstige van Sandoz A.G. Citco Citco Board of Directors als 6 status Tsjets- totaal onderhandelaars de aan beide zijden concessies De jenië voor marktwaarde van Met de samenwerking non-executives: Pierre Lan- overeenkomst is de onbepaalde tijd US$26 - ansjetsjeense delegatie heeft zijn gedaan. "Dit akkoord zal eerste concrete vooruitgang zijn opgeschort. miljard). Naast inves- tussen deze twee families dolt, Voorzitter van de Fon- "isleid Wel komen teringen in diverse finan- en bedreigd om haar noch in Grozny, noch in de in het vredesoverleg om een de partijen donderdag op het verschaft Citco zich een uit- dation de Familie Sandoz „„.""'itaire akkoord te laten bergen of zelfs in Moskou eind te maken aan het. con- niveau van ciële dienstverlenende bedri- stekende uitgangspositie voor Olivier Verrey, Secretaris werkgroepen jven en in vastgoed, bezit - ondertekenen", meldde de met blijdschap worden beg- flict in de noordelijke Kau- bijeen om de politieke onder- verdere succesvolle groei tot van de Fondation de Familie onder aanhaling van roet." Ook moet worden afge- kasus. De strijd ontstond werpen deze Stichting tevens aan- ver in de volgende eeuw, Sandoz; J^idern verder te bespreken. van interview van Radio wacht of het akkoord aan- nadatRussische troepen eind De uitvoering delen andere bekende aldus het persbericht. Dr. Victor Bischoff, Vice - erty van het mili- Zwitserse blue c/up-onderne- - leiH met de TsJetsJee"sc vaardbaar is voor rebellen vorig jaar Tsjetsjenië waren taire akkoord wordt gezien Op Curagao waar de Voorzitter van BB Biotech; oer. Doedajev zou zes die de bergen zijn inge- binnengevallen. Koelikov, als belangrijke mingen. grootste kantoren van Citco Paul Butler, Jr.,Partner bij 11 voorwaarde zijn - h uu geen contact meer trokken en voor de Tsjets- maakte bekend dat sinds- voor het van vrije De nieuweeigendomstruc- gevestigd zullen als Shearman & Sterling, al 'ebben gehad houden in met de Tsjets- jeense commandant dien achttienhonderd Russi- verkiezingen in Tsjetsjenië. tuur stelt Citco beter staat gevolg van de participatie geruime tijd adviseur van delegatie, haar lange termijn groei sta- van de 'Fondation een„oense wat zou aan- Basajev, die in juni in de sche soldaten zijn gesneu- Die verkiezingen moeten in de Familie Citco en Familie Smeets; dat hij niet op de Russische stad Boedjonnovsk veld, 250 zijn vermist en november worden gehouden. tegie uit te voeren, welke een Sandoz' de nodige investe- Naast Chris G. Smeets als uitbreiding van de ringen worden gedaan in de CE.O. wordt de board bestaande activiteiten, het bestaande infrastructuur van verder gevormd door de exe- ontwikkelen van nieuwefinan- Curagao International Trust cutives: ciële dienstverlening en het Company N.V. om de - Dick deRooij; betreden van nieuwe geogra- expansie van de activiteiten - Robert Voges; fische markten behelst. te kunnen verwerken. - Hans de Langen. Leider Cali-kartel wil straf onder 28 jaar: Overgave Rodriguez in zicht BOGOTA - De meest Orejuelageldt sinds dearres- riteiten nog vier andere lei- gezochte drugsbaron van tatie van zijn broer Gilberto ders van het kartel aan- Colombia, Miguel Rodri- op 9 juni als de leider van het houden. Behalve MiguelRodri- guez Orejuela, wil zich cocaïne-kartel van Cali, vol- guez Orejuela is van de lei- aan de politie overgeven, gens de Verenigde Staten 's ding alleen nog Heimer Her- mits hij de verzekering werelds belangrijkste bende rera op vrije voeten. krijgt dat hemeen gevan- van handelaren in verdo- Zondag kwam de politie genisstrafvan niet langer vende middelen. De advo- bij een inval in een luxe dan 28 jaar zal worden caten hebben het radiosta- appartement in Cali een tele- opgelegd. tion ook gezegd dat Rodri- fonisch spionagenet op het De radiozender Caracol guez Orejuela niet ernstig spoor waarmee de drugslei- meldde dat zondagavond op ziek is, zoals sommigemedia ders het doen en laten van gezag van de advocaten van hebben gemeld, maar in talrijke hooggeplaatste poli- de 51-jarige leider van het goede gezondheidverkeert. tici, zoals minister Fernando drugskartel van Cali, die een Sinds Gilberto Rodriguez Botero en politiechef Rosso juridische opleiding heeft Orejuela werd aangehouden, Serrano, in de gaten hielden. genoten. Migueal Rodriguez konden de Colombiaanse auto-
Drie doden, twaalf gewonden en veel schade Zware beving in Chili ANTOFAGASTA - Drie getroffen, van Serena(op vier- het gebied om de hulpverle- mensen zijn omgekomen honderd kilometer ten ning te coördineren. De entwaalfzijn gewondgera- noorden van Santiago) tot de laatste grote aardbeving in akt bij een zware de in de aardbe- havenstad Arica aan de grens Chili vond in 1985 plaats in GENERAL SENTOS markt stad General ontwikkelt zich als een belang- unieASEAN. ving zondag in het met Vissersbren gen met een kar Santos in de Filipijnen. Deze rijk handelscentrum Peru. De Chileense pre- het centrale kustgebied en aagelijkse binnen noorden van Chili. sident Eduardo Frei stuurde Santiago. vangst naar stad van 400.000 inwoners de Aziatische economische (AFP-satellietfoto) Japanse, rond Toen werden Amerikaanse en minister van Binnenlandse meer dan honderd mensen Chileense seismologen Zaken Carlos Figueroa naar gedood. meldden dat de beving Onder drukKroaten die een kracht had van 7,8 op hoge eisen stellen aan Krajina de schaal van Richter en Krachtige beving in Chili werd gevolgd doortalrijke naschokken. Serviërs verlaten Bihac-enclave Het epicentrum van de beving lag in de Stille De - daarbij de plaatsen Grahovo geven. Maar als de Krajina- omen na de verovering van Oceaan slechts veertig kilo- Servj"ljdkrach*en van de en Glamoc aan een belang- Serviërs niet bereid zouden Grahovo en Glamoc, terwijl meter ten noordoosten van erSUit de rijke route zijn tot een leger enela Kroatische tussen Knin en serieus gesprek, hetKroatische zich voo- de havenstad Antofagasta. Krajina het gebied van de Bosnische zo dreigde hij, zou ral leek bezig te houden met schokken «ich er zullen dan De waren tot in ÖosJ* ugtrekken ui* de Serviërs. 'Kroatië gedwongen zijn zelf de consolidatie van zijn posi- Buenos Aires, zestienhonderd Daa7Ïhe enclave Bihac. Maar bovendien werden de de bezette gebieden (Kra- ties. Zondag werd bovendien kilometer zuidelijker, te Week be,S°nnen ze een Krajina-Serviërs dit week- jina) weer te integreren en gemeld dat een duizendtal voelen. Antofagasta, met den geconfronteerd hulp aan om sWsf t een offen- einde ook met de Bosnië Bihac Kroatisch-Servische troepen 230.000 inwoners, ligt ruim sain*«egen de moslims, een dreiging van de Kroaten te bevrijden uit te breiden. de moslim-enclave al hadden duizend kilometer ten mosif me* de afvallige tegen Krajina zelf. De Kroa- En om zijn opmerkingen kra- verlaten verlieten en terug- noorden van de hoofdstad eider . Fikret tische president Franjo cht bij te zetten had Kroatië keerden naar Krajina, ken- Santiago. De telefoonverbin- Ab°dtS:'en deBosnische Ser- Tudjman zei zaterdag in een troepen samengetrokken bij nelijk om daar deKroatische dingen en elektriciteit vielen viër^ gesprek met Akashi dat hij de de westgrens van Kra- dreiging tegenKnin het hoofd uit, maar werden in de ex-Ï^^^VN-afgezantvoor bereid was onderhandelingen jina.VN-kringen spraken van te helpen bieden. morgen geleidelijk weer gere- Joegoslavië, Yasushi met de Serviërs van Krajina tien brigades, oftewel dertig- pareerd. Duizenden inwoners na pii!' meldde dit zondag te heropenen. Maar in feite duizend man troepen, met vluchtten aanvankelijk in g Prek met de kwam neer op tanks en zware der»v n _s lei- zijn aanbod andere paniek debergen in uit angst in R«f le een soort ultimatum: Of wapens. Volgens de waarne- voor mogelijke vloedgolven. alVedetoez^ praten, of oorlog. mers vormden zij een recht- Behalve Antofagasta CL tr werd trekW °epen terug te Zo zei hij in het gesprek streekse bedreiging voor de de hele noordkust van Chili hebhS, \ ZOU Knin ook erin metAkashi directresultaten hoofdstad van de enclave, V^oen toegestemd dat de te willen zien van de bespre- Knin. aan h emers stationeren kingen met de Serviërs. Zij Het Kroatische ingrijpen en IW ?.re"s tussen Kroatië zouden binnen 24 uur de in Bihac en de dreigementen Vandaag trek^nie- De gemelde terug- olieleiding tussen deAdriati- van Tudjman hadden eerder ontvangen alle Amigoe scheZee en Zagreb, die gedeel- het afgelopen weekeinde al lezers op Curagao een exemplaar tisS^^mt na hevige Kroa- telijk over de Krajina loopt, hun weerslag op de strijd. leßer Het Kroatische moeten heropenen, evenals VN-kringen meldden dat er van de kiezerslijst voor het mengde zich spoor- en wegverbindingen in voriirige eind de Bihac nog wel werd de week aan de kant van tussen Zagreb, Knin en Split. gevochten, maar veel minder Kleinbedrijf en Grootbedrijf van de ?l*.Che regerings- In ruil zou hij de Kroatische hevig. De opmars van Kra- Kamer van Koophandel. ln de strjJd in Bihac. Serviërs wettelijke bescher- jina-Serviërs en VrHdTJQag opstandige veroverden zij ming als minderheid willen moslims leek tot staan gek- MAANDAG 2 31 JULI 1995 CURAÇAO AMIGOE
Brommen in de lucht Vermeulen: Maatregel VS-babbelbox nauwelijks van invloed Lipscomb gaat nieuwe markten aanboren WILLEMSTAD — De berichten dat de FCC, de kiigen over de eenzijdige bedrijf dat de verbindingtoj Federal Commission ofCommunication inWashington beslissing van dePoolse tele- stand brengt, haar geld niet de sekslijnen via Antillephone gaat stopzetten is communicatie. Er zou binnen krijgt. nauwelijks van invloed op het lokale bedrijf, aldus sprake zijn van onregelma- Adviseur in detelecomiWJ' Antillephone-directeur Vermeulen. Hij vindt dat tigheden (omkoperij). nicatie George Lichtveld w dingenrondom de babbellijnen meteen worden opge- Het probleem in Polen is aan deze krant wel zijn (per] niet de rate soonlijke) reactie geven; pakt en uit hun verband gerukt. Een brief aan de accounting zoals r minister van Verkeer en Vervoer Leo Chance is dat wel het geval was in beroepshalve kan hij echte blijkbaar uitgelekt en hopla daar springt iedereen op Duitsland, nadat daar geen inhoudelijke gegevens af. "Het gaat niet goed met Lipscomb", zegt men dan. fraude werd geconstateerd over de laatste ontwikke- Om te beginnen is de accounting rate van de FCC, en waardoor de inkomsten lingen met de FCC versus dermate laag (in het gunstigste geval 12 honderd voor de Antillen terugliepen. Antillephone aan de media dollar per dag) dat Antillephone geen financiële De directeur van de Lands- verstrekken. Volgens LicW' risico's loopt. radio Dienst bracht vorige veld wordt deze internatie week in verband met de pro- nale service door veel lande" Bovendien heeft de FCC de zestig miljoen voor de cen- blemen op de lijnenmetPolen ter wereld aan bande" een bezoek aan ditland. Een gelegd. Deze tendens | maatregel genomen om de trale overheid. Nu het er op <»e eigen markt te beschermen. begint te lijken dat de inkom- oplossing is er nog niet. groeiende. Als één van Het is een beslissing van de sten van de overheid minder Andere landen die op dit redenen kan worden gezieij vanwege moment nog gebruik maken de concurrentie me' federale overheid. "Daar worden uiteenlo- d* hebben wij op de Antillen pende redenen is men er als van de faciliteiten van Antil- Internet. De markt wordt niets mee van doen." de kippen bij om te verkon- lephone zijn Spanje en laatste jaren overspoeld me' digen dat de business niet Italië. Voor zo ver bekend deze erotische dienstverle- Vermeulen zegt dat hij 'daar elke keer weer verbijsterd goed loopt. Vermeulen blijft zijn er vanuit die landen ning van Internet en staat over de eenzijdige ondanks de 'kleine tegen- geen problemen, al sijpelt heeft Amerika blijkbaar manier waarop gegevens over slagen' in de dynamiek van het nieuws naar buiten dat moeite mee. deze internationale lijnen in de lijn geloven. deze twee ook op andere De lijnen worden afwisse- de publiciteit komen, vooral Net terug uit Las Vegas voorwaarden willen gaan lend babbel- en sexlijnen vanwege de onvolledigheid. heeft hij kunnen zien dat er werken. genoemd. Ook daar is een Lokale supporting heeft ruimte isvoor diversiteitvan De beperking van de reden voor. In principe staat Antillephone nooit de markt. En daar gaat hij lijnen door FCC heeft overi- nergens gedefinieerd dateen gekregen. Rond een bedrijf op inspelen. Antillephone gens te maken bescherming cliënt over erotische dinge" datjarenlang voor miljoenen werkt nu al aan nieuwe van de jeugd, zo wordt duide- moet praten, de service staat M WILLEMSTAD — In het oorverdovende schouwspel de foto één van de uit open voor van dat overgehaalde aan deviezen voor de soorten van dienstverlening lijk. De Amerikaanse over- gesprekken Johnny Vrutaalstadion vond door Stuntman Organi- Louisiana motor- sexlijnen allerlei aard. Feit is echter afgelopen spek- zation was georganiseerd rijders tijdens een meters- Antillen heeft gezorgd bleef via de internationale tele- heid vindt dat de weekend het geen rekening houden met wel dat de meeste takel plaats van supercros- werd zeer druk bezocht. Op hoge luchtsprong. hetin die gouden jaren opmer- foonlijnen en een eventueel andere manier van betalen. leeftijd met het gevolg dat gesprekken over de 'rose sers en quadsstunters. Het kelijk stil, vindt Vermeulen. De Volgens hem maakte nie- zeer jeugdigen hiervan gebr- dingen dcs leven' gaat. mand bekend hoe groot de MARKT uik maken. Bovendien schi- clou voor degenen die winst voor de Landsradio Met Polen liggen de pro- jnt dit niet de enigereden te namens Antillephone de tele- SSC-beurs geeft geen recht op jaarkaarttrein/bus lijnen zijn. Deze babbelboxen zijn foon bedienen is, om deklant (overheid) - die de technische blemen ernstiger. Alle letterlij'' Studenten in Nederland overrompeld infrstructuur in handen heeft naar de Antillen zijn vanaf een zo grote rage in de VS zo lang mogelijk - was. Geen haan die ernaar april geblokkeerd. Antille- geworden dat velen die niet aan het lijntje te houden kraaide. De winsten bed- phone heeft een paar rechts- kunnen betalen, toch met Daardoor gaan de inkomsten door nieuw Curaçaos beurzensysteem roegen over 1993 meer dan zaken lopen om uitsluitsel te zon lijn bellen, waardoor h*»t omhoog. = van onze correspondente school of universiteit kan de gevolgen zijn van niet SCHIPHOL/WILLEM- reizen, maar echt geregeld is tekenen, klagen dat ze zich “Brievenaktie loopt goed” STAD — Paniek in de tent. dat nog niet. Waarop Neil onder druk gezet voelen en De 168 aankomende eer- Simmons, een ouderejaars weten zich — nog maar net KvK blijft optimistisch over kans openhouden stejaars studenten uit van de opvangcommissie in een vreemd land aange- consulaat VS Curacao weten daags na Enschedé, zich in de strijd komen duidelijk geen raad. WILLEMSTAD — De KvK-voorlichter Paul Come- en was twee jaar geieueu uuk. voerd om het consulaat te aankomst in Nederland gooit. Weet meneer Schoop Een ander groepje stu- Kamer van Koophandel nencia waarschuwt dat het nauw betrokken met deAntil- sluiten als nu: kostenre- nietmeer waar ze aan toe van de SSC wel dat open- denten maakt zich nergens heeft zon 30 kopieën bin- aantal afschriften datbij de liaanse actie het consulaat ductie. Ook toen zei de Ame- zijn. Moeten ze nu een baar vervoer heel duur is in zorgen om. Zij wijzen erop nengekregen van per- Kamer binnenkomt, dus niet open te houden. Zaterdag rikaanse regering zien beurs via de SSC aan- Nederland? En wanneer dateen Curagaose beurs voor sonen die Amerikaanse zo veel zegt.'"lbch heb ik de werd hij gevolgd door derest bewust te zijn van de 200 vragen ofis het toch prak- komt die kaart dan? Oh, dat een groot deel wordt kwijtge- senatoren hebben aange- indruk, dat er dezekeer meer van depleitdelegatie: staten- jaar oude banden en het tischer om rechtreeks is nog onbekend? Nou dan scholden als je na je studie schreven met het pleidooi mensen hebben gereageerd voorzitter Lucille George- economische verkeer tussen zaken te doen met Neder- weet Neil het wel, zegt hij op Curagao komt werken. En het Amerikaanse consu- dan twee jaargeleden, ook al Wout, statenlid Boy de Antillen en de VS. De land Verwarring alom. Met veel betekenend. dat klinkt heel wat aanlok- laat op Curacao open te was de termijn waarop we Rozendal, de griffier en KvK- brieven uit de diverse Antil- een beurs van Curagao krijgt We tekenen niet hoor, kelijker dan de Nederlandse houden. Da lijkt niet zo toen actie voerden veel voorzitter Richard Hart. Zij liaanse eilanden en Aruba een student weliswaar elke zeggen twee vrouwelijke stu- beurs. Als je niet hard veel, maai? de meeste langer.' blijven tot woensdag en maakten toen wel indruk: maand evenveel geld op zijn dentes. Ze voelen zich over- genoeg studeert, dat wil mensen sturen geen De Kamer zelf heeft 87 zullen diverse Amerikaanse van de beschikbare verga- rekening als zijn collega's rompeld door de ontwikke- zeggen niet de helft van je42 afschrift nr^ar de KvK, zo brieven gestuurd; 36 naar volksvertegenwoordigers per- dertijd over de sluiting vafl van de andere Antilliaanse lingen. Na het officiële studiepunten in een jaar bleek al tijdens de actie senatoren en de rest naar soonlijk benaderen. Het is diverse consulaten werd toen , eilanden; hij mist de felbe- welkom in Nederland door behaalt, wordt diegratis basis- van twee jaar geleden. leden van het Huis van zon beetje de laatste kans, 80 procent aan het consulaat geerde OV-jaarkaart. de directeurvan de stichting beurs in een lening omgezet. Toen ontving de Kamer Afgevaardigden. Afgelopen want komende vrijdag gaai» op Curagao besteed. Come- Daarmee kun je— naar keus Studiecommissie Neder- Nou, dan maar geen jaar- maar 20 kopieën, terwijl vrijdagvertrok minister Hen- de Amerikanen met reces. nencia is om die reden dan door de week of in het week- landse Antillen (SSNA), kaart, redeneren de kers- enkele honderden riquez naar Washington. Hij Twee jaar geleden werden ook optimistisch dathet Antil- einde — gratis door heel Frank Evertsz, en waarne- verse studenten. Ze halen mensen naar Washington was tot voor kort Gevolmach- door de Amerikanen liaanse protest ook dezekeer Nederland reizen. Dat die mend Gevolmachtigde hun schouders op als ze horen schreven. tigde ministerin Washington dezelfde argumenten aange- gehoor zal vinden. kaart niet in de SSC-beurs is minister Gaston Bell, dat er aan de Curagaose inbegrepen, hoorden de stu- werden de studenten zon- beurs ook dergelijke voor- denten een paar dagen voor dagmiddag verrast door een waardenworden gesteld. Wie vertrek naar Nederland, verzoek van de SSC, of alle niet binnen twee jaar zijn maar de gevolgen daarvan studenten dieprijs stellen op propaedeuse heeft gehaald, Nieuwkomer schiet onder Verstekeling nog vermist, beginnen nu pas door te een Curagaose studiebeurs, wordt overgeheveld naar de dringen. Als pleister op de maar even willen tekenen Nederlandse studiebeurs. En duiven van taxi-vakbond twee anderen teruggestuurd gapende wonde biedt de heer dat ze hun aanvraag voor moet dus weer de helft van WILLEMSTAD sinds vrijdagavond Sloop (SSC) een trajectkaart een Nederlandse beurs intrek- de studiepunten halen. WILLEMSTAD dat vakbonden in het trans- — Van de ver- De miste man die van het vrachtschip aan, waarmee elke student ken. Daarmee doen ze Kortom: het is lood om oud bond voor taxichauffeurs— port in hetverleden niet veel Euplecta sprong in elk geval vanaf zijn toe- meteen afstand van de OV- ijzer, maar dan wel zonder om Curacao zwemmend te bereiken, ontbreekt nog Sinusta, heeft bij de vak- hebben bereikt. steeds ieder spoor. De komstig woonadres naar kaart. Studenten vragen wat iaarkaart. bondscentrale CGTC aan Het bestuur isvan mening F-27 van de luchtmacht, eeö getrokken Orion van de marine, een helicopter en het redding' debel om haar dat Sinusta de afgelopen schip van de beklag te doenover Citro zochten zaterdag de hele dagnaaf nieuw- jaren kan bogen op belang- deman uit Santo komer S.T.U (Sindikato rijke resultaten, omdat ze Domingo. (&M Transporte Uni) die op een vuist heeft gemaakt, MME UMI een ongeoorloofde bamen met twee andere laar van depoiitie. onder het motto van 'eenheid probeerde manier Sinusta-leden aan leden verstekelingen de Sinds 7 uur vrijdagavond maakt macht. De man vanaf vrijdagmiddag g[_MMIM (HM het werven is. er voor gewaar- 1 is niets meer van de derde IMMM worden uur zwemmend de kust van verstekeling vernomen. Vol- schuwd zich geen zand in de te roept haar Curagao bereiken. Het gens kapitein Kuperus va" Hetbestuur leden ogen te laten strooien door vrachtschip 11 op om niet te reageren op een bevond zich hetRescue Coordination Cen- ontevreden buschauffeurs. mijl uit de kust ten zuiden ter is het onmogelijk pamflet waarin ze worden Het steekt de Sinusta niet dat uitgenodigd zich bij de S.T.TJ. van de Annabaai. Om 7 uur de man de wal heeft bereikt' vooral dat de S.T.TJ. de vak- 's avonds besloten de Ve aan te sluiten. bond nooit op de hoogte van twee maar die kans is gering. anderen terug te zwemmen man verkeerde in een Volgens de taxibond is ze haar oprichting heeft schip niet van aan het demo- gesteld. naar het wat ze om slechte conditie, had vie* plan tien uur weer j»«ij«jMMtf»*|s^g^^^''9Bß ___TT__\ cratische recht voor vrije bereikten. dagen niets gegeten en had )■ i F*J_ t _ f'^ fyi W( van verenigingen te een voet ernstig verbrand. keuze bij tornen. Maar ze wijst er wel De twee die aankomst Ondanks debuitengewoon op dat de historie heeft van het schip in de haven goede weersomstandigheden geleerd dat meerdere weer overboord sprongen, zaterdag -goed zicht, kalme ABN Amro Baak Citco Baak Aaiilie» werden opgepakt de gevonden- bonden voor ongeveer twee- 26.2751 11207140 door zee- werd niets honderd leden slechts ver- m» politie en in verzekerde bewa- "Het zoekgebied is echter etê Baacodi C .rit* Maduro Curiel". Baak ring gesteld. Met de eerst groot", verklaart Kuperus "e" snipperend Deze ver- 81659214 12310507* aaa_ .__■ E-9_S3 C^__ "J. O.. -.■»-*■».■ werken. "■:■■rt"*. B^Tr Al_n___r_r 'W y£t "&■ <&*.y- i*m.vt\wik'ii.***.m'"'*- snipperingheeft ertoe geleid komende vlucht naar deDomi- als dat helemaal is afgezocht nicaanse republiek worden zonder succes houdt het op- de beide vluchtelingen terug- Overigens wordt door de ■^.—■ i****^^ gevlogen naar waar ze van- politie aan deverklaring vafl *"* L*4ssl Bfc^ ? * il ■ ______i daan komen, zo vertelde detwee Dominicanen getwij' woordvoerder Mando Dave- feld datereen derde zou zijn- ,£fjtg^MÉfl ______'■■■■ / a^a______afHß^«i _Kll«T^_^_B7-wHÉa^*-
t^SÜo^L '_r_BB __. HHHHHHHHH.*B_ikHKTv\( Ia IftKT|tf-*g*_flHHHHHHHHBH HOTEL EXPRESS '^_9 JaVVMa-^___2 !3c%2a_a^a^aC*-la_a!*a_aV^a^a_7VV^ INTERNATIONAL ''' De goudprijs op de markt is aan het dalen, en natuurlijk ook bij The # 1 Travel Discount Card wordt nti lid van ■_* M| """^^^s J HaW Prijs detailhandel Prijs groothandel Hotel Express International Goud 14kt $J4>05 per gram [ $ 10,54 per gram 18 $17,40 per gram $ 13,05 per gram en profiteer van: Goud kt [ *50% horloges 49,00 | korting bij meer dan 3.500 hotels, Citizen IS $36.00 I óók op de Nederlandse .' Om Antillen, Ha___L 3fc_fa. - HPP^ Wij kopen ook oud goud Aruba, Miami, Costa en l^__fl^PV___» "______*_ a^*"l>l^ia__V_-^-_^Sal l_a__H Rica Venezuela ««■^XThl _Gf_l___Pi|^ * Ifttf *_" I <*Mtt_a- 14kt $4,80 per gram *10 a 25% korting op autohuur 18kt $6,40 per gram Kom bij ons te Salirïa Galleries, waar wij een grote With Hotel Express You Travel For Less! en Voor meer informatie: mooie sortering gouden sieraden hebben. Assist Travel Discount Services, Wij repareren ook sieraden. Roodeweg 100, Vraag naar on "Lay-awayplan" Tel. 652477 / 78 tel: 627600, fax: 625777. CURAÇAO MAANDAG 31 AMIGOE JULI 1995 3
Wens verzekeraars: Autopremies Drukke pasar malam Harold Arends: “Vóór eind van het jaar 16 procent Totaalplan wachtgeldregeling omhoog in '96 Landsambtenaren bijna WILLEMSTAD — De klaar autoverzekeraars willen WILLEMSTAD—De cen- tijd gesprekken met de gezag- de laatste relatiei veel aan- premies met 16 pro- trale overheid gaat vóór dacht besteed aan hetreilen hebber plaatsvinden en dan cent verhogen. Zo maakte eind van dit jaar het plan en zeilen in het ambtenaren- is men zo ver. Boy Beaujon, voorzitter voor de wachtgeldrege- In het is van apparaat, inzake gedra- personeelsbeleid de Nederlands Antil- ling uitvoeren. Het gaat gingen van het personeel. wel degelijk opgenomen een liaanse Vereniging voor eigenlijkom het oude plan Diefstal en wanprestaties overplaatsingsbeleid, al hoort Verzekeraars (NAW) datbijgesteld is in diezin worden als nieuws gezien en men daar weinig van. Amb- bekend. In 1993 werden dat ambtenaren die weg worden door sommige media tenaren die om de een of «e premies al met 10pro- willen niet voor uitbeta- breed uitgemeten. Volgens andere reden in een andere cent en in 1994met 6 pro- ling in één keer Arends komt datwaarschijn- afdeling willen werken cent verhoogd. (lumpsum) kunnen lijk omdat de ambtenaar melden zich bij dezogeheten In principe geldt De kiezen. meer dan andere werkne- overplaatsingsbank. Ook de NAW had in 1993 ('in de regeling voor de ruim mers bloot staat aan de personeelsstop is niet abso- een met cijfers onderbouwd 4000 ambtenaren werk- hij heeft luut geeft Arends te ver- verzoek') publieke opinie, om verhoging met zaam bij het Land. immers een voorbeeldfunctie. staan. "Anders zou er ergens *2 procent Daa- rvan gevraagd. In sommige staatkundige lite- een stilstand zijn en dat is kregen zij in de afge- Staatssecretaris voor Perso- ratuur zelfs prominent aan- niet de bedoeling.' In gev- ven jaren dehelft, maar nu neel Harold Arends denkt waar 2ou geduid als de vierde macht. allen het niet anders ook de resterende pre- dat bij de eilandelijke over- De staatssecretaris bena- kan, wordt meestal kader- mieverhoging van 16 pro- heid, waarook ongeveer4000 drukt dat een groot aantal personeel in dienst Cent moeten worden doorge- mensen werkzaam zijn, deze- goed genomen. voerd. personeelsleden niet lfde afspraken zullen gaan kan functioneren vanwege Hij beseft dat het aantal Zoals eerder bericht voelt gelden. Meestal wordt dit niet gedeputeerde een gigantische red tape. Als ontevreden ambtenaren Eisden hier- soort zaken gesynchroni- men ziet hoeveel onnodig gering is. Dat komt omdat de door niet veel. Volgens hem seerd. werk wordt verricht, zaken nog niet goed lopen. nebhon e autoverzekeraars De discussieover vrijwillig papieren worden getekend De efficiëntie is niet opti- aigelopen jaren voor afvloeien van personeel is en nog eens getekend, die maal waardoor de produktie enkele miljoenen voordelen weer relevant nu zowel bij dan terugkomen van een afde- misschien te wensen over °ehaalt doordat de kosten Land als op eilandsni- ling Van werden het en daar begint men weer laat. behandeling bij onge- M WILLEMSTAD Op de de markt was van alles te tijdens een rustig veau sprake is van grote opnieuw. is geen Cijfers arbeidspro- pasar zondag— koop. Het wonder over de vallen door de overheid malam van in Deze drie vrouwen moment op deplaat gezet. financiële problemen. dat debesluitvorming op deze duktiviteit in het overheids- werden betaald. Arends beaamt dat het tijd manier te lang wordt uitge- apparaat zijn nog niet voor- wordt om het plan te intro- steld. handen. Arends: "Het blijft Advocaat Sulvaran: 'Niet door cliënt' FOOD, Vrms duceren. De staatssecretaris Volgens Arends is dit het een moeilijk punt, je moet spreekt categorisch tegen dat grootste struikelblok goed kijken hoe de produkti- er veel ambtenaren per defi- waarmee hij in zijn functie viteit gemeten moet worden. Rechter Bakhuis bedreigd in MD nitie niet goed functioneren. van staatssecretaris te Talrijke factoren spelen Het is volgens hem een mythe maken heeft. Maar toch is hierin een rol." Met de Rock te denken dat overheidsper- hij niet helemaal ontvreden. diverse diensten is de verband met uitleveringszaak 'n Roll soneel niet kan worden ont- De laatstetijd zijn veelbureau- afspraak gemaakt dat alle slagen. cratische handelingen geëli- onderwerpen binnen maxi- . WILLEMSTAD Rechter mr Carla Bakhuis-Vinck er door de VS van wordt In de afgelopen jaren zijn mineerd. Men moet moeten eind — bedreigd ook niet maal drie maanden j* vorige week door een Spaansspre- verdacht een grote drugs- diverseambtenaren vanwege vergeten dat de dienstverle- zijn afgerond. Daar moeten man in verband met de uitleveringszaak Luis dealer te zijn, werd op 29 slecht functioneren de laan ning aan het publiek in we naar toe. staat kende Persrechter mr deze Hoe dicht Blanco. Frank Stüger beves- junij.l. aangehouden in Hotel uitgestuurd. Maar het perso- heel belangrijk is. bij per- "gt dat er bommeldingen (een voor de staatssecretaris het twee zijn gedaan Holland. Hij was die middag neelsbeleid zal niet moeten Concreet noemt Arends de soneel? Arends is van "aar en een voor het stadhuis) en dat de op woonhuis tussen een en twee uur steunen op ontslag, maar automatisering van de afde- mening dat het best mee- bedreiging verband hield met de zaak Blanco. Ook Curacao gearriveerd met een evestigt steunt op het motiveren van lingen werk- en verblijfsver- valt. "De mensen kunnen hij dat Bakhuis-Vinck niet meer op het Turbo twee-motorige Cessna personeel, is zijn stellige over- gunning die op korte termijn problemen en vraag- euand is. Hij spreekt tegen (de P, met alle echter dat het gezin YV. 773 wit/rood met tuiging. gerealiseerd Er bij me komen. Ik Bakhuis zaterdagochtend met een militair Keukenplein wordt. stukken vliegtuig gele strepen) in gezelschap 8 - Tel: 656633 In de media wordt de moeten nog afrondende luister." van het eiland zou zijn vertrokken. van twee andere personen. d a* vakantie spraak van Bakhuis in het Het toestel, dat afkomstig ia was van Margarita, Bepland en is met een kort geding dat vorige week vertrok PRAKTIJK HERVAT tussen twee en drie uur weer Jongen (13) gewoon toestel op reis diende. De rechter oordeelde DR. A. TOMSJANSEN gegaan", aldus Stüger. dat Blanco niet op vrije voe- met slechts twee personen DIERENARTS ten wordt gesteld, in afwach- aan boord naar Maiquetia. manco's advocaatPeppie Sul- Volgens de advocaat is in verdronken varan verklaart dat debedrei- ting van het uitleveringsver- WILLEMSTAD In Pisina Bennie Leito verdronk Spreekuren: n£ in zoek van de Verenigde ieder geval de piloot een — -5j ieder geval niet van (de gistermiddag de dertienjarige Jean Carlos Alexander. Dierenartsenpraktijk Vredenberg is. "Als Staten. Dat verzoek is nog informant van de DEA Met een was het in het 1. cliënt afkomstig Amerikaanse drugsbestrij- groep kinderen slachtoffer open spreekuur elke middag: J-J u zou ik mijn niet binnen. Tot 28 augustus kader van Vakantie-plan gaan zwemmen in het van maandag t/m Posit,vue Z? zijn' dingsorganisatie). het vrijag als advocaat herover- hebben de VS daartoe de zwembad va,n Otrabanda. De jongen kon niet van 2:00tot 4:00 p.m. gen. Maar aangezien tijd, waarna het Hof zich De zaak draait om de zwemmen. volgens afspraak: arico met erover zal buigen. Behalve vraag of Blanco op eigen niemand contact Ondanks maal eerder gedaan, maandag-, woensdag- en vrijdagavond mag hebben behalve met mij het hoger beroep tegen het initiatief naar Curagao is herhaalde waar- maar van 6:00 tot 8:00 p.m. toen ~en aangezien ik die bedrei- vonnis van vorige week gaat gekomen, of dat hij semi schuwingen zwom Jean wist wel de kant te dinsdag- en dondermorgen S^g niet heb geuit- ben ik er Sulvaran ook een bodempro- ontvoerd is door DEA- Carlos toch een aantal malen bereiken. Tben de jongendeze van 9:00 tot 12:00 p.m. 2eker van dat het niet mijn cedure en nog twee kort agenten en er uitlokking tot onder het touw door van het keer nietuithet waterkwam, Dr. Hugenholtzweg 538 cllënt geweest is die heeft gedingen aanspannen. Wan- een misdrijf heeft plaatsge- ondiepe naar het diepe ging men kijken en haalde (verlengde Dr. Maalweg) °Pgebeld." neer deze zaken dienen, is vonden. De tapes van de gedeelte. Door begeleiders de inmiddels onder water tel.: 653033 - 653352 Sulvaran tekent overigens nog niet bekend. telefoongesprekken zouden werd hij dan teruggestuurd verdwenen Jean Carlos uit volgens en ook door zijn vriendjes het water. Geprobeerd werd 2. Dierenartsenpraktijk Banda Bou oeroep aan tegen de uit- De Venezolaan Blanco, die de advocaat hierover open spreekuur: uitsluitsel kunnen geven. Uit- werdhij gewaarschuwd. Voor met hartmassage hem te rea- aanvang van het zwemmen nimeren. dinsdag- en donderdagavond lokking van strafbare feiten van 6:00 tot 8:00 p.m. Joyrider gepakt is volgens de Antilliaanse waren de zwemmers Met een ambulance werd zaterdagmorgen IROUWRfMèEM gescheiden van de niet- dejongen, die op datmoment specialist WILLEMSTAD In Seru wetgeving verboden. Ook van 11:00 a.m. tot 1:00 p.m. — keert de advocaat zich tegen zwemmers, waarbij Jean nog wel polsslag had, naar Tera Kora 25 Fortuna werd in de nacht Carlos was ingedeeld bij hospitaal &m van uitlevering van personen die de het vervoerd. Daar (tegenover La Ronda Minimarket) 500 modeUén zaterdag op zondag een niet-zwemmers. aangekomen bleek hij te zijn tel: 649568 **«** 31-jarige man op Antilliaans grondgebied aangehouden geen Toen de groep het bad overleden. JE*ELEHSJOYERIA L^_L die verdacht werd van joyri- strafbare feiten hebben CORSOU begaan, | verliet, meldde hij nog een ding. Even daarvoor had de laatste duik te gaan nemen surveillancedienst van de <-n VS"*^' Sh°PPtng C.nler -15 van de springplank. Dat had "«" ook In WinkHcenl-un 77. politie een uitgeplunderde "»r uw umi, foldtr hij overigens al een paar »^r»»g auto gevonden. CENTRAAL CURASAO Voorlichter Pourier: ~. ______X.CO '______>_■_. -_ .-.-_. _-_____■ ' \** T"W^I^WO Kf>{-ff9V&~£3k*. TV . __>^______Êl_i Ministers niet gepraat over een crisisheffing :■.--. ""BBL * -^"l,MEn^f^** f_t_fi_H -^ -.■: ah^LEMSTAD-Hetis teitstekort van 300 miljoen Maar zover is het nog niet: Onder hetkabinet Liberia- josoluutniet waar, dat in gulden van Land en Eiland- eerst wordt de (1984-1986) Kaad van exacte Peters I werd Ministers gebieden terug te dringen, omvang van het tekort van een crisisheffing van 10 pro- gen is °m een siltrW^ cri- gonst het van de geruchten vooral het eilandgebied cent geïntroduceerd. was Jsheffing in te om Het over deNoordkust en grote e voeren over de aard van die maatre- vastgesteld en een bestemmingsheffing (en ïmanciële tekorten van Curasao gelen. Een ochtendblad sug- bekeken hoe de kosten belastingheffing waar- Verheid ter«g te nieteen delen van heteiland! Deeerste drt-° gereerde dat er, net zoals in kunnen worden terugge- voor de eilandgebieden Rfe%. f£«gen. Ook met de coa- «lepartners het verleden, overwogen drongen en de inkomsten hadden moeten worden in de Lands- wordt een 'crisisheffing' in ring is te kunnen worden verhoogd." gehoord). De MAN ging in _P«!t daarover niet stellen. 'Voordat de maat- r Zo regering september 1985 de Staten- BoK uken- benadrukt regelen afkondigt, zal ook verkiezingen in met de v»«„Harms' voorlichter Daarover heeft de Minis- DEVOLGENDESTAP an de premier. worden overlegd met de belofte dat de heffing zou Grote Berg isnu reeds een Ms?.-- .] fc *■- C*. is Volled iq terraad nog niet gesproken. sociale partners", zo stelt het worden afgeschaft, hetgeen een woonwijkvan formaat! B___B kkel Helemaal uitsluiten doet de , fcÉ^*. A^-S** $9^ 1"! °- persbericht. Dit is enigszins zij ook deed toen zij het tninitfervanPersconferentie van regering het echter ook niet, in tegenstelling met een MAN/DP-kabinetvormde. De C?^ Hen- zo blijkt uit een persbericht. opmerkingvan ministerHen- kritiek van de MAN was Vorige week woens- "Het is wel waar . daV ' dat ver- riquez, die vorige week liet indertijd dat de crisisheffing digd rin deze aankon- schillende leden van de Minis- P T? voor weten 'dat er geen tijd meer werd ingevoerd terwijl ingrij- ,^**^^^S _r_____L____Bw___v^*L " J"-~"'i^*-"°^>*T«'** "3S©j WGIKG een kat, 1 september terraad, bij verschillende gele- is allerlei commissies met pende bezuinigingsmaatre- :■;■"■Sc,*1 «J* ______r_____i!_____!_Li____Al_'^__a'i^ _^V'---^;'■ genoJ?6sluit zal worden genheden, hebben aange- -. **\ »__ " -■<*" ' over sociale partners in te stellen gelen bij de overheid nog mSfkegelenn, tussentijdse geven dat zij in beginsel alle om maatregelen te eva- niet hadden plaatsgevonden. om het liquidi- mogelijkheden openlaten. lueren.
/_t^ __r^V /^7*^______r%__D______Wf__^****tr -» 1,' i*" .*^i>!^___; "■■'i - Xa\ .J^-^"* "'/** *'!!i*'.'*^i -- r^-" *'- CFW:“Onaanvaardbaar” ' COPDAwil stop pompstations als voorwaarde nieuwe cao WILLEMSTAD-Het is De verenigingziet met lede medegeüeeld aan de Cura-' dat de prijs die de overheid ker on,! zaf dat de cao- ogen de komst van nog één <;aose Federatie van Werkne- bij doorverkoop van bij voor- eeiTerha«delingen voor aan, datóf opBandabou ofte mers (CFW). Hein van beeld butaangas hanteerterg o " meuwe collectieve Montagne wordt gevestigd. Sichem van de CFW is van laag is, namelijk 0,73 voor so« efnkomstvoorhetper- De spoeling wordt op die mening dat de vereniging een grote fles. De prijs is in neel werkzaamby pomp- manier te dun. Zoalsbekend doorgaans wel redelijk is als de afgelopen tien jaar niet op ons woensdag 2 maakt mevrouw Liberia- onderhandelingspartner. De meer verhoogd. van start jaren ver- Justusgaan. Peters zich al sterk bond kan begrip hebben voor Dè vice-voorzitter «nnen COPDA, dé voor de komst van een sta- het argument van COPDA, wacht dat het overleg wel op llgingPopmstations- ho,,eJ tion in de woonwijk Mon- maar aan de andere kant woensdagmiddag kan jouders, stelt als voor- tagne. kan het niet de beginnen, na de bespreking dat personeel Do^.: er niet «eer Vanwege het slechte finan- dupe worden van de finan- -tussen de gedeputeerde en ___^S_^Bi mpBtations bij mogen Deeerste 80 kavels zijn nu in devóórverkoop. kn ciële plaatje ziet COPDA, ciële problemen van de orga- het bestuur van de COPDA. HalabiReal Estate "men. .. "_._.. NV.. b Momenteel zijn 23 Products Dealers nisatie. Van Sichem heeft De cao van de werknemers Kavelpriizen vanaf NAf 41.000,- pin9 Curasao _ . <^Schottegatwegh_»_____,nf"(O) l,82.ht?PCurasao,CeTi-N.A. eStations °Perati°- _"!_»!■ _!"_" «eel Association, een nieuwe cao- zich door de pompstation- liep per 31 december vorig Gunstige betalmgscondlties. Tel: (599-9) 379842/378865, Fax: (599-9) 372872 ronde niet zitten. Dit werd houders laten voorrekenen jaaraf. MAANDAG CURAÇAO 4 31 JULI 1995 AMIGOË_
J^"—>»aBB —————— FAJ bereikt klein deel (REMINDERBASIS PRINCIPES VAN MANAGEMENT van jeugd h Aanvang kursus : dinsdag,5 september 1995 WILLEMSTAD & Pimda N — e v Lesuren : elke dinsdag van 18.00-22 uur Federatie Antilliaans# Elke dag non stop open nu mQf Eindexamen : dinsdag, 7 november 1995 s Jeugdzorg weet dat vtf Fr «*i ■) S.B.N, van Staverenweg 9.00 N.M. Voertaal : Papiaments/Nederlands de bij haar aangesloten van - 6.00 / organisaties maar een Inschrijvingen : vóór 29 augustus 1995 bbbb»*», / klein deelvan de jeugdop Has vacancies for efficiency in operation de eilanden word* -"- ll Éw?l bereikt. Dit staat te leze» 'S 50% curagao n.a. J^l!*»** in hetjaarverslag 1994va» neptunusweg 30 vb}*777o. 9.00 - 1.00 N.M. > i^^-^ï^w tel. 377652 - 375914 fcZS-ÜSa de FAJ. Er hebben zie» 2.00-6.00 n.m. Korting nieuwe probleemgroepen aan- WAITRESSES gediend, zoals kinderen en jongeren met aids of ver- ■ sMiWK'-B op de /ie/e slaafd aan drugs. De leef- Jan Noorduynweg tijdsgrens voor de harde cri- For an appointment please call zomer minaliteit daalt naar 14- en 9.00-1.00 N.M. kollektie 13-jarigen. Het aantal thuis- André Leenheer 8 2.00 - 6.00 N.M. I’ loze jongeren groeit. Steed T905 ontvangen Tel. 603135/371600 Weer een meerkinderen vertonen agres- Maandag ochtend gesloten sief gedrag. Volgens het jaar- verslag is het 'gelukkig niet CONTAINER MET BANDEN d« Oüf/ei* Jan Noorduynweg het grootste aantal van - /Vtf Hief jeugdigen in onze samenle- merk "COOPER" made in U.S.A. /ffh ving'. 75% Korting Wat betreft de nabije toe- komst gelooft het bestuur 1555R13 Fl. 95,- van de federatie "ondank8 111 ______IntilÊlk^^mJtfr. 1655R13 Fl. 100,- \H\\slJ^^^^J vertrouwen op en geloof }n in (London Chamber of Commerce en Ned. Associatie) Wij balanceren en monteren gratis. de positieve krachten die Wij accepteren alle soorten credit cards. al deze jeugdigen werkzaam Practical Business English (zakelijk Engels) Terwijl wij Uw banden monteren, kunt U zijn, meer met de jeugdigen 1. genieten van kopje koffie of thee 2. English for Commerce (zakelijke brieven, GOBIÈRNU DI KÖRSOU een zelf te doen." schrijfvaardigheid, leesvaardigheid) in onze gekoelde wachtkamer. In het verslag staat te lezen dat dekinderpostzegel- 3. English for Business (zakenbrieven, memo's ÉQÖF Servisio pa Asuntu Sosial Wij verwachten U bij: rapporten etc.) en kerstkaartenactie in 199* L " iS_« pa Paria diSkol weer met veel enthousiasme 4. Conversational English (conversatie, spreekvaardigheid) Hefe di Servisio pa Asuntu Sosial ta partisipa tur is gehouden. Maar: "Er i 8 5. Praktisch Nederlands (zakelijke brieven, memo's, Cooper Tire Sales & Services een probleem gegroeid. Een bedrijfscorrespondentie, conversatie) persona kv ta kobra önderstant kv tin derecho (f&jfyjt^ Caracasbaaiweg # 121 (naast de Kerk van Janwé) paar jaar geleden was er M rib a sèn pa kumpra pana di skol i no a risibi het onderwijzend personeel -"1- Tel.: 614493 ) Toelating : BVO-D, MAVO, MULO, HAVO, MAO, VWO esaki mester pasa na Servisio pa Asuntu Sosial l enthousiasme en een goede Aanvang 1995 : medio augustus entre mitar di 8 i 9 or na Schouwburgweg pa por motivatie, wat ook van grote Inschrijving 1 van tot invloed was op de kinderen- : t/m 7 augustus 1995 3 6 u n.m. hasi keho, 2 Plaats : Margrietlaan 21 te i kv dia di ougustus 1995. Dit jaar was de motivatie Telefoon : 373125 E Hefe a.i. menshond, van de leerkrachten voor de Coordinator : C.H.R. Redmond Dept. R.P. I. Calmes. actie erg laag." Het bestuur van de FAJ hoopt dan oo* dat het een tijdelijke inzin- king is geweest. Stroomonderbreking Volgens de winst- en ver- liesrekening valt de Veel werkzaamheden kunnen wij voor U uitvoeren opbrengst van de kinderpost- zonder u te storen, doch ditmaal moeten wij de zegelactie mee. In 1994 i 8 stroomvoorziening onderbreken op: voor zestigduizend gulden aan zegels opgebracht, dat i8 Weer een innovatie... Donderdag 3 augustus 1995 tienduizend gulden meer dan /55V * in het jaar daarvoor. Pc vanaf 09.00 tot 15.00 uur; totale baten in '94 waren 10» duizend gulden, tegenover Curoil Softwash. * Gedeelte Weg naar Westpunt vanaf 95 duizend in '93. Aan de %*££ Rotonde Zegu tot Seru Grandi, lastenkant van de jaarreke- gedeelte Zegu, gedeelte Grote Berg, ning valt het op dat de kan- toor- en algemene kosten 1* gedeelte Souax ten westen en ten duizend gulden hoger uit- oosten van Weg naar Hato, Gato; vielen dan in 1993. de yyLyyy' ~_: %-y ,y- ■-"■.?■"::;! Papaya, gedeelte Malpais omgeving Bij de uitwerking van Weg naar Westpunt, Zendstations. doelstelling van de federatiei . de belangenbehartiging van. minderjarigen, laat de FAJ zich leiden door het Verdrag * Donderdag 3 augustus 1995 van deRechten van de MenS vanaf 09.00 tot 15.00 uur; (1948) en sinds 1989 doorhet Verdrag van deRechten van * Gedeelte Penstraat omgeving hetKind. Nuyenweg richting Arbeidszorg, gedeelte Oranjestraat vanaf Nuyenweg X_l 2;i|:; tot Cher Asilsteeg en omgeving, Nieuw Nederland, gedeelte WILLEMSTAD/PHILIPS. gedeelte BURG Twee commissa- irebbelinieweg vanaf Dr. M.L. King rissen —van de Raad va** Blvd. tot Leidenstraat, Den Haagstraat Bestuur van dc Sintmaaï" vanaf Grebbelinieweg Bonitostraat, tense luchthaven, Leroy fl_ **>^^i_BlP,i* «f iJBlHj' Steenrijkplein, Elststraat, dc Weever en Michac' .-üfla^Ha%. HtJk i 111 iijiïïifiï^ffiHlTa—i— Deher, hebben hun ont vs ■■_"_"*■» m i jy^_^^!^^g-s_)jg^r....nw.aOTf,l<,iil| «aaat__gsiijjig^ ja^..,. ~%s^ Winterswijkstraat, Rooigemaal Marie '?;* 'iMÊÊ _B"^tL^^ÊtÊÊ^ÊÊ ia_ I |B_ "'- §£ :ï I 1 Pampoen; King slag aangeboden, nadat ■* **"■■ gedeelte Dr. M.L. Blvd. het BC liet weten alle cotO' vanaf huis # 42 tot Goetoeweg; Hock missarissen te & jfiÉHil _ _■ r /_| flna atMlÉT_La___^ V VV 1 willen ver- aw/ # ■ L_k "tlWi—L—L—L—Hi I B' V■ YV f lit van Hollandstraat, Pernisstraat, vangen. — gedeelte Rotterdamweg vanaf Dr. M.L. King Blvd. tot Periclestraat, gedeelte Tielstraat vanaf Elstraat; gedeelte r Ri_atTa__a_i_La_a_^ a_a_Sll_aW. ft. J» _a_» Masbangostraat vanaf Dr. M.L. King Blvd., Goetoeweg, gedeelte Safe House Nijmegenstraat vanaf huis # 73 tot Professional Alarm & TelephoneSystem* Mg « lal _P /^ 'St -^i? -’»_- Jr »■ *_És 'l >4 Goetoeweg, gedeelte Picustraat ML__-~~ -f »._„____i«»_ii_i Ptgy t«my * Zondag 6 augustus 1995 vanaf 09.00 tot 15.00 uur; , * Gedeelte Schouwburgweg tussen Rooi Catootjeweg en Gaitoweg, D.H.R. Fergusonstraat vanaf "'_ */'_S Hf :; ÉÜ I gedeelte I ■ L» lal L_F«P Ml yfe^ „jg Ijfiisß Schouwburgweg tot Gaitoweg, i I H 1 I m < WWi ■BHH|w|Bi BMjjHHB|K _3§ï &Hj_l__sf—_sSH I Verkeerslichten Kruising Dokweg - WW HB ES iafl Emancipatie Blvd. * Dinsdag 8 augustus 1995 vanaf 09.00 uur tot 15.00 uur; * Tera Cora richting Banda Abou compleet. I WEGENS VERTREK T | TEKOOP J Maak uw leven een beetje makkelijker met een ultra modem systeem .£& mÉk J|J^lk * Donderdag 10 augustus 1995 Door eerste eigenaar_ W<* vanaf 09.00 uur tot uur; om uw auto te wassen en deze een prachtige glans te geven. [.^ fflf^r >Ji <& 15.0 WASH wast en droogt uw auto één keer .. Fl. 7,50 Landhuis Brievengat, Zee en QUICK f^--injlf^nl * full equipped SOFT WASH wast twee keer met een foaming shampoo Fl. 10,-- BIES Landzicht, Noordkant. 38,000 kms HOT WAX Wast met een bijenwax die dekleur van uw auto h|| in perfecte staat van beschermt en deze een prachtige glans geeft Fl. 15,-- yÊ mggÊ onderhoud financiering —aaa Open van maandag t/m zaterdag van 08:00 uur 1 ■~~~--~ f KODELAN -—-—--— mogelijk. ? ___l-.--—[ tot 18:00 uur bij CUROIL MUIZENBERG 2000 I' Tel. 66-46-19/66-22-47 MAANDAG A.MIGOE CURAÇAO 31 JULI 1995 5 Willemstad — "Hoe Jjet precies zal zijn, weet al de hele ochtend in het "kook niet." JohnnyKlein- Artistiek avontuur in museum museum. Organisatrice INGEZONDEN moedig kondigt het pro- Judith Gorsira kijkt gramma aan, zondagoch- tend tevreden. De happening is in het Curacaosch helemaal geslaagd te Museum. Dat klinkt avon- noemen wanneer Senora tuurlijk. Het programma Nicha wordt aangekondigd. Wiedergutmachung "Ujkt voor het niet alleen Zij is de mevrouw die uit Publiek een verrassing te eigen beweging, 'uit liefde' gorden, maar ookvoor de zegt taart DIT DUITSE woord bete- pijnloze manier. artiesten. Rosario, heeft letterlijk gebakken en meegenomen kent vertaald weer- Ten eerste zou men de voor goedmaking, namelijk van minister van Financiën in "etCuracaosch bij de koffie en thee die museumpre- het museum gratis schenkt. aangerichte schade en Duit- overweging kunnen geven de inteerde de laatste van de sland had inderdaad na de AOV-uitkeringen vrij te drie 'Vakantie Het publiek verwelkomt de Highlights' vrijwillige bakster dan ook Tweede Wereldoorlog heel stellen van inkomstenbelas- JohnnyKleinmoedig de met een warm applaus. wat goed te maken. lets der- ting, dus algehele vrijstel- P'anist, Guillermo Rosario gelijks zou in onze Antillen ling, geen verhoging van de schrijver De ochtend die om onge- jje en Luigi Pinedo veer half elf begon, is op moeten gebeuren. Vorigerege- belastingvrije voet. Verder e was dat ______É___c <£____?:__■ p.__r\r.t:llfc*MInalftotton BPS_s_ <______Sfl* ______4<4_r*_<__Pi____F rak* >_*. -v _____ -.««""*-'£» . *. dakgoten tegen | gunstige prijzen! %l Onze dakgoten zijn gemaakt van duurzaam aluminium met een ona/^lrc ulooc. _ Sst 1 __Ü ü__ I x. *. ■**■ oiiavdvs, vltJco" __h ______«____«- ______.*_ i garantie van 5 jaar. Imam % .___H_M __3^9_l ____.__* 3H_S«_g __B_I jr^- rrTTfITIT *M ons voor een vrijblijvende oferte en m constateere' voor uwzelf hoe Ude waarde £0 van Uw huis kunt verhogen. B Met het voorrijden van onze service truck Bij aankoop van ’150,- " worden de dakgoten op maat gemaakt en \JJ dezelfde dag nog geinstallleerd. -ofmeer cash aan BiIMTOB schoolartikelen ontvangt u GRATIS 1 agenda.