Soldados Nubios En Las Cartas De Amarna Nubian Soldiers in The

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Soldados Nubios En Las Cartas De Amarna Nubian Soldiers in The Soldados nubios en las cartas de Amarna Jordi Vidal Anuario Nº 27 / ISSN 1853-8835 / pp. 111-124 /2015 http://anuariodehistoria.unr.edu.ar/ojs/index.php/Anuario/index Soldados nubios en las cartas de Amarna Nubian Soldiers in the Amarna Letters JORDI VIDAL (Universitat Autònoma de Barcelona); España [email protected] RESUMEN El objetivo del presente artículo es analizar la presencia de soldados nubios en el Levante, atestiguada en las cartas de Amarna. La discusión se centra sobre todo en determinar si dichas tropas formaban un contingente de mercenarios o, por el contrario, eran tropas auxiliares al servicio del faraón. Palabras clave: mercenarios; Rib-Adda; Abdi-Heba; Biblos; Jerusalén ABSTRACT This paper analyses the mention of Nubian troops attested in the Amarna Letters. The main aim of the article is to study the characteristics of those troops, trying to determine if they were mercenaries or auxiliary troops of the pharaoh. Esta obra está sujeta a la Licencia Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional de Creative Commons. http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ JORDI VIDAL Keywords : mercenaries; Rib-Adda; Abdi-Heba; Byblos; Jerusalem 1. Introducción El presente artículo consiste en una recopilación y posterior discusión de las menciones de tropas nubias en el corpus documental de Amarna (ca. mediados del s. XIV a.n.e.). Con relativa frecuencia dichas tropas han sido consideradas como mercenarios al servicio del faraón, destacados hasta determinados enclaves asiáticos dominados por Egipto durante el Imperio Nuevo. 1 Desde aquí, sin embargo, sospechamos que el concepto “mercenario” encaja mal con la realidad de aquellas tropas nubias desplazadas hasta Palestina. Ya en otro lugar hemos repasado la problemática conceptual relacionada con el mercenariado en el Próximo Oriente Antiguo. 2 A continuación nos referimos brevemente a dicha discusión, que resulta del todo pertinente también en el caso que ahora nos ocupa. Los estudios sobre el mercenariado en el Próximo Oriente Antiguo suelen partir de una definición excesivamente simplista de ese concepto, tomando como mercenario a todo aquel “Soldado u oficial asalariado que sirve en la guerra a un gobierno extranjero”. 3 Sin embargo, el uso de una definición como esa ha conducido a errores importantes a la hora de identificar la presencia de verdaderos mercenarios en los ejércitos próximo-orientales, tal y como veremos a continuación. El principal problema metodológico que plantea el estudio del mercenariado en el Próximo Oriente Antiguo es que no existe ninguna palabra en sumerio, en acadio o en cualquiera del resto de las lenguas usadas en la región que haga referencia inequívoca a dicho concepto. 4 Por lo tanto, si bien es posible 1 Véase, por ejemplo, Kemp, Barry J.; “Imperialism and empire in New Kingdom Egypt (c. 1575-1087 BC)”; en Garnsey, P. D. A. y Whittaker, C. R. (eds.); Imperialism in the ancient world ; Cambridge University Press; Cambridge; 1978; p. 47; Van Driel-Murray, C.; “Leatherwork and skin products”; en Nicholson, P. T. y Shaw, I. (eds.); Ancient Egyptian Materials and Technology ; Cambridge University Press; Camdridge; 2000; p. 311; Martínez, J.; Historia militar de Egipto durante la dinastía XVIII ; Fundació Arqueològica Clos; Barcelona; 2003; p. 146; Rainey, A. F.; The El-Amarna Correspondence (2 vols.) ; Brill; Leiden y Boston; 2015; p. 34. 