RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DU DEPARTEMENT DU

Numéro 2013-24

SEPTEMBRE

SOMMAIRE

Décisions de la Commission Permanente Représentation du Département en du Conseil Général : Justice

Réunion du 8 juillet 2013 : Arrêté n° 2013/RJ/DGAD/DAI/03 en date du 19 août 2013 donnant délégation en faveur de - Dossiers du Président...... 3 Monsieur Emmanuel ROUEDE, Directeur - Commission Qualité du Service Public, Général chargé de l’Aménagement Durable, Finances, Ressources Humaines, Relations Monsieur Jérôme DEZOBRY, Directeur Internationales, Affaires Européennes ..... 15 Général Adjoint, Madame Catherine FERTEIN, . Commission Transports, Infrastructures .. 77 Directrice des Affaires Immobilières, et de . Commission Lutte contre les exclusions, certains Responsables à l’effet de représenter le enfance, famille, jeunesse, santé ...... 97 Département du Nord en justice...... 311 . Commission Personnes Agées Personnes en situation de handicap...... 131 . Commission Education ...... 135 Désignations . Commission Aménagement du Territoire, Développement Economique, Développement Arrêté en date du 14 août 2013 portant rural, Logement, Habitat ...... 175 désignation de Monsieur Fabien THIEME, . Commission Culture, Sports, Tourisme et Vie Vice-Président du Conseil Général, pour associative...... 184 présider le Comité de pilotage validant les . Commission Politique de l’Eau, avancées de la convention de partenariat avec Environnement ...... 291 l’APSN...... 313 Arrêté en date du 20 août 2013 portant Organisation des Services désignation de Conseillers Généraux pour siéger Départementaux au sein du Parlement du Savoir...... 314

Arrêté en date du 22 août 2013 portant organisation des services départementaux .. 299 Ressources Humaines

Arrêté en date du 21 août 2013 portant Délégation de signature composition de la commission de sélection professionnelle d’intégration aux grades ouverts . Direction Générale chargée du Développement par le programme pluriannuel...... 315 Territorial Convention d’organisation de la Commission de sélection professionnelle par le Département du Arrêté n° 2013/DGDT/DSJ/03 en date du Nord passée entre le Département du Nord et le 19 août 2013 donnant délégation de signature Centre de Gestion du Nord...... 317 en faveur de Monsieur Nicolas REMOND, Directeur Sport et Jeunesse et de certains Responsables de la Direction...... 307

1 2

DECISIONS DE LA COMMISSION PERMANENTE DU CONSEIL GENERAL DU 8 JUILLET 2013

DOSSIERS DU PRESIDENT

Sous la présidence de Monsieur Patrick KANNER,

Président du Conseil Général

Nombre de membres en exercice : 51 Absent(e)(s) représenté(e)(s) : Bernard BAUDOUX Etaient présents : Charles BEAUCHAMP, Guy donne pouvoir à Fabien THIEME, Erick CHARTON BRICOUT, Alain BRUNEEL, Joël CARBON, Laurent donne pouvoir à Jean SCHEPMAN, Marie FABRE COULON, Albert DESPRES, Jean-Luc donne pouvoir à Frédéric MARCHAND, Georges DETAVERNIER, Didier DRIEUX, Philippe FLAMENGT donne pouvoir à Martine FILLEUL, DRONSART, Jean-Claude DULIEU, André Jean-Marc GOSSET donne pouvoir à Guy BRICOUT, FIGOUREUX, Martine FILLEUL, Marc GODEFROY, Jacques HOUSSIN donne pouvoir à Jean-Luc Bernard HAESEBROECK, Bernard HANICOTTE, DETAVERNIER, Vincent LANNOO donne pouvoir à Olivier HENNO, Patrick KANNER, Sylvie Bertrand RINGOT, Jacques MARISSIAUX donne LABADENS, Alexandra LECHNER, Michel pouvoir à Laurent COULON, Luc MONNET donne LEFEBVRE, Philippe LETY, Brigitte LHERBIER, pouvoir à Bernard HANICOTTE, Roméo RAGAZZO Didier MANIER, Frédéric MARCHAND, Mehdi donne pouvoir à Roger VICOT, Aymeric ROBIN MASSROUR, Nathalie MONTFORT, Christian donne pouvoir à Charles BEAUCHAMP, Michel POIRET, Françoise POLNECQ, Alain POYART, VANDEVOORDE donne pouvoir à Didier MANIER, Bertrand RINGOT, Jean SCHEPMAN, Marie- Philippe WAYMEL donne pouvoir à Sylvie Christine STANIEC-WAVRANT, Renaud TARDY, LABADENS Fabien THIEME, Patrick VALOIS, Serge VAN DER HOEVEN, Roger VICOT, Joël WILMOTTE Absent(e)(s) excusé(e)(s) :