* WHOLESALE Bel ons voor een vrijblij- I * Aktie geldt niet op Kipling schooltassen en is 7=n _ vende olterte voor uw huis of bednl. Irrpnn Tel. Inin nT geldigzolang de voorraad strekt 377098 Cell. 603746 Fax. 377093 KAÏN vUTTERS D CONSALES "5" ■«1 —- MAANDAG 6 31 JULI 1995 ARUBA AMIGOE Volgens Frank Eelens van het CBS: Maná-concert succesvol Binnenkort aansluiting Arbeidsmarkt Aruba bestaat van Setar op Internet ORANJESTAD — Setar doornemen en bijvoorbeeld uit ruim 38.000 personen gaat de 'Cyberspace' tot het Amerikaanse Witte binnen metaansluiting op Huis komen om de jongste het wereldwijde compu- toespraak van president ORANJESTAD — De de gehandicapte vrouwen is vinden zijn in de onderste en ternetwerk Internet. Clinton te horen en zien. totale werkende bevol- daar aan het werk." bovenste lagen van de arbeids- Setar doet dit in nauwe Men heeft ook toegang tot king op Aruba bedraagt De economie van Aruba is markt. Bij de ongeschoolde samenwerkingmetdeAme- publicaties in grote bladen zon36.000.Hetaantal man- gedurende de laatste tien banen nemen buitenlandse rikaanse carrier Sprint als The New York Times en nelijke werknemers jaar grondig veranderd. In arbeiders op dit ogenblik International. Klanten op NRC Handelsblad. Handels- bedroeg begin 1994 zon de jaren zeventig was de bijna 50 procent voor hun Aruba die zich via Setar zaken opAruba kunnen hun 21.000, terwijl ongeveer olie-industrie nog de spil van rekening. Deze banen op Internet aansluiten, eigen 'Web Page' op het 15.000vrouwen actief zijn de Arubaanse economie. Met behoren meestal ook tot de krijgen alle informatie Internet krijgen om hun op de arbeidsmarkt. Het de sluiting van de Lago en minst betaalde. Aan de van over de hele wereld waren wereldwijd aan t 6 totaal aantal werklozen het starten van een aantal andere kant vinden we ook thuis op hun computer- prijzen. mogelijkheid geschat op L2OO belangrijke pro- De wordt toeristische een groot aantal buitenlan- scherm. bestaatom tecorresponderen mannen en 1.300 jecten veranderde de basis ders terug in de professio- via E-Mail (Electronic Mail) vrouwen. Dit betekent dat van de economie. In een min- nele en leidinggevende De exacte datum dat Setar en actief deel te nemen u 1 detotale arbeidsmarkt op imum van tijd kreeg Aruba beroepen. In deze categorieën aansluit op Internet nog Ook inf°r' Aruba een is discussie-groepen. ongeveer38.500 per- economiewaarin de dien- zijn respectievelijk 37,8 en niet bekend. Het gebeui-t bin- matie over alle mogelijk omvat. stensector, 6 sonen in plaats van de 31,8 van alle werknemers nenkort, aldus eon commu- onderwerpen isverkrijgbaar- industriële sector, de motor van buitenlandse oorsprong. niqué van Suzy Maduro, PR- Op Internet zijn momenteel van de economie werd. Door vrouwe van Setar. Met de meer dan 5 miljoen compu' deze economische ontwikke- van Internet op ters in meer 100 lingen introductie dan landen is ook de arbeids- Vooral in de horeca-sector, Aruba, sluit Setar zich aan aangesloten. markt fors veranderd. de motor van de Arubaanse MORANJESTAD Het goed in staat om contact te grote twee uur — bij telecommunicatie- Na de sluiting van deLago economische ontwikkeling, durende optreden krijgen met de aanwezigen. een van bedrijven zoals British Setar heeft complet Mand vrijdagavond in Al spoedig danste, ondanks Telecom, Telefonica de pakket voorcomputerliefheb- het Don Elias Mansur Ball- de enorme warmte, het op Bijna alle dienstmeisjes op Aruba park, Espana en de Nederlandse bers op Aruba, die zich is een daverend succes staandepubliek uitbundig op PTT. Internet willen aansluiten. geworden. Naar schatting deklanken van de Mexicaanse zijn zijn van buitenlandse oorsprong woonden Aangesloten klanten op De tarievenvan Internet zon 7.000 mensen, muziekgroep. Er werd ook Aruba krijgen via Setar toe- competitief en Setar korflt vooral jongeren, het concert luid meegezongen met de gang tot informatiepa- met speciale voor maart bij. de offertes in 1985 verloren zon blijkt het aandeel van bui- Voor deze gelegenheid bekende nummers. Eén aan- gina's. Met de mouse kunnen thuis- en 1.300 werknemers hun was het commercieel baan. tenlandse werkkrachten erg podium verder naar wezige zei enthousiast: "Dit is zij de inhoud van de pagina's gebruik. Door de neerwaartse spiraal hoog. Meer dan 40 procent achteren geplaatst, waardoor ongetwijfeld het beste concert van de economie gingen in van alle werknemers in deze er meer ruimte voor het dat ik in jaren heb meege- korte tijd nog eens 6.000 tot sector bestaat uit buitenlan- publiek ontstond. Mand bleek maakt.' 8.000 banen verloren. De ders." Vakbonden discussiëren FRANK EELENS werkloosheid steeg- tot zon ■ ...... 27 procent. De sociale en DIENSTMEISJES over Fabela-contract Dat schreef technische bij- economische gevolgen voor Aan de andere kant is het ORANJESTAD — De ieder keer over een Plan stander Frank Eelens vlak de bevolking van de sluiting ookzo datbuitenlandse dienst- Beke blaamt Rudy Croes drie ambtenarenvak- Social en wanneer zon belang' voor zijn vertrek bij het Cen- waren enorm. meisjes deArubaanse vrouw bonden SEPA, STT en STA rijk punt als telecommuni- traal Bureau voor de Statis- in staat stelt om zelf actief zouden volgens afspraak catie aan word* (CBS) voor problemen met AVB de orde is, tiek naar aanleiding EMIGRATIEGOLF aan het arbeidsproces deel te vanmorgen bijeenkomen. het syndicalisme er niet brj van het Arbeidskrachtenon- Voor meer dan vijftig jaar nemen. Eén op de vier vrou- ORANJESTAD — Lili tegen de Antilliaanse Het doelis te discussiëren betrokken. "Misschien gaaj derzoek, waarover dezekrant had de Arubaanse bevolking welijke migranten werkt als Beke, minister van Cul- selectie te spelen. over het eerste deel van deregering zeggen datfase 1 afgelopen zaterdag al uitge- de groeiende welvaart geas- dienstmeisje bij een Aru- tuur en Sport, blaamt Minister Beke's brieven de brief - annulering van van Fabela is afgelopen- breid berichtte. Gedurende socieerd met de raffinaderij. baans gezin. Bijna alle dienst- onder andere haar voor- worden uitgelegd als een de contracten - van de Maar Fabela Part II is & zes weken bezochten 20 inter- Door de groeiende werkloos- meisjes op Aruba zijn van ganger Rudy Croes voor bedreiging voor de zo belang- regering aan Augie gestart met dezelfde mani- viewers in totaal 1.975 huis- heid en de pessimistische buitenlandse oorsprong. de problemen met de Aru- rijke en populaire Arubaanse Fabela. In het tweede deel pulaties en het buiten laten houdensen verzamelden infor- toekomstverwachting ont- baanse Voetbal Bond voetbalsport. De minister van de brief is duidelijk van de vakbonden", aldus de matie over 4.845 personen. stond een belangrijke emi- Vele migranten sturen (AVB) tijdens de Konink- vindt het jammer dat deze te zien dat de manipu- SEPA-vooorzitter. De gegevens van het Arbeids- gratiegolf naar Nederland. maandelijks geld op naar rijksspelen."Wan neer conclusie uit haar brieven latie doorgaat en dat Ten aanzien van de uitla' krachtenonderzoek stelde het In 1985 steeg de emigratie- hun familie in het buiten- deze ex-minister van sport getrokken er al doorgaan tingen van regering staat om wordt. "Als Fabela zeker zal de over CBS-team in schat- voet tot 76,6 per duizend. Dit land. Eelens schat het totale zich in de voorgaande sprake is van een bedreiging met zijn relatie met de spelregels en staking, zel tingen te maken van de betekent dat in dat jaar één bedrag dat jaarlijks door jaren meer ingespannen van de voetbalsport, dan regering. Wolff dat er geen sprake was totale huidige arbeidsmarkt. op de dertien inwoners het migranten naar het buiten- had voor de sportverbete- moet die gezocht worden bij van telecommunicatie-lamleg" De niet-actieve bevolking land verliet. land wordt gestuurd op 10,5 ring, dan zouden dit soort het bestuur. Het al of niet SEPA-voorzitter Gregorio ging van Aruba of sabotage van 15 jaar en ouder wordt Eelens schrijft verder dat miljoen florin. Dit bedrag is problemen, niet voorge- meedoen van een Arubaans Wolff verklaarde het boven- tijdens de Setar-staking. Vol- via het onderzoekgeschat op komen zijn", zo schrijft voetbalteam aan devolgende gisteren in weke- gens Het aantal staande het de vakbondleider was 21.400 personen. minister Beke in een brief, Koninkrijksspelen ligt in lijkseradioprogamma van er een vrouwen is onge- Van alle personen boven 15 jaar is de slechts probleem met niet-actieve gericht aan deze krant. handen van het bestuur. vakbond. Dit was de eerste de mobile-telefoons door veer tweemaal zo groot als 5,5 procent gehandicapt Deze beslissing wordt niet reactie van "een vakbond op gebrek aan onderhoud omda* het aantal niet-actieve "Het Statenlid Rudy Croes genomen door de Regering of de annuleringsbrief. STT, de werknemers aan grootste groep het mannen. De zou er goed aan doen om het de Minister van Sport". Vol- STA en de verenigde vak- staken waren. Nadat de van niet-actievenbestaat uit het herstel van deArubaanse veel hoger dan hetgeen door gezegde in gedachte te gens minister Beke heeft zij bonden (SdU) waren ook aan- Setar-directie werd bijge' gepensioneerden (36,6 pro- economie verbazingwekkend deCentraleBank wordt bere- houden", zo vervolgt de dit zonder omwegen aan het wezig tijdens de vergadering staan door experts, was het cent), gevolgd door de school- was. Gedurende de periode kend (6,4 miljoen florin). bewindsvrouwe haar brief. bestuur te kennen gegeven. met de maar probleem gaanden (22,3 procent). ministerraad; snel verholpen. 1987-1990 groeide het Bruto Maar volgens Eelens telt Zij doelt waarschijnlijk op Het commentaar van Sta- geven nog geen commentaar. Verder verklaarde Woln De reden waarom Nationaal Produkt gemiddeld de Centrale Bank alleen de gevitte kritiek op haar twee tenlid Rudy Croes noemt zij Wolff: "Fabela zal zijn dat de vakbonden de rege' vrouwen niet aan hetarbeids- met meer dan 10 procent per bedragen die via de officiële eerder geschreven brieven een politieke campagne met ring tijdens proces die relatie deregering voort- de vergadering kunnen deelnemen jaar. Sinds het begin van de kanalen naar hetbuitenland aan de AVB. niets bijdraagt aan het Aru- zetten, anders informeert de lieten weten, dat het sta- zijn verschillend van die van jaren negentig is die groei worden overgemaakt. Uit het De Amigoe berichtte baanse sportgebeuren. Boven- regering hem in de brief kingswapen een wettelijk mannen. blijkt uit het niet Zo iets gedaald tot een iets meer arbeidskrachtenonderzoek vorige week woensdag al over dien heeft deex-minister van dat een werkgroep van advi- wapen van de arbeiders- onderzoek dat 1.600 controleerbare 4 procent. "De blijkt echter dat vele deze twee brieven waarin sport geen recht van seurs uit de privé-sector klasse is. vrouwen Aruba niet is Vakbondleiders op snelle stijging van de eco- migranten er de voorkeur Beke de vraag stelt of het spreken. "De chaos bij de benoemd om met alterna- weten & gaan werker, omdat wanneer dit wapen kunnen nomie heeft echter zijn eigen aan geven om geld met AVB-bestuur nog autoriteit Lotto pa Deporte, de tieven te komen". Dit is reg^ zij voor hun kinderen niet gebruiken. "Geen enkele problemen gecreëerd. Deze andere migranten mee te bezit over de leden en met sporthal Santa Cruz en San correct volgens Wolff. ring kan het 11 moeten zorgen. Dit bewijst situeren stakingswape problemen zich voor- geven voor de familie in het name de spelers van het Nicolas, zijn ruïnes van Het is duidelijk afnemen van arbeiders en dat het verder uitbreiden op de arbeidsmarkt, de dat de de namelijk land van herkomst. "Op deze voetbalteam dat tijdens de het gefaalde sportbeleid", zo regering verwarring wil het syndicalisme", zo verze' van het systeem van kinde- de infrastructuur en de wijze draagt de economische Koninkrijksspelen weigerde meent minister Beke. scheppen. De regering praat kerde Gregorio Wolff. ropvang kan meehelpen de inflatie." ontwikkeling op Aruba niet huidige druk op de arbeids- Omwille van de snelle alleen bij tot de verbetering markt te verminderen. groei in de bouw- en toeristi- van de economische situatie sche sector kwam de lokale van onze eigen bevolking, Noticiero Aruba: Prijsverschillen GEHANDICAPTEN arbeidsmarkt onder sterke maar leven vele families in Een kwetsbare groep binnen druk om de benodigde de armere landen rondom in apotheken de samenleving wordt geschoolde en ongeschoolde ons van de verdiensten van Reorganisatie Arubahuis gevormd door de gehandi- arbeidskrachten te leveren. een ver familielid die in ORANJESTAD — Consu- capten. Van alle personen Toen bleek dat die lokale mentenbond CAS (Consult»*' Aruba werkt heeft Solidario) 1B van 15 jaar en ouder meldt markt niet in staat was om gevonden." dornanArubano 5,5 nog steeds gang op prijzenjacht geweest in de procent gehandicapt te in de grote aantallen arbei- in volle zijn. Dit cijfer komt overeen ders te voorzien, ontstond verschillende apotheken e^ met hetgeen DEN HAAG/ORANJESTAD De reorganisatie van "Ondertussen zijn de con- heeft geconstateerd dat &c in de volkstel- een massale invoer van bui- van de — ling van waarge- het kabinet gevolmachtigde minister van tacten met het Koninklijk prijsverschillen vo°r 1991 werd tenlandse werknemers. In de Haag, nomen. hier- Aruba in Den die vanaf september vorig jaar Huis, de Nederlandse reu- dezelfdeprodukten groot zij*l' periode 1990-1993 steeg ■ ORANJESTAD — In de gestart, nog De van 2 jaar op werd is steeds in volle gang. De reorgani- ring en volksvertegenwoordi- Volgens Leo Yarzagaray deelname de gehan- door de bevolking met onge- laatste is Aruba een van 11 dicapten aan daling ontstaan satie, onder leiding gevolmachtigde minister Mito gers (Eerste en Tweede van CAS werden verschiH6. het arbeids- veer 10.000personen. In 1990 in de groei heeft als doelom proces is vrij laag. In de bedroeg van hetaantalbuitenlanders. Croes, de administratie en financiën Kamer, red.), de ministeries in prijzen geregistreerd die de bevolkingsgroei van het kabinet zodanig te er to* leeftijdsgroep 15 tot 60 heeft 5,3 procent. Volgens de schat- In 1991 was de netto herstructureren dat en de ambtenarenwereld variëren van 12,75 florin (het vanaf 1995 een goedkeurende verklaring van de weer stevig aangehaald," 18,45 florin. Een vergeÜJ' slechts 26,4 procent van de ting van het CBS was deze migratie verschil tussen 1 gehandicapten een immigratie en accountant kan worden verkregen. aldus het bericht. king met Curasao gaf aa* arbeids- groei in 1993 verder toege- emigratie) nog f' plaats gevonden. Eelens: "Bij- nomen tot 9,3 procent. "Aruba 5734 personen. Vorig jaar Ook met het Kabinet voor datbijvoorbeeld Insuline (no Dat staat in Noticiero het Arubahuis een 'zootje' Nederlands-Antilliaanse en maal) daar verkocht word 1 voorbeeld in Nederland is was op dat ogenblik het daalde dat aantal tot 1476. Aruba, Nieuwsbrief een hoger percentage Ondanks daling de van was. Zo werd er in 1994 en in Arubaanse Zaken, KabNA voor 29,82 gulden en °P veel snelst groeiende land ter deze blijft de het Behalve de gehandicapten zegt Arubahuis. de voorgaande jaren geen goed- (waar Joris Voorhoeve de Aruba voor 40,75 florin. Of van econo- wereld", Eelens. bevolking op Aruba nog minister zelf, misch 81,7 procent steeds erg snel gevolmachtigde keurende verklaring van de scepter zwaait) en met het Curacao werd ook een stan' actief: Hij vervolgt: "Het is opval- groeien. Op de is ook de directeur van het van de zien we accountantant verstrekt. Antillenhuis (waar Carel de daardizering van prijzel, gehandicapte lend dat de meeste buiten- bijgevoegde grafiek kabinet belast met die her- ' °P mannen en 44 procent van landse werkkrachten te het verloop van de bevolking Vele documenten en nota's Haseth gevolmachtigde geconstateerd, hetgeen structurering. Om dereorga- zouden bovendien ontbreken. minister is) is er 'optimale Aruba niet het geval sinds 1972 tot 1994. »f'0 nisatie te kunnen begeleiden Er kwam toen geen reactie samenwerking' tot stand Amigoe komt in een volgend is er een in Graph.D.I.Evolution ofthe Population stuurgroep het van de vorige gevolmach- gekomen. En tenslotte meldt editie uitgebreider terug óf leven geroepen, bestaande tigde minister Candelario on Aruba 1972-1994. de Nieuwsbrief: "Met Aru- deze prijsverschillen. uit de minister (voorzitter), (Booshi) Wever. baanse ministeries en orga- de directeur Oid), een pro- nisaties werden er nieuwe jectmanager en de directeur ZWARTWERKERS contacten en afspraken van deCentrale Accountants- Noticiero stelt verder dat er gemaakt." Maduro Travel dienst op Aruba. met de Nederlandse fiscus- Noticiero Aruba is een uit- spaarsysteem "De administratieve orga- autoriteiten overeenstem- gave van het Arubahuis en nisatievan hetkabinet wordt ming werd bereikt over het staat onder verantwoorde- Met ter om een ORANJESTAD hand genomen personeel van het Aruba- lijkheid van public relations- ingang van 1 augustus— \& doelmatiger en efficiëntere huis. De werknemers functionaris en perswoord- komt Maduro Travel met cc*1 organisatie te creëren," zo hebben sinds 1 januari 1995 voerder Edwina Henriquez. spaarsysteem voor haa stelthetbericht in de Nieuws- 'een legale status voor de klanten. In juni jongstleden brief. "Zo krijgt het perso- belastingen. Eerder bracht Maduro Travel && neel training en opleiding, berichtte dezekrant dat som- telefoonkaart uit voor al» tevens wordt gekwalificeerd mige medewekers van het klanten van dit reisbureaj 1 personeel ingezet voor alle Arubahuis jarenlang geen die in bezit zijn van een functies zodat men de juiste belasting hadden betaald; creditcard. Met het man op juiste 4c?syL__,]_Ël!'3 de plek krijgt." zogenaamde zwartwerkers. 'Wlllla-IM' spaarsysteem kunnellnieu^ Financieel moet er orde op Deze problematiek lijkt dus ATHA (Jeugdzorg) punten worden gespaard \ zaken worden gesteld. Vlak opgelost. eventuele reizen in de toe' voordatgevolmachtigdeminis- Verder werd een aantal Asociacion Trabao cc*1 di Hubentud na Aruba komst. Bij aankoop van ter Mito Croes aan zijn klus Arubaanse overheidsrege- 1 passage krijgt dekoper afhai»' in Den Haag begon, ver- lingen, waaronder de comp- Pattasrraat27 Oranjestad, Aruba keiijk van het bedrag klaarde hij tegenover Ami- tabiliteitsvoorschriften, in ere aantal punten toegekend,e^ goe de van hersteld op Tal/Fox: 23773 f* dat administratie het Arubahuis. eerste 25 punten zijn grati8' MAANDAG AMIGOE ARUBA 31 JULI 1995 7 Minister Engelbrecht (Financiën): Brandstichting Bursalen van ASF te Cashero geen spraKe van ORANJESTAD — Zater- 'Geheel dagavond werd brandalarm geslagen voor een woning te liquiditeitsproblemen' Cashero die in brand stond. Bij aankomst van politie en brandweer bleek dat het ach- ORANJESTAD Er is gezond, stabiel en vooruit- als mogelijk uitgesloten tergedeelte van een grote '1 h*it geheel geen—sprake strevend. worden doordat het hele finan- y*l». woning, waarin viei een liquiditeitspro- Uitgelegd wordt dat de ciële plaatje van de overheid gezinnen wonen, in brand bleem dat veroorzaakt minister van Financiën 'ter overzichtelijk blijft." stond. Ondanks sne! ?°u worden door lagere dekking van financieringste- Wat betreft de investe- ingrijpen van de brandweer '|»komsten uit de belas- korten die kunnen ontstaan ringen waarvoor geldle- kon niet voorkomen worden 'öginningof doorte hoge bij de uitvoering van deonder- ningen nodig zijn, meldt de dat het achtergedeelt* anders daninves- havige begroting' is gemach- regering dat het gaat om geheel uitbrandde en een leringen. Dat stelt tigd gedurende het jaar 1995 onder meer de bouw, ver- gezin al hun'bezittingen ver- juister Armand Engel- geldleningen aan te gaan tot bouw enrestauratie van geb- loor. °recht van Financiën in een maximum van 51,6 mil- ouwen voor een bedrag van Reeds herhaalde malen reactie op berichten joenflorin. 9.7 miljoen waaronder het 1 - werd door de politie assis .J andere media, name- Eind vorig jaar zijn reeds onderwijs met 5,7 miljoen -; bij de tentie verleend dez< V* dat de liquiditeitspo- obligatieleningen aangegaan verkaveling en bouwrijp- woning vanwege problemen van de overheid zorg- ter waarde van 30 miljoen maken van terreinen voor Ditmaal had A.L., eer wekkend zou zijn. florin. Het is dus nog moge- 2,5 miljoen; het aanleggen bekende van de politie, ver lijk om 21,6 miljoen aan van wegen en riolen voor 4,5 miljoen; moedelijk uit wraak de {^Nederlandstalige ochtend- leningen aan te gaan. "De de vernieuwing van woning in brand gestoken. Mi Dagblad voor Aruba uit te schrijven obligatiele- het onderwijs voor 2,4 mil- gehele joen De avond werd naar p^ft zich volgens minister ning zal volledig onder toe- en de aankoop van com- gezocht, puters en de dader die uitein- blijkbaar geba- zicht van de Centrale Bank toebehoren voor delijk zondagmorgen zich zelf ard op één brief van de geschieden en is bestemd 2.8 miljoen. In totaal gaat kwam melden. Hij werd inge- ""ecteurvan Directie Finan- voor de te verrichten inves- het om investeringen rond sloten brandstichting, de 30 M ORANJESTAD De nu door de ASF in de gele- tute of Technology) en Trino voor ph aan de minister van teringen." miljoen florin. — en verkrachting en mishan- 'landen, maar het artikel Minister Engelbrecht wijst Minister Engelbrecht ver- Aruba Scholarship Founda- genheid gesteld verder te stu- Croeze (University ofCentral (ASF) deren in de Verenigde Florida). Op de de drie deling van een vrouw die in seeft geen volledig beeld van er voorts op dat er sinds het zekert in zijn schrijven dat 's tion heeft ditjaar weer Staten. foto toegekend samen met onder- een gedeelte van het pand ,e situatie omdat de brief aantreden van de regering- lands financiën 'kritisch en drie studiebeurzen toegekend De beurzen werden bursalen aan (Uni- wijsminister Eddy Croes en woont. ,echts één aspect behan- Eman wekelijks overleg over met veel zorg wordt aan jongeren die hun middel- Gersuila Hoftijzer Florida), gt. In een 's beheerd. Hij hoopt hiermee bare opleiding op Aruba versity of North het ASF-bestuur. uitvoerig schri- lands financiën plaatsvindt; rug (Florida ,en stelt de bewindsman hetzogeheten Integraal Finan- duidelijk te maken dat er achter de hebben. Ze ziin Adrian Moen Insti- p de regering-Eman cieel Overleg. "De regering geen reden is tot zorg over re eft naar 'een ware weer- houdt hiermee voortdurende mogelijke liquiditeitspro- blemen bij de ePegeling' van deArubaanse | de vinger aan de pols waar- overheid. c°nomie en organisatie: door verrassingen zo goed Volgens Solognier in bedrijfsblad Awalectra: Bezoek gouverneur aan WEB 'Waterdistributienet is van vrij goede kwaliteit' ORANJESTAD — Het jyen bereikt niet aan- water zou de buis/pijpleiding water meer gekend. water dat Water en Ener- tasten. Aldus de stelling snel doen verroesten, indien Ook de Directie Volksge- giebedrijf(WEB) Aruba nv vanRobert Solognier, afde- de leidingniet met een electro- zondheid hanteert de inter- produceert wordt continu lingshoofd van het WEB- chemische barrière is nationale WHO-normen voor gecontroleerd om zijn laboratorium, in het beschermd. drinkwater. Dit is: 50 bacte- hoge kwaliteit te garan- bedrijfsblad Awalectra. Na de injectie metfosftaal riën in 10 mililiter water. deren. Het WEB-laborato- en zink is het water klaar om Het gaat hier om bacteriën rium zelf controleert de Het water- en energiebedrijf door het distributienet te die niet schadelijk zijn voor chemische kwaliteit van produceert sinds de jaren gaan. Het WEB-laboratorium de menselijke gezondheid. In het water dat aan het dertig drinkwater door ont- controleert dagelijks de che- geval het water de 50 bacte- publiek wordt verkocht. zuring van zeewater. Dit mische kwaliteit van het riën overschrijdt wordt de Directie Volksgezondheid water is zo puur dat hetawa water. Voordat het water de buisleiding, waar de controle controleert de micro-bio- sm bida (levenloos water) externe buisleiding binnen- werd verricht, aan een spoe- logische kwaliteit. Deze wordt genoemd. Levenloos gaat worden monsters ling onderworpen. controle maakt ook de water zonder mineralen is genomen voor een complete In 99 procent van de geva- waterdistribuiie opti- van geen enkel nut voor het analyse van het water. Boven- llen verbetert de spoeling de maal: het transporteren menselijk lichaam. Om aan dien worden om de vier uur situatie. Dezelfde spoeling van water mag de kwali- dit awa sm bida meer leven de pH en de toevoer van het procedure wordt toegepast teit van het drinkwater te geven laat men het door water gecontroleerd. Het bij chemische afwijking. In datde woningen en bedri- met koraalstenen gevulde geheel wordtvergeleken met geval er kwaadaardige bac- bakken lopen. Deze koraal- de drinkwater-normen van teriën aanwezig zijn, wordt ORANJESTAD — De stenen bestaan voor meer de World Health Organiza- het gedeelte nv. Algemeen directeur Jossy op zijn desbetreffende b ORANJESTAD — Gou- werkbezoek vergezeld houten bakken gevuld met dan 95 procent uit calcium- tion (WHO). Het water van van het distributienet met ( * Olindo Laclégafeen uiteenzettingen van zijn echtgenote (links) zorgen f.gnl eur Koolman en koraalstenen ervoor carbonaat, een mineraal met WEB-Aruba voldoet aan de gedesinfecteerd. eenrondleiding van chloor bracht onlangs een door de water- dewaarnemend-directeur dathet 'awa sm bida' kalk en een hoog kalkgehaite. Door Internationale normen en is Hierna wordt diverse malen JJ'sJ gouverneur was van *rkbezoek aan WEB Aruba fabriek. De zijn kabinet. zuurstof opneemt waardoor dit proces neemt het leven- zelfs 10 tot 1000 keer lager gespoeld en gecontroleerd. het verandert in 'awa eu bida'. water en ~-j^»a_mt->_»»B_tt^y-AJ3a^M*«é__^3«-M_>.-'_».'l_ '-■—t-; ?i\MmÉÊÊÊCÊ&Mm* loos kalk zuurstof dan de WHO-normen. De In dergelijke gevallen moet op en verandert in awa eu controlewordt verricht bij 22 Directie Volksgezonheid haar Heronimo bida. over het hele eiland ver- goedkeuring geven alvorens spreid water weer ten aan- liggende controle- het aan deconsu- overleden Solognier geeft punten. zien van het kalkgehaite in ment wordt geleverd. j ORANJESTAD Op 77- het water een vergelijking De helderheid van het WEB Aruba moet er ook §e leeftijd overleed— afge- water van Aruba wordt gro- voor zorgen dat het water- tussen het systeem op Aruba bepaald Weekeinde José Hero- en op Curagao, Bonaire tendeels door de hoe- distributienet in goede con- ■Ui* Hi dat ijzer cC°' J beg°n in 1931 in en Antigua. Daar wordt een veelheid die aanwezig ditie is. Het waterverlies- - Van e ■^ruba Bank en 'gesloten' systeem gebruikt. is. Wanneer het ijzer een cijfer opAruba is 10 procent. m 1941 in van zeker aantal is Op en is È(jas dienst Na hetverlaten van de plant overschrijdt, Curagao Antigua }j[ Mansur, wat later het geïnjecteerd het gevolg hiervan een bruin- het cijfer 50 procent. "Dit wordt water kleuring van gehnsur Trading Company met (kooldioxyde). Ver- het water. WEB wijst erop dat de kwaliteit werd. CO2 Aruba heeft Solog- ons J?emd volgens gaat het water in - aldus van waterdistributienet Itlj eronimo wist op te een gesloten tank die nier - sedert 1990 geen bruin vrij goed is", aldus Solognier. van onder * Prefab bouwsysteem van beton if_Z l^lr "'"" W' ËS^r W j : —: 1 ■ * Lokaal vervaardigd f.J|rF:"ife^z Er 111 .eJII jgIZZ:;EZ-lJ ILte^ telefoon 602264 of 675544 ■ * Uitermate geschikt voor tuinmuren - Wlli JHiEsS^Bfer >J^S^^ fax 679569. | * Leverbaar in diverse modellen '^1^'i'^**,!*^^ ' ..j y\> Nieuwe kollekN FIRST STEEL FACTORY N.V. 65 v-/ badpakken 'in^j r_^ 5 KOMPANIA D' AWA I ELEKTRISIDAT Dl KORSOU N.V. yeleKleurenen% i V" <_ modellen. ~3E^\NPvTER AEROBICS INDUSTRIEPARK BRIEVENGAT 7k WATER & POWER CORP. Ê .*&£ Heel leuk en een verfrissende manier om je conditie te verbeteren Fabrikant van "studbolts" en draadeinden, vraagt per direct en in vorm te blijven. De constante waterweerstand bevorderdt de %F9r, »_? P.O. BOX 2097-CURACAO. NETH. ANT.-RECTOR ZWIJSENSTRAAT 1 C' TEL623181 "TELEX '223AWACU-TELEFAX6266BS uithoudingsvermogen en kracht van je spieren, en door de EEN MEDEWERKER *4C*iAl^ opwaartse druk van het water wordt Uw risiko voor blessuren SEAWATU gelimiteerd. Indereen kan meedoen. Vereiste: M.T.S. Werktuigbouw DESALINATION LESSEN BEGINNEN WEER OP 1 AUGUSTUS Nederlands en Engels sprekend geïnteresseerden kunnen op die dag Leeftijd 20 - 30 jaar Kompania di Awa i Elektrisidat di Kórsou N.V. (K.A.E. GRATIS MEEDOEN Betrouwbaar. N.V.), producent van drinkwateren electriciteit voorde gehele Lessen zijn op: Dinsdag 20:00 - 21:00 Solliciteren na telefonische afspraak op telefoon nr 603960. Curacaose gemeenschap roept sollicitanten op voor de Zaterdag 17:30-18:30 funktie van: Plaats: Pisina Bennie Leito (Rifzwembad) V^ Voor -meer informatie Tel: 627612/642837 J f \ BOEKHOUDEN CHIEF SECURITY r^^y^l Weekmenu »__._ Traiteur Inschrijvingen informatie: PRQANISATIE; I | Lunch en diner aan huis bezorgd. De Chief Security is verantwoording verschuldigd aan. de I Tel.: Fax: 1/ >K__^_^ 377422/605088 368129 1 Manager GeneralAffairs. /j^____LJ "UIT ETEN THUIS* dinsdag, augustus 1995 ;^l^da-Tel:lpB66 Maandag: 31 juli 1995 - F. 28.50 DOEL; Timasalade __7 17.30-18.30 uur - Het leidinggeven aan de afdeling Security, die zich richt Kipsalade in Provencaalsaus met pasta ______! op beveiliging en bewaking van het K.A.E. - complex; Verse groenten _r||rB van onderzoek naar aanleidingvan (grote) Bavarois met - Het uitvoeren Citroen chocoladesaus wig_____r OASISKENNISTRINITEITCOLLEGE (BIESHEUVEL) ongeregeldheden en/of plichtsverzuim. party? private Dinsdag: 1augustus 1995 ■ F. 28.50 FUNKTI.-..55N; Champignonsoep .s_*S':,'S*.,B> - Kaderdiploma beveiligingsbeambte of een daarmeever- Gebakken verse vis krioyo-style gelijkbareopleiding; Funchi ofrisotto met verse groenten P__Ë_____: Reparaties aan alle ~~~ - EHBO-diploma; Gemengde salade stHm» I Aantoonbare leidinggevende en rapportage vaardighe- Quesillo __ *^» - gfo KUNSTGEBITTEN den; Woensdag: 2 augustus 1995 F. 28,50 |J- Bi - Aantoonbare beheersing van het Papiamentu, Neder- met en - lands, Engels en Spaans; Mosselen prei spekjes o***s. (f A. Raaijmakers she's sailino Gegratineerde fricandeau gevuld met champignons en uien - Een dynamische werkinstelling en in staat om zelfstan- gekookte aardappelenen verse groenten __? // .^Dental Laboratorium dig te werken; Cheesecake for you ! Dr- Maalweg 29 Tel. - Kunnen omgaan met een personal computer en bekend- ))f)K - 615362-615238 heid met applicatiepakketten zoals DOS 5.0 Windows, Call 676003 now» . WPS.I en Lotus 1-2-3 Donderdag: 3 augustus 1995 - F. 28,50 *|l$|j" automatiseringsprocessen beveili- Ossestaartsoep _P Ervaring met inzake Gegrilde sirloinsteak met béarnaisesaus .^pf^ ging en bewaking Aardappelgratin met verse groenten - Minimaal 5 jaar ervaring op het werkgebied. Gemengde salade *^:;y Vers fruitsalade _ Een psychologisch onderzoek maakt deel uit van de rUPH selectieprocedure. \rijdag: 4 augustus 1995 - F. 28,50 - het realiseren van een verzekeringsgeneeskundig taken pakket; - het beschermen en bevorderen van de gezondheid en welzijn van de werknemers in relatie tot hun arbeid en arbeidsmilieu. & Op dit moment is de BGD bezig met het opzetten en ontwikkelen van een sectie Deloitte / arbeidshygiëne, waarvoor op korte termijn nodig is een fulltime Touche / ARBEIDSHYGIENIST (M/V) X Ten behoeve van onze klieni, een middelgroot en bekend Taken: / INDUSTRIEEL CONCERN - het uitvoeren van arbeidshygiënisch onderzoek zoals het verrichten van metingen / (bestaande uit een holding en twee werkmaatschappijen) t.a.v. fysische, biologische, chemische en ergonomische gezondheidsrisico's en / roepen wij voor direkte indiensttreding sollicitanten op voor de het evalueren van de resultaten hiervan; / funktie van - het rapporteren van de onderzoekresultaten voorzien van advies; - het ontwikkelen van de sectie arbeidshygiëne, door o.m. opstellen van richtlijnen, ADMINISTRATEUR ontwikkelen van beleidsregels en vaststellen van behoeften; die direkt aan de direktie rapporteert het - deelnemen aan in- en extern overleg; Taakomschrijving: - het geven van voorlichting en trainingen in het kader van preventie. * Geven van leiding aan de administratie * Verantwoordelijk voor kwaliteit en output financiële administratie Funktie-eisen: * Voorbereiden en opstellen van periodieke financiële opleiding H.T.0., bij gesertificeerd verslaggeving - voorkeur arbeidshygiënist; Bewaken van de cashflow en in * - zelfstandig teamverband kunnen werken; * Verrichten van bedrijfseconomische analyses ten behoeven van - beschikken over een pioniersgeest en goede sociale vaardigheid; de direktie goede mondelinge en schriftelijke - uitdrukkingsvaardigheden. Geboden wordt: Geboden: * Goede arbeidsvoorwaarden Duidelijke en aantrekkelijke een * karrièreperspectieven - prettige werkkring, waar u de opgedane kennis ten volle kan benutten; * Een funktie met een grote mate van zelfstandigheid - afhankelijk van opleiding en ervaring bedraagt het bruto maandsalaris maximaal NAF. Kandidaten voor deze funktie dienen aan devolgende eisen te 5.675,-; voldoen: - vakantie uitkering van 6% van het jaarinkomen; het aantal vakantie dagen is * Minimaal MBA of gelijkwaardige diploma/niveau - gekoppeld aan ervaring tot een maximum van 25 Enige ervaring, bij voorkeur in werkdagen per kalenderjaar; * bedrijfsadministratie * Leeftijd liefst 30 - 40 jaar - recht op ziektekosten regeling die in de regel 90 % van de gemaakte kosten * Goede communicatieve en leidinggevende vaardigheden vergoedt. * Voldoende automatiseringskennis strekt tot aanbeveling. Kandidaten worden verzocht hun schriftelijke sollicitatie met Sollicitatie en informatie: curriculum vitae en afschriften van diploma's vóór 7 augustus a.s. te richten aan: Gelieve uw schriftelijke sollicitatie met CV binnen 14 dagen na verschijnen van deze DELOITTE & TOUCHE advertentie te nchten drs W.J. Curiel RA aan het Hoofd van de Geneeskundige- en Gezondheidsdienst P.O. Box 809 Piscaderaweg 49, Curacao Nederlandse Antillen. Voor nadere informatie inzake déze Scharlooweg 39-41 vakature kunt u in kontakt treden met de Willemstad heer S. Cabenda, hoofd van de CURAQAO N.A. Bedrijfsgeneeskundige Dienst tel. 688444 of 688515 en fax. 685948, Schonegevelstraat 4 Curacao Ned. Antillen. MAANDAG ■AMIGOE BONAIRE 31 JUL11995 9 KRALENDIJK Afge- Vis. Hij benadrukte dat ook AGENDA BRIDGECLUB UPS & DOWNS — Waarnemend gezaghebber Vis: vaak wordt Voor inlichtingen kan men terecht bij wed- lopen week heeft waarne- gezegd, dat de strijdleider F. de Wit (tel. 5398). mend gezaghebber Echi mensen met elkaar moeten Ntle: 110 Vis namens het Bestuurs- “Weg naar morgen ingeslagen leren omgaan. Onze jeugd brandweer: 110 SLACHTHUIS LVV college afscheid genomen zal nu moeten leren ook met _xicentrale: 8845 (tel. 4393) van om Hospitaal: open van ma. t/m vri. van 06.00-14.30 uur. de 34 studenten die andere scholen te gaan 114 ” Bejaardentehuis: In verband met planning van te voren op Curacao, Aruba of in op en op het moment dat jullie 8350 de eerste schooldag aantal slachtdieren bij keurmeester Nederland gaan studeren. volwassen zijn geworden, "EBnv: 115 melden. ;«lbo/Landsradlo: 7000 Vis benadrukte, dat dit zullen jullie in een gemeen- 'formatie: 119 DIERENARTS afscheid 'de weg naar schap moeten leren leven, storing: 120 (Kaya Lagoen 24-A, Antriol, naast Dierena- morgen'betekende. Eigen- zegt waarnemend gezag- *anname telegram: 121 siel) lijk al de weg die inge- hebber Echi Vis. Aldslijn spreekuren ma., wo. en vri. van 13.30- (ma.+di. 19.00-20.00 uur): 7055 -14.30 uur en volgens afspraak. slagen werd op de dagdat Het grote probleem van de Voor spoedgevallen gelieve tel. 4255 te zij de school binnen stap- hedendaagse jeugd is OpENBARE BIBLIOTHEEK bellen (A. Binksma, J.R. Jansen, R.J.M. ten, aldus evenwel, dat zij moet Gent waarnemend leren JP*ningstijdenvoor het publiek: van en A.W. Jorna). gezaghebber Vis. hoe zij zich moet gedragen. Vanaf dag En dat leer je niet als je niet IJ*- van 14.00-18.00 uur; di. t/m do. van STICHTING DIERENASIEL -lie werden de £00-12.00/14.00-18.00 uur; vri. van 08.00- BONAIRE leerlingen voorbereid voor het rond je heen kijkt, bena- -12.00/14.00-17.30 uur. Bonaire AnimalShelter Foundation leven van morgen. De drukte (Lagunweg school Vis. De waarnemend "'neon: 26. Tel. 4989) is echter een gezaghebber zei over- *J-van 14.00-18.00 uur en vri. van 14.00- openingstijden ma. t/mza. van 08.00-12.00/ niet bedoeld als dat de -7-307-30 uur. 15.00-17.00 uur. station van voorbereiding, heid de taak had om de want daar is het leven studenten naar de nu geno- J^STKANTOOR NIEUW-APOSTOLISCHE KERK immers albegonnen, zeiEchi men beslissing te leiden. Zou openingstijden) Aanvangstijd kerkdienst: zo. om 18.00 uur Vis. niet kgelverkoop: Kaya Meimei 36. De waarnemend gezag- die belissing de juiste (tel.: 8508): ma. t/m do. van hebber zag nog eens terug op zijn geweest, dan behoeft nie- "'"3O/12.00.13.30-17.00 uur; vri. van 07.30- KLACHTEN/BEZORGING: alle soorten publiciteit die mand teleurgesteld te zijn, -2-00/13.30-16.00. Shon Ma Carolina, Blvd. J. Abraham 15, ook het afgelopen jaar weer want van elke beslissing kan "neon (tel.: 6214): ma. t/m vri. van tel.- 8204; na 18.00uur: 8342). aan "'■3o-12.00/13.00-16.00 uur. de school was gegeven. geleerd worden. Mdloket: Het voortgezet onderwijs en wstwissels, Postspaarbank, Sigu-cheque onze universiteiten hebben ■ KRALENDIJK Tweeën- ? Giro Betaalkaart) TV-11 detaak onze jeugdkennis bij dertig — afge- en Rincon: ma. t/m vri. van studenten namen u'3o-12.00/13.00-16.00 uur. (kanaal 11) te brengen, zodat ook zij hun lopen week afscheid van Bona- taak kunnen in ire, en hun MAANDAG: 16.00 Cartoons; vervullen hun school CLUBS deze gemeenschap. ouders. Waarnemend gezag- J0"*: informatie H. van Bommel (tel. 18.30 Reportajes; 19.00 Magazin; 19.30 Informador 11; 20.00 Ocurrió Niet alleen in het arbeids- hebber Echi Vis stak deschei- Rotary: wo. 12.30 uur - Restaurant Jardln Asi; 21.00 Sevcec; 22.00 Sine den bo proces, maar ook door hun dendebursalen een hart onder r°Rical (Shopping Center La Terraza). Kas; 23.30 Journal; 24.00 Sluiting. eigen persoonlijkheid, aldus de riem. FINANCIEEL Op hol geslagen inflatie Nieuwe Ariane in opbouw Daimler-Benz door expansie zwaar in de problemen in China nu verleden tijd STUTTGART - President-directeur Jürgen Schrempp van Daimler-Benz is voor zyn voorganger PEKING —De op hol geslagen inflatie in China lijkt tegen op te treden. Edzard Reuter in de bres gesprongen. "Ik sta achter "«rieden tijd. Acht maanden achtereen zijn de prijs- De inflatie was vorig jaar de heer Reuter. We hebben een zware tijd meege- teruggevallen. Ook de economie draait op mede het gevolg van de ver- maakt en nog stijgingene~ we zitten steeds in een moeilijke lager pitje, wat in combinatie met een gematigde hoging van de officiële graan- periode", aldus de topman in een vraaggesprek met «reldontwaarding een 'zachte landing' betekent. prijs. Peking wil die voor- het Duitse weekblad Der Spiegel. lopig en , De handhaven daar- Zijn opmerkingen komend- de beslissingen die zijn detailhandelsprijzen Loong van Jcrdine Fleming naast de landbouwproduktie in juni met 1,2 pro- Securities Hongkong rea- in een tijd dat Daimler-Benz genomen, moeten worden galden uit vergroten. In de door over- zwaar ,ent. De inflatie daalde daar- geerden niettemin opgetogen onder vuur ligt. Het bekeken in het licht van de '°or stromingen geplaagde concern liet vorige maand al toenmalige omstandigheden. tot 16 procent, zo dat hun voorspellingen voor gebieden moeten de boeren gisteren het Chinese een 'zachte van de weten dit jaar 'een gevoelig Mochten destijds fouten zijn j&eldde landing^ ook weer snel aan de slag, zo verlies' te lijden als gevolg jtUreau voor de Statistiek. Chinese economie Tijken uit maande het Volksdagblad. gemaakt, dan zijn dat zijn **et Bruto Binnenlands Pro- te komen. Volgens Loong van maatregelen die het groot- eigen fouten, gaf Schrempp De krant gaf echter toe, dat ste industriële bedrijf van (BBP), de totale waarde komt dat door de strakke het niet makkelijk is de ruiterlijk toe. Hij maakte Jfctan geproduceerde goederen geldpolitiek die de autori- Duitsland minder afhanke- sinds 1987 al dccl uitvan het prijzen in de hand te houden, lijk moeten maken van diensten, nam in de eer- teiten voeren. en op wis- Daimler-bestuur. *J* riep tot maatregelen selkoersverschillen. De voor- Spiegel zes maanden met 10,3 Jardine Fleming voorspelt tegen prijsopdrijving en ham- Der kwam dit week- _rr\T"jiL'tii_-ön ziening die Daimler hiervoor einde ook met het **Speent toe. De regering in dat de inflatie over 1995 zal of bericht dat , eVing denkt dat dit eenoee uitkomen op 14,4 procent, treft kan meer dan 1 miljard Daimler-dochter AEG ditjaar .°jn de groei, die vorig jaar terwijl Peking mikt op 15 Het succes van het anti- mark bedragen. Berichten een verlies van 1,3 miljard ptkwam op 11,8 procent, dit procent. Vorig jaar steeg de inflatiebeleid hangt voor een dat het verlies op 3 miljard mark tegemoet ziet. Een tot 8 è 9 procent te prijsindex met 21,7 procent. groot van mark uitkomt, heeft het woordvoerder stelde dat dit r*r deel af de investe- bedrijf Dat was sinds de communis- ringen in vaste activa, zoals niet tegengesproken. jaar inderdaad een operatio- .^e Chinezen zijn «r nog tische machtsovername in fabrieken. Jardine Fleming Na deze bekendmaking neel verlies zal opleveren, en let gerust op. "We meten 1949 niet voorgekomen. rekent crop dat Peking de leverden aandeelhouders erkende dat dat in de buurt ijjs hoofd koel houden en Het Volksdagblad waar- groei van die investeringen, onmiddellijk kritiek op het van het genoemde bedrag j^seffen dat het niet gemak schuwt echter dat de prijzen die vorig jaar 33 procent bedrijf. Edzard Reuter had zou kunnen liggen. kP'jk is om de prijzen in enkele grote steden zijn bedroeg, zal weten terug te hen eerder dit jaar niets van DeDuitseprofessor bedrijfs- , lHnen de gestelde perken te gezakt, maar elders zijn gest- dringen tot 24,5procent. "Als een dergelijke tegenslag laten economie Ekkehard Wenger luidde het commen- egen. Op hetplatteland, waar de inflatie wordt afgeremd, blijken. Schrempp wilde na heeft het tijdschrift Focus j^den", zijn aantreden l ar op de voorpagina van het leeuwedeel van debevol- zal de Chinese regering de ruim twee voorgerekend datDaimler in Jet Volksdagblad, het king woont, is de inflatie teugels kunnen laten vieren maanden geleden echter niet de periode-Reuter ongeveer gaan van de Communisti- ondragelijk. partijkrant en wachten Daimler bij te 37 miljard mark in waarde is De ruimte bieden voor her- sturen en 8che Partij. roept de verantwoordelijke stel van de economische groei besloot direct hard gedaald. Wie bij het aan- Analisten zo_h-> Pauïine lokale autoriteiten op daar- tot 9,6 procent in 1996.* in te grijpen. treden van Reuter in 1987 Kritiek kreeg Reuter niet 100 mark in Daimler zou alleen van de aandeelhou- hebben gestopt, had bij zijn ders maar ookvan zijn finan- afscheid eerder dit jaar pre- ■ KOUROU ■ De nieuwe ciële man Gerhard Liener. cies 70,60 D-mark overge- Grootste deel lanceeraket voor deEuropese NOW OPEN BENETTON Die viel de vorige president- houden. Het gemiddelde van Nederlandse ruimtevaart, de Ariane 5, is OUTLET directeurongewoon hard aan. de DAK-index van de effec- uit de assemblage-afdeling Daarop werd Liener meteen tenbeurs van Frankfurt beleggers gekomen inKourou. Het is de de laan uitgestuurd. leverde over dezelfde periode kent Easdaq niet bedoeling om in januarizover Schremmp stelde dat de een groei tot 147,10 mark op. te zijn dat hij zijn eerste trip enorme expansie die Een investering in Daimlers in 30%-50%-75% AMSTERDAM Nederlandse institutionele beleg- gehin- de ruimte gaat maken. Daimler onder Reuter heeft concurrent BMW had de — dien wordt de handel Daarbij hoopt men DISCOUNT doorgemaakt een goede JL1* sijn niet erg geïnteresseerd in de Europese derd door de vele talen en de uiteraard - keus belegger zelfs 151,22 mark Q*ftdelenbeurs Easdaq. Volgens een onderzoek van valutaire verschillen. bij de ESA dat hij even suc- KAYAGRANDI49(OLDE__IA) is geweest. De huidige presi- bezorgd, zo merkte de pro- & Lybrand weet de meerderheid van de beleggers cesvol zal zijn als de voor- NEXTTO BENETTON dent-directeurwijst erop dat fessor op. v^°Pers De in het Ver- gaande B pensioenfondsen en beleggingsmaat- enigd Koninkrijk, Frankrijk, Ariane-raketten. Deze J^ekeraars,n werd b appijen niet eens, dat er plannen bestaan om de Spanje, Italië en Duitsland foto door het AFP Heku op te "-h*oll- Die er we^van gehoord hebben, zijn wat meer geïnteresseerd. vanuit de lucht genomen van bben** slechts een 'bescheiden' interesse. Twee derde van de professio- het ruimtevaartcomplex in nele beleggers wil wel via de Kourou in Frans Guyana. Easdaq draait waar- keiijk naar de Easdaq zullen Easdaq beleggen. Wel zal de (AFP-satellietfoto) Yj Jnlijkbegin volgend jaar. stappen. Juist deze elektro- inbreng vooralsnog gLJILr&J -_r ■_-! . eldschermen kan elek- nischebeursvloer wordt opge- bescheiden zijn. Eerst moet ___i_^g£_j_i____CT n_-__v <55>>Vi_t^ TOYOTAW ■ Br?n'sch gehandeld worden richt om jonge meer duidelijkheid kleine, er komen BONAIRE N> f},**ndelen Van Europese bedrijven toegang te bieden over de structuur en het s" et *dcc 's geleend kapitaalmarkt. Lichte stijging V» n tot de Wel functioneren. ty de Amerikaanse bestaat er ten opzichte van Beurskandidaten zijn er inflatie Europa Akkermans Auto Supplies / ALCO Lease n.v. g'q'- de elektronische de ondernemingen meer dan Vurs op natio- genoeg, zo blijkt in de Verenigde nale beurzen een hoger uithet onderzoek. In Europa BRUSSEL De inflatie Wij leasen uitsluitend TOYOTA voertuigen 5^H ibt nu toe bestaat er — en equipment g^ten. risico. ondervroeg Coopers 475 in de Europese Unie is zonder aanbetaling metrecht n Europese beursvloer. Koster bedrijven, die - van koop denkt dat de binnen drie vorige maand gestegen tot - korte lease termijn mogelijk W nale markten domi- Easdaq-initiatiefnemers jaar een notering willen 3,3 procent op jaarbasis. Dat het beeld. zoals de participatiemaat- hebben. Ongeveer - geen onderhoudskosten tijdens lease periode fna-l 230 ervan cijfer bedroeg in mei nog 3,2 v Koster, woordvoerder schappijen nog veel zendings- (48 procent) zijn geschikt om procent. Dat blijkt uit cijfers - belasting-aftrekbaar ft! Coopers & Lybrand, werk moeten verrichten. een plaats de Easdaq te van Europese vj^j de aan het bureau W|7 uitslag 'verbazing- "Easdaq moet meer de markt krijgen. Er bestaat een groot voor de statistiek Eurostat. IN PLAATS VAN BELASTING rjeK*end'. Vooral hetfeit dat op om de voordelen van een draagvlak, zo concluderen ie Het inflatiecijfer was in BETALEN, njg^eerderheid de plannen Europese beurs ten opzichte onderzoekers dan ook. Maar juni 1994 nog 3,2 procent. In GA EEN AUTO BIJ ALCO HALEN!!! ïje s *ent, heeft hem verrast. van de lokale markten dui- lieft een derde van de poten- Nederland bedroeg de H 0 Merendeel richt zijn oog delijker te tiële nieuwelingen vorige pro- maken." Behalve komt uit inflatie maand 2,1 Vraag gratis info bij Akkermans Auto Supplies. f°nH Bteeds op de grote de participatiemaatschap- de high-techsector. Juist dat cent vergeleken met 3 pro- j^flsen van Beursplein 5. pijen kijken kan de beleg- lne in Nederland Nederlandse cent in dezelfde maand van W] beursgenoteerde ING en Mees & Pierson wel- gers schuwer maken. Het 1994. Finland kende in juni ïi^^jven zien ze niet erg willend naar de Europese merendeel van de debacles het laagste inflatiecijfer: 0,9 (2£) TOYOTA- dealer op Bonaire. Tel.: 8667 n wegens een te hoog op de ri B j Co" markt. Amsterdamse effecten- procent. In Griekenland was tutp .."Nederlandse insta- Easdaq kampt met een beurs was afkomstig uit de de geldontwaarding met 9,7 zijn risicomijdend', oor- software- en procent Binnen 24 uur rijdt U bij ALCO met een TOYOTA naar rje^"t paar grote nadelen, zo vindt computerhoek. het hoogst. keuze de deur uit !! Koster, de professionele handel. Er net blijkt V °nderzoek bestaat geen beleggingscul- Meer dan 100 personen en bedrijven zijn zeer tevreden met "lat 80 procent van de een °HH -*" tuur in Europa. Bedrijven De Amerikaanse bandenfa- jaar. Dat betekende een ver- lease-auto van ALCO en rijden elke 2 tot 3 jaar met een nieuwe auto. j^ervraagde Nederlandse zijn erg terughoudend met brikant Goodyear heeft in betering van de hoogste ce!;^rders minder dan 5 pro- het tweede kwartaal van dit omzet een legt het verstrekken^ van infor- in driemaandspe- tedri in niet al te eroie matie, terwijl potentiële geld: jaar een omzetgroei van 9,8 riode uit het eerste kwartaal ALCO betekent BEDRIJFSZEKERHEID j Jven. risicomijdend ge Dit schieters niet staan te procent tot 3,35 miljard van dit jaar. De nettowinst en is goedkoper gr ra? zorgt ervoor dat de dan U denkt!! ot springen om geld in een piep- dollar genoteerd vergeleken ging omhoog met 6,5 procent Tel.: 8667 "* Jongens" niet zo gemak- jongefirma te steken. Boven- met dezelfde periode vorig tot 174 miljoen dollar. MAANDAG 10 31 JULI 1995 SPORT AMIGOE Formule I Formule I Schumacher wint voor eigen publiek Berger nijdig HOCKENHEIM — Met een beteuterd gezicht keek zelfvertrouwen uit en liet had wel een plausibele ver- zorgen te maken. De miljoe- over tijdstraf Damon Hill naar de uitzinnige taferelen. Naar de weten zich met Schumacher klaring. Hij meende dat hill nencontracten liggen klaar zwart-rood-gouden vlaggenzee op de tribunes. In zijn te hebben verzoend na de onvoldoende rekening had bij Ferrari, McLaren, HOCKENHEIM Gerhard Berger was gisteren de burgertenue. Op de televisie zag de Engelsman hoe crash in Silverstone. Hij rea- gehouden met conditie van Benetton en wellicht ookWil- enige die de neutrale— toeschouwer kon boeien tijdens 125.000 juichende en applaudiserende Duitsers de geerde laconiek op het drei- het wegdek ter plekke, "uit liams. Want de ontevreden- de Grand Prix van Duitsland op het Hockenheim- historische overwinning vierden van hun idool gement van Bernie Eccles- ervaring weet ik dat het in heid over de prestaties van circuit. Noodgedwongen weliswaar, maar de Oosten- Michael Schumacher op het circuit van Hockenheim. tone. Het opperhoofdvan het die bocht smerig kan zijn bij Hill zullen na zondag niet rijkse routinier zorgde met een indrukwekkende Formule I-circus had in de deze hitte. Door olie en zand. minder zijn geworden. inhaalrace dat de negende wedstrijd om de wereld- Engelse pers Hill gewaar- Met opzet ben ik ook rustig Eerder sterker, want het titel Formule I nog enigszins het predikaat race Voor het eerst sinds de finish, waar Damon Hill in schuwd dat als hij nog eens van start gegaan", legde Schu- gezicht van teammanager verdiende. invoering van het WK For- de tweede ronde in de zon blunder als in Silver- macher uit. Frank Williams sprak voor mule I in 1950 won een zandbak terecht kwam, sloeg stone zou maken, hem een Het uitvallen van Hill zich toen de kopman weer De 35-jarige Ferrari-cou- sprong, stond ik even stil- Duitse autocoureur de Grand de motor van de Benetton- forse geldstraf, lange schor- beroofde de GP van Duit- eens in de fout ging. Het reur was in de vierde ronde, Dus ik heb er geen voordek Prix van Duitsland. Voor de Renault af. Met gebaldevuist sing of in het ergste geval sland van alle spanning, ook stond op onweer. rijdend op een vierde plek, van gehad. Ik meen dat & Schot David Coulthard en de begroette het Duitse raceta- een levenslange uitsluiting al deed Hills teamgenoot naar de pitstraat gedirigeerd deze regel moeten herzien. Oostenrijker Gerhard Ber- lent van de jaren negentig boven zijn hoofd zou hangen. David Coulthard zijn stin- Uitslagen: om een tijdstraf van tien Na de 'stop-en-go' bevond ger. Ruim acht maanden zijn fans. En moest zich ver- "Zoveel macht heeft hij ook kende best Schumacher te WKFormule I, negenderace: seconden 'uit te zitten. Hij Berger zich op de veertien»/? nadat 'Schumi' voor Duit- volgens door een reddings- weer niet", was het nuchtere belagen, de race bleef een 1. Schumacher (Dvi) was door deradar betrapt op plaats. Om uiteindelij" sland de eerste wereldtitel lange saaie processie. Maar Benetton Ford 45 ronden een te snelle start. Hoewel dankzij een schitterend6 Formule I had behaald, schr- het deerde de toeschouwers (307,032 km) in 1.22.56,043; Berger oordeelt dat inhaalrace als derde oprui" 1 eef hij weer geschiedenis. En “Waarschijlijk door de emoties niet. Schumachers strategie, 2. Coulthard (Sch) Williams gesjoemel uitgebannen moet een minuut van Schumach.' vergrootte hij zijn voorsprong twee pitstops, was beter dan Renault 5,988; 3. Berger worden, meende hij dat in te finishen. Hij gaf toe datM op zijn directe achtervolgers sloeg de motor af. de tactiek van Williams die (Oos) Ferrari 1.02,109; 4. Her- zijn geval nauwelijks sprake ook zonder tijdstraf me Damon Hill en Jean Alesi, ” voor een keer banden wis- bert (Eng) Benetton Renault was van voordeel. dichter bij Schumacher etl beiden uitgevallen, tot res- selen en bijtanken kozen. 