2 Vidal, Jordi; “Mercenarios en los ejércitos paleobabilónicos (ca. 2000-1600 a.n.e.)”; en Espino, A. (ed.); Nuevas fronteras de la Historia de la Guerra ; Pórtico; Zaragoza; pp. 1-14. 3 Borreguero, C.; Diccionario de Historia militar ; Ariel; Barcelona; 2000; p. 221. 4 Parpola plantea la posibilidad de traducir la palabra acadia raksu como “mercenario” (Parpola, S.; Assyrian Dictionary ; University of Helsinki; Helsinki; 2007, p. 222). Sin embargo, CAD R p. 110 aclara esa cuestión al señalar que “The type of soldier denoted by raksu 112 Anuario Nº 27, Escuela de Historia Facultad de Humanidades y Artes (Universidad Nacional de Rosario), 2015 pp. 111-124 ISSN 1853-8835 Soldados nubios en las cartas de Amarna identificar con relativa facilidad la presencia de soldados extranjeros actuando en los distintos ejércitos, resulta mucho más difícil determinar si dichos soldados eran verdaderos mercenarios, o bien tropas aliadas o contingentes reclutados de forma forzosa entre los pueblos sometidos, o prisioneros de guerra... Todo ello inevitablemente nos obliga a recurrir a una definición contemporánea del fenómeno para aplicarla posteriormente a esa realidad antigua. Enfrentado a este mismo problema en el ámbito del Antiguo Egipto, Anthony Spalinger denunciaba recientemente el uso indiscriminado que ha hecho la historiografía del concepto de “mercenario”, el cual ha sido aplicado de forma claramente imprecisa a cualquier tropa extranjera atestiguada en la documentación egipcia. 5 Así, Spalinger exponía una serie de objeciones sobre esta cuestión que podemos resumir a continuación en cuatro puntos básicos: ● Un soldado extranjero que presta servicios a cambio de una remuneración no puede ser automáticamente considerado como un mercenario. ● Un soldado que vive y posee R rras d la1or n l pa2s n l Bu pr sta su s rvicio d armas, aunBu n la docum ntaci7n s a calificado a partir d un marcador ;tnico distintivo, no pu d s r tiBu tado d forma m cAnica como m rc nario. Q Un m rc nario, por natural 3a, d 1 dispon r d pl na capacidad para s r contratado por cualBui ra Bu pu da pagarl , sin mostrar ninguna clas d l altad nacional. app ars to hav 1 n a skill d prof ssional, x mpt d from tax s and oth r civilian o1ligations, and s rving full-tim in cavalry and chariotry units h ld in constant r adin ss, particularly thos of th rab ša rēši . It is lik ly that th m aning of th t rm was S(soldi r) .rakkasu and raksu D, n )otta, A. N. ( d.), In the Shadow of Bezalel , רכש hir d with a contract ( riksu )TD (v;as tam1i;n Nal s, N. M., COn Aramaic, Biblical and Ancient Near Eastern Studies in Honor of Bezalel Porten , )rill, 4 id n / )oston, 2013, pp. 71-88). Ad mAs, ca1 notar Bu s trata d una pala1ra at stiguada Unicam nt n l p riodo n oasirio. Tam1i;n n ugar2tico s ha plant ado la posi1ilidad d Bu l t;rmino ḫpṯ pudi ra traducirs como m rc nario (DU4AT p. 401: Cl gionary or m rc nary of som kindD, dif. Iatson: Cp asant (conscript), a low l v l p asant class, agrarian and pastorally 1as d, 1ut su1j ct to corv; and military conscriptionD) (Iatson, I. H. E., Lexical Studies in Ugaritic , AUSA, Sa1ad ll, 2007, p. 10). Sin m1argo, los t xtos d Alalah d mu stran Bu l t;rmino ḫpṯ / hupšu n r alidad hac r f r ncia a una clas o strato social concr to y no a un tipo d m rc nario, tal y como s apunta1a n DU4AT (v;as , por j mplo, Von Dassow, E., State and Society in the Late Bronze Age. Alalah under the Mittani Empire , CD4 Pr ss, ) th sda, 2008, pp. 340ss.). 