Searchable PDF Format
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
KOREA TODAY No. 12, 2015 51 http://www.naenara.com.kp Celebrations of the WPK’s 70th Anniversary 52 KOREA TODAY No. 12, 2015 The national leader Kim Jong Un attends the military parade and Pyongyang citizens’ mass demonstration in celebration of the 70th founding anniversary of the Workers’ Party of Korea in October 2015. KOREA TODAY No. 12, 2015 531 Scenes from the military parade and Pyongyang citizens’ mass demonstration in celebration of the 70th anniversary of the Workers’ Party of Korea. 2 KOREA TODAY No. 12, 2015 Scenes from the torchlight pro- cession of the young vanguard “Young People, March Forward After the Great Party!” A scene from the 10 000-peopled artistic performance “The Great Party and the Bright Korea” in celebration of the 70th anniversary of the Workers’ Party of Korea. KOREA TODAY No. 12, 2015 3 KOREA TODAY Monthly Journal (714) Printed in English, Russian C O N T E N T S and Chinese Kim Jong Il’s Patriotism and the Building of a Civilized Socialist Nation····················································· 5 Happy Children ······································································ 8 Practical Ability Cultivated at College ······································ 10 A Bright Future ···································································· 12 Efforts to Improve Diagnosis and Treatment ····························· 13 In a Sea of Greenhouses ························································· 14 Kimilsungism-Kimjongilism, Man-centred Front Cover: The Mirae Outlook on the World ····························································· 16 Scientists Street Request of the Supreme Commander ········································ 17 Photo by courtesy His Trace at Panmunjom ························································ 18 of the KCNA Missing His Care ·································································· 19 Immortal Flowers Exhibited in Russia ····································· 20 History Brimming With Noble Moral Obligation (1) ··················· 22 The Two Bullet Holes ····························································· 24 The Cradle of People’s Happiness ············································· 25 Pyongyang Taegyong Laver Processing Factory ························· 26 More Fruit to the People ························································ 28 A Breakthrough ···································································· 30 The First Title Winner ··························································· 31 The Old People in Eternal Youth ············································· 32 Mind of a Disabled Boy ·························································· 35 Puppet Show Wins Popularity ················································· 36 Hub of Anti-imperialist, Anti-US Education ······························ 38 Back Cover: A scene from the Short Story 10 000-peopled artistic per- No. 1 ···················································································· 42 formance “The Great Party and the Bright Korea” in cele- Pyongyang, Cradle of Korean Nation (2) ···································· 44 bration of the 70th anniversary Best Way to Reunification ······················································ 45 of the Workers’ Party of Korea Peace Secured by Songun ······················································· 46 Photo by courtesy of the KCNA Maker of the Nuclear Problem in the Korean Peninsula ·············· 47 Steps into Dangerous Zone ······················································ 48 13502 ㄱ-58235 Address: Sochon-dong, Sosong District, © The Foreign Language Magazines 2015 Pyongyang, DPRK E-mail: [email protected] 4 KOREA TODAY No. 12, 2015 Kim Jong Il’s Patriotism and the Building of a Civilized Socialist Nation N KOREA A DYNAMIC to the motherland and the people. is used entirely to promote the I campaign is making brisk So, the Korean people are calling civilized life of the people. headway to build a civilized his noble patriotism after his The state is concerned for the socialist nation by applying august name, and have turned education of the rising generation. Kim Jong Il’s patriotism. In his out as one to attain the country’s In the ardour of educational revo- immortal classic work Let Us prosperity and the building of a lution in the new century, the Step up the Building of a civilized socialist nation as early work of turning all people well Thriving Country by Applying as the Chairman had wished. The versed in science and technology Kim Jong Il’s Patriotism, the civilized socialist nation the Ko- is accelerated at full speed. With leader Kim Jong Un wrote as rean people are building is an the introduction of the