1.23,436; 5. Op een ronde: Coulthard had kunne» pectievelijk 21 en 24 punten. auto op sleeptouw laten antwoord van Hill. Oppermachtig en onbedreigd Bouillion (Fra) Sauber Ford; "Ik drukte de versnelling komen. "Want in de eerst* "Deze triomf is mooier dan nemen. Het werd de lang- Voor de 35-jarige Brit reed 'Schumi' naar zijn vijfde 6. Suzuki(Jap) Ligier Mugen in, waardoor de Ferrari tien ronden had ik al moeite ze tj de wereldtitel', sprak een zaamste triomftocht ooit door duurde de Grote Prijs van overwinning van het seizoen Honda. tot vijftien centimeter naar volgen. Maar in onze sp<"? breed lachende Schumacher een Formule I-coureur gema- Duitsland nauwelijks twee en de vijftiende uit zijn loop- voren schoof, maar ik heb de weet je het maar nooit. 1" later. "Het is een als droom. akt. "Waarschijnlijk door de minuten. Hill buitte de pole- baan. Stand WK constructeurs: streep niet overschreden", ben een beetje pissig over if Ik heb een onbeschrijfelijk emoties sloeg de motor af, position) optimaal uit en nam Schumacher 1. Benetton 71 punten; 2. legde Berger uit. "Toen het bW gevoel. behoeft zich tijdstraf, maar ook weer Ik weet echt niet hoe verklaarde Schumacher meteen de leiding. Niet voor over zijn toekomst geen Williams 53; 3. Ferrari 52. licht van rood op groen met de derde plaats.' ik het moet omschrijven. Ik later. lang, want bij het ingaan kreeg er kippevel van. Ook Damon Hill was vrijdag en van de tweede ronde ging het door al die toeschouwers. Ik zaterdag als winnaar uit de mis. De achterwielen van de MAJOR LEAGUE waan me in de zevende kwalificatiestrijd gekomen. Williams Renault blok- Dodgers winnen van Reds hemel." Hij had de eerste slag keerden en de bolide spinde NEW YORK - De uitslage? Toeschouwers klommen gewonnen. En datwas merk- in de zandbak. Een stuur- van de gisteren in de Ameri- over de hekken toen Schu- baar ook. De massaal bekri- fout? "Ik weet bij god niet kaanse Major League gespe' macher over de streep reed. tiseerde Engelsman (vriend wat de oorzaak is', mom- elde wedstrijden luiden: Uitgerekend op de plaats, de en vijand zeggen "dat hij de pelde schlemiel Hill. Nord-kurve na start en druk niet aankan) straalde Schumacher daarentegen AMERICAN LEAGUE: Oakland Athletics -Toronto BROOKLYN De Ame- Blue Jays 11-3 , Baltimore rikaanse coureur— Scott Orioles-Chicago White So* Pruett heeft zondag de 8-3, Kansas City Royal»' 500 mijlsracevoor Indycar- Detroit Tigers 4-3, Minne- wagens op het circuit van sota Twins-New York Yan- Brooklyn in de staat kees 7-4, California Angela Michigan metminiem ver- Milwaukee Brewers 8-3' schil gewonnen. Met zijn Texas Rangers Boston-R^ 1° Michael Schumacher (PUI) 56 pt ï; Lola-ford cosworth bleef Sox 7-7, Cleveland Indians- Damon Hill (GB) 35 H__^^sb pruett zijn grootste Seattle Mariners 5-2. JeanAlesi (FRA) 32 rivaal Al Unser jr, met MCDI/CM een Penske-Mercedes, NATIONAL LEAGUE: JohnnyHerbert (GB) 25 MERKEN Cubs-Philadelph'2 , j j slechts0,056 seconde voor. Chicago David Coulthard (GB) 23 1° Benettorvßenault 70 pt Het was het op een na Phillies 8-0, Florida Marlins- St. Gerhard Berger (OOS) 21 2° Ferrari 53 geringste verschil tussen de Louis Cardinals 3-1, Mon- nummers en twee in treal Expos-Colorado Rockies 7° Rubens Barrichello (BRA) 7 3° Williams-Renault 52 een de historie van de Indycar- 11-4, New York Mets-Pitts- OlivierPanis (FRA) 7 4° Jordan-Peugot 13 | races. In 1992versloeg.unser burgh Pirates 2-1, Los [9°^ Eddie Irvine (lER) 6j 5° Ligier-Mugen-Honda 11 ~~j in de 500 mijlsrace van India- Angeles Dodgers-Cincinnati ■■■■:■■■:■■■:■:■:■■■:■:■■■:■:;-_.-„.-.....■■■■■. ..■.....■ :.....::.. Reds 5-4, FrancisC ■■■...... —: ■■..-..—::■■■ ...... napolis Scott Goodyear met ■ LOS ANÓELES - De Los National League, hebben gis- honkman Bret Boone van de San AFPAmigoe mfogrdfiek 0,043 seconde. Angeles Dodgers, die in een teren met 5-4 gewonnen van Reds in een poging om het Giants-Atlanta Braves 3-2> spannende strijd gewikkeld de Cincinnati Reds. Op de honk veilig te bereiken. Houston Astros-San Dieg" zijn met de Colorado Rockies foto: Mike Piazza van deDod- Umpire Gray Darling staat Padres 7-1. om de eerste plaats in de gers (rechts) trapt de bal uit er met zijn neus boven op. Na verlies monsterscore westelijke divisie van de de handschoen van tweede Stand Dutch Open AMERICAN LEAGUE voor de Royal Scorpions Divisie Oost: G V Pos WILLEMSTAD — Lijstaanvoerder Royal Scorpions inning), Arthur Davelaar (in Jan Siemerink te vermoeid Boston 48 38 - liet zaterdagavond legio kansen onbenut tegen Groot de eerste inning) en Ayron Baltimore 43 42 41/2 Kwartier Stars maar was gistermiddag superproduk- Maduro (zesde inning). Wat New York 43 42 4/2 tief tegen Wild Cats. De eerste wedstrijd werd dan ook zijn 'slugging' prestaties Detroit 40 47 BV2 een voor belofte Marcelo Rios 5-6 nederlaag die best te voorkomen was terwijl betreft, speelt Balentien een Toronto 37 48 lOV2 de Schorpioenen wedstrijd een van de tweede eenzij- van zijn beste competities. AMSTERDAM Jan kan dige en met — Siemerink het, zelfs op 'korte' spel, de creatieveling, vertoning maakten hun tegenstander 19-0 Hij heeft dit seizoen reeds gravel. Toch blikte hij na Divisie Centraal: -een van de grootste scores ooit geregistreerd het de verloren finale van de de man die eruit ziet als een in vijf homeruns op zijn naam Dutch Open tegen Marcelo Rios (4-6, 5-7, 4-6) zin Cleveland 59 26 - AA-klasse baseball- verpletterden. met Indiaan, zich soms wat afwij- Kansas City 41 42 17 staan en is een serieuze mede- voorrealiteit terug op een succesvolle "Al bij opstelt, maar maakte Royal de achtste inning Scor- week. de kend bovenal Milwaukee 42 44 171/2 Zaterdagavond kreeg dinger naar de titel van kwartfinales keek ik eens naar dat rijtje van acht een grote in de een belofte is. Chicago Scorpions tweemaal pions uitstekende kans homerun-koning. overgebleven namen. Een hoorde er pas 36 48 22V2 wedstrijd gelijk maar voor niet in thuis. Die De Chileen is 19, Minnesota 30 2972 om ten minste gelijk te Cats wist niet veel in te van mij." in 56 de rest was het initiatief in maken. Opnieuw hun kwam Amsterdam omdat faalde brengen tegen deze over- hij na hettoernooi van Stutt- handen van GK Beide offensiefjammerlijk. Met Siemerink, de stylist, wat te timide opstelt, ant- Divisie West: Stars. alle macht. Zij kwamen niet de gart te laat was om een keren was de gelijke stand honken bezet, een out en een verder dan 4 honkslagen man van de volley, houdt woordde hij niet directbeves- California 54 33 - trouwens van korte duur. In minimale achterstand van van snelle banen. In het tigend. "Moet ik een vlucht naar huis te boeken. Texas 44 43 10 tegen een goed werpende Gre- dan al In zijn eentje dwaalde hij hun daaropvolgende slag- een punt, werden zowel hun gory Gustina die bovendien Amsterdamse bos beet hij grote mond opzetten voordat Seattle 43 44 11 GK zich specia- mis- door het toernooi, zijn coach Oakland 41 14 beurt namen de Stars vierde als hun vijfde slag- geholpen werd door drie door de taaie ik presteer? Nou ja, naar 48 weer een voorsprong. Zij man, Juric Pietersz van baseline heen. schien moet ik was al huis. Rios bleek en double-plays van zijn bin- listen de iets minder zeer gedisciplineerd: Elke sprongen daarbij zeer effi- Arthur Davelaar, via Tot zondag, toen de bescheiden zijn." och- drie- nenvelders. De eindcijfers krachten tend om 7.00 uur krachttrai- ciënt om met hun scorings- slag uitgeschakeld. De eind- waren: 19-21-0 en 0-4-5. uit zijn lichaam waren weg- Van de 'vier musketiers' NATIONAL LEAGUE gevloeid. ning, twee uur later een duur- Divisie Oost: kansen. Aan het eind cijfers waren: 6-5-2 en 6-9-2. Omar Valies eindigde als van het hedendaagse Neder- loop. in enkel- zij met vijf net (met Finale en dub- G V Pos hadden slechts Orsendo Clemencia eindigde verliezende werper. Er waren Hij was overal een landse tennis Krajicek, Geen honkslagen zes runs op het te laat, kreeg daar- Haarhuis en was belspel. speler deed Atlanta 54 32 als winnende werper; hij bij Cats twee wissels, Nato fractie Eltingh) hij hem dat na. - scorebord staan terwijl Scor- werd in de achtste inning Anasagasti en Adelberth door geen moment de kans de eerste die een groot toer- Philadelphia 47 41 8 pions met het dubbele aantal vervangen door Deron Clara naar zich toe te nooi won. zijn Door zijn te late inschrij- Montreal 43 44 11V2 Martha, die er echter de partij In 1991, beste ving Rios op honkslagen was die op zijn beurt het heuvel- kwam jaar,in Singapore. was het evene- Florida 35 49 18 niet verder evenmin in slaagden hetoffen- trekken. Rios niet Mede door ment van dekleurrijke toer- gekomen dan vijf punten. In werk moest overdragen aan sief van Scorpions te onder drukte staan. Hij legde blessures en tegenslagen viel New York 34 52 20 Schorpioenen p]rickson Windster. vervolgens nooidirecteur Van Eijsden totaal lieten de Een stoppen. Aan slag had Renny de ballen neer hij daarna terug. Vorig jaar genoodzaakt tot het spelen niet minder dan 12 lopers op fortuinlijke wissel, want Wind- waar hij ze wilde. nog moest Divisie Centraal: Hernandez een perfecte hebben hij kwalificaties van kwalificaties. Hij sloeg de honken achter terwijl in ster wist de zege met twee middag met 4-4 (totaal nog eens bij spelen om tot grote evene- Cincinnati 53 32 dus Daar kwam er met gemak - de gehele wedstrijd slechts 4 strike-outs zeker te 5-5 in twee wedstrijden). Rijnsburger in menten door te dringen. zich doorheen. Houston 50 36 31/2 stellen. dat de de hij tegen Siemerink zijn GrootKwartier-spelers op de De nederlaagkwam op naam Er werd in het weekeinde finale van twee linkshandige 'Amsterdam' was als Dat Chicago 43 44 11 van Ronnie Inesia. Besten gekweld tweede toernooizege (na Pittsburgh 16V2 honken bleven steken. nog een wedstrijd gespeeld spelers werd door gevolg daarvan ook pas zijn bologna eerder jaar) 36 48 Groot opende aan slag waren Swendley en tussen Aan dit St Louis 37 41 171/2 Kwartier de wel Sta. Rosa drie blessures. de scho- vierde finale. Zaterdag was geen verras- score met een run in de Kleinmoedig (2-1) en Renny Indians en Lagun Stars. uder, aan het dijbeen en, wat speelde hij zelfs zijn eerste behaalde eerste inning en nam, nadat Hernandez (1-1). Eerstgenoemde won ergste was, aan een bloed- halve dit jaar, sing. Divisie West: ploeg via het finale hoewel Hoewel per set ver- Scorpions in de eerste helft k.o. met 12-2. Sta. onder voet. Tegen hij al vijf keer een het Colorado 48 39 Rosa had blaar de kwartfi- schil steeds een 'break' was, - van de vierde inning de score Indien er zaterdag al twijfels 12 runs, 15 honkslagen en 2 Schaller al, in de langdurige nale bereikte. "Het was voor Los Angeles 45 42 3 waren gerezen over de veldfouten had Siemerink geen kans. San Diego had rechtgetrokken, in de en Lagun respec- en slopende halve finale van mij al heel mooi dat ik er Ogenschijnlijk 40 46 7 1/2 tweede helft van slagvaardigheid van de lijst- tievelijk 2, 7 en Gregory Siemerink vandaag in moeiteloos San Francisco 39 48 9 deze zelfde 4. zaterdag, werd stond. Ik heb de trokRios dezogenaamde 'big- inning opnieuw het initiatief aanvoerders, gistermiddag Rafaela verzorgde het heu- twee behandeld. Onge- finale gegeven, maar keer alles points' wel naar zich toe. En met twee punten op een honk- lieten zij daarover geen enkel velwerk bij Sta. Rosa. twijfeldkwam datzijn gemoed- meer dan dit zat er niet in. slag van Swendley misverstand bestaan. Zij ver- Haizem Martina, ver- het 'enfantterrible' misdroeg Televisiefilm over Klein- die als stoestand voor de laatste Ergens in de week ben ik een "Dat moedig en een sacrifice-fly kochten Wild Cats een gewel- liezer eindigde, wierp vier ten goede. Vooral van zich niet keer. doe ronde niet teveel m'n krachten kwijt- ik alleen als het tegenzit.' leven golfer Daly van Egbert dige dreun met een meedo- innings en vervangen eindstrijd, gebrui- Maar ik moest Polonius. Scor- werd omdat de geraakt. beloning kwam in de liep in de zesde inning genloos offensiefvan 21 honk- doorReynold kelijk bij een 'open' geven, pro- De HILVERSUM & pions Anderson. Sefe- nationale steeds alles 100 vorm van een plaats ruim in - in tot 2-3 en maakte in slagen, waaronder 4 home- rino sloeg 4 gespeeld cent komt een de Adriana honk- titelstrijd, werd om geconcentreerd zijn. Het de top-veertig. televisiefilm zevende gelijk met 3-3 (dit runs. Zij lieten daarbij zeer slagen in evenveel beurten drie in plaats van twee was zeer pittig steeds weer over het levenvan deAfll^ gebeurde op honkslagen van weinig kansen aan zich voor- aan slag. gewonnen sets. tegen een 'muur' te spelen." rikaanse golfer John DaWj Arthur Davelaar, Renny Her- bijgaan en haalden de mon- De competitie wordt van- Desondanks versloeg Sie- De filmsterren nandez en Ramiro Balen- sterscore van 19-0. Voeg avond voortgezet met de merink op zijn minst gelie- BELOFTE 3{esfe afe a|eafe Costner en Scan ConnenKevJ^ tien). Maar GK Stars ver- daarbij nog het feit dat zij ontmoetingtussen AmstelBre- fde ondergrond spelers die Nadat al na twee ronden de ATLETIEK — De Duitse spelen hoofdrollen na»s brak meteen weer de gelijke foutloos speelden en de kwa- wers en Sta. Maria Pirates. stuk voor stuk op gravel als favorieten (Muster, Berasa- kogelstootster Astrid Kum- Daly zelf. score, ditmaal met een ste- liteiten van de Schorpioenen De stand in de serie tussen beter werden dan wel tegui, Eltingh) waren wegge- bernuss zorgde gisteren tij- Sex, alcohol, geweld, dm# vige rally van drie runs in de waren weer overduidelijk deze twee ploegen is 2-1. ingeschat. is vallen, en dens en golf vormen de ingl"6' worden "Het werden Rios Sie- internationale atletiek- l$ tweede helft van de zevende bewezen. Scorpions scoorde Brewers won de eerste con- een bevestiging dat ik op merink gezien als de voor- wedstrijden in Lindau voor diënten. De happy ending inning. Earl Virginie produ- in alle zes gespeelde innings. frontatie met 7-3 maar meerdere ondergronden uit naamste attracties van de de beste wereldseizoenpres- er ook al nu de 29-jari^ ceerde twee van de drie Achtereenvolgens 6,1,3,2,3 en Pirates eiste daarna in de de voeten kan, dat ik Grolsch Open. Siemerink tatie. Zij stootte de kogel Daly, die al drie kef punten met een opportune 4 punten. De homeruns tweede en de derde ronde de hogerop kan." aanvallende 20,97 meter, trouwde, vorige week in wegens zijn spel, achttien centi- S^1 tweehonkslag. waren van Marlon Balentien winst voor zich op met res- Op de vraag of hij zich zijn zoektocht naar het net. meter verder dan eerder in Andrews hetBrits open hee* In zijn laatste slagbeurt in (twee, in de derde en vierde pectievelijk 8-3 en 13-3. ondanks zijn talenten niet Rios, de man van het mooie 1995. gewonnen. MAANDAG *_IGOE SPORT 31 JULI 1995 11 Carl Lewis Toernooi Duitsland Verrekt spier - Carl Lewis s ist morgen of hij kan Regen komt voor Ajax Innemen aan de werel d- . mPioenschappen atletiek, rJ)a[ vnjgdag 4 augustus te g' De achtvoudig juist na zonneschijn ,o£episch kampioen liep gis- n hamstringblessure ot> f cc. MONCHÉNGLADBACH — Ajax heeft de finale van en bereidde de 2-0(van Stern tiid w's verrekte een spier het internationale voetbaltoernooi in Mönchenglad- kopf) fraai voor. Daarnaasl Sk.-e,n? een verspringwed- bach van gastheer Borussia dag "Jd in verloren. Een nadat viel Bogarde afgelopen week- Colorado spings. de Amsterdammers tegen Liverpool (5-0) foutloos einde verschrikkelijk door de j pwis heeft aangekonigd speelden, leverde het foutenfestival tegen 1 «e de Duitsers mand. Als linksachter, maar j* -wedstrijden in Göte- een 5-2 nederlaag op. op linksbuitenplaats. zijn ook de J!rjj laatste WK Pluspunten waren er ook. irden. In Atlanta wil hij Fiorentinaen BorussiaMön- Twee voetbalploegen lagen Zoals het terugknokken na Carrière beëinfügen. In chengladbach starten het toer- zaterdagwakker van deAjax- rentree van Arnold 1997 met een de0-2, de e *"J hooguit aan nos nooi zaterdagmiddag show. De 'zielige' Engelsen Scholten, de progressie van nk eleïa' En J\ minder belangrijke potje zomeravondvoetbal. en de 'vrezende' Gladbachers. Kluivert (drie doelpunten op jijden meedoen. Liverpool verkeerde nog in Zij vertaalden het gebrek zaterdag) en de steeds gro- m Amerikaan zal waar- een winterslaap. Ajax aan nachtrust in nieuwe werk- k "ijnhjk tere inbreng van debroertjes wel naar Zweden schudde de boel wakker. De lust.Liverpool greep de derde De bOer. "De 'De Boertjes' Amsterdammers verne- plaats, de Duitse bekerwin- sturen steeds meer bij. Met lr'oet later deze week derden de Engelse tegen- naar van blj?en'ii liet zich in definale Blind en Van der Sar zijn zij ö(Te,n*' ajdus manager Joe stander -verzwakt door bles- de goede kant zien. enorm belangrijk om die gev- sures van voelt zich al Barnes en Rush- reesde te ver- 'fitsh er en met terugval n maar echte zeker- waren pas tevreden DOOR DE MAND mijden", meende Van Gaal. eid vf eft' "^ pas 5-0. tf»)gingen.'hiJ na enkele Aan het duel tegen Liverpool Ajax kwam zondag, Martin Dahlin van Borussia door de lucht. op Amsterdammers Vriendschappelijk wilde Van Gaal zaterdag- Rechts de de verloren Ajax zonder de licht geblesseerde . Mönchengladbach na komt Frank de Boer te de van het in voetbal, maar maakt er avond maar weinig conclu- glft zweeft foto finale toernooi Ronald de Boer en Finidi, op Davies een tackle van Marcio Santos hulp. Het mocht niet baten, Duitsland. slechtsvijanden door. De uit- siesverbinden. Een dag later gelijke hoogte door doel- drukking 'verdeel en heers' was hij een stuk verder. Zo punten van Litmanen en wereldrecord is door Louis van Gaal ver- werd duidelijk dat aankoop Scholten. De ploeg had de anderd in golfnrßrlN ~De EnSelse 'verneder en heers. Marcio Santos te lang wedstrijd in de greep, tot öay essional Laura Niet elke cup heeft grote vakantie heeft gehouden. De aanvoerder Blind aan Agassi gelijk oren, prijs zich heeft zondag een met Sampras maar elke is er Braziliaan gafDahlin veel te Klinkert vergreep en zijn *eriu een. Ajax-coach öav ecord gevestigd. MONTREAL Andre Agassi heeft Sampras de stand De is heb- veel ruimte. De Zweed tweede gelekaartkreeg. Effen- eindigde na — Pete kwam in evenwicht. berig en zijn spelers R vier opnieuw ingehaald. Nadat deAmerikaan zijn landge- In de derde pakte hebben zorgde voor het openings- berg scoorde de 3-2, Kasten- onjn ir> het lerse open met Agassi in wel oren naar die opvatting. de j noot aan de top van de wereldranglijst was gepas- vierde game van doelpunt (aangeverHuiberts) maier de 4-2 en 5-2. score van de deopslag 25 "^kwekkende seerd, bracht Agassi gisteren de onderlinge score in Sampras af. De 6-3 was een Par' Dat was viJf balans. In Montreal twee voor tmy}■Cn beterif dan stonden de de zestiende logisch gevolg. het oude maal tegenover elkaar. Agassi won met 3-6, 6-2 en 6-3 Agassi speelde datDavies deeldemet gisteren de oa> en de onderlinge stand werd daarmee 8-8. zijn 400ewedstrijd in een £tse Dale Reid en de fySeri *aanse speelsters ATP-toernooi. De open Cana- a Agassi behaalde in Mot- en L°pez en Beth Agassi Sampras toonden dese tennistitel had hij ook Öanief real zijn vijfde toernooizege dat alleen zij aanspraak op vorig jaarbehaald. Toenvond van 1995. Begin dit jaar was et «uardian Irish Holi- de echte topplaatsen mogen het toernooi in Toronto daJJ n op hij de gevierde man in Mel- maken. In de halve finales plaats. Over twee weken van de Par 3-baan bourne, San Jose en Key sloegen «nMargaret nabij beide Amerikanen spelen de beide Amerikanen öuki-n bleef Biscayne., vorige week won een Zweedse aanval af. in Cincinnati, het laatste toer- lum^ Davies de Agassi hettoernooi van Was- er twee, de Zweedse Agassi gunde Wilander nooi voor de US open dat G Bijhervattingautonomie-overleg metPLO: Paus over rol van de vrouw WorldWatch over uitvoering milieubeleid Israël doet geen concessies VN-organen moeten TEL AVTV - De onder- Israël verlichtte zondag de Volgens de Israëlische radio handelingen tussen blokkade van de Westelijke zullen de onderhandelingen meer macht krijgen Jordaanoever, sinds de Israël en de PLO over die in Eilat zeker een week Vijftig moeten gesticht van maandag WASHINGTON - worden uitbreiding van het Pale- terreurdaad duren. Er moeten nog jaar na de oprichting en hun activiteit worden was ingesteld. Bijna een stijnse zelfbestuur zijn afsprakenworden uitgewerkt van de Verenigde gebundeld", zegt Hilary zondag in de Israëlische weekkonden Palestijnen niet over de terugtrekking van Naties is het volgens French, de schrijfster van naar werk in Israël gaan. havenstad Eilat hervat. hun het Israëlische leger uit de het Worldwatch-insti- het rapport 'Partnerschap De gesprekken waren Gehuwde arbeiders boven de Westelijke Jordaanoever, tuut noodzakelijker voor de planeet. onderbroken na een zelf- dertig jaar, zonder anti- over de organisatie van ver- de milieu- Zij verwees naar de op achtergrond, dan ooit moordaanslag een Israë- Israëlische kiezingen vooreen Palestijns politieke bevoegdheden meer dan 170 akkoorden mogen weer in. lische bus. het land parlement en over de water- van de wereldorgani- over milieubescherming Volgens de Israëlische radio De leider van de Israëli- en elektriciteitsvoorziening in satie sterk uit te die sinds de stichting van zullen de onderhandelingen sche delegatie bij de onder- het gebied. De besprekingen breiden. zijn gesloten- Savir, de VN in Eilat ten minste een week handelingen, Uri worden gehouden in een hotel Dan is gezamenlijk en coör- Alleen al het Protocol van duidelijk, dat aan- duren. Er moeten nog maakte de dat net is opgeleverd en van dinerend optreden tegen Montreal uit 1987 heeft afspraken worden uitgewerkt slag gevolgen heeft voor de debuitenwereld is afgesloten. wereldwijde bedreigingen geleid tot een beperking over de terugtrekking van Israëlische opstelling. "Als Het Israëlischekabinet wijdt van van uitstootvan 8- ver- het milieu mogelijk. de CFK het Israëlische leger van de dePalestijnen concessies woensdag een extra zitting initia- Worldwatch wil de VN- wachten op het gebied van Inderdaad zijn de Westelijke Jordaanoever, aan de overdracht van tieven en maatregelen van milieuorganisatie UNEP over de organisatie van ver- veiligheid, dan heeft de aan- nieuwe civielebevoegdheden de VN voor bescherming opwaarderen, er andere slag van maandag het ant- kiezingen van een Palestijns aan de Palestijnse Autori- van hetmilieu op aarde de VN-milieuprojecten in parlement en over de water- woord gegeven. Er zullen teit. afgelopen jaren uitgebreid, opnemen en haar en elektriciteitsvoorzieningin geen concessies worden gedaan." aldus de organisatie in ombouwen tot een wereld' het gebied. een rapport dat zaterdag wijd opererende organi- in Washington werd uit- satie. De UNEP moet van gegeven. Maar geen de huidigestandplaats Nai- Enaeland erkent verbeteren militaire relaties enkele regering is alleen robi worden overgeplaatst in staat haar burgers te naar een centrale* Argentijnse chefstaf in Londen beschermen tegen bedrei- gelegen VN-vestiging als gingen als het gat in de New York of Genève. .cfeONDEN - De chefstaf gesproken met onder raal. Hij zei dat de contacten ozonlaag, klimaatverande- Bovendien moet zij meer zijn collega, tussen Argentinië en Groot- ringen of de problematiek geld krijgen van institu- van de Argentijnse lucht- anderen Britse Wereldbank, macht, generaal Juan generaal sir Michael Brittannië op militair gebied van de overbeviste ties als de Paulik, heeft deze maand Graydon. Ook was hij een beter worden. Maar het emba- oceanen. "Daarom zouden vindt het Worldwatch- in het geheim Groot-Brit- speciale gast op een receptie rgo op de verkoop van meerVN-organisaties voor instituut. tannië bezocht. van de luchtmacht in Glou- wapens aan hetLatijnsame- milieubescherming Dat bericht de Engelse krar£, ,céstershire en sprak hij met rikaange land blijft van Financial Time% Patflik?ssè;* «Wdge, Britseregeringsfuhetiol kracht, totdat Buenos Aires XÉOASTEL GANDOLFO Zijn toespraak hieldVerband volgens de krant .na' een' "n^^rijtseri, 'parlementsleden èn zijn' aanspraken op de Falk- -Op het balkon van zijn vakan- met de binnenkort in. Chitia bezoek van een Week vorige/'■ vinatfst.riëlen, onder wie ver- lahd-eilanden opgeeft. tieverblijfCastel Gandolfogaf te houden Wereldconferei\tie week donderdag naar Argen- t^èhwoordigers van het bedr- In junionthulde het defen- paus JohannesPaulus II zon- van de vrouw. tinië terugkeerde, was de ijf British Aerospace. sieblad Jane's Defence dagmorgen zijn zegen, spe- (AFP-satellietfoto) hoogste Argentijnse militair Weekly dat Argentinië de ciaal aan de vrouwen. Hij die Groot-Brittannië bezocht ZUIVER PERSOONLIJK Britse regering wilde bena- ging in zijn preek in op derol sinds de Falkland-oorlog Het ministerie van Buiten- deren over de aankoop van van de vrouw in de geschie- Parijs verwacht geen snelle oplossing tussen beide landen in 1982. landse Zaken in Londen tweedehands C-130 transport- denis, een rol die vaak over Paulik heeft tijdens zijn sprak van 'een zuiver per- vliegtuigen. het hoofd is gezien en gene- Tekeningen van 'getuigen' van metro-aanslag verblijf in Groot-Brittannië soonlijk' bezoek van de gene- geerd. Daarom, aldus de ,paus, moet eigenlijk geschie- PARIJS DeFrarisë poI-£ Wordt ledefsen die hun is gebaseerd op een ver^.| de - ÏJBkst i" denis herschreven worden. itie heeft zondag oompo- identiteit yfeei óf hierover ring van een politieman ,i sitietekeningeh verspretó informatie,kan verstrekken' verlof, die iemand een % Joodse kolonisten in actie van drie jonge mannen gevraagd de politie te bellen. voor de ontploffing hooi* Explosie in diewordengezocht in ver- zeggen: "Dat gaat er h^, band met de bomaanslag De Franse, recherche aan toe vanavond in Sa) 11 Japanse van dinsdag opeen metró- meerit dat Algerijnse funda- Michel." Eerder v/^\ fabriek: trein in Parijs, waitrdèpr mentalistische groepen schuwde minister TouP0; veel zeven doden en 8ë achter de aanslag zitten op van Justitie geen snelleres gewonden gewonden vielen. de metro in het station Saint- taten. "Tot er overtuig^ De politie duidde de drie Michel. De tekeningen zijn bewijs is moet men g^ TOKYO Ongeveer27 men- " - mannen, met een Noordafri- gemaakt op basis van ver- enkel spoor voorrang &, A sen zijn maandagmorgen kaans of Arabisch uiterlijk, klaringen van ooggetuigen, ofuitsluiten', aldus debewi" gewond geraakt bij een niet aan als verdachten, maar die kort voor de aanslag sman. explosie in een metaalfabriek als 'belangrijke getuigen. De enkele mensen verdacht in hetdistrict Saitama, onge- portretten van de drie, glad hebben zien handelen. Een Descherpeveiligheidsm^. veer 25 kilometer ten noord- geschoren en met kort zwart getuige zag een Noordafri- regelen bleven in heel Fra" westen van de Japanse hoofd- haar, werden zondag kaaus uitziende en nerveuze rijk van kracht. Meer °j\ stad Tokyo. De meeste slacht- getoond op de belangrijkste man met een sporttas in het vierduizend mensen werd offers zijn arbeiders van de tv-journaals. Vandaag rijtuig waar zich korte tijd zaterdag alleen al in Pa**. fabriek, die eigendom is van stonden ze in de Franse dag- later deontploffing voordeed. aangehouden voor een ide Mitsubishi. bladen. In een begeleidende Een van de andere portretten titeitscontrole. PROMENADE 4 EXTRA DJUSI BBQ SPARERIBS PLUS ■ EL KADHER - Vele 2 PIOA DEUSIOSO TEXAS FRIED CHICKEN joodsekolonisten hebben zich VAKANTIE zondag ingezet voor de bouw PLUS Christopher tegenover journalisten: van huizen bij de Givat 1 PIDA TEXAS STYLE STEAK ALAPARIA Twee maanden voordeel by Promenade! Hadagan-heuvel ten zuiden :*. j&s PLUS ir% Mogelijk China-VS-top van Bethlehem. Daarmee We vieren vakantie bij Promenade. willen zijhun veiligheid zeker 1 PORKCHOP SABROSO ALAPARIA GUAM - De Ameri- plaats zou kunnen hebben stellen met het oog op de Dat betekent veel leuke en interessante minister van Bui- PLUS kaanse na de zitting van de Assem- verdere uitbreiding van de 4i; aanbiedingen in de maanden juli en tenlandse Zaken Warren blee van de VN in de herfst. autonomie. Hiermee gaan zij FUNCHI BROS, BROS HASA heeft augustus. Kortingen van 5 tot 15%, Christopher De Chinees-Amerikaanse regelrecht in tegen de eva- BATATA HASA fnHfii' maandag gezegd dat hij relaties verslechterden in cuatie-order die voor dit geb- uitverkoop in verschillende zaken en de mogelijkheid van een juni, nadat Washington tot ied is ten aanzien AROS MORO FAXNUMMERS Onze pinda's en noten zijn voedzaam IIÉP lllSP liÉP %|^ Redactie: 674744 -Advertentie: 674524 Distr.: BOFREI AGENCIES, tel: 692871/692166 AMIGOE MAANDAG FINANCIEEL 31 JULI 1995 13 Dollarkoers stabiel China gaat goudproductie opvoeren DAMRAK j, AMSTERDAM - Op de Europese valutamarkten is «andagmorgen nauwelijks verandering gekomen in * koers van de dollar. Om 10.00 uur werd f 1,5475 Philips opnieuw lage eerd in vergelijking met een slotkoers van f l^l15470l'5470 afgelopen vrijdag. AMSTERDAM - Beursplein 5 deed het maandag- morgen rustig aan, terwijl Philips opnieuw omlaag , Ook de koersen van de 32,420. De ging. eiangrijkste AEX-index zakte zachtjes terug tot 456,59 Europese De effectenbeurs in Tokyo punten, een min van 1,03. Na de hausse van de uta's lieten weinig bewe- sloot iets hoger. De Nikkei- afgelopen maanden werd zien. er op Beursplein 5 een eg Het pond sterling index van 225 aandelen ging pauze genomen. Veel handel was er niet. Ook op de Ufo Ucht omhoog van f omhoog met 28,08 punten vloer werd vakantie gevierd. "Het is er doodstil. De pf*'Bsranse naar f 2,4795. De ofwel 0,17 procent tot trend naar boven is nog steeds aanwezig, maar nu is frank, die afgelopen 16.677,53. De omzet kwam er even tijd voor een technische aarzeling", aldus een J% een aardige koers- uit op een vrij st bescheiden handelaar. f ,0 boekte, daalde iets van totaal van 300 miljoen aan- «,430 per honderd tot f delen. Hier en daar wordt reke- 59,20, een verlies van f 0,60 ning gehouden met een cor- Noodlijdend Fokker stond rectie op Wall Street van 50 maandagmorgen bovenaan tot 80 punten. Niet alleen op de stijgerslijst, zij het dat Fortis krijgt controle Beursplein 5 aarzelde. Lon- de winst bescheiden was. De den was ruim 11 punten vliegtuigbouwer dikteeen dub- lager. De dollar bood boven- beltje aan op f 9,90. Gist- over Belgische bank dien weinig inspiratie. De Brocades trok f 0,30 aan op f koers schommelde nog 40,10. De Nederlands-Belgische steeds rond de f 1,54. Het lagere bedrijfsresul- v B?USSEL - bank/ was zekeraar Fortis krijgt via de ASLK-bank een Philips procentueel de taat van scheepswerf De sterkste Krert-r aandeel in de Nationale Maatschappij voor daler. Sinds vorige Giessen-De Noord werd niet et aan de Nijverheid (NMKN) in België. De week, na de publikatie van gewaardeerd. De koers fepp ■ PEKING - Een vrouw heeft inmiddels bekend- zal men vijfde worden in de de lager danverwachte kwar- -ng in Brussel neeft afgelopen vrijdag besloten kiest gouden schoot maar liefst f 6,10 het oorbellen uit in gemaakt dat het zijn goud- wereldrangorde van degoud- taalcijfers, nemen beleggers omlaag op i lr»stgevende 'blauwe fabriekje', zoals de NMKN een zaak in Peking. dat produktiegaat f 74,50. De koers n d Ook verhogen. Men producenten, voorzichtig afscheid van het van de lege houdstermaat- te J Volksmond wordt genoemd, aan de ASLK-bank is mogelijk in het huidige mikt daarbij op een verho- (AFP-satellietfoto) Fortis had al een direct in fonds. Philips daalde f 1,20 schappij Van Besouw gaf j^fnnen. klein belang China. De Chinese regering ging met vijftig procent. Dan op 75,70. \maar heeft ook biJna de helft (49,9 procent) f Dochter Polygram twee dubbeltjes afop f4,74. van acd ASLK-werkmaatschappijen in handen. moest eveneens naar Franse kernproeven laten Einde aan verlies beneden op f 96,60, een ver- De mooie halfjaarcijfers van vijf dubbeltjes. e e, fielgische staat, die alle andere aandelen van het lies van ASM Litho stimuleerden en? banen in industrie KLM was de een na het \v g van 50 Procent in Krediet aan de Nijverheid. Nederlandse consument koud op de koers. ASM schoot ruim 5 aan de Nijver- Voorzitter van DEN HAAG een sterkte daler. De luchtvaart- procent omhoog op f 86, een heidKdiet het direc- De - Na heeft, vond het bod van van AMSTERDAM - aanstaande kernproeven van periode van vier jaar maatschappij leverde in een plus van f 4,40. Het incou- tiecomité ASLK, Frankrijk waarin zeer 260fr Herman Verwilst, zich bij het atol Mururoa in de Stille Oceaan in totaal 100.000 banen ver- rustige markt f 0,70 in rante Porceleyne Fles schoof W«anlo- toonde hebben tot nu op op f 58,50. Transportcollega hef _ &ulden) per aandeel verheugd over hetregerings- toe geen invloed hetkoopgedrag van loren gingen, lijkt er een vijf dubbeltjes omhoog tot f Nedlloyd op Datbete" besluit. "De afgelopen jaren de Nederlandse consument. Ook is er geen sprake van einde te zijn gekomen aan zakte weg f 21. keiu Htrekkelijkst-° een boycot van Frankrijk als (w dat de totale som op had men de indruk dat de vakantieland. Grote hetbanenverlies in deNeder- Belgische reisorganisaties als Arke en Holland International landse industrie. Dat conclu- ioew.kendbi->naf46omil--11 bankwereld ver- uitkomt. stard was, maar er zit hebben geen enkele annulering ontvangen van een deert het Centraal Bureau nu principieel persoon. E weer beweging in." In de voor de Statistiek (CBS) uit Winst ASM Lithography s,peciale regeringscom- hij moge- cijfers over het eerste kwar- ftis^ overname ziet de Een rondgang gekre! eeft nu de opdracht lijkheid om de positie van langs deli- daar niet aan mee en is zelfs taal van 1995. eenu een definitieve over- ASLK te versterken, onder catessenzaken, slijters en dro- tegen een boycot. .Mevrouw De werkgelegenheid in de verviervoudigd st met de ASLK uit gisterijen leert dat de F. Stelling uit Alphen aan andere waar het gaat om industrie kreeg het vooral in VELDHOVEN De sterke groei van W^ 3 een die Franse produkten momen- den Rijn, een van de initia- - de industrie 7 PSaand kredietverlening aan middel- 1993 zwaar te verduren. In °lder ne7'k kan teel even gemakkelijk in de tiefneemsters voor halfgeleiders (computerchips), die ook de winst de PriJs Per grote bedrijven. Verwilst tot de actie datjaarverdwenen er 45.000 van vroegere aan de°? boodschappentas glijden als 'Boycot is de moeder Philips fors beïnvloedde, Zaklf^T t no& eventueel onderstreepte Franse wijnen' toch banen. Vorig jaar dat NMKN enkele geleden. positief zwakte de heeft het nettoresultaat van ASM Lithography zowat bepS 1? de definitieve prijs zijn autonomie zal maanden over het verloop van daling al af en eind maart dan zal de bank Ook grote concerns zoals de boycot. verviervoudigd. De Veldhovense producent van openKwn een behouden. "Wij zijn geen kolo- van dit jaar was het aantal machines voor de chipindustrie meldt een °aar bod uitbrengen op Vendex en Albert Heijn "Overigens beperkt de banen in halfjaar- nisatoren." de industrie nog winst van f 43 miljoen, tegenover f 11miljoen over de zeggen dater met deverkoop actie zich voornamelijk tot maar een fractie lager van Franse dan eerste zes maanden van 1994. produkten niets individuele acties van consu- eind 1994 (2000). Het effect aan de hand is. menten. Zo gaan actievoer- van de gunstige economische positie De realiteit staat od de straat De zwakke van de Oosten. Dat leidt ook tot een MÊÊm B______k haaks ders op met posters ontwikkeling had zich tot ______r^B &_& een onderzoek van bureau en stickers dollartemperde dewinst nog. forse stijging van de werkge- met de oproep aan dit jaar nog niet ofnau- Op markt Telepanel Amsterdam van Franse wijnen te boycotten. de voor halfgelei- legenheid. welijks vertaald in werkgele- ders is deAmerikaanse munt ruim drie weken geleden. De reacties van de mensen genheid. Vrijdag werd al bekend \f Daaruit bleek dat het belangrijkste betaal- dathet personeelsbestand tweederde op straat zijn positief en Het aantal banen over dit van de ondervraagden de middel. Hetbedrijfsresultaat jaar zal groeien van ondersteunend", aldus hele linie steeg in de eerste achthon- meende dat een boycot een mevrouw Stelling. steeg met ruim 110 procent derd naar circa duizend. De drie maanden van dit jaar tot f 126 miljoen. De omzet goede zaak zou zijn als pro- Het Franse bedrijfsleven opnieuw. komende jaren komen daar test tegen het Afgezien van sei- groeide van f 210,4 miljoen waarschijnlijk nog j__mt_^-- '■- '■** '■ -"iv^B g______Franse besluit hoopt dat de desinteresse eens 250 "; zoensinvloeden kwamen er tot -__£_<___■ ü__L % \ ■*■ -^f9^*vH Bé_____ weer kernproeven te nemen. voor f372,9 miljoen. banen bij. Verder zorgt het ■_iï-*^___l___P^8__<>'*''■'"Wk o______ft______t___H een boycot in Nederland 30.000 bij, ______de sterkste stij- Asm Lithography geeft in bedrijfvoor nog In Australië, Nieuw-Zeeland aanhoudt, want de Neder- ging sinds 1990. eens driedui- -'"<***£ en Japan zijn halfjaaroverzicht ook een ______wfl ______is wel een consu- landse belangen zijn voor De groei zend arbeidsplaatsen in de Ü.^8___i^m KxiH _W B^ '""'" mentenboycot kwam ook dit interessant inzicht in de sala- toeleveringsindustrie in gaande. Ook enkele bedrijfstakken niet keer volledig voor rekening zuid- ' in Scandinavië en Duitsland gering.Zo importeerde Neder- rissen van de directie. De oost-Brabant. w___M \____m_f__\ m van de commerciële dienst- m n g geven consumenten signalen land vorig jaar voor bijna ' a a e.m ent-kosten' ASM Lithography was tot wmm jpji 1 I verlening (landbouw en vis- voor van africhting Frankrijk. een half miljard gulden aan zorgden een post f en met dit voorjaar volledig ____«__H _____H__H serij en bouwnijverheid ble- 3,75 «***x-hb w Alleen de Nederlandse Franse wijnen. Aan Franse miljoen. Daarmee zijn eigendom van Philips. Na de ven gelijk). Maar anders dan de meege- importeurs van Franse auto's melk, boter en kaas in salarissen niet verkoop van zusterbedrijf voorgaandekwartalen heb- groeid met de winst. Over hebben de afgelopen weken besteedden de Nederlanders ben niet alleen ASMI in Bilthoven, enkele via een uitzendorga- dezelfde periode van vorig jaren handvol brieven wat ruim 420 miljoen. nisaties aan de geleden, bracht Philips geproefd van stijging bij- jaar verdienden de direc- in maart een van een anti-stem- Van alle consumentenpro- gedragen. Ook in handel, belang 38 ming. Debriefschrijvers maak- dukten zijn de Franse auto's teuren hetzelfde bedrag. procent naar de beurs in ten horeca, vervoer, communi- Het resultaat was over- en duidelijk dat zij afzien hetbelangrijkste. Nederland en Amsterdam de Ameri- van catie enkele onderdelen eenkomstig eerder uitge- het kopen van een importeerde 63.000 Franse van de zakelijke kaanse computerbeurs auto vanwege dienstverle- sproken verwachtingen. Een Nasdaq. Franse dekern- auto's met een totale waarde ning werd een banengroei Als gevolg van het proeven. van 1,1 miljard gulden. winstprognose voor de rest gunstige beursklimaat werd gerealiseerd. In de commer- van jaar Een maand geleden Verder zijn ook fruit (160 het geeft de directie het aandelenvolume van riepen dertig ciële dienstverlening niet. Wel gaat zij uitvan een ASM Nederlandse vre- miljoen) en parfums en reuk- eind Lithography met nog desorganisaties op werkten maart 1995 blijvende groei van de indus- eens tot een waters (bijna 100 miljoen) bijna 2,5 miljoen 1,75 miljoen stukken boycot van mensen. trie, vooral in het Verre Franse wijnen. niet onbelangrijk. Het aantal banen uitgebreid. andia Opleidingen Groep start ook dit jaarweer met Greenpeace-Nederland doet is in de loop van 1994 weer gaan ■"succesvolle praktijkgerichte beroepsopleidingen! stijgen. In 1993 en een deel van vorig jaarwas er sprake a8°pleidingen Avondopleidingen Miljarden bod Hanson op van een daling. Het niveau Administratie Administratie van het eerste kwartaal van F 1995 lag ongeveer gelijk met a"CIee* Management Financieel Management Spn Brits energiebedrijf dat van de periode 1984- NOTERINGEN BANK VAN DE NEDERLANDSE edriifsadministratie SPD-Deekertijicaten ANT1LEN (CENTRALE HRf LONDEN Het Britse conglomeraat -1991. BANK) . HEAO-Bedrijfseconomie deeltijd - Hanson heeft GELDIG OP MAANDAG 31 JULI EN TOT NADER maandag een bod van 2,5 miljard pond (f 6,2 miljard) ORDER: -^arj_*H„„,.. Moderne Bedrijfsadministratie (MBA) uitgebracht op Eastern Electricity, het op een na VALUTA AANKOOP VERKOOP H PD-Boekhouden grootste stroomdistributiebedrijfin Groot-Brittannië. Nieuw fonds AAN HfyZ nctmiManagement „„„„,„ PUBLIEK De directie van Eastern heeft ermee ingestemd. Het is US DOLLAR -Commerciële economie het bij ING Bank 1.77 1.78 180 Marketing derde bod in de Britse elektriciteitssector binnen CAN DOLLAR 1.275 1.295 1315 HEAO-CE drie weken. In PNDSTERUNG Sales/PuLu d > _, deeltijd de twee andere gevallen gaat het om AMSTERDAM ING 2.785 2.840 2 900 ongewenste overnamepogingen. - NEDGLD 114.75 115.47 116.27 "c Nations , , , Bank introduceert een beleg- (per Nf. 100) Of/icer M M gingsfonds dat ZW FRANCS ager Hanson wil alleen in gul- 155.25 155.97 156 77 MesManazer PD-Markeling 975 pence per van Engeland van stroom dens en Duitse gaat (per Zw. frs. 100) aandeel marken FR betalen. Dat is bijna voorziet. Kort daarop kwam beleggen: Het ING Bank gul- FRANCS 36.10 37.20 37 90 Toerisme _ 40 procent meer dan de slot- er een van per Fr. frs. 100) Management* bod Scottish Power den fonds. Hiermee wil de DUITSE Manager koers van 700 pence afge- op MARK 128.71 129.43 13023 J»*** Hoger Management die Manweb, het distributie- bank inspelen op debehoefte (per Dm. 100) n Assistent lopen vrijdag werd opge- bedrijf voor het Mersey- aan fonds in "TI-.RE 0.80 PD-Midden Management maakt op een vastren- 1.10 116 de Londense effec- gebied en noord-Wales. Beide tende waarden zonder valu- (per It. lire 1000) tenbeurs. Maandagmorgen offertes zijn afgewezen door AR FLORIN 98.00 100.00 "100 20 PMbIic -Rrfaöons/Sales takoersinvloeden (per » Beinuvnnr,-,f schoot de koers na de bekend- de directies. Afl.100) 10000 mf0matU PMic Rdations 6, Voorlichting A van Inschrijving staat open.tot JAPANSEYEN 202.57 203.43 204 23 making het bod omhoog en met (per yen 10.000) fitt. naar 923 11 augustus tegen Sen pence. een van f ECU -.- 240.79 241.59 H.00 en uur) koers 50 per aan- (per Ecu 100) j 18.00 De Britse elektriciteits- De arbeiders- en boerenstaat 2 Banking/Assurantie sector werd deel. De storingsdatum is op l^ngs op ons kantoor in 1990 gepriva- China staat aan de voor- augustus. tiseerd. Er 16 Het fonds is [voor bankpapier "°* kwamen toen avond van grote politieke en een "voor overboekingen en bankcheques MsurantieB twaalf regionale open-endbeleggingsfonds distributie- sociale onrust als niet voor dat dagelijks lnl^dhuisZedandia.polarisweg Opleidingscentrum bedrijven. Eastern Electric, aandelen uit- 28. Assurantie (AOQ het jaar 2000 vervangende geeft en terugkoopt tegen de gevestigd in Ipswich, werkgelegenheid is gevonden Ingevolge artikel 12 van het Centrale Bank-statuut stelt de Bank van de behoort tot de intrinsieke waarde, die ied- NederlandseAntillen de koersen vast voor het deviezenverkeer: rendabelste. voor tweehonderd miljoen ere dag wordt bepaald. Het bedrijf boekte vorig jaar Volgens Chi- een landbouwers. de Notering aan de effecten- Disconto: 6% winst van 203,5 miljoen nese vice-premier pond (f Wu beurs is aangevraagd. Het Beleningsrente: 7% 505 miljoen) en zal Bangguo zijn er nu 120 CD dit jaar naar al fonds krijgt een minimale rente 1 maand: 1.75% verwachting miljoen boeren teveel. Dat Reserve requirement: 2% een nog veel beter omvang van f 50 miljoen en resultaat aantal kan oplopen tot twee- zal worden opgenomen in de Reserve period: 17 juli-15aug. behalen. Maar ook de rest miljoen in Indicatieve koersen overheidspapieren: van sector honderd 2000. ING Bank beleggersgiro. __■*. *T_^V^ -HU ___r______E de is zeer winstge- 8.625% obl. 1990/1995 koers: 100.82% Eff. rendement 6.00 % Land vend. Dat heeft geleid tot 8.50 % obl. 1991/1996 koers: 101.59% Eff. rendement 7.25 % Land een ware jacht op de 7.875% obl. 1993/1996 koers: 100.75% Eff. rendement 6.50 % Land betrokken bedrijven. 8.50 % obl. 1992/1997 koers: 101.51% Eff. rendement 7.50 % Eiland _■* Komt uw hond of De Amerikaanse onderne- f-____B__K*%t 8.625% obl. 1992/1997 koers: 101.78% Eff. rendement 7.625% Eiland ming Southern Company [ DIEREN Sf*%- poes veel op straat? 8.625% obl. 1993/1998 koers: 102.07% Eff. rendement 7.70 % Eiland bracht enkele 8.00 % obl. 1993/1998 koers: 100.62% Eff. rendement 7.75 % Eiland weken geleden Denk aan aan 8.00 % obl. 1989/1999 koers: 100.43% Eff. een bod van een pond I BESCHERMING rendement 7.875% Land BEDRIJFSHOCESCHOOL miljard _# 8.00 % obl. 1994/2001 koers: 99.46% Eff. 8.125% uit op South curacao sterilisatie/castratie. rendement Land Western Elec- 8.25 % obl. 1989/2004 koers: 99.22% Eff. rendement 8.375% Land tricity, dat het zuidwesten MAANDAG 14 31 JULI 1995 MENSEN AMIGOE Levenslang voor Amerikaanse 'moeder' Een jury in de Amerikaanse Smith, gehuldin tranen, ver- nooit vergeten wat Susan staat South Carolina heeft scheen op de Amerikaanse heeft gedaan. Het zal nog vorige week een 23-jarige televisie en verklaarde dat zeer lang duren voordat ik moeder schuldig bevonden een zwarte man haar auto eraan zal kunnen denken of aan deverdrinkingsdood van had gestolen en haar zoon- ik haar kan vergeven." Hij haar twee zoontjes en tot tjes ontvoerd. Later bekende overweegt te verhuizen levenslang veroordeeld. In de moeder het misdrijf. omdat het wonen in Union it otcMubvyu^b de praktijk betekent het De openbare aanklager hem voortdurend aan de gru- | vonnis dat zij zeker dertig schilderde Smith eerder af weldaad herinnert. jaar in de cel moet door- als een koelbloedige moorde- In degevangenis zal Susan brengen. naar die probeerde de liefde Smith constant in de gaten De jury van negen te herwinnen van een ex- worden gehouden om een mannen en drie vrouwen vriend die geen kinderen zelfmoordpoging te voor- kwam unaniemtot haarbeslis- wenste. De verdediging daar- komen. Na het vonnis sing na een beraadslaging entegen portretteerde Smith besteedde het Amerikaanse van ruim tweeënhalfuur. De als een berouwvolle vrouw tv-station CNN in een extra- juryleden wilden de 23- die vocht tegen depressies en uitzending aandacht aan de -jarige Susan Smith niet tot verlatingsangst en een ver- zaak. Mensen uit de hele de elektrische stoel veroor- leden van seksueel misbruik wereld konden telefonisch delen. door haar stiefvader. Deze rechtstreeks in de uitzen- Smith zou in oktober 1994 was, evenals Smith's moe- ding hun mening geven over haar auto in een meer der, in de rechtszaal aan- de zaak. Sheriff Howard hebben gereden. De 3-jarige wezig. Beiden begonnen te Wells van Union onthulde Michael en Alex van 14 huilen toen het vonnis werd tijdens een interview met maanden verdronken bekend gemaakt. Larry King dat Smith hem PATER BRENNEKEB daarbij, vastgeklemd in de Susan Smith's ex-man, bij haar arrestatie om een veiligheidsgordels. De zaak David Smith, toonde zich pistool vroeg om zelfmoord veroorzaakte veel opschud- teleurgesteld dat niet de dood- te kunnen plegen. Export ding in de Verenigde Staten. straf is opgelegd: "Ik zal Britse kronen De Britse regering heeft zijn meer dan een cc vorige week bepaald dat de eigendom geweest van Russisch aristocratische familie familie Amherst. Het P Grolsch ■ WILLEMSTAD - De Amherst driekronen die eens om de Imperial Crown familie van Cheryl Ferero werden gedragen doorBritse 1715 die George I droeg' ontving onlangs Grolsch is het heuge- koningen aan buitenlandse de opening van het ?