5 Spaling r, A. J., War in Ancient Egypt , )lackw ll, Mald n, 2005, p. 7s. 113 Anuario Nº 27, Escuela de Historia Facultad de Humanidades y Artes (Universidad Nacional de Rosario), 2015 pp. 111-124 ISSN 1853-8835 JORDI VIDA4 Q Un m rc nario d 1 pod r a1andonar su acRvidad militar n caso d Bu s r tras o s susp nda la paga conv nida a priori, o 1i n cam1iar d 1ando si s l ofr c n m jor s condicion s para l d s mp .o f ctivo d su tar a. En st s ntido, Spaling r n r alidad s sta1a limitando a r clamar a sus col gas una mayor pr cisi7n n l uso d l conc pto d m rc nario, a partir d l mpl o d una d finici7n mAs coh r nt d l mismo. D h cho, las pala1ras d Spaling r ncajan 1i n con, por j mplo, la d finici7n d Cm rc narioD Bu s propuso n l art2culo 47 d l Protocolo adicional a la Conv nci7n d Hin 1ra d 1949, sta1l cido n 1977. En s docum nto, ntr otras cu stion s, s sp cifica1an las sigui nt s caract r2sticas Bu r sulta1an inh r nt s a la figura d l m rc nario: Q Toma part n las hostilidad s animado s ncialm nt por l d s o d o1t n r un prov cho p rsonal y s l hac f ctivam nt la prom sa, por una Part n conflicto o n nom1r d lla, d una r tri1uci7n mat rial consid ra1l m nt sup rior a la prom tida o a1onada a los com1ati nt s d grado y funcion s similar s n las fu r3as armadas d sa Part , Q Vu no s nacional d una Part n conflicto ni r sid nt n un t rritorio controlado por una Part n conflicto, Q Vu no s mi m1ro d las fu r3as armadas d una Part n conWicto. A partir d las consid racion s ant rior s, Spaling r anali3a1a dos j mplos concr tos at stiguados n l Antiguo Egipto, l d los maryannu y l d los šerden , dos grupos a m nudo d finidos como m rc narios al s rvicio d l stado gipcio durant l Imp rio Nu vo. 114 Anuario Nº 27, Escuela de Historia Facultad de Humanidades y Artes (Universidad Nacional de Rosario), 2015 pp.
Recommended publications
  • 2 the Assyrian Empire, the Conquest of Israel, and the Colonization of Judah 37 I
    ISRAEL AND EMPIRE ii ISRAEL AND EMPIRE A Postcolonial History of Israel and Early Judaism Leo G. Perdue and Warren Carter Edited by Coleman A. Baker LONDON • NEW DELHI • NEW YORK • SYDNEY 1 Bloomsbury T&T Clark An imprint of Bloomsbury Publishing Plc Imprint previously known as T&T Clark 50 Bedford Square 1385 Broadway London New York WC1B 3DP NY 10018 UK USA www.bloomsbury.com Bloomsbury, T&T Clark and the Diana logo are trademarks of Bloomsbury Publishing Plc First published 2015 © Leo G. Perdue, Warren Carter and Coleman A. Baker, 2015 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or any information storage or retrieval system, without prior permission in writing from the publishers. Leo G. Perdue, Warren Carter and Coleman A. Baker have asserted their rights under the Copyright, Designs and Patents Act, 1988, to be identified as Authors of this work. No responsibility for loss caused to any individual or organization acting on or refraining from action as a result of the material in this publication can be accepted by Bloomsbury or the authors. British Library Cataloguing-in-Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library. ISBN: HB: 978-0-56705-409-8 PB: 978-0-56724-328-7 ePDF: 978-0-56728-051-0 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library. Typeset by Forthcoming Publications (www.forthpub.com) 1 Contents Abbreviations vii Preface ix Introduction: Empires, Colonies, and Postcolonial Interpretation 1 I.