universal follows: “It (Kim Jong Il’s patri- ideal society replete with beauti- 12-year compulsory education, otism) is the warmest and most ful and wholesome tone of life more schools are built and educa- fervent love for our socialist coun- whereby the entire people enjoy tional institutions are furnished try and people and the most ear- socialist cultural life to the full in sufficiently with experimental nest and self-sacrificing devotion the most civilized conditions and apparatuses and teaching tools. for the sake of the prosperity of environment with high cultural Along with this, emphasis is the country and the well-being of knowledge, sound body and lofty placed on the improvement of the the people. It is genuine patriot- moral traits. In the people- contents and methods of educa- ism that holds dear every tree and centred socialist Korea, all activi- tion at normal and teacher- every blade of grass in the country ties of the Party, government training colleges and the training and requires one to devote one’s organs and cultural institutions of more reserve teachers. Science heart and soul to looking after are organized and conducted in & technology dissemination them.” such a way as to serve all along rooms are opened at factories, The whole life of Chairman the welfare of the working people, enterprises and cooperative farms Kim Jong Il was a life dedicated and the material wealth of society all over the country, and the ► Schoolchildren enjoy themselves at the Songdowon International Children’s Camp. KOREA TODAY No. 12, 2015 5 The DPRK footballers win the EAFF Women’s East Asian Cup 2015. ► working people are studying hard from care. gold medal at the women’s 10-m at distance-learning colleges. A wave of sports enthusiasm platform diving contest of the 16th The modern Sci-tech Complex has is sweeping the whole country. FINA World Championships in gone up magnificently on beauti- Last year and this year, the July last, becoming the country’s ful Ssuk Islet in the Taedong sportspersons of Korea won many first woman world champion in River. Apartment houses for gold medals at international the event. the teachers of Kim Il Sung competitions, flying the national Dynamic drives are under University and the Kim Chaek flag in the sky of alien lands. Kim way to raise the odds-on events to University of Technology, Unha Kum Ok won at the 14th Asian the world standard, and bolster Scientists Street, Wisong Marathon Championships to be- up defence sports, maritime Scientists Residential District, come a triple Asian woman sports, winter sports and other Mirae Scientists Street and Yon- marathon champion. This year sports to dominate Asia and, fur- phung Scientists Holiday Camp the women footballers of Korea ther, the world in sports. Na- have been built, so that educators won first place at the EAFF tional contests such as the Man- and scientists may devote Women’s East Asian Cup 2015, gyongdae Prize Games, Paek- themselves to their work free and Kim Kuk Hyang carried off a tusan Prize Sports Contest and National Championships are The Munsu Water Park. held in grand style every year, and practice matches, pre- tournament matches, challenge matches and home-and-away matches are vigorously held be- tween sports teams. In Korea now sports are popularized and made an everyday affair in earnest, and the people’s zeal for sports is rising everyday. National inter- provincial games and sports com- petitions between different branches and units take place every year arousing deep interest of the entire people, and the movement for winning the title of Model Sports County is afoot all over the country. Colourful sports ► 6 KOREA TODAY No. 12, 2015 ► meetings are opened at different organs and industrial establish- ments on the days of sports, na- tional festivals and holidays. Modern sports facilities have been built or rebuilt all over the country. Among them are the Masikryong Ski Resort, Mirim Riding Club, May Day Stadium which is a multi-functional sports ground, Pyongyang Indoor Stadium and Sports Village on Chongchun Street. Many stadiums, gymnasiums, football grounds and other sports facili- ties have been newly built or modernized, contributing to the sports activities of the working people, youth and schoolchildren. In Korea a noble view of life The Wonsan Leather Shoes Factory. and moral sense has become an admirable habit of the people who been united with disabled sol- ing to improve the living stan- find true worth of life in devoted diers, and young people look after dard of the people and the newly- efforts for the motherland and war veterans like their true sons built Pyongyang Corn Processing people, for the comrades and the and daughters. Factory is also conducive to en- collective. When the spirit of Great progress has been reg- riching