& Bij bierbrouwer lijke bericht dat spe- tijdens het afvullen van beu- zij haar geïnteresseerden mag ver- ment, de kroon van Ge° gelflessen in het Achter- cialisatie tot sociaal genees- CHICAGO - In het Ameri- grote hitte, stegen gisteren kopen. Maar minister van IV bij diens kroning in _jj per ongeluk kundige in de tak jeugdge- kaanse midden-westen is ver boven de dertig graden. Nationaal Erfgoed Inglewood en de kroon van koniflj hoekse Groenlo zondheidszorg (jeugdarts) een hoeveelheid bier uit een in opnieuw een hittegolf Op de foto: de beste manier zei te hopen dat de Britten Adelaide, echtgenote van" Nederland heeft voltooid. onderweg. De temperaturen om af te koelen is het water zelf 4 miljoen kunnen inza- Ham IV andere ketel meegekomen. Cheryl het bier een rondde haar studie in Chicago, waar eerder deze induiken en dat deden deze melen opdat de historische "Alle drie de kroonfra Daardoor kreeg tot basisarts in. 1; smaak en zit er 1987 in Maas- maand meer dan800 mensen dame en haar hond dan ook. voorwerpen in eigen land zijn belangrijke andere vol- en eleme^ kenners een parfum- tricht af heeft daarna op omkwamen als gevolgvan de blijven. in de geschiedenis van gens Curagao luchtje aan. Hoeveel van de in het Sehos en bij De bewindsman zei dat de Britse regalia. We rno^j de afdeling SaluHubenil van familie de kronen pas even- alles in het werk stellen 9 1,8 miljoen flesjes uit de gewerkt. Comapatiënte bewuste ketel een afwijkende de GGD Cheryl mag sterven tueel in januari mag ver- de noodzakelijke fond* Ferero, indertijd bekend als kopen, om zo Britten de gele- bijeen te brengen om op smaak hebben, is Grolsch Cheryl Een 45-jarige comapa- senbeschadiging optoen i niet Jesus, was leerlinge lerse haar genheid te geven te bieden. kronen te kunnen bekend. Een woord- van het Radulphus tiënte mag van deapparaten hart tijdelijk stopte tijdens bieder voerder schat het aantai op College. De drie kronen, waaruit zei Inglewood in een ver*1 die haar alruim twintig jaar een routine-operatie. de juwelen zijn verwijderd, ring. minstens enkele duizenden kunstmatig in leven houden. kratten. De hoogste lerse rechtbank Het bierin de andereketel Gegrom in Loch Ness zette deze week het licht op Succes voor 'Waterworld' was bestemd voor de Russi- groen voor van de beëindiging sche markt en verschilt Inzittenden van een mini- vijven, en allen hebben het van behandeling. Waterworld, het geldver- vraag is of genoeg om met de dit is en twee duikers vero"" smaak omdat het duikboothebben deafgelopen gehoord', zei Bill Bolton, kapi- slindende filmepos van ste- de produktiekosten te lukten. andere grondstoffen is weken 'gegrom en gekreun' tein van de duikboot Taurus racteur Kevin Costner, heeft dekken", een Inmiddels De vrouw is mogelijk de aldus zegsman De filmstudio zegt gebrouwen. zijn gehoord in de donkere na terugkeer van een tocht in zijn eerste weekeindemeer van Exhibitions te W**jal^ klachten van langst in leven zijnde coma- Relations dat blij zullen zijn als er 150 Grolsch- wateren van Loch Ness in tot 135 meter diepte. De dan 21 miljoen dollar opgele- de bezoekcijfers meer drinkers patiënte van Europa, menen in de film- world dan 100 milJy binnengekomen. De Schotland, de legendarische geluiden werden opgevangen verd. Daarmee is het de zalen bijhoudt. oplevert. Kenners van gedupeerden kunnen op verblijfplaats van het raad- met behulp medische bronnen. De beslis- dei^J van een ver- singvan Hooggerechtshof meest succesvolle fdm die Universal Pictures heeft industrie menen dat kosten van de bierbrouwer selachtige 'monster' Nessie. in het Waja sterker de boot en 'lijken een van het deze week in de Verenigde bijna 200 miljoen geïnves- world in de hetRussische bier omruilen. Wij waren met in op is bevestiging ziin niets geluiden van zee- van Staten is uitgekomen. Waar- teerd in Waterworld, hetver- scopen tenminsteAmerikaanse^200 mÜ" zoogdieren'. besluit een lagere recht- bank, die de familie van de nemers zijn echter sceptisch haal van de overlevenden moet opbrengen om uit De Taurus neemt sinds patiënte al eerder over de vraag ofWaterworld, van een zondvloed. De kosten te komen. Da* 1994 deel aan geologisch het recht J Gratis ijs uitgedeeld gaf de vrouw te laten de duurste film aller tijden, opnamen waren een opeen- echter onwaarschijnlijk v^ onderzoek in het Schotse sterven. procureur-gene- erin zal slagen uit de kosten volgingvan tegenslagen. Het een film die zo laat ill wel Oos- meer en De .. Om het 'fileleed' voor de op", aldus directeur vervoert ook raal en te komen. draaiboek was niet op tijd zomer uitkomt, en van toeristen tot de verzorgers van de 1 brug bij het Meer Galama- terbaan van de horecagele- groepen vijf waren Op grond van dekaartver- klaar, de opnamelokatie in dien moet opboksen tefn verzachten, een diepte van lerse het daar niet dammen wat te genheid. 230 meter. mee eens. koop van vrijdag en zaterdag Hawaii bleek niet geschikt, kaskrakers als heeft de horeca-exploitant bij Uiteraard kreeg hij met "Wij hebben de geluiden drie en de schattingen voor regisseurKevin Reynolds liep Forever', dat in zijn'Bat^eejj de brug vrijdagmiddag de het warme weer positieve tot vier maal gehoord en zondag heeft Waterworld na een ruzie met costner weg weekeinde het opgevangen in dezelfde zone De baanbrekende beslis- recordbeOj! automobilisten op een wate- reacties. Oosterbaan kwam sing van rechtbank, de 21,6 miljoen dollar in het waarop deze zelf de film van 52,8 miljoen dollar "U maar een auto tegen de van ongeveer 2 vierkante de rijsje getrakteerd. Tussen waar eerste in het streng-katho- laatje gebracht. "Dit resul- moest afmaken. Bovendien nenhaalde, en 'Apollo en zes ijsjes werden geweigerd. Dat kilometer nabij het dorpAbria- taat l' halftwaalf half deelde lieke lerland, stuitte onmid- is indrukwekkend als waren er problemen bij de eveneens een produktie hij vijftienduizend ijsjes was een auto met kinderen chan op de westoever van men rekening houdt uit. dellijk op kritiek van met de onderwateropnamen, Universal Pictures. watersport mochten geen het Loch', zei Bolton. Zijn pro- recensies, waarbij "Met alle in achterin. "Ze lifegroepen. "Het zet moge- slechte maar de een platform zonk gaat zon ijsje omdat de ouders niet co-piloot zei dat de geluiden Friesland die brug lijk de deur open voor beetje elkevijf minuten open. wilden dat ze het ijs in de geheel anders zijn dan die eutha- nasie", aldus een woord- En aan beide kanten staat auto opaten. We hebben ze van walvissen of dolfijnen. HENRY By Dick Hodgins een van een toch maar naar binnen De onderzoekers hebben voerder. dan snel rij De patiënte liep op 22- halve kilometer. Dat schiet gegooid. Die arme kinderen.' geen verklaring voor de geluiden. -jarige leeftijd een zware her- 'Foutje' met bewijslast Almeida overleden Een van de twee fotorol- chaussee gevraagd een onder- letjes met opnamen die zoek in te stellen naar het Dutchbat maakte bij de val verlies van het rolletje. De De Braziliaanse gitarist Lau- mee in de orkesten van Stan van Srebrenica van moge- resultaten van het onder- rindo Almeida is in Los Kenton en Herbie Mann en lijke Servische oorlogsmis- zoek worden terkennis gebra- Angeles overleden. Hij stierf maakte dccl uit van ver- daden, is bij deontwikkeling chtvan het Openbaar Minis- reeds woensdag, maar zijn scheidene orkesten van Hol- verloren gegaan. De terie in Arnhem. overlijden werd pas zondag lywood die in muziekfilms te opnamen konden als bewijs- Het voorval vond plaats in bekend. beluisteren waren. last dienen voor het Joego- een fotolaboratorium van het Almeida, die als klassiek Almeida is voor composi- BONER'S ARK By Addison & Frank slavië-tribunaal dat oorlogs- ministerie van Defensie. Bij gitarist en als jazz-musicus ties voor klassiek gitaar vijf Johnson misdaden onderzoekt, hetontwikkelingsproces ging bekendheid kreeg, emi- keer onderscheiden met een begaan door de strijdende door een technische fout het greerde in 1947 uit Brazilië Grammy, de onderscheiding partijen in Bosnië. negatief verloren. naar de Verenigde Staten. van deAmerikaanse muziek- Defensie heeft de mare- Hetverliesvormt een tegen- Hij werkte in Los Angeles industrie. vnller voor Defensie TOM POES EN DE GRAUWE RAZER Door Marten Toonder BEETLE BAILEY By Mort Walker 4790 — De grauwe razer was naar een inrichting gedachtenverdiept naar de stad wandeldeom nieuwe gebracht en nu werd hij door de beide geleerden op meubelen te gaankopen. een brancard door een lange gang gereden. "Ik ben blij dat het monster in bevoegde handen is", "Dit is mrjn neuro-pedagogische kliniek", sprak mompelde hij tot zichzelf. "Het was te veel voor me, REDEYE By Bill Yates & Mel Casson doctor Zielknijper verklarend. dat zie ik nu in. Ikkan van een monster geen gewoon "Hier worden jeugdige monstervormen weer in het iemand maken. En toch vind ik het zielig. Waarom zou rechte spoor gebracht. Door de rust van deze witte, dat ventje altijd schelden?" lichte ruimten en de verantwoorde vormgeving Op dat moment drong er een verwijderd geroep tot worden héél mooieresultaten bereikt." hem door. Het klonk alsof er iemand 'krottendief "Gans interessant", zei de professor. "Maar wat is schreeuwde - en heer Bommel keek verrast op. derrechte spoor voor ener monster?" Toen ontdekte hij dat hy in de buurt van Torn Poes' "Een liefdevolle vorming", legde de ander uit. "De huisje liep en dat dekreet daar vandaan kwam. fout ligt altijd bij de opvoeding; ook in dit geval. U "Ach, de jonge vriend is nog steeds met de kraai kunt dat horen aan de taal die het ventje uitslaat.We bezig", dacht hij. "Wat zou hij toch van plan zijn? Hm! zullen het analyseren, dan zult u zien dat er een Ik kan er even langs gaan om mijn belangstelling te gewone knaap te voorschijn komt." tonen. Misschien ben ik wel een beetje kortaf tegen Die overtuiging had heer Ollie ook toen hij in hem geweest." MAANDAG AMIGOE 31 JULI 1995 15 AGENDA '^w^^iiiKila«. I TE HUUR n^ 2 TO WIJKVERPLEGING Schitterend gesitueerd woonhuis op circa 6.000 m eigendomsterrein. aan WIT GELE KRUIS Grenzend Jan Thiel. Uitzicht over INTERNATIONAL Shipping & (5121) WIJKVERPLEGING Brakkeput en Spaanse Water. Moving Services MARGRIET' Indeling: Woonkamer, keuken, 4 slaapkamers, BCAREDNA/INTERSTERO 'PRINSES Santa Maria 17. tel. 682344/682947, 2 badkamers, ruime overdekte voor- en achterporch, Dokweg z/n (2888) 682412/682574.Kantooruren: 07.00- -16.30 uur. dienstbode vertrek met badkamer. Zwembad, tropische Wachtzuster na 17.00 uur tel. aangelegde tuin met deep-well. Met grote verslagenheid hebben wij kennis 603661. genomen van het abrupt heengaan van onze Telefonisch spreekuur in ieder wijk- (0046) f 1 W: v trouwe medewerker en gebouw dagelijks van 08.00-08.30/ Huurprijs:— Nafl. 3.750,- per maand excl. collega 14.30-15.00 uur * nadere Huize Halman Otrobanda: tel. (ft) Voor informatie bel: 605996. 628288; spreekuur: wo. van 09.00- I J LUTSONSTRAKER -11.00 uur. ' * Sta. Maria 17: tel. 682344; Zijn inzet voor zijn werk en collegialiteit zullen wij spreekuur: do. van 09.00-11.00 nooit vergeten. Colofon uur. COMPASS FINANCIAL SERVICES N.V. * Wijkgebouw Bonam: tel. 371865; Winkelcentrum spreekuur: di. van 09.00-11.00 Colon 153 Luti, sosega na paz. uur. Sokudi: tel. Tel.: (5999) 625683 / 625692 JSGEVERIJAMIGOEN.V.(10 Himn): 367824. ?£*■» 675000 * Sentro Mediko Montagne Abao: APOTHEKEN Fax: (5999) 627200 */n of postbus 577 tel. 673711; spreekuur: Wij wensen zijn vrouw en kinderen veel sterkte d,^*8^I*/n1 wo. van COMPASS is een makelaardij (W 1 taV T~ï____ï___ï^l MARRY AN AMERICAN MAN! /_p_E_i f~~~~~~"~~!~———————~— ~"^ Inboedel voor een —————— speelschool w.o. meubels, keukenartikelen, ijskast. Send 3 different foto's bio & tel. Speelgoed voor zowel Receive letters from successful & nice ten grote sole^ngSpalßK^ buiten, educatief fe«^ ha Qoglcch Carr_u_et I binnen als men. Famous /r I Italiaanse tegels voor wand en vloer \ speelgoed en nog agency. It's Free The shoppingclnter# i 7' ■■ veel meer. American Marriage Agency -«^■■■pW Tei. 368720. tegen zeer aantrekkelijke prijzen. i Jongbloedweg 102 I Ink tel. 672711 444 Brickel # 51 P, Miami FL. 33131 USA / ï y__Jt_3£__ VoIOP _p_p. f^Ê _Pl (achter praktijk van dr. Devid) / van 2 uur 's middags tot Tel: 305-858-7766 üGmo-Q-i* - agënts^'S t_.378157 7 uur 's avonds. , V^m£!n£ ■■ tegen super prijs. 1. '...... , ~,,„ , ..., % lage : :.. :: u - =-^’ Bent U die versufte werkgever ?! \De BftekcH CorrftoseL ■ I MRfP...... \ LEATRON N.V? Dan is deze advertentie ta buska ~ niet voor U bestemd ... » a, x/ >-t-_-^I ■__. TRANSLATmNS \ KUrUALV 1S f loodgirterswerx 1 Veilaalburo, Oficina para traducciones, Deze HBO-er (vr), afgestudeerd Ofisina di tradukshon -'.tril T „-. u A ..* aan NHTV (commerciële richting), c pm ♦Loodgietersbedrijf* r^»fmJ ■■ Fast and reliable service. / met Sales + Marketing ervaring ** " Sanitair séSirWk Tel' 373125 Fax- 375726. Margrietlaan 21 I ku eksperensia i reibeweis zoekt namelijk een dynamische " Water && oÈ^Êmf \^% Dagelijks vanaf 2 uur n.m. / en uitdagende nieuwe werkkring. " Gasleiding <^~Z^^^^^%. a^ Weekend ook bereikbaar. / ' > Yama Tel. 612457/618517 Reacties: fax/tel 628848 . <.x^r^^Tel.: 677849/603345' '"^^^^^^^^ êjjj ||V: ~.:- ,:,:.. .■ .■. ■ ; j I Mm BUöt qeduM -éÊ^L \ ( \ BUREAU NEERLANDICA ge^cftW BOVffiSTAIRS // SchottegatwegOost2o9-A- ■_ lff\ loempot Shopping Center 2 Cursus praktijkdiploma Oll^ Uec£ flWrtOOflde3«*-«««|"» ...EK■/ / Tel. 652833-613465-613882-Fax 657342 ■■ pwmibkmeu."^.,. jules MARCHFM4 ■_■ <^ISgP? // Vertaalbureau Nederlands Engels M ijJ^ BOEKHOUDEN Papiamentu m Discount Home A POSTERS EN / - -Spaans *-"_.-__ o n " j TC If / PRENTEN, Een nieuwe cursus start: maandag 14 augustus \ Cursussen en bijlessen Nederlands i_.enter & Jrloriade | / Inschrijving: di.1 aug. en wo.2aug. 17:30-19:00 uur ;i\ Chobolobo ShooDing Center II 'I / ook voor uw % Teksten schrijven (propaganda e.d.) V.-:.,-'',1'"'"-'".'! .." ""..' """■."iVi : ■-■-■■■■■■■-■ '"' wanden! RADULPHUS lok.9 Corrigeren en begeleiden """ " COLLEGE \ van scripties, i— -"":~" ---:.--^ Docent: Th. Buysman, drs. Economie, bevoegd leraar, 374309 \ . , _ rapporten enz. . /TTn \ \ Correct, snel en discreet! 'OluLwHH \ fffiS üyv&n woont? \ Al staat- alles op kop. - . zn \ TE KOOP Bij ons vind je de grootste sortering INTERPHOTO maakt, ondanks dat, AKADEM1A IN QUOVIS elektronische spelletjes, perfecte foto's _77 lijst deze MOOT U I*7. i 5 ST. ALUMINIUM zoals div. video-games, Nintendo, Super _| / RAMEN, DONKERBRUIN Game Gear, Game-Boy Sega Sega Lynx. INTER^ "» Ugtkü NAFL. 100,- P. ST. Genesis,Nintendo^ CD en Kom zelf kijken PH MrOTO É 1 ROESTVRIJSTALEN 2x per week (3 maanden) "): V_C/ Dokweg z/n Tel: 376263 j|? AANRECHT MET TWEE Woensdag Vrijdag r*ï£\ _> 4^\ Heerenstraat 25 'mmiwiem^^ SPOELBAKKEN + tel 611681 ’ NAFL. 100,- 6.00 - 7.30 PM 1995 TELEFOON: 371421 Aanvang woensdag 9 augustus Stoffeerderij Antilliana \ SNIPWEG 40 Info.: 628006 (tussen 5.00 - 8.00 PM) / f^i^&7f^<*\ (&fê{&/£tf(itfi&(c? Montagne Rey 114 tel: 671789 \ / Li l!t__G) _ly_i |/LT_4J^Lr_i_llit_^|£v Uwaangewezen adresvoor het \ Bekledenvan stoelen, auto's, het \ / Sentro Komsrsial örievrnazt 7>/. _____ e 365366 „aaien / W=; hoUU?, in_ i vangordijnen, tapijlieggenenz. / WIJ hebben alles voor uw feest: Ook bekleden wij de binnenkantvan fiefdak van TE HÜÜR / servetjes, fluitjes, uw auto. __r^ Wij accepteren: per direkt in \ petjes ballons _»/*,L_-^ Visa, Mastercard, Kompa Leon, en rustige binnenkort Diners. / buurt, \ ''t v *i Cï/ ’_ J; \ visitekaartjes, ' VhiV /ftrVO Wij zijn de hele dagnon-stop geopendtot 7 uur. gemeubileerd \ rekuerdo's en J|/f j^wT^Ï Zaterdag open tot 4.00 uur n.m. # | Wij zijn altijd tot uw dienst! 1 slaapkamer % allerlei soorten W^fflt^ar / appartement ’ telefoon + TDS aanwezig, exclusief electra. i II \/ II > cv ft & I GOURMET SHOP HB-BH-H^ heet AQCOUnt\ Inlichtingen tel.: 367297 mïil7nï\¥{*ZtrV\iUV Tel: 371143 _-«._*:-._. j| i, ___'■[: Voor wassen, HL- Met mode fa beweging 30%ono/ 50%cao/ korting 1r» = - .. drogen, vouwen: I goed gesorteerd de op de gehele zomerkollektie ol w_^^R we zün tot uw dienstjjf Weer uitermate met No-Jeans V\i_^_iw Ê ( ____■_____■__»_ mode uit Europa. allernieuwste (-MïTffTPTÏÏI^MJ.II.t.^/.'ffilW. Churchillweg - Winkelcentrum Brievengat LA bervt vo.n Ka^te vvetkom f 15 foot, 65 Johnson with I _L| trailer, keuring in heel /KEYCOMP '"Ip'-lr FIS 365a\ goede staat. 4MB MM, 420M8 HAW DISK, m SVGA VWO CAW, Vraagprijs: fl. 8300,- BH I/^ WNA SVGA MONITOR, 2X CD-MM DMVE, Voor meer informatie iHjj-W.iij»]N'nsflïn { veel nieuwe software 16 SM SOUND CARD, &YBOAKD, MOUSE. I tel. 642837 U wilt een boekhouddïploma halen, maar C""*T.#t \ erkende onderwijsinstellingen. Honderden over- \ zowel op ) u geen kiezen van de kwaliteit voor binnen, v denkt dat studiehoofd heeft? Maakt \ ( ±) heidsscholen op grond ll^______s__H______r / u zich geen onnodige zorgen. Uw Euro- / A"—-*j \ ons lesmateriaal. Dat betekent: grote oplage drukken | yiïïf»fiïïrir.MlMMf^^ didakt docent u totdat ge- kosten ’ helpt volledig u l v""""_» f - 'aBc percursist. CD-ROM als Diskette ro^,teer \ sLaaggLbent. Lage lesgelden. \. mee en vraa2 nu e ?ratls studiegids Eurodidakt is veel voordeliger dan andere ' I Vaan Vrijblijvend! BEROEPSOPLEIDINGEN STAATSEXAMENS Basiskennis Boekhouden (BKB) Ook pervak mogelijk BKB met de PC Computerboekhouden* HAVO MAVO ! ! VWO I I MEAO . Praktijkexamen Boekhouden (PB) * MUZIEK —~1 Moderne Bedrijfsadministratie (MBA) Met voorspeelcassettes U~iP~ Staatspraktijkdipl. Boekhouden (SPD) * beginners gevorderden ' I l Doktersassi Stent(e) p I COMPUTERTAFEL, , , Xe board , z , , Gitaar , jano //-. f I EtH \ Alg. en/of Bedr. Correspondentie: I HORRYfVHIIE TUD ARTS & CRAFTS Nederlands Engels frans HOBBY/VRIJE 1 IJD Cnnb__ è\ ■sWS__LL__\ / ) ■■ * Zelf k|edmg maken, mcl. mat / Ink: Tel.: 367007 / ) TOMCO N.V. Leid(st)er Kinderopvang Bloempot Shopping Centei |^^^_SSs SBS* Stresscounsellor I Basisdipl. Beveiliging Vril tekenen, inclusief materialen / TeL: 379817 Fax- 378780 "■ PI Voor: Blokken, zand PR Voorlichting (NGPR-A) Kalligrafie, inclusief materialen N^ grind, bewapening Marketing* (PD+NIMA-A) Ned. foutloos schrijven/spreken T)e EvenSZWeg 10 IJ * / temperatuur ) maar ome JaL>n. Dr. beton Binnenhuisarchitectuur Kinderverzorging Algemene ontwikkeling stijft prijzen _r\ '*". :' I I ''l'J / Midden Management (PMM) Praktische Elektronica, inclusief mat. \ Profiteer van de sterke prijsverlagingen op Praktijkdiploma Loonadministr. (PDL) Fotografie, inclusief materialen |^*<^ J Brakkeput Ariba "\ handenarbeidsmateriaal, naaifournituren en Wij accepteren: '' nst. Technische School Houder Administratiekantoor Praktische Psychologie —^S"*«*!_■# -lJ I NIEUW! Makelaardij * Kinderpsychologie : I Hatha Yoga instructieboekjes. De complete serie DMC garen Visa / Master en Kompa"^ —jl Jel.: 672204 - 674673 OFFICIEEL ERKENDE Schoonheidsverzorging, inclusief mat :\ is weer voorradig en ook de alfabetkraaltjes. Leon. Astrologie Praktisch Beleggen :\ /: VAKDIPLOMA'S i \ Komt U zelf langs en overtuigt U zelf! I Middenstandsdiploma * TALEN [o-ïtJ_ 111 i * Parfumerie Drogisterij * Met uitspraakcassettes 'F^ Textietbrevet -TX (DETEX) * 1 : beginners I ! gevorderden Café-/Restaurantbedrijf:: Engels Frans I I Ned. taal'foutloos . Reisbureaubedrijf (SEPR) * me! officieel erkend diploma Stuur deze advertentie in open envelop met postzegel aan: Voor persoonlijk advies: Orionweg "a"das g _4rf_QOE Eurodidakt, 29, Curacao. ""170°v/f Perfax kan ook: 367.370 (fax); Telef.: 61.88.44 oeo°"* uur Dhr./Mevr.: Voorl.: .fs*^|p£_* V Nr, ' Faxnummers Straat: ■MKéhhblh mmmj«mmmb;;||p_b^ ■Bii'Pilllpiif^iH KAMERVAN KOOPHANDEL EN NIJVERHEID CURAÇAO NAAM VOORNAMEN NAAM VOORNAMEN NAAM VOORNAMEN NAAM VOORNAMEN KIEZERSLIJST KLEINBEDRIJF SAMBOE EMELDA E. AYOUBI RODRIQUEZ MARTHA A. Openbaarmaking van AMERIKAAN BELIOSO LUIS OBISPO BOEKHOUDT ELENA MARGARITA de lijst van kiezers AMINE BAROUD AYUBI EAMED MOHAMED BELIOSO SARIHN VENANCIA BOEKHOUDT EMILIA AYUBI NARDA THOMASA voor het KLEINBEDRIJF op het eiland ANASTACIA ARNOLDA F. BELIOSO BRIGITHA VIRGINIA CORNELIA BOEKHOUDT MIRALDA JOSETTE OMAR MUSTAPHA CURACAO voor het jaar 1995, allen ANASTACIA ELVIN ESTEBAN AYUBI BELL KWIDAMA ELAINE MODESTA BOEKHOUDT OSLIN JULIAN GRACESTICA C. AYUBI HAAKMEESTER STANISLAWA A.T. ingeschreven in het Handelsregister, ANASTACIA BELLEVUE ROGER RAMON BOELBAAI RAISSA CHRISTINA ANASTACIA MITCHELL ANTON BAANK ALEX FREDDY BELLIOT FREDERIK LOSANTOS BOELBAAI RUSSELL INOCENTES Nederlanders en Nederlandse onderdanen ANASTACIA ALEXINA ASTRID V. BAARDSE IRENE BERNADETTE BELLIOT SEVERINA ADIRA F. BOELIJN AIDEL A. zijnde, en overigens voldoende aan de eisen ANDRADE ANTONIO JOAO BAART ISAAC BENILIA FRANK DAMACIO BOELIJN AMILCAR ANTONIO S. JANIN BAART DE MINGELS EDNA JULIANA van kiesbevoegdheid ingevolge art. 3van de ANDRADE SOLANO BENITA FERGUSON HUBERT H. BOELIJN ROBERT ELVIS ANDRADE GONCALVES MARIA G. BAAS TEUNIS ALBERTUS BENITA STANLEY GABRIEL BOEREVEEN JAMES ALEXANDER P. Landsverordening op de Kamer van ANDREA ELFRIN BABETTI FAWZI BENITO MARITZA BOERLEIDER DYNGAARDE OTLIEN B. Koophandel en Nijverheid (P.B. 1944, no ANDREA FRANKLIN G. BABETTI NAHAR CARINE H. BENNETT BRUCE JOSEPH BOERMEESTER MARTIN WOUTER J. 201). ANDREA SIXTO NICASIO BACHIELIE SIDNEY ROSIO BENNETT MARVA DORIS BOEZEM LAURINNE INOCENCIA BACHIELIE RUTHLEEN ANDREA OSENGA INGRID CAMILA ANTONIO N. BENSCHOP GIANNI H.J. BOHM JOHANNES T.L. NICOLAAS G.H.J. BACUNA KENNETH AMBROSIO NAAM VOORNAMEN ANDRIESSEN BENSCHOP MAYRA LOUISE BOKSHOVEN WILFRED M. ANDRIESSEN LOMAN CATHARINA CR. BADARACCO ALBERTO BENSCHOP ROY KENNETH BOLEIN RUBERT IGNACIO RAAMDAT VAN E.O. ANGAD GAUR EDDY BADARACCO WERKHOVEN BENSHOP IVAN M. BOLIJN AITEL MAXIMINO AALSE FRANKLIN LEANDRE ADOLF ANTHONY ANGEL NORMAN MARCELINO BAERECKE BENTURA ARNOLDA FRANCISCA BOLIVAR OSCAR EDMUNDO ABADY DANIEL BAET ANGEL RUBEN GREGORIO CELIA PETRA BENTURA HEMMI THOMAS E. BOLLE JACOBA WILHELMINA ABADY MAURICIO ABRAHAM ANGEL ARRINDELL ALDA LUCINDA A. BAETA JOAO FERNANDES ABATH ALOUISIO FORTUNATO BENTURA JARMINE ISABEL E. BOMBERG ANTHONY ELEUTERIO ANGEL CIJNTJE MARIOLA BAHLAWAN FOUAD BENTVELSEN CORNELIA MARIA T. BOMBERG ROBERT CYRILLO S. ABDALA ALLI ABRAHAM BAK IGNO JUAN ANGELA A.N. BEREND KENRICK BOMBERG SALOMON FELIX B. ABDALA SALEH HENRICA LATIFA ANGELA AIRIS BAK JORGE A.A. K. JOSE BEREND ROBERT HUMPHREY BONAFACIA PANTALEON MARTHA ABDOEL ROBERT ANGELA CAS II,DA M. BAKHUIS JOHAN J. ID ANDRE BERENOS ANTOON EDWARD BONAFACIO ZIMMERMAN MARLA M.A. ABDUL HAM HORTENSIA ANGELA EKRAIM REINATO BAKHUIS CRISTINA M.D.J. BERENOS LEONARD MARCEL BONAFASIA SIDNEY JOSE ABDUL HAMID RUTH ANTOINETTE ANGELA ENDY A. R.D.J. BAKHUIS GILBERTO BERENOS BESTEMAN AGNES MARIA BONAFASTIA STUART CHRISTINA ABELINA EDISON RAFAEL ANGELA IRIS BAKHUIS SIGMA ELIZABETH ORLANDO B. BERENOS JEANETTE JOYCE ABELINA MARCIAL GENARO ANGELA RIER VIVIAN BONBERG DOLORES LIDIA BAKHUIS WALTER ESTEFANO BERESFORD ELAINE BONEVACIA IGLORITA HELENA ABRAHAM ABDUL RAHIM ANGELA MARLINE BAKHUIS XIOMAHARA C.G.D.J. BERG JAVIER A.D.J. BONGERS HUBERTUS G.A. ABRAHAM ARTHURO JOSE A. ANGELA NELSON MARIANO EULALIO BAKHUIS BENDANA ZAIRA MARIA F. BERG ROSA EILEEN A. BONIFACIA BERNARDINO J. ABRAHAM M. ANGELA RONALD MARCELO BAKHUIS JANSEN YVONNE MARIA W. BERGEIK HELLEN ALICE BONIFASTIA GRACE FLORENTINA ABRAHAM HENDRIKS JUAN M. ANGELA RONALD RAYMOND BAKHUIS ROJER JEANNINE T.M. BERGEN ROY ERIC BONILLA VIRGINIA ABRAHAM ROBERT ADOLPHE ANGELA LOOK MARVA NARCISIA ABRAHAM RUBIA MARIA BAKKER FRANS BERGINIA ORLANDO JUAN BONNE CHARLES HUBERTUS ANGELENTINA WENDELL BAKKER HELEN ARMIDA BERGLAND JESSICA IMELDA DULCELA ABRAHAM VICTOR ROMANO ANGELENTINA BODOK LAUREANA S. BONOFACIO ROSA BAKKER LEONARDUS LAMBERTUS BERGLAND MELFORD EMILE BONOFACIO FULGENCIO ABRAHAM BAARDSE NANCY GERTRUD C. ANGELICA ELZO HIACINTO C. RUDY BAKKER MAR3ARETHA H.M. BERGSMA HESSEL DOUWE BONOFACIO ABRAHAM DE HAAK MARIE LOUISE A. ANGELICA JOHHNY ALTAGRACIA PIETERNELLA JEANELLA L. BAKKER DE GROOT CLEMENTINE AGNETA BERGSMA HARTEVELD PETRONELLA M. BOOGAARD ALEXANDER REMCO ABRAHAM DE PERRET GENTIL S.F. ANGELICA ANTONIA LUPE FLAVIA BAKKER MATHEEUWS LUZ ARMIDA BERGWERF GERTRUDE C.P. BOOGENS CATHARINA MARIA W. ABRAHAMSZ NICOLASIO SIMEON ANGELICA MARIO CARLITO BAKMEYER EBRA C. BERKEMEIJER HAROLD ROBERT 8001 ROMULO THOMAS ADAMS ANNA CLOTILDA ANGELICA SAISBACH VIRGINIA H. ERIC BALANI ASHOK DHARAMDAS BERKEMEIJER HERBERT THEODORE 8001 TITO ADAMS ALBERS MAGDA ANGELISTA ARTO EFIGENIO ALEXANDER BALENTIEN CARLA LUDWIG NICOLAAS BOOM JACOBUS ADAMUS ANNA CELESTE ANGELI STA LAURIEN ANNA ALTAGRACIA BERKEMEIJER BALENTIEN EFREN EUGENIO BERKEMEYER EDUARD JULIAN BOOM RONALD L. ADAMUS CYNTHIA ANTONIA ANGELISTA LISSETTE BALENTIEN HERBERT THEODORE BOOM VIRGILIO JOSE ADAMUS ERSELINE JACINTA ANGELISTA JOSE GENARO DESIDERIO BERKEMEYER SHERWIN BOOM ADAMUS HERSEL M. ANGELISTA MATOS YVELISSE BALENTIEN GERITSZA BARBARA BERKEMEYER BALENTINA SONIA ANNE ANTEN JOSEPHA PAULINA AANHOLT LORNA BOOMGAART ANDRIES ADAMUS INGRID CLETO ANGELISTA MELENCIANO BALENTIEN MARIA DEL PILAR BERKEMEYER VAN E.' SATURNINA BALENTIEN BERLINSKI GILBERT BOOMGAART HENRI THOMAS ADAMUS JAVIER ANTONIO ANGELO GRENZIE BERNARDO RAYMUNDO ESTEBA BALENTIEN SELVIO ANTONIO BERNABELA DAVID WILLEM HENDRIKUS ADAMUS MOLINA SHIRLEY ANTONIA ANGILA AVA AQUILINE .BOOMS BERNABELA JOSE JEANISON ADEL IMA MARJORIE AGATHA ANGILA SHERALDINE NEMESIA BALENTIEN SHARINE REGINA GETKON M.A. "BOON ANTHONY LUISA BERNABELA JEANETTE JUANITA BOON NUESI BELLIARD ADONIS ALBERTO ADONIS ANICETA CAMILA EUSEBIA BALENTIEN WILLEMS ELSITA GERMANIA BERNABELA MARELVA ISABEL ' BOOSTER CORNELIS ADOPTIE MILDRED ANGELINA ANICETA HERMES JEZUS BALENTIN GERRIT HIDILBERTO P. ADOPTIE PAULINA GISELLE SHARIDA BALENTIN JAIME ANTONIO BERNABELA MICHELANGELO F.L. BOOY TEOTISTA MAGDA ANICETA HUBERT CATHARINO BERNABELA ADRIAENS MAURICE H.P.P. ANICETA IRA VERNON BALENTIN MIL URSULA IRENA BOR ENARO CIRIACE AMACIO JUNIOR BERNADINA SIXTO BOR IGNA SELIEN ADRIANA " ANTHONY ANICETA MITZI VICENTA BALENTINA EMIGDO SARFINO ADRIANA MARILYN A.V. ANICETA NOLBERT PEDRO BALENTINA ERROL BERNADINA HUMPHREY THEODORIC BOR DORS IEL ELSA BARBARA HUBERT VENERANDA BORGART JOHN ADRIANA MILTON FLORENCIO ANICETA VILMA MARINA BALENTINA FELIPE BERNADINA JANINE HENRY ADVOKAAT CORNELIS ADRIAN BALENTINA ILSE JANE BERNADINA JOZEF M.E. BORN FREDERIK J.G. ANICETA YSELINE SATURNINA BALENTINA AGARD DESMOND PHILIP AN ISETA EDSEL GENARO KENNETH MARIANO BERNADINA LINUSKA BORNACHERA EDISON STATIA AGARD CARLA ELEUTERIA ANISETO RUDSEL LEANDRO BALENTINA LOUELLA THERESA J. BERNADINA LUDWINA BORNACHERA EMILIA DE LA CRUZ MARIA ISABEL BERNADINA MARELVA AGATA WERNER JOSE ANITA EDMIRO G. BALENTINA ALEJANDRA BORNINKHOF HERMANUS JACOBUS AGATHA HUMPREY PEDRO ANITA KELLY GWENDELINE J. BALENTINA MICHAEL ESTEBAN BERNADINA MARLON ANGEL BORREBACH GUILLERMINA A.A. BALENTINA AGATHA CACHIMER ETHLYN FILOMENA ANNOLA LUIS CLETO E. RUCHEL MARIE BERNADINA MAYRA FILOMENA BORST JOSEPHA BALENTINA SHARLON BERNADINA AGNES CEDRIC HENDRIK ANSANO GLENDA MARIA FELIX PORFIRIO C. BOS COLAS JUAN A. TIRSO AGNES EMILLIENNE J. ANSJELIENA GWENDELL BALENTINA BERNADINA RONA ANTOLINO BOS JULIETTE ELIZABETH BALENTINA BERNADINA AGNES EVELYN NOLA ANSJELINA ALFRED JUANCITC) YVETTE DULCIDA ROQUE FLORENCIO BOS KLAAS JAN AREND BALENTINA ARNO BERNADINA SABINA MARTIER AGNES JOSE ANTONIO A. ANTHONIA ELLIS MELVIN MELIDA BOS RUDOLF JOHAN BALENTINA BERNADINA ACOSTA ALTAGRACIA AGNES RICHARD DONALD ANTHONIA LINELL LULIE LAURA BOS WILLEM LAMBERTUS BALENTINA MAMBI BERNADINA CICILIA REGINA D.A. AGNES JACOBUS LUDMILA ANTHONIA MIREYA MARTHA MILDRED E.C. BOS JACOBINA CARMEN LUCIA JULIUS C. AGUIAR DE SOUSA RODRIGUES ANNA M. ANTHONIA YVONNE CLAUDETTE BALENTINA ROMERO CASTILLO NURY E. BERNARDINA BOSKALJON RAYMOND ANTHONY BALIJN MARELVA AITATUS MELVYN L.C. ANTHONY EUSTACTO OIRII.O FRANKLIN CARLOS BERNARDINA BOSMA MARNELL LUITJEN J. BALINGE AITATUS JANTJI INDIRA LISETTE M. ANTHONY KKNNK'J'II I.EM LARMONIE NADINE ETTARE BERNARDINA ANTONIA LYDIENNE M. BOSMAN ROBERT THEODOOR LIK ::. BALJET AJUBI ELIAS ANTHONY LEONARD REGINALD GERRIT FRANS BERNARDINA PASTA DOMINGA BOSNIË EDITA CATARINA J. BALJET AKKARI MOHAMAD SAADI S. ANTHONY MERELYN CANDIDA A. RICHARD LEO BERNARDO HAERVY ANTHONY BOSNIË WILLEM VICTOR ARNTZ ETLINE AL-AYOUBI AHMAD IBRAHIM ANTHONY MOURELA ESTERLINDA BALJET ELIZABETH G. BERNARDUS FRANCISCA BOTMAN VAN DER REE NINA MERCEDES BALJET FANEYTER BERNARDUS AL-KURDI WASSIM HESHAM ANTHONY RANDY MARCELO OERMINE J.J. HENRY EUSEBIO BOUDEWIJNS DIANA JACQUELINE BALOCHE ANTONIO ALBERGA JOSE ALBERT ANTHONY RIGNALD EUSTACIO OTMAR BERNARDUS MYRON HILARIO BOUIS CORNELIO SALVADOR "M-BERS MARLENE TERESA ANTHONY ROBERTO AMANCIO BALOCHIE MIRIEIA ANTONIA BERNARDUS RECORDINO ALTAGRACIA F, BOUIS CORNELIS WILHELM ALBERS KLABER SIAHAIRA F. ANTHONY RONALD DONALD BALOOTJE MARCEL ELLIS BERRETTY VAN RIET PEGGY BOUTHISMA AITHEL JOHANNES ALBERT DANIEL ANASTASIO ANTHONY ROYSTON ISIDORO BALOOTJE NELVIN O. BERRY GREGORY BOUTISMA CHERLINE JULIANA BALOOTJE ALBERT EDWINA JUANITA THEOPHILUS A. JAMANICA SOYDA M. BERTAD DJURIC V.T. BOUTISMA MARTIS JUDITH JOHANNA ANTHONY BALVERS ALBERT ERITZA MARCELLA A. ANTHONY ANICETO HELLEN LUCIA JOHANNES THEODORUS BERTINUS EFRAIM RICARDO BOUTMY JAN ADOLF BANCOEUR ALBERT ERNESTO HERCULANO ANTHONY MERCALINA HILDA ANTONIA LESLIE DOUGLAS P. BERTINUS SIMEONA MARIELA BOUTMY RENE ALBERT HECTOR ANTONIA CEDRIC BARANCO HUMPHREY BIRINO J. BERTRAND HILARION AUGUSTO BOUWENSE JEAN-PAUL T.M. ALBERT IRVIN GUILLERMO ANTONIA BARBARA EDWIN LEONARD BERTRAND MARGARITA F. BOUWLAND ALLAN LUDWIG JEANELLA M. BARBARA ALBERTINA MAVIS NARCISA ANTONIA LILIAN MARINA MAGNA CELEDONIA BERTRAND XIOMARA BRUNELA BOUWLAND CAREL IVAN ALBERTINA LUIDENS FELICIA F. ANTONIA BARBARA MARENDAII BEST CORNELIS WILFRIED BOUWLAND GEORGE ELWYN RUDSEL B.R. BARBARA ALBINO ZELIA ALBERTO ADELA ANTONIA WENDELL ASCARIO MERCES D. BEST EARL ANTHONY BOUWMAN CECILE VENDETTA X. ALBERTO ALEXANDER BARBOLINA MARLON BEST EISDEN TESSA DOMINICO ANTONIA WILFRED AMASIO FORTUNATA BOUWMAN DIRK LION CECIL ANSELMO BARBOLINA ROBERTA JUAN BOUWMAN ALBERTO ANTONIA WILFRED MARCIAL BET JACOBUS MARIA FRANCIS LOURDES G. ELVIS BARBOLINA JULIANA ALBERTO FAUTINO ANTONIA WIMBERT REINALD'TO LOURENS CYNTHIA BETHENCOURT HERRYQUE HERODINO BOUWMAN MICHAEL LION MORGAN EARLSTON BETORINA ALBERTO ERWIN CHRISTINO ANTONIA CIJNTJE ELSA ERNESTA BARBY CLAUDETTE CELESTINA BOUWMAN MEDEMA MILDRED LOUISE BARBY SIDNEY BETRIAN ALBERTO FIENSO MARTINES ANTONIA MATEO OGANDO MILITZA ALTAGRACIA BOVELL ELFRIMA MARIA LORENZA BARK KRUYTHOFF CLOVER RITA BETRIAN OSCAR PRIMO ALBERTO FRANKLIN ANTONIA ROOSJE MARSILIO BOYE ARTHUR FAINA BARKMEIJER ELIAS BETRIAN GONESH ALBERTO JERREL ANTONIE ELVIRA JOSEPHINE A.M. BOYE CORNELIS NICOLAS ROZINE BARNIER BALENTINA BETSY MILLICENT ALBERTO JOHANNES DOMINGO ANTONIO HOOI SHERMINE T. BOYE FRANK FILOMON JOHANITA ADELBERTA BAROMEO SANDRA BEUKENBOOM JOSE ALBERTO MAXIMILIANA E. ANTONISIA ALTAGRACIA MARIA BOYE MICHEL JUAN CARENDA BAROMEO WILFRED F. BEVORT SUSANNE MARIA BOYE ALBERTO MAYRA PETRONIA NELSON REINO RUTH SALUSTIANA ANTONISIA BAROOSA EVELYN CLARA BEYERBERGEN VAN HENEGOUWEN FRANS BOYE ALBERTO MERILYN ALTHÉA ANTONISIA SELFRIN JUAN WILSON BAROUD ABDUL KADER BHAGCHANDANI GHANSHAM BRAAF HENK WILLEM ALBERTO MIRANDA C. ANTONISIA CON GUADALUPE MATHILDE BAROUD AHMAD KANAAN BRAAFHART ALBERTO RUBEN DOMINICO ANTONIUS RAMON PAUL BHAGCHANDANI KISHORE HENRY RAMONSITO BAROUD GHASSAN SALAH BHOJWANI PRABHU D. BRAAFHART ALBERTO SHERWIN OSBERTO ANTONIUS WEVERINK NARAIDA RAMONA HUBENCIA A. M.M. BAROUD NABIL BHOJWANI PURUSHOTTAM D. BRAAFHART VEANNY X ALBERTO BRADSHAW SILDRA EMMELY ANZOLA AURA LUISA L. ELISABETH BAROUD NASSER AL BEHER V. BRAAFHEID GUILI.AUME GEORGE ALBERTO BREGIETA INAIDA COROMOTO T. ANZOLA ERWIN BHOJWANI BERNADINA MERELINE BAROUD OMAR RUFINO BRAAFHEID STANLEY IMRO ALBERTO M. AUDREY MARIA ANZOLA GRACIELA SENOVIA MUSTAPHA BIBIANA EDGAR ' BAROUD SAMIR OMAR BIBIANA JERSELINE S. BRAAM EDUARD DENNIS ALBERTO TIMMERS PLAZINA JACOBA G. APOSTEL ELIGIO BAROUD TALAL BIBIANA OBISPO BRAAM JOSEPHINA ALBERTOE AQUILES JAN APOSTEL PRECILIO HIPOLITO TORIBIO E.M. ALBERTOE ELIGIO ANTONIO BAROUD WAL ID BIBIANA STATIE CARMEN FIDELIA BRAAM KAREL REGINALD APOSTEL SIEGFRIED THOMAS BAROUD EVA ALBERTOE FRENSLEY M.F. AYUBI JESUSITA BIDO SANCHEZ MARELVA LUCILA BRAAM VEGA EDNA TOMASA APOSTEL WINFRIED J. BAROUD KHABBAZ SANIEH ALBERTOE MAGDALENA SAMIR BIEGEL EDWARD ERWIN BRACELLY CHARLES OTMAR LUCIANA APOSTEL DELLE MILDRED DAMIANA BARRE STENNIE ALBERTUS ANICETA LEONARA BIEGEL MAX ERWIEN BRACELLY MARIO RONALD APOSTEL ZIMMERMAN MARILYN F. BARRIENTOS RAQUEL ALBERTUS ANTHONIETA H.U. BIEGEL RAYMOND JOZEF BRAHAM NICHOLAS JAMES ARCHANGEL AISHEL MARIA E. BARROW AUGUSTA ALBERTUS ETHLY THOMAS A. AMALIA BIEGEL . ROLAND WENDEL BRANDAO HESUS AMANCIO ARCHANGEL REGINALD JACINTO BARRY RUBERD ALBERTUS HENKY LEANDRO ANSELMO BIELDERMAN NORBERT BRANDON BAARH MARGO ANGELINA E. ARCHANGEL HERMINA JOSEFA MARIA BART KINGSLEY PANFILO PEDRO BIERHUIZEN PETER BRANDT BERNARDUS J.M. ALBERTUS RONALD ARCHANGEL VAN UYTEN H.E. BART POLONIUS CELIA CORINNE G. PETRA BIERMAN THEODOR ARNOLD BRANDT IRENEUS J.M. ALBERTUS EMERCIANA ARCHIBALD JUSLEY DONALD LOUISE MARGARITA BARTHOLOMEUS ADONIS BIERMAN NG-CHIN TJON FLORINE H. ALBERTUS MARTIS ASTRID VIRGILIO BRANDT JOHANNES H.A. ARCHIBALD ALEXANDER BARTHOLOMEUS JOSE CAMILIO BIESBROUCK JACOB DANIEL ALBERTUS MORENO GUADALOUPE D. ARENDS EVELINE BRANDT ROBERT JOHANNES M. MADELEINE BARTHOLOMEUS RUDSEL CORNELIO BIJL ADRIANUS CAROLUS ALBLAS GIJSBERTUS ARENDS HAROLD MARINUS BRAUN BARTHOLOMEUS TEODORO BIJLHOUT JULIA FRANCINA BRAZAO G. ALCALA CHU SUNG CHIU SUNG ARENDS RANDOLPH BARZELAY AGOSTINHO DE KENNETH ROBERT SIMON BIJRON URSULA IRMA BRAZAO ANTONIO N.T. ALCANTARA ANA JOSEFA ARENDS RUBEN TORIBIO BARZEY MARION CECILIA DOLORES BILIOSA HENSLEY BRAZAO ALEE ROSAMALIA ARENDS CROES JANINE CHARLENE BASILIO MARGARITHA SILVY JORGE IMANUEL MANUEL M. BILIOSA MATTHEEUW XIOMARA BRAZAO MANUEL GOUVEIA ALEJANDRA HUMPHREY ARENOS EDWARD ANTHONY BASOE RUDMILA ARNOLDA NIGEL BILKERDIJK HUMPHREY C. BRAZAO GOMES ROBERTO CARLOS ALEJANDRA DANIEL ARGUS BENITO SERRAO EDUARDO MIGUEL BATISTA CARLI TOS BILKERDIJK WEHRNER ARNOLD STANLEY ALEJANDRA RONALD ARIAS JANILLA BATTA MORELA BRAZIL PEDRO JOSE GENOVEVA ANTONIA BILKERDIJK WINDSTER ALLIS BREE GRIK JAN ALEXANDER ALEXEI FRANCISCO ARION MARTINUS ROSABEL SHERMILA TERESA ISIDORA HUBERT CARINA BATTA BINDA DJASWAN KOEMAR BREEDIJK DE JONGH EVE ALEXANDER VALERIO ARNAUD FUBIO BAUTISMA DIANA JUDITH TRINIDAD ANASTACIA BINK JAN BREEMES CAROLUS J. ALEXANDER M.F. ARNDELL MAX RUDOLF BAUTISMA JUBERT CANDIDO RUDOLPH BINK VAN AMMERS ANTJE BREEMES BRAAF ALEXANDER LIONEL FELIX ARNDELL SAMUEL BAX HENRI MILOUSHKA RAMONA M.M. EMANUEL NICOLAAS BIRD HUBERT BREEVELD MAURITS ALEXANDER MIGUEL MARITZA BAX PRINS ERROL ARNDELL VICTORIA SULEMA MARIANA BIRGINIA JENDELL F. ALEXANDER CAZEMIER HINDRIKJE ARNOLDUS MARLENE BAZOER BREEVELD BOETIUS ILSE HELENE CURIALROSE MARIE F. MARIA HECTOR JOHAN BISCHOFF WEBER ZITA RUGINI BREGITA CECILIA ALEXANDER ARRENDELL ABRAHAM RUDOLF ALEXANDER KAREL MARCIDINIA HOVEL BEAUJON JAN HENDRIK BISHOP JOHNNY I BREGITA BEAUJON . KENNETH MARIA ARRINDELL ELEONOR MATHILDA LUCAS PERCIVAL BISLICK ERIC SERAPIO BREGITA ALEXANDER LEOCADIA IRENA ARRINDELL ERNO ANTHONY BEAUJON SCHOTBORGH JACK VERNA LUCIANA MORA MARIETTA I. BISLIP GERARDO MARCIAL THOMSON ALEXANDER PATRICIA LEE ROY E. BEAUJON SPONG BREIDEL SANDRA ESTELLE SERILIO ARRINDELL IVONNE MARTHA M. BITO EITHEL MARCO ALEXINA RIGNALD ARRINDELL LORENZO BREINBURG RUDOLPH CYRIL ALIAS AGNA lOLA BEAUMONT BENITO MARTIR BLAAUW ROBERT ERIC ARRINDELL LUCIEN STANLY BEAUMONT PABLO BREJITA IFNA PAULINA ALIAS MELVIN EDWARDO ARRINDELL R.A. BLACKMAN WELLINGTON JULIUS BRENDEL PEELEN MARIANNE J.A. AGIA BEAUMONT RONALD RAIMUNDO WILFRED JOZEF ALIAS WYNETTE ARRINDELL ASHBY VIOLET BLACKMAN BREUR ALLINE FRANCOISE A. BEAUMONT ODUVER LOURDES MARIA BLAJIC VEROLJUB ALLAART JAN WILLEM LAURUS ARRINDELL NIVILLAC ESTHER L.I. BREURING RUDOLF GERARDUS ALLAART JOHANNES PIETER BECHER FANYA BLAJIC VAN DER DUS MALORY S. BRI EDE ARTILES EUNICE BECHER GERSHON JOHANNES JAN ALLAART VAN DAM CLARINE ELIZABETH BLANCHEVILLE EVELINE MARIANA BRIGITHA JOYCELINE EUCARIA ARVELO RANDOLPH A. BECHER IDA ALCIRA ALLEE JULIETA CATALINA ARVELO ROYCE MARTIN A. BLANCHEVILLE MARLON MARCELO BRIGITHA MARLON ALEXANDER BECHER IVAN ARON BLANKEN ALLEE NEHEMIAS ASCENCION FRANKLIN ENKUERIO ARIEDUS ERNST BRIGITHA SALESIA BEATRIX S. ALLEE ROBERT MARQUIS BECHER MARITZA AZRIELLA BLANKEN BONIFACIUS R.W. BRIGITTA ASCENCION LUISITA MARGARITA BECK CARLINA SIGEBERTHA ALLEE ROBERT NARCISO ERNESTINA BLANKEN LOUIS MARIANO BRION M. ASCENCION OSWIN ROBERT BEEKER HENRY GEORGE FRENSEL ANDRES ALLEE RONALD MARIO ASCENCION RICHARD RONALD BLANKEN RAFAEL EULOGIO BRISSETT WARREN EOLENE WENDELL RIGOBERTO BEEKMANN CHIEL BLANKEN DE WAARD MARJORIE ANN BRITO ALLEE ASCENCION BAPTIST ANTONIA ALBERT LANDBURG EGNA FELIPA J. ALLEE FELIX TURBIZ JUANA BEERENSTEYN F.L. BLAZER JACOB BRITT EUGENE RAFAEL ASJES IVAN RONALD A. BEERMAN ALMENT GEDULA BALBINA SILVA JAN ENGELBERT BLIJDEN HORTENCIA E. BROEKMAN FRANZ JOZEPH C. ASJES DA WANDA ESTELLE BEERS JOSMAR B.M. ALONSO MARCHENA MAYRA DOLORES ASSAFIRI AL-KOURDI WAFFEN BLIJDEN WILFRED BROEREN FRANKLIN GILBERT BEGGA ARNOLD BERNARDUS ALPHENAAR FRENSEL T. ASSANG CAROL DENISE BLIJDENSTEIN BERENT BROERSMA MANOU BEHILIA OSWIN CRISTINO BLOEM ALPHENAAR RICHINEL C. ASSIS GHASSAN ISSA ARNELIS B. BROESTERHUIZEN MICHAEL C.J. BEHILIA HERNANDEZ JUDITH TERESITA ALTAGRACIA MEREYA ATALITA HASHAM SWINDA BLOEM ARNOLD RICHARD BROK JOHANNES LADISLOO BEHR HENRI OTTO BLOEM ANIBAL ALVARES CARLOS ALBERTO G. ATIMADORO REGINALD MIGUEL CESAR BROMET NANCY MONIQUE BEKAERT DOUWE BLOEM EDISON ALVAREZ CARINA MARIE ATWELL RAYMOND POULINO A. BRONGERSMA SJUCK HOTZE ALVAREZ J I M M ATWELL ROBERT BLOEM MARITZA VERONICA BRONS . . . MERENCIANA MICAELA B. BEKAERT ERNA A. RIMANE LEONARD ALVAREZ LUZMILA MARVJA MINNEMA GEERTRUIDA BLOEM PRESTON STEPHEN M. REGULO . AUGUSTA CAPRICE DANIELLE HERMINIGILDO BRONSWINKEL EGON BEKER EDSEL BLOEM REINIER EDUARD ALVAREZ CORREA SUSAN RACHELLE AUGUSTA HAIM BRONSWINKEL MYRNA ASELA MENELEO BEKER STANLEY MARIA BLOEMENDAAL GERRIT ALVAREZ JULIANA ALINE MARIA AUGUSTA BROOKS MURRY STEPHEN NORMAN THOMAS BEKERMAN GOUDSMIT FRENY BLOEMENVELD DENNIS THEODORUS ALVES ELVIN LEON AUGUSTA RUDNEY ROMAN BROOS GILBERT THEODOOR BEKX GODEFRIDUS F.J. BLOK STORM HENDRIKA ALVES GILBERT O. AUGUSTA ANTONIO BROOS HENRY RUPERTO BELFOR BRYAN DUNCAN ALEX BLOM EUSTAQUIO AMERICA SILVIO SERAPIO AXSON CIRO ANTHONY MARTINUS BROOS NORBERT EUGENIO BELFOR CLIFF CHARLES AMERICAAN CHANDRELITA R. BLUME GIOVANNI S.E. ROLANDA AYOUBI AHMED A.A.A. BELFOR INEES ZAIRA BROOS ANTONIA AMERICAAN M.M. AYOUBI MARIA BODAK DOMINGO CORNELIO BROOS SHERMAN MOHAMMED ABDALLAH BELIOSO COFFEE MIRNA SEFERINA AMERICAN IRVIN ANTONIO FACUNDO HILARIO BOEKHORST FRANCISCUS R.T. AYOUBI SABEH BELIOSO JULIANNE LICARION BROOS KROON JUDITH PETRONILIA BOEKHOUDT EDWIN ALEXANDER BROUWER EVERT CORNELIS A. MAANDAG 2 31 JULI 1995 AMIGOE CURAgAO KAMER VAN KOOPHANDEL EN NIJVERHEID CURAÇAO KLEINBEDRIJF NAAM VOORNAMEN NAAM VOORNAMEN NAAM VOORNAMEN NAAM VOORNAMEN IFNA RAYMUNDA NAAM CAROLINA JUNIEL REINALDO CICILIA EVO ANGELO CORDILLA ERIC THOMAS DAAL VOORNAMEN CAROLINA MANUELA TACIANA CICILIA FILOMENA CORDOBA JAVIER ALEJANDRO DAAL JENNIFER RAMONA A. DAAL JOHNNY VIRGILIO BROUWER FREDERIK NICOLAAS CAROLINA MIRIAM VALENTINA CICILIA FRITS GUSTAVO R. CORDOBA ZORAIDA VIVIAN BROUWER HARM CAROLINA OLWIN EMILIO CICILIA HENDRIK THEODOR CORION JUDRIENNE GREGORIA DAAL MALVA JUDITH GRACA BROUWER JAN ADRIANUS CAROLINA PETRUS ANTONIO CICILIA SHARINE GENARA CORNELIA ANNA MARIA DAAL MARIA F. BROUWER JAN ADRIANUS A. CAROLINA RONALD AQUILINO CICILIA SIDNEY EUSEBIO CORNELIA EDSEL THOMAS DAAL MELVIN JACINTO BROUWER JAN ARIE CAROLINA RONALD DIONISIO CIJNTJE ANTHONY REGINO CORNELIA ELFRID RODRIGO DAAL MIRNA BROUWER JOYCE CARLEN CAROLINA TIRSO VALERIANO CIJNTJE AYDETTE MARTINA CORNELIA HENRI SIXTO DAAL OSCAR BENJAMIN CAROLINA WILFRIDO S. CIJNTJE CARLOS CHRISPO CORNELIA INGRID IRENA DAAL RICHARD CLARENCE BROUWN RICHARD RAMON " BROUWN O'NIEL YOLANDA FILOMENA CAROLINA ADRASSE MARIE MARGARETTE CIJNTJE CARLOS HERONIMO CORNELIA JUNARD MAURO DAAL KICHINEL DONALD CRESCENCIO BROWN ASHER MICHAEL F. CAROLINA HANLEY GERALDINE MARIE CIJNTJE CORNELIA SHELWIN PEDRO DAAL RODNEY EDWARD BROWN JAMES ISAAC CAROLINA RICHARDSON ASTRID CIJNTJE ELMER EPHRAIM M. CORNELIA SIXTO DOMICIANO DAAL SHERMAN ANTHONY BROWN LINDY ALEX CAROLINA WILLIAMS MERCEDES J. CIJNTJE ELVIO AVELINO CORNELIA AITATUS MARIA LUISA DAAL SIGNAIDA JASMITA BROWN PHIL CAROLUS DAISY ASTERIA CIJNTJE ELVIS CORNELIA MELFOR MYRNA INOCENTIA DAAL SIXTO CLEMENTE CIJNTJE JOSE BROWN RONALD VICTOR CAROLUS GEORGE FELIX CORNELIO MARIA LUZ JULIANA DAAL STANLEY JESUS BROWN TYRONE VERNON CAROLUS NORWIN FILOMENO CIJNTJE HUBERT JOZEF CORNELIS ROBBY NARSISIO DAAL WILBERT ANTHONY BROWN VERNON ALVIN T. CARRILHO RONALD LUDWIG CIJNTJE JAVIER BALENTINO CORNELIS HANS DANIELLA JACINTA DAAL HART PEGGY EMMALINE CIJNTJE JOSÉ MARIA YOLANDO BROWN VAN BRAKEL JACOBA G.M. CARTY IRVING FRANCIS CORNES OBISPO JACQUELINE T. DAAL MARTINUS LAURA MARIA BROWNE ARAMANTE R.T. CARTY DE CASTRO SOLANGE ABIGAIL CIJNTJE MARINUS ARSENIO CORPORAAL HENRI EUGENE DAAL ROJAS SANCHES ANA VIRGINIA CIJNTJE MARJORIE LUCIA SABAT CHARMILA BROWNE IVONNE PATRICIA CASIANA ATANASIO SIEGFRIED CORREA OSWIN REMIGIO DAAL JULIANA CIJNTJE NELSON BROWNE SNO YVONNE JEANETTE CASIMIRI ANDRES FRANCISCO CORSEN DANIEL SICKMAN DAAL SIMONS SJAHAIRA BRUG LEONEL JOZEF P. CASIMIRI DAISY ANTONIA T. CIJNTJE OSWIN JOSÉ CORSEN JOHN SICKMAN DAAL TOPPENBERG ARMELLE GRACE JOSE BRUMMELHUIS MARCUS JOHANNES CASIMIRI DONALD ROSSINO CIJNTJE REGINALD CORSEN JOSEPH ROBERT S. DAANTJË ASINDRA J.S. REMIGIO BRUMMELHUIS RAYMOND FRANCISCUS CASIMIRI EDWIN ARCANGEL CIJNTJE GERONIMO CORSEN DONKER CARINNE DAANTJE ELSITA G. BRUNCKAARD ALEX CASIMIRI ELNA M. CIJNTJE RENAUD ANTOINE G. CORSEN JANSEN CHRISTA-ANGELINE DAANTJE ESTHER-ANN ZACARIAS BRUNCKAARD HUBERT CASIMIRI FRANK CIJNTJE RENOLD CORSTJENS MARIA CARMEN H. DAANTJE RAFAEL ALTAGRACIA BRUNINGS GLADYS CASIMIRI MARLIN CIJNTJE SILVIN R. COSSTER CARL ERIC DAANTJE RENE RICHARD PEDRO L. CIJNTJE SORAIDA RENE BRUNKEN ELAINE FILOMENA CASIMIRI FELIS CHARLOTTE COSSTER EARLY JACOBO DAANTJE RICHARD FELIX BRUNKEN INDRA ESTANISTA CASIMIRI WILLIAM CIJNTJE STANDLEY JACINTO COSSTER KENNETH P. DAANTJE WILSON LUIS BRUNKEN JENSLY MARTA CASIMIRI VEENBOER CORNELIA D.M. CIJNTJE STANY DEMETRIO COSSTER REGINA DOLORES DAANTJE HELLEMENT MIRELVA A. BRUNKEN RAYMUNDO ANDRES CASPER HUMPHREY JUAN CIJNTJE WILLEM OTTO GASPAR COSSTER RUDSEL ALBERTO DAFLAAR FLORIDA A.A. BRUNO EFREN EMETERIO CASPER RUTHSELLA CECILIA CIJNTJE WILSON INOCENCIO COSTA DE JESUS PANASCO MARIA F. DAFLAAR GLADYS HELENA R. BRUNO MILDRED VICTORIA CASPERSON BISLICK CIJNTJE BITORINA CLEMENTINE T.C. COVA GIOVANNI B.E. DAFLAAR GLORIA FELICIANA BRUNO JOB MAGNA CATHALINA CASPERSON CARLOS ANTONIO E. CIJNTJE BOR ROBERTA EVELINE COWARD KENNETH MC DONALD DAFLAAR HAYMOND LEONELL BRUNO RIJNA SOYDA JUANA CASPERSON CAROLINA J.M. CIJNTJE MARGARETHA JEANNETTE E. CRAANBERG MARLON STANLEY DAFLAAR JOAN MAFALDA BRUYNE MARINUS CASPERSON VINCENT MAURICE CIJNTJE NAAR GWENDOLYN JOYCE M. CRAANBERG MICHAEL THEODOOR DAFLAAR JOEL CLEMENS J. BRUYNING JACQUELINE F. CASSERES CARLOS JOSE P. CIJNTJE RODRIGUEZ MORELLA SOFIA CRAANE EDWIN JOHANNES M. DAFLAAR LISETTE SILVIA R. BRUYNS MATTHIJS HENDRICUS CASSERES ELDON PETER CIJNTJE VAN HEYDOORN LUCILIA CICILIA CRAANE FRANKLIN EDMUND DAFLAAR MARGRIET MARCELA BRUYNS RODRIGUEZ SHARINE VICTORIA CASSERES FRANKLIN MAURICE CIRCKENS DARRYLL JULES CRAFTON MARIA ALLYSON DAFLAAR REINILDA SILVESTA BRYSON CERILIO EMILIO CASTABLANCA CONSUELO CELINA CIRCKENS TARZENO JULES CRAMER LORRAINE ANN DALL MEDARDO SEBASTIANO BRYSON FRANCISCO ALBERTO CASTANERA ADOLPHE MARIE MAUDE CIRIACO CLEMENCIA ANA MIRITA CRANSTON LESLIE DAMASCO YVONNE THOMASA BUDIKE WILFRED IWAN G. CASTER ARTHUR MELIANO CLARET FREDERIK HENDRIK CRAS STANLEY SIDNEY DAMASCUS ALEXANDER HIPOLITO BUIL JOSEPH HERMANUS M. CASTER EMILIA C.A. CLARET GABRIELA MARIE HELENNE CRATSZ GEORGE FRANCIS M. DAMASCUS JOHN LOUIS RALIMAN CLARINDA ANGELO GUISEPPE BUISMAN HENDRIKA CORNELIA CASTILLO ABRAHAM CRATZ FELIX GIOVANNI M. DAMIANA ANTHONY FREDERIC AGNES FRANSISCA CLARINDA ANTHONY PEDRO V. BUITENWEG LOUIS CASTILLO CRAZ MAURICE ERIC DAMIANA MIQUEL ARCHANGEL JAN EDSEL BUITENWEG SONJA LOUISE CASTILLO PEDRO GONZALO CLARINDA ALOISIUS CREQUE SANDRA MARILYN C. DAMIANA PETER MICKLE RAFAEL CLARINDA HUGO THADDE BULBAAI DIANELLA MARIA F. CASTILLO RICHARD CRESTIAN EDGAR DAMIANA DIAZ MADELINE MARLEN CLARINDA RIGNALD A.A. BULBAAI EDWARD HAYWARD C. CASTILLO RIGNALD SIMEON CRESTIAN JUAN DOMINGO B. DAMIANA PETER PIERRODINA CLARISSA NELSON BULBAAI GREGORIA CASTILLO ROBERTO ANTONIO ADRIANO CRISPULO RUDOLF DAMMERS ARCHIBALD R.J. JANICE JOSEFINA CLARKE LYNETTE BULBAAI PETRA ANTONIA CASTILLO ZULY LEONORA CRISTINA GUENSLEY J.A. DAMMERS JOHN FITZGERALD G. CASTILLO NAIDETTE C.P. CLAUS LOUIS BULO ENSLEY GERARD BENTURA CRISTINA RIGNALD FLORENCIO DAMMERS DE CASTRO ESTHER MARIA CLAUS JEREZ ANNA BULO MAX EDWARD CASTRO JUANITA VICTORIA CRISTINA RONALD M. DAMOEN NADINA JUVENCIA CLEMENCIA AUREL ELOIS BULOS MARUGG MARLENE LEONORE CATALINA HARRIS EDITA TERCELINA CRISTINA PETERNELLA ARLENE C.J. DAMOEN GARMERS VERNA GENE BUNCAMPER JOHAN LEONARES CATHALINA CELSO E. CLEMENCIA ETHLYNE H. CROES ALFONSO SEGUNDO DAMON BALANTA CLAUDIA ISABELLA LISKA CLEMENCIA JAIME J. BUNCAMPER VAN DE BERG ANTONIA T. CATHALINA CHERYL CROES CRISTINA DANIA INGRID ELISABETH BUNTIN RENE ETIENNE CATHALINA EDSEL EDGAR R. CLEMENCIA SHERWIN F. CROES ESTHER MADELINE DANIA JEAN EMILE HENRI SIRGIO RAMON BURGERS HENRI THEODOOR M. CATHALINA INGRID FELICIA CLEMENCIA CROES ETNA MARGARETHA DANIEL KENNY ANTONIO WINFILINDO JUAN BURK PRINCE JUANA ESTRELLA CATHALINA DAL GLENDA ANTOLINA CLEMENCIA CROES LYDWINA FILOMENA DANIELS HENK DELANO MARTINEZ RAMONA B. WHARNOLD BURKE LAWRENCE CATHALINA SCHOOP AMORELLA Y.C. CLEMENCIA RAMOS CROES MARIA BERNADINA DANIELS F. ALPHONSO THOMSON BARBARA INGRID AZIZ BURKE LEOPOI.n HENnPR^riM CATO ALTAGRACIA BARBARA CLEMENCIA CROES ROBERT CEDRIC DANNAWI ABDUL CLEMENT JOHANNES BURLESON MAIDA CATS MARIANNE B.M. CROES STANLEY LIONEL DANNAWI GASSAN BURM HUBERTUS ARTHUR D. CAUPAIN ROSEMARIE TECLA CLEMENTINA AMADA EULOGIA CROES THOMAS EPHRAIM DAOU ALEXIS MARIA IiUKM LOBATO JENNIFER CELESTE CAUPAIN CARMELITA YVONNE ISABEL CLEMENTINA JEANINE CROES HOONHOUT SOPHIA MARIA J. DAOU FABIAN BURNET A IDA CAVIET JEAN MICHTEL CLEMENTINA RUEBEN GIOVANNI CROZIER ANGELA ELYDARA DAOU GABRIEL JOSEPH BURNET ANARITA CECILIA DAMARIS NOEMI CLEMENTS ROBERT JAN CRUGER CLARENCE WILFRED DAOU HENRI RAPHAEL BURNET JOHAN CECILIA FABUS NELIDA ASELA CLEMENTS TAISA KAREEN CRUGER CYRIL ARTHUR DAOU LILIANE MARIE A. BUSBY SYLVIAN CELESTIJN CATHALINA CLEOFA EDDY EDUARDO CRUZ ABILIO DAOU MICHEL BUSBY WINGROVE LLEWELLYN CELESTIJN NILDA VIOLETA CLEOFA FABIOLA MARIANA CUALES MALVA DAOU ROMEO BUSBY SIMMONS PATRICIA HELIODORA CELESTIJN STANLEY S. CLEOFA KAREL PATRICIO CUALES ORLANDO FELIPE DAOU STEPHANIE MELISA BUSTRAAN KATHINKA CELESTINA ANGEL JOSEF CLEOFA MAURITS VALERIO CUESTA GONZALO IVAN DAOU SALAS GLADYS GUILLERMINA BUXANI ASHOK CHANDANMAL CELESTINA HUBERT EURAQUIO CLEOFA LEOCADIA MARLEN MARTINA CUMMINS PHILLIP ANTHONY DAP ANSELMUS TH . BUXANI GULU CHANDANMAL CELESTINA NANIELA JACINTA CLEOPA GWENDOLIN CURIAL LUCIO ELIAS DAP FRANKLIN CARLOS BYRON URSULA J . CELESTINA RIGNALD E.A. CLEVER EDITH VIOLA L. CURIAL ABRAHAMSZ SENAIDA F.M. DAP MILANGELO MARIANUS CABRAL MANUEL AGOSTINE CELESTINA RUDLIN MARCEL A. CLIFTON IZUARY FELICIA CURIAL MOGEN AIGERINE DAP SILVIO FRANCISCO CABRERA FULVIA MARGARITA CELESTINA GALMEIJER VALERIE A. CLIFTON JASMIN ENFROSIN' CURIE R. DARYANANI BHAGWAN CABRERA EIDSEN IVETTE ANTONIA CELESTINA NIVILLAC JEANNE-MARIE CLOOSE LEENDERT CURIE NICOLAAS INGRID CLARA DARYANANI DEEPARK BHGWANDAS CABRERA VASQUEZ AIDA MERCEDES CELOSSE ESTHER A.C.E. CLOOSE HEEREN EVERDINA M. CURIEL DEANNA DARYANANI NADINE CACHEMIR EPHRAIM LUIS CHAHAL MUSTAPHA CLOTIDA LINDEBORG_ GLADYS B. CURIEL ELIAS MORRIS DARYANANI NIRMALA PRITAMDAS BHAGW CACIANO ADELBERT LEONIDO CHAHAL AYOUBI EVA MARIA COCO JANIO VIRGILIO CURIEL ERIC CASILDO T. DARYANANI NITA CACIANO LUTHSON LORENZO CHAN CHUNG SING COCO JUANO VIKCHELO C. CURIEL HENNEDY MOZES M. DARYANANI PRAKASH GORDHAN CACIANO LUTHWIN NICODEMES CHAN MO NUI COCO AIKEN VIRGILIA