    [Show full text]
  • The Ordination of Women in the Early Middle Ages
    Theological Studies 61 (2000) THE ORDINATION OF WOMEN IN THE EARLY MIDDLE AGES GARY MACY [The author analyzes a number of references to the ordination of women in the early Middle Ages in light of the meaning given to ordination at that time and in the context of the ministries of early medieval women. The changing definition of ordination in the twelfth century is then assessed in view of contemporary shifts in the understanding of the sacraments. Finally, a brief commentary is presented on the historical and theological significance of this ma- terial.] N HER PROVOCATIVE WORK, The Lady was a Bishop, Joan Morris argued I that the great mitered abbesses of the Middle Ages were treated as equivalent to bishops. In partial support of her contention, she quoted a capitulum from the Mozarabic Liber ordinum that reads “Ordo ad ordin- andam abbatissam.”1 Despite this intriguing find, there seems to have been no further research into the ordination of women in the early Middle Ages. A survey of early medieval documents demonstrates, however, how wide- spread was the use of the terms ordinatio, ordinare, and ordo in regard to the commissioning of women’s ministries during that era. The terms are used not only to describe the installation of abbesses, as Morris noted, but also in regard to deaconesses and to holy women, that is, virgins, widows, GARY MACY is professor in the department of theology and religious studies at the University of San Diego, California. He received his Ph.D. in 1978 from the University of Cambridge. Besides a history of the Eucharist entitled The Banquet’s Wisdom: A Short History of the Theologies of the Lord’s Supper (Paulist, 1992), he recently published Treasures from the Storehouse: Essays on the Medieval Eucharist (Liturgical, 1999).
    [Show full text]
  • Sumerian Lexicon, Version 3.0 1 A
    Sumerian Lexicon Version 3.0 by John A. Halloran The following lexicon contains 1,255 Sumerian logogram words and 2,511 Sumerian compound words. A logogram is a reading of a cuneiform sign which represents a word in the spoken language. Sumerian scribes invented the practice of writing in cuneiform on clay tablets sometime around 3400 B.C. in the Uruk/Warka region of southern Iraq. The language that they spoke, Sumerian, is known to us through a large body of texts and through bilingual cuneiform dictionaries of Sumerian and Akkadian, the language of their Semitic successors, to which Sumerian is not related. These bilingual dictionaries date from the Old Babylonian period (1800-1600 B.C.), by which time Sumerian had ceased to be spoken, except by the scribes. The earliest and most important words in Sumerian had their own cuneiform signs, whose origins were pictographic, making an initial repertoire of about a thousand signs or logograms. Beyond these words, two-thirds of this lexicon now consists of words that are transparent compounds of separate logogram words. I have greatly expanded the section containing compounds in this version, but I know that many more compound words could be added. Many cuneiform signs can be pronounced in more than one way and often two or more signs share the same pronunciation, in which case it is necessary to indicate in the transliteration which cuneiform sign is meant; Assyriologists have developed a system whereby the second homophone is marked by an acute accent (´), the third homophone by a grave accent (`), and the remainder by subscript numerals.
    [Show full text]
  • Amarna Period Down to the Opening of Sety I's Reign
    oi.uchicago.edu STUDIES IN ANCIENT ORIENTAL CIVILIZATION * NO.42 THE ORIENTAL INSTITUTE OF THE UNIVERSITY OF CHICAGO Thomas A. Holland * Editor with the assistance of Thomas G. Urban oi.uchicago.edu oi.uchicago.edu Internet publication of this work was made possible with the generous support of Misty and Lewis Gruber THE ROAD TO KADESH A HISTORICAL INTERPRETATION OF THE BATTLE RELIEFS OF KING SETY I AT KARNAK SECOND EDITION REVISED WILLIAM J. MURNANE THE ORIENTAL INSTITUTE OF THE UNIVERSITY OF CHICAGO STUDIES IN ANCIENT ORIENTAL CIVILIZATION . NO.42 CHICAGO * ILLINOIS oi.uchicago.edu Library of Congress Catalog Card Number: 90-63725 ISBN: 0-918986-67-2 ISSN: 0081-7554 The Oriental Institute, Chicago © 1985, 1990 by The University of Chicago. All rights reserved. Published 1990. Printed in the United States of America. oi.uchicago.edu TABLE OF CONTENTS List of M aps ................................ ................................. ................................. vi Preface to the Second Edition ................................................................................................. vii Preface to the First Edition ................................................................................................. ix List of Bibliographic Abbreviations ..................................... ....................... xi Chapter 1. Egypt's Relations with Hatti From the Amarna Period Down to the Opening of Sety I's Reign ...................................................................... ......................... 1 The Clash of Empires
    [Show full text]
  • Baseandmodifiedcuneiformsigns.Pdf
    12000 CUNEIFORM SIGN A 12001 CUNEIFORM SIGN A TIMES A 12002 CUNEIFORM SIGN A TIMES BAD 12003 CUNEIFORM SIGN A TIMES GAN2 TENU 12004 CUNEIFORM SIGN A TIMES HA 12005 CUNEIFORM SIGN A TIMES IGI 12006 CUNEIFORM SIGN A TIMES LAGAR GUNU 12007 CUNEIFORM SIGN A TIMES MUSH 12008 CUNEIFORM SIGN A TIMES SAG 12009 CUNEIFORM SIGN A2 1200A CUNEIFORM SIGN AB 1200B CUNEIFORM SIGN AB GUNU 1200C CUNEIFORM SIGN AB TIMES ASH2 1200D CUNEIFORM SIGN AB TIMES GIN2 1200E CUNEIFORM SIGN AB TIMES GAL 1200F CUNEIFORM SIGN AB TIMES GAN2 TENU 12010 CUNEIFORM SIGN AB TIMES HA 12011 CUNEIFORM SIGN AB TIMES IMIN 12012 CUNEIFORM SIGN AB TIMES LAGAB 12013 CUNEIFORM SIGN AB TIMES SHESH 12014 CUNEIFORM SIGN AB TIMES SIG7 12015 CUNEIFORM SIGN AB TIMES U PLUS U PLUS U 12016 CUNEIFORM SIGN AB2 12017 CUNEIFORM SIGN AB2 TIMES ASHGAB 12018 CUNEIFORM SIGN AB2 TIMES BALAG 12019 CUNEIFORM SIGN AB2 TIMES BI 1201A CUNEIFORM SIGN AB2 TIMES DUG 1201B CUNEIFORM SIGN AB2 TIMES GAN2 TENU 1201C CUNEIFORM SIGN AB2 TIMES GUD 1201D CUNEIFORM SIGN AB2 TIMES KAD3 1201E CUNEIFORM SIGN AB2 TIMES LA 1201F CUNEIFORM SIGN AB2 TIMES ME PLUS EN 12020 CUNEIFORM SIGN AB2 TIMES NE 12021 CUNEIFORM SIGN AB2 TIMES SHA3 12022 CUNEIFORM SIGN AB2 TIMES SIG7 12023 CUNEIFORM SIGN AB2 TIMES SILA3 12024 CUNEIFORM SIGN AB2 TIMES TAK4 12025 CUNEIFORM SIGN AB2 TIMES U2 12026 CUNEIFORM SIGN AD 12027 CUNEIFORM SIGN AK 12028 CUNEIFORM SIGN AK TIMES ERIN2 12029 CUNEIFORM SIGN AK TIMES SAL PLUS GISH 1202A CUNEIFORM SIGN AK TIMES SHITA PLUS GISH 1202B CUNEIFORM SIGN AL 1202C CUNEIFORM SIGN
    [Show full text]
  • The Epic of Gilgamesh Tablet V ... They Stood at the Forest's Edge
    The Epic of Gilgamesh Tablet V ... They stood at the forest's edge, gazing at the top of the Cedar Tree, gazing at the entrance to the forest. Where Humbaba would walk there was a trail, the roads led straight on, the path was excellent. Then they saw the Cedar Mountain, the Dwelling of the Gods, the throne dais of Imini. Across the face of the mountain the Cedar brought forth luxurious foliage, its shade was good, extremely pleasant. The thornbushes were matted together, the woods(?) were a thicket ... among the Cedars,... the boxwood, the forest was surrounded by a ravine two leagues long, ... and again for two-thirds (of that distance), ...Suddenly the swords..., and after the sheaths ..., the axes were smeared... dagger and sword... alone ... Humbaba spoke to Gilgamesh saying :"He does not come (?) ... ... Enlil.. ." Enkidu spoke to Humbaba, saying: "Humbaba...'One alone.. 