MILAGRO CURIEL LIDILIA BOUTISMA DARYANANI MARUGG MABEL NANIK CACIANO 'SYLVIA FILOMENA CHAN SHIK-TONG COELHO JOHAN JOZEF CURIEL POLIDOR SILVIO DASANI VEERIS RUTHMILA I. CACIANO FRANCISCA NATALY HILARIA CHAN YUK KING COERIEL CHARLTON C.H.B. CURIEL RANDOLPH RICHARD DASWANI QUILOTTE ASCHIA ILONA M. CADAVID KOEIMAN' INGRID PRISCILIA CHAN JON CHU JAN RUDI COERIEL JULIO WILFRIDO C. CURIEL RINA FACUNDA DAVELAAR CARLOS PEDRO S. CADEAU CICILIA MYLENE EUGENIA CHANDIRAMANI BHARAT RAMCHAND COERIEL SELSIO ALBERTO CURIEL ROSELINE H.J.M. DAVELAAR ERICK MAXIMINO CADO OTMAR R. CHANDIRAMANI DOULAT RAMCHAND COERIEL WILFRED GERARDO P. CURIEL SIEGFRIED JACINTO DAVELAAR FABIANA CHRISTINA CADO OVERMAN BEATRIX ANNA CHANDIRAMANI SANGEETA BHARAT COERIEL ROSARIA ASTRID MINELVA JCURIEL SIEGFRIED VICTOR DAVELAAR FRANKLIN LUCIO CAESAR CLAUDETTE FILOMENA CHANDIRAMANI SAJNANI HEMA COFFI EDGAR DOMINICO CURIEL URMIA MARTHA T. DAVELAAR HARRY L. CAFSIA HUMPHREY FRANSISCO CHANDNANI BHAGWAN ATMARAM COFFI GILBERTO MELANIO CURIEL WINTHROP RAOUL F. DAVELAAR HENRICUS MODESTO CAFSIA ISEBIA ROSA LUPE JULIANA CHANDNANI LATA MUL CHANDNANI NANK COFFI WILFRIDO MANUEL CURIEL CAPRILES AILEEN DAVELAAR HUMPHREY ANDRES CAIRO HENK LOUIS CHANG AGUSTO COFFIE FRANKLIN GREGORIO CURQUEJO PINEDO FERN GENE DAVELAAR JOHAN CALMERO EDSEL ISIDRO CHANTALOU FELIX VICTOR COFFIE ISAAC CUYPERS PETER J.H. DAVELAAR MELVIN PABLO CALMERO THIEI MAN NILCA CARINA CHAP CRISTELA FRANCISCA COFFIE JACQUELINE JOAN E. D'ABREU DE PAULO JOSE GERARDO DAVELAAR PEDRO GUILLERMO CALMES ERIC WILHELMD CHAP RONALD JOHN COFFIE JOSEY PAULO D'ABREU DE PAULO TEJERA CARLA H. DAVELAAR SOYLANDA P. CALMES IVAN K.J. CHAPMAN ÏVER JUAN COFFIE MAIDA GUADALOUPE DA CAMARA ANTONIO DE JESUS DAVELAAR SUSAINNE HUBERTA CALMES NORMAN ELIGIO CHARLES GREGOR ANSELM COFFIE MARELVA C. DA CAMARA CAVALEIRO ROSA MARIA DAVELAARDE JESUS YLUMINADA CHARLES LOURDES B. CALMES LAMP MADALENNE M. COFFIE MARGIE DA CAMARA SERRAO ANNA MARIA DAVELAAR MATHEU MARJORIE C. CALMEZ RIGNALD VALERIO CHARLES MARIA COFFIE MIRILLA FORTUNA DA COSTA ULTUS TARCISIUS DAVIS MARIETTA lANTHE CAMELIA EDGARD A. CHARLES PETER HAMELTON COFFIE ROBERT ANTHONY DA COSTA GOMEZ ANTHONY DAVIS SIDNEY FELITO CAMELIA GLENN HAROLD E. CHARLES RELINDA GEORGINA COFFIE RUTHILDA PAULINA DA COSTA GOMEZ BELLA ASCENSION DAVIS WENDELL JUAN CHARLES ROBIN F. CAMELIA MAURITS ERODITO COFFIE SIDNEY ANTHONY DA COSTA GOMEZ DESIREE MARIA A. DAVIS BOS ANNA MARIA CAMELIA MIREYA ISABEL C. CHARLES SUMAIRA ROMULA COFFIE SONIA ISABELLA DA COSTA GOMEZ EDSON JUAN DE ABREU LADEIRA ANTONIO CHARRIS ALBERTO CESAR CAMELIA ROBERTO OSWIN COFFIE BISLICK JULIA JUDITH DA COSTA GOMEZ GABRIEL PEDRO L. DE ABREU PINTO JOSE OSCAR CAMELIA EISDEN VALERIE SILVY CHATLEIN ALBA ROSA COFFIE CELESTINA DEANNE LIGIA DA COSTA GOMEZ GEORGE DE ABREU RIBEIRO CARLOS SEBASTIAO CHATLEIN ARSENIO CAMELIA HANSEN GLORIA BLANCA ALLAN COFFY EDITH EUGENIA DA COSTA GOMEZ GUIDO DE ANDRADE ELVIS FABIO CHATLEIN CAMELIA SPROCK LUCILLE EDWIN ALEXANDER COHEN VERUSHATE MANIS DA COSTA GOMEZ HENRY DE ANDRADE JOSE CAPELINHA CAMERON RUDY EDUARD M. CHATLEIN VESTAL LISETTE COHRS ROBERT RIJK DA COSTA GOMEZ HUBERT LEONIDO DE ANDRADE RODRIGUES MANUEL CAMPAGNARD RICHARD EGON R. CHATLEIN HOYOS FANNY COLASTICA ERIC JORDANO DA COSTA GOMEZ MARVIS ANDREA DE BAERDEMACKER WILLY ADRIAAN CAMPAGNARD CLARINDA SECUNDINA S. CHAVARRIA DAAL NINOTCHKA MARIE COLINA CESAR DA COSTA GOMEZ OTTMAR CLENTON C. DE BEER PETER HENRICUS CAMPAGNARD NOOR ARVELA LIDUVINA CHAVARRIAGA CARMEN LUCY COLINA ISAAC DA COSTA GOMEZ' PATRICIA ANN DE BIES FRANKLYN FELIPE CAMPBELL ERIC CHAYADI WILHELMUS EDGAR COLINA WILFRIDO DA COSTA GOMEZ PERCY HUMPHREY H. DE BOER DE WINDT TANIA CELINE CAMPBELL LAKE HELMA CHEIS BERNY A. COLINA TEJADA MERCEDES F. DA COSTA GOMEZ RAYMOND VALENTINE DE BOER JANTZEN LIJNTJE THEODORA THERESE ASHOK CAMPMAN GERTRUDE CHELANI TIKAMDAS COLON TAVAREZ RENE ARTURO DA COSTA GOMEZ ROSA MARIA DE BOER SMITH GLENDA C. CAMPMAN HILDEGARD W. CHEN KIN MAN COMENENCIA ALCHIMEDES ALBERTO DA COSTA GOMEZ RUDY NICOLAAS DE BRABANDER AXEL ANTONIUS P. CAMPMAN ZIELINSKI CARMEN C. CHEN WAI-MAN COMENENCIA LYNDON FREDEREC J. DA COSTA GOMEZ SHERWIN MARIA D. DE BRUIJN A.A.M. MAXIMO CANDELARIA ERNO CHEONG TSAI-WAH COMENENCIA RUBEN ANTONIO DA COSTA GOMEZ WILLEM SIMON A. DE CASTER STROOP MORELA CANDELARIA ERWIN BASIANO CHEONG PIETERS ZOILA MARIA C. COMENENCIA SIGNA MODESTA DA COSTA GOMEZ DUNKER CLAIRE L. DE CASTRO BERNARDO ISIDORO CANDELARIA ESTEBAN WILFRIDO CHERI DAVID JOSE P. COMENENCIA SISLYNE FLAVIA DA COSTA GOMEZ GONZALEZ M.J.G. DE CASTRO BRUNO MIGUEL CANDELARIA STEBA CARRIE CHIN ROBERT NEL COMENENCIA HOEK AQUILINA DA COSTA GOMEZ MAURERA XIOMARA I. DE CASTRO DINO GREGORY CANNEGIETER ELMO JONES CHIN A LIEN ALWIN AUGUST E. COMVALIUS LOUIS FRANKLIN J. DA COSTA GOMEZ WEBSTER P.A. DE CASTRO EVAN ELDON G. CANNEGIETER LESLEY CHIN A LIEN ALWIN RUDY CON HERBERT ANTHONY G. DA COSTA ROLLAN FIETZA MERCEDES DE CASTRO GUSTAVO BENJAMIN CANNEGIETER LOUIS ALEXANDER CHIN-A-LIEN ERLOF ANTHONY - CON MANFRED DA CRUZ CARLOS JOSE F. DE CASTRO HUMBERTO FELIPE CANNEGIETER MICHAEL DELANO CHIN-A-LIEN R.J. CON RODOLFO VICTORINO DA CRUZ MARTINS OTILIA DE CASTRO HUMBERTO NICOLAS CANNEGIETER DAMASCO JUSTA PASTORA CHIN-A-TAM WALTER TJOE-TJIEM CON SERVEN GLORIANA MARIA DA MATA EUSEBIO CONCEICAO DE CASTRO JACQUES MAURICE CANNISTER ALVIN MAXIMO CHIPPENDALE OSWALD M. CONCEPCION FRANKLIN FRANCISCO DA MATA FATIMA MARIA DE CASTRO MARCO JESUS CANNISTER ANDY STEVE D. CHIPPENDEL MAXWELL R. CONCEPCION IVETTE MYRNA DA SILVA ANTONIO JOSE COSTA DE CASTRO MARION B. CANNISTER IGOR GIOVANNI CHIRINO EDWARD A.J. CONCEPTION LUCIA DA SILVA CARMEL ISABEL DE CASTRO MAX ROWLAND CANNISTER MILDRED MICHAELA CHIRINO LUIS FELIPE CONCEPTION NORWIN SINFORIANO DA SILVA DEBORAH ANN DE CASTRO OSWALDO FAUSTO CANNISTER WILBERT FELIX CHIRINO MARGORIS MERCEDES CONCESSION JANICE MARIA DA SILVA JOSE RODRIGUES DE CASTRO PERCY CANWOOD DONALD ANTONIO CHIRINO MARULLA MARIA CONCESSION QUIROGA LUZ NEIDA DA SILVA COSTA JOSE DOMINGOS DE CASTRO RICHARD BENJAMIN CANWORD BAKMEYER LOIRAINE M.A. CHIRINO MIGUEL GABRIEL CONCETION ROQUE JACINTO DA SILVA DE FREITAS GOLDINA M. DE CASTRO RUBEN' ANTONIO CAPELLA ENIGMA PAULINA CHIRINO MILAN NARCISIO CONCETION MARTIS FILOMENA A. DA SILVA DE FREITAS MARIA DULCE DE CASTRO SOLANGE ABIGAEL CAPELLA JOSE ANTONIO E. CHIRINO ROGELIO ANTONIO CONDUTO RAUL RODRIGUES DA SILVA DE FREITAS ROLAND DE CASTRO STANLEY CAPELLA DE PALM MARIELA NIGME CHIRINO EVERTS BERENDINA CONQUET ANTHONY JOSE DA SILVA DE GOES DOMINGOS F. DE CASTRO MEDEMA MILCA ELENA CAPELLA VAN LAMOEN MYRNA LUCRECIA CHIRINO PUTTO JULIA ALTAGRACIA CONQUET MILLIE GREGORIA DA SILVA DE JESUS JOSE MANUEL DE CASTRO ROG GELOU GENARA CAPELLO CHARLES ANSELM CHIRINO ROOSBERG HELLEN CONQUET RIGINALD C. DA SILVA DE SOUSA AGRELA BEATRICE DE CHAVES LUIZ ALBERTO F.. CAPELLO GULIELMUS MARIE CHIRINOS MARIO ANTONIO CONQUET SIXTO G. DA SILVA DOS SANTOS PITA DA LUZ M. DE COITO PITA AGOSTINHO CAPELLO EIKELBOOM DIANE MARGOT CHIU SHUN HAI CONQUET MARTIJN NILDA MAXIMINA DA SILVA FIGUEIRA CHAVES S.M.V. DE COITO PITA JOAO DANIEL CAPELLO GF.ENE LUCIA W.M. CHOCOLAAD GERARD LOUIS CONQUET REGINA SIRA MARIA DA SILVA GAAR I MARITA ANA DE CUBA JACOBO GABRIEL CAPRICORNE VIRGIL JOAQUIM CHOCOLAAD JULIANA W. CONRADUS HENNY JOSE DA SILVA GOIS ANA MARIA DE FARIA BILHIM FERREIRA M.M.V. CAPRILES DICK CHOCOLAAD LUBLIEK INGRID M. CONSEN LOBO LILIAN M.H.M. DA SILVA LOBO ANNA CLARA DE FRANCA MARTINA SORAIDA S.A. CAPRILES MIRIAM CHOHAN NARAIN RAVJI CONSTANCIA ANTHONY MARIA DA SILVA LOBO ANTONIO MANUEL' DE FREITAS GIL RODRIGUES CAPRILES RONALD PHILIP CHOHAN DODIA MALTI CONSTANCIA EFRAIM PASCUAL DA SILVA LOBO AURELIO PAULO DE FREITAS JEANNETTE G. ' STANLEY FILOMENO CHONG CHOI LIEN CAPRILES CONSTANCIA GILDO MINGUEL DA SILVA LOBO JOSE MANUEL DE FREITAS MARGIT J.A. CAPRILES GOSSELAAR WILLY CHONG KIENLAND CONSTANCIA MARCIA NOEMI DA SILVA LOBO JOSI IGNACIO DE FREITAS MAYRA THEODORA CARDENAS LASTEN MARITZA CHONG YING KONG CONSTANCIA RICHARD JUAN DA SILVA LOBO JULIUS ANDRES DE FREITAS AYOUBI HADIE CARDOSE DAVID ROLAND CHRISTIAAN CLIFT RANDOLPH CONSTANCIA SHERRYNELLA R. DA SILVA LOBO RAUL LUZ DE FREITAS BARBARA MANUEL A. CARDOSE EVAN FRANCIS CHRISTIAAN IVONNE G. W. CONSTANCIA SIEGNALD CANDIDO DA SILVA LOBO RUI GABRIEL DE FREITAS DORANIRMA CATHARINA CARDOSE IRVING VINCENT CHRISTIAAN LIONEL RODOLFO CONSTANCIA THOMAS DA SILVA LOBO DA CAMARA M.D.L. DE FREITAS EUGENIO MARIETTA M. CARDOSE MAGDA MARIA A. CHRISTIAAN MIRELLA BRUNA CONSTANCIA AVELOO IVILIN EUGENIA DA SILVA LOBO PITA DE ABREU M.J. DE FREITAS GOIS MAYRA FILOMENA CARDOZE FRANK CHRISTIAAN DEMEI RAQUEL CONSTANCIA JANSEN IMEGELDA A. DA SILVA PALM LOUISA DE FREITAS PATRICIO JUANCITO M. CARDOZE JAIME R. CHRISTIAANS ELAINE NEMENCIA CONSTANSIA ANDRES A. DA SILVA PEREIRA JOSE ANACLETO DE FREITAS PATRICIO ORLANDO F. CARDOZE JESUS CHRISTIAANS MARIO J. COPINI LILLIAN THERESA DA SILVIA RIBEIRO JOAO JOSE DE FREITAS PATRICIO RONALD R. CARDOZE MARGUERITE MARY CHRISTINA ERIKA COPINI MICHAEL DAAL CRESCENCIO B.C. DE FREITAS PATRICIO VORST M.T. CARDOZE ROSE MABEL CHRISTINA JULIO ALBERTO COPRA SHARLON ANTHONY DAAL ELGIN HAMILTON DE FREITAS ROQUE MANUEL CARLO EDNA CARMEN ELIGIA CHRISTINA MARY AUGUSTA CORASOL ARLENE R. DAAL EUGENIO JESUS DE FREITAS TREMUS JULIETA B. CARMELA ELVIO SANTIAGO CHRISTINA NADYA ADELAIDA CORASOL R.M. DAAL GERALDINE E. DE FREITAS VIEIRA COELHO JOSE A. CARMELITA FRIDA ANGELA CHRISTINA SHIRLEY MARIA CORDEIRO GONZALEZ MIREYA M.M. DAAL GERARDO MANUEL DE GEUS MIGUEL CORNELIS CAROLIE GERALD CASIANO CHUGANI NIKITA CORDERO ALVARO FIDEL DAAL GIOVANNI DE GEUS MILUSHKA RAMON M. CAROLINA CRISIA G.C. CHUGANI SUNIL DAYAL CORDERO FRANCISCO EDGARDO DAAL GLENDA GERTRUDIS DE GEUS PAULUS TRANQUILINC CAROLINA EPHRAIM GREGORIO CHUN CASSANDRA T.H. CORDERO JUAN FRANCISCO A. DAAL GLENN SEGUNDO DE GEUS JOB MILITZA JOSEPHA CAROLINA EVELYNE MARCOLINA CHUN OSWALDO CORDILIA CLOUDIO NORBERTO DAAL GRACE AGATHA DE GOUVEIA BRAZAO JOAO CAROLINA HERMENEGILDO S. CHUNDRO EDWIN EMILE CORDILIA MODESTO EULALIO DAAL HAROLD R.F. DE GOUVEIA NOBREGA TEXEIRA J.C. CAROLINA HILIODORO NICOLAAS CHUNDRO MARK ANTHONY CORDILIA ROBERT PABLO DAAL HENRY JULIAN DE GREEFT DIANA ALEXANDRA CAROLINA IRENE MARTINA CHUNG BOTMAN MARGARET J.A. CORDILIA OSTIANA VERONICA L. DAAL HUMPHREY ANTHONY DE GREEFT ROBERT ANTHONY MAANDAG CURAQAO AMIGOE 31 JULI 1995 3 KAMERVAN KOOPHANDEL EN NIJVERHEID CURAÇAO KLEINBEDRIJF NAAM VOORNAMEN NAAM VOORNAMEN NAAM VOORNAMEN NAAM VOORNAMEN DE RON JULES F. DIPPELL GEORGE MARCELINA MARVES ELEONORA GIOVANNI ELVARISTO EVERS ALBERT NAAM VOORNAMEN DE ROOY CONSUELO EDITH DIRKS GERHARDUS HERMANUS ELEONORA JOHAN EVERS AMADOR DE ROOY H.A. DIRKS MINERVA ROSARIA ELGERSMA SIMON EVERS ERROL FILOMENO DE GROOT ANTONIUS JOHANNES DE ROOY SOLIANA GRACE-ANN MARIE DIWAN FRANKLIN A.C. ELGERSMA SAMBRE SILVIA PETRA EVERS ERWIN CARLOS DE GROOT ARNO PETER DE SILVA DE FREITAS EDWARD DJAOEN ANJA ALTAGRACIA ELHAGE ADNAN EVERS IRVIN EDUARD DE GROOT CARLOS ENRIQUE DE SILVA DE FREITAS JOHN DJAOEN CHERLIN ELHAGE ALEXIS ANTONIO EVERTS HARVEY BENITO DE GROOT MARCEL EUGENE DE SILVA DE FREITAS MANOEL DJAOËN ELIGIO C. ELHAGE AMINA EVERTS HUBERT HUMPHREY DE GROOT MARCO PETER DE SILVA DE FREITAS ROLAND DJAOEN EMILIANA MARINA ELHAGE MOSTAFA EVERTS ISABEL MARIA M. DE GROOT MAXIE ERNEST S. DE SMIT ALPHONSUS B.A. DJAOEN IGNARD FRANCISCO ELHAGE OLGA ANTONIA EVERTS JULIO AURELIANO DE GROOT RICHARD FRANCIS DE SOUSA MARIE CELINE DJAOEN JOHN ANTHONY ELHAGE OMAR EVERTS ALEXANDER AICHILINE M.C. DE GROOT KOLK PHILOMENA DE SOUSA EMANS JULIETTE E.M. DJAOEN NORVEL ESTANISLAU ELHAGE RICARDO EVERTSEN CLEMENS R. DE GROOT MARAJ MANEE DE SOUSA PEREIRA JOAO INOCENCIO DJAOEN ROBERTO BERNARDO ELHAGE VICTOR EVERTSZ ALAN HENRY DE GROOT WAGNER JACQUELINE MARIE DE SWART ANDRIES EMIL DJAOEN HERNANDEZ ESTERBINA ELHAGE WALLID SAAD EVERTSZ DOMINGO A.A. DE GRUIJL ADRIANUS JAN DE SWART ANDRIES JOHANNES DJAOEN MARTIS JOHANNA MARIA ELHAGE MEDINA GRACIELA ELVIA E. EVERTSZ GENEVIEVE A.R. DE HAAK CHARLES GEORGE A. DE SWART FREDERIC R. DJAOEN-CLARESA HENRIETTE VENERANDA ELIAS GEORGE BERNARD EVERTSZ JUBERT DE HAAK PHILIP JOSEPH A. DE SWART ITALA M.J. DJOJOWIKROMO CHAP ROSEMARY ELIAS LUIS MICHEL EVERTSZ KENNETH PAUL DE HAAN FILIPPUS JOHANNES DE SWART MARC VINCENT DOERGA TURHANE MANOHAR ELIAS WILFRIED C. EVERTSZ MAX REYMOND DE HAAN RONALD DE SWART BLUME ATALA CONSTANCIA DOL MILO ELIAZAR CEDANO BARBARA EVERTSZ SHARLINE MONIQUE DE HAAN GARCIA MELISA MARGARITA DE VARGAS KELLER MILVA RAYMUNDA DOLORITA BENITO AUGUST ELINGS ELISABETH PHAEDRA R.G. EVERTSZ BONIFACIO ROSALBA A. DE HAAS BERNARDUS G.M. DE VOS CORNELIS JOHANNES DOLORITA SHANELLA CRESENCIA EL ISA OSWALD F. A. EVERTSZ DE LANOY IDITU ABIGAEL DE HAAS CESAR GILBERTO DE VREEZE ODUBER E.M. DOLORITA OCALIA KARIN HEDWIG ELISA RICHARD SABINO EVERTSZ HOOK EVAN ADRIANA DE HAAS EMILY SAHIRA DE VREUGD JACOBA THIJMEN DOLORITA WIELICK MARIA J.C. ELISA SILVERIO FELIX EVERTSZ LEITO ROSE MARIE E. VRIES DE HAAS PYSIOI.A JURITSA DE FULCO MATIIIEU DOMACAS.SK IVKTTF. ELISABETH ARISTEDEZ R.Q. ROSALBA ANGELITA DE HAAS ROBERT LIONEL DE VRIES GOSSE DOMACASSE IVETTE IRENE ELISABETH ASCARIO HIPOLITO EVEHWIJN JACOB I'l ETER DE HAAS CARDOZE MARIA JESUS DE VRIES HENRIETTE E. DOMACASSE JACINTHA P.M. ELISABETH BETSY JEANNETTE EVERY HERBERT VINCENT DE HAAS DE GUECCIA CHARLENE M. DE VRIES JAN COENRAAD DOMACASSE PHILOMENO M.A. ELISABETH HENRY RANDOLPH EVERY JOHN AUSTIN DE HASETH ALEXIUS JOSE DE VRIES KENNETH SALLY DOMACASSE WILBERT MARIA A. ELISABETH HUMPHREY CECIL EVERY HOOKER VERNES DIANA DE HASETH CHARLES HENRI DE VRIES MARCEL F.M. DOMHOFF TOM GIJSBERT W.H. ELISABETH JOSUE JOHANNES EZECHIELS JUDITH CARMEN DE HASETH GEORGE MICHAEL DE VRIES MATHEUS H.K. DOMHOFF BOOM VIVIENNE MARIE ELISABETH WILMAR DONISIO EZECHIELS LOURDES DE HASETH HUBERT DE VRIES MICHAEL WIETSE A. DOMITILIA RIGNALD C. ELIZA REMIGIO ANTONIO FABIAS MEREDITH GRISELDA DE HASETH HUBERT WILLEM DE VRIES REMBERTUS W.J. DOMMISSE MARGOT PATRICIA ELIZABETH ANIBAL RAIMUNDO FABIAS SIMONS GERMAINE C. DE HASETH JOHANNES HERMAN DE VRIES TIMOTHEUS A.G. DONGEN EDWARD RICHARD ELIZABETH ELLIS MATEO FAERMAN FRIEDA DE HASETH MARLON- HUBERT DE VRIES WIETSE A. DONGEN HUMPHREY NORMAN ELIZABETH GUILLERMINA FAERMAN JOSIF DE HASETH MONIQUE MARIE DE VRIES BOIITET YVETTE PAULETTE DONKER RENE ELIZABETH IRENEO MARTIR FAIRBAIRN MERCEDES DE HASETH NATHALY ISABELLE DE VRIES M.C.W.G. DONKER EGTBERTS ELISABETHA S.M. ELIZABETH JOHNNY CESAREO FAKKEL WILLEM JACOBUS J. DE HASETH OLAV BROWN DE VRIES VOORN YVONNE MARIA DOORSTAM ELLEN URSULA ELIZABETH MAYRA GEORGINA FALBRU EUSEBIO C. DE HASETH PIETER LOURENS DE WAARD BRENDA LYNN DORAN ADRY MODESTA ELIZABETH RIGLEN M. FALBRU MARGARITHA DE HASETH PRESCILIA VANESSA DE WIJS SNOEK FRANCISCA DORAN BENJAMIN B. ELIZABETH SHIRMEL GREGORIO FANCITO WAUBEN KAREN AGNES SHARON DE HASETH RUDOLF DE WIND HENRY ANTONY DORAN ELVIO PABLO ELIZABETH SONIA EMITERIA FANEITE GRICELDA ARCANGEL DE HASETH EHRENCRON ,HEDY AN DE WIND REMIGIO SECTO DORAN ERIC AURËLIO ELIZABETH STANISLAO HARRISON FANEYT NORMAN VICTOR DE HASETH NEUMAN JEANETTE A. DE WINDT AMARYLLIS ESTER DORAN GERRITSON A.G. ELIZABETH TANIA DOMITILIA FANEYT PANFILO MATEO DE HASETH ROJER IVY DE WINDT ANTHONY J. DORAN GILBERT JOSEPH A. ELIZABETH RODRIGUEZ VICTORIA A.L. FANEYTE CARMEN ISABEL DE HOOI DIANA ROFINA DE WrNDT CARL IRVING DORAN (iILHEKTO AUAD ELIZABETH WALLE NILCA FILOMENA FANEYTER HERMINIA ISABEL DE JAGER NATZIJL' HUIBERTHA DE WINDT CHAN FEIX DORAN GILBERTO ANTONIO ELLIS ANGELIQUE EMELIE FANEYTER JACQUES JURRIAAN DE JESUS JACINTO DE WINDT EDMUNDO EUGENIO DORAN HAROLD CALIXTO ELLIS NEREIDA MARIANA FANGMAN ZINGEL JOBINA ALEXANDRA DE JESUS JUAN BERNARDINO DE WINDT EDMUNDO PEDRO DORAN MADELINE ELLIS GILBERT CHRISTINA ROSALVA FARAH ROMEO DE JESUS MARIA DE WINDT EGON GABRIEL DORAN MARITZA ELMONDALEK ELIAS ANTONIO FARAH SUARES SONIA MAFALDA DE JESUS ROBERT ALEJANDRO DE WINDT ETHSELIENE REGINA DORAN MARVIS FELOMENA ELMONDALEK FEDERICO ALBERTO FARIA FERNANDO DE JESUS RUDY EGENIO DE WINDT GIANNA ANGELA DORAN MERCEDES MARIA ELMONDALEK JR. FEDERICO ALBERTO FARIA JOSE FERNANDES DE JEZUS BALBORDA MOUREEN DE WINDT GIOVANNI MARCELO DORAN NIXON PABLO JOSE ELMONDALEK RUSMAN COLASTICA V. FARIA VASCO DE JONG BOUDEWIJN L. DE WINDT HUMPHREY DUDLEY DORAN RUDY AURELIO ELMONT HARTMUT FARIA DE FREITAS MARGARITA JOSE DE JONG CONRAD WILLEM DE WINDT JAN TOUSSAINT DORAN APOSTEL FLORA MAMERTA ELMZOON ARCHILES MARIA FARIES ELODRIGO ANTONIO DE JONG HARMKE DE WINDT JORGE MIGUEL DORAN GADIOT SILVIA C.G.M. ELS HERBERT MELECIO FARIES SEMIAH LAYLA SUAAD DE JONG HERBERT RUFINO A. DE WINDT JULES CR. DORAN RODRIGUEZ ELVIRA ALTAGRACIA ELSBETH PELEGRIM CALISTA MARIA FAULBORN FRANCIS JOHN I. DE JONG KORNELIS GERARDUS DE WINDT JULIAN OBISPO DORAN SALOME SONAIDA MARIA ELSEVIJF HAROLD 'ANDRES FAULBORN JANSEN DRUSELLE DE JONG PAUL GIJSBERTUS M. DE WINDT JULIEN ANTHONY DORAND MARIA MAGDALENA ELSTAK WALTER RICHARD FAYAD ANTOINE ESTEPHAN DE JONGH ANNELIESE DE WINDT LEONARD FREDERIK DORAND WILFRIDO ARCENIO ELSTAK WILFRED RALPH FAYAD ESTEPHAN TANNOUS DE JONGH ENID DOROTHY DE WINDT LETTICE HELEN DORANT ANTONIO ROMIRO ELVILIA EDSON PABLO FAYDHERBE ABRAHAM REGINALD DE JONGH FRANCIS MARCELO J. DE WINDT MAIDELIN S.C. DORANT FITZROY ADRIANO L. ELZING TEUN IS GERDINUS PAYDHERBE HERMANUS VALENTIJN DE JONGH GILBERTO ZACHARIAS DE WINDT MARELVA R.R. DORNAIKA BAROUD TANIA EMAN CESAR D. FECUNDA CEDRITH L.A. DE JONGH JULIUS WILLIAM E. DE WINDT MARY-LOU DORNAL SPROTT ERNEST EMAN MARK ANTHONY FECUNDA EDWALDO D. DE JONGH KARINE MARIE DE WINDT MIRIAM ARLENE DOROTHEA ALWIN PEDRO EMAN BRADSHAW ELSE-MARIE FECUNDA ELBERT J P . DE JONGH LLOYD BENSOR DE WINDT NADIA CANDIDA DOROTHEA ELKA EMANUEL REINALDO DOMINICO FECUNDA ELVIN WINDT OCHEN DOROTHEA . DE JONGH LUCETTE MARIE DE JUAN GUADALOUPE EMANUELS MIRJAM PATRICIA FECUNDA EMILIO ANTONIO DE JONGH MARJOLA JOHANITA DE WINDT PAUL JOSEPH M.M. DOROTHEA IRIS ISABEL EMANUELS RICARDO PHEDOR FECUNDA FRANKLIN HILARIO DE JONGH MICHAEL ANTHONY DE WINDT PIERRE EDMUNDO C. DORSIEL HORTENCIA MARLIN ELVIRA EMANUELSON JOY GLENN FECUNDA GUAN WILFRED DE DE WINDT RENE TIRSO JONGH NATIVIDAD MAURICIO KENNETH DORTALINA MARIELLA MARIA EMELINA EDSMIN JUANA FECUNDA MIRELVA AGNES DE JONGH RICHARD FRANCISCO DE WINDT RICHARD DOS PASSOS ELLER LOUISELIA EMELINA GERALDINE RAMONA FECUNDA RONALD DE RILES ILDEFONSO JONGH ROXANNE ANGELIQUE DE WINDT DOS SANTOS AMPARO MIRO EMELINA GILBERT SAMUEL FECUNDA SWINDA JOSEPHINA DE DE WINDT RONALD ALOYSIUS JONGH RYAN ANTHONY DOS SANTOS ANTONIO EMELINA MARIELA MARIA FEUTS FRANS JOSEPH M.M. DE JONGH BETRIAN GLORIA MARIA DE WINDT ROSA RITA DOS SANTOS CARLOS SIMOES EMELINA DAMASO SIEGFRIED FEUTS DE WAAL MARIA ELISABETH DE WINDT VINCENT E.J.A. DOS SANTOS C. DE JONGH FIELMICH HILLEGIEN E. CHARLES R. EMERENCIANA BRUNO LAURENCIO FELESIA GILBERT DE DE WINDT CATS STELLA BEATRICE EUSTAQUIO JONKER ALFRED DOS SANTOS ELBERT JAN EMERENCIANA EMIGDIO OSWALDO FELICIA ALICE ANICETA DE MEULEN NANCY JOAN DE WINDT D'ABREU DE PAULO ROSE M. DOS SANTOS JONKER V/D ROBERTICO A. EMERENCIANA HILAR 10 PEDRO FELICIA EDISON ESTEBAN DE KANTER CORNELIS F.M. DE WINDT JANSEN ZAIDA URSA A. DOS SANTOS ARRUDA MASSA HORACIO EMERENCIANA RONALD S. FELICIA FRANCIS EUGENIA DE KANTER OOMS JOHANNA MARTHA M. DE WINDT KOEIMAN SHERINE MARIA DOS SANTOS LAURENCIA LILLIAN F. EMERS SHERWIN VERONICO DE FELICIA GILBERT FRANCISCO KONING CAREL ALBERTUS DE WINDT RIGAUD GERARDA MARIA DOSSETT EDWIN ROBERTO EMERS SCHARBAAI GWENDOLYN CONCESA FELICIA JOSETTE TRIFONA KOOP ROG DE CARLOS RAUL DE WINDT IRENE N. DOUGLAS AGNEL GILBERT EMPERADOR ADOPTIE CYNTHIA FELICIA NELSON FILOMENO DE KOOP DE WINDT ROMERO MAGDALENE ILONA ROBERT JACOB DOUGLAS DEXTER DA COSTA ENCARNACION ROSA FELICIA FELICIANO DE KOOP VAN DIJK DELIAANTJE DE WINDT URSULA EDITHA CANDIDA DOUGLAS ROBERT FRANK ENGEL ANTOINETTE MAIKE FELICIA RUDY NICOLAAS T. DE KORT MENDEZ VERA MARIA DE WIT JAN DOUGLAS GEORGE HYACINTHIIS ENGELAGE FREDERIK AUGUST FELICIA EMELINA MAVIS HERENIA DE LA CRUZ GONZALEZ WOLFF A. DE HERBERT DOUGLAS JOYCE EILEEN ENGELBRECHT MARLON HENRI FELICIA PENA MARIA CASILDA DE LA CRUZ ASTACIO TOMASINA DL-: WOLFF KOIILKT U.K. DOUGLAS LINDA MAE ENGELEN ANTHONIUS HENRICUS FELICIA TAVAREZ SANTA TERESA LA FUENTE JULIUS DEBROT JEAN DE JIMMY JACQUES M. DOUGLAS VAN RAVENSWAAY NANCY ENGELEN DE BRUIN PIETERNELLA C. FELIDA ALDRICO AMANDO DE LA MERCED MYRNA PELAGIA DECASTER HUBERT CIRIACO DOUGLE ALFONSUS CECILIO ENGELHARDT BENINI TOUFIC J FELIDA IGNA MARINA A. DE LA NOOI IVAN JACINTO DECASTER ADALBERTO . ORLANDO DOVAL AURA EULOGIA ENGELHARDT BIELKA FELIDA LAMBERTO PEDRO DE DECASTER LUISA LA PAZ CARLOS PATRICIO CASTILLO ANA DOVAL REINALD BENITO ENGELHARDT CARLA MARIA FELIDA LIBERIO FRANKLIN DE LA PAZ DECASTER LOURENS A. GILBERT MARCOLINO MARVA DOVALE MARUKE-TEREES ENGELHARDT EDSEL ELEUTERIO FELIDA ORLANDO DE PAZ DECASTER R. LA RUBEN FRANCISCO RAPHAEL RUTHLINE DOVALE LINKERS INGRID LOUISE ENGELHARDT EDWIN LIBERIO FELIDA SIEGFRIED BALBINO DE LA PAZ FRAAI NACIRA M.V. DEELSTRA ALLERT DRENTH REINT HINDERK ENGELHARDT FRANK WILSON BRION DEIRA HENKIE FELIDA LUCILLE E. DE LANGE BERNARDUS M.A. DRIESSEN MARTINUS PETRUS H. ENGELHARDT GHISLAINE FILOMENA FELIDA MAMBRE GERALDINA MARIA DE LANGE DENNY DEITELZWEIG SENIOR ERIC DRIJGERS ALBERT JAN ENGELHARDT JOHN RAYMOND FELIDA SERBERIE IRAMA ANACAONA DE LANNOOY MARIA PHILOMENA DEITELZWEIG SENIOR VAN HAL C.J. DRUGERS EDWINE Y. ENGELHARDT JORGE A.J. DEKKER FELIDA WINKLAAR DELMI A. DE LANNOY AIMEE MARIE R. WILLEM JACOBUS DROMMOND A .E. ENGELHARDT RICHARD IGNACIO FELIPA ERNA- IRENE DELANNOY BRITT RUBIA DE LANNOY ANDRIES LUIS J. MARIJKE DROMMOND YVONNE NEREO ENGELHARDT STANLEY ANDRE FELIPA FREDDY VALENTIN DE DELANOOY LANNOY AUGUSTA JOHANNA M. RENE DRUIVENTAK FERDINAND A. ENGELHARDT VALENTINA F.A. FELIPA HUMPHRY LODOWIKO DE LANNOY EDWARD FREDERIC DELFINA EDSONY RICARDO DRUIVENTAK REGINALD JULES ENGELHART MIGUEL ARCANGEL C. FELIPA SIEGFRIED VALENTIN DE LANNOY LOUIS PIERRE ANDRE DELFINA NILDO JACOBO DRUIVENTAK LOUISA ENITH SEFERINA ENGELMAN ADOLF HEINRICH A. FELIPA VARLY JAIME D. DE LANNOY MICHEL HENRI P. DELFINA RICHARD THOMAS DUGGINS ELSWORTH ENGELS CHRISTIAAN FELISIA RAULA MARINA DE LANNOY ROBERTO LUIS JOSE DELFINA RUDOLPH MODESTO DUIN ASTRID DAISY ENGELS MAUR FELIX EDDY DE LANNOY SERGIO GENARO DELÏMA SCHOOBAR MARELVA MARCELA DUIN ROBERT ATANASIO ENGELS RAUF FELIX ERIC SERGIO DE LANNOY BERG MAVIS JOSEPHINE DELVALLE MAYERI.INE DUIN LOBATO VIVIAN HELOUISE ENSERMO GLENIA ISABEL FELIX ERROL ANTONIO DE LANO WILFRIED EULALIO DEMALI EDISON FRANCO DULZAIDES ESTHER ELVIRA ENSERMO SAIDA ROSALBA D. FELIX JAIME ANTONIO J. DE LANOI AXEL NORBERT DEMALI VIRGIL EDELBERT G. DULZAIDES JOSE MIGUEL ENZERINK WOUT MADELINE LUCILA FELIX BRITO NORMA DOLORES DE LANOI JAIME N. DEMALI MERENCTA ILARINA FRANCISCA DULZAIDES O.A. ERANIO BAUTISTA HERNANDEZ JUANA FELIX SPROCK EDITH HELEN DE LANOI WILFRIED ULISUS L. DEMEI JOSE ENRIQUE D. DUNCAN ALBERT EDWARD ERNANDES SMEINS AURA LUCILLE FELOMINA GERREL DE LANOOI IVY DEMEI SEGUNDO A.V.M. DUNCAN DA COSTA GOMEZ MEREDITH M. ERSILIA KESSLER ELADIO FERDINAND ERWIN VICTORIANO DE LANOY CRISTINA G.A. DEMORIZI VILLAMAN LOO WILVA V. DUNKER GEORGE ANGEL ERSILIA MEREDITH AURELIA FERDINAND GLENDA CLEMENCIA DE LANOY REINILDO CARLOS DEN DULK MARTIN HUMPHREY DUNKER MARGARITA M.L. ERSILIA ROGELIO CIPRIANO FERDINAND MARCEL PABLO DE LANOY VILENE ANGEIA DEN DULK MARTINUS CORNELIS DUNKER RONALD JAMES ERSILIA VIVIAN VICTORIA FERDINAND NORIZ CARINA DE LEUR ARNOLDUS JACOBUS DEN HAAGE REYES GLADYS ANTONIA DURAND IRVING ALFRED ERSILIA SNIJDERS LINELLE ISABEL FERDINAND RIGNALD AURELIANO DE LIJSTER JOHANNES CORNELIS DEN HARTOG JOHANNES JAN DURAND COLINA AURORA ESCOLASTICA OSWIN PATRICIO FERMINA CHARLES JOHANNES DE LIJSTER ELLIS ZAIDA SHERIDA DENAOUI BAS AM DURGARAM PETERSE AGNES ESHUIS A.M.P. FERMINA WILFRED VICTORINO DE LIMA CIRO ROFINO DENAOUI GASAN DUSSEL RICHARD R.D.A.F. ESPACIA ELVIN HERMES FERMINA TAVAREZ NANCY DE LIMA EDDY MAXIMO DENAOUI MOHAMED ALI DWARKASING ARNOLD JOSEPHUS S. ESPACIA RODRIGUEZ DENIA MARGARITA FERNAN ANTHONY CHARLES DE LIMA GILBERTO JOHANNES DENNAOUI ABDUL KARIM DWARKASING ROBERT S.K. ESPINAL JORGE ANTONIO FERNAN ENITH RAMONA DE LIMA JUBERT EUSTAQUIO DENNAOUI ABDUL LATIF S. ECKER LUZ GRACIELA ESPINEIRA RAMIREZ SAMANDAR S.T. FERNANDES ADRIAAN A.M. DE LIMA LIDUSHKA DIGNA A. DENNAOUI ABDUL SALAM EDDrNE F. ESPINOSA JOSE ALBERTO FERNANDES ELDA MARIA DE LIMA MARIO DENNEBOOM CARLO ARNOLD EDDINE JEANINE E. ESPOZA SERAFINA FERNANDES NELSON PATRICK DE LIMA RUDSEL JOZEPH DEONISIA WILFRIEDUS F. EDDINE ROXANNE ESPOZA SHERWIN SILVINO FERNANDES RICHARD ALEX DE LIMA WILFRIDO ERQUILES DESBARIDA LIGIA JUANITA EDDINE WEHEH ESSED NURIS FERNANDES WILLIAM EDUARD DE LIMA WILSON JOACHIM DESBARIDA SIEGFRIED C. EDDINE ZSCHUSCHEN EDMAY C. ESSED REUBEN GEORGE FERNANDES XIOMARA VERONICA DE LIRA GEORGE ROYSTON DESBARIDA MARTIENA EDSELINE C. EDMONDS MARK ANDREW ESSER ALDRIN PHILIP J. FERNANDES BAETA ADELINO MANUEL DE LIRA DE WINDT ENRIQUETA T. DESENTINA CAMILIO PABLO EDMONDS AYOUBI CORDELIA D.F. ESSER ARNOLD PHILIP FERNANDES DE FREITAS LUDWIN B. DE LUCA ALLESSANDRO D.A. DESIR LUCIE VIVIANNE S. EDUARDA ELFRIED F.B. ESSER NICOLINA HELEN FERNANDES METADE MARIA NOELIA DE LUCA GIOVANNI DESROCHES BERNABELA JACQUELINE B. EDUARDA LUCILLE R.S. ESSER SCHEEPENS ANNA MAGARITHA FERREIRA ALVARO ANTHONY J. LUIS DE MAAYER DE REUS GERARDINA J.C. DESTANG MARIANO EDUARDA BARBOLINA SHALEN SABINA ESS INK GERHARDUS JOHANNES FERREIRA ANA MARIA CRISTINA DE MAN THEODORUS F.J. DEVERS IGNACIO MILUSKA JOSETTK BDUARDO INGRID MARIA ESTANISTA HILARIO G.E. FERREIRA FERNANDO DE MARCHENA KATZ JANINA DEVID GREGORY ANTHONY EDUARDO MIRELL ESTANISTA ROYS'I'ON WILFRED FERREIRA JAIME ALBERTO DE MARCHENA MADURO ADRIANA DEVID GREGORY A.S.P. EDUARDO MAAT SYLVIA HELENA ESTRIDGE JACOBUS AURA GENARA FERREIRA JOSE MARTINHO DE MEDEIROS EDITA ESTRELLA DEZIR LEONE EDWARDS FAINA. BIBIANA ETIENNE LUCKY BRUNO FERREIRA JOSEFINA MARGARIDA DE MEDEIROS EMMA M. DIAOEN JOHNSEL G.F. EDWARDS SAINT JUSTE MARIE ETTIENE ERROL EDWIN FERREIRA PHILOMENE M.M. DE MEY RUBEN ABRAHAM DIAZ ANGELO ROBERTO EDWARDS ZIMMERMAN ZENDA ETTIENNE EDWIN PHILIP FERREIRA RAMIRO DE MEZA HENK ADOLF H. DIAZ CARLOS JOSE EEKHOF RUDOLF THEODOOR EUDOXIE DAREL EUGENE FERREIRA SONJA DE MEZA REGINALD ANTONIO DIAZ MIGUEL ANGEL EENDRAGT RITA FELIPA EUDOXIE KANHAI MANOREMA FERREIRA VIRGINIA MERCELINA DE MEZA KUWAS ITHELCA APOLONIA DIAZ NADYA ELVIRA EICHHORN JEROEN EUGENIA GERONIMO FERREIRA PODGOROWIEZ ALICIA DE GREGORIO MIRANDA HENRIETTE MARIE DIAZ RAQUEL MARGARITA EIKELBOOM CORNELIS EUGENIA MARITZA FERRERO CARL ROBERT DE ANGELINA MOSTEIRO DE WINDT CECILIA M. DIAZ RUBEN ANTHONY EIKELBOOM PINTO LUCIA OTILLIA EUGENIA RICHARD RAYMOND FERRERO LUDMILA ANGELA DE NOBLE JOHANNES JACOB E. DIAZ AREVALO WILSON EIKELENBOOM DELLE NILVA EUGENIO ELVIN FERRERO MILUSKA ALEJANDRA DE " SABINA SILVANO NOBREGA TEIXEIRA AGOSTINHO DIAZ ELIZABETH ENRIQUETA EILOOF ALFREDO RODOLFO EUGENIO ETLYN MAGDALENA FERRERO SIGFRIED ANTONIO DE NOBREGA TEIXEIRA GRETA MARIA DIAZ MALDONADO RUBEN EISDEN EUGENIO FERRIER JOHAN HENRY DE MANUEL CERILIO CIPRIANO JAQUELINE HILARIA NOBREGA TEIXEIRA JOSE CARLOS DIAZ PIETERSZ CIELITA EISDEN ELTON P.R. EUGENIO JOYCELINE JOSEFA FIDANQUE GEORGE FRANCISCO DE NOBREGA TEIXEIRA JOSÉ SIDONIO DICK ANTHONY P.M.K. EISDEN EUGENIO RAYMOND CEDANO DE GLORIA DIONICIA ACINTO FIDANQUE RAMONA PALM ANDRES AVELINO DICK EARLRIC C. EISDEN MICHAEL PERCY H. EUGENIO RICHENEL ALEXANDER FIEIRA RUPERTO CARLOS DE PALM EDGAR NARCISIO MARISA DICK ROMBLEY MARIA C. EISDEN MYRUGIA EUGENIO STANLEY WILFRIDO FIELD CORNEli ARTHUR DE PALM GLENDA FRANCISCA DER DICK VAN WEERT JERITZA M. EISDEN PABLO ABSALON EUGENIO VICTOR SUPRIANO FIELD WILLIAM DE PALM HILDO CERILIO DICKE ANTHONY ANDRE HENDRIK EISDEN RICHELINE EUGENIO MARQUEZ CLAUDIA FRANCISCA FIEKET MAVIS DE PALM MICHAEL HOOI H. PHYLOGENE DICKE JACOB JOHANNES EISDEN KUDLY ARNOLD EUPHROSINA SALOMON JOEL FIGAHOA MARIA DE PALM MILITZA MARIA F. MAGDALENA DICKENS NIGIDIA E. EISDEN SHERWIN MELIANO EUSTACHIA CYNTHIA JOSEPHINA FIGUEIRA DA SILVA RODRIGUES ROSA DE PALM NARCISSE DIDIEZ JOSE EISDEN JUDITH DE EUGENIO LOUREN3 JULIANA EUSTACHIA DENNIS BERNARDO FIGUEIRA DE CHAVES JOSE ANTONIO PALM HERNADEZ AMERICA A. DIELINGEN ALMANZAR ONDINA RAMONA EISDEN MORENO JUDITH GEORGIA EUSTACIA ERWIN DE DE PALM FIDELIO FIGUEIRA CHAVES LUIZ ALBERTO KROONSTADT ISOLDA A. DIEPENBROCK GAERTHE MARY I.E. EL AYOUBI OMAR IBRAHIM EUSTACIA DAAL MARLENE FIGUEREDO ROSE DE PALM NICHOLSON' EPHRINE F.L. RUPERTA MARY DIEPERINK HENDRIK JAN EL AYOUBI SEM EUSTATIA FRANK WINSTON FIGUEROA AMERICA MARGARITA DE PALM VAN DEN BÓS ALIDA H.G. DIJK WILLE TINY EL AYOUBI YAMILA DE EUSTATIA ILONA CLEMENCIA FIGUEROA FRANCISCO M. PALM WINKLAAR ADELE E. DIJKERS DONALD GERMANo EL AYOUBI GABRIELA EVELYN EUSTATIA ROBERT DE PASCALE ANNA LUCIA FIGUEROA MARLITH CLAUDETTE DIJKHOFFZ HERMAN PAUL EL HAGE SUMAYA EUSTATIA BALENTINA AGATHA V. FIGUEROA SILIE SHAUNEILLE D.N. DE PASCALE ROG LUCILLE DUKHUIZEN EL DIRK HAKIM ABDUL NASSER EUSTATIA VALERIAAN IRIS VIOLETA FILE EDWIN IGNACIO DE PAULA LIZETTE MICHELE DIJKHUIZEN JOHANNES EL KHODR DE CORNELIS KHOOR TOUFIC EUSTATIUS FERDINAND DERRICK FILE GILBERT JOHANNES PAULA ROJER ERNESTINA IRENA DUKHUIZEN MICHEL EMANUEL EL OSSAIS GENEVIEVE EUSTATIUS ROBERT ANTHONY FILESIA DE PONTE JARDIM MARIA MANURLA DUKHUIZEN MARIO GENARO PAUL EL OSSAIS YVETTE R.M. EUSTATIUS SANDRA C. FILICIA DE POOL EGON BENJAMIN DUKHUIZEN EVARISTA EDWIN EMILIANO PIETER DAVID EL SAVED ABRAHAMSZ NILDA CYPRIANA EVARISTO DONALD JUVENCIO FINCH SHANALIS DE POOL EGON NICOLAAS DUKHUIZEN ZIMMERMAN YMA FILOMENA M.A. ELBERS LARRY GEERT EVELINA DONALD CLEMENCIO FLEMMING MARISELA |?E RON HENDRIK FRANCISCUS DIJKSMAN ADRIAAN ELENBURG FRANKLIN EVELYN DE JESUS DE GEORGE FREDDIE CALVIN FLEMMING REGINALDO ANTONIO RON HENDRIK GERARD DIJKSTRA STEPHANUS J.P. ELENBURG EVERETT DE_RON LAUF LORNA MARIA CONCEPCION FEMISH FLIEGER ERIK JAN JOZEF GERARD DIPPELL HENDRIK THEODORUS ELEONORA ELVIA EVERITZ ANDRES CLAUDIANO » _ FLIPSE LEIN MAANDAG 4 31 JUL11995 AMIGOE CURACAO KAMERVAN KOOPHANDEL EN NIJVERHEID CURAÇAO KLEINBEDRIJF NAAM VOORNAMEN NAAM VOORNAMEN NAAM VOORNAMEN NAAM VOORNAMEN GARMERS IRVING DOUGLAS GOMES HALLEY DAVID ANTHONY HENRIQUEZ RUFINA ALBERT MARTIN B. GARMERS RUDY A. GOMES SHARLENE MYRTLE HALLEY GEORGE B. HENRIQUEZ TANIA CATHARINA NAAM VOORNAMEN GARMERS ALCALA MEIHWA JULIUS RUDOLPH HENRIQUEZ CORNELIA UTHMILDA E. GOMES BRAVIO JAIME ADRIANO HALLEY L. GARMERS ISENIA JOCELYN FILOMENA GOMES BRAVIO JOAO FAUSTO HALLEY LUCIUS ALVIN HENRIQUEZ HADDOCK URLA ANNIE VIVIAN ARCANGEL FLORANUS WRUENEL FORTUNATO GARMES BENJAMIN FRANKLIN GOMES BRAZAO MARIO JORGE HALMEVER HAROLD FELIPE HENRIQUEZ HODGE KOEIMAN MISTICA RUBIA FLORENCIA HUBERT J. GARTNER ROBERT GOMES G. EFRAIN LEOCADIO HAMELUNCK WILFRIED S.G. HENRIQUEZ HENRIQUEZ LIBIER IVY JUDITH FLORENCIA JUAN SABINO GARTNER SHIRLEY THERESA GOMES HENRIQUES. EGIDIO HAMEN FREDERIK CORNELIS ADELE FLORENCIA KENNETH RIGNALD GARTNER GUREL RUTH ALBERTO AGUSTIN ELVIS DIONISIO HENRIQUEZ LUGO MARCIA GOMEZ HAMILTON ODOR BEATRICE NORBERTA FLORENTINA BYRILL BENITO GARTNER PURDIE MAUREEN GOMEZ AUDREY ANDRESA HENDRIK HENRIQUEZ HAMMEGA CRISMA FLORENTINA CELSA MERCELITA GASIAS LOOK REQUELDA FERMINA GOMEZ IVY MARIA AHMAD HENRIQUEZ RAMIREZ N. HAMMOUD M. FLORENTINA EDISON MARIANO GEELEN JOHANNES G.W. GOMEZ MARIA DESPOSORIO HAMMOUD AMIN ALLI HENRIQUEZ TIMP ELLISABETH VOS CAMILA E.M. FLORENTINA FISNELY LUCIA GEENE ARTHUR JOSEPH H. GOMEZ MAURICE EMILIO S. HAMMOUD CHADIA ALI HENRIQUEZ HENRY FLORENTINA IRIS GEENE JOHANNES T.F. GOMEZ WALTER FELIPE B. HAMMOUD FAISEL C.P. HENRY JENNIFER FLORENTINA LUCIO JULIAN GEENE VERHAEGEN ALETTA T.I. GOMEZ JOANNA HAMMOUD IBRAHIM MARIA AITATUS MAGDALENA HENRY SYLVARE GUENETTE FLORENTINA RAMIRO GEENEN HENK HUBERT HUBERT ANTONIO HAMMOUD INGRID GOMEZ BALTAZAR WIENDERT FLORENTINA POCO ROSALINE A.A. GEERINGS HENRICUS J. GIRIGORI HAMMOUD NADER HUSSEIN HENSEN GOMEZ CESPEDES A.J. HENSSEN JOHANNES WILLEM FLORES ALFREDO GREGORIO GEERLINGS IVAN GILBERT GOMEZ OLIEBERG JUAN ANTONIO HAMMOUD SAMIA HERDIGEIN FLORES CEDRIC B.A. GEERLINGS PERRY JOHAN GOMPERTS RICHARD MICHELLE HAMMOUD ABRAHAM ERNA IRAIDA DESIRE WENDEL GERHARD FLORES CRISTINA GEERLINGS O'NEILL PHILOMENA M. GONCALVES ISAC DE R. HANS CHERYL CICILIA HERDIGEIN FLORES DESIREE S.I. GEERLINGS U-A-SAI VALERIE GONCALVES JESSICA ANTONIA HANS ERQUILES MARTINES HERDIGEIN DE VRIES EDITH H. FLORES MOHAMED ALI GEERTRUIDA JACQUELINE GONCALVES JOSE EMILIO HANS IVETTE CRISTINA HERMAN ELSIO MOISES FLORES MARCHENA DELIA FILOMENA GEERTRUIDA JOHAN FRANCISCO GONESH RAYMOND WILLIAM HANS MARGARETHA D. HERMANS FRANCISCUS W. FLORIDAS CARLA KOOSJE GEERTRUIDA JULIANA NADIA MARIA GONET DONALD H. HANS RITA ADRIANA HERMANS IRWIN JOSEPH FLOR IDAS LEONARD ALBERT GEERTRUIDA MENDOZA MARIA GONET EFRENK POLICARTO HANS ARGUS FRANSISCA ISIDORA HERMANS JAN MATHIJS P. FLUONIA JEANNETTE E. GEERTRUIDA WINDSTER SISLIEN F. GONET IVAN BRUNO HANS CONQUET LAUREN EUSTAQUIA 'HERMANS JOHANNES H.P. ELIGIO ANTONIO ZAPATA GUILLERMINA FOENDOE GEERTRUIDA GONET IVAN F.J.F. HANSE ERON HILARION HERMANS JONGSMA SJOUKJE J. FOENDOE PETERS IRIS DOLORITA GEFERTS EDSEL GEORGE GONET MIREILLA A.G. HANSEN EDWORDT PEDRO HERMANS SPROCKEL AIMEE MARIE F. FOKMA RUURD ALLE GEIGER CHAIM JACOB GONET OBISPO MARGRIET ERNA HANSEN ERWIN JOSE HERMANUS JULIO CONSTANTINO FONSECA ALLAN H.V. GEIGER MARCIA GONZALEZ BENJAMIN LEONIDE HANSEN HUBERT SALOME HERMELIJN ROK FONSECA EDMUNDO B.C. GENARO CEDRIC BENJAMIN GONZALEZ HUMBERTO GUZMAN HANSEN MARLON INOCENCIO HERMINA ESLY PHANUEL FONTILUS ABRAHAM JOSEPHINE A. GENARO HUMPHREY R.E. GONZALEZ IRMINA VIGILIA HANSEN ROLAND JUAN HERMINA MERVIN L. MARIANNE GERALD EMILTO EMITERIO FOPPE DIANA GONZALEZ LAUREEN MARGARITA HANSEN FINIES SHARINE AMELIA HERNANDEZ ASHLEY FRANCIS ELVINA GERARD DOROTHEO L. FORBES JOHANNA ALAQUE GONZALEZ LUIS AMADOR HANSEN MAKAYA LOURDES EMILIANA HERNANDEZ BEATRICE D. ASTRID VIVIENNE GERARD CARYLA FOREMAN PAULI CAROLYN GONZALEZ MIRELVA ELIDA HANSEN OCILIA MISIANA CIPRIANA HERNANDEZ CELSO ARNULFO JERUSHA A. GERARD EPHRAIM ISIDORO FORNERINO GONZALEZ EISDEN RUNIA MARIA HANSSENS ARMAND KURT HERNANDEZ DIVINIA H.J. JUAN BAUTISTA GERARD ESTEBAN MARTILIE FORNERINO GONZALEZ GUZMAN ZACARIAS HANST EDUARDO JOSE HERNANDEZ EDDY CAROLINO WINSTON MERRILL GERARD MARIA FORTIN GONZALEZ LEERENTVELD JESSICA C HANST EDWARD LAWRENCE HERNANDEZ HAROLD CO. LUCAS FOS ELOGIO HENRY GERARD RANDY GOOSENS PRINS MARIA EMMA HANST RADELLA ALTAGRACIA HERNANDEZ INGRID FILOMENA SAMUEL GERARD SERVINIO S. FOX BENJAMIN GOOSSENS DYONISIUS G.H. HANST RICHARD ANTHONY HERNANDEZ JUAN PAULINO FOX EAMERSON R.E. GERARD MARTHA MERELINE CECILIA GORDINOU DE GOUBERVILLE WILLEM A. HANST SHERWIN GREGORY HERNANDEZ JULIUS EMANUEL FOX ESCOLASTICA V. GERARDINA CARLOS BARBARA GORDON LEROY BERTHAM HANST VANESSA ANISA REINA HERNANDEZ PETRONILA FRAAI CLAYVER E.J. GERARDO GORDON MARTINE HELENA HANST YVETTE F. HERNANDEZ PHILLIPS EDUVIGIS FRAAI FEDERICO SILVINO GERAUD ROMELIA ALBERTA GORSIRA M.R.B. HARAS JULES EDWIN HERNANDEZ REINA DE LOS A. DERK JAN FRAAI HAROLD SERGIO M. GERDZEN GORTER SIMON PIETER HARB MATHEW EDDA GRACE RIGOBERTO ANTHONY DICK J. HERNANDEZ FRAAI HERIBERTO P. GERDZEN GOSEPA CARLOS LAZARO HAREL ELDRED NORMAN HERNANDEZ RONA AMARYLLIS FRAAI ROBERT ALEJANDRO GERLY FERMINA WILFRIDA JOHANNA GOSEPA CENAIRA RUFINES HARJANI JAIKISHIN G. HERNANDEZ FULLINCK ILDA VIACINTA HUBERTUS J.A.M. FRAAI SANDRA MARIE GERRITS GOSEPA JERSLY JUAN HARJANI RAJISH GOBINDRAM HERONIMO JOSE DEL CARMEN FRAAI STANLEY BARTOLOME GERSTENBLUTH CHEIS ETLA GOSEPA SIDNEY JOSEPH HARMS ELROY GREGORY HERSILIA MIRLES GREGORIO FRAAY RUDSEL FRANCISCO GEURDS H.J.I. GOSEPA VILLEGAS DEL CARMEN ANAYSA HARMS ROBERT CHRISTIAAN HERSILIA R. DANIEL MEDARDO FRAITAS IVAN AUGUSTINE GEURDS JOHANNUS N. GOSSELAAR LISETTE HARMS ROBERTO JOSE HERSISIA HERNANDEZ ANA CENOVIA FRANCA RUDI ELEUCADIO GHERING ANTOINE JOSEPH M. GOUDBERG STANLEY PHILIP HARMS WILLY ANTHONY HERSISIO HERMENGILDO J. FRANCA YOLANDA BERNADETTE GHERING ENGELS H.V. GOUGON JAMES MACDONALD HARREMAN AUDIE THEODULO M. HEYBLOM MARITZA LUCRECIA FRANCA DORAN LUDMILA THELMA GIBBES MAGALI LEONARDA GOUT ROBERT HARREMAN VIRGIL MARIANO C HEYER ROBERT WILLIAM FRANCE MURIEL ALBERTHA P. GIBBES MEREDITH VICTORIA GOUT VAN STEUN EDWINA EUGENIE HARRIE GAARIE ODES BERNADETA HEYER MARTIS MAYRA RAMONA FRANCES SOLANLLI MARIA GIBBES RUTHMILA RAFAELA GOUVERNEUR ASTRID JULIANA HARRIGAN JERSON J.A. HEYNSDIJK RENE M.W. FRANCINA RICHENEL FRANCIS GIBBES SIDNEY LEONARDO GOUVERNEUR ERROL JOSEPH G. HARRIGAN PEDRO HERMANSIO HICKINSON ROSITA THERESA FRANCIS MERCEDES E.A. GIBBES FRANCISCA LILIA DOLORES GOUVERNEUR ISELINE RUFINA HARRIS KENNETH RILEY S. HIEROMS ROBERT LOUYENNE FRANCISCA CHARLES N. GIBBS ALEX WOLTER GOUVERNEUR ROLANDO JESUS E. HARRIS ODES BERNABETA HUMAN SIGFRIED JESUS FRANCISCA DERRELINE MARIANA GIBBS LOUIS EDWARDO GOUVERNEUR ROQUE REGINALDO HARRIS ROBERTO GEORGE HUMAN WILHELMUS JOSEPH FRANCISCA EARLY GIBBS . RONALD NEVILLE GOUVERNEUR CRATSZ LUDWINA MARIA HART CAMILA EDILBURGA HILHORST GUIDO HERMANUS M. FRANCISCA EDWIN ELEUTERIO GIBBS STANLEY A. GOUVERNEUR VAN DER KALLEN V.F. P. HART ELIANE FILOMENA HILL MARELVA FRANCISCA EPHRAIM ACASIO GIBBS STANLEY ALEXANDER GOUW MICHEL ADRIAAN C HART ESTEBAN RICARDO HINDS MARLENE FRANCISCA ERWIN FRANCISCO GIBBS STEVEN NEVILLE GOUW MOOIMAN DIANA HART INGEROLL FELIPE HINKERT DONALD ALEJANDRO FRANCISCA GLORIA ESTEBANA GIBBS DE HAAK MARIANA JUANITA A. GOVAARD RICAO EVELYN COLETA HART JENNY RAMONA N. HIRSCHFELD DE JESUS ADALGISA D.C FRANCISCA HENSLEY EGBERTO GIJSBERTHA EMELY CLARINA GOVAERT EMILE FRANCOS HART SIEGFRIED A. HO FAI PING FRANCISCA JACQUELINE ANGELA GUSBERTHA HERBERT VICTORIO GRAAF GUANIPA ADA VIOLET HART PIETERNELLA CRISELDA J. HO LIN TUNG FRANCISCA KENNETH FELIX GIJSBERTHA JOHAN GRAANOOGST ERLING SATURNINO HARTMANS VAN DE RIJDT R.H. H.J. HO PING FRANCISCA LIDIA MARIANA GIJSBERTHA KENWRICH I.E. GRABER HENDRIK JAN HARTOG CORNELIS GEUCHIEN HODGE SELVINA CYNTHIA FRANCISCA MARIO G. GIJSBERTHA NENSIS V.C. GRAM TIIODF, CLARA DYNATDA HARTOGH ALBERT ALLEN HODGSON ROBERT ALFRED FRANCISCA MARIO OBISPO GIJSBERTHA PERCY NEMESIO GRANGER ROBERT SYLVESTER HARTOGH DE CUBA MARGARITHA HOEDEMAKER FRANK FRANCISCA RIVELINO RUFINO GIJSBERTHA RANDOLPH GONSALVO GRANGER NOCENTO JACQUELINE F. HARTS FRANCIS E.M. HOEDEMAKER HERDING INGRID FRANCISCA ROBERT ERNEST GIJSBERTHA RICHMOND RAMON G. GRANVIEL WENDELL CALIXTO HASETH EDWARD HOEK CATHARINA B. FRANCISCA RODNEY VINCENT GIJSBERTHA SIGMOND CM. GRANVILLE HUBERT EDUARD HASETH FAR lED ANTONIO HOEK HUBERT CLAUDIO FRANCISCA RONALD SIMON GIJSBERTHA STANLEY GENARO GRANVILLE ROLANDO P. HASETH JIMMY ARCANGEL HOEK JUANA MARIA V. FRANCISCA RONNY CERILIO GIJSBERTHA SWINDA ISABEL GRAVENHORST RAPHAEL ANTONIO HASETH MIRELVA LUISA J. HOEKSTRA CELESTINE V. FRANCISCA SHURIMA MAGNA GIJSBERTHA WILFRIDO GRAVENHORST NAHR MARLENE ELENIA HASETH RONALD ANTONIO HOEVE HARRY ARTHUR FRANCISCA STANLEY JESUS GIJSBERTHA JACOBS SHARLINE L.C GREGG GENETHA HASHAM MACKLENNON HOEVERTSZ AUDLEY RAYMOND FRANCISCA STANLEY MARIA , GIJSBERTHA MARTINUS NILDA H. GREGORIA EDSEL ROSARIO HASSELL ETLINE E.H. HOEVERTSZ ENRIQUE M. FRANCISCA WINSTON ANTHONY GIJSBERTHA SERVANIA INGRID D. GREGORIA EUFRACIO ANTONIO HASSELL LORENZO HOEVERTSZ RUDOLF LÜCIEN FRANCISCA ALBERTO ELBA ROSENDA GILBERT VIOLA MARIA GREGORIA GLEN FRANCO HASSELL RUTH LYNETTE HOLAMAN CLEMENCE AGATHA FRANCISCA CLEOFA INGRID A.L. GILBERT KOOMEN CHRISTINE AGNES GREGORIO ERIC R. HASSELL SAMUEL ERVIN HOLLAAR JACOB ERNST FRANCISCA DAANTJE OSALVA M.V. GILL DIANA PELAGIA GREGORIO FELICIA JACOLINA DOMINGA HASSELMEYER JACQUES HENRI M. HOLLANDER ANNA PHILOMENA FRANCISCA KOEIMAN HERGELINA J. GILL EUSTACE CEDRIC GREGORIUS JENARDA AURORA HASSELMEYER JOSSY T. HOLLANDER ASHLEY JR. FRANCISCA MEDINA ALBERTINA MYRTHA GILL JOSEPH THEODOR A. GREGORIUS JURMEL DIONISIO HATO ALBA ITALINA C. HOLLANDER DENNIS ARTHUR FRANCISCA WASKER SOLANGE GILL OMAR G.S. GREGORIUS MAGALY ANASTACIA HATO ALICE FRANSINET HOLLANDER FRITS WILLEM FRANCISCO HUBERT ANTONIO GILL PERCIVAL SYLVESTER GREGORIUS SHADELLA M. HATO CARLOS M.H. HOLLANDER GERALDINE M. FRANCISCO JULIUS JOSE GILL RONALD H.J. GREGORIUS SHUBERT FELICIANO HATO EITHEL SIXTO HOLLANDER JOHN GREGORY FRANCISCO MAURITS AEGIDIO GILLEN V/D HANSZ MARTHA B. GREUMANS ROY HENRI MARIE HATO ERNO DOMINICUS HOLLANDER JOZEF ARTHUR FRANCISCO ZIMMERMAN VILMA MACARIA GIRIGORIE STANLEY E. GREIJMANS VAN UNEN JEANINE C. HATO HECTOR BENITO HOLLANDER ROBERT ANTHONY FRANCISKA ELBA ROSENDA GIRIBALDI ROLAND EDMUND M. GREMMEE CORNELIS A.M. HATO RIGNALD AQUILES HOLLANDER SYBIL GENOVEVA FRANCISKA VIOLA CARINA GIRIGORI ANDRESITO AVELINO HOLLANDER GREP THEODORUS MARINUS HAUCK HOFLAND ANNEMARIE TJON A JONG SANDRA H.M. FRANCKE JAN ANDRIES GIRIGORI DWIGHT ALTAGRACIA GRESSMAN HAVERKAMP BEGEMANN SHERMIN B. HOLLANDER VINCK SHARINE GREGORIA FRANCO MARCOLINO C.F. SHANNON A. GIRIGORI ELISABETH GRIEJALOE HAVERKAMP BEGEMANN EVERDINE HOMOET MEYER MYRNA CHRISTINA FRANCOIS PHILOMENA VIRGINIA RUTILIA M. GIRIGORI H.S. GRIFFITH ARMAND ROY HAVERKORT H.B.M. HOOGENBERGEN WILLEM FREDERIK H. FRANCOIS RUDSEL CIPRIANO GIRIGORI KENNETH BONIFACIO GRIFFITH ROBBY ARNOLD HAVERSCHMIDT FRANK NICO HOOGENDIJK HARMS ILONKA CATHRINE FRANK FILOMENA TERESA GIRIGORI VICTOR JESUS GRIFFITH NIEUWENKAMP HERMINA M. HAVISER BERNADETTE HOOGVLIETS ANCHE HUBERTUS FRANKE VOORNEVELD MARJA GIRIGORI YAHAIRA LUCILA A. HAWKER JANNIN P.V. HOOGVLIETS SARITA FILOMENA FRANKEL ANDRES GRIFT HENDRIK GIRIGORI KNOPPEL ELLEN YVETTE GRIFT SCOOP MAYRA JOVITA HAWKER MARJORIE RINIA HOOGWOUD ADOLF FERDINAND FRANKEL JOSEPH GIRIGORIA ANTONIO MARLANO GRIGORIA JOSEFA EUSEBIA HAWKER OTHMAR LEONARD HOOI ALEXANDER E. GUTIERREZ JUDITH B. FRANKEL GIRIGORIA ELWIN FELIX GRIGORIA HAWKER UDEMAR ORLANDO HOOI E. FRANKEL WEISINGER HELEN RUTHLYN VIRGINIA ASTRID GIRIGORIA LUTHSON MARTIN ADRIANA HAWKER SIMOONS DOROTHEA MARTHA HOOI CRISMA ISABEL FRANKEN ETHLYN OMAYRA GRION GIRIGORIA RUGIA RUFINA GROENENBERG ANTONIUS HAYNES CURTIS KENNETH HOOI FRANKEN RODNEY ANTHONY HERMAN ELVIS GIRIGORIA SISLINE HEERENVEEN EDWARD HOOI ENRICO FELIPE FRANKLIN LESLIE JOHN GROENEVELD ARIE HENDRIK KENNETH GIRIGORIA KANNEGIETER MILDRED D. GROENEVELD HENDRIKUS CORNELIS HEERENVEEN JUDITH EVARISTA HOOI ERIC MARCELO FRANS ANA ELVIGIA GIRIGORIE ANTONIO PAULO I. GROENEVELDT RAFAEL FERNANDO HEERENVEEN ROY C HOOI FRANSISCO STANLEY FRANS ANTHONY JOSEPH GIRIGORIE AURELIO VICTOR GROOT JOHANNES B.M. HEIDE MARC MICHAEL HOOI GEORGE VICENTE FRANS EDWARD ALBERT EDWIN ALTAGRACIA GIRIGORIE GROOTEN ALBERT HEIDEMA EDWARD HOOI IRENA C FRANS FRANKLIN NICASIO GIRIGORIE FRANKLIN ANASTACIO MAXIMA GROOTJEN JOHANNES H.F. HEIDSIECK MICHIEL KONRAD J. HOOI JANICE AGATHA FRANS IRVING BENJAMIN A. GIRIGORIE GERALDINE GROTESTAN NILO JOSE HEIDWEILLER DENNIS ARTHUR HOOI ANDRES FRANS PATRICK EUGENE B. GIRIGORIE GLENDA LIONEL GROVELL WILHELMINA CS. HEIDWEILLER DURAND EDITH MARVEL HOOI LIONEL FRANS FORNERINO NEYRA COROMOTO GIRIGORIE HENDRIK CLEMENTE CLEMENTINO GRUL VAN LIER EVERDINA J.M. HEUST ALOYSIUS B.J. LOUISON BENICIO FRANZ VICTOR GREGORIO LUDWIG HOOI GIRIGORIE GRUNING GILBERT ANTHONY C HEILIGERS FRANCISCUS JOZEF HOOI LOURINO LAURENZO FRANZ LAVIANA ANA JULIA C GIRIGORIE MICHEAL GRUNING MARLENE H. HEILIGERS HALABI BERNADETTE ROSE HOOI MARLON FREDEMA ERIC MIGUEL NORMAN GUDELIO GIRIGORIE GRUNING MICHAEL F.A. HEILLEGGER HYACINTH JEAN M. HOOI MAUREEN FREDEMA FREDIS CONCEPCION NORMAN P. GIRIGORIE GRUNING RUDOLF NICASIO HELD LUDWIG SHERWIN HOOI FREDEMA GLENDA MARGARITA MELFRIEN E. GIRIGORIE RAYMUNDO LUCRECIO GUARDIOLA DELIA E. HELD MARVA M.A.F. FREDERIK ASTRID GIRIGORIE WENDELL NARCISO HOOI MELVIN SABINO GUDA EDWARD HERMAN HELDEWIER VIGNON ELISABETH F.M. HOOI FREDERIK ERGO ANACLETO GIRIGORIE WILBERT LIBERIO MERELYN MIRUGIA GUERRERO BAKMEIJER SOBEIDA A. HELDEWIER VIGNON JOHN GERARD M. MINGUEL FREITAS FRANCA JORDAN N. GIRIGORIE OSPINO GRISELDA ESTHER HOOI ARCANGEL GUERRERO FERRERO JOSE A.D.J. HELENA HUBERT ANTONIO HOOI FREITAS FRANCA LIONEL ALVARO GIROMUS PETRONILIA PETRONA NORYAN CELASIA GUIAMO CIJNTJE IRENE JULIANA HELENA ROBERT ROFELIO LORENZO FREITAS FRANCA NUNEZ CRUZ M.M. GISKUS CARLA HARRIETTE HOOI PEDRO GUILLEN COURTNEY FARNUM HELENA RUTHLINE JULIANA HOOI RANDOLPH SIXTO FRIAS JOSEFINA A. GISKUS HENRI LOUIS GUILLEN BORREBACH ATHENA HELLBURG ABUNDIO ISIDRO F. FRIAS MERCEDES GISKUS IVONNE ILSE HOOI RICHARD JULIAN PINEDO JULIANA GUILLERMINA CARLOS ANTONIO HELLEMENT MITCHUM ALTAGRACIA FRICKE LEONARD EVERT GISKUS IWAN PETER JULES HOOI RUDY VIDAL GUILLERMINA STERLING SORAIDA HELLEMENT OBERT ESTEBAN FROGER MAURICE C.G. GISKUS PROVENCE GRETNA NATASHA HOOI SHANELA ELISABETH GUMBS ALLAN NATHAN HELLEMUN FRANCISCO LEONARDO HOOI FROST HENDRIK GITERSON EDSEL IGNACIO SHERRY ANTONIA GUMBS CARLA HELLINGA TJEERD WYTZE FUHRING VOIGT HELMGARD L. GITERSON EDSEL RENE FILOMENA HOOI VICTOR C GUMBS ERIK HERMENEGILDO HELM RONALD FACUNDO HOOI FULLINCK FRANK BONIFACIO GITERSON OLDWIN ELEUTERIO LOURENS EDITHA VIRGINIA GUMBS GEORGE LEONARD HELMEYER MAVIS MARIE H. FULLINCK WILFRED GITERSON SWINDO ANTONIO HOOI RIKI PAULINA VICTORIANO GUMBS RUBY ADELA HELMICH GERHARDUS FUNG KEE-HEUNG NICOLINA MARITZA V. HOOI RYAN BETTY GITERSON GUMBS SIDRA ANDREA RICARDO CLAUDETTE E. GAAR I GUSTAVO VINCENT H. HENDRIK HOOI TORRES MIGUELINA LEOCADIA CRISPULO GITTENS MURVIN GUMBS VERCELLA ALBERTA HENDRIKS STEFAN J.C.A. KENNETH V.S. HOOUDONK EMIEL HERMAN J. GAAR I GITTENS SCHMIDT HILDA VERONICA GUMMARUS GRIECIELDA EMITA A. HENDRIKS SPAAN ELISABETH ADRIANA GAAR F.S. GLANS CYRILL THEODOR O. HOOK EDMUND ALEXIS I VALDEMAR GUMMELS WIM HENDRIKSE NORBERT ELSIE DIINr'AN HOOK JOSEPHINA SHANELA C GAARIE GLANS W.C GUNN GEORGE HENDRIKX GERARDUS J.L. GABRIEL CAMILIO DARIO HOOKER DONALD CAMELLO GOBAKDHAN SOERESH GUNSAM WALLE SHIRLEY HENNEP CARLA ADALBERTHA NELSON ANSELMO CLASINA MARIA M. HOOKER RAY ERNESTO GABRIEL GODETT GUSTINA EDWARD FAUSTINO HENNEP EUGENE EDWARD HENDRIK FRANCISCO HOOKER RAYMOND CLAUDE GABRIELA ELVIO ANTONIO GODFRIED GUSTINA GLADYS ESTEBANA HENNEP HUBERT ANTONIO GABRIELA RUDSEL CARLOS GODFRIED ZORAIDA COLOMBINA HOOKER SHIRMEL AGNES . GUSTINA HENNEP COFFIE MARINA GODFRIED DORAN CARLA CLAUDIO JANELLA LUCIA K.R.F. HOOS JACOBUS L.A.M. GABRIELA ALTAGRACIA GUSTINA RIGNAULD H.C HENRICUS HILDO ANTONIO SCHEPER JESSURUN ANGE MARIE P. HOOTEN KENNETH OSCAR GABRIELA NORMA GODFRIED GUSTINA ANTONIA HENRIETTA DONALD FRANCISCO MELENDEZ MARUJA A.H. SORAYA HOOYDONK EMIEL HERMAN JOSEF GALAN GODSCHALK HARTOG GUSTINA RAPHAELA TEOFILA HENRIETTA GONZALGO FACUNDO MELENDEZ RIGOBERTO ANTONIO HUMPHREY ELSIE HORTEGA ALEXANDER AQUILES GALAN GODVRIEND GUTIERREZ G.R. HENRIETTA MARCIAL ANTOLINO GALANI JETHANAND SITALDAS RUNA M. LEOPOLDO HORTENCIA ARSENIO ZACARIAS . GODVRIEND BERNADINA GUTIERREZ MARIA HENRIETTA HAIFA BENITA RAQUEL GIRIGORIE GALARDAS ENRICA TERESITA F. GOEDE HORTENCIA CESAR INOCENCIO GEOFFREY ALAN GUTIERREZ RUBIA HENRIETTE EMELY ALTAGRACIA GALARRAGA EGBERT GOEDE MARTINA GRACE INES HORTENCIA JACQUELINE ARNOLDA GUTTENBERG PATRICK SIMON S. HENRIETTE MARVIN JACINTO HORTENCIA MAGALI AQUILINA GALMEIJER ERROL ROBERT GOEDGEDRAG MARIA DEMETRIA H HERNANDEZ MOISES DAVID HENRIETTE URSULA J.T. GALMEYER COENRAAD HERMAN GOEDMAKERS ROUS WILHELMINA A.G. HORTENCIA MINQUELITO PEDRO HAAKMAT RUDY FRANKLIN HENRIETTE BARTHOLOMEUS SANDRA HORTENSIA MEREDITH V.M. GALMEYER HUBERT WILLEM GOELOE ALEXIS A.A. HAAKMEESTER F.S. HERMAN HENRIETTE COLUMNA GRECIA HORVERS ADRIANUS W.C.J.M. GALMEYER RICHARD IRVING GOELOE CHRISTINA HAAN M.G.N. JUDITH HENRIQUES MARIA DA GRACA HOSE HENNEP EMELY CARMEN H. GALMEYER IRAUSQUIN ENRIQUETA S. GOELOE GWENDELL LEONARD HAARMAN JOHANNES HENRIQUES VIRGILIO JOHANNES GANDELMAN FANYA HELENA HOSEPHA FRANCIS ADRIAN GOELOE HAARS MINERVA HENRIQUEZ ALBERTO TEODORO HOUS NIVAR GANDELMAN MORRIS GOELOE RALPH ANTHONY DOLORES HAARS VIVIAN MARIA HENRIQUEZ ANTHONY C. HOUSE GARCIA MARGARETHA VENANCIO MATTHIAS MIRRELI GOELOE HABIBE MICHAEL ANTHONY HENRIQUEZ DENISE D.L.M. HOUWERS GERARDUS JOHANNES GARCIA RENATO ORFA PLACIDA GOELOE DE ALBERTO HADDOCKS SILDRED EULETERIA HENRIQUEZ EDGARD CANDIDO HOW CARLOS GARCIA RICHARD JACOB GOELOE MINGUEL VIOLA VIRGINIA EDMIRO HADDOCKS STANLEY EPIFANIO HENRIQUEZ ERLING SINDULFO HOY FELICITO CESAR GARCIA ROLAND LAURENTIUS JOHANNA GOELOE VIRGINIE LUDWINA HAGEMANS VAN LIESHOUT ANNA W.J. HENRIQUEZ FRIEDRICH ERICH M. HOY GERDA J.S. GARCIA RUBEN MANUEL V. ARNALDO GOEMAN JAIME HAGEN JAN TEUN IS HENRIQUEZ INGRID F. HOY MINGUELITO GOEMAN LUCIL FULGENCIA CAROL GARCIA CASTRO CARMEN MIREYA FRANKEN HAILAND MARLENE AURELIA F. HENRIQUEZ ISMAEL P. HOY SARRUCCO GERTRUIDE LOUISE GARCIA FLORINA MARIA FELICE GOHLIKE FRICA ROSA HAK JACOB HENDRIK HENRIQUEZ JAHAYRA AGNES HOVER FRANCIS GOILO DWIGHT GREGORY GARCIA JOHANNES IRCELYN TOMASA HAKSTFPG ANTONIUS ADRIANUS HENRIQUEZ JESUS CLEMENTE GARCIA TWEEBOOM EMELY NATASHA GOILO GILBERT ANTHONY HOVER GILBERT EMILIO HALABI ANTOINE H. HENRIQUEZ JOSEPH GREGORY HOVER MARTIRES MARCEL GOILO GUSTAVO RAFAEL GARCIA VAN GRIEKEN MARY ANGELIQUE HALABI MARIANNE HENRIQUEZ JOZEF ADRIANUS HOVER ROLAND GARD ETHLYN GOILO HERMAN EUFRACIO A. ANTHONY HALABY ANGELLE B. HENRIQUEZ LIBIA ROSA EMELDA HOVER WILLEMS MERCEDES PRIMITIVO GARMERS EDWARD GOILO IRENE MARIA F. HALABY JEANETTE VICTORIA HENRIQUEZ NICOLE DENISE HU-A-NG ERIC MODESTO GOILO RICHARD RANDOLPH GARMERS HUBERT M. HALABY JOHN HENRIQUEZ RUDOLF FERDINAND HU-A-NG EUGENE CANDIDO MAANDAG CURACAO AMIGOF 31 JUL11995 5 KAMERVAN KOOPHANDEL EN NIJVERHEID CURAÇAO NAAM VOORNAMEN KLEINBEDRIJF NAAM VOORNAMEN NAAM VOORNAMEN NAAM VOORNAMEN JACOBS VAN WOUDENBERG INGRID JESUS MAK KEIZER ELJA MAURICE KOPPENS ROBERTUS JOHANNES NAAM VOORNAMEN JACOBUS A.R.H.E. JEUKEN ANDRE C JOHN KELI HENRICH ISIDRO KOPRA ELLEEN MAGDALENA JACOBUS ALBERTO AREVALO JEUKEN BARBARA AUDREY KELI LOUIS ANTONIO KOPRA HOSE MARIA VIRGEN HU-A-NG MARCEL CARLOS JACOBUS LAURA PRISCILA JEYHMALANI RAMESH KUMAR KELI SHAHAYRA G.S. KOPRA ILSE MARIE F. HU-A-NG RICHARD SALOMON JACOBUS MARCIAL H. JIMENEZ BIENVENIDA ULTIMA KELIE ANNA TERESITA KOPRA LUDWIG MARCIAL HU-A-NG VLAUN JUDITH MARIE JACOBUS MONTIFIORE JIMENEZ BRUNILDA FATIMA KELIE NORLANDO RUFINO KOPRA NELSON ANTONIO HU-A-NG WENTZEL MARGARETHA J. JACOBUS NAPHTALI W.C. JIMENEZ COSME D. KELIE SIDNEY ANTONIO F. KOPRA SHARLENNP E. HUCKRIEDE WANDA LOUISE JACOBUS NELSON RICARDO JIMENEZ MANUEL JOAQUIN KELLER CARLOS MARIE KOREVAAR EVERT HUDSON CEDRIC MILTON JACOBUS SANDRA ELAINE JIMENEZ MARIANELA HILARIA KELLER RICHENEL VICTORINO KORNGOLD MIRIAM HUDSON STEPHEN ANTHONY J. JACOBUS WILFRED CANCIO JIMENEZ CHIRINO RAQUEL EUGENIO KELLER ANGELINA LOUELLE S.M. KORT ERROL JOHNNY HUECK ALIRIO ROBERTO JACOBUS EMERENCIA INGRID B. JIMENEZ LEON RAMOS RAQUEL KENEPA ROFINO FILOMENO KORT HARMEN THEODOOR HUECK HERMAN LAURENCE JACOBUS SILLE DELIA PH. JOB ERICK ESTANISLAO KENEPA GOELOE MARGARITHA SOFIA KORT LOTHAR PHEDOR HUECK LEOCADIA EGNA APOLINARIA JACOBUS SPENCER EDITHA MARIA JOB FRENKSIE A.E. KENEPA MARTIS SALLY DE LIMA KORT MARJORIE LINDA HUERTA ARMANDO A.E. JACOBUS VIOLENUS LIONELLA AURORA JOB JUANCITO BAUTISTA KERSTER NICOLAAS RAYNILDA ANA KORT MYLENE KARIN HUERTA ARMANDO JOSE JAGBIR ZORINA PAULA JOB JULIAN ERNESTO KETELDIJK SACRO ZAIDA MARSELINA KORVING PIETER HUERTA DEN HARTOG MARIELA J.H. JAKE GEORGE RANDOLPH JOB SJOLICA L. MARIA KEUS ELBERT C.E.R. KOSTER ERNESTO I. HUGGINS BERRISFORD C JAKOBUS MIRALDA FELIPA JOE ALFREDO FRANSISCO KEYZER EMILE MARIE JOSEPH KOSTER ROELOF HUGGINS MATHILDA ELMA MARIA C JAKOBUS NORMAN LEONCIO JOE REGINIA MARIA F. KEYZER HILDO SIMON KOSTONS CHRISTIAAN H.W. HUGO NORMAN DEMITERIO JAMALOODIN GEORGE RANJIT M. JOE BIERMA HENDRIKA KHEMLANI DAAL MELINDA LOUISE P. KRAAIJVANGER GERHARDUS W.R. HUI LEW HING JAMALOODIN GUSTAAF FERDINAND JOERI ALICIA AMBROSIO KIBBELAAR HERBERT Y. KRAMERS ILDEFONSO A.A. HUI MUI SO CHUN JAMANICA MARLON JOEKT JEANELLA MARCELLA KIBBELAAR JEROEN DAGOBERT KRAMERS VICTOR RAFAEL HUUSKKS NICOLAAS MAR TA JAMANICA ETMON MIRIAM IDELMA JOHANNES RICHARD PABLO KIBBELAAR MARSHALL CAROLINE E. KRAMERS GROOTENS MARGARET M.A.L. HIJISKENS gekakuj:; joiianni,;.: JAMANIKA HUMPHREY KAREL W. JOHANNES SHELDON MODESTO KIBBELAAR SCHRETLEN 8.M.A.0. KRAMERS SUAREZ VIRGILIA MARSISIA HUISMAN EKKE JACOBUS JAMANIKA LEOPOLDO FIDENCIO JOHANNS EWALD R. KIERINDONGO IVAN ADRIAAN KRANENBURG ERWIN A. HUISMAN PETER J. JAMANIKA MEREDITH VERONICA JOHANNS JANSEN EMILIA MARTINA KIERINDOONGO REMIGIA SERAFINA KRANENBURG FERDINAND EMRO M. HUISMAN PIETER JAMANIKA RENUALD NICANDRO JOHN ALEXANDER JULIUS KIERINDOONGO SOLANGE MERCEDES KRANWINKEL CARLOS ENRIQUE M. HUIZER DANIELLA INGE V. JAMES ADRIAN A.A.E. JOL CORNELIS ALBERTUS KIERINDOONGO DORAN NATALY EROTIDA KRANWINKEL ROBERT GEORGE HUIZER LEENDERT WILHELMUS JAMES DESMUND CRECENCIO JOLLIFFE WILFRED EDWARD KIJNE JAN WILLEM KRANWINKEL MARCHENA MARITZA J. HUIZER LIZETTE MANUELA JAMES GABRIEL ELISEE JONCKHEER FERDINAND FRANCOIS KINBURN SERRATIA FRANCISCA M. KRIJGER GOMMERT JAN HULSMAN DONALD JAMES ALPHENAAR MISTICA MARIS G. JONCKHEER RAOUL HUMBERTO KING GERARD DANIEL KRIPS GUILLERMO G. HULSMAN LOON RENEE LUCIENNE JAMES NOOR MARJORIE C.F. JONCKHEER VOGES" AMY COLLEEN KING RANDOLPH F.R. KRIPS GYLMAR JOSÉ HUTCHINSON ERNEST OSWALD JANBOOS IVY GALATA JONES ELMER ELLSWORTH KING VIOLETA CECILIA KRIPS SULBARAN HAYDER HUTCHINSON LESLEY ANTONIO JANDROEP AQUILES JONES EUGENE EWALD KIRINDONGO EFRAIM V.M. KROLIS ANTHONY HUMPHREY HUTCHINSON LIONEL EDMOND JANGA ALFRED TASTINO JONES MILLARD LIGIA GRACE KIRINDONGO FRANKLIN FRANCISCO KROLIS JOHN RONALD HUTCHINSON SARAH MARELYN T. JANGA ALLEN CLAUDIO JONG LOY GERMAINE V.I. KIRINDONGO LOURDES ALTAGRACIA KROLIS CANDELARIA MIRTHA LOUISA HUYGHUE IGNACIO NAVICELLA H.A. JANGA ANTHONY MARIA B. JONGE HAYDEL DOMINICO KIRINDONGO MARIO R. KRONENBERG PETER HYDER LINCOLN WILFRED JANGA ANTONIO NAZARIO JONGE DORAN RINA KIRINDONGO OFENSI CRISTOBAL KRONSTADT ERWIN CRISOSTOMO HYPOLITE MEREDITH CLARA JANGA DOROTHY MARIA E. JONGENS MARY ANNE KIRINDONGO OSWALD EMILIO KRONSTADT JUSTO GERMAN HYPOLITE LIBERIA STELLA F. JANGA EDWARD JONGERIUS MARIUS ISAAC A. KIRINDONGO VIRGILIO NIPOLITO KRONSTADT DORCENAT MARIE JOYEUSE IGNACIA LESLIEN P.I. JANGA HENDRIK ERNEST M. JONGH DE HART GERMAINE KIRINGDONGO FRANKLIN ARESIO KROON CIRO IGNACIA MARTINA GERALDINE A. JANGA JOSE THOMAS " JONGKIND VAN DER PLOEG MARIA W.A. KIRINGDONGO RENNY SIEFRID D. KROON EDMUNDO ALFREDO IGNACIA MARTIS SHARINE VIRGINIA JANGA LOCADIA MARIA JONIS EDGAR GREGORIO KIRPALANI KAMAL ARJANDAS KROON F.J. IGNACIO ANELSON W. JANGA OIiGA CATALINA JONIS GREGORIO CERILIO KIRPALANI NAND KUMAR A. KROON LUIS ANTONIO IGNACIO ANNIE E. JANGA ORLANDO GONZALEZ JONIS GREGORY EDGAR PAUL KISILEVICH BARUCH KROON MIRLA CATHALINA IGNACIO . EUGENE MACARIO JANGA RAYMUNDO CONSTAN JONKHOUT JULIO ERNESTO KISILEVICH ISAAC A. KROON ROMER DRUSILLA GHISLAINE IGNACIO FRANCISCA NARCISO JANGA SERAFIN WILFRED JORDON GERMAINE LEOFRIDA KISILEVICH BUNAPARTE LEONA KROON STATIA HENDRIKA HIGINA IGNACIO FRENCIS LORENZO JANGA TACIANA ROXANNE N. JOSEF RONALD FELIX KISTEMAKER FEMMY GRETHE KROON VAN UYTEN CATHELINE C IGNACIO FRENSEL LORENZO JANGA THOMAS JOVINO JOSEFA ESIGIEL KISTEMAKER HENDRICUS M. KRUISLAND HEDWIG G. IGNACIO GERILA C. JANGA MARTINA LUCIA IMELDA JOSEFA HENRY FELIPE KLABER EDGAR MATEO KRUYT DIRK NICOLAAS IGNACIO HENSLEY LUDGERIO JANGA MATTHEEUW MARITZA SIXTA JOSEFA HUMPHREY WILHELM KLABER HECTOR KRUYTHOFF JAMES IGNACIO JOYCELINE O. JANO ANTONY DIONISIO JOSEFA RUBERTO REGULO KLABER HUMPREY PEDRO KUIJL ROBERT WILLIAM IGNACIO MILVA A. JANO WILFRIDO CECILIO JOSEFA NICOLAAS SONIA CAMILIA KLABER OSCAR JUAN KUIK POORTVLIET TINE IGNACIO RONALD FAUSTO JANS GERRIT JOSEFINA CARLOS ALOISIO KLABER PURCY KUIPER SJOERD IGNACIO RUGIA FLORENTINA JANSEN ANDREA IDIS JOSEFINA EFREN MARCELO KLABER SANTIAGO CAMELIA DE JEZUS KUIPERS HEIDIMGA M.C. IGNACIO WEONG-MING HERMAN JANSEN AUDREY THEODORA JOSEFINA ESELIN LUSIA KLAUS DENNIS JOHN KUNST EMMELINE I. IGNACIO ELISABETH SHERLINE L. JANSEN CE. JOSEFINA MARCELO FRANCISCO KLEIN RUDOLF B. KUNST JUNELDA CLEMENTE IGNACIO LANDBURG FILOMENA D.L. JANSEN CAROL 2 .M JOSEFINA ROLINE MARIA KLEIN KLOUWENBERG DERK JOHAN KUSTER YVETTE HELOISE C IGNACIUS ANTHONY PEDRO JANSEN CELESTINO JORGE JOSEFINA SIDNEY JUAN KLEINE BEREND JAN H.A. KUWAS FILOMENA MARIA M. IGNACIUS ELMA SORIANA JANSEN CURLY RONALD R. JOSEPH FRANKLIN LADISLAO KLEINE DOLORITA VIVIAN MARIA KUWAS JUBERT FRANCISCO IGNACIUS GUMERSINDO JANSEN DIEVERDINA W. JOSEPH RIGNALD PEDRO KLEINMOEDIG FRENSEL CRISTOBAL KUWAS COFFIE S.F. IGNACIUS MARY CONSTANCE JANSEN E.C. JOSEPH SENEN OTWIN ARTHUR KLEINMOEDIG ISOLYN KUWAS HOOY MARIELLA ESTANILLA IGNACIUS SHERMAN CLAUDIO JANSEN EDELTRUNA JOSEPH FRANCISCA GUISELLE ANTONIA KLEINMOEDIG JOHNNY RONALD E. KUYPERS GERALDINA DOMINCA IGNASIA BRIGITTE JULIANA JANSEN ENRIQUE LEO JOSEPHA CECILIO MAURICIO KLEINMOEDIG KENVILLE SORIANO KWAKKEL JACOB IGNASIA TUNIS A. JANSEN ERWIN CRISTOBAL JOSEPHA FRIDO ALBERTO KLEINMOEDIG MARIELA THERESA KWAS OSWALD HECTOR IGNATIUS MORELA R. JANSEN EVERDINA MARIJKE JOSEPHA RUDY ANTONIE KLEINMOEDIG MARTINUS A.D.A.F. KWAS VAN DEN BERG EGMILDA N.E. IGNATIUS OBENCIO GERVACIO JANSEN FRANKLIN MODESTO JOSEPHA SIDNEY JACINTO KLEINMOEDIG NILO ERNESTO KWIDAMA ALVIN J. IGNATIUS DIAZ LOURDES AMADA JANSEN GILBERT AUGUST JOSEPHIA CASSANDRA R. KLEINMOEDIG NORMAN MARIA KWIDAMA CANDIDO ELIGIO IGNECIA FRANKLIN MONICO JANSEN GILBERT G.S. JOSEPHIA CHILBERT CIRIACO KLEINMOEDIG RICHENEL OCTAVIO KWIDAMA CLAUDETTE N. IGNECIA NELSON VALENTIN JANSEN GILBERT I.T. JOSEPHIA DARWIN ANDRES KLEINMOEDIG RULES EGBERTO . KWIDAMA ERLING SEFERINO IGNECIA REGINALD ARCHANGEL JANSEN GILLIARD CD. JOSEPHIA WILBERT SUPRIANO KLEINMOEDIG SWENDLEY PEDRO C. KWIDAMA HAROLD IGNECIA RONALD PACIENCIA JANSEN GIOVANNI A. JOSEPHINA ANTHONY ARNULFO KLEINMOEDIG ZOYLA IVETTE KWIDAMA HAROLD VICENTE IGNECIA VIGNI SENEN JANSEN GURTNEY R.D. JOSEPHINA LOUIS KLEINMOEDIG GITERSON IRENE G. KWIDAMA ILVERETTE MARIE IGNECIA JUAQUIN HELGA RAIMUNDA JANSEN HENDRIKUS B. JOSEPHINA ELEONORA MARJORY TEODOSIA KLEINSCHMIDT JOHAN HENDRIK KWIDAMA IRIS BENITA IGNECIA WINDSTER GLENDA JULIANA JANSEN HERTRUIDES M. JOSEPHINA ISENIAA MARILLIS MAGDA KLUN PANDT MILITZA MARIE C KWIDAMA JOHN ISBELIO ILARIA MILDRED CELEDONIA JANSEN HUBERT AQUILES JOSUB JOSIF KLOK ELLEN GWENDOLYN KWIDAMA JULIO VERONICO ILARIO EDSEL AUDEZ JANSEN HUBERT DOMINICUS JOSUB ZALMAN ARON KLOK JOHANNES KWIDAMA LUCETTE THEODOSIA ILARIO GLYNIS PHILOMENA JANSEN HUBERTUS JOHANNES JOUBERT ALICE MARIANE KLOOSTER FRANSIL WILFRED KWIDAMA MICHAEL ILARIO JAN ATANACIO JANSEN HUMPHREY ANTHONY JOUBERT JACQUELINE ELISE KLUUVER NIKO ALBERT KWIDAMA NAJETTE MARIA ILLIDGE GREGORY BERTRAND JANSEN IDSELINE THERESA JOUBERT MURRAY KLUIJVER BAINATHSAH SHIRLEY H.E. KWIDAMA NELSON ILTES ROSE MARIA JANSEN IGOR N. JOUBERT RENE KLUMPERS IRENE KWIDAMA NILCA PETRICIA IMPERATOR LYCIA C JANSEN IMELDA INOCENCIA JOUBERT RICHARD KNEPA FRANCIS CIPRIANO KWIDAMA RAYMOND EDUARDO INACIO WOLTER MODESTO JANSEN IRENE FILOMENA M. JOUBERT LE JEUNE J.L.F. J.M. KNEPA RODRIQUEZ ANA IRMA KWIDAMA RENSLEY FRANCISCO INECIA ERIC JANSEN IRMA JOHANITA JOUBERT TAYTELBAUM DEBORAH KAREN KNOPPEL WILBERT JOHANNES KWIDAMA RIGNALD TARCICIO INECIA JOSE MARIA JANSEN IRSELENE S.F.M. JOUBERT WINKEL ELLEN INGRID KNOPPERT EDO KWIDAMA RODERICK JACINTO JANSEN INEES ALEXANDER AISHEL CARIDAD IRSELINE S.F.M. JOURDAIN RUDSEL FRANCISCO KNUBBEN HUBERTUS L.G. KWIDAMA SERVINIA FILOMENA INES WILFRIDO LUIS JANSEN ISIDRO ADOLFO JOURDAIN ALBERTUS EDITHA MARIA KOBE FAUSTINA BOATENG KWIDAMA YVONNE LUCIA INESIA ROBERT MARIA RAMON JANSEN JOHANNES ALBERTUS JOZEF OSWALDO A. KOBROSSI V/DER HANSZ J.E. KWIDAMA CELESTINA DELIA JUSTINA JANSEN INOCENTE KENNETH JOSEPH JOSEPHINE E. JOZEFA NEUMAN ELSIE MARIA KOCH RALPH KWIDAMA FANEYTE LILIAN SWITBERTHA INOCENTE RUBIA LUCIANA JANSEN LEONARD PEDRO JOZEPHIA RODRIGUEZ FRANCISCA KOCH ROBERT KWIDAMA SNIJDERS EULOGIA ANGELICA IPATIA KENNETH ANTONIO JANSEN LILIAN JUANA RUDY REMIGIO KOEUERS ARSENIO I. KWIDAMA YSEI VYNELLI FLORENCIA IRAUSQUIN ERIC JANSEN LUCIO GREGORIO JUANA WELTON CHESSMAN J. KOEIJERS RONALD PASCUAL LA BAST JORGE C IRAUSQUIN RONALD JANSEN MARCEL ELOY JUANA THOMAS SHIRLEY ABIA KOEIMAN ANISETO PAPA LA CROES EDWARD DOMINICO ISA BACHIR JOSE JANSEN MARCUS HERMAN J. JUAQUIN THOMAS RIKARDO KOEIMAN CEISO DIEGO LA CROES HUBERT PAUL JANSEN MARIA ISA WISSEM ASSAD V. JULIA NELSON J. KOEIMAN DINORAH J LA CROES MAGALI EVELIA ISABELLA ERROL JOHN CALIXTO JANSEN MARITZA MAGDALENA JULIA RAMFIS HIGINIO A. KOEIMAN ERIC AVELINO. LA CROES WENDELL SIMEON ISABELLA JACINTO LORENZO JANSEN MAURIK FAUSTINO JULIA SILLIE YVETTE M. KOEIMAN FELOMENO FRANCISCO LA CRUZ DULCE MARIA ISABELLA SEFERINO LORENZO JANSEN MODESTA JULIANA ANTHONY ALISIO KOEIMAN FRANKLIN E. LA CRUZ EFRAIM ANTONIO ISABELLA MERCELINA ANNEROSE C. JANSEN NELLY ALTAGRACIA JULIANA BERNARDINO M. KOEIMAN HUBERT ANDRE LA CRUZ ERWIN R.P. ISBERTA RAILY GREGORIO JANSEN NORMAN MERCEDES JULIANA EFRAIM REYNALDO KOEIMAN HUMPHREY DONISIO LA CRUZ ESSELINE ISEBIA JOSE GUILLERMO E. JANSEN ODULIO LEONZO JULIANA ELDRET NONATO KOEIMAN JUDITH FLORENTINA LA CRUZ FRANKLIN ANTONIO ISEBIA MEDGAR L.G. JANSEN RICHARD ESTANISLAN JULIANA ELVIS SILVANO KOEIMAN JUNIOR VICENTE LA CRUZ JOSE MARIA C ISEBIA PALMIRO G. JANSEN RICHARD JOSE LUPO JULIANA HECTOR SORIANO KOEIMAN LUDMILA EGBERTA LA CRUZ LIONEL PEDRO ISEI MIRELIA CRESENCIA JANSEN RICHARD PHILIPE JULIANA JACINTO E.P. KOEIMAN LUDMILA JUSTA LA REINE JULIAN PABLO ISENIA AISHEL EGBERTO JANSEN ROLAND JOZEF JULIANA LAURINE TEODISIA KOEIMAN NERVILLE LA REINE WILLEKES ZAIDA MARIA ISENIA ALVIN DIONISIO JANSEN RUDOLF JOSEPHUS H. JULIANA MARIO NARCISO KOEIMAN RAFAEL VICTOR P. LAAF ANDREI SIGFRIED ISENIA BYRON FELIX JANSEN SHARINE JULIANA MARLON B. KOEIMAN RICHARD JUAN LAAF KARIN ANNE ZINKA ISENIA CESAR JANSEN SIGMUND WERNER JULIANA SIGFRIED SEGUNDO KOEIMAN RONALD LAAF ROBERT PETER W. ISENIA DONALD MACARIO JANSEN THADDEUS I.P. JULIANA W.C KOEIMAN SIDNEY ADRIAAN LAAF HOLSMAN LUCIA ISENIA ELSIO PRECILIO JANSEN THEODORUS DANIEL JULIANA FELIPA MORELLA ALCANTARA KOEIMAN VIVIAN C.F. LABAST MAURITS FILEMON ISENIA EREMITA A. JANSEN THOMAS HENRICUS C JULIANA GRANT ELSINA ANTUSA KOEIMAN WILBERT JULIAN LABORDUS ELVIN GELASIO ISENIA EUGENE JERONIMO JANSEN YVETTE JULIETTE JULIANA JANGA MAYRA FLORA KOEIMAN WINSTER EDUARDO LABRANA FERNANDO JULIAN ISENIA H.J. JANSEN BASILIO EDITHA STEFANIA JULIANA JANSEN LEONILDA DAMASIA KOEIMAN DALNOOT MONIQUE BEATRIX LACLE IVO FRANCISCO ISENIA HAROLD HILARIO JANSEN EVERTS MARVIS RAMONA JULIANA MEYER INDRA IRIS V. KOEIMAN MONGEN MARJORIE FILOMENE LACLE JACQUELINE E.H. ISENIA HIPOLITO HIGINIO JANSEN GIJSBERTA AMARYLLIS E. JULIAO GIOVANNI SERGIO KOEIMAN STATIE ATANACIA FELICIA LACLE LINO RICHARD ISENIA JUNIUS ANTHONY JANSEN GONZALEZ LAUTERIA JULIAO INA H. KOEIMAN WINKLAAR SHARON MARIE LACLE RICHARD ANTHONY A. ISENIA MORELA J.S. JANSEN JANZE ERNA ANASTACIA JULIAO NORWIN F.T. KOEK AUGUSTIN PIETER LACROES GERSHWIN CANDIDO ISENIA MORGAN AUGUSTO JANSEN LIBERIA MARELVA MARIA JULIAO BERGONJE YVONNE MAY KOEK MARLON JUSTINO LACROES JANELLA LIDUVINA ISENIA NEVILLE MAC DONALD JANSEN MAXWELL FIDELIA MARTINA JULIET GERREL F.J. KOEK MAX ANTHONY LACROES RUBIO SINFRIANO ISENIA NORINA J. JANSEN OGENIA CARLA ISIDORA JULIET RAIMY HENRY C. KOEK RICHARDSON ALCIDRA R.A. LACROES STEVEN ENRIQUE J. ISENIA RAYMOND ALEXANDER JANSEN POULINA BEATRICE MARIA JULIET WILFRIDO KOEKS EDSELINE URSULA LACRUM JUDITH M. ISENIA ROCKLYN PEDRO JANSEN SCHARBAAI SILVIRDA MAGNA JULIET RICHARDSON ELSA ALICIA KOEKS TEJEDA CARMEN LACRUS NUXAIRA FLAVIA ISENIA ROLAND MARTHA JANSEN SCHOONHOVEN PETRICIA L. JUSTIANA HELLO B. KOERT PAUL E. LACS RABINOVICI MARIELA ISENIA RUTILIO ANGEL JANSEN VICTORINA CARIN RAMONA JUSTIANA NILCA CERILA KOETEN SCHUIT MARTHA J.J.M. LAGENDIJK JAN JACOBUS ISENIA SHANELLA C JANSSEN DAN RICHARD P.J.F. JUSTINA WILFRIDO ALBERTO KOETSIER GERBEN LAGERVELD DICK WILLEM ISENIA SIXTA MERCELINA JANSSEN EGIDIUS H.J.M. JUSTINA MARTIS AMAIDA A.P. KOETSIER MARIO ADRIAAN LAHEY ANDRIES ISENIA STERLING SIXTO JANSSEN MARIA HELENA J. KAARSBAAN RUTHMILA KOEVERMANS GEERTRUIDA MARIA LAI GIOVANNI ARTHUR J. ISENIA VENANCIO FERNANDO JANSSEN PETER HUBERTUS KABBARA ABDUL RAZZAK JIHAD KOEYERS MICHEL ANGELO LAI PAK YUNG ISENIA WILFRID ISIDRO JANSSEN STUN C.W.J. KADDOURA AHMED KOEYERS RONALD REUBEN LAKE IVAN ALFRED HODGE ISENIA XIOMARA P. JANZE ARELIS FLORA KADDOURA MOHAMMED HUSSEIN KOEYERS KORT LIDIA ROSA LAKE SHIRLEY VERONICA ISENIA MARTINA ASTRID TEOTISTA JANZEN EITHEL ISNARDO KAERSENHOUT ASTRID JANETTE KOEYERS LUYANDO DIANE MARGARET LAKE TREVOR LEONCITO ISENIA MARTINA MALVA PETRONILIA JANZEN HUBERT ROMUALDO KAERSENHOUT GLENN KENNETH KOFFIE LINDLEY CHARLES LAKEN KENNETH LEO ISENIA POLONIUS ISENIA JANZEN MERCELO E.L. KAKOULIDIS KIRIAKOS KOFFIE SUSANITA LEONORA LAKEN LUDWIG EVELINO ISIDORA ERROL PATRICIO JANZEN NORMAN I.M. KALKUINS RAYMOND RUDOLF KOFFIE BOELBAAI ETHLYN ERNESTINA LAKER HIPOLITO PERFECTO ISIDORA HENSLEY LUPO M. JANZEN SHARLON PATRICK KALKUINS CRUDEN ROSELIN MARIE A. KOFFUBERG RAMON LAKER ISBELIA MARIA ISIDORA IVETTE JANZEN SIDNEY MEINARDO KALMEZ WAWOE MAGDELYN FELISIA KOHINOR LAURIANA MAXIMA LALL RATAN R. ISIDORA MARITZA VERONICA JANZEN VIRGILIO V. KALUF BASSAM KOK MARCELTUS L. LAM BENSON ISIDORA RUDI RODOLFO I. JANZEN YVONNE GREGORIA KALUF JUAN KOK SEBASTIANUS W.M. LAM FELIPITO ISIDORA SIDNEY L. JANZEN BERNADIN AMERCELINA P. KALVINO PHILIP ANTHONY KOK HOOGMOED ELISABETH LAM KONG MAN R. ISIDORA SIGMAR VALENTIN JAP TJONG JULIEN KAMARA CHIRINO NILVA NOR INE MARY KOKO SERVIO SABINO LAM MARIO ISIDORA BOEKHOUDER SUNILDA ASELA JAP-TJONG WENDELL RAFAEL M. KAMEL ALI HUSSEIN KOKO ANSANO ISABEL PAULA LAM WA PING ISIDORA PENA GERMANIA JARDIM JOSE CESAR KAMEL HERMAN KOKO MANUEL YVETTE VERONICA LAM WAISON ISIJK .EDMUNDO ILDEFONSO JARDIM TRAPENBERG GISELLE MARIE KAMPS WILHELMUS J.J. KOKO RICARDO MARIANNE SOFIA LAMBERTINA ERIC I.J. ISMAEL 'REINERO NICOLAS C JARDINIER NILVA CRISTINA KANAAR ADRIAAN GABRIEL KOLEN ADRIANUS J.M. LAMBERTINA FRANKLIN OCTAVIO ISTATIA EDNA JULIANA JARDINIER SINDRA MAFALDA KANI RODRIGUEZ RODRIGUEZ CORA J. KOLENBRANDER HENDRIK LAMBERTINA TRINIDAD PIETERNELLA ISTATIA MILLANE N.E. JASINTA RICHENEL SATURNINO KANNEGIETER MARLENE JOHANITA KOLKMAN FERNANDES JUDITH LAMERS KAREL WILLEM ISTATIA SHARINE EVARISTA JEANDOR SHERRY MARIANI KAPPEL HAROLD KOLSTEE JOHANNES ALBERT LAMP ALBERT AUGUSTO ISTATIA SOLANGE JUSTINE F. JEANDOR RICAO NILDA CYBEL R. KAREL GERRIT EVARISTO KOMMEROH FELIX SALMA CLARINA LAMPE SHERMAN SELWYN E. ITALIA CARLA ELEUTERIA JENNIE IVAN ANTONIO KARG ALFONSO BERT KONINGS JEAN JULES JOSEPH LAMPE TOBIAS 'JOHANNES IVANOVIC MLADINOV MARIA JENNIE TEJEDAS FELIZ SILVERIA KARG CARIE IRENA KONINGSBLOEM HAIDY L. LANDAETA LUIS LORENZO IZUK JIMMY VIANNY JENS ERIK ADRIAAN KARHOF JOOST M. KONKET ELVIA CATHARINA LANDBURG EDWIN AUGUSTIN J. G. IZIJK CONCEPTION EVANGELINE JESSURUN ROBBY HENK KARHOF IN 'T ZANDT JOSEPHINA E. KONKET MARTINA MARITZA TEONILA LANDBURG REENIS ODALIS CLETA M. JACKSON JEANNE PATRICIA JESURUN ARNO LAWRENCE KARSTERS GEORGE PAUL KOOUMAN MARCEL RENE LANDEWEER JAN EVERT JACOBA MAGALI JESURUN ARTHUR BENJAMIN KASSE ADRIAAN CORNELIS KOOIJMANS GIJBERTUS JACOBUS LANDHEER IMAN JOHAN JACOBA RANDALL JESURUN BENJAMIN ARTHUR KASTANEER AXSEL VENANCIO KOOK FLORENCE SABINA LANDHEER SNELLE RAYA JACOBA SILVIO PABLO JESURUN CARL LUCEBERT KASTANEER ELLYS KOOK MARIA FRANSISCA S. LANDSMAN JAN JACOBS ALDO JOSE JESURUN CHARLES MOZES G. KASTANEER ERWIN H. KOOK NANCY BERNADETTE LANDWIER ADRIE CORNELIS L. EDSEL ANDREW GREGORY JACOBS JESURUN V. KASTANEER JONGE lERLIN JUANITA KOOK WENDELL JOHN LANGGUTH CEDRIC A. JACOBS RICHARD GERMAN JESURUN EDSEL ARTHUR KAUW A TJOE RAYMOND KOOK MATHILDA FRANCISCA C. LANGGUTH RONALD EDUARD A. JACOBS MARNID MODESTA JESURUN HANNELE SUZANNE KAUW A LIDWINA TJOE WILLIAM KOOK PLAATE NATALIA LANOY SERVIO FACUNDO JACOBS ROBERT JESURUN ISMAEL ESTANISLAO KAUW A TJOE HEIDWEILLER NESTA 1.1. KOOLMEYER RICHARD ANTHONY LANOY BELIOSO WENDLEY SISLIN LUISA JACOBS GERARD JESURUN JESSY KAUW A TJOE RASIMAN EVELINE S. KOOPMAN FRITS ROB LANTING WILLIAM GEORGE H. EDWIN JACOBS JESURUN SYBIL KEEP CARLOS KOOPMANS EPPE GERARD LAPLACE COVA ERASMO ALBERT ALPHONSUS JACOBS VILMA JOSEFINA JESURUN JONCKHEER DEBORAH ANN KEEP ULPIANO KOOTE JOHNNY CW. JACOBS MARIANO LAPLACE PATRICK BERNARD RODRIGUEZ FILLON G.E. JESURUN MANUEL NORMA C. KEETMAN BERNARDINA M.J. KOOTS NELSON ISIDRO LAPRE ROOSJE JOSEPHINE ISABEL MARCELLA ANGELIQUE JACOBS JESUS EDWARD RICARDO KEIJERS PETER JOANNES KOOYMAN PIELER JULIA BEATRIZ LAPRE RONALD MAANDAG 6 31 JULI 1995 AMIGOE CURACAO KAMERVAN KOOPHANDEL EN NIJVERHEID CURAÇAO KLEINBEDRIJF NAAM VOORNAMEN NAAM VOORNAMEN NAAM VOORNAMEN NAAM VOORNAMEN MARTINA ALFRED JESUS EMERENCIANA MARELYN MANUELA RENE RUFINO LIEDER OSCAR JOSÉ LUCAS MANUELA RUDMILA A. MARTINA ALVIN FUSCIANO NAAM VOORNAMEN RONALD JANZEN AURELIA ADRIANA LIEDER, LUCAS VICTOR SIMON MARTINA ANA MARIA LUCAS JOSEFA NORAYDA ROSALVA C MANUELA I.IEDER HELDEWIER VIGNON" MARIE V. MANUELA OZUNA DE LA CRUZ ROSA MARTINA ARLETTE ALTAGRACIA LUCAS MOLINA IGNACIA FRANS ISCA LARMONIE CLAUDE ETIEN C. LIF.NDO CHARLTON VINCENT MANUELA PLANTEIN CARLOTA ASHUR JEREMY LUCIA CHARLES LUCIO ITALIA MARTINA LARMONIE JOHAN DAMORICE LIENDO JULKRIEIX) V.R. MANUELLA WILBERT GLENN MARTINA ASTRID CATHALINA JULSON G. LUCIA FARLEY VICTORIANO LARMONIE JULIEN A.B. LIENDO ORSOB MARCANO RENE ANTONIO R. MARTINA CARLA LUCIA MARIA LARMONIE JOHANNES LIENDO MULIER LUCIA THERESA MARCELO FILOMENO MAURITS. ALBERTO ROSE MARY MARCANO URSINO MARTINA CASIMIRO LARMONIE DELLE BRIGIDA AGUSTINA LIESDEK ERNESTO LUCIA MARCANO OLARIA LYSETH ATANACIA LUCIA MIGUELINA MARTINA CEDRIC AUGUSTO LASTEN GERARD ALBERT A. LIESDEK ESTHER ASENCIO CLARA VIRGEN MARTINA CIRO RAYMUNDO LUCIANA FRANKLIN EUGENIO MARCANO VEERIS LAU BOON CLAIRE MARIE A. LIESDEK EVERHARDUS G. RALPH MARTINA CLARA MARINA ■ LUCIANA HAROLD ANTONIO MARCELI LAU-A-KIEN WEERT ZELAIDA FIORINA LIEUW SJONG RONALD STANLEY MARCELI RANDOLF NARCISO MARTINA CLAUDETTE MODESTA LUCIANA MAXIMILIANO M.P. LAUF EGBERT ROMOLDO LIEUW VAN GORP MARIA BERNADINA A. MARCELI SIMON CLARISA MARTINA CLAUDIO JACINTO LAUF MINGUEL CARLA VIVIANA LIEVELD JOHNNY BENNY LUCIANA PEDRO MARCELIS VINCK ENID MARIA MARTINA DIANA DOLORES LAUFFER DAVID LIJFROCK JULIO JOSHUA E. LUCIANA RUTMILA PATROCINIA MARCELLIS ADRIANUS J.F. MARTINA DONALD SILVANO LAUFFER MINERVA ANGELA LIKET DIELCIA LUCIANA SIGNARD JESUS MARCELLIS FRANCISCUS J. MARTINA DULCE FLOR LAUFFER NUNEZ JORGE BELMINA LIKET WENDELL N. LUCIANA THEOFILO S T JUAN MARCELO DE LOS SANTOS LEEUW A. MARTINA EDGAR AGUSTIN LAUFFER POULINA MARTORIE CORNELIA LIMVERS ANDREW GABRIEL LUCIANA ANDRADE SAO JOAO GILDA D.C MARCHAN MYRTLA ROSALINDA MARTINA EDMUNDO VIRGINIO LAURENCIA PEGGY EVELYN LIMVERS IVAR GABRIEL LUCIANO ALFREDO MARCHENA DIONY REINALDO J. MARTINA EDWARD I.AURENCIA RENE LIND CORNELIS D. LUCIANO SIDNEY FELIPE MARCHENA DONALD BRUNO MARTINA EFRAIM B. LINDEBORG MARTEN VALERIO PEREZ FLORA LAVEIST AQUIDO GARINO M. LUCIANO MARCHENA EVANILDO THEOPHILO MARTINA ELCIO ERNESTO LINDEBORG SIEGNO BONIFACIO LAWENDER MIGALA LUCIO ARNIE VALERIANO M&RGHENA GUIDO AMADEO A. MARTINA ELLEN ANTONIA C. LAWENDER PRISCO CRESENCIO LINDEBORG BERNADINA JANINE V. LUCIO JOHAN SERAPIO MARCHENA JULES ADRIAAN MARTINA ELSON FELIX LE GRAND CHRISTINA ZORINA LINDEMAN DIRK LUCIO THEOFILA MARCHENA KAREL JESUS MARTINA ERNESTO M. LE NOBLE JOHANNES J.E., LINDENBERG GIJSBERTHA MIGARDA M.E. LUCIO MONGEN MARILYN LUCRECIA MARCHENA LIONEL FRANCISCO MARTINA ERWIN MERCELINO LEAL ANTONIO JESUS LINDO FRANCIS ASHPERT LUCKERT HOWARD LIONELL MARCHENA MARVIS B.M. MARTINA FRANK J. LEAL CARLOS RENE J LINDO MAURA CATALINA LUDOWIKA SHIRLEY MARCHENA ORLANDO M. MARTINA FRANKLIN LEAL ESMERALDA MERCEDES. LINK ÜBALDINA C. LUDOWIKA MANUEL EUNICE MARIA MARCHENA MARIA MARTINA FREDDY JOHANNES OSVALDO LEAL GIOVANNI JACOBO LINKERS C.R.A. LUDOWIKA MARTINA RUTHLYN S. MARCHENAINGRID ROBIN F. MARTINA FRIGZEROY A. LEANDER GREGORY FRANCISCO LINKERS EMILE MICHAEL A. LUE LUE FOOF MARCHENA ROMULO A.H. MARTINA GERARDA M. LEANDER RICHARD IGNATIUS LINKERS . HENDRIK TIBURCIO LUIDENS ANGELO B.J. MARCHENA BAROUD CAUSAR MARTINA HAROLD JACINTO RONALD EMILIANO LINZEY TERENCE LEANDER RYAN LUIDENS HENDRIK PAULUS MARCHENA ESTRADA CARMELA M. MARTINA HENRI FRANCIS LEANEZ ANGELO JESUS LIONARONS CARLOS SURESH LUIDENS HENRICUS ATANCIO MARCHENA MONGEN JEANETTE F. MARTINA HENRY ERQUILES LEANEZ DICK SALOMON LIONG WOEI FONG GEORGE LUC I EN LUIDENS JOHN DIONIES MARCHENA ROMONDT RACHEL SOULIEN MARTINA HENSLEY CRESCENCIO ROBERT JESUS LUNG ARTHUR CECIL LEANEZ LIQUI LUIDENS JOYCE FELOMENA MARCOS GEORGE M. MARTINA HERBERT NICOLAAS ISOLINA LUNG FRANK ROBERT LEANEZ MARTINEZ ROSA LIQUI LUIDENS KORTUN FRANCISCA ALISIA MARCOS MARIE ANTONETTE MARTINA BENIGNO LUNG GLENN HOMERO LEBACS ROBERT LIQUI CECIL LUISA CELSIO CERILO MARCUNE AURA A. MARTINA HUBERT PRUDENCIO LEE WAI CHO LIQUI LUNG BORKET FREDDY LUURSEMA JACOB MARDENBOROUGH ANDRE CANDIDO E. MARTINA HUMPHREY BERNARD LEE SACK FONG PIETERS MYRNA E. LISSENBURG LEONARD MAX LUZ JOSE DAVIDE MARTINA HUMPHREY LIT HARRY H.J. MARDENBOROUGH ORLANDO FRANCISCO ROQUE LEE-ON JOHN LUZ ROBERT DAVID MARENT GIAN OTTO T. LEEFLANG SHARLON MARTINA HUMPHREY KENNETH N. LITECIA L. LUZ PETERNELLA RUTSELIN THEODORA MARGARETA CRISTINA CELESTINA NADIA MARIA C ROBERTO F. MARTINA IFNA LEEFLANG LIZARDO LYDER GREGORY CHARLES MARGARETHA ERWIN DAMASCO MARTINA ISAAC PAULUS LLANES OSWIN S. LYNCH LEEND ALWIN M. EUGENE Q. MARGARETHA YVETTE SOPHIE STEVE CATINCA MARTINA IVAN LEEND ERIC LEONARD LLEWELLYN VIVIAN MAAL ROUMIA GREGORIA MARGARETHA PHELIPA SARA MARIA MARTINA IVY VIOLETTE LEEND JOHAN MARINUS LLUVERES EUGENE CRAIG MAAL WILLEM PIETER MARGARITA DENNIS MIGUEL MARTINA JOSE MAAL JAIME PEDRO LEER SILFRID JOSE LLUVERES GREGORIO LEON ATALA MARGARITA EDWARD ALBERTO MARTINA JESSICA MARINA LEER LEONARDO ELGA FILOMENA LLUVERES THELMA ELIZABETH MAAS ERIK ADRIANUS G. MARGARITA ELVIS JUAN MARTINA JOHAN M.F. PANS LLUVERES SONALI CARLO SYLVESTRE LEER MILLIARD IE LAURETTE HELLEMUN M.A. MAAT MARGARITA JACQUELINE CANCIA JOSEPH EXPEDITO LEERENTVELD HENDRICUS LO-A-NJOE HARRY JOHN MAC DONALD DUCKE ORLAND G. MARTINA MARGARITA RUTHLINE LEOCADIA MARTINA JUAN SILVINO LOBATO DENNIS PAUL MAC DONALD ANN-MARIE LEERS MICHAEL MARVIS MARGARITA SIDNEY MAGIN MARTINA JUDITH MONICA GEORGE ERWIN LOBATO JOAN HEDI MARIA MACAAY JUAN MARIANO LEETZ MARGARITA STANLEY JULIAN MARTINA KENNETH MARCIAL LEIJDFKKERS LOBATO ENGELHARDT IRENE J.F. MACAAY REGINALD ANTONIA CARL HEINRICH MARGARITA FREITAS FRANCA AIDA E. MARTINA KENNETH NICOLAS MACARES EGBERT RUTILIO LEITO CARLOS MONULFO LOBO JOSE MANUEL MARGARITHA BELENZA GARCIA M. MARTINA LEXIE INOCENSIO LEITO DESIREE MARIXI C LOBO RONNY ORLANDO MACARES JOHN EDWARD MARGARITHA CORNELIS DOMINGO MARTINA LINCOL LEITO EDGAR A. LOBO STANLEY LEONARD A. MACARES RODOLFO TROADIO MARGARITHA GILBERTO AGAPITO MARTINA LORENZO PAUL LEITO EDMUNDO LOCADIA EDSON ALDRIN MACARIA MISTICA ROSA CESAR 10 MARGARITHA MACARIO ABAD MARTINA ANTONIO A. MACAYA MARJORIE ANNA LOUIS LEITO EDSEL FRANCISCUS LOCADIA ETIENNE RAMIRO MARGUES MERVIN REGINAL MARTINA LOUISA MERCELINA LEITO EDUARD JULIUS LODDER INGRID ELLEN MACCOW GERVILLE THEODORE MARIA ALFREDITO J.A.M. MARTINA LOUISE EGMoNI) PIETER GERRIT MACCOW JESSICA BERLINDA LEITO NICÊPIIORO LODDER MARIA EDUARD R.M. MARTINA LUDWIG GUILLERMO MACCOW GUMBS GLADYS GEORGINA LEITO El.i.'O I RENO LODEWUKS CLOVIS ENRIQUE A. MARIA ERIC GENARO MARTINA LUDWIG RUDOLPH MACDONALD RAMSEY JOHN LEITO ERROL ANTHONY LODEWUKS MAVIS ISABEL MARIA GIFNA MILITZA L. MADELINE MARIA MACKAY MARTINA LEITO EULOGIO AMAIILE LODEWUKS RUDY AGAPITO FRANS MARIA HERMANUS A.R. MARTINA MAGDET MARINA LEITO MADEMILIA JOSE MARTINUS GRETA FILOMENA LODOWICA HARRISON ABATH MARIA HUMPHREY ANTONIO MARTINA MAIKEL PEDRO MADEMILIA MARIA S. LEITO ILSE MARIA LODOWICA JAMES THERESITA MARIA LISETTE COROMOTO MARTINA MARCELO TULGENCIO LEITO JAIME PABLO LODOWICA REINOLD MODESTO MADURO AHELIA AFENIA MARIA MAIRA CLEMENCIA MARTINA MARCIAL PEDRO LEITO JEANNETTE ANToNIA LODOWICA WILFRED ALTAGRACIA MADURO AN I HEL M. MARIA MARIAN SEFERINA MARTINA MARIANNE COLUMBINA LEITO JOSE ANTONIO LODOWICA INECIA VENERANDA A. MADURo ANIIiEI. NEMECIU MARIA MIGUEL ARCANGEL MARTINA MAXIMO LIONEL MADURO MARIANO LEITO LEONCITO E. LODOWIKA FRANCESCA CABRINI CARLOS MARIA RANDY SULPICIO MARTINA MILITSA MIGDONIA MADURO CATHARINA E. LEITO LUCIO 3ILVERIO LODRIGUEZ OSCAR SERAFIN MARIA RIGOBERT MARTINA MIRELLY S.A. MADURO PHILIPPUS LEITO MAR lANNIE J.E. LODRIGUEZ PRAXIDO CORALINE M.J. MARIA ROBERT BIENVENIDO MARTINA MODESTO ZOTICO GENARO LEITO MARVIN LODRIGUEZ HASETH HANNAH GISELA MADURO EDSON MARIA SANDRA HILARIA MARTINA MORRIS LEONELL ELVIRON LEITO MERLIN CONSUELO S. LOEFFEN BERTA MARIA MADURO LEONOR MARIA HOSEPHA MERRELYN B. MARTINA NATHALIE SATURNINA LEITO MILDRED BRIGIDA LOEFSTOK JEANELLA K. MADURO ERROL J . MARIA MOLINA HELEN FR . MARTINA NICOLAAS MARTIER LEITO OSWALD G. LOEFSTOK MICHAEL BERNARD MADURO ESTER MARIA R. MARIANA HUBERT ELEUCADIO MARTINA NOLANGE CARIDAD LEITO REINALD LUCIO P. LOEWENTHAL FRIEDA MADURO EUGENE JOSE JUAN MARIANA NELSON MARTINA NOR INE PERPETUA LEITO RICHARD OSCAR M. LOGEMAN EDWARD JOHN F. MADURO GLENDA SEGUNDA MARIANO CARLA ANGELA MARTINA NORWIN MODESTO LEITO RUDSEL ERASMO LOMBARD! GUIDOBALDO MADURO HAROLD RICHARD M. MARIANO EDWARD MARTINA OLGA LEITO S.C. LOMBARDI SERGIO ENRICO S. MADURO HECTOR HUMBERTO MARIANO NELIS LUCREZIO MARTINA ONOFRE ESPEDITHO LEITO SHARINE JULIANA LOMBARDI HUECK EVA MADURO HUMBERTO JOSE MARIEN MELVIN AMACIO MARTINA PATRICK CONFESOR LEITO SILMA LOMP LI DIA MARIANA MADURO IVA JOHANNA FATIMA MARIN GIGGIOLA LUCIA MARTINA PAULA ELVIRA LEITO -SILVIA FILOMENA LOMP PAULINA [SHALL EULOGIA MADURO JEREMINE MARCIA D. MARION MARIA LORUNA MARTINA PEDRO JOSE MARIA LEITO sbLANGK ANGELA LONDON DANIEL JACK MADURO JERITZA MARKES NORBEKT MARTINA R.M. LEITO TAKCKSO FILOMENO LONT CYNTHIA IVONNE MADURO JOHNHENK RAIMUNDO MARKES GOULA ROMINA MONIQUE MARTINA RAMIRES CRISTETO LEITO ANTERSIJN LUNITA HRACIANA LONT KHAN': IS MARTHA MADURO JULIO EVERALDO MARKS ANNIE VIOLET MARTINA RENE BRAULIO C LEITO CALDERON MERCEDES MARIA LONT GLENN RONALD MADURO KENNETH MARKS STANLEY HUBERT MARTINA RENE MARIO LEITO HOOI MIRAEIZHA MARIA LOOK DANIEL JEZUS MADURO LAURA CICILIA MARLIN KENNETH VALERIO MARTINA RIABERTA GREGORIA LEITO JIMENEZ AGUEDA LOOMAN HENDRICUS D. MADURO MARLENE ISABEL MARLIN WILSON WHITNEY MARTINA RICHARD LEITO MARTINA GLADYS ANDREA LOPES DARCY JULIAN MADURO MELVIN MARLON GERARD GERMAN MARTINA RICHARD FELICIANO LEMMENS LEONARD HUBERT LOPES JEFFREY ALEXANDER MADURO NERY LEVY MARQUEZ CAROL A. MARTINA RICHARD VIRGINIO LEMUS SPECHT MARIA TIRIS LOPES' LOUIS E. MADURO NORMAN N.D.T. MARQUEZ MANGORY ANNA MARTINA RIGOBERT ATANASIO LENDERING THEODORUS A.L. LOPEZ ERNESTO ROBERTO MADURO NORVIN ANTONIO MARQUEZ SLUIS JUDITH ERICA MARTINA , ROBERT EULOGIO LENDERING LEENDERS MARIA JOHANNA LOPEZ EVELYN MAKILYS MADURO RAFAELA SWINDA MARSHALL ASTRID AURORA MARTINA ROBERTO EUGENIO LEOCADIA ELDER MARTIN F. LOPEZ WIGBEKTO M. MADURO ROBERT STANLEY L. MARSHALL CAROLINE MARTINA ROELL SENEN LEOCADIA RENDELL G.T. LOPEZ BARUOSA CRAANE VIVIAN D. MADURO RONALD FRANK JOHN MARSMAN PETER HENRI MARTINA RONALD ANTHONY LEOCARIA ISIDORO E. LOPEZ PENHA RICHARD MADURO RUBIA ISIDORA MARSMAN VIEIRA JEAN LOUISE MARTINA ROSE JULLIETTE LEOCARIA MARVIN VIRGILIO LOPEZ PENHA MATOS ANA LUISA MADURO RUDSEL JACINTO MARTEL FULVIA MARGARETH MARTINA RUTHLINE LEOLINA ILENE LOPEZ RAMIREZ LUIS HERMAN MADURO RUDSEL RAMON MARTEL LOOMAN AILEEN MARTINA RUTHSEL GREGORIO LEOLINA LOUIZA MARIA RUFINA LOPEZ RAMIREZ RICHARD JULIUS MADURO RUDY ANTONIO MARTEN HARRISON A.N. MARTINA SALVADOR ANTONIO LEON RUDSELL SILVESTRE LOPEZ RINCONES ASTRID JUDITH MADURO RUTHLINE MARTEN MARIANNE HELENE MARTINA SHERWIN JULIAN LEON SERGIO LOPEZ WILSOE EDITH VIRGINIA MADURO SELMA MARTEN RAIMUNDO ROMULO MARTINA SHURMAN JULIO LEONARD ELFRIED G.R. LOREVIL CARLO MADURO SIGFRIED MARTEN REGINALD STEPHEN MARTINA SIDNEY ESTEBAN LEONARD FRANKLIN AUGUSTIN LOREVIL BITORIA MARISA ISBERTA MADURO VERNER GENARO MARTEN ROBERT ROSARIO MARTINA SIRO MARIANO LEONARDO MIRIAM ANTONILIA LOSIABAAR SONALINE NATALY P. MADURO BLANCO MINERVA FRANCISCA MARTES ALDRIN FLORENCIO MARTINA SISLINE LEONCIO ROSE-MARIE LOTH HARRY LODEWYK MADURO DE VRIES DEBORA MARTES GREGORY RAMON MARTINA SIXTO CARLOS LEONICIA JOYCE ATANASIA LOTMAN DE JONGH PEGGY MADURO DELLE MERCEDES TEDOSIA MARTES HILDO EUGENIO T. MARTINA SIXTO DOROTEO LEONORA ANTONIO F. LOTMAN VI E IRA GOURETE FATIMA MADURO FLORENCIA IRIS MARIA MARTES M.R. MARTINA STANLEY ARSENIO LEONORA ARNOLD B. LOUIS JOSEPH NATHANEEL MADURO MARGARITHA LUDMILA E. MARTES MILO ANICETO MARTINA STANLEY E. LEONORA EVENEI.LE FLORANCE LOUISA ALEX RAMOLINO L. MADURO PANNEFLEK CORINA REGULA MARTES RUPERT MYKEL MARTINA STANLEY REMACIO LEONORA GILMA MARGARITA LOUISA CALM IRA EULOGIA MADURO PEDRO IDALINE ELISABETH MARTES VICTORIANO C. MARTINA STELLA MODESTA LEONORA LISANDRA F.G. LOUISA CELCIO CERILTO MAGDALENA BEMITO DIONISIO MARTHA ALETTA G.J. SUZETTE S. RICARLXj MARTINA LEONORA LOUISA ELOERT J.D.L.C. MAGDALENA BERTIER EDWARD MARTHA ALICIA MARTINA VENDETTE MARIA RUBIA MAFALDA G. LEONORA LOUISA FRANKLIN LUCK) MAGDALENA ELIA MARIANA MARTHA CARINA MARTINA VICTOR EVARISTO LEONORA RUTHSEL ENRICO LOUISA GIOVANNI MAGDALENA GABRIEL MARTHA DOMINICO T. MARTINA WILBERT FRANCISCO LEONORA RUTI LIA AMADA LOUISA GLORIA GABRIELLA MAGDALENA HENSLEY CATALINA MARTHA DONALD CARLOS MARTINA WILFRED LEONORA SILVIO MATHIAS LOUISA HUBERT TIBURCIO MAGDALENA ISAAC ANTHONY MARTHA DONALD RUPERT MARTINA BERNARDINA EVELINE E. STANLEY MACARIO LEONORA LOUISA JOSE MARIA MAGDALENA LIONEL DIEGO MARTHA EDGARDA MARTINA BLIJDEN INGRID VERONICA LEONORA VIRGILIO VALERIO LOUISA LOUIS SUPERIANO MAGDALENA LUCIEN ARECIO MARTHA ELBA CALIXTA MARTINA CABRERA POLONIA A. YOLANDA CATHARINA LEONORA LOUISA MAVIS ALEJANDRA MAGDALENA ROEL MARTINUS MARTHA ERIC GREGORIO MARTINA CLEOFA INGRID M.V. LEONORA DE LA CRUZ JUSTINA LOUISA OSWALD GREGORIO MAGDALENA WENDELL M. MARTHA EVETTE DE WINDT MAUREEN MARIA MATHILDA MARTINA LEONORA MELFOR GRETA LOUISA RODNEY JUAN MAGDALENA ALBERTO MELBA ELIGIA MARTHA MARTINA GOMEZ REBECA MARIO FLORENCIA MARIA LEOPOLD SILVIO LOUISA RONALD SATURNO MAGDALENA STEBA ARABELLA URSULA MARTHA HAROLD EULOTERIO MARTINA JESUS MARIA ELVIRA LESEUR OSCA HELENA LOUISA RUTHILIO A. MAHARAJ ERWIN NORMAN MARTHA HERMAN GUILLERMO MARTINA MARTILIA GRETA LESEUR G. MARTHA GRETA PHILOMENA MARIA RIGNALD LOUISA MAHARAJ MILDRED M. MARTHA IRENE CANCIA MARTINA MARTINA ERLING ALBINA LESIRE RADHAMES ELIAS LOUISA MATTHEEUW SONIA SERVANIA MAHARAJ ROLANDO FRANCISCO MARTHA MARTINA MULDER GERALDA JUNITA M.M. LOUIZA SANDRA ATANASIA C. IRENE ELISABETH LESIRE SOLANGE MA IA JORGE MARTES MARTHA RICHINEL MARTINA OVERMAN IREEN PHILOMENA WILLEM JOSEPH LOURENS ALWIN I HAD P. KENNETH LETZER MAKAYA EDGAR ANDRES MARTHA MARTINA PIETERS GLENDA LEUTERIA HUNFRIET TEOFIIiO LOURENS ASHLEY FLORIANO EUSEBIO TEOFILo LUISITA MAKAYA MARTHA MALVAR ITA JULIANA MARTINA PIETERS SWINDA LEVENSTONE MARLON NORMAN LOURENS AUDETTE MARIE MAKAYA JAGANDA CELEDONIA MARTHA MIRELY ENGRACIA MARTINA SANTANA JUANA VIOLETA LOURENS DUDLEY JACOB LEVENSTONE MALACIA FRENSEL N. MARTHA MIRIELA FILOMENA MARTINA SELASSA LILIAN CERILIA LEVEROCK CARLOS ANTONIO LOURENS EDSEL ANTHONY H. MALACIA A. ZIMMERMAN CLAUDETTE MARTHA NATASHA VALERIA S. MARTINA TOPPENBERG SIMEONA LEVEROCK JOSEPHA H. LOURENS ERICK MARCOS MALBERT JEANNE JACQUELINE MARTHA NILCA MARTINES IVETTE RAMONA LEVEROCK FORBES PERTIA ROSALIND LOURENS ETHLINE MARIA ESMERALDA CLEMENCIA MALDONADO A.M.P. NORMAN MARTINES LOURENS INGRID ANSELA MARTHA BENITO JEANNET MARITZA LEVESTONE HUBERT EUGENIO MALDONADO LUISA CARLITA MARTHA OSWALD FELIPE MARTINES SHAMAYRA NATALY MADURO HENRY LOURENS JORGE JACOBS MALDONADO PIETRO YURI B. LEVY MARTHA RAIMOND OBDULIO MARTINEZ ABRAHAM SIMON LEWIS LEROY CARLOS LORENZO REINIK MAMBI EDWARD GREGORY R. LOURENS MARTHA ROBERT LORENZO MARTINEZ ANA BELEN LEWIS MARTINUS REGALDA LIDWINA LOURENS MARIA A. MAMBI EFREM I. MARTHA ROLAND GABRIEL A. MARTINEZ ERWIN ARNOLFO LEWIS NIEUW OSSANDRA B. LOURENS MAMBI FILOMENA CANDIDA MARILUN E. MARTHA MARINE S. MARTINEZ FABIOLA F. HERMAN MARLON RAMON SESLINE LEYBA HORACIO LOURENS MAMBI FRANCISCO MARTHA MARTINEZ FRANKLIN RADHAMEZ LI JESUS RAFAEL LOURENS MAYORI MAMBI GERREL A.E. SOLANGE MARTHA STANLEY ALFREDO MARTINEZ NIEVES LUISA LIBERG IEMKE WIJBRAND LOURENS MINGUELITA M.T. MAMBI HAIME FRANSISCO MARTHA TIRZO C MARTINEZ RAFAEL ALBERTO LIBERIA FRANSISCO LOURENS RENE FILOMEN D. MAMBI JOLANDA ERICSON MARTHA ABATH FECUNDA BARRIOS LEONEL DE JESUS LIBERIA OMAIRA MARUTAS LOURENS RUTHGARDA EMERITA MAMBI MARLON GIOVANNI M. FLORA MARTINEZ MARTHA DOMATILIA SABINA JACINTHA MARTINEZ GARCIA MAGDALENA SOFIA LIBERT ' MIGUEL LUIS A. SHERMINE M.M. MAMBI MILLICENT JOAN LOURENS MARTHA JANZE MARITA MAGDALENA MARTINS DE FREITAS FRANCISCO A. LIBERT RUDY F.H. WENDELL FLORIANO MAMDT SILVIO TEOFILO LOURENS MARTI CRISANTO RUBEN JOSE LIBERT TITO IRENE MARIA MAMBI SAMBO SWINDA CATALINA MARTINS DE FREITAS ALFREDO ERNESTO LOURENS CLEMENTINA MARTI ERWIN SERAPIO DINIZ LIBERT ELODIE FREDESVINDA SERENA EUSEBIUS MARTINS PEREIRA LOURENS ESPINO YLUMTNADA MAMBRE MARTI SHIRLEY MARIA J. MARTINS PEREIRA SILVA GINA RITA LIBIANA ERROL MANUEL LOURENS ISENIA ELVIRA CECILIA MAMBRE RUTHSELLA MARTIE AUBREY REYNOLDS MARTINUS AQUILES G. LIBIEE RIGNALD TOMAS A. CRUZ SORAIDA BEATA MAMBRE PETERNELLA JOSUENA AGUSTA LOURENS LA MARTI E CLARITA MARTINUS AUSTIN ERNEST LIBIEE ROBERT NICASIO LOURENS MENDEZ ORTEGA MANDELBAUM MALA MARINA POLOSIECKA MARTIE HOSE MANUEL S. MARTINUS CEDRIC MARIO ALTAGRACIA M.C JOHANNES LIBIER LOURENS ORTEGA TAMARA S.H. MANDERS H.A. MARTIE MARUGIA MARTINUS ERWIN ARNULFO EMMA JULIETTE T. INDER MANECIA LIBIER LOURENS PIETERNELLA 3ELMA MARINA MANGLIE RAKESH S. MARTIE SIDNEY MARTIN MARTINUS GLENDA ANACLETA GILBERT LOURENSZ ERIC MAURICE MANSOUR CESAR LIBIER EDWARD M. ELASSAIS MARTIE YERSON NEMENCIO MARTINUS HAROLD SABINO LIBIER SHARMILA SIXTA GONZALEZ SHANNON P. MANUEL C MARIA LOURENSZ MARTIEN KAREL LEONCIO MARTINUS JOSAPHAT MELBA NATALIA ANTHONY MELINDO LIBIER ABAD LOURENTS RUDY HAROLD J MANUEL CARL MARTIENA MILITZA ELEN D. MARTINUS LOFTHA lANTI CLAVIJO MARIA CRISTINA ELADIO NICOLAAS MANUEL GILBERT DOMINICO LIBIER LOVERT . MARTIER KROON REGIA JUSTINA C. MARTINUS MARLUCE GREGORIA LICHTENBERG ALAN FRANCISCO MANUEL JOHANA LOVERT JACOBO BASILIO MARTUN ALEXANDER ANTON M. MARTINUS ROBERT ANNE-JESSICA A. MACARIO PABLO AUGUSTINUS LICHTENBERG LUCAS CELFRIDT F. MANUEL MARTIJN CHARLES CLAUDE E. MARTINUS SELFRIED LUCAS CARMEN M. LICHTENBERG LUCAS DUDLEY ANTHONY MANUEL MARIA MARGARETHA MARTUN GUILLERMO MARTINUS C CARLOS M. EGIDIO WENDRY SIXTO LICHTENBERG ROHIN LUCAS EDWIN FRANCISCO MANUEL MILDRED MARTUN HAROLD RANULFO MARTINUS JANGA MARGARETHA M.L. GIL O JUANA LICHTENBERG CARPI LUCAS HAROLD ALTAGRACIA MANUEL NORWIN PEDRO MARTUN NAZARIO BERNARDUS MARTINUS MARTHA LICHTVELD JOSEPH CRISMA FRANCISCA ALAIN LUCAS LUTHSON CAMILLIO MANUEL ORLANDO LUCAS ROMAN EDGAR EDUARD RUDOLF MARTUN MARTINUS REGALES SIXTA C LICHTVELD LUCAS NELSON C. MANUEL XIOMARA MARIANA MARTUN SF.RAPrO GREGORIO MARTIR INGRID LICHTVELD MAURERA ISIIEL NATASHA LUCAS REGINALD EMMANUEL MANUEL ERSELINA RUTHLINE MELANIA MARTUN BITORIA CRISMA CLAUDIA IRVING JACK MARTINS MARTIR E.P. LICIE LUCAS RUDSEL RISHI E. MANUELA LUIS MARIANO MARTIN POURRIER ALVARITA ROSEMARIE MARTIR JACQUELINE ANTONIO MARCEL MACARIO SABINA LIEDER ALBERTO LUCAS RUTZEN D. MANUELA MARTINA A.M.A. MARTIS ALEXANDER PETER MAANDAG CURACAO AMIGOE 31 JUL11995 7 KAMERVAN KOOPHANDEL EN NIJVERHEID CURAÇAO KLEINBEDRIJF NAAM VOORNAMEN NAAM VOORNAMEN NAAM VOORNAMEN NAAM VOORNAMEN NAAM VOORNAMEN MENDEZ ISENIA JULIETA REMIGIA MONGEN EDMEE FELOMENA NICHOLSON NISBETH MARGARET G. OPLACIA SWINDA MAGDALENA MENDONCA DE FREITAS IDA MONKEM HAMMOUD FATME NICIA ORTELA MIFALDA FILOMENA ORDONEZ DELMER REGIS MENFORS CARMEN JEARMILTE MONSANTO CHARLTON ANDREW E. NICOLAAS ANTONIO ORDONEZ HENRY VICENTE ORDONEZ JOE VILMA ELMIRA J. MARTIS ALFREDO ISIDRO MENSCHE CARLOS HOZE MONSANTO HENK REINIER NICOLAAS CAROLINA MERCEDES MARTIS CAREL HILARIO MENSCHE DAVID EMANUEL MONSANTO LESLIE CEDRIC NICOLAAS JACKELIN CORINNE ORTEGA ANTONIA PEQUERO MARTIS CARLOS ELEAZAR MENSCHE SOLASSA DEJANIRA AQUILINA MONTANEZ A.E. NICOLAAS MARIELA IRENE P. ORTEGA DONALD EMETERIO MARTIS CRISMA MELANIA MENSE SCHOTBORGH ILSE MONTAUBAN RICARDO LUIS G. NICOLAAS MILAGLASIA ORTEGA GILBERT MARCO MARTIS EDMUNDO ROMOLDO MENTAR ATZIE THOMAS E. MONTE BI ANCA ANTONIA NICOLAAS RUDNEY MAXIMO ORTEGA MELVYN MARCO MARTIS EDSEL I. MENTAR MARION ELIZABETH MONTE ERICH A. NICOLAAS SHAHAIRA MARTHA ORTEGA DAANTJE MAXIMA ANNIE MARTIS EDSEL JUDAS MERCALINA ANGELA ANTONIA MONTE EUCLIDES NICOLAAS HÜPSEL WILHELMINA M. ORTELA ELDRID BARBARA MARTIS EDUARDO ALEXANDER MERCALINA GLENDA ANGELA MONTE FREDERICO EDGAR NICOLINA ANTOINETTE MAIKE ORTELA GODFRIED CEFERINO ERIC NICACIO MARTIS MERCE ENSLEY EMILIO MONTE HYPOLITO NICOLINA ELSA CARMENCITA ORTELA ISABEL CARMELITA MARTIS ERWIN PEDRO MERCE IVY TH. MONTE LESLEY JUAN NICOLINA ERWIN J. ORTELA KAREL IGNACIO MARTIS FEDERICO MERCE SHIRLEY NICOLETTE MONTE MANRIQUE NICOLINA MARITZA VERONICA ORTELA MAXIMO MARTIS FRANCIS ZACHARIAS MERCE DOROTHEA ROSEMARIE CLOTILDE MONTE SHARLON PEDRO NICOLINA MARSELA ORTELA MAYLENE MARTIS GABRIEL ARCHANGEL MERCED MICHEL M. MONTE DANIA IRWIN NICOLINA ROBERT IGNACIO ORTELA DANIELS GLENDA RICHEL MARTIS GEORGE EDWARD MERCELINA DELTA DIONISIA MONTE GEERDINK HENRIETTE M.J. NICOLINA PERRI ANGELE CLEMENCE OSENGA ELDRIGDE GREGORY MARTIS GLORIA JULIANA F. MERCELINA ERIC MONTE TUM SEWLING NICOLINA WEERT ASTRID MARIA OSENGA MAX DOMINGO MARTIS GWENDELL GREGORIO MERCELINA HAROLD LAWRENCE MONTERO THEOFILO ANTONIO NIEBLES NEILA ROSA OSEPA EDWARD TARCISO MARTIS HENRY JOZEF MERCELINA JOSE ANTONIO MONTESANT ALEXANDER T.V. NIEPOTH HENDRIK LEENDERT OSEPA ELFRIED S. MARTIS HUBERT CIRO ABATH MERCELINA JUDITH DIANA MONTESANT HAROLD EDGAR P. NIERMEYER KAREL ANTON OSEPA MARSHALL GREGORY MARTIS HUBERT RICARDO MERCELINA MONICA MARIA MONTESANT JOHN BERNARD F. NIEUW PHILIP ANTHONY E. OSEPA MERCEDES MERCELINA MARTIS INGRID ANASTACIA MERCELINA BAK BRISELDA JOHANNA MONTESANT JULES HARRY J. NIEUWENHUIJS GERT JAN OSEPA PETER MARCELINO MARTIS JACINTA RAFAELA MERCELINA CORNELIA IVY GUDELIA MONTESANT MARGARITA NIEUWENHUUZEN ROBERT FRANS OSEPA SHANLEY FRANCISCO OSMAN MARTIS JOHANNES MARTINUS MERCELINO SIGFRIED PEDRO MONTESANT MICHAEL HAROLD NIEUWSTRATEN HOEK ALTAGRACIA C MOHAMMED MARTIS KENNETH AGUSTIN MERCELITA ISTELLE MARIA MONTESANT NEUMAN MARGARA M. NIEVELD LEO OSWALD OSTER ARTHUR VICTOR MARTIS LESLEY ANTHONY A. MERCELITA MICHAEL FELIX MONTROOS INGRID ANDREA NIEVELD VAN HEYNINGEN ELILIA E. OSTER BUISMAN HENDRIKA CORNELIA MARTIS LINDY E. MERCERA BENJAMIN FRANCISCO MONTROOS RONALD GIRIGORIUS NIJBORG FREDERIK GERARD OSTIANA ALVES GILBERT MARTIS LUIS CORNELIO MERCERA EDWALDO FERMINO MOO SANG FONG NIJBORG SCHMIDT CYNTHIA OSTIANA ANDREA AVELINA MARTIS MARGARITA MERCERA ELVIS MARIA MIQUEL MOOK MILDRED FILOMENA NIJDAM ARNOLD OSTIANA ANTONIO RUDSEL MARTIS MARIESOL JULIANA MERCERA FRENNI M.B. MOOK SWINDA NIJDAM RANFOR OUDSHOORN JAN ARIE MARTIS MAURITS SIMON MERCERA JOHN KENNETH MOOTOO CHARLES EUGEIN H. NIJDAM GORSIRA SHEILA OUT JOHAN HENDRIK MARTIS | MEDARDO G. MERCERA LUDWINA COSMA MOOTOO RICTER TURHAM NIJE MARK DIRK M. OUT NICOLAAS J.M. MARTIS MEREDITH ANTONIA MERCERA NILCO SIMON M. MORALES BRENDSLY S. NIJE RONALD WILHELM OUT HENFLING LOUISE MARIA M. MARTIS MICHELLA M.A. MERCERA REYNOLDS MORENO GONZALES MIREYA NIJHOFF LOKHORST WILLEMINA G. OUT TAN NICOLE SIU-LAN MARTIS NELSON JOHANNES MERCERA SHARLINE MORET JOHAN W.E. NILES FRANKLIN ANDREW OVIEDO MORELLA INOCENCIA MARTIS NORWIN AETO MERCERA FERMINO ETHELWOLDO MORGAN JOSEPH AUGUSTUS NISBET SAHAYRA PAARLBERG JAN-DIRK TAKE MARTIS RICHARD MERCERA PENIJN EDNA MARIA MORGENSTOND SUMTER MILDRED V. NISBETH CLAUDIO ALEJANDRO PAAS CESAR COROMOTO MARTIS RICHARD FRANCISCO MERCERA PIETERNELLA FRIDA N. MORON IGNACIO NISBETH SHEILA LELINA PAAZ FILOMENA VIRGINIA MARTIS ROBERT LEONICIO MERCERA RODRIGUEZ ZOILA MARGARITA MORON INGRID MAUREEN NISBETH YESHURUN AUGUSTUS PADMORE GLENMORE ERCEDES MARTIS RODOLFO ROBERTO MERCERA SCHOOBAAR ETHEL CEFERINA MORON NORMAN WILFRED NISIA JUAN FRANCISCO PAESCH GERALDINA J. MARTIS RONALD JOHANNUS L. MERCERA SUAREZ MYOSOTIS FLAVIA MORON PAUL HENRY NISIA LEONOR MIGALA PAGE ROBERT MARTINUS MARTIS RUDSELA CESARIA MERCILIA EDWIN MORON DE MARCHENA NADYA NITA CASILDO MARIANO L. PAGE RUBEN EMANUEL MARTIS SHELLEY MENELEO MERCILIA LOURDES CRISMA MOSES MARILYN CECILIA NITA ROSITA CM.CA. PAGE WALTER JOSEPH MARTIS SIMON FILOMENO MERCILIA RONALD DOMINGO MOSES RUDOLPH NIVILLAC N. EPIFANIO PAIKEN BECHER DORIS MARTIS WENDELL ROMULO MERIANA KENNETH VINCENT MOSTERTMAN RUDOLPHUS R. NIVILLAC NORWIN DESIDERIO PAIS FRUCHTER FRIEDA MARTIS WILFRIDO VICENTE MERIEN GILBERT PRUDENCIO MOTSHAGEN ANITA CATHARINA NIVILLAC RAYNOLD BONIFACIO PALACIOS OSCAR DE LA C. MARTIS DE NOBREGA E MATOS M.D.F. MERIEN NERI FRANKLIN O. MOURILLON ARTHUR NIVILLAC RICARDO ANTONIO PALACIOS HUYGHUE ADELAIDA A. MARTIS FRANZ 1 MANUELA CHRISTINA MERIEN MARTHA ARDIETH PAULIEN S. MOURILLON DAVIDSON EDUARD NIVILLAC SIDNEY FERDINAND PALK MICHAEL MARTIS HALABI EVELINE MERKIES CARLTON ALFONSO A. MOURILLON RENAUD LINDBERG R. NIVILLAC SUNDLEY JUAN PALK MICHAEL JOHN MARTIS IGNACIO INGRID CRISTINA MERKIES MARQUEZ JULIA TERESA MOURILLON BERGLAND INA LOUISE NIVILLAC MARTINA JENNY PAULA G. PALM AUGUST WILHELM MARTIS JANSEN FAINA FEODOSIA MERSELINA BRODERICK S. MOURILLON WINDSTER MARITA JOSEFA NIZET NICOLAUS A.H. PALM CARLOS JOSE MARTIS LAKY NILDA VENERANDA MERSELINA IRENE VENANCIA MUIJS MAGDALENA W.M. NOBREGA MATOS CARLOS MACARIO PALM DONALD SALVADOR MARTIS PESTANA MARIA MERSELINA RODNEY AGUILINO MUJICA JENNY FABIOLA NOLTE HENDRIK JOHAN PALM EDGAR RODOLFO R. MARTIS RICARDO MARVIS MARIA MESKER JONGBLOED JANTSJE MUJICA JOAN HELLEN NOOR ANGEL FRANSISCO PALM EDWARD GEORGE MARTIS WERLEMAN SHARLENE SORAYA METRY HAITHAM CAMIL MUJICA RINELMA FRANCISCA NOOR GONZALO NICOLAAS PALM EDWARD JOHN PALM ENDIRAH MARTISZOON EFREN ANTONIO METRY MOYRA MARIE MULDER F. JAN NOOR HUMPHREY MAXIMINO ALTAGRACIA MARTISZOON RUFINO REYNALDO METRY ROMES MULDER HIDDO NOOR LUISIRO IGNACIO PALM ERIC FRANCISCO MARUGG JOYCE EMELY METRY BOUWMAN ROSE MARIE MULDER SJIEM FAT I.C.W. NOOR MARTINA SABINA A. PALM FLORALBA MENAS MARUGG MANFRED OSWALD MEULEN WENDELL SIMEON MULLER ALFREDO A. NOOR ROBERT ALTAGRACIO PALM GERARD GUILLERMO MARUGG ROY REGINALD MEULENBROEKS LOUISE ANNE MARIE MULLER ASTRID FILOMENA NOOR RANGEL VIRGINIA ELENA PALM HENRY R. MARUGG LEAL ISMENIA CHRISTINA MEULENS EFIGENIA M. MULLER J. ANTONIO NOORDEN HUMPHREY JOHAN PALM KENNY HAROLD E. MARUGG VASCO DE SOUSA DULCE M.R. MEULENS ELVIN EPIFANIO MULLER JERRY NOORDEN MEGARIO ANASTAS M. PALM RALPH ALBERT R. PALM MASSAR BIEGELAAR MARIA CP. MEULENS HUBERT DOMATILIA MULLER PEDRO CARLITO NOORDEN VASEUR HELEN REGINA HENNA RONALD REIMUNDO MASSICOTT ALWIN LEO MEULENS LOURDES PREMETIDA MULLER RENE INOCENCIO NOORDHOF EITHEL ERNESTO PALM SHURMAN ANTHONY MASSIZZO ANTONIUS CW. MEULENS MARIA MAGDALENA MULLER RONALD EROTILDO NOORDHOF LIDWINA ANNA PALM STANLEY DONALD MATHEU MARIANELLA M.G. MEULENS NORBERT P. MULLER RUBINET F. NOORDHOF DE HASETH MARLENE H. PALM STANLEY MINGUEL MATHILDA EDSEL CONSTANCIO MEULENS NORMAN CHARLES V. MULLER WILFRED TILBERCIO NOORDSTAR EDUARD ALBERTUS PALM STEPHEN EDGAR MATHILDA EDSON ANDRES MEULENS ORLANDO F.C MURRAY GABRIEL MITCHELL NOORLANDER ADRIJANUS J. PALM WERNER KURT B. MATHILDA ERVILLA MAGDALENA MEULENS RICHARD MUSKUS HENRY GEORGE NOORLANDER LARS PALM FRANS INET ILKA CATHARINA MATHILDA FRANKLIN WILFRED MEULENS ZABDIEL DEMETRIO MUSKUS MARIA CHRISTINA NOUEL FRANCOIS A. PALM PEREZ MOTILLA GERMANA MATHILDA IMAEL CLAUDIO MEULENS POLONIUS DELIA MUSKUS RAFAEL ANTONIO NOUEL IVETTE MARIE PANDAY FERDINAND CH . MATHILDA IRAIDA APOLONIA MEURSING MARLENE ELISABETH MUSKUS ROSA MARIA JUSTINA NOWELS SHERMAN FURSHEL PANDAY KRISHNA PRAKASH H. MATHILDA IRENE MARIA MEYBOOM 11.J.0. MUSKUS KOOIJMAN GEERTRUIDA C NOWELS WIESKE MIRUGIA BEATRIZ PANDAY RUIZ EMMA ERVILIA MATHILDA MARIELA ANTONIA MEYDOOM WILLEMS ANGELA RAFAELA MUTUEEL CATHARINA AGATHA NOVA JEANE ELISABETH PANDT EDUARD VITO MATHILDA MARLON MARCO MEYER ANGELO ABUNDIO A. MUZO CHERUM WIGBERTO NUBOER RONALD LUDWICH PANDT HENRY EDWIGS MATHILDA MAURITS ALTAGRACIA MEYER CORNELIA CASILDA MUZO CHOILIN MARIA E. NUMAN JOHAN FREDERIK PANDT KEVIN ARMAND T. MATHILDA OTMAR MINGUEL MEYER DESIREE ANNE-MARIE MUZO DONALD E. NUNES ANIBAL JERONIMO PANDT M.A.C. MATHILDA RITA MEYER EDMEE NICANORA M. MUZO GWENDEL POLIGENO NUNES DAVITA CARMILIA C PANG RICHARD DANIEL MATHILDA RONALD ROBERTO MEYER ELLIS ENRIQUE MUZO NELSON ALEHANDER NUNES EDGAR DAVID PANG SULANG MATHILDA SHAHAIRA MEYER GEORGE EDUARD MUZO RUBEN VICTOR NUNES GILBERTO PANJAB EDMUND JUAN MATHILDA SHANELA MARIA MEYER MARISELA LUPINA MUZO SHERWIN BIBIANO NUNES JULIEN CARL M. PANJAB MARINUS EMANUEL MATHILDA SHARINE GRISELDA MEYER MEREDITH FILOMENA MUZO VIOLA NUNES MIGUEL SENAIDO PANJAB DnrvM.pH SIMON MEYER MYRNA MATHILDA TERESITA F. F. MUZO MARTINA GLADYS DIONISIA NUNES DA SILVA GOIS CLAUDETTE PANJAB VAN CAMPEN MEYER ANNEMARIE MATHILDA DAFLAAR STELLA MARIANA SISLINE MARIANNE MUZO PRESENTACION MIRELA REMBERT NUNES FERREIRA NUNES MARIA M. PANKA GUNO WILLEM OVERMAN MATHILDA EISDEN CLAUDETTE B. MEYER SHIRLEY FRANCISCA NAALDUK IGOR WILLEM ROBERT O' CONNER FRANCIS D. PANKA MADELINE INES MATHILDE LOUELLA C. MEZAS PATRICK RAMON NAALDIJK OLAV ALEXANDER O'CONNOR PAUL PANKA MARLON HENRI MICHEL MATOS AIDA LUZ KENNETH CLEMENCIO NAALDUK RICHARD RICHENEL O'CONNOR MADURO LUCILLE PANNEFLEK ANTONIO MARTIRES MICHEL MATRONA FRANKLIN EDUARD MURVIN OPTACIANO NAALDUK LAPONDER JANNY FRANCINA O'NIEL ETTO ALFONSIUS PANNEFLEK CHARLOTTE O.M. MATRONA MARTINA YVONNE ALTAGRACIA MICHEL RAYMUNDO ELEUTERIO NAAR ALICIA CARLOTTA O'NIEL JOZEF DEO PANNEFLEK EGBERT BERNARD J. MATTHEEUW FREDDY CHRISTINO MICHEL PEIETER TANIA SUSANNE NAAR KENNETH O'NIEL HEDIAK DAGMAR JULIENNE S. PANNEFLEK EMANUEL JACINTO MATTHEEUW MARUJA R. MICHIEL MARUJA HELEN NAAR FIDANQUE GERMANIA OBEDIENTE CARLOS PANNEFLEK ERIC HYACINTHUS F. MICHIEL MATTHEEUW HORTEGA ETHLYN E. RONALD FAUSTINO NAARDEN EMMANUEL OBEDIENTE PIETER RUDOLPH L. PANNEFLEK LEONITO LEONCIO MATTHEW EDWIN MICHIEL ASHRUF JOYCE RAHIL NAGELKERKEN IVAN ALEXEJ OBERSI H. VICTORIO PANNEFLEK LYNOSKA MELANIA MICHIEL MATTHEW HELMA INES WESTERHOF EDITH P. F NAGELKERKEN WILHELMUS PETRUS OBERSI LIBERTAD REGINA PANNEFLEK MILDRED FILOMENA MATTHEW HIERONYMUS G. MIDDELHOF CARLOS NAGTEGAAL HENK OBERTO EDUARTO VERONICO PANNEFLEK ROMUALDO EUSEBIO MATTHEW MILVA CECILIA MIDDELHOF CLARA HELENA NAHAR KENNARD NOEL OBIA KATHLEEN PANNEFLEK SHIRDON LEONEL MATTHEW VIOLA WTLLEM MIDDELHOF EUGENE F.J. NAHAR RUDI ERNI OBISPA JEREMIAS SERAFINO PANNEFLEK