'Strangers ... 'A slippery path is not feared by two people who help each other. 'Twice three times... 'A three-ply rope cannot be cut. 'The mighty lion--two cubs can roll him over."' ... Humbaba spoke to Gilgamesh, saying: ..An idiot' and a moron should give advice to each other, but you, Gilgamesh, why have you come to me! Give advice, Enkidu, you 'son of a fish,' who does not even know his own father, to the large and small turtles which do not suck their mother's milk! When you were still young I saw you but did not go over to you; ... you,... in my belly. ...,you have brought Gilgamesh into my presence, ... you stand.., an enemy, a stranger.
    [Show full text]
  • The Epic of Gilgamesh
    The Epic of Gilgamesh 47 The Epic of Gilgamesh Perhaps arranged in the fifteenth century B.C., The Epic of Gilgamesh draws on even more ancient traditions of a Sumerian king who ruled a great city in what is now southern Iraq around 2800 B.C. This poem (more lyric than epic, in fact) is the earliest extant monument of great literature, presenting archetypal themes of friendship, renown, and facing up to mortality, and it may well have exercised influence on both Genesis and the Homeric epics. 49 Prologue He had seen everything, had experienced all emotions, from ex- altation to despair, had been granted a vision into the great mystery, the secret places, the primeval days before the Flood. He had jour- neyed to the edge of the world and made his way back, exhausted but whole. He had carved his trials on stone tablets, had restored the holy Eanna Temple and the massive wall of Uruk, which no city on earth can equal. See how its ramparts gleam like copper in the sun. Climb the stone staircase, more ancient than the mind can imagine, approach the Eanna Temple, sacred to Ishtar, a temple that no king has equaled in size or beauty, walk on the wall of Uruk, follow its course around the city, inspect its mighty foundations, examine its brickwork, how masterfully it is built, observe the land it encloses: the palm trees, the gardens, the orchards, the glorious palaces and temples, the shops and marketplaces, the houses, the public squares. Find the cornerstone and under it the copper box that is marked with his name.
    [Show full text]
  • El Ganado Vacuno En Sumer Y Acad
    Espacio, Tiempo y Forma, Serie II, Historia Antigua, t. 9, 1996, págs. 13-30 El ganado vacuno en Sumer y Acad CRISTINA DELGADO LINACERO* SUMMARY Cattie were a very important domesticated species in the Near East with goats and sheep. They hoid a special and central place in economy of agro-pastoral ancient society in Mesopotamia, providing good resources of meat, dairy producís, leather and dung, besides labor and draft. However, the highest cost of cattie breeding resulted in a poor diet from these peoples and led to the almost exclusive possession of these ani­ máis by the ruling classes. The valuable and commercial characteristic of cattie was transferred to the religious sphere where its offering and sacrifi­ co became the best gift for the divinity. The sacrificial feasts turned out to be, in many cases, an excellent occasion for the consumption of a special dish which only few people could normally enjoy everyday life. INTRODUCCIÓN Desde los tiempos más remotos de la historia de la Humanidad, el ga­ nado vacuno ha desempeñado un papel fundamental en el desarrollo eco­ nómico de los antiguos pobladores del Mediterráneo y del área del' Próximo Oriente. Los hallazgos óseos, procedentes de los yacimientos arqueológi­ cos, señalan esta última región como cuna del proceso conocido como do­ mesticación. Hacia el Vil milenio a.C, la domesticación ^ del bovino era ya * Laboratorio de Arqueozoología (U.A.M.). Este trabajo se ha beneficiado parcialmente como PB. 94-0186 y ha sido financiado por la DGITY. ' REED, C.H.: 1969. The Pattern of Animal Domesticatlon In the Prehistoric Near East.