SUZETTE JULIA MAU ASAM REUBEN IVAN MIDDELHOF EUGENE HENRY G. NAHAR SHEW ATJON NADIA HARRIETTE OBISPA MYLENE IMELDA T. PANNEFLEK CONSTANCIA IVY M. MAU-ASAM VALKENBURG MARJAN MIDDELHOF JEAQUES NAHAR TJONG AYONG RITA ELLEN OBISPO ADDISON BASILIO PANTOPHLET PERCY ADRIANO MAU-ASAM ZECHA BUNING IRENE M.S. MIDDELHOF MAVALDA MARIA NAHR ALVIN CEDRIC OBISPO ANTHONY FILOMENO PANTOPHLET VIVIAN ELISABETH MAURERA JOSE EDUARDO MIDDELHOF PIROSKA MARIA C NAHR ARTHURLYN SAMUEL OBISPO AUDREY PAPA AUDREY AUGUSTA E. MAURICIA FRANCIS MARIA MIDDELKOOP TEUNIS BARTEL NAHR BEATRICE URSULA OBISPO CARLA MARIA PAPA HUBERT JOSE MAURICIA GILBERTO ANTONIO MIEDEMA TEUNIS NAHR ELEUTERIO TRINIDAD OBISPO JOHNNY LADISLAO PAPADAMAKIS PASHALINA MAURICIA JOHNNY MARCELINO MIGARES MARIA DIONESIA NAHR LOURDES MARIA OBISPO MYRA DONISIA PARABIRSING HENRY RAWINDRANATH MAURICIA MADELINE C MIGARES STANLEY ANTONIO NAHR MACARIO JESUS OBISPO SHAHAIRA SILVANA PARDO ANGELO ANTONIO V. MAURICIA RIGNALD JUAN MIGARES YVETTE NAHR NATELINE MARIA OBISPO VICENTA PARDO CLIFTON ABELARDO MAURICIA ROBERT PABLO MIGUEL DEMETRIO SECINIO NAHR ORRIN SHELMAN OCALIA HUMPHREY BONIFACIO PARDO EDUARDO ADOLFO MAURICIA ROLAND MIGUEL ELIODORO A.F. NAHR ROBERT LUCAS OCILIA ILSER I. PARDO GIDEON EUGENE L. MAURICIO ELFRIED SILVINO MIGUEL ERWIN JOSE NAHR PAULINA FILOMENA MAXIMINA ODOR ALWIN LEONARD PARDO RANDOLPH FATIMA MAURICIO IVIN ALFRED MIGUEL JULIA ANGELA NAHR SALOME TRUDA JUANITA ODOR ERIC R. PARDO DONKER SAIRA MAURICIO JOHNNY G.M.T. MIGUEL MINGUELITO B. NARVAEZ PEDRO HERMAN ODOR VERINA FILOMENA PARDO PHELIPA ASTRID JOAN T. MAURICIO YOLANDO HERIBERTO MILLERSON WILLIAM WALTER NASSIEF DE FREITAS LOUELLA M.A. ODOR RAMÏREZ THERESA GLADYS PAREDES NATIVIDAD MAURIS HERMAN MILLIAM RUDY VICTOR NATAF MICHEL MEYER OEDIT DOEBE BISNUDUTH PARISIUS JEFFREY ARTHUR MAURIS JUDITH FELICIA MILLIAN ERWIN FILOMENO NAVARRO ALRICK CASILDO OEDIT DOEBE SCHEPER ANNE CM. PARRIS MICHAEL GEORGE A. MAURISIA VIHGINIE SORAIDA J. MILLIARD ALVIN ALEXANDER NEBBELING JAN OEDJAGHIR JAGDISHCHANDRA PASQUAL RICHARD ERNESTO V. MAURRAS ANGE MOURICE MILLIARD CARLOS ADOLF NECKLES SARAH VIVIANA OEDJAGHIR SOENITADEBIE PASQUAL GONZALEZ MERCEDES NORMA MAURRAS WIFRED GREGORIO MILOCCO DE LUCA SILVA A.G.P. NECTAR EUGENIE JULIETTE OEHLERS CLAUDIA MARIA PASSIAL JOHAN FRANCISCO MAURY ESCOLAR OLGA MARIA MILSTEIN CROES ESTHER MADELINE NEEF GUILLERMO JESUS OEHLERS ERNST LOUIS PASSIAL ELODIA MARILYN ANTONIA MAYER LEO MARTIN MARIA MILTON CRISELDA E.L. NEEF JACOBUS JAN L. OEHLERS HAROLD OSCAR PASTOR GREGORY P. MAYNARD CLINT ADOLPHUS MILTON PAULA ROSA NEMAN ANTHONY GENARO OEHLERS RENATA LUCIA PASTOR THIELMAN STELLA MARIA MAYNARD FRANCISCO JUAN A. MINGEEL MAC ELTON F. NEMAN GEORGE ERROL OEHLERS XANDRA PATRIZIA PATACA ERIC MAYNARD JAIME A.E. MINGEEL MILTON I.N. NEMAN MURPHY KENNEDY OEHLERS SILLE MILAN MODESTA PATTERSON RAMONA PATRICIA MAYNARD JOHNNY WERNER MINGELI GILBERT EMITERIO NEMAN NYOKA LUKITA C OEHLERS SPROCK LILIAN MARGARETH PATTERSON RICHARDSON ANESTA M. MAYNARD MILES ANDREW MINGELI RUTHSELLA LUCIA NEPOMUCENO ANTONIO FRANCISCO OFFERMAN MELVIN PANFILO PATTINAJA REIN MARTIN MAYOR WINKLAAR ANNA MARIA MINGELI FERNANDEZ MARTINEZ ARELIS NEPOMUCENO ROLANDO LEONCIO OFFERMAN RUPERT PROSPERO D. PATTINAJA HUCKRIEDE MARY JOLANDA MC WILLIAM DONALD F. MINGUEL FRANCISCO CESAR NEPOMUCENO SOLANGE MARGARETHA OFFERMAN RUTHELL MUCIO PAU SHET-MAN MC WILLIAM HERMANA GERARDA MINGUEL FRANKLIN MARTINES NEPOMUCENO KOEIMAN ROSALINDA F. OFFERMAN TRIFINA PHILOMENA PAU WA I GUNG MEAUX ANGEL ARTURO MINGUEL MAURITS HERMAN NESLO RONALD WILLEM OFFERMAN ESTEVEZ JACQUELINE D.J. PAU WA I SAN MEAUX WILLIAM A. MINNE MARIA CRISELTE NES SI ARMIDA RAMONA OFFERMAN ROSALIA MARISE A.F. PAULA EDSELINE LEONARDA MEBUS ' HANS EDUARD MIQUEL CLOTILDA OLIVIA NEUMAN ABRAHAM JACOB OFFERMAN SOPHIA RAINILDA CARMEN PAULA MARCELINO STEFANO MEDEMA DAMASO ADOLF MIQUEL NORWIN NEUMAN CARL ANTHONY OGENIA LISETTE A. PAULA MARTHA MEDEMA GILBERT CHRISTIAAN MIRZA E. FERDINAND NEUMAN R.M. OGENIA MAUREEN CRISTINA PAULA MAXIMO RUFINO MEDEMA HEINRICH KENNETH MIRZA GILBERT KAMAL NEUMAN RAYMOND OMAR OGENIO FRANKLIN MIGUEL A. PAULA OSWIN DANIEL MEDINA HAMLIN JOZEF MIRZA ROBERT NAGUIB NEUMAN RUDOLF MAURICIO A. OGENIO CUALES CONSUELO M. PAULA ROBERT MEDINA JESUS SALVADOR MODEST RENSLEY VINCENTO NEUMAN WILLIAM GEORGE OLANO MODJESKA VIOLET PAULA SHELDON J. MEDINA RODRICK GREGORIO MOEDT LENDE BERNADIENA L.A.M. NEUMAN COHEN EDITH ENRIQUETA OLANO URBANO DELFIN PAULA ANTONISIA ARNOLDA AGUSTINA MEDINA ALEXANDER DIANA E.E. MOEN ERNST AUGUST J. NEUMAN DE HAAS KARINE OLARIA ELDRED PEDRO PAULI FRANKLIN EDMUND MEERBURG PIETER ADRIAAN MOENIR-ALAM ELVIA ELISABETH S. NEUMAN PEREZ LUZ MARIA OLARIA HAROLD FRANCISCO PAULI NANCY WADELINE MEIJER ANDREA NICOLE MOENIR-ALAM BINDA GNES W.M. NEWTON GERALD MARTIN OLARIA JOSE RAMON PAULINA AMAYRA DANIELLA MEIJER HARRO MOENIR-ALAM WEKKER DAISY C. NEWTON HOWARD PETER OLARIO RAUL ANSELMO PAULINA ERIC MARTINES MEIJER HENRICUS J.M. MOESKER EDMER EDMUNDO NEWTON ROBERT L. OLARIO RISELLE MADELONE PAULINA HERONIMO JEROM MEIJER IGOR ALEXANDER MOESKER HUBERT SAMUEL NEWTON PAULI ANNEKE OLARIO TERRY ADRIANO PAULINA HUBERT JUSTO MEIJERINK FRANSISCUS A. MOESKER OTMAR ANSELMO NG CHO PUI OLBINA ELSIE PAULINA LISETTE L. MEJIA LUCIA GROVELL MOESKER CALDERON MARIA NG LAI FON MARGARETH OLBINA RAMIRO STANISLAV PAULINA MILOUSHKA MEJIA STEBA MARIA ALTAGRACIA MOESQUIT CHARLES JOSE NG PING TSUN OLDENZIEL JAN GOSEN PAULINA SERGIO ARMANDO MELENDEZ EDMEE MARIE MOESQUIT ELVIS FIDEL NG SAU KIM OLEANA GERARD OTMAR N. PAULINA SHURBY ANTONIO MELFOR AISHEL FELICIANO MOESQUIT KENNETH NICOLAAS NG WING KOO OLEANA MARCELINO PAULINA SIDNEY JACQUES MELFOR ANTHONY LEONEL T. MOGEN RUBEN NG CHAK VERA ATALA OLEANA ELLENSBURG MANINKE PAULINA SIDNEY MODESTO MELFOR ARNO ERIC MOGEN MARTINA LYSETTE LADYS NG CHONG SUI CHANG OLEANA OBISPO LIGIA CERILIA PAULINA MARTINUS FRANCEQUITA DO. MELFOR HUBERT SATURNINO MOGGRE JAN MATHEUS NG VAN SUN I .All OLIANA JOSE JAVIER PAULINA MORONTA ROSARIO DOLORES MELFOR JOSE MARIA MOGHRABI ALI AMER GHANI NICASIA EPHRAIM GIRIGORIE OLIVIER OSCAR L. PAULINA SCHARBAAI JACQUELINE A. MELFOR LEWIS ANTONIO MOICES LUDWINA ALTAGRACIA NICASIA ERWIN I'll. OLIVIERA ANTHONY STANLEY PAULINO HUMPHREY CALIXTO MELFOR RUBEN ANTONIO MOLENAARS FRANS NICASIA MELVIN R. OLIVIERA HENRY JULIUS A. PAULINO WILFRIDO RUFINO MELFOR WENDELL ELIAS MOLINA GENOVANIO LORENZO NICASIA MICHAEL ESTEBA ONOFRA CELIA MAXIMA PAULINO HELLEMENT JEANELLE E. MELFOR MARTINA :JARMILA MARGARITA MOLINA JERADINE TECLA NICASIA LEITO RUTHLIN HILARIA ONOFRA STENCY JACINTO T. PAULO RUDSENDER VICTOR MELIESIE ARIE JAN MOLINA ROBERT ALBINO NICASTIA ATANACIO EDGAR OOMEN CHANTAL CHANITA M. PAULO SILVIO MARTINUS MENCKEBERG HENRY WILFRED MOLINA VICENTE JOHANNES NICASTIA FRANKLIN MATEO OOMEN JOHAN GEORGE PAULO VIRGILIO THOMAS MENCKEBERG VAN LEEUWAARDE L.W. MOLINA ALVAREZ MERCY M.L. NICATIA CARLA ELIZABETH OOMEN MARCO W. PAULO JACOBA MAUREEN E. MENDES BRAZAO JOSE DE GOUVEIA MOLINA LEONORA DIANA A.F. NICHOLAS DAVID URIAH OOSTERHOF JOHANNES PETRUS C PAWIROREDJO WILLIAM TEKAT MENDES DE GOUVEIA SONJA HESTER MOLINA REEBERG DEBORAH JOAN NICHOLAS VIOLET CHRISTAFINE OOSTERLING CLAUDETTE CARMEN PAZ MARIELA V. MENDES NEVES PROVENCE MARISKA MOLLEN ALEXANDER A. NICHOLAS PAULINA SHARINE THERESE OOSTERLING RUDOLF ANTHONY PEAVEY SANDRA LEE MENDEZ ROMELIA MARGARITA MOMMERS JENNY NICHOLLS ALPHONSE HARCOURT OPHEY KAREL DIRK ANTON PEDRO IGNACIO DOMINICO MENDEZ CHUMACEIRO FRED MONART SHEURLEY FLAVIA NICHOLSON SHARESKA MARIA R. OPHEY SPROCK CLAIRE VIVIENE PEILIKER ROBERT MAANDAG 8 31 JULI 1995 AMIGOE CURAQAO KAMERVAN KOOPHANDEL EN NIJVERHEID CURAÇAO KLEINBEDRIJF NAAM VOORNAMEN NAAM VOORNAMEN NAAM VOORNAMEN NAAM VOORNAMEN MARGARA XIOMARA PIETERS STELLA MARIA A. PRATT JOSE ANTONIO REINA ELOGIO PEDRO RODRIQUEZ NAAM VOORNAMEN JUSTINO PEDRO DONALD PIETERS URVIN JOSÉ PRATT MARCOS REINA GLENN APOLLINAR RODRIQUEZ VIVIEN V. PRESENTACION PETER CM. REINA LUDSON MACARIO RODRIQUEZ BONITO LOUIS PIETERS BRAAF ELLEN DA SILVA PALM LUISA V. PEL FR 11. PIETERS ERASMUS AGATHA PACIFICA PRIEST DENISE LYETTE REINA MEULENS PETRA IGNACIA RODRIQUEZ ERNESTO ROSA GERRIT JAN PEL QUAST JOSE'ITt. "ARTE P. PIETERS KWIERS CHARLES AGAPIO PRIEST WILLIAM REINETA ROELOFSEN DORA ISAUEL ELVIA PRIEST HAROLD EUGENIO REINGOUD HEDWIG AUGUST ROEMER EDWARD WILLEM PELEGRINO LOPEZ PIETERS KWIERS LUCIA ROEMER JANSEN MYRNA BALENTINA F. PELGRIM SOLANGE MELISSA PIETERS KWIERS GUILLERMO TARCISIO PRIEST LAUREANO ROSA REINILLA WENDEL EUSTACIO AMADOR FRANCISCA ROERDINK YVONNE HENRICA M. CHARLES P. PIETERS KWIERS IVONNE H.M. PRINCE BENICIO REINILLA ETSELYN L.M. PELLEGRIM TEUNS ROERHORST WILLEM RANDOLPH CIRO LEOCADW LEITO AURA MARIA G. PRINCE CESAR LEON REINITA RANDOLPH ANTHONY PELOZ PIETERS ROETENBERG EVERHARDUS G. PIETERS STUART ADRIA DRUSELLA PRINCE ELTON ANTHONY REINITA SCANDELL EUSEBIO PELOZ GIOVANNI MELANIO ROFINA BROOS ATALA SORINA A. PIETERSZ ALEXANDRA MARIA PRINCE REMO NICOLAS REINITA SISMILA ALTAGRACIA PELOZ IRIS VIOLETA CECILIO ROG CESAR GREGORIE PELOZ RICHARD VALERIO PIETERSZ ARCHIBALD GODFREY PRINCIPAAL ELVIO REINITA ATALIEDE MARIES ANASTACIA VERONICA ALVIN MODESTO ROG MARLENE GENARA PELOZ VALERIE COROMOTO PIETERSZ ARTHUR ANTHONY PRINCIPAAL ANTONIA RE ITER ANTONIUS ROG MAUREEN SECUNDINA JOANNA MARIA PIETERSZ CHARLES EDWARD PRINS J.J. RE ITER ROBERT PAUL PELTENBURG CHRISTINE SOLANGE ROG RANDALL H.V. MARGARET ERWIN EUSTASIO PRINS REKONDIE R.J. PENA PIETERSZ ROG RICHARD EUSTAQUIO PENEY MARJORIE REGINA PIETERSZ FRANK NICHOLAS PRINS PETER LEONARD J. REKONDIE CARMONA PENSA MARIELA RENAUD ROGERS CHERMAN ALBERT PENEY SIGNO ANTIJONO PIETERSZ HENRY RAPHAEL PRINS RUDOLF LEONARD APOLONIA ROGERS STANLEY NORRIS EFREN C PIETERSZ HERBERT SALOMON PRINS POUW MARIA RENAUD NORALIE ELISABETH PENGEL EMERY OGENIA ROGERS SCOOP CLAIRE MARIE J. HUGO INGRID LUCIE PROFAR JANE AUSTRA RENDOM JOSÉ ABEL PENGEL MICHAEL PIETERSZ ROJAS MAURICIA SARITA LOUIS PROFAS HUMPHREY MELIANO RENFURM CARL RAMON ANTHONY IRENA PENGEL OTMAR JOHN PtETERSZ EUSEBIO ROJER ANDRIES PIETERSZ LUIS SEVERO PROFET MARVA EMILY RENITA LUCIA ELVIRA GREGORIO PENGEL WENDELL EVERT CORNELIS PIETERSZ MELFRIED MARCELO PROMES JANINE ANNETTE M. RENS RONALD ROJER M. PENGEL CALMEZ VEVIEN VIRGINIA ROJER DUDLEY WILHELM S. PIETERSZ MYRIA PROMES LIVIA LUZMILLA M. RENS RONNY WILLIAM PENNOCK WILHELM CHARLES E. ELLIOTT CHARLES MACARIO R. PRONK ELISABETH JOHANNA RENTIER JACOBA ROJER PENNOCK VAN KEEP ADRIANA P.A.E.M. PIETERSZ NELSON ROJER ERNESTO M. NIHAILA REGINALDA PRONK JOSEPHUS G.F. REQUENA FRANK DESIDERIO PENNY EDGARD S. PIETERSZ ROJER F. PIETERSZ ORLANDO B. PRONK HAES MARJON EDITH REQUENA ROSAMOND EUSTAQUIO PENSO KRISHNU MARIA WILLEM ROJER FARLEY CLEMENS RAYMOND PROSPER AGNES DONNA REVIERRE LENNOX ARTHUR ROGER ROLAND PIETERSZ MILBURN ROJER HAROLD BENITO PENSO PROVACIA KENNETH DIONISIO REYES JORGE MINGUEL PENSO ROLAND ANDRES PIETERSZ REGINALDO ANTOLINO ROJER HENRY JAN P.M. PIETERSZ RICHENEL LAUREANO PROVACIA LILLIAN ESTELITA REYES MIGUEL ANTONIO PENSO WENDEL ANTHONY ROJER IRIS ANTONIA ROLAND PROVANCIA MIRLA BERNADITA REYES ROBERTO RAY PENSO POURIER ANA LIDIA PIETERSZ ROJER IVY MARY PIETERSZ RONALD PROVENCE FRANK EDUARD REYMOND BERNADETTE C. PENY FRANKLIN RAFAELO ROJER JANINE EMILIE STANLEY PROVENCE IGNA REYMOND RAMSEY SARAH ELIZA PENY BASOE ROSELI REGINA PIETERSZ FRANCIS ROJER JOHN SUZETTE ROSULA PROVENCE MELFRIN ASTERIO REYNA ROSSI ANTHONY PENZA ELTA ARISTIDES PIETERSZ ROJER LIANE MANON PROVENCE RAYMUNDO LONGINIO REYNAERT RUDOLPH JOZEF PEPIN ANTHONY KENNETH PIETERSZ T. MAGDALENA ROJER LUDMILLA MARITSKA THAMARA MARIA PROVENIERS IVO ANTHONIE RHODES RODERICK RALPH DE JONGH HELEN MIRNA PIETERSZ ROJER MIGUEL CORNELIS A. PERDUE PRUDENCIA LILIAN MARINA RIBEIRO ENRIQUE PEREIRA FRANCISCO ORLANDO PIETERSZ THOMAS ARNOLD ROJER MILTON ANTHONY TYSON REGINALD PUCHI LUIS GUILLERMO RIBEIRO JOSE FAUSTO M. PERESTREI.O CARLOS JANUARIO PIETERSZ ROJER ONNETTE M. PIETERSZ DE PAULA C PUCHI RAMON GUSTAVO RIBEIRO OSVALDO MANUEL PEREZ DULCE MARIA E. BERGINIA ROJER OSCAR CORNELIS PIETERSZ MARCANO BERTHA ANDRESSA PURIEL CARLA VERONICA RIBEIRO FERNANDES MARIA EMA PEREZ HUBERT P. P. PUBLIO PIETERSZ PANDT MARIA ARABELLA PURIEL GERRARD LUCAS RICAO IVONNE RUFINA ROJER PEREZ CUEVAS LEONORA CLAUDIA ROJER PROSPERO GIRIGORIE GABRIEL PURIEL GILBERT CHRISTIAAN RICAO JOSE ROMANUS PERIGAULT MONTE MICHAEL PIETERSZ ST. JACOBO GRECIA MARIA ROJER RALPH AUGUST PIETERSZ THIELMAN JESSICA PURIEL SHARINE MARIE RICARDO BRAULIO MAXIMO PERLMAN HENRI ROJER ROBERT ANTHONY PERLMAN STERNBERG SUSAN PIGGOTT AUBREY PAULINO G. PUTTO HUMPHREY JOZEF LEO RICARDO EDISON H. PUYOSA CHARLES ANTONIO RICARDO EDSONY RICARDO ROJER RONALD RAMON PERRET MICHAEL PIKERI ALBERTO MARGARITA GENTIL EMILIANO S. ROJER VIOLETA E. PERRET GENTIL PIERRE FREDERIC PIKERIE ISLELLY VERONICA QUANT ERWIN MARISKA RICARDO GABRIEL JOSE ROJER WILHELM EDUARD PERRET GENTIL RAUL PIKERO TIRSO FELIS QUARTON ELS 10 NICOLAAS RICARDO AUGUST CORNELIS GILBERT JULIAN ROJER ELEONORA JEANETTE MARIE PERRET GENTIL TANYA PIKEUR FILOMENA QUAST RICARDO SHIRLEY ROJER LEGITO LUDMILA SHARINE V. PERRET GENTIL BONIFACIO CC PILGRIM SELWIN HAMILTON QUAST AUGUST L S . RICARDO HILARIO EUFRACIO IGNA ROOSJE PERRET GENTIL EVERTS lI.G. PILON HENDRIKUS QUAST GEORGE C.S. RICARDO EVANGELISTA ROJER RAGILDA R.A. . JOSE ELIAS SAMBO CLAIRINE CHRISTA PERRET GENTIL EVERTS JUDITH E. PINAS SHARMIELA QUAST MARIA RICARDO ROJER SALLY GERTRUDE S. RICARDO HOL HENRY PERRET GENTIL HOFMANS GUSTA M. PINAS MAU ASAM ELIENE FIELIETIA QUAST MARJA NELSON DE JAGER MARIELLE J. MELVIN CIRILO ROLFAST DE LANNOY ELISABETH M.L. PERRET GENTIL SCHOTBORGH DOROTHY PINEDO ANGELIQUE QUAST RICARDO ROZELAAR LYA HELENA PEDRO ROMANO FRANKLIN DOMINICO PERRY NORMAN PINEDO ARETHA QUAST RICARDO AQUILES ERNESTINE SABINO EDMEAD PERRY RAVEN LUCILLE MARI PINEDO DULCELLA MARIA QUILOTTE ASCHIA ILONA M. RICARDO RANDOLPH ROMBLEY RECARDO LIONEL RAYMUNDO RICARDO PEDRO ROMBLEY HERMAN PERS WILFRED PINEDO EDWIN LUCIANO QUINLAND SHERWIN MOSES CIRO SIGFRIED ROMBLEY BENIGNO PINEDO GIOVANNI OMAR QUINLAND MARIO RICARDO TERENCE OSWALDO INEZ EMERITA PERS GILBERT ROMER ALPIDIO ANTONIO J. ANDREW K. PINEDO KENNEDY FRANSISCUS QUINTA ALDONIO RICARDO KELIE IRMA ISABEL PERSAD SHARINE M. ROMER PERS AD SILVA CARMEN PINEDO MAARTEN JOZEF A. QUIRINDONGO EVARISTO PASCUAL RICARDO KIERINDOONGO BERGITTE JEANNE H. F. ALEXINA ROMER HELENA WILHELMINA INDRA SALONA PINEDO MAGALI AUSBERTHA QUIRINDONGO FRENSEL RICHARDS CLAIRE PERSAUD WILFRED CLAUDIUS NORMAN KENNETH MILO JOSE A. RUDOLF ROSA MARIA PINEDO MELBA MARIA L. QUIRINDONGO RICHARDS ROMER PERSAUD YOLANDA PRISCA RICHARDS MADURO LUCIA THERESA RENE PESTANA GABRIEL FERNANDES PINEDO MELIDA PAULINE QUIRINDONGO ROMER PHILLIPE FRENSEL RICHARDSON CLARENCE D. PESTANA LORINE ELISABETH PINEDO MIGALI RUFINA QUIRINDOONGO MARIANO ROMER WILFRED EDUARD HU-A-NG CLARK PET I PINEDO MILTO GERONIMO QUIRINDOONGO HENSLEY BIRILO RICHARDSON BIRKLEY ROMER CHUNDRO ELEANOR HELENE CONN RICHARDSON GEORGE ALFRED HANNE EFREIN MARCELO PINEDO MISTICA ANGELA RAADWIJK IMRO AUGUST RENE ROMER HANSEN MEISNER PETERNELLA E. PETERNELLA ELSTEN ARCANGEL PINEDO MODESTO MINGUEL M. RAADWIJK TODIKROMO KASMIE RICHARDSON GLENFORD ROMER ROSARIO INGRID MARIE P. RICHARDSON GODFREY RAPHAEL ANA LOUISA PETERS MADALINE EMMA L. PINEDO RENY FELIX RAAUMAKERS MELANIE ANTOINETTE ROMERO PETERSEN RALP HANS PINEDO RICHEN JUAN RAAP GILBERT USBALDO RICHARDSON JAMES NATHANIEL ROMERO JENNY PETERSON CECIL A. PINEDO RUDSEL FELIX RAAP SIDNEY FIDENCIO RICHARDSON JEAN H. ROMERO JESUS RAFAEL JOHANNES PETRUS RICHARDSON JOSEPHUS HOBBS PETERSON CHESTER ALLAN PINEDO SALOMON ISMAEL T. RAAPHORST RUPERT ROM UN ALAN ANTHONY KENNETH PETERSON HENRI JULES R. PINEDO VICTOR RAAYMAKERS BERNARDUS RICHARDSON ROY ROMMY HUMPHREY ERROL PETERSON JOHNNY PINEDO JANSEN CATHALINA V. RAAYMAKERS BERNARDUS JOHANNES RICHARDSON LEROY ROMMY NELSON OSWALD ANTHONY PETERSON KENNETH PINEDO POCORNIE MERLE ANNE L. RACH VERDUYN LUNEL MELINDA RICHARDSON RONALD ROMMY NORA ANDREA PETERSON TERRANCE ALGERNON PINEDOE FRIEDA EMELINE RADEMAKER CORNELIS H.J. RICHARDSON RUBY ELISABETH ROMNEY DORIS L. MARIUS L. PETIT JONCKHEER MARGARETH GUDELIA PINEDOE JOSE MARIA RADEMAKER PHILIP A. RICHARDSON SHANNON ROMONDT SADIE KAR INA RICHARD PINEDOE JOSE MARIA RADEMAKER ROBERTHA RICHARDSON LODRIGUEZ MARITZA M. ROMONDT WEI KIEN RANDOLPH PETROCCHI RUDY LUCIANO GOMERA FLOR M. PETRONA FRENSEL THOMAS PINEDOE ANASTACIA J. VIRGINIA RADEMAKER SOLIANA RITA CHARLOTTE RICHARDSON ROMONDT WEI-LANG PETRONA LINDLEY GENARO G. PINNAFORT SHEMEE MILLICENT RADERMACHER INGRID SJUNMAIRIE RICHARDSON ROOSBERG DIANA F. ROMONDT WEI-MING PETRONA ROLANDO RAFAEL PINTO MARLON BERNARD RADERMACHER IRENE GENORA RICHARDSON SAMBOE SANDRA A.M. ROMONDT WER-K. R. RICHINSIN SHIRLEY YVONNE BARBARA ROSALIE PETRONELLA ALFRED SERVINIO PINTO DE WINDT ALBA DOMINGO RADERMACHER JAQUELINE P. ROMONDT ANDRADE RICO ROSALIA PINTO SOARES DE MIRANDA A.L. RADSMA ANTHONISSEN JACOMINA B. ROBERTO EMILIO ROMSON GUNTHER HELMUT PETRONELLA ESSELINE ELENA PETRONELLA ETIENNE C PISO HERMAN BASTIAAN D. RAFAEL RUTHMILA ASCENCION RICO GONZALEZ ROSA RONDEI BERNADINE PRISCA PETRONELLA GILBERT ALBERTO PISO BRUIN JOHAN RAFAELA CESARIO F. RICO JACOBUS FILOMENA SABINA RONDEI MAXIMO JACINTHO MICHAEL IGNALDA FILOMENA PITER PETRA ADULIA RAFAELA EELDERT B. RIDLEY LEENDERT RONDEI ANICETO CARMEN GUILLERMINA PETRONELLA CARL N.W.B.V. PETRONELLA ROLAND LORENZO PITER RONALD BERNARDO RAFAELA . ELViS P. RIEDEL RONDEI ILINA JASMIN DOLORES PETRONELLA VILMA PITERNELLA VIRGILIO VICTORINO RAFAELA FRENSEL D. RIEDEL CARLOS NICOLAS RONDIJK MARC JOHN PETRONIA ARNOLD HERMINIO PLAATE LEONARD HENRI RAFAELA MERCELINO APOSTEL RIEDEL FAINA B. ROOI AIDA GLENNERT W.J.C PETRONIA DEMETRIO PLAATE YOSEF CELSO RAFAELA WALTER AUGUST RIEDEL ROOI DONALD ISAAC GUNNAR H.F.D.B. PETRONIA ELVIRA PAULINA PLACIDUS FRANKLIN ASENCION RAFAELA JARDINIER HELLEN F.A RIEDEL ROOI EDSEL EWALDO PETRONIA IRENE EULOGIA PLAMONT WILHELMUS MARIA RAFAELA LUGO ANACLETA M. RIEDEL RAFAELA MILITZA PAULA ROOI RAUL PABLO . THODE GLORIA PATRICIA PETRONIA LUJHEN H. PLAMONT MEES JOHANNA GESINA L. RAGHUNATH INGRID SEELTA RIEDEL ROOI " SHENAIDA MARIA M. YOLANDA DENETIA GERIA PLANTEIN CAREY SHIRLEY DOROTHEO RAHAN SHARON MAUREEN RIERA ROOJER ALPHONSUS HENRICUS PETRONIA MYRTHA ZIVINIA PETRONIA NORINE SIXTA C PLANTUN AWENDELL RAKERS EVERT RIERA ROOJER HUBERT S. HENRY PETRONIA RUSSELL RUFINO PLANTUN DEVLIN ALPHONSE RAKIM RONNIE IMRO WARLDI RIESE ROOM MURIEL ANNEKE SORAYA DITIANA B.M. PETRONIA DORAN NATALY E.B. PLANTUN DUDLEY ALEXANDER RALF DANIEL RIETKERK ROORDING ANTONIUS DIANE GINETTE ESTEBAN PLANTUN ERLISA JULIANA RALF JOSEFINA SHARINE RIGAUD ROOSBERG . ELBERT EBERSON PETRONILIA ERWIN PLANTUN GODFRIED DAMASCO RAMA ELSE MARIE RIGAUD H.R. ROOSBERG LESLIE PETRONILIA JOYSELINE A RUDY PETRONILLA EDNA MARIA PLANTUN HUBERT JACINTO RAMA GEORGE FREDERIK RIGAUD ROOSENHOFF EDMUND JOHAN . RIGOT LUDWIG EDGAR PETRONILLA GRTSEI.DA MARIA PLANTUN LUDOVINA HOBSON RAMA VILMA E. ROOSJE FREDSEL VICTORINO EDWARD A.A. PETRONILLIA SCHARBAAI WILDA O.A. PLANTUN RENËMICH ETELBEKTO RAMADA RICHARD BONIFACIO RIJNA ROOSJE HEWARD NORMA MIRELVA T. PETRUS FRANKLIN PANGRACIO PLANTUN ROSA MARIA RAMAZAN GILBERTO JUAN RIJNA EILEEN ERIGA ROOYER EDNA MAGDALENA PHELIPA EDDY BONIFACIUS PLANTUN SONIA STEFAN ITA RAMAZAN LUIS ROBERTO RIJNA FORTUNATO T. ROOYER WILFRED HENDRIK PHELIPA EMITERIO DANIEL PLANTUN VIOLA ANDREA RAMAZAN MIRELLA CATARINA RIJNA GRETHA MARIA ROOYER THODE NELLY URSULA PHELIPA EPHRAIM JULIUS PLANTUN COFFI MAUREEN M. RAMAZAN MARTHA SANDRA AGRICOLA RIJNA INGRID ROOZENDAL ISEBIA LUDMILA JULIANA PHELIPA KARIN JUSTINA PLANTZ SHARLENE MONIQUE RAMESH DARYANANI VIDYA RIJNA JACINTA ELVIRA ROS KITTY MARIA MARTA PHELIPA KWIDAMA MAYLAYN CICILIA PLEY BERNARDUS RAMIREZ NELLY DIONEIDA RIJNA KENNETH ANDRE R. ROSA ALCIDES FELIX PHILBERT LLOYD GEORGE PLEYTE ELIZABETH RAMKISSOON SCHOOP MARILYN VALERIE RIJNA OTILIO EPIFANIO ROSA DIONISIO EULOGIO PAULINA PHILBERT N.B. PLOEG CARMEN SYLVANA RAMLAL IRENE MARIA RIJNITA SINT HILL EVENIL ROSA EDSEL VERONICO PHILBERT NIEVELD DONATE BEATRIX POCORNIE EDUARD AUGUST J. RAMOS CHRISTIANA RIJNSCHOT CAMILIO R. ROSA ERIC MARCELLO PHILIPA MERENCIA A. MARIA POELS ALOYS lUS REN lER M. RAMOS JOYCE HERMENEGILDA RUNSCHOT GENARO CANUTO ROSA FRANKLIN G. PHILIPSEN FLAZ ELSA FIOLDALISA POLANCO PAULINO CLEMENCIA G.C.H. RAMOS MOISES CLEMENTE RIJNSCHOT NARCIS IVETTE E. ROSA HILBERT SIXTO PIAR JOSE ANTONIO POLER JEANNINE RAMOS REME GUILLERMO RIJNSCHOT LOPEZ ANTONIA MARIA ROSA RONALD ISBELIO PIAR JULIA M. POLINET VICTOR CM. RAMOS DOS PASSOS VICTORINA E. RUSENBORG EDWARD ROSA RUDY BONIFACIO PIAR JANKOK ALICIA THEODORITA POLINET LAMBERTINA GLORIA E.A. RAMPERSAD FRANKLIN RONALD RIKI OLGA ESMERITA ROSA YVETTE ELIA PIAR MANZANO NANCY ALTAGRACIA POLINET PAULINA HILDA FRANCISCA RANDT MAYERLINE SILVIA RIKO DE JONGH CAROLE RUDOLPH INE ROSALES PEDRO JOSE PIARD MAGNUS FRUCTUOSO POLOMIA AURORA RANIS EDITH JULIA RILEY RAYMOND ARESIO ROSALES ALFENAAR ALMA THERESITA PICHARDO FRANKLIN ENRIQUE POLONIUS CARLA LUCIA RAPER HUBERT LEONICIO P. RILEY WESSELS MARTHA PETRONELLA ROSALIA ELVIRA FELICIA PICHARDO MARGARITA POLONIUS CEEDRIC SILVINO RAPHAEL ELSON RIMON CAREL ALEJANDRO ROSALIA HECTOR A. PICHEL ELIZA POLONIUS DANIEL ANTONY RAPHAEL MARLON SIMON E. RIMON ERROL PEDRO ROSALIA JERREL JULIUS PICUS ULYSSES ANTONIO POLONIUS EMSLEY NATIVIDAD RAPHAEL MILVA BERNADETA RIMON IRVIN RUDOLF ROSALIA JOHN PHILIPPUS PICUS GAMBOA NELLY DEL VALLE POLONIUS ROSLYN ISAAC RAPHAELA AQUILES EMANUEL RINCON SANTA ROSALIA MAYRA NOMANCIA PICUS JANSEN ETHEL REBECCA POLONIUS SIEGFRIED F. RAPHAELA FRANKLIN ROLANDA RINGELING ETHLUNE ISBELLE ROSALIA MIGALDA VALENTINA PIERRE NELSON MARIANO POLONIUS WILBERT DOMINGO RAPHAELA IVY RINGMA DOUWE H. ROSALIA PATRICIO ALOYSIO PIETER ALCIRA POLONIUS HERNANDEZ DIVINIA H.J. RAPHAELA RONALD PEDRO RITTER SIDNEY FRANCISCO ROSALIA ROBERTICO H. PIETER CAREL EDILBERTO C POMBO DIOMEDES ALBERTO RAPHAELA SIDNEY MARTINUS RIVERA CASADO VALENTINA MARISOL ROSALIA RUDOLPH JUSTINO PIETER EDSEL PONTE E CAMARA JOSE MARIA RAPOSO CRISOTOMO WALDEMAR ROACH ELFRIED HENRI ROSALIA GRANT ADELINE GEORGEANA PIETER EDSEL D. PONTELIRA JESUS RAFAEL RAS JAN HENDRIK ROBBERS CAROLUS WILLEM J. ROSALIA KWIDAMA CONSUELO MARIA M. PIETER EGDON LORENZO L. POOK FEITZE WILLEM RAS ROBERTHUS JACOBUS ROBERTO MARINA ESTEBAN ROSALIE MARTHA JULIANA MARIA PIETER HUMPHREY ALFONSE POP HUBERT FRANKLIN RASIMAN HEDY CECILIA ROBINSON RAMON ROBERTO ROSALINA MELLISSA MILBURGA PIETER JOANA BENIGNA POP RENDELL PETER RAVELO RAFAEL ARMANDO ROCH RENIEL GUMERSINDO ROSALINA MIREYA J. PIETER ROBERT IGNATIUS POP CEDANO DOLORES RAVEN GERARD HENRY ROCK LEROY EDWARD A. ROSALINA MISTICA LYDIA PIETER ROSE EMANUEL POPPEN BRADLEY JARVIS C. RAVENEAU WINIFRED ALBERTHA ROCK SAIDA ELENA ROSARIA CARMEN EDWINA OBISPO PIETER SINDOLF LUCIO POPPEN JULIA RUDSELINE EMILIA RAVENSTEIN BERTHA ROCK VICTOR JACOBS ROSARIA FRANCISCO PIETER SIXTO MERCELINO PORIER HUBERT SATURNINO RAVENSTEIN RONALD RAMON ROCK ALBERTUS RIGNALDA ROSARIA GERARDUS FREDDY A. MELIANO PIETER URVING MARTINUS PORS MARCUS RAYMANN JULIUS LUCAS MARIA RODRIGUES JOSE ROSARIA HUMPRY PIETER VILMO RUFINO PORT BOUWHUIS ANNEMARIE J. RAYMANN REMY MARIA RODRIGUES KATHLEEN ROSARIA ITA PIETER ABRAHAMS PETRA LOUISE POSNER EDITH RAYMOND ALFRED, AUGUST RODRIGUES RAPHAEL RUI G. ROSARIA RAUL ROLANDO PIETER ANASTACIA MYLENE LUCINA POSNER LOUIS RAYMOND AMY ALICIA RODRIGUES ROBERTO JOSE ROSARIA RICHENEL LUDOVICO PIETER PAZ STELLA VIGILIA POSNER SELMA CONSTANCIA RECHER IVAN ARON RODRIGUES BONITO ILDA MARIA ROSARIA PANNEFLEK MARIA M.S. PIETER ROJAS .ISABEL POSNER FRYE JOHANNA JOSEFINE RECORDINO RIGNALD SYLVESTER RODRIGUES CONDUTO JUANA MARIA ROSARIO ANTHONY WINSTON PIETERNELLA ALOISIO AMBROSIO POST ROBERT REDMOND CORNELIS H.R. RODRIGUES CONDUTO MANUEL EDUARDO ROSARIO EGBERT ANGEL PIETERNELLA ANTONY HILDUARDO POST ROBERT REEBERG HENK ERNI RODRIGUES CONDUTO MARGARITA ROSARIO ETIENNE COROMOTO PIETERNELLA ARVID NORYOMARR J. POSTMA SYBILLE ANNA R. REEBERG SEVERIANO TH RODRIGUES CRO VIEIRA MARIA ISABEL ROSARIO GIOVANNI JOSE T. PIETERNELLA EDGAR SUPRIANO POSTUMA ALYDA REED VIVIANE MARCIA. RODRIGUES DA SILVA JOAO ROSARIO GUILLERMO ESTILITO PIETERNELLA ETHSEL FAUSTINO POT ELLEN FRIDERIKA M. REEN IS ASTRID COROMOTO RODRIGUES FILIPI JOAO ANSELMO ROSARIO RUDSEL ELVIS PIETERNELLA GLENN EDWARD POULINA ANDREW AARON REENIS ELIGIO ALEJANDRO RODRIGUES MENDES BRAZAO LUCIA G. ROSARIO RUPERTO PIETERNELLA HUBERT MARCO POULINA EDSEL JULIAN M. REENIS JEANDRA M.C RODRIGUES PEREIRA MANUEL ROSARIO LOPEZ MARELLY MARIA PIETERNELLA LEONSITO P. POULINA HECTOR CALLISTO REENIS MELVIN AGUSTIEN RODRIGUES PEREIRA MARITSELYN M. ROSARIO SENIOR RUBIA MARIA PIETERNELLA LUDSON G. POULINA HEINRICH FRANCISCO REENIS STANLEY CONCEPCION RODRIGUES PITA DANIEL ROSENKAMP WILHELMUS G. PIETERNELLA MARGRIET FILOMENA POULINA RIGNALD MARIO REFOS HANNA LIVIA RODRIGUEZ ALVIN D. ROSENSTAND ERNESTO ENRIQUE PIETERNELLA ORTWIN HOSE POULINA VIRGINIA REGALADO RENNY RODRIGUEZ CARLOS ROSHEUVEL FRANKLIN JOHAN PIETERNELLA RAYMOND ANTONIO POULINA FRANCISCA GLENDA JULIANA REGALADO ROQUE ROGELIO R. RODRIGUEZ EDGAR REYNOLD ROSHEUVEL ROLINE MARIA SWINDA PIETERNELLA MARIA POULINA FRANCISCA JOYCELINE G. REGALES FRANKLIN A. RODRIGUEZ HUBERT JOSE ROS INA AHLSEN FROILAN PIETERNELLA MONKAU BEATRICE A. POULINO HENSLEY FILIBERTO REGALES ILFREDO E.S. RODRIGUEZ JOHNNIE JUAN ROSINA EDNA VICTORIA PIETERNELLE ROLAND IGNACIO POULO ARSENIO DAMIAN REGALES ILFREDO FRANCISCO RODRIGUEZ MAXIMINO ROSINA FIRMO TRINIDAD PIETERNELLE MARTINA ELVIA MAXIMA POULO JOSE NICASIO REGALES JOSETTE MARIE RODRIGUEZ RUBEN NARCISO ROSINA FRANKLIN HERMINIO PIETERS DIMITRI PATRICH POULO ALBERTO MALVIA TIMOTEA REGALES MERICK M.P. RODRIGUEZ VICTORIA ROSINA GLENDA WILHELMINA PIETERS GERALDINE M.M. POURIER DIONISIO ANTONIO REGALES RUTH ERSILIA RODRIGUEZ YOLANDA ESTANISLA ROSINA LUTHSON E.M. PIETERS HECTOR SALOMON M. POURIER GILBERT LUPERIO REGINA IRLETTE ALTAGRACIA RODRIGUEZ MENA ALTAGRACIA ROSINA REGINALD JUAN J. PIETERS HERMAN JOSEPH P. POURIER INDJEMAR A.D. REGINA RECHARD RUDOLFO RODRIGUEZ MENSING RODOLFO A. ROSINA ANGELISTA IRSA MATHILDA J. PIETERS MICHAEL JOSEPH POURIER M.A. REICHE GUSTAAF E. RODRIGUEZ NAVARRO WILLIAM ROSINA BITORINA ARLENE CRISANTA PIETERS MYRNA ELISABETH POURIER TRENIDAD DONNA MELANY REIGINA HYACINTO RODRIGUEZ PINEDA ANGELA ROSINDA INDITH PIETERS RANDOLPH JACOB M. POURRIER LORENZO SIEGFRIED REIGINA LUIS CLEMENTO RODRIQUES CONDUTO MARIA DA C ROSINDA MARITZA ANASTACIA PIETERS RUBEN ESTEBAN PRAAG . ENGELMINDUS GEORGE REIGINA MARNEX RUFINO RODRIQUEZ ALVIN DIONISIO ROS INI EMETERIO PIETERS STANLEY R. PRADE THEODORE EMILE REIGINA WILLEMS IVY FLORENTINA RODRIQUEZ DIVINA ELADIA ROSINI ISMAEL FLORENCIO MAANDAG CURAQAO AMIGOE 31 JUL11995 9 KAMER VAN KOOPHANDEL EN NIJVERHEID CURAÇAO KLEINBEDRIJF NAAM VOORNAMEN NAAM VOORNAMEN NAAM VOORNAMEN NAAM VOORNAMEN NAAM VOORNAMEN SCHIPPER DICK JAN SILIEE LEONCITO PEDRO SPOOR ALBERTUS HENDRIKUS TANIS INGE MARIA SCHIPPER MICHIEL ROBERT SILLE AUGUST DELANO SPRENGERS 808 TANNOURI YOUSSEF HANNA SCHIPPER VAN DER PLASSE D.V.L. SILLE ' ERICK SPROCK GEORGE MAURITS A. TASSAN BASSUT RUBEN ROVIRA MARTHA MARIA P. SCHIPPER VAN NIEUWKERK ANNA MARIA SILLE REMY CIRIACO SPROCK GERMAINE M.A. TAVERNE JOHAN CHRISTIAAN ROVER CHARLES ELLIOT SCHIPPERS KANDER SILLE VIRMA PAULA SPROCK JESUS ARCHANGEL TAY LINDA CARMEN ROVER GLENN ROBALD SCHMELTZ RODNEY JOHANNES SILLE WILSON FRANSISCO SPROCK NELSON RICHARD TAYLOR CARL LESLIE ROZAL ELVIS EUGENIO SCHMIDT SHERWIN MARCELO SILLE YOLANDA SUSANA SPROCK RICHARD ANTHONY TECLA DONALD ANTONIO ROZENDAL MARIA SCHNEUKER CELESTINA MIRUGIA M. SILVANIA CARYLSA VERONICA SPROCK ROGERS TECLA FRANK ROBERT TECLA HERBERT ROZENDAL SYLVIUS GERARD M. SCHNITZLER HERMAN EDUARD A. SILVANIA PETRONELLA GERDA A. "SPROCK DE HAAN JUDITH JOSELINE J. GERARD GREIJMANS MARIE L.O.L. RUBIANO ESTHER MARIA SCHNOG DE LA FUENTE LUCIA MAVIS SILVANIE SIEGFRIED JERONIMO SPROCK TECLA PHILIP HAROLD TEDDER JOHANNA RUBIANO VANEGAS MARIA MERCEDES SCHOB EDEN SILVINO SIMMONS ALPHONSE ALOYSIUS SPROCK POLKAMP MARIA J.G. CATHARINA ELISABETH CM. GERMAN RUBIO LUIS ALEJANDRO SCHOB EDGEWORTH CORNEL SIMMONS HOSE CORNELIS SPROCK VAN DAAL TEIRLYNCK DIDIER RENE RUBIO BARNIER VELMA CLARA J. SCHOB JEROME GREGORIO SIMMONS OGANDA LUISA AURORA SPROCK VAN DER MEULEN BERTA F. TEIXEIRA BRAZAO NORBERTO RUDOLFINA CEDRIC D. SCHOB MARIOLINDA IGNACIA SIMON ANDRE EDILGARD SPROCKEL ADA MARIA TEIXEIRA ROMERO VILMA JOSEFINA RUDOLPH CARLOS CAROL SCHOB MARUSHKA GENERA SIMON ANGELINE MARIA SPROCKEL CELFRIED REINALDUS TEIXEIRA VELOZA MANUEL SPROCKEL DONALD NOEL PAULUS RUDOLPH ALDERS JEANINE ADELINE P. SCHOB ANGELO STELLA FILOMENA SIMON CLARENCE WILLIAM TEL LESLY REGINALD RUPERTO RUDOLPH DUKHOFF MARIA YOLANDA SCHOENMAKER ADRIANUS A. SIMON DAVID S. SPROCKEL JOSE MARIA TELLAM JOHN WHITELOCK RUIMVELD DIELINGEN JERRIES J.M. SCHOENMAKER CIRIACO ISABEL SIMON EDGARD WINFRED SPROCKEL PETER GERALD MARIA TELTING CLAUDIA ELIZABETH RUITER ROMUALDO MOISES SCHOENMAKERS SERLIE CAROLINE E. SIMON HADSY SPROCKEL REGINALD JOSEPH TEN BOS PAULUS FRANCISCUS RUITER GRAAFLAND YVONNE ANTIA SCHOEVERS BRIGITTE J.B. SIMON HADY THADDEUS G. SPROCKEL RIGOBERTUS EMANUEL TEN BOS RENE RUIZ ANTHONY BRETT E. SCHOLTZ DENNIS EMETERIO SIMON JULIO VICTOR SPROCKEL THOMAS WINFRIED TEN CATE WILHELMINA ESTELLA RUIZ SILVIA MODESTA SCHOOBAR GEORGE A. SIMON MIREN NAVIDAD SPROK AIMARA NURY MARIA TEN HOLT ASYLA SARAI RUIZ HURTADO AURELINA TRINIDAD SCHOONEN CORNELIS JOHAN SIMON RIGNALD SECUNDINO SPROTT ALICE JEANNETTE TEN HOLT RANUREZ IBARRA A.D.C RUIZ MARTINA XIOMARA CATHARINA SCHOONEWOLF RAMON ERNESTO SIMON SIDNEY DAVID SPROTT ANTONIO TEN HOLT SUITERS KARIN MARIA RUIZ PALM ILSE MARIE SCHOONEWOLF BIEGEL MARIA A. SIMON MORILLO HEIDY SPROTT ERWIN URSO TER SCHEGGET KOEIMAN INGRID P. RUMAY WALTER ANDRES SCHOONHOVEN GLENN ALWIN SIMONED MORELA A. SPROTT MARIE ADRIANA TER STEGE JAN HENDRIK RUSCH FREDERIK ALBERTUS SCHOONHOVEN PETRUS P.M.M. SIMONS ZURELE CP. SPROTT MICHEL JOSE TERRY ALICIA GEORGE SMALL RUSCH MARTIN ROBERT SCHOONHOVEN TRAAG GEORGINE M. SIMOONS RUBEN LUCIEN SPROTT MIRIAM J. TERZOL ELGONDA RUSCH ROY ANTHONY SCHOOP ANGELIQUE M.C. SING HUI LEUK ST HILL FULVIO ATANASIO TERZOL LILY C RUSSEL ALEXANDER OMAR SCHOOP ANN MARIE SINT HILL MILUSCA FRANCISCA ST HILL REINALDO TESTING BALENTINA ARDITH ANTONY RUSSEL JOHN SCHOOP CUTHBERT REGULO SINT JACOBA CHARLES PEDRO ST JAGO SIDNEY DOMINGO TEVREDEN PAULUS ALFRED RUSSEL PIETERSZ JEANETTE MARIE C SCHOOP ELVIA FILOMENA SINT JACOBA NATASHA ANTONIA ST. CLAIR SABINA EMILIA THEEBOOM MARTENS WILHELMINA A.M. SABINA LAURINA ANSELMA SCHOOP ERIC LIONEL SINT JACOBA RAISHEL ANDRE S. ST. JACOBA MAURA BEATRICE THEODORA FRANKLIN BERNADITO MARIA SACRE WENDELL SCHOOP FRANCK JUVENCIO SINT JAGO ARMINA POLIGENA ST. JAGO MARVIS THEODORA SIDNEY GUZMAN SADEK FREDERICK JOZEF SCHOOP HENSLEY HILARIO SINT JAGO BIRGILIO GORGONIO ST. JAGO ROSEMARY FERMINA THEUNISSEN PETER GERMUND ST. JAGO COFFIE SHARELLA SAKKERS PETRUS JOHANNES N. SCHOOP HUBERT MODESTO SINT JAGO DICK ROBERT JUANITA THIEL A.J. STACI ROBERTO SALADIN EDWIN SCHOOP JOSULAIKA D.G. SINT JAGO DIONISIA E ERROL THIELMAN EITHEL LUDGERO SALADIN WILHELMUS SCHOOP KENNETH ANTHONY SINT JAGO EDIN VALENTINO STACIE HUBERT THIELMAN HERMOGENES F.R. SALADIN BRUIJNIUS JEANETTE C SCHOOP LUDWIG ESTEBAN SINT JAGO ERROL CECILIO STACIE MORAIMA ANGELA THIELMAN ISHEL LUSINA SALAS ADRAM EDGARDO SCHOOP MARY-ANN VERONICA SINT JAGO HENSLY MARCO STACIE MINGUEL ALICE R. THIELMAN LLOYD A. STAMPER LA CRUZ ROSA MARIA SALAS ALEX DOMINICUS SCHOOP MILUSHKA ANTONIA SINT JAGO MARTIKA JUANILA THIELMAN MAGDA C STASIA ROMUALDO ABAD SALAS LIZETTE SCHOOP XIOMARA MARIA SINT JAGO PRUDENCIO B. THIELMAN MARCELINO E. STATIA ELFRIED GENARO SALAS OSCAR SCHOOP GONZALEZ ESTHER ANSIA SINT JAGO RENALDO DIONISIO THIELMAN RAULIEN AGUSTIN STATIA SALAS PAUL SCHOOP HUERTA DELIA ROSA SINT JAGO RICHARD GUILLERMO FREDDY THIELMAN RENNY RUFINO SALAS ] RAUL SCHOOP VAN UYTEN MILUSCHKA M. SINT JAGO JANGA ARMINA POLIGENA STATIA JAMEL ELEUCADIO THIJM LAPLACE VERONICA PERPETRA MOHAN MELECIO SALAS RICHARD ESTEBAN SCHOOT JUAN RICHARD SINT JAGO LINA EMENEGILDA STATIA THIJSSEN PAULUS JOHANNES SALAS BERNABELA RAQUEL FRANCISCA SCHOREA RIGNALD FERNANDO SINT JAGO SCHOOBAAR MILVA A. STATIA NELSON FELICIANO THODE ANTONIO FELIPE SALAS GASIAS PHAEDRA J.V. SCHOREA LOURENS SILVIANA P. SIRVANIA HYACINT LUCAS STATIA PERSITA HERENIA THODE FEDERICO ALBERTO SALAS LOPEZ HENRIQUEZ LOUISE SCHOTBORG GIOVANO RAUMOND SJAK SHIE EVERT JOHAN STATIA PHEDRA ATANASIA C. THODE INGRID MAUREEN SALAS NEUMAN LOUISA DOROTHEA SCHOTBORG IDELCO DOMINGO SJAK SHIE GISELE MARIE STATIA SHELIDA ANASTACIA THODE LIANE ISABEL SALAZAR FINIES NOBIA ESTEBANA SCHOTBORG KARL ANDRIES SJAK SHIE KARL HERMAN STATIA WILBERT MERCELINO THODE MARVIN HILARIO SALBAGH SHERWIN FRANCISCO SCHOTBORG MERUGIA ANTONIA SJAK-SHIE NATASCHA IRMINA STATIA EMELINA MAYRA SILVESTRE THODE MARVING JUDITH SALCEDO CESAR RUBLICO SCHOTBORG PAUL GUNTHER SJOER MATTYS NICOLAAS STATIA MADURO CLARITA THODE MELFRIM LUIS SALEH ALEJANDRO E.C SCHOTBORG REGINALD DAVID SJOLLEMA VAN UNEN LORAINE DENISE. STATIE ANGEL OTILIO THODE MELLINGER A.J. SALEH ALEXANDER WILLIAM SCHOTBORG RONALD SLEUR STUART LEO STATIE GODFRIED MODESTO THODE RAMON JOAQUIM SALESIA HENSLEY JACINTO SCHOTBORGH ATLEE CORINNE SLUGER LORRAINE ESTEBANA STATIE JULES ALTAMIRO THODE SHEILA ROSALIA SALESIA MARCO SCHOTBORGH EDDY ALBINO SLING ROMBLEY MARGRIET J. STATIE MARSON DORCAS CATHARINA THODE LEGRAND VERONICA E. SALOME ERNA SCHOTBORGH RAUDWYN HENRY SLOETJES FREDRIKA SANDRINA STATIE MERCELITA ELSA CATHARINA THODE LOURENS ROSA MEREDITH SALOME RONALD JESUS MARIA SCHOTBORGH PIEDRAHITA CELINA SLUIS HUMPHREY HOSE STATIUS JUAN THODE LUCIA SOLANGE R. SALSBACH ANGEL ROMANUS SCHOTBORGH QUASTILSE HEDWIG SLUIS INDRA ALTAGRACIA STATIUS VAN EPS JOHAN MARIN R. THOKAAI MICHAEL EUSEBIO SALSBACH DAVID RAPHAEL F. SCHOTEL BERNARDUS F. SLUIS PHILIP F.F. STEBA CELAINE THOKAAI WINDSTER ELEUTERIA MARTIR SALSBACH DONGEN AIDA ROVINA D. SCHOTTE RUIZ MARIA DEL SOCCORO SLUIS RAYMOND CIPRIANO STEBA EDICOTT ISIDRO THOM LUCIEN WILFRED SALUNA RUDSON DALMACIO SCHRIEL GERRIT SLUIS RAYMOND SERGIO STEBA HILDA THOMAS DONALD DAMIAN SAMANDER RAMZI SCHRIJVER BEDOY AMARIA ROSALBA SLUIS RENFIS ARCADIO STEBA KENNETH ANTHONY THOMAS FRENSEL FELIX SAMANDER YAQUB SCHRUUER FERDINAND C. SLUIS RICHINEL E.M. STEBA MAURITS J. THOMAS HILBERTO MAXIMO SAMANDER PINTO ROSA ANTONIA SCHRUIJER JAN ARNOLDUS SLUIS RONALD FAUSTINO STEBA BUSBY ANGELICA LORETHA THOMAS KATHLEEN SAMBO AREND OPTACIANO SCHUITEMAKER ROBERT CORNELIS SLUIS RUBEN SECONDINO STEENBAAR EDGAR MODESTO THOMAS MARUJA AURELIANA SAMBO CECIL RAPHAEL SCHULTZ HENRY ARTHUR SLUIS HOEPEL ANNA STEENBAKKERS JOHANNES HUBERTUS THOMAS MIRIAM ANTONETTE FREDERICUS S.M. THOMAS SAMBO EDBERT CHARLES SCHUTKE FERDINAND S. SLUIS LOURENS ELSA ANASTACIA STEENBERGEN HENRIQUEZ PRISILLA MARIE THEODORUS G.A. THOMAS SAMBO EDSEL ATILINO SCHUTTE ERROL FITZGERALD SLUIS PROVENCE HEINRIETTE M.S. STEENLAND ISIDORA ETHMILDA CLAUDIA THOMAS SAMBO EDWIN TEOFILO SCHUTTE ERROL SILVERIO SLUIS WALLE JOYCELINE F. STEFANIA ANDRES MARTI LEITOE ANGELA SOFIA SAMBO ERIC SCHUTTE HENRICK DTONTSTO SLUITER HENDRIK STEFANIA DENIZ J. THOMAS MEULENS MYRNA JOHANNA FRANCISCO SAMBO FELIX ENRIQUE SCOOP ANBERTUS JOHAN J. SMALLEGANGE HERO STEFANIA R. THOMASA ANTHONY MARCELO SAMBO GILBERT OSWALD SCOOP ANDY MODESTO SMALLEGANGE YVONNE STEFANIA GODFRIED I.T. THOMASIA CAROLINA SAMBO GLENDA CONSTANCE SCOOP BEATRIZ JULIETA SMALLEGANGE DORTMUNDT ALUDA E. STEFFEN ANDRE THOMASIA MARGARET GENARA SAMBO HELEN ESTANISTA P. SCOOP JOHAN VICTOR SMEETS CUR ISTOFFEL GASTON STEGEMAN BERTUS JOHANNES THOMASIA MARIVEL NICOLASA SAMBO IRIS MIGALA SCOOP JULIUS GERARD SMEETS MUSKUS MILLICENT STEGEMAN JOHANNES WILHELMUS THOMASIA HINKERT LUCIA JOSEFA SAMBO LEONARD SANTIAGO SCOOP MARELVA FILOMENA SMEINS GREGORY C STEUGER MARIUS BERNARDUS THOMSEN IVAR LAURITS SAMBO LIONEL RAFAEL SCOOP MARIA SMEINS JOHN FREDERIK STEIN LENDLY ANDREW THOMSON SANDRA ESTELLE SAMBO LUTHSON ALBERTO SCOOP MARYDITH ANTONIA SMEINS JULIUS EDWARD P. STEIN MARGARETH L. THOMSON ROGERS ENID SAMBO MARIA MERCEDES SCOOP MILITZA LUCIA SMEINS DE GREEFT MARLENE J. STENFERT STEVEN HENDRIK THOONEN MARTINUS J.J. SAMBO MARNY M.A. SCOOP MORELA VISIA SMEULDERS TOMMY MARIA STER RAMOS AURORA TIEL AUBREY BENJAMIN SAMBO PERLA SCOOP NELSON G.R. SMIT ALBERT MACARIO STEWARD ALEX ST. CLARE TIEL JOSEPHINA XIOMAHARA SAMBO SHARINE CHRISTINA SCOOP NILCA HELENA SMIT ANDRE HERMAN J. STEWARD EMERITA TIELMAN FRANKLIN JOSEPH SAMBO VIRGILIO JOHANNES SCOOP OSWIN LEONARD SMITH ANITA ANNETTE STEWARD SILVIUS HENDRIKA PETRA TIELMAN KARL RUBEN SAMBO WILBERT FRANCISCO SCOOP RICHARD ANTHONY SMITH CECILIA ANGELINE STEWART RAMON MIGUEL TIEMERSMA ALEIDA JOHANNA A. SAMBO WLADIMIR MICHAEL SCOOP YAHAIRA YOLANDA SMITH HARRIET ANITA STOFFELS ADRIANUS HENRICUS TIJN-A-KWIE HAROLD FRANCISCO SAMBO BARTHOLOMEUS ANGELIQUE N. SCOOP BOTER IN MARGARITA R. SMITH HERTHA FRANCISCA STOFFER ROJER JASMIN MARIA TIJN-A-KWIE PRINCIPAAL A.F. SAMBO COLEO NILDA MARIANA SCOREA HEDDA CICILIA SMITH HORTENCIUS MARIA STOMP HENDRIK OSCAR TILE DURTLY F. SAMBO CONQUET MIRIAM ALEXANDRA SCOREA HIDRED MELVIN A. SMITH JOSE ANTONIO STOMP LIGIA MARIA G. TILE PROFILIO ERIC SAMBO DAVELAAR MIRIELA ANSIA SCOREA JUDITH MARLENE SMITH LIONEL VINCENT STOORVOGEL WILLEM TILMANS LUCAS JOSEF M. SAMBO FANETTE JARAIME ALTAGRACIA SCOTT ANISA IRMINA SMITH LOUIS ALVIN STORM MELINDA MARY TIMMERMANS STEPHANUS LOUIS SAMBO FECUNDA MARITZA MARIA SEBELON LUIS SMITH MAVIS STOUTJESDUK KULLBERG A.S.J. TIMMERMANS MARGARITA MYRNA V. SAMBO FLU LIETTE ELEONOOR SEBELON SIRBA JOSEFA SMITH SAMUEL STRAKER EFRAIM E. TIMP YTHAMAR R.G. SAMBO LA CROES ERSELYN LIDWINA SEDNEY IGNA ASISCLA SMITH HOWELL BEATRICE BELLITA STHAKER RUDSEL ESTEBAN TJEN-A-KWOEI HERMAN LOUIS SAMBO MARSERA MYRNA MARIA SEEDORF THEODORUS JOHAN SMITS CORNELIS G. STREDEN CELESTINO PAPA TJIN-KON-FAT ESSELINE J. SAMBO VAN THIJS PETRA MARIA SEFERINA COURTNEY E.J. SMITS JOHANNES STREDEN CHERA JUSTINA TJIN-KON-FAT SONIA LORENCIA SAMBOE GEORGETTE MAYRA SEFERINA DONALD PEDRO SMULDERS JOHANNA A.E.M. STREDEN ELIOTERIO EUGERIO TJIN-KON-KIEM CARMELITA Y. SAMBOE MAIVIS ANITA SEFERINA MARILIJN FILO SNEL KENNETH ANTONIO STREDEN SIRA JUSTINA TJOEN TAK SEU EUGENE LOT SAMBOE ARNDELL ANNIE ALTHÉA SEFERINA NELSON SIMON SNEL MONIQUE STREDEN ZENAIDA MAURA TJON MARCO EDGAR SAMBRE LEITO MYSTICA CLARA H. SEFERINA RICOT EUSTACIO SNEPER ATENAIDA IMELDA STREEDEL CHAMEL ELROY TJON AJONG SANDRA HELEN M. SAMMON WOODROW WILSON SEFERINA ROBERT M. SNEPER BASILICA JACOBA STRELLA ERIC TJON-TAM-PAU MILDRED MARIE SAMMY LIONEL PLUTARCO SEFERINA CAFSIA CRISELMA VICTOR SNEPER WILBERD MOISES M. STRICK BENJAMIN AUSBERTO TJONG-A-TJOE LOBO DOROTHY J.M. SAMMY RAJ IP DOLAN W. SEFERINA KIRINDONGO SABINA F. SNIJDER JOZEF JOHANNES STRICK EDVIN WILLIAM TJONG-A-TJOE VAN STEUN LOUISE M. SAMMY WINSTON MATHIAS SEGERS PETRUS MARINUS SNIJDER SOLANGE ADRIENNE STRICK HUBERT PEDRO TOKAAY ELFRIED BENITO SAMPSON CONSTANCE EDITH SEGERS SEBASTIANUS A.A.M. SNIJDER TROMP REGINE CM. STRICK JACMEL CLEMENS TOKAAY JANZEN MIZAYDA MERCELINA SAMPSON IVAN GODWIN SEGURA MARIA LILIANA SNIJDERS LUTMILA JULIANA STRICK SUBARAN MILDRED TOMSJANSEN PAULINO ANCACIO SAMPSON MARLENE M. SEIBALD DELVALLE SHEILA ANN SNIJDERS ORLANDO GILBERTO STRICKX JOHN CE. TOMSJANSEN PEDRO PASCUAL SAMSON WILFRED HUBERT P. SEINTJE PRECILIA P. SNIJDERS RANDOLPH A.C. STRICKX LIONEL AMACIO TOPPENBERG BRYNNER EDWARD SAMUEL AUDI DINO SELASSA ANTHONY CASIMIRO SNIJDERS ROY SILVANO STRUDHAFTIG EMIL WALDI TOPPENBERG ELDRED EULADIO GLORIA SAMUEL ELISABETH SELESTINA RUDSEL DANIEL SNIJDERS EUGENIO JACQUELINE H. STROOP ELFRIED C. TOPPENBERG RENDALL EGMOND SANCHES BENJAMIN ROY SELHORST MAURICE FRANCISCUS SNIP CARMEN JOHANNA STROOP JOHN WILFRED TOPPENBERG CLIJD LIDIA NATALIA SANCHEZ CAROL ALBERTO SEMELEER LUTHWIN JULIANO SNIPHOUT ANGELO DOMENICO F. STROOP " RANDALL FLORENTINO TORBED NORMAN AMANCIO SANCHEZ JOSE ARTURO SEMELEER LYLIAN GENOVEVA SNIPHOUT RALPH AUGUST A. STRUIK RONALD TORIBIO LUGO FONTILUS | E.M.L.M. SANCHEZ MAGALY CRISTINA SEMEREL ANITA MARIA SOERKA SORAIDA ABAD STRUIKEN STANLEY NELLIUS TORREGROSA ERROL ANDRES SANCHEZ JAQUEZ RAMONA ALTAGRACIA SEMIAO DE BARROS JOAO SOF MONIQUE E. SUARES CARL ANTHONY TORREGROSA RAYMOND LUCIANO SANDERS MICHAEL CG. SEMPER BEATRIX DAVILA SOF DOROTHEA CARMEN FRANCISCA SUARES EDWARD JOHN TORREGROSA MORIS DEL ROSARIO F. SANDERS RACHELLE WEHNONA SENCHI RANDOLPH P. SOLASSA PEDRO ROMULO SUARES NORMAN ANDRES TORRES ANNA PHILOMENA SANDERS KAREL THOMASIA JOHANNA SENCHI STEBA ZULAIKA SOLEANA ALWIN OLIVIER SUARES OSWALD JOSE TORRES ANTONIO F.M. MARGARET SANKATSING SJAK SHIE I. SENDAR L. ALEXANDER SOLEANA ELMER RUFINO SUARES ROBERT JOSEPH TORRES ANTONIO JOSE SANNEN LUCY SENIOR DONALD MORRIS SOLEANA MARINA CORNELIA SUARES VERNON GENARO TORRES GUSTAVO P.N. A.C SANNEN THEODOR SENIOR EDITH MARIA SOLEANA MICHAEL REALINO SUARES BOHORQUEZ LILIAN MARGARITA TORRES MAURICE ANDRE M. SANNEN TIMOTHEUS E.M.G. SENIOR HUMPHREY GERONIMO SOLEANA PAUL ANTHONY SUARES ST JACOBA JENARA ANTONETTE TORRES VAN VUURDEN APOLLONIA M. SANNEN BAROUD CHADIA SENIOR LIDWINA IGNACIA SOLEMAN MOHAMAD ALI A. SUARES ZWIEBEL MARIEKE ANNA J. TORRES WINDSTER MARLENE TEODORA SANTA STEFANIA ROSALTA MARIA SENIOR RANDOLPH ANTHONY SOLIANA CARMEN MARIA SUAREZ EGIDIO ANGEL TOULON CARLTON A.R. SANTIAGO ENIGMA MARIA SENIOR RICHARD VICTOR SOLIANA LUDWINA MARIE A. SUAREZ HIPOLITO TOUSSAINT SCHMIDT KERSTIN SANTOS GONCALVES JOSE FERNANDO SENIOR RINIA SOLOGNIER MULLER JACINTO SUAREZ LUCETTE IRENIA TOVAR GUSTAVO EZEQUIEL SARABIA DIONISIO ANDRES SENIOR STANLEY LIONEL SOMMER ANTONIO MIGUEL SUAREZ MAILON TOVAR JEANE HELENE SARABIA SHAHAIRA JACOBA SENIOR CROES FILOMENA NORMA SONNEVELDT ARTHUR SUAREZ GARCIA ENRIQUE TRAMM CARLOS EDUARD SARDJOE NATALIE ILAICHA C SENORA EDWARD MARIA SONSMA FRANK W.M. SUART JOSUE DOMINICO G. TRAMM HUMPHREY N.E. SARDJOE SOEWANIPERSAD SENORA GERALD OSEPIO SOON SIDNEY GODLIEB SUBARAN HAMILTON N.E. TRAMM PAUL EDUARD SAUNDERS HUGO ARNOLD I. SERAUS ANTONIO MODESTO SOONS MICHEL G.M.H. SUBARAN CORASOL RACHEL FRANCISCA TRAMM CONRADUS MARITA THERESA SAUNDERS COFFIE LILIAN ROSA SERAUS RUDSEL RENATO SOPHIA BENJAMIN FELIX SUEN MA SHEK TRAPENBERG FRECIA R.J. SCHAAFSMA JOZEF PIETER SERBERIE BINICIO OSWALDO SOPHIA EDSON RODOLFO SUUKERBUIJK CARLO G.A. TRAPENBERG HERBERT JOSEPH J. SCHAAFSMA VENDRIG ELIZABETH CM. SERVANIA ELEONORA G. SOPHIA EDWINA SUITERS ALPHONSUS ALBERT TRAPENBERG JESSICA ANN SCHALEKAMP ANTON KARLE JOHAN S ERVAN IA SALOME SOPHIA ERWIN AGUSTINES SULBARAN JORGE TRAPENBERG RICHARD CHARLES SCHALKWIJK POURIER GREGORIA R. SERVANIA LOURENS ENID REGINA SOPHIA JUAN MARCELINO SULTAN PHELIPA LUCILA ANASTASIA TRAPENBERG WILLEM STEPHANUS SCHARBAAI HANSLY PATRICK SERVANIE ANGELO GENCIANO SOPHIA MAXIMO EUSEBIO SULVARAN ELDON FELIPE TRAPENBERG HERNANDEZ HAYDEE MARIA SCHARBAAI HERMENEGILDO A. SERVANIE HERBERT FERMIN SOPHIA RAYMOND JUAN SULVARAN MERRILL GREGORY TRAPPENBERG ARNOLFO SCHARBAAI LUCIANA CELIXTA SERVANIE RICHARD ALEJANDRO SOPHIA RAYMOND S. SULVARAN RAMONDT SAIDA JASMIN M. TRAPPENBERG CARMEN DOLORES SCHARBAAI LUDSON JOSE SERVANIE RUTHMILA SOPHIA RUDSEL F. SUMTER AUGUST HENRY TRAPPENBERG RIVO A. SCHARBAAI 'NELSON FACUNDO SERVINUS ELFRIED FRANCIS SORIANO MILDRED SUMTER LOUIS LEONEL TRAPPENBERG VERA ANTONIA SCHARBAAI RUDSEL SETIM JOSE SEBASTIAO SORTON SHEILA INDIRA SURIEL HERBERT JAVIER TRAVERSO ALBERTO JOSE SCHARBAAI SHAMILE RAMONA A. SETZ ADOLF JOHANNES C SOUSA DE FREITAS JOSE AURELIO SURIEL JACQUES MICHEL E. TREMUS DONALD DOMINICO SCHARBAAI GIRIGORI LUZETTE GENARA SEUR ROBBY SPANBROEK HENRI JOZEF A. SURIEL MARQUERITE C TREMUS ELLIS EULOGIO SCHARBAAI ROSALIA ITHEL NICANDRA SEVERINA RUTHSELIN NICASIA SPAREN DIRTLEY JOZEF SURIEL HARMS ARTULIA ANDREA TREMUS HAROLD VICTOR SCHARBAAI VAN GRIEKEN EDNA .P. SEVERINA BERMUDEZ ROMERO MELINDA SPAREN INID LUCRECIA SUSA ARACELLY MARIA TREMUS THURSTON E.J. SCHARBAY ROBERTO R. SEVERINA TOKAAY SIXTA CATALINA SPAREN WENDELL HERBERT N. SUSANA EDSEL HOSE TRENIDAD CEPEDA ELSA MARIA SCHEFFERLIE PANDT DORADINE ALMYRA SHAH MAAT ARABELLA MARIA P. SPECHT DONNA MARY SUSANNA EVARISTO LUCIANO TREURNIET RENE EUGENE SCHEICK JOHANNES WILHELM SHEARMAN ELWIN ERROLD DE A. SPECHT ERROL RAYMOND SUSANNA SWINDENG JOSE G. TRINIDAD AUGUST BENVENUTO SCHEIDELAAR ENRIQUE ANTONIO SHORT OGENIO EDUARDO SPECHT GUIDO ELMER ANGEL SUVERKROPP GUILLAUME H.J. TRINIDAD CARLOS ANTHONIE SCHEIDELAAR JOHANNES TEOFILO SIBERIË MAYRA VERONICA SPECHT LUDMILA M. SUYKERBUYK AURA PETRA TRINIDAD LORENCIO MARTES SCHENK MARCEL SIBILO CARMELITA W.H. SPECHT RUBEN AGUSTIN SUYKERBUYK PHIDIAS NATALY TRINIDAD RUTHMILDA SCHENK BENNET MARGARITA A. SIBILO SANDRA A.M. SPENCER ARTHUR STEPHEN SWART ADRIAAN JAN TRINIDAD SIGFRIED POTAMIO SCHENKER ALWIN SIBILO WIM JAN 'SPENCER FRANCIA DENNIS J. SWART GERRIT TROCON LOPEZ IRIS GENARA SCHENKER HAROLD HENRI SILBERIE ANGELIQUE P. SPENCER HUBERT LEO SWART SCHOTBORGH ILVA TROEMAN ALFIO RUGERIO B. SCHENKER HENRY ROBERT SILBERIE CESLINE V. SPENCER LINDSEY JOSEPH E. SWEERS GREGOR LEON TROEMAN ARLINA R. SCHENKER IRENE VIRGINIA SILBERIE RUPERT EVARISTO SPENCER MAMBI MARLEN ENRIQUETA SWEERS JOSEPHINA ADRIANA TROEMAN JUAN B. SCHENKER IRVING JOSEPH SILEE NEMAN BIANCA HILARIA SPERWER ERIC FREDERIK E. SY-A-TEN MARLENE CARMEN TROEMAN KHARIS DONITZ SCHENKER NURSE EMMY MARIE NORMA SILIE ' JOSE NATIVIDAD SPOEL DIRK ADRIAAN SYATEN CHERITA PRISCA TROEMAN LUCIEN J.O.R. SCHEPER GERRIT JOZEF SILIE JOSEITO JAO SPONG GEORGE ERIC SYLBERTSZTEIJN HENRY EMMANUEL TROEMAN SAXON ENRICO G.V. SCHERMER JOHN GERARD SILIE RENICK R. SPONG HENRY G. SYLVESTER APOSTEL AGNES INES TROEMAN ASTWOOD MARLENE CATHARINA SCHERPTONG RAYMOND SILIE RICHARD RAYMUNDO SPONG ROBBY SYLVIA CIRICIA TROEMAN WEHRMEUER GEERTRUIDA E. SCHILDER CORNELIS JOSEPH SILIE HOOI ISABELITA MARTINA SPONG SHIRLEY GEORGINE TAAMS LEENDERT DANIEL TROINA ANTHONY ROBERT MAANDAG 10 31 JUL11995 ,AMIGOEI CURAQAO KAMERVANKOOPHANDEL EN NIJVERHEID CURAÇAO KLEINBEDRIJF NAAM VOORNAMEN NAAM VOORNAMEN NAAM VOORNAMEN NAAM VOORNAMEN VAN DER VEEN EUGENE RAYMOND VASQUEZ ADRES SORIANO WANGA SOTERO NARCISIO WINKEL P. CHARLES VAN DER VEEN HERBERT CHARLES ANTHONY VERMIN WANSING MARTHA WINKEL RONALD NAAM VASQUEZ JEANNE M. VOORNAMEN VAN DER VEEN JOHAN ANTONIUS VAZQUEZ GLENDA CRISTINA WANS ING BRAZAO MARIA GISELDA WINKEL WILLEM FREDERIK VAN DER VEEN PETRUS ANTONIUS VEDDER MARKKU JUHANNI WAOE RICHEL MARTINUS WINKEL BRAAM DESIREE KENNIS WINKEL HUECK ISIDORA SEVILLA MYRURGIA VAN DER VEEN ROBERT VEENHUIZEN MARIA D.E.J. WARNER JOHNSON TROINA MUTUEEL FRANSISCA WINKLAAR ALMOND VAN DER VEEN RONNY DENNIT VEERIS JULIUS EUSEBIO WARNER STERLING CRISTINO ' TROMP ARLETTE PRISILIANA SALAS WINKLAAR ALMOND TROMP EDSELINE JESSICA VAN DER VEEN NATHALIE M. VEERIS LOUELLA ALEGANDRA WARNER VIVIENNE LIZA LIBORIO WINKLAAR ARLENE ILENE FRESIA VAN DER VEER JOHANNES H.M. VEERIS RAIMUNDO WARNING GEORGE ANTON C TROMP HILAROVA L. WINKLAAR CARLOS VAN DER VEGT CYRILLUS B.F.M. VEERIS WINSTON TARCISIO WASKER SHIREEN A.J.A. NICASIO TROMP GERMINE LICARIA WINKLAAR ETHEL JUSTINA TROMP GLYNIS NATALIE W. VAN DER VEKEN ROBERT VEERIS CLEMENT ARWIN JOSEPH WASON LENNOX ANTHONY T. VAN DER VELDE VAN DAM MARIA H.J. VEERIS LANGEVELD MILDRED ANTONIA WINKLAAR ETIENNE E. TROMP MARLETTE P. WASON OSCAR EDWARD " VAN DER VELDEN STEVEN PIETER K.M. VEGER WILLEM FREDERIK WATELER ADRIAAN JOHAN WINKLAAR GILMAR LADISLAO TROMP MERCEDES MILDA VAN DER VELDEN CATHARINA VEGTING ARJAN RAOUL WINKLAAR JAMILLA AVELINA TROMP RAEMY JOHANNES C.Q.F. WAUBEN WILHELMUS ENRIQUE VAN DER ALFRED RUDOLF MAXIMO WINKLAAR MABEL CARINA TRONCON VIRGILIO ALBERTO VLIES VELAZQUEZ WAWOE GENOVEVA FLORENCIA VAN DER VLIES PIETER NICOLAAS VELDMAN JOHANNES GERARDUS WINKLAAR MARTINUS AURELIO TROUWLOON MARICIA A.F. WAWOE GILBERT OBISPO VAN DER VOORT ELISABETH P.M. ' VELEMA EELCO JAN WINKLAAR RUFNILO ISIDORO TSE CHOW WAWOE HUBERT ESPERANZO VAN DER WALL ARNEMANN MERVIN D. VENANTE ACOSTA JAN WAWOE IFLENT MODESTA C WINKLAAR RUTHSELLA CATALINA TSENG CHING PAU MITCHELL T. PIETER FOKKO VAN DER WALL ARNEMANN VENHUIZEN WAWOE MAXIMO FLORENTINO WINKLAAR SATURNINO RANDOLF TUINFORT RUDOLF ALEXANDER VAN DER WEERT JESSICA B.M.N VENLOO WESSLEY WILFRED C. WINKLAAR SHANON ELEUTERIA TUKKER CORNELIS . WAWOE RALPH MAURITS A. VAN DER WOUDE ANKO PHILIP VERBERNE JOHANNES F.G. WAWOE WINKLAAR THOMAS FRANKLIN LUDOVICUS SENAIDA VERIDIANA TULLENERS EGBERTUS VAN DER WOUDE DIRK VERBIST EDMUND ANNE WINKLAAR ENGELHARDT ERNA CARINA TOM SEW LING WEBB ROOSEMARIE VAN DERGEN AURA VIOLETA VERBIST ROY LOUIS FARLEY HENRY G. WINKLAAR HUGGINS EDNA C TUM WEI MING WEBER VAN DIJK EBELE ULBE VERBIST KOHABIR GERDA MARIE L. WEBER GWENDOLYN H. WINKLAAR KWIDAMA BRUNA ANTONIA TOM VING PU VAN DUKE ANTON EVERT VERBOOM HARMANS WINKLAAR MERCELINA ALTAGRACIA F. TUNK JULES ALFRED WEBER HECTOR F.A. VAN DOLDEREN G. VERBOOM MICILIA HENDERIKA HECTOR SILVIO WINKLAAR ROOZENDAL VENDETTA MARTA TURPAUD MARISE JULIETTE WEBER VAN DONGEN OLARIO SIGNALDA A. VERBOOM FAIRBAIRN LUSETTE WINKLAAR SWEENY TEOLINDA C TWEEBOOM ILUDSKA VERONICA WEBER HENRY GREGORY VAN DOOREN MATHEUS M.H. VERDONK MARTINUS RAFAEL WEBSTER JOSEPH MARTINUS WINKLAR JANTJI GLORIA E.M. JESUS JOHAN TWEEBOOM VAN DOORN GIJSBERTUS J. VERGER ALFRED HARMANNA WINTER JOOP TWEEBOOM PERRY NICOL WEBSTER MULDER VAN DUUREN THOMAS PETER VERGINIE EDSON FRANCISCO RIKI IRENE ROSALIE WINTERDAL BENJAMIN D. TWEEBOOM ROBERT WEBSTER VAN EEDEN STEPHANIE M.H.P. VERHAAK JOSEPHUS J.M. WEDERFOOR MARTINA MIREYA WINTERDAL VALESCA TWEEBOOM MOIZES F. STANLEY VAN EENENNAAM JACOB WILLEM VERHAGEN WILLEM WEDERFOORT CARLOS MACARIO WIRES ATANASIO MARIA TWEEBOOM CHRISTINA NITZA VAN EENENNAAM WIX JOYCE ANNEMARIE VERHEIJ TEUNIS ARIE WEDERFOORT ELVIA CECILIA WIRES ERIC VALENTIN C JUSTA MERCEDES TWEEBOOM HENRIQUEZ VAN EER JEROEN ELY VERHEIJ CRAANBERG MAYRA MARIA WEDERFOORT MAXIMO GUILLERMO WIK HUBERT PATRICK TWEED JOHN DEREK VAN EER LUCIEL ANDRE VERHELST HENSLEY GEORGE WEDERFOORT PAULUS H.M.J. WOELBAI JACQUELINE EMELDA ROY WINSTON EGBERT TWEED VAN EUKELENBURG IVETTE MARIA VERHELST OCTAVIO NOLASCO RONALD ALLAN WCELBAI JEANINE IREN LUDWIG ARNOLD WEDERFOORT TYROL VAN EITER EMILTO LUCIO VERHEUL MARGARETHA MARIA WEDERFOORT ZARAK NEREUS WOLFERT ERWIN LUDWIG UGUETO JUDITH F.M. VAN EPS LUDMILLA VERHEVEN PETER ANTOON WEDERFOORT OOSTERHOF RITA WOLFF HENK ILSE A.A. UGUETO NAHR VAN ESCH RITA ANN VERHOEVEN MARLEEN GERARDA H. WEEKS DENISE WOLFF MILDRED H.J. FRANCISCUS A.A. UITERMARK VAN ESVELD CORNELIS VERHOEVEN SIMON WEERT A. BAUTISTA WOLFF VAN HEIJNINGEN CORNELIA G. GETKONG S. UN VAN EYTEN DANILO PABLO VERKERK ARJAN WILLEM REMCO ANTONIO WOLFSCHOON MIGUEL AUGUSTIN GREGYA J.S.Y. WEERT HECTOR UN VAN GIFFEN MESKER MICHELINA J.M. VERKERK JEROEN WILLEM A. JUVENCIO ALFONSO WOLFSON DINA ESUSITA VIRGINIA WEERT UN ROSA VAN GOENS HENDRIK NICOLAAS VERMAAS HANS VALENTIJN WOLFSON SIMON ANASTACIA WEERT JUVENCIO S.R. URSULA CERILA VAN GOOL JOHANNES EUGENE M. VERMAST DE KOOP M.M. WEERT FELIX WONG DONALD MICHAEL URSULA LORETA RUFINO VAN GRIEKEN E.M. VERMEULEN ALEXANDER A. WEERT NICOLINA ASTRID MARIA WONG ROSALENA E.Y.L. URSULITA EDSEL MARIO JOSE VAN GRIEKEN EDISONA ADELFA VERMEULEN MARJOLEIN WEGER COLBERT R.S. WONG SHING FEUNG PEREZ USTATIA LUCINDA VAN GRIEKEN EDWARD ANTHONY VERMEULEN PULLES THERESIA A.G. WEIDE BURNEY L.G. WONG SHING KEE SALIMA GUADALUPE V.D. HOEVEN VAN GRIEKEN GUILLERMO RONALD VERNON GILBERTO RODRIGO RICO WONG SHING KONG DIANA A.D. WEUER JOHAN V.D. WIJDEN MARTUN VAN GRIEKEN BAERECKE MADELEINE M. VERPLAATS FELIX CORNELIS WEIMAN MARIA VIOLET WONG SIEW YONG EDILIO V/D WERP AVJENCIO VAN GRIEKEN DAAL MOIRA MARIGELI VERPLAATS JULIAN FRANCISCO WEINSTEIN SEIBALD SHARON WONG TIN CHOW VADERS HANS JACOBUS VAN GRIEKEN KOENEN DOROTHY VERSCHURE LIDUINUS JOSEPH WELHOUS ERROL GILBERT WONG TU YING VALENCIA ARNOLD VAN GURP SOLANGE VERSCHURE MARCUS LIDUINUS J. WELLER EDWIN JOHAN WONG CHUNG PAUL HENRY VALENCIA LESLIE PHILOMENE VAN HAAFTEN GHIJSBERT OEDS VERSCHURE ISENDOORN ANNE MARIE WELVAART BERNHARD ANTONIO WONG LAI qAMILLA MARTIR WILLEM VALENCIA MEREDITH CASILDA VAN HAL JAN AART VERSPOOR CHRIS WELVAART EGON NUMANCIO WONG LOI SING ERHARD HUMPHREY VALENCIA URVIAN MIGUELITA VAN HAREN ROBERT VERSTAPPEN HENRICUS WELVAART FRANKLIN HOSE WONG LOI SING OLIVA L VALENCIA URWIN VINCENT VAN HECKERS EWALD HUMPHREY VERSTRAATEN MARTINUS J.G. WELVAART HYACINTO EUFIGENIO WONG SIMMONS THELMA M.O. VALENTINA FRANKLIN DARIO VAN HECKERS HERNANDEZ IRENE F. VERTON PIETER CORNELIS WELVAART IRISH PLACIDA WONG SWIE SAN CURD CARINA VALERIAAN COLETA VAN HEERDEN ALBERT JAN VERVUURT CARLOS ELIGIO WELVAART. SIXTA NORMA WONG-LOI-SING ETLEY ROY VALERIAAN NIOVIES M.M. VAN HEK WOUTER ADRIANUS T. VERVUURT KENNETH JOHN WENTWOORD MAYRIS JULIA WONG-LOI-SING EUGENIE LUCILLE ALEJO JUAN VALERIAN VAN HEMERT CORNELIA P.H. VERVUURT DE FREITAS A.M.U. WENTWOORD PIMENTEL MARTA WOODRIFFE ALFRED RAYMOND VALERIAN JACQUELINE A. VAN HET HOF GEORGE VERWUMEREN LAMBERTUS H.M. WEHDEKKER DONALD BROWNELL WOODS CONSTANCIA MARIA VALERIANO DENNIS CERILIO VAN HEYDOORN ALBERT VERZIJL JAN HENDRIK WILLEM WERKHOVEN TRIJNTJE WOODS HENWID GERARDO EDWIN LORENZO VALERIANO VAN HEYDOORN CAROLINA G. VERZULBERGEN ERNST WERLEMAN GURTNEY JERONIMO WOODS MAUREEN CLAUDIA VALERIUS RIGNALDA CLAVER VAN HEYDOORN MYRNA CAROLINA VERZULBERGEN MARK WERNET CLEMENTE WORM WOLTER HENRI LIONEL VALERIUS ROBERT VAN HEYNINGEN RICHENEL F. VEUMAN RUDOLF MAURICIO A. WERNET SIGNA WORMGOOR BARTELD FRANK RAYMOND HELENA VALIES FERDINAND VAN HOOIDONK , BERNHARD I.EENDERT VIANA ANTONIO JOSE M. WESENHAGEN HENK EDWARD WORMGOOR ERIC JAN HAN VALKENBERG VAN HOOP IDY MARGARITA VICEISZA ANIBAL VICENTE WESENHAGEN CHOCOLAAD ELAINE G. WORMGOOR RUDOLF HERMAN DULCE VALKS MARIA VAN HUNEN JAN ANDRE VICEISZA GEORGE ANTHONY J. WESPEL SERVANIA SERITA FELICIA WORTEL NICOLAAS M.B.H. VALKS SHERWIN ELVIS VAN HUTTEN JOHN WILLEM EDUARD VICEISZA GIOVANNI AHTURO WESSELS MARCELLA WORTELBOER PETER JAN HENRI ALEXIS L. VALMONT LUDWIG VAN HUTTEN XANDRA ELISABETH VICEISZA SYLVANA WEST MARY WORTMAN JAN RAYMUNDO EDUARDO LEA VALMONT VAN lERLAND GIOVANNI M.M. DE J. VICEISZA MARTINA BIUNI WEST RAYMOND CONSTANT WORTMAN BORGART ROSALY HELEN VALMONT S . R . A . VAN lERLAND JOHNNY A. VICENTE HORA':: I O WESTMAAS JEAN PAUL ANTOINE WOUT EDUARDO LUIS GENE ERNST JESUS CI.OTILDE L. VALPOORT VAN lERLAND RENATA DAGMAR VICENTE DE WESTMAAS OTTMAR EMILE A. WOUT ROBERT ANTHONY E. VALPOORT STEPHEN OSWIN VAN lERLAND ENGELHARDT R.C VICTORIA EUGENIE A.F. WESTMAAS WILLY EUGENE WOUT URENO JOHAN VALPOORT FLORENTINA VILMA E. VAN KAMPEN OSCAR JOHN VICTORIA HARRY JAMES J. WEVER ELOGIO ANTHONY WOUTERS ANTONIUS CM. ESSELINE VAN 'T HOF ANTHONY EDITH VAN KEEP ANNA E.A.P.M. VICTORIA LUCIO RONALD WEVER EULOGIO WOUTERS REINOUD FRANK VAN 'T KRUYS HUBERT BERNHARD J. VAN KESSEL ROSINDA JEANELLA V. VICTORIA MARIETTA ISIDORA WEVER LIDWINA MARGARETHA WOUTERS THEODORUS A.CM. ANNE V. VAN AANHOLT MARIE VAN KIMMENAEDE IRVING DOUGLAS VICTORIA MARLENE EVARISTA WEVER LOUIS JOSEPH A. WOUTERS TONK MARIA CATHARINA H. VAN AERDE REGINALD A. VAN KIMMENAEDE LESLIE VICTORIA DOORNENBAL ADRIANA WEVER SILVIO CESARIO WU FENG LUNG AXSON EVELYN W. VAN ARENDONK VAN KLEEF FRANCISCUS A.M. VICTORINA ELFRIN FELICIANO WEVER NICOLAAS ELFRIDA VIOLETA WUHL ARON PITA VAN ARKEL VAN KOUWEN ROBERTUS MARIA VICTORINA VILMA MERCED WEVER SMIT ALBERTINA WUHL CRIVOSEI KITTY BAREN HENDRIK ARIE K. VAN VAN LAMOEN RAYMOND ALEXANDER VIDAL BERNADETTE A.L.M. WEYMAN CUTBERTH STANLEY WYAT LLUVERES ROSA MIRANDA VAN BARNEVELD ALEXANDER VAN LAMOEN RUDSEL ELVIS VIDAL ELTON PHILIP BERNARD DENZIL XAVIER VIANA NELIO JOAQUIN HENDRIENTJE WHITEMAN VAN BARNEVELD GRABER VAN LANGEVFLD CARLOS DAMIAN VIDAL ISNARDO PABLO WHITEMAN FINBAN VAN CHUNG KWAI VAN BELLEN JOHAN VAN LANGEVELD CECILIO PABLO VIDAL DORAN JEANNETTE DOROTHY VANES CONTRERAS MARIA CRISTINA THEODORUS M. WHITEMAN PETER CLAVER VAN BERGEN VAN LANGEVELD SILVIO SIXTO VIEIRA ANTONIO J. YARD FREDDY ALEXANDER VAN A. JACOB WHITFIELD CARLOS BERKEL VAN LEEUWAARDE FLOYD ALLEN VIEIRA JOSE MANUEL WIEDIJK YARZAGARAY MILTON NICASIO VAN BERKEL MARIA ELEONORA W. VICTOR VAN LEEUWAARDE BRAAFHART IVY L. VIEIRA BARRETO GRISUENA JULIANA WIEDIJK NICASIO MARIA ALTAGRACIA YARZAGARAY"LASTEN JILMA MARIE A. MARISA ANGELIE VAN BERKEL VAN LEEUWEN PETER VIEIRA BRITTEN MARIA LOUISA WIELICK WOUTER YEUNG LAY-FON ANGELA M. VAN RANDOLPH JOHANNUS BERKEL VAN LEEUWEN ALLAART ELIZE ADELE VIEIRA DA LUZ MARIA FELICIANA WIELS MAGNO YEUNG SHANNON D.A. RICHARD JESUS HELNIN VAN BERKEL VAN LIEROP ENID ELISABETH E. VIEIRA RIBEIRO JOSÉ WIELS RICHARDSON YVONNE YEUNG SILVIEN GERARD OSPINA IDAMIS ISABEL LORETTE VAN BERKEL VAN LIEROP IRENE PHILOMENA VILCHEZ ANGEL CANDIDO E. URSO YNTEMA JOHANNES NICOLAAS CM. WIESKE LUCIO VAN BEURDEN JOHANNES VAN LIEROP RICHARD EDUARD VILCHEZ MICHAEL YOUSEFF KHALED AHMAD VAN BLARCUM GILBERT ERNESTO WIESKE JILESEN MARJORIE J.W.M. VAN LIEROP SHIRLEY AGNES VILLANUEVA ALBERT JESUJ ENID PILAR YRAUSQUIN JOZEF DAMIAN VAN BOCHOVE JOAN PATRICIA VAN MARTINUS H.J. ANTONIO WIESKE MARCHENA MARIE LIESHOUT VILLANUEVA ARVID WIGGEMANS HANS YRAUSQUIN LOUIS VIDAL VAN BOHEEMEN JACOB JAN LOHUIZEN ROELOF ANDRIES MELCHIOR ROGIER ALOUISIO VAN A. VILLANUEVA D. WIGHMAN YSEI FELIPE VAN BOHEEMEN JAN MARK VAN LOON FELICITAS ALBA ANTONIUS YSEI SANTANA VILLAR NELIA WIJNEN BRIGITTE MARIA T. CRISTIANA MARIA VAN BOKHORST WILLEM VAN LOON JOHAN VILLAREAL CARLOS JOSE YUNG BEATRIZ CANDELARIA VAN BOKHORST DA COSTA FELICE I). WIJNGAARDE JOAN VAN LOON WINKEL ANNA CATHARINA VINCK LIONEL JOHN YUNG NORMA MARIA BOMME WILHELMUS JOHANNES WIJNGAARDEN ANNETTE E.T. VAN . VAN MANEN JOHAN REINIER VTNCK NELSON YUNG RAMON BREET HUMBERTO WIJNGAARDEN EMILE GEORGE ANTONIO VAN HUMBERT VAN MEETEREN ELLY VINCK DE HASETH ANGELINE ANNETTE YUNG SWEE FENG VAN BREET CRAANE ESTHER P.M. WUNHGAARDE EDUARD GUSTAAF VAN MEETEREN VIVIAN MARY SONIA YUNG WIMALA BURG JACOB C.W. VINCK LOBO ORSINE MARIA WUSMULLER MICHIEL ADRIAAN VAN VAN OLST ROELANT ZAHALA LUIS IIUIJHEN VINK MARGRIET ELISABETH WIJTKAMP ADRIANUS WILLEM CRECENCIO VAN JOHANNES VAN OMMEN PEDDY CALIXTA ZAHAVI GRUNSZTIJN ESTHER VAN IIUUREN HILARIO BENITA VIRGINIA LUCIANA WILKINS RILEY BEATRICE GRACE VAN OMMEREN AUGUST EDWARD VIRGINIA MARINA ZALM SHELLA MARIA VAN CAMPEN RONALD ALEXANDER MARGARITA WILLEKES JOHN JAMES VAN OMMEREN REUBEN RAYMUNDO MERCELIN ZECHIEL JUDITH VAN COL DOMINGO VIRGINIA MAYRA WILLEKES MARLON LIONEL VAN OOI JEN PETER M. ALEXANDER ZECK VAN DAALEN ROGER F. VIRGINIA OTELO RUFINO ODALIS TOM PHILLIPE CARL VAN CORNELIS WILLEKES WILLY ZEFRIN VAN DAM JOHAN OOSTWAARD THEODORUS VIRGINIA ROBERT MARCELO WILLEM AUSBERTUS ALDONIA ELISABETH WILFRED VAN OOYEN PETER MAURITS ZEGWAART MICHEL F. VAN DE KAR ELISABETH MARTINUS VIRGINIA MARIA ETHLYN LEONOR WILLEM MICHAEL FRANCIS VAN OPSTAL J.C ZEIDENHULST PETRUS VAN DE KERKHOF EDWIN H.M. ADRIANUS VIRGINIE EDWIN MIGUEL WILLEMS ALOUISIO MARIANO ANTONIUS VAN OS A.F.M. ZEYDEL MAGDA VAN DE LAAR ELEONORA THEODORUS VIRGINIE JONGE IVY CHRISTINA WILLEMS BENJAMIN GABRIEL JEANNINE VAN OS MARTHA ESTHERLINE E. ZHU PEI LUD VAN DE LAAR ROBERT CORNELIS VISCAINO ANGELO GIUSSEPPE WILLEMS CECILIA JOSEFA VAN OTTERDIJK PETRUS MARIA T. T. ZIECK ' CLENDA VISCAINO PRUDENCIA NORAIMNA ANASTACIA ALTAGRACIA VAN DE MADE ASTRID VAN LINON ANTOINE K. WILLEMS EDITHA ZIECK LESLEY JACOB EVERARDUS PUTTEN VISSER ARIE JAN WILLEMS ELVIRA VAN DE MEENT ALBERTUS VAN VINCENT ALLENTON FELECITA ZIECK RICHNALD CLELIA PLONIA PUTTEN VISSER JACOB ADRIAAN FRANKLIN ACASIO C GENARO VAN DE VIJVER VAN RAMSHORST DE LUCA MARIA P. WILLEMS ZIECK DINDIAL REHANA MOHANA WATER WILLY VISSER DE LUGO MARITZA WILLEMS GENARO REGINO VAN DE PETER VAN PAULUS PETRUS J. ZIELINSKI HEDWIG JOZEF RIJSWIJK VITTERS MOY LINDA MARIE WILLEMS KENNETH MODESTO VAN DELDEN JAN ADOLF LODEWUK VAN ROMONDT JOHNNY L.C. ZIELINSKI VAN GRIEKEN ARMIDA R. VAN MICHAEL ANTHONY VIVAS FARIES SHARINE MERCEDES WILLEMS MARIA DELDEN VAN ROMONDT VAN KOUWEN ELISABETH MARJORIE ZIJLSTRA ADRIANUS HENRICUS VAN DELFT TIELMAN ELIZABETH VLAK BERNARDUS F.W.M. WILLEMS ENGRACIA VAN ROOU WUNANDUS P.J. NORINE ZIJLSTRA PAUL BERNARD VAN DEN BELT JOHANNA VLAUN FELIX EMANUEL W. ODILIO KURT VAN ROOU SANCHEZ MAURA GISELA WILLEMS ZIJLSTRA PHLIPS CATHARINA VAN DEN BERG HERMAN CORNELIS ,1. VLAUN WILFRIDO JUAN WILLEMS PEDRO ODULIO VAN ROOIJEN ZIMMERMAN ALFRED NICOLAAS VAN DEN BEHGH ROLAND OSCAR BENNO JACOBUS VLIEG DE JONGH MABEL AGNES WILLEMS RAYNALDO ZIMMERMAN ANTONIO FRANCISCO VAN DEN BRINK HERMAN JOHAN VAN ROSBERG ALEXANDER VLIEGENHART KATHE WILLEMS REGINALD JOSE VAN LOUIS CLEMENT VAN DEN DONKER MARCEL ROSBERG VOGEL MATTHUS WILLEMS RIGOBERT C. ZIMMERMAN AQUILES FLORENCIO CESAR A. VAN DEN HEUVEL FREDERIC FRANCOIS VAN ROSBERG ROLAND EVERT VOGES MICHAEL M. WILLEMS ROBERT ANTHONY ZIMMERMAN PABLO REBECA VAN DEN HEUVEL GUERRERO G.M. VAN ROSBERG VICTOR JEROME VOLK JOHNNY WILLEMS ROBERTO ALEXANDER ZIMMERMAN CHARELDA VAN DEN HOUT CHARLING PORTER VAN ROSSUM HENRIETTE M. VOLQUEZ MIRTHA IGNACIA WILLEMS ROXANNE ALIDA ZIMMERMAN EDUARDA FILOMENA ROSSUM JOHANNES JUAN LUCAS VAN DEN KIEBOOM BASTIANA H. VAN P.M. VONHOGEN KEYNER CONSTANCE BEATRICE WILLEMS RU.DELOF PANTALEON ZIMMERMAN ELTON ZIMMERMAN ERIC VAN DEN WALL ARNEMANN NORA M.J. VAN RUMPT BASTIAAN LEENDERT VOOGT GERT MARTINUS WILLEMS SHIRLEY FLAVIA PRICILIO VAN RUMPT OORTHUIS MARGARETHA H. FABIAN ELVIS VAN DENTER CENAIDA VORCERS BERNARDUS J.F. WILLEMS SYLVANA ANA ZIMMERMAN VAN DER BERG HENDRIKA E. VAN SENTEN HENRICUS M.N. VORNIS ELMOND GEORGE WENDLEY NICOLAS ZIMMERMAN FRANK ERWIN L. BALENTIN WILLEMS VAN DER BIEZEN YVETTE F.F. VAN SENTEN MARIA A. VORNIS GRACE EUGENIE WILLEMS WILHELM ADELBERT ZIMMERMAN FREDDY B. VAN SICHEM HENRY JOHAN MINGUEL A. VAN DER BLOM AREND ENGEL JAN VORST HEINRICH LORETO WILLEMS ALBERT EDSAYDA MARIA ZIMMERMAN GASPAR ALBERTUS HARRY VAN DER BLOM IRMA ELISABETH VAN SILFHOUT A.M. VORST JULIETA ALTAGRACIA WILLEMS CRATZ ELVIRA AMADA ZIMMERMAN EULETERIO SPRANG ANTHONY PHILIP P. HARVEY F. VAN DER MONICA ANTOINETTE VAN VORST VINCENT MARIO WILLEMS ANNA C.W.T. ZIMMERMAN BLOM VAN SPRANG RENE ANTOON PAUL ZIMMERMAN VAN DER BRINK ALEXANDER W.G. VOS DAVID HERIBERTO WILLEMS ROOJER AICHELINE TERESA JESTICA SUZETTE S. VAN SPRANG MARLENE C ZIMMERMAN JOSE VAN DER S. MARTINUS VOS ERNESTO RAFAEL WILLEMS ZINHAGEL DOLORES YVONNE MARIA DUS JEAN LOUIS VAN THUS JOHANNA MARIA ZIMMERMAN AVELINE VAN DER DUS RICHARD EMANUEL VOS GILBERTO PABLO WILLEMSE CHRISTIAAN B. JOYCELIEN VAN TRIKT VOS JUAN PABLO VAN DER DUS MAURICIO ELENA E. RUDOLF FREDERIK JEANNETTE WILLEMSE NICOLAAS H.M. ZIMMERMAN VAN UNEN AREND VOS ZIMMERMAN CERILO VAN DER EEM JACOB JENNY HELOUISE WILLEMSE SUZANNA V.L. LUCIO VAN UNEN VAN ATALAH A. VAN DER EEM HART JANE A.M. GRIEKEN VOS MARITZA DEONITA WILLIAM ANTHONY ERNA ZIMMERMAN LUDRID PHILOMENA VAN ARGINEL ALEXIS VOS ZIMMERMAN PABLO VAN DER ENT ADRIANUS UYTRECHT MISAEL ELENA WILLIAMS EUFEMIA EDITA MICHAEL VAN UYTRECHT LUARCIA ALICIA D.C VOS NORMAN IZAAC MARTIN ZIMMERMAN MILA J.B. VAN DER GEEST PETRONELLA R. VAN VARK WILLEM WILLIAMS GERARDO VAN DER GELD CHARLES HERMAN VOS RIGNALDO RAMON WILLIAMS MARITZA ALTAGRACIA ZIMMERMAN ODULIO JUAN A. VAN MANFRED L.J. VOS ZIMMERMAN R.A. DER GEN AURA VIOLETA VEGHEL ROMA TER ITA WILLIAMS MERCEDES JOYCELINE VAN MARIA ZIMMERMAN RICHARD VAN DER GIESSEN THEODURUS VAN VEGHEL HELLMUND ILINK VOS DE ABREU FERNANDES MARIA D.C. WILLIAMS PATRIA RAMONA S.F. VAN VELDHOVEN MICHELE NICOLE ZIMMERMAN RUBEN VAN DER GULIK LAAN HILLEGONDA M. VOS DE LISLE ZANETTE KARIN WILLIAMS RAMON LOUIS MARIA IZAAK VAN VELZEN HEINRICH MICHAEL VOS HERNANDEZ NIOLA GIANELLA THELMA MARIA ZIMMERMAN SANDRA VAN DER HANSZ LOPEZ MILAGRO A. VELZEN E. WILLIAMS VAN DER HEIJDEN EMANS E. VAN HENDRIK VOS HOOI VALERIE SHARINE WILLIAMS DILIAS MANUELA ZIMMERMAN SIEGFRIED J.F.C VAN VELZEN HENDRIK JULIAAN ZIMMERMAN VAN DER HEYDEN ANTONIUS B. VOS VAN ZALINGENHENDRIK WILLEM WILLIAMS GRUNBERG MARGO AGNES VIRGILIO BICENTO 808 VAN VELZEN P.H. VROMEN GODEFRIDUS F.A.M. FRANKLIN GILBERT ZIMMERMAN ZAHAIRA JACINTHA VAN DER HOEVEN CRATSZ WILSOE VAN VELZEN MALVA AURELIA VRUTAAL IGNACIO CERILIO WILSOE REGINALD SIGFRIED ZIMMERMAN ANTONIA ENID MARIA VAN DER HOEVEN GERALD B. VAN DE RUITER CORNELIA J. WILLEM VELZEN VRUTAAL NORMAN GREGORY WILSON DAVID ALFONSO A. ZIMMERMAN ASTWOOD ELONORA H. VAN DER HORST TRANSIT VAN VELZEN GACHETTE JUDITH VAN PIETER A. VRUTAAL SHERWIN ELIAS WILSON FABIO DIMPNO ZIMMERMAN COFFIEEDSELINE SALOME DER HOVEN EVERT VAN VELZEN HEERENVEEN AGNES T. ZIMMERMAN IRMA VAN DER HULS HENRICUS L.J. WAAUER NICOLAAS M.M. WILSON KENNETH ELIE CONSTANCIA V. VAN VLIET DIRK WAAUER FUHRING KAREN ZIMMERMAN VAN DER KOLK JOHANNES N.T. WILSON LOUIS EMANUELLE FULLINCK JUDITH VAN VLIET JOHANNES T.M. WAAS ZIMMERMAN HART LYDIA T.C VAN DER KWAST DE WAARD CJ. EDUARD WILLEM WILSON ROBERT D. VLIET ROBERT ARTHUR LOUISA MAXIMA VAN DER LEE GEORGE VAN WAAS FERRE DURREL ELISABETH J.C. WILSON SHERWIN AGUSTIN ZIMMERMAN ELSA VAN VLIET PERRET GENTIL THELMA V. VAN DER LEU NATALI ELIGTA WAGNER JULES MOISES SINCLAIR NEVILLE ZINGEL DUCO FREDERIK VAN VOORBERGEN BERT WILSON VAN DER LINDE HELMIJR LOUISA C WALKEL INGRID ROSALINE L. WILSON STANLEY PATRICIO ZINGEL FRITS FREDERIK VOORBERGEN LINKERS HELEN E.M. VAN DER LUBBE JOHANNES VAN WALKER WALTER A. NORMAN ANASTACIA ZINK PHILOMENA PHILIPPUS VAN WEERT CHRISTIAAN P.H. WILSON CROES VAN DER LUBBE JUSTUS PHILIP WALL JADIRA LUPE WIMPEL JACQUES JOHAN ZINK RICHINEL VALERIO VAN DER MEULEN ARJEN GERSHWIN VAN WERKHOVEN ROBIN CORNELIS WALL ROBERT VICTORINO WINDSTER ALTAGRACIA P. ZITMAN BERNHARD VAN DER MEULEN DANETTE NADINE VAN WEST DAVELAAR IMELDA R. WALLE DWAYNE DERRICK WINDSTER ERWIN TEODORO ZOETRUM MARVIN ETHELWOLDE VAN WILHELMUS J.A. VAN DER MEULEN FREDERIK EDWARD WICKEREN WALLE EDITH LEOCADIA WINDSTER GIJSBERTHA J . ZOETRUM MELUSKA VAN DER MEULEN GERBEN EUGENIO VAN WIJK HENDRIK JAN GOBEL WALLE EDMIRO WINDSTER KEESJE SINESIO ZONENSCHAIN ISAAC SHELDON M. VAN WIJK PIETER HENDRIK VAN WALLE EMIL SAVINIEN WINDSTER MARLON E. ZONENSCHAIN SLOIMA DER MEULEN WILLEM ERNST VAN WITTEVEEN PAUL CE. VAN DER MARCEL WALLE EWART NICOLAS WINDSTER MARVIS A. ZORILLA CRATZ JACQUELINE PLANK VAN WOENSEL HENRICUS JOHANNES VAN DER BOOM ANNA CLARA WALLE HECTOR CRISPING WINDSTER MILANGELA S.A. ZUIVERLOON LUDWIG JULIUS PLANK VAN WOENSEL KLENE ALICE ANNE VAN J.C. WALLE MEREDITH LUCIA WINDSTER RAYMOND LUCIO ZUIVERLOON ALBERTO HELEN ANGELA DER PLANK PHELIPA OLGA VAN WOERKOM NICO VAN DER PLUIJM WILHELMUS J.P. WALLE MILTON ERNEST ROMAN WINDSTER RINA ZUNDER ARMAND JOHAN VAN ZINDEREN BAKKER RIKA WALLE PERCYVAL CANDIDO WINDSTER ROBERT DAVID ZUNDER RAMON ALPHONS VAN DER PLUIJM VREDE ADELE P. VAN ZUTPHEN PETER JAN ROBERT WALLE RAYMOND A WINDSTER RUTHLINE MARILIJN ZUYLEN WILLY RINIA VAN DER POEL MI A. VAN DER REE ALBERT WILLEM A. VAN ZWIENEN VOCKE A FRIEDA WALLE GOEDE GEORGETTE ESTRELLA WINDSTER SEFERINA ZWEERS VINCK CRISMA X. DER VANENBURG ROBERT HARRY WALRAVEN LUCAS JAN WALDO WINDSTER BOELDAK BEATRIX E. ZWETSLOOT ANDREAS W.M. VAN REE HAROLD TIRSO VAN DER REE MONIQUE VANIDE DUSSE MOISES WALTER REYNA WINDSTER ELIZABETH VIANELA M. ZWETSLOOT WILHELMINA T. VANVANI ROSE M. WALTER VAN DER REE RICHARD MATHILDA NATALY SIEGPRIEO»FRANSISCO. "WINDSTER SNIJDERS JERITZA R. ZWIEBEL «AREL VARGAS KELLER MILVA REYMUNDA WALTER VAN DER ROEST FRANCISCUS A.E. TRINIDAD WINKEL CAREL NICOLAAS ZWIEBEL KOPPÊSCHAAR MARIANNE E.J. JENNY VAN ROEST HERMANUS GEORGE L. VARKEVISSER CHRISTINA WALTERS ALBERTHA H.M.R. WINKEL CHRISTIAAN ZWIER? CHRISTOFFER DER VARLACK MELVIN CLOVIS WANGA VAN DER ROEST JOSEPHUS M. ANDRES FRANKLIN WINKEL CHRISTIAAN F. ZWIEKS MARTINUS LOUIS VARLACK STEWARDT MARUGIA FEBRONIA WANGA JUAN VAN DER ROEST STELLA ANTON lETTA EFRAIM WINKEL CLARA JOSEFINA ZWITSERLOOT WILHELMUS T.M. VARSOVIA CAPELLA LORRAINE M. WANGA PEDRO VAN DER ROEST BLOMONT EDNA A. EUROFERO WINKEL GEORGE EMILE VASILDA GWENDOLTN F. WANGA VAN DER SCHOT DE JONG SOPHIA M.T. SAINTLEY A.C. WINKEL LILLIAN AMIGOE MAANDAG CURACAO 31 JULI 1995 11 KAMERVAN KOOPHANDEL EN NIJVERHEID CURAÇAO GROOTBEDRIJF NAAM VOORNAMEN NAAM VOORNAMEN NAAM VOORNAMEN NAAM VOORNAMEN NAAM VOORNAMEN CASSERES CORSEN MARISE WINDT GILBERT GREGORIO HALABI RICARDITO A. KOOK ANGEL ROSENDO Openbaarmaking van de lijst van kiezers CATHALINA DE NILDA DE WINDT HEINRICH J.E. HALLEY FRANKLIN JULIAN JOHANNES B.M. voor het GROOTBEDRIJF op het eiland CATS LOUIS KOOL EDUARD DE WINDT IVAN PEDRO HALLEY IRWIN EMANUEL KOOLHAAS OTTO CELESTINA WILLIAM CURACAO voor het jaar 1995, allen LESLIE DE WINDT MOIZES MARCO A. HAMMOUD JAMIEL KOOLMEYER TEJERA JOSELINE MARIE CHAHAL ABDUL KADER M.R. '"geschreven in het DE WINDT SIXTO EUGENIO HAMMOUD SALIM ROSA Handelsregister, ZIAD KORT LIDIA CHAHAL M.J. WINDT STANLEY IDELFONSO HAMMOUD WASSIM AHMAD GIJSBERT JAN Nederlanders en Nederlandse onderdanen CHAN KAM YEE DE KOUDIJS zijnde, en DE WINDT THOMAS B.J. HAMMOUD VAN DER HANSZ EUGENIE F. KRAAL MARIO JOHANNES overigens voldoende aan de eisen CHANG KE-CHI DE VERA CRISPINA LIONEL EUGENIO RANDOLPH GERALD CHANG WINDT HANST KRAMERS van kiesbevoegdheid ingevolge art. 3van de KIM-KE-WEI DE WINDT FROUWS HENDRIKA CM. HANST WILMAR M. KREDIET BEUMER CATHARINA JOHANNA CHANG MARIANNE N.Y. Landsverordening op de Kamer van DE WIT RUDOLF EDMUND HARMS MARIA L.V. KRIJGER NICOLAAS JAN CHAPMAN RICHARD RONALD DEEN ROBERT HARMS NYANA SWART BARTY PETRONELLA Koophandel en Nijverheid (P.B. KRIJGER 1944, no CHATANI GULABRAI K. DEITELZWEIG SENIOR JURGEN W.A. HARRIGAN JACOBS MACHARID F. FRANK CHARLES 201). CHATLEIN KRIJT ALEX J. DELSOL CYMBERT B.A. HART ALBERT ANTHONY KRIJT CAPRILES ETHEL CHEIS ARON MARCO FRANK HART RICHARD NELSON ABAUY CDUARD CHEMALY DELVALLE KRISHNADATH JERRY ROMEO ABRAHAM CAROL FORTUNATO DEANNA DEN DULK WOUTER EMILE HARTSUIKER FREDERIK KLAAS J. CIRO DOMINICO CHEONG KROON ABRAHAM HAYME ABDIN E. TZU LIANG DEN DULK DAAL JOHANNA GRICELIDA HAS MENNO WILLEM KROON HANS CHIN-A-LOI CM. ' ADOPTIE RAFINI YVONNE Y. ORLANDO DEN HEUER SIMON HASETH IVAN KROON TARCISIO A.J. AGNES EMILIANO M.H. CHIRINO ATTLEE GIRELO DEN OTTELANDER PAUL HASETH PORTILLO VIOLETA M.G. ALBERTHA P.M. CHIRINO KROON POST ALBERG LUCIEN ERWIN MELFRED G.C DEN OUDEN ALEXANDER W.P. HATO WENDELL ADRIAN KRUL JAMES EVELYN PATRICIA ALBERG LUCILLE CHOCOLAAD KENNETH JOHN DEN RIDDER ARNOLDUS J.J. HAZENBERG JAN JAAP KUIK PIETER ALBERS NORVEL JUSTO CHONG JUTLAND JOZEF DENNAOUI ABDALLAH HEATH ALBERT R.A. KUIPERS RINUS WILLEM ALBERTO JOHNNY A.T. CHRISTIAAN JAN DEVID CONRAD ROY HEIDSIECK SONJA REGINA A. KUSMUS JEFFREY FEDERICO ALBERTUS RICHARD NESTOR CHRISTIAAN CEPEDA MARIA LUISA J. DIAS CORREIA AGOSTINHO HEILEGGER CARL REGINALD KUSTER IVAN FREDERICH ALEXANDER MIGUEL LIONEL CHRISTIAANS ELAINE N. DIAS CORREIA CARLOS HELLMUND JOHNNY KUSTERS ANDRE J.E. AL I AKBAR CICILIA RUTHMILA M. DIAZ AGUSTIN MIGUEL HENNEP DOVALE ILSE MINERVA KUSTERS JOHAN MICHAEL V. ALLEN GEORGE L.E. CIERAAD HENDRIK J.M. DIAZ RAFAEL EDUARDO HENRIQUEZ DIANE MONIQUE KUSTERS JOHAN VICTOR CIJNTJE ALVAREZ ELIAS ALFONSO ANTHONY C. DICK DAVID ALEXANDER HENRIQUEZ ELLSWORTH J. KUSTNER EDGAR ALVAREZ CORREA JOHN HENRY CIJNTJE DENNIS EDILBERT DIDIEZ LUIS EDGARDO HENRIQUEZ HECTOR KUYKEN JOHANNA ALVAREZ JR. ELIAS ALFONSO CIJNTJE EPHRAIM CRISPULO DIEPENBROCK ROBBERT PETER A. HENRIQUEZ MAX FREDERICK KWAKKELSTEIN WILLEM ALVES DA SILVA LIGIA MARIA CIJNTJE HUBERT SECUNDINO DIJK JOHANNES HENRIQUEZ MONIQUE IDA KWIDAMA EUSTACHIA NIHAILA LOURDES AMMANN AUGUSTINUS M. CIJNTJE JOSE FRANCISCO DUKHUIZEN ADRIAAN HENRIQUEZ NICOLAAS ALFRED LA CRUZ MANNERS ETHLYN LUCRETIA ANASAGASTI DE GRAAFF MARJORIE F. CIJNTJE JOSE MARIA DUKHUIZEN CORNELIS D. HENRIQUEZ OSCAR SIEGFRIED LABEGA KUIJPERS MARIA LOUISA H. ANDRADE JR. ANTONIO R.J. CIJNTJE RUDY RONALD DINDIAL MANNICK KRISHNA HENRIQUEZ RICHARD ABRAM C. LACLE VAN GRIEKEN ANNA YVETTE ANGELISTA FRANK P. CIJNTJE RUTH MARIANA DIP CARLOS ELIAS HENRIQUEZ ROBERT LAKE DONALD ANSANO WILFRED M. COCO JEAN V.C DIWAN ALFRED CESARIO HENRIQUEZ VIVIAN CARLOS LAKER SIXTO ARON JOSUB WILLY COFFI MARIA CONSTANCIA DJAOEN CEDRIED GENARO HENRIQUEZ CORREA MAY LAMP HERBERT ETHELWALD ARON JOSUB FAERMAN MOTLEA COFFIEL ERIC AMBROSIO DO ESTREITO JOSE LUIS GENARO HENSEN ARMAND ALEX LANDMAN HANS ARRAEZ MARTIS EVANGELINE M. COFFY STANLEY SIXTO DOERGA LIEL H. HENSEN MARIANNE J. LANDMAN RICHARD KAREL ARRINDELL ABEL ALONZO COHEN HENRIQUEZ ANTHONY DOERGA TURHANE M HENSEN DE WINDT OLGA MARIA E. LANDMAN TROEMAN NADEJDA OTELLA M. ARVELO HAROLDO MAXIMO COHEN HENRIQUEZ RANDOLPH DOPPIA EVELINE TECLA HERMANUS SIGMUND DAMASCO LANE CYRIL E. ASCHERMANN EDUARD JAN COLINA JENNIFER V. DORAN EDSEL LUCIO HERMANUS MARISSEN ELSINA LANGEVELD WILHELMUS JOSEPH ASJES ERWIN A. COMVALIUS LEONARD B. DOREGO JOSE C HERMINA ENID MARY LANSDORP GLADYS IRMA ASTER KAREL JAN O. CON ELLEEN DOREGO OLGA HERMINA JAN M. LANSON SNOW PETRA JOHANNA CON P. ATTAF KAL ID OMAR EMANUEL DOUGLAS ANTHONNY HERMINA JASMINE JANICE LASTEN FRANKLIN J.R. AXWIJK HARRALD ANTON CONSTANSIA JULIO GERVASIO DOUGLAS FERDINAND HERNANDEZ EITEL CANUTUS LAUF ELTON PORFIRIO AYUBI NADIM MUSTAPHA CORASOL ANDY R. DOUGLAS ROY M. HERNANDEZ GUALBERTO TERZO LAUFFER PERCY ANTHONY CORDERO DE HAAK IRIS BABETTI BAROUD RAKIA ONORIA E. DOUGLAS CLAASSEN ELISABETH J.E. HERNANDEZ JULIO MANUEL LAURENS SELVI LUDEGERIO BADARACCO CARLOS CORNELIA BERNABELA GLENDA B.Z. DOUGLAS GROOT ELISABETH HERNANDEZ TERRENCE KENNETH LAURENS CHACLIN MARIA JULIETA BADARACCO GABRIEL CORNELISSE NICOLAUS F. DOVALE RUDOLPH JOSEPH HERNANDEZ AUGUSTINA SAIDA L.A. LEBART TERESA CECILIA BAETA ADELINO M.F. CORREIA TWEEBOOM E.R.H. DUFOUR MARCEL HEUKELS DONALD FRANK LEE KEN MAN CORSEN EDUARD BAKHUIS DONALD DENISE DUNKER JOHN HILGERSOM COENRAAD JOHANNES LEEFLANG JR TOM LAURENS BAKHUIS EDWARD CORSEN SICKMAN DURAND IRVING ALFRED HOEBEN FREDERICUS J.M. LEENEN P.C.G.M. BAKHUIS MARGARETH J. CORSEN RONALD JOSEPH S. EDDINE FOED HOEFDRAAD LISBETH CLAIRE LEERENTVELD GERARDUS ANDREAS CORSEN OSSENKOPP BLANCA JULIA H. S. BAKHUIS RALPH SIMON EDDINE PIET HOEKSTRA WILLEM MAARTEN LEITO ASTRID FULGENCIA BAKHUIS RONALD P. COSSTER KOEYERS YVETTE CECILIA EENDRACHT ALBERT CARLOS HOETJES SIMON MARIA LEITO IRVIN BAKMEUER SERGIO C COSTA DE JESUS DE SOUSA MARIA D.R. EGTER VAN WISSEKERKE RICHARD HOEVE OSCAR ANTHONY LEITO COULET JOSE ZITA A.M. BALENTINA CHARLES FELIX ROBERT VICTOR R. EISDEN HUMPHREY HOFLAND HERMAN WILLEM LEN CHEONG HUMPHREY COVA MOHAMED BALENTINA DOUGLAS F. ERROL ANTONIO EL HAGE FAISOL HOLLANDER ARNOLDUS JOHANNES LENDERING JOSEPHUS A.M. BALENTINA URSULA B. CRANSTON ZAGRA CANDIDA EL HAGE HASSAN HOLLANDER ASHLEY LENG KEEK ARIE CRATZ JOHANNES BALENTINA QUINONES ALEXANDRA A. WILLEM EL HAGE MOHAMED HOLLANDER CLIFTON J.B. LENTJES ADRIANUS CRATZ HERMANUS BAL INGE CARLOS PAUL WILLEM THEODORUS ELEONORA ESSELINE B.A. HOLLANDER FREDERIK LEO CRIJNS FRANCISCO DAMIAN BALINGE IWAN HENRY STEFAN H.P. ELHAGE RICARDO AMIN SAAD HOLLANDER GILBERT JOHN CROES LEON BERNARDUS ANTONIO BALTUSSEN PETER PAUL M. FELIPE CANDIDO ELIAS FOHED ANTONIO HOLLANDER LESLIE JOSEPH CROES HENRI REUBEN LEON SERGIO ANTONIO BARENDREGT ARNE PETER ELIAS GREGORY E. HOLLANDER MELVIN DOUGLAS J. RUTH LEONARD SILFRIDA H. BARENDREGT HENDRIK J. CROZIER CRECENCIA ELIAS MICHAEL FRANCIS HOLTKAMP THIERRY J.H.Y. CRUDEN AMALIA LESQUILLIER RONALD ARLE BARENDSEN PETRONELLA H. ELIAS CHANG MARIANNE NGA YIEN HOLTROP JACOB NICO LEW-YEN-TAI GEORGE WILFRED GUSTAAF JOZEF CUALES YVETTE JEANETTE LUIS B. BARHORST ELISABETH GILBERT HOOGENDUK FRANS YVONNE CURIE SIGNALD MOZES LEYSNER ELENITA BAROUD ABDUL KARIM ELIZABETH KENNETH HOOIJER LEOPOLD LIBERIA MARIA AHLAM CURIEL ANGELA C EMILE J. ANCILLA BAROUD ELLIS MICHAEL HOUTTUUN BLOEMENDAAL FLORIS M. LIBERIA RAMON AHMED KANAAN A.K. CURIEL ANGELO MARIANO A.W. SERGIO S. BAROUD ENGELHARDT GILBERTO HOY KIEN ON LIBIER MAURICE BAROUD FARAH CURIEL DIANA C. JULIA ROBERT ENGELHARDT CONRADUS RAFAELA HOVER HELEN MATHILDA LICHTVELD GEORGE RENE SAMIH OMAR CURIEL GEORGE HYACINTHUS OSCAR BAROUD ENSERMO HU-A-NG ELLY GINA LIESDEK ROFLES BARRIOS FELIX AMARYLLIS M. CURIEL GRENCY HILYARD ENUMA J.J. HU-A-NG MYRON FERDINAND LIEUW LUCIEN A.H. BATEMAN MARLENE CURIEL INA C HU-A-NG LEE-ON THECLA " ERDMANN HENDRIK GWENDOLYN LIEUW MARCEL THEO CURIEL KENNEDY MOZES M. ESHUIS PALM BIANCA MARIA M. BAZOER SOLANGE MERCED HUECK GEORGE LODEWIJK LIEUW PAUL CURIEL NORIS M. ESPRIT A. LUCIEN M. BEAUJON ANTHONY R. FRANCHOURT HUGGINS MERVIN HENRY LIEUW SJONG CURIEL WILFRED JOHN LUCIEN PEDRO BEAUJON FREDERIK R.M. ESSCHENDAL HARM HUI CHOCK HO LIPPENS EDWIN BEAUJON HENSEY BRUCE CURIEL DE .MARCHENA ZELMA ESSER HERMAN AUGUST HUI LEUK SING CURQUEJO RAFAEL AUGUST LLEWELLYN ALICE THERESA BEAUJON JAN HENDRIK R. EUSTATIA ODULIO HUI POK WING LO-A-NJOE GEORGE E. JAN JACOB D'ABREU DE PAULO ALBERTO C. JACQUES BEAUJON CLODOALDO EVERTSZ EDUVIGUS HUI SUN KEY LOCHAN MARTINA LEOCADIA HELEN D'ABREU DE PAULO FARIDA MIREYA BEAUJON JEAN ALBERT AUGUSTIN EVERTSZ HUIBERTS JACQUELINE G. LODEWUKS .. M. DA COSTA JUAN MIGUEL G. CLAUDOMIRO BEAUJON PARSONS NANCY ELLON RENE ROBERT EVERTSZ HUISMAN PETER HENRI LODEWUKS MAYRA C DA COSTA FERNANDO MARIO RAYMOND BECHT ROLAND CORNELIS GOMEZ J. EVERTSZ HUIZING ARNOLD LOPEZ CAREL HERMAN J. DA GOMEZ FRANK GERARD BEHR COSTA EVERTSZ OTHON FRANKLIN HUNTE SELWYN RONALD LOPEZ HUBERT THEODORO DA HAIM RUFLIN T. BENNEBROEK GRAVENHORST ROBERT W. COSTA GOMEZ ALBERTO EVERTSZ ROYMOND HUPSEL STOWELL HENRY LOPEZ RAMIREZ LOUIS E. DA GOMEZ BENSCHOP DENNIS EGBERT COSTA ILONA EVERWIJN JAKOB PIETER HURTADO RENARD MAXIM LOTMAN EDGARD V. DA JOHN BERENDS ALFREDO ENRIQUE COSTA GOMEZ JOSE FRANCISCO EVERY HENRY A. HURTADO JANGA LIGIA EUSEBIA LOTMAN GERBRAND DA GOMEZ MARIA CECILIA RONALD BERENOS SELIM CRESCENSIO COSTA SILVA MARTINA FACIOLINCE HUYZEN ROBERT J. LOUISA DOPPIA JOAN HERERNIA DA COSTA GOMEZ CLARA BERESFORD CLEVELAND EDGAR MATHEEUWS LUCINE E. FAERMAN LIBMAN IGNACIA ERIC LOURENSZ HUBERT J.A. CORNELIS DA COSTA RIERA IVAN Z. BERGMAN LOUIS LUDGARDA MARGARITA FALBRU ANTONIO IGNACIA RENE ALBERT LOURENZ FELIDA JULIANA SELMA M. BERKEMEYER JACOB JUAN DA SILVA MANUEL AVELINO FANEYTE HAROLD ALEXANDER IGNACIO HERBERT VINCENT LOUWMAN EVERT V.N. DA SILVA GOIS CLAIRE E. BERKEMEYER WINSTON EMANUEL ELIDIO JOSE FANEYTE NORINE ILARIA WILFRIDO TEODORO LOVERT VAN ANNEMARIE DA SILVA GOIS ADRICHEM BERNABELA FELIX CELSO JOAO FANGMAN ASCHWIN IRAUSQUIN IRVING WILLEM LUCASIUS ANNETTE L.M. DA SILVA GOIS FRANKLIN BEST DESMOND MILTON JOEL JOSE FARAH NELSON ISA RAMEZ JORGE LUCASIUS CARLOS B. LLOYD SILVANO VLISSINGEN JOHN B£ST DAAL CANDIDO ELIAS FENTENER VAN A. ISA RICHARD JOHN LUCASIUS NILDO AUBERTO DAAL VAN BESTEMAN AGNES MARIA HUBERT THEOFILO FENTENER VLISSINGEN MICHELLE ISA WILLIAM LOUIS LUCIA RODNEY M. POSTEEN JARDIM IDE DE BETIST JOUBERT MAGDA DAAL JOHANNA LUBBERTHA FERNANDES JESUS ISEBIA RICARDO FRANCISCO LUCIA REGALES A.W. DAANTJE BETRIAN MARCEL C CARLOS FIDANQUE FRANCISCA CAMILA VIOLETA ISENIA LUCKMANN LAURENS CLEMENS GEERDINK ELVOY LORETO BHAVNANI KAMLESH DAELMAN URSULA MARIA FIDANQUE VAN DELDEN TANJA MAEVA ISENIA FRANCIS JOSEPH MAARTENSE MAARTEN DAM JOSE BIEMOND JACOB HENDERIK FIGUEIRA DA SILVA FERNANDO ISENIA WENDELL MODESTO MAAS ADRIANUS J.P.M. DANIA BILIOSA EDWIN ANTONIO MYRON FILLET RITA ISIDORA CHESRON DAVID A. MAAS HENDRIKS ELISABETH E.M. BLACKMAN NOEL SHIRLEY AMBROZIN DANKMEYER LEVY MADURO ENA FINIES FRANKLIN AUXENCIO ISIDORA KENNETH PEDRO M. AART DAOU MAAT FRANCISCUS BLANKEVOORT KLAAS WILLEM ALEXANDER GEORGE FINIES DJAOEN PETRONILIA ANGALA ISIDORA RENE WILLEM MAC ROOY JOHN CORNELIS BLEEKRODE ROBERT KEITH DAOU FARES ANTONIO FIXMAN SEIBALD CLAIRE SUSAN ISSA OSSAIS KALAF LEILA MACAAY DAOU NELSON FELIX ESS P.A.CM. GLENDA ELIZABETH FLEMMING NUNES LIETTE BEATRICE IZELAAR BASTIAAN ANTHONIE MACARES MARCIAL DAOU EUSEBIO "LIJDEN ROSA SAMIR KHALED FLORES EDMUNDO JACOBUS HERBERT ANTHONY LETICIA DARYANANI MACARES NORMAN RANDOLPH "LIJDENSTEIN BENJAMIN WILLEM HERESH UDHARAM FONTEIN SALAS STELLA JANSE DAVID JAN MADURO ALAN FRANKLIN KUMAR P. FRANCISCA ■ JACOBUS NICOLAAS DARYANANI JAYANT HUBERT R. JANSEN BASTIAAN HENDRIK MADURO ANDRE EUGENE BL°B,°KX FRANCISCA NICOLAAS DARYANANI PRITAMDAS UDHARAM OMAIRA ALEXANDRA JANSEN EDSEL ANTONIO MADURO ANDREW CECIL DARYANANI RAMESH FRANCISCA Blnv TEUNIS DHARAMDAS RIGNAALJ. JANSEN HEDVALD NICOLAS MADURO ANTHONY M.F. K DAVELAAR HEINZ FRANCISCO E. DT X TEUNIS DIONISIO VICTORINO JOHANNES H. MADURO ALECIO DAVID FRANCISCO JAIME GREGORIO JANSEN ARISTOBULO BLOKLAND MARINUS FRUCHTER EMILY WILFRIDO F. MADURO CESAR WILFRIDO DE FRANS FAUSTINO JANSEN M JESUS ITO A.R. ANDRADE ALDONIO ALCIDES JANSON TAS THERESIA L.M. MADURO DONALD JOSE n,° DE BOER SECUNDINO n„?^X RICHARD HENK FOLKERT J. FRANS NORWIN JANZEN LUCIO PABLO MADURO FRANCIS LEON DE BOER FUNG-A-LOI GLADYS BOERLEIDER WILFRED G. KORNELIS LEE-ON HELLEN JAP TJONG DUNCAN OMAR K. MADURO HENRY DE CAMPS GALMEIJER O. ÖOISSEVAIN CONSTANT JOAN SIDNEY ANTONIO HECTOR JARDIM CESAR BARCELOS MADURO LUIS ARNOLD DE CANHA DE NOBREGA GALMEIJER HUBERT HARRY k REMCO ISABEL E. JELLEMA " GEERTJAN MADURO RAQUEL MERCEDES tr.r DE CASTRO BENJAMIN m"LE FRANKLIN GALMEIJER RAMON HENRIQUE JESURUN ARTURO JACOBO MADURO RENE D.L. DE COITA PITA JOSE BONIVARm* ELFRIEDA W.M. GALMIR FRANCISCO JESURUN IVAR ALEXANDER MADURO ALMANZAR ALTAGRACIA A. DE DIAZ ELISABETH A. F. OUNIFACIO ANJIE MARICELLA JULIANA GAMBOA FILIBERTO JOB ALMOCRATES HERMAN MADURO OSPINA ANA ELCIS DE FRANCA GLEN BONOFACIO SIRO JOSE VICTOR H. GARCIA A.R. ROBERT A. MALDONADO ERIC ALBERTO ERMO DE FREITAS JOB ANTONIO C. GARCIA MARCIAL A.A. CATHERINE nZy} GIOVANNI ENRICO DE FREITAS JONCKHEER MALDONADO MORON JEANNE REMIGIO A.J. BRAS FRANCISCO GARTNER HENRY HERMAN JONCKHEER AUGUST DAMIAN MAMBI MARVIS Zy?} DE FREITAS BRAS TOLENTINO M.C. Bop" STEVE DE GRAAF GARTNER CONQUET OLIVIA VIRGEN JONCKHEER CORNEILLE L.H. MAMBI NORMAN ELADIO SIDNEY ALBERTUS JOHANNES GEERMAN EDWIN R. EDWARD EFRAIM b"p JOSEPH DE GROOT JONCKHEER MANGLANI SUNDER CHATOMAL CHOT ESTANISLAO JOHANNES M.W. GEERMAN RAQUEL V. JONCKHEER WILLEM Bo<= JOSEPH DE GROOT AUGUST MANSUR CARLO ROBERTO ROBERT JOHAN ROELOF DIRK GEERMAN S. VISSCHER JAAP DE HAAK RICHARD VIRGINIA JONGH MARCHENA RAMON CRISPO BOTTSPSE ROY PAUL RONALD GELLER FAERMAN HANS MARCHENA Rnr,~ DE JONG FRIEDA JONGKIND SHIRLEY S.F. HUGO MARTIN GENARO MARENT b?UMa GERLOF JAN DE JONG JACOB HELFRICK G. JONIS KLEINMOEDIG ELTA EMILIA JAN JOZEF KAREL JAN GENEE OTTO MARIA BRi» HENDRIKA DE JONG JAN GERARD JONKER CHRISTIAAN F. ARTHUR M. HUBERT W. GEORGE SAMUEL bS»*" DE JONG JOHANNA MARIA H. HERMAN JONKHOUT JACQUES FRANCOIS MARIA VAN DER DRAAIJ CATHARINA BRANDAO FRANK GETROUW J.G. MARIANO ROBERT DANIEL DE JONG PIETER ANDRE JORDAAN HENDRIK BRANDAO GETROUW DIRKS ADELINDA MARIA JOSEPHA EDWARD MARKES REGINALD A.E. GEORGE DE JONGH ARTHUR HENRY ROBERT THEODORE GIJSBERTHA CARLOS EUSEBIO BRpëMULLER DE JONGH GLENDA ELADIA JOSEPHINA ANTONIO ALIDA JAUNTA MARSHALL JOSEPH WILSON FREDERIK NELSON FELIX BRpmDIJK HENDRIK DE JONGH LILIAN BEATRIX GIJSBERTHA JOUBERT ELMER L. MARSMAN HENDRIK WILLEM BRpn GERRIT THEODOOR GILBERT JOHANNES P.A. MARTEL CESAR ANTONIO «MISERS DE JONGH PHILIP ADOLF JOUBERT ELVIN STANLEY RUBERT MARIE GIRIGORI FRANKLIN F. KALANI GORDHAN MARTUN CIRO AUGUSTO ERS DE KORT EDUARDO LOU BR?to WILHELMUS G. DE KRAKER PETER JAN GIRIGORI JIMMY KALUF SALOMON TEOFILO MARTUN EUSEBIO DOMINICO BBnr, FRITS SERAPIO JEROEN PAUL GIRIGORI WENDEL ALFONSO KALUF SAMIR MARTUN RONALD CEFERINO DE KRUUFF GIRIGORI PENZO LOURDES ANGELA M. ADRIANUS DE KRUYF HENDRIK KALUF PETERSON VIRGINIA KATHERYN MARTINA E.P.P. BRonBELIE LOCKSLEY A.M. GLANS JOHAN Bro£ DE J. PETRUS KAMEL FAROUK MARTINA ELFRIDE CHRISTINA G. LANGEN GLANS RAGHUNATH EDITH C.R. BRnn^ JOHANNES DE LANNOY ROMINA FRANCESCA KAMEL CANWORD IVY VIOLETA MARTINA FRIDA C BRo,„ HAVERSCHMIDT AMY GOEDHART OTTO LOUIS JULIE DE ROGELIO C KAMPERVEEN HEINRICH JULIUS MARTINA HEDWIGIS LUCIANO EIJSDEN CARO LANOY GOES M.A. «ROUWER VAN JOHANNES ADRIAAN WIJNAND MAURICE ESTEBAN NG E.M. DE LUCA ANGELO GOMES CHARLES KEGEL MARTINA BRn« JOHANNES MAAYER ALPHONSUS CASSERES' KELLER SATURNILLO E. MARTINA MELVIN J. EDWIN ALBERT DE ANDREAS GOMES CASSERES CLARK BRlilo N DE MAAYER JOHANNES HENRICUS KEMP P.J.A. MARTINA ORNELIO BRVqo HERMAN BAUKE INGRID GOMES CASSERES RONALD LEENDERS C. STANLEY GENARO N I DE MAAYER HOLLANDER M.P. GONCALVES DE BRITO JOAO KESSOCK SHARINE MARTINA EVAN E CAMELIA ARMANDO ANTONIO KIBBELAAR ANNO ELIGIO MARTINA THOMAS BUT^ SN°EP MARIA SANTINA DE MARCHENA GONCALVES DE BRITO LIGIA AQUINO BllTmï DE MARCHENA FRANK MARIA KIBBELAAR DAPHNE L. MARTINES GERALDINE X.C GONZALES RAMFIS A. B& KAMER VAN KOOPHANDEL EN NIJVERHEID CURAÇAO GROOTBEDRIJF NAAM VOORNAMEN NAAM VOORNAMEN NAAM VOORNAMEN NAAM VOORNAMEN NAAM VOORNAMEN SAMMY RALPH J. TEDDER KAAREL A. VIS MELFOR RICHARD ANTOINE PIGGOTT ELBERT ANTONIO SAMPSON BERTUS ANSELMO PINEDO OTTIE LUCILLE TELTING LESLIE WALDEMAR HARMEN MELIAN IDILIEN JACINTA FRANKLIN DOUGLAS SAMS HERMINA VISSER PINEDO MAVIS LENNETTE TELTING BEREND PERLA EDLY MELWANI BHARTU NARAINDAS FRIEDA FRANCISCA SAMSON VLIETMAN M.P. PINEDO MICHAEL MICHAEL A. TEUNISSE ROBERT PAUL VLUG C MELWANI DARYANANI INDRA H. SANCHEZ PIETER PINEDO FRANCISCO ALI THEEBOOM ANTON JACOB ERNEST MENDES CHUMACEIRO LEO MILES MARK SANCHEZ VOGES PINEDO SLUIS FRANCISCA SERGID ALBERTO THEODORA ERIC G. VOGES ROBERT MENDES DE GOUVEIA EDUARD J.M. FRIEDA SANNEN ANTONIUS PINEDOE RICHARD HENRY HENRICUS C.J. THESSELING JOHANNES W.M. LUDWIG GEORGE 1* MENDESZOON MARK HENK SANNEN H.J. VOIGT PINTO DE ABREU INES JOSEPHUS THODE MAYRA JOHANA YON AESCH HARRY P.F. MENDEZ NEVES ALBERTO SANNEN BERKEMEIJER A.T. PIPER HERMAN MARIA THODE RICHARD RAMON M VORNIS MELVYN CA. MENSCHE HERBERT ANTHONY ANTHONIE SANTINE LUIS G. MENS ING HELGA CASTRO ISSA TJON JOEK TJIEN ANDREW MARTIN VOS EDUARDO THOMAS PIPER DE MIRJAM SAWILANI MANOHAR PISO BASTIAAN BHAVANA TODMAN LEO VOS MIGDONIO G. MENSING SIGURD DIRK FNJ- SCHEEFHALS A.C.M. PETRUS JAN VOS MERIAAN SILVIO MELANIO PISO GIJSBERTUS M. SCHEEFHALS TOETER WILLEM PETRUS J.A. TOL PAUL MARTIEN JACOMINA M. MERKIES GROOTHUIZEN MARIA H.P. PITA DANIEL D.R. SCHEFFER A.P. VOS DE KRUYFF MERKUS THOMAS LAMBERTUS PITA DANIEL R. TORRES EDGAR RUDOLPH VOUTE MAYRI SCHEFFERLIE WILLEM J.J. TORRES RUPERTO M. VREDE JOYCE F. METRY H PITA JOSE DUARTE R. JOHANNES SCHELLEVIS TOUSSAINT RUDOLF VREEKAMP JOHAN METRY „ RUNA. PITA MANUEL JORGE R. SCHELLEVIS HANSELAAR G.M.N. TOUWEN ALLARD VREUGDENHIL KAREL ERNEST METSCH LOUIS J. PIZZIOLO RODOLFO ALBERTO SCHELLING A. JOHANNES TRENIDAD DONALD RICHARD VROLIJK JOHANN METSCH ALTMAN TONIA PLAATE NORMAN RUDY SCHEPER FRANK NICOLAAS I. TRINIDAD ELDRA EULOGIA WALLE AISHELINE D. MEULEMAN J.L. PLANTZ HERMAN WILHELM SCHIPPER RONALD K.A. IGOR ALEXANDER TROMP EMSLEY DEONICIO WALLE EDWARD DANIEL F- MEYER ROBERT SCHIPPERS HANS CARLOS POEL TUIN WESTERLING MARJA ANNA WALLE EDWIN L. MEZAS JACOBUS JOHANNES SCHNITGER BERNARD MAURITS MIK H. PONSEN TUM SANG JOZUA LEONARDO LEONARDUS MARIA SCHNOG ALEXANDER WEI WALLE F. POORTVLIET ÜBINK WALLE M. MILLIARD BENJAMIN POSNER MICHAEL SCHNOG ELLEN ROBERTUS W.F. MILOUSHKA INGRID VALENCIA JR. OSCAR WALLE RUPERT ERASMUS MILSTEIN GERSHON DAVID RONALD SCHNOG HANS JOSE MINGEEL COREA POSNER VAN 'T HOF GERRIT WALTER IDA ALTAGRACIA SOLLAINS GREGORIA POURIER ABIGAEL CHRISTINA SCHNOG JONNY MINGUEL THEOFILO FERNANDO VAN ARENDONK RUDOLF MARIA WANDSCHEER RIEKELT H.J. POURIER LILIA REGINA T. SCHNOG LEO HANS WANGA ANTHONY MODESTO MINNAAR POWELL PHILIP SCHNOG PLATZ ERIKA VAN ARKEL EVERT LUCITA C.G.N. WANGA HAROLD EVARISTO MOENIR-ALAM POWELL ACKERMAN GASA SCHOEN GERRIT VAN BOCHOVE ROY MICHAEL WANGA JOSÉ MARIA MOESKER SIDNEY G. MICHEL KLAAS VAN BUKKEN ANTONIA XIOMARA C PRAAG ENGELMINDUS SCHOENMAKERS WAWOE EDDY ISIDORO MONTE ERIC PAUL PRAKKEN BERENT SCHOL ROBERT JAN VAN BUUREN ROSIERS RUBIA D. MARVELLA E. DAVID JUAN WEBER DAAL ILONA BRENDA MONTE AYALA ANTONIO MARCELO SCHOLTEN RUDOLPHUS F.M. VAN COL MOORMANN HANS MICHAEL T. PRINCE VAN DAL MCKENZIE GLADYS WEBSTER KENNETH MC COY PRINCE MICHAEL RUDOLPH SCHOONEN BALTUS WILLEM LOUISA MORENO ELIAS GUSBERT WEBSTER LOUIS LEONEL RAFAEL PRINCE RICHARD M. SCHOOP ANDRE GERMAN S. VAN DALEN KARL IVAN HENDRIKA E. WEBSTER OTHLYN AUSHBERR* MORENO PRINS ADRIANUS C.B. SCHOOP ERNESTO IGNACIO VAN DE BERG E.A.L.M. WEDERFOORT ERIC BERNHARD MORENO RENE PRINS JACOBO RAFAEL SCHOOTS VAN DE LAARSCHOT PAUL JOHANNES WEDERFOORT SIEGFRIED R.R. MORENO CAPRILES IRENE PROMES E.F. SCHOTBORG ROALD VAN DE SANDE WILLEM KORNELIS VAN DELDEN ADOLF HERMAN WEDERFOORT MADURO ILINE A.R. MORENO CURIEL NORMA PROVENCE ELENE EDELBERTHA SCHOTBORGH REGINALD DAVID J. WEDERFOORT MARTINA YOLANDA P.C. MORENO JR. IVAN PROVENCE REGINALDO RUTILIO SCHRIER ADRIAAN VAN DELDEN JAN GIJSBERTUS MORENO JR. RENE VAN DEN BERG JEROEN WEHRMEUER GERARD MAJUNU.S--»' PROVENCE ELISABETH ELENE E. SCHUITEMAKER ARTHUR JAN WELDINK EDWARD MORKOS AGNES ERICH RANDOLPH HENDRIK VAN DEN BERG MARIA J.E. QUAST SCHUITEMAKER CORNELIS WELLMAN ENRICO DARIO A. MORKOS GEORGE QUAST FREDERIK NICOLAAS SCHURINK HERMAN VAN DEN ENDE SPROCK IVY MURIEL KALIL WENTHOLT BARTHOLD MORKOS OLIVIO RUDOLF SCHUT PETER JOHAN VAN DEN HEUVEL FRANSISCUS P.J. QUILOTTE G. WERDMOLDER DIEDERIK J.K. MORON ALFRED RAAP FRANKLIN MAXIMO SCHUTTE HENDRIK VAN DEN HEUVEL STOFFEL JOHN WESSELS ROBERT HENDRIK MORON ALFRED RABELING FREDERIKUS J. SCHUTTE MARTHA VAN DEN HEUVEL VEERIS A.H. Cj BART E. WESTMAAS BENITO MOULUN SCHUURBIERS PETRUS M. VAN DEN OUDENALDER WILLEM A. RADEMAKER RICHARD JACOBUS WEVER NICOLAAS J.M. MUKHI KISHORE M. MARLENE H. SCOOP AMABLE VAN DEN STOOM W.F. RAMPERSAD CRESCENCIO WEVER RAMON D.J. MULDER PETRUS C.J. RAMRATTAN ABRAHAM SIMON SCOOP LEWIS A. VAN DER BERG JAN CORNELIS THEODOOR WEVER ROBERT L- MULLER AUGUST AGAPIO RANIS LINO SEFERINA OSWALD VAN DER BREGGEN WILLIBRORDUS B.J. ARTHUR HEDISON ANTONIO WEVER CARMEN TERESA MULLER WOUTER HANS SEIBALD JOZEF VAN DER DUS OMAR MARSHALL OSSENKOPP RASPOORT JOZEPHUS DAVID DEAN NAHR MILUSHKA ANA M. BERNARD SEIBALD LEON VAN DER DUS OSWALD CELSO WHITEMAN GREGORY RATELBAND C. WHITEMAN THERESA EUGENIA NAVARRO NELSON GENARO REUN ANTOON HENDRIK SEIBALD MORRIS VAN DER DUS PEDRO A. WIELINGA GERRIT JAN NEDERLOF T. ANDRE DENIS SEMEREL OSCAR VAN DER GREFT FRITS WILLEM REIJNDORP , ISIDORO WIJNGAARDE RONALD EDWARD NEIJENHOFF EWALD REMKES BERNARDUS F.*R. SENDAR ELMZOON AGNES VAN DER HAVEN CORNELIS ELIZABETH ERROL NEUMAN ANGEL RIGOBERTO ERICH PAUL SENIOR SOLOMON VAN DER HEIJDEN FRANCISCUS M.H.M. WIJNGAARDEN ROEL RENE ALFRED JANE ELLEN NEUMAN OMAYRA E. RENNER BARTHOLOMEUS SERAFIN VAN DER HEIJDEN JOANNES GERARDUS WIJSHIJER CHUNG . LODRIGUEZ WIJTKAMP HERRERA JOHANNA MARIA NEUMAN MADURO EDITH VIRGEN FELICIA LUCILE CLAUDETTE SERPHOS VAN DER HOEVEN NORMAN REQUENA DAVID ISAAC WILFFERT PIETER NEUMAN ROVIRA MARTHA MARIA P. REYES YOLANDA A. SERPHOS ISIDORE VAN DER HOEVEN OLIVIA JOHANNES RADEMAKER FRANKLIN WILFFERT MUSCHTER NEWTON MARVIN LINTON RHODES ANDREW PHILIP SERPHOS VAN DER KWAST H.A. CHRISTINA W.F. M.A. WILLEMS LUISITO NG KIN WING RHUGGENAATH HENK WILLEM SERPHOS RENE VAN DER KWAST MARK STEVEN CARNACION HENRY T.L. NG KOK PUI DANNY RIBEIRO JOSE MANUEL SERVAGE ROBERTO VAN DER KWAST DA COSTA GOMEZ E. WILLEMS RAIMUNDO A.C. WILLEMS ROBERT NG ' VIM CHUNG RIBEIRO WILLIAM ANTONIO SERVAGE VIMY VAN DER LAND C GERARDUS ANTONIO WILLEMSEN ALBARTUS NG NG PEIN-LIN RICHARDSON CARMELITA SHAH JAIDEEP VAN DER LOO PAULINUS T. J. ANTHONIE WILMOT KLINK ISAK JOHAN NICASIA EMANUEL TORIBIO RICHTERS JOHANNES W.H. SHAH MADHU SUDAN VAN DER PLANK ELMER RAYNOLD NICASTIA CERILIO A.A. RICO POSNER ASTRID SIEBESMA VAN DER PLIGT PIETER WILSOE CORNELIS BRANT PIETER JAN WINKEL CHRISTIAAN NICOLAAS CARLOS BENJAMIN RIEMERSMA DANIEL KEES SILLE SEXTO VAN DER POLS EMANUEL L. KORNELIS WINKEL CHRISTIAAN W. NICOLINA MARCIAL JULIO RIGTER LAMBERTUS NI.J.M. SILVA DE JESUS VAN DER SANDE WILLEM ALBERTO VAN DER SLUIJS MARCEL PETER WINKEL JAN CAREL NIEMEYER HENDRIK HERMAN F. RIJNBERG HANS SILVANIE WILLIAM LOURENZO VAN DER VALK MARCUS CORNELIUS WINKEL JOHAN F.N. NIEUW ANGEL DELIO RIJNSCHOT STANLEY I. SILVANIE JIMENEZ AURELIA RAFAELA NIEUW CAEL MARIA PAULA RIKO WILHELMUS J. VAN DER VALK PIETER WINKEL PIETER H.C. C. SIMMONS RANDOLF FRANCIS NIEUWENHUIJZEN STATIUS MULLER M. RILEY NORALIE MARIA R. VAN DER VALK ISENDOORN EVA H. WINKLAAR RAFAEL G.C. SIMON HADY BERNARD NIEUWENHUIZEN JAN SJOERD RINGELING MODESTA C VAN DER VEEN LIONEL WIZNITZER MOZES SIMON ILDEFONS D'ANGELO CHRISTIAAN CAREL VAN DER VELDEN STEVEN PAUL K.M. WOERDEMAN FREDERIK HENDRIK NIEUWENHUYZEN FRANS RISSEEUW ANTONIUS ADRIANUS RISSEEUW JAN GERARD SIMONIS VAN EER KENNETH HEINRICH WOLTERING PETRUS JOSEPHUS NIEUWKERK HENK SINGER ERROL RICHARD NIVILLAC IRIS CLEMENTE RISSEEUW JOZIAS CORNELIS VAN GEEST ARIE WOUT LUCILLE ANDREA SINGER ROY ELMER GERRIT NIVILLAC SIGFRID AVELINO RISSEEUW WINKEL ILSE VAN GIFFEN LAMMERT WOUT DE GEUS KRIJNTJE W. SINT JAGO RICHARD MARCIAL A.E. RODRIGUEZ MAXIMINO VAN GINKEL CORNELIS A.B. WUISMAN JACQUES JOHANNES NOORDHOEK SINT JAGO ROBIN HENRY R. GRIEKEN MARIE NORDEMANN HERMANN H.J. RODRIGUEZ VIDAL VILMA VAN ANGELIQUE YRAUSQUIN RONALD SJOLLEMA ERIK VAN GRIEKEN CHARLES HAROLD NUNES ARMAND ORLANDO HODHIQUES DO TANOUE ANTONIO LU IZ SLUYSER HANS PETER GRIEKEN HUBERT HAROLD YRAUSQUIN RUBEN EFRAIN O 'DAY LILLY A. ROEL ROBERT VAN ESTHER SMAAL ARIE CORNELIS MORRISON DAVIS ZABALA TEODORO AMBROSIO ODOR HAROLD F. ROEMER R.L.D. VAN GRIEKEN ZEUDEL HENRI SMEETS ADOLF ALOYSIUS J. VAN HEES RONALD MARIA OFFERMAN HENSLEY RAIMUNDO ROG LOBATO IRAVON YOLENE ZICHEM JOHN ALEXANDER E- SMEETS ANTONIUS A.G. VAN HELLENBERG HUBAR OGENIA MYRUGIA E. ROJER G.H. B.A.J.M. SMEETS GERARD CA. VAN WILLEM ROBERT ZIELINSKI ERICH W.H. ONG-A-KWIE CARLOS ALEXANDER ROJER JORGE CARLOS HEULEN AROUGHBY ERIC RUDY JOHNNY ZIMMERMAN ANTHONY ONG-A-KWIE EUGENE WALDI ROJER LEO RAYMOND SMEULDERS VAN lERLAND ZIMMERMAN SMEULDERS JACQUES RENE KLEI EDDY CLICIA TUDELA M. OOSTENBRINK HENDRIK ROJER M. JUSTINA VAN ZIMMERMAN SMULDERS PETRUS J.A. VAN EDGAR ERNO L. OOSTENDORP MAARTEN G.M. ROJER PROSPERO G. KUUK MARIA J.E. ZIMMERMAN FLORENCIA M. SNEL HENRI N.A. VAN EDSEL EUGENIO P. OOSTERHOF PRIEST ESTELLA MERCEDES ROJER DJAOEN LAMOEN JOSEPHUS HENRICUS CARLOS SNEL JOHANNES VAN GUSTAAF ADOLF ZIMMERMAN HUBERT G. ORTELA ANIBEL GIOVANNI ROMER JOSE TOMAS LOON ZIMMERMAN ROMER CIRO BERNARDO SNEYERS KYWI ELVIRA VAN MEETEREN GUSBERT NICOLAAS JERITZA ESTEBA ORTELA MADELINE ZIMMERMAN PHAEDRA ROMER CLAUDIA JEANETTE SNIJDERS EDWARD J. VAN JACOB ANDRE NEFIS ORTELA RONALD JACINTO MEETEREN ZINK LUTHSON ROMER EDGAR MAXIMO SNIJDERS GILBERT G. VAN NES CORNELUS ARNOLDUS DIONISIO OUT 808 SOARES ANTONIO ZOONTJENS PETER A.T.M. ROMER ELPIDIO A.J. DE ANDRADE VAN NIEUWPOORT RICHARD LEENDERT OUWERKERK JAN HENDRIKUS J.M. ZULIA AURORA C ROMER ERWIN PHILIP SOETERBOEK VAN NOORT ADRIAAN PIETER H. OVERBERG JOHANNES D. SOLASSA ALEXANDER ZWETSLOOT ANDREAS W.M. OVERDEVEST MARINUS PETRUS ROMER JOHN MICHAEL VAN OMMEREN E.E. H. SOLEANO CARLA M. PABLO ANNE-CLAIRE ROMER KAREL PHILIP VAN OOSTEN ALOYSIUS MARIA P. C. SOLIANA ERNEST LLOYD PABLO ROMER MARIUS H. VAN OS ARIE SELCIO ANTONIO SOLOMON EDWIN LEONARD ROMER PHILIP MICHAEL VAN RHIJN ARIE ADRIAAN PADILLA CONSTANCE MARIE SOLOMON HOOGENAARD LENI ROMER R A VAN ROMONDT FRITS ALFRED S. PALM RUDOLF J.A. . SOMMER IRISA GERASIMA ROMERO LUCIO.A. VAN ROSBERG EVERT C PALM RUSSEL OSMOND L. SPENCER EARNEST ROKLIN ROOS GERARD JAN VAN SAMBEEK ADRIANUS A. PALM SHEILA SPENCER W.F. MARCELINO VAN SAMBEEK RONDE PAULINA CA. PALM T.A.M. ROOSBURG EDDY SPERANZA ROLAND M. VAN JOSEPHUS J. PALM MEYER ETLINE ELVIRA ROSA DIEGO RAMON SPERWER HENRI ALBERT SIKKELERUS PANDT HERMAN CASIMIRO ROSA SAENZ PILAR ROBERT VAN STEIJN FRANCISCUS SPINDLER VAN UYTRECHT SELSO H.A. PANJAB FRANKLIN MARTINUS ROSALINA FREDDY MACARIO JOHANNES A.F. JULIUS SPIT VAN VLIET JOHAN PANNEFLEK DONALD ERASMUS ROSARIA CAESAR SPROCK ERIC AUGUST PANNEFLEK SUSANA BEATRIX ROSHEUVEL B.J. GERALD ROBERT E. VAN VLIET PIETER SPROCKEL VAN WIJNGAARDEN PANNEFLEK BIENVENU SHIRLEY AGATHA ROSIERS JOHN MARCELL A. JULES WINFRIED AART SPROCKEL VAN WILSUM PARDO CARLOS JOSE ROUWENHORST ANTONI E JAN SPROCKEL PEDRO T.M. JACOB VAN ZONNEVELD H. PARISIUS HARRY ALOYSIUS ROZIER WILLIAM THOMAS HERMANS MIRIAM BEATRICE JACOBUS SPROCKEL VAN ZUYLEN JEROME A. PARISIUS HENRY RUGGIERO VAN DER DUS M.D.L.N. SIDNEY C. STACIE VARSOVIA MILTON EDELBERT PEELEN HERMAN JOZEF M. RUIMVELD KENNETH JULES STASSART E.E. PELUCARTE YVONNE VEEFKIND BAREND RUIZ FRANK STATIA TORIBIO BENJAMIN PENNINGS ANTHONIUS VEENHUIZEN DOEDO H.F.B. C. RUIZ HODGE AMEE JESSICA STATIA MAGDALENA INEES ENRIQUETA VEERIS MONIQUE PATRICIA PEREIRA DINIZ RUMPING WILHELMUS J. STATIUS VAN EPS JACQUES MARIN HAHOLD ROLAND JAN PERRET GENTIL RUSCH G.J. STEBA JULIO AGAPITO VENEKATTE ERIC GENTIL HENDRIK PERRET HERBERT RUTTEN ABRAHAM J. STEENBAAR OSCAR GREGORIO VENEKATTE PERRET HANS FREDERIK GENTIL MARIE MONIQUE SALAS LAWRENCE DAVID STEWARD HENRY N. VERBEKE VERBRUGGE HUGO PERRET GENTIL OSCAR SALAS NELSON STREDEN EDSELINE MARIA GENTIL RICARDO ROBERTO PERRET SALAS OSCAR STREEDEL GEORGE ALFRED VERDAM HENDRIK JAN PERRET GENTIL RICHARD W.A. SALAS ROBERTO WILHELMUS G.H. VERHOEVEN C PERRET STRIJBOSCH BERNADETTE GENTIL ROLAND GERRIT L. SALAS DE BOER SYLVIA MARIA STROEVE ROBERT R. VERHOOREN JOHANNES M.S. PETRONILIA NILO ANDRES SALAS VALENCIA MARGARITA STROOP FELIX LUPICINIO VERVEEN PAUL ANDRE PHELIPA ROLAND JULIUS R. SALAZAR HAROLD ABUNDIO RENE T. VERVUURT HERTHA JUDITH PIERROT W.A.M. STOIFZAND ALEXANDER SALCEDO SILOS RAMON SUARES ELBERT VIANA RUI G.M.X. PIETERNELLA OTTLEY ANTHONY R. SALOME YVONNE MARIA SUARES HENRY CRESCENCIO VICTORINA RONALD EFREN RICHARD FAUSTINO PIETERNELLA SAMANDAR BEATRICE MARIE SURIEL FRANCISCO ROBERTO VICTORINA UDEMAR ALFONSO PIETERS LAWRENCE ULRICH SAMANDAR LORIS SURIEL RUBEN HACOBO JOSE VIEIRA DA LUZ RAUL PIETERS RENALDO FRANCISCO SAMANDAR RAYMOND GEORGE SUSANNA STANLEY BENJAMIN VIEIRA RIBEIRO EDUARDO PIETERS JOHAN WALFRIED SAMANDAR SELMA SYPKENS HENRICUS ANDREAS VIEIRA RIBEIRO MANUEL PIETERS BENSIMON FLORA SAMANDER ANTOINE J. TAAMS JAN VIJZELMAN JOHAN ALFONSO PIETERSZ F.E. SAMANDER GEORGE TAAMS SCHIPPER ANNA HELENE VINCK ANGEL RUBEN PIETERSZ FRITHJOE CARL SAMANDER JOHNNY ISSA TAI 01-LIONG ANTOINE VINCK ANTHONY PIETERSZ HENQUI TORIBIO L. SAMANDER JOZEF TAUBER E.F. VINCK RUDY LIONEL PIETERSZ R. SAMANDER JUAN ISA TAUBER IRWIN E. VINCK URICH ARTHUR G. PIETERSZ STANLEY THOMAS SAMBO MYRNA MARIA TAUBER LEON VIRGINIA PERCIVAL NICHOLAS I Tot en met 15 augustus 1995 is een ieder, die in het Handelsregister voorkomt voor zowel Kleinbedrijf als Grootbedrijf, bevoegd om bij de Kamer verbeteringen aan te vragen van een door haar vastgestelde kiezerslijst, op grond dat hijzelf of een ander, in strijd met de Landsverordening, daarop voorkomt, niet voorkomt of niet behoorlijk voorkomt. De alsdan definitief vast te stellen lijsten gelden voor één jaar en blijven ook van kracht voor eventuele verkiezingen ter vervulling van tussentijdse open gevallen plaatsen, totdat de lijsten voor het volgende kalenderjaar zijn vastgesteld. Willemstad, 31 juli 1995