    [Show full text]
  • The Lagash-Umma Border Conflict 9
    CHAPTER I Introduction: Early Civilization and Political Organization in Babylonia' The earliest large urban agglomoration in Mesopotamia was the city known as Uruk in later texts. There, around 3000 B.C., certain distinctive features of historic Mesopotamian civilization emerged: the cylinder seal, a system of writing that soon became cuneiform, a repertoire of religious symbolism, and various artistic and architectural motifs and conven- tions.' Another feature of Mesopotamian civilization in the early historic periods, the con- stellation of more or less independent city-states resistant to the establishment of a strong central political force, was probably characteristic of this proto-historic period as well. Uruk, by virtue of its size, must have played a dominant role in southern Babylonia, and the city of Kish probably played a similar role in the north. From the period that archaeologists call Early Dynastic I1 (ED 11), beginning about 2700 B.c.,~the appearance of walls around Babylonian cities suggests that inter-city warfare had become institutionalized. The earliest royal inscriptions, which date to this period, belong to kings of Kish, a northern Babylonian city, but were found in the Diyala region, at Nippur, at Adab and at Girsu. Those at Adab and Girsu are from the later part of ED I1 and are in the name of Mesalim, king of Kish, accompanied by the names of the respective local ruler^.^ The king of Kish thus exercised hegemony far beyond the walls of his own city, and the memory of this particular king survived in native historical traditions for centuries: the Lagash-Umma border was represented in the inscriptions from Lagash as having been determined by the god Enlil, but actually drawn by Mesalim, king of Kish (IV.1).
    [Show full text]
  • The Good Law of a Vassal: Fidelity, Obedience and Obligation in Habsburg Spain
    The Good Law of a Vassal: Fidelity, Obedience and Obligation in Habsburg Spain Gil, Xavier Univ. de Barcelona. Fac. de Geografia i Història. Dept. Història Moderna. Montalegre, 6. 08001 Barcelona [email protected] BIBLID [ISBN: 978-84-8419-190-2 (2009); 83-106] Pert sonen arteko harremanetan fideltasuna eta obedient zia ezinbestekoak ziren Erregimen Zaharreko gizarteetan, print zipio handiagoetatik zetozelakoan (hala nola, maitasunetik, karitatetik eta ongint zatik) eta hierarkiaren eta elkarrekikotasunaren adierazle ziren neurrian. Beste monarkia konposatu bat zuek bezala, Habsburgotarren Espainiakoak errege komun batekiko leialtasuna ziurtat zeari egin behar izan zion aurre, heterogeneitate politikoari eusten zion bitartean. Presio fiskalak eta militarrak handitu egiten zirenean, fideltasunak argumentu sinesgarriak ematen zituen mat xinadarako, bere limite propioak zituelakoan. Gilt za-Hit zak: Leialtasuna. Obedient zia. Eginbidea. Gobernu aitatiarra. Artzain erregetza. Mat xinada. Habsburgotarren Espainia. Las relaciones interpersonales como la fidelidad y la obediencia eran básicas en las sociedades del Antiguo Régimen, ya que derivaban de principios superiores (amor, caridad, beneficencia), que implicaban jerarquía y reciprocidad. Como otras monarquías compuestas, la España de los Austrias se enfrentaba a la tarea de asegurar la lealtad a un rey común mientras mantenía su heterogeneidad política. Cuando aumentaban las presiones fiscales y militares, paradójicamente la fidelidad podía aportar argumentos convincentes para una revuelta, ya que se entendía que aquélla tenía sus propios límites. Palabras clave: Fidelidad. Obediencia. Obligación. Gobierno paternal. Realeza pastoral. Revuelta. La España de los Austrias. Issues de principes supérieurs (amour, charité, bienfaisance) impliquant à la fois une hiérarchie et une réciprocité, la fidélité et l’obéissance étaient des valeurs interpersonnelles essentielles dans les sociétés de l’Ancien Régime.
    [Show full text]
  • " King of Kish" in Pre-Sarogonic Sumer
    "KING OF KISH" IN PRE-SAROGONIC SUMER* TOHRU MAEDA Waseda University 1 The title "king of Kish (lugal-kiski)," which was held by Sumerian rulers, seems to be regarded as holding hegemony over Sumer and Akkad. W. W. Hallo said, "There is, moreover, some evidence that at the very beginning of dynastic times, lower Mesopotamia did enjoy a measure of unity under the hegemony of Kish," and "long after Kish had ceased to be the seat of kingship, the title was employed to express hegemony over Sumer and Akked and ulti- mately came to signify or symbolize imperial, even universal, dominion."(1) I. J. Gelb held similar views.(2) The problem in question is divided into two points: 1) the hegemony of the city of Kish in early times, 2) the title "king of Kish" held by Sumerian rulers in later times. Even earlier, T. Jacobsen had largely expressed the same opinion, although his opinion differed in some detail from Hallo's.(3) Hallo described Kish's hegemony as the authority which maintained harmony between the cities of Sumer and Akkad in the First Early Dynastic period ("the Golden Age"). On the other hand, Jacobsen advocated that it was the kingship of Kish that brought about the breakdown of the older "primitive democracy" in the First Early Dynastic period and lead to the new pattern of rule, "primitive monarchy." Hallo seems to suggest that the Early Dynastic I period was not the period of a primitive community in which the "primitive democracy" was realized, but was the period of class society in which kingship or political power had already been formed.
    [Show full text]
  • Sumerian Liturgies and Psalms
    UNIVERSITY OF PENNSYLVANIA THE UNIVERSITY MUSEUM PUBLICATIONS OF THE BABYLONIAN SECTION VOL. X No. 4 SUMERIAN LITURGIES AND PSALMS STEPHEN LANGDON PROFESSOROF ASSYRIOLOGY AT OXFORDUNIVERSITY PHILADELPHIA PUBLISHED BY THE UNIVERSITY MUSEUM 1919 DI'IINITY LIBRARY CONTENTS PAGE INTRODUCTION .................................. 233 SUMERIAN LITURGIES AND PSALMS: LAMENTATIONOF ISHME-DAGANOVER NIPPUR ..... LITURGYOF THE CULTOF ISHME-DAGAN.......... LITURGICALHYMN TO INNINI ..................... PSALMTO ENLIL LAMENTATIONON THE PILLAGEOF LAGASHBY THE ELAMITES................................... LAMENTATIONTO ~NNINI ON THE SORROWSOF ERECH. LITURGICALHYMN TO SIN........................ LAMENTATIONON THE DESTRUCTIONOF UR........ LITURGICALHYMNS OF THE TAMMUZCULT ........ A LITURGYTO ENLIL,Elum Gud-Sun ............. EARLYFORM OF THE SERIESd~abbar&n-k-ta .... LITURGYOF THE CULTOF KESH................. SERIESElum Didara, THIRDTABLET .............. BABYLONIANCULT SYMBOLS ...................... INTRODUCTION With the publication of the texts included in this the last part of volume X, Sumerian Liturgical and Epical Texts, the writer arrives at a definite stage in the interpretation of the religious material in the Nippur collection. Having been privi- leged to examine the collection in Philadelphia as well as that in Constantinople, I write with a sense of responsibility in giving to the public a brief statement concerning what the temple library of ancient Nippur really contained. Omitting the branches pertaining to history, law, grammar and mathematics,
    [Show full text]