Absent(e)(s) :

3 4 DELIBERATION N°1, DRI/2013/785 DELIBERATION N°3, DDL/2013/486 Délégation du Nord au Japon dans le cadre du Attribution de subventions au titre du Fonds de soutien partenariat avec la Préfecture du Hyogo. aux Actions d’Intérêt Local (AIL).

Vu le rapport n° DRI/2013/785 Vu le rapport n° DDL/2013/486

La Commission Permanente décide à l'unanimité : La Commission Permanente décide à l'unanimité :

- d’approuver les modalités d’organisation du - d’attribuer 423 subventions aux bénéficiaires repris déplacement ; aux tableaux joints au rapport, pour un montant de 179 329 € ; - d’attribuer à la CCIR Nord de une participation de 70 000 € correspondant à la prise - d’autoriser Monsieur le Président à signer les actes en charge des coûts pour les représentants du nécessaires à la conclusion de ces opérations ; Département du Nord ; cette dernière ne réalisant aucun gain financier concernant l’organisation du - d’imputer les dépenses correspondantes sur les déplacement ou des activités connexes ; crédits inscrits à la sous-fonction 930202 (opérations 13P298OV001, 002 et 003) du budget - d’autoriser Monsieur le Président à signer la départemental 2013. convention établie entre le Département du Nord et la CCI International et les avenants éventuels ; Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 17/07/2013

- de donner mandat spécial à Mesdames et Messieurs DELIBERATION N°4, DPAE/2013/793 les Conseillers Généraux dont la liste figure en Comité Départemental du Tourisme du Nord (Nord annexe, à l’occasion de leur déplacement au Japon Tourisme) - Attribution d'une subvention de du 15 au 21 septembre 2013. fonctionnement et d'une subvention exceptionnelle d'investissement au titre de l'année 2013 - Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 17/07/2013 Renouvellement.

DELIBERATION N°2, DDL/2013/808 Vu le rapport n° DPAE/2013/793 Attribution d’une subvention dans le cadre des Actions d’Intérêt Départemental à la Société Française La Commission Permanente décide à l'unanimité : d’Accompagnement et de Soins Palliatifs pour le (Monsieur RINGOT quitte la salle au moment du financement de son congrès annuel du 13 au délibéré et du vote en raison de sa qualité de Président 15 juin 2013 à Grand Palais. de l'Agence de Développement et de Réservations Touristique (ADRT "Nord Toursime"). Mesdames Vu le rapport n° DDL/2013/808 POLNECQ, FILLEUL, LABADENS et Messieurs LETY, COULON, VAN DER HOEVEN et VALOIS La Commission Permanente décide à l'unanimité : quittent la salle au moment du délibéré et du vote en raison de leur qualité de Membres de l'Agence de - d’attribuer une subvention à la Société Française Développement et de Réservation Touristique (ADRT d’Accompagnement et de Soins Palliatifs d’un "Nord Tourisme")). montant de 15 000 € dans le cadre des Actions d’Intérêt Départemental, au titre de 2013, pour le - d’attribuer au Comité Départemental du Tourisme financement de son 19 ème congrès du 13 au 15 juin (Nord Tourisme), au titre de l’année 2013 : 2013 à Lille Grand Palais sur le thème "morts, limites et sociétés" ; - une subvention d’investissement d’un montant de 28 000 € pour le remplacement du véhicule de - d’imputer la dépense correspondante sur les crédits transport utilisé dans le cadre des tournées de inscrits sur la sous fonction 930202 livraison et des bourses d’échanges, pour l’achat code nature 6574, opération 13P670OV005 du d’une plate-forme communicative partagée et budget départemental 2013 ; d’outils de communication,

- d’autoriser la signature des actes nécessaires à la - une subvention de fonctionnement d’un montant conclusion de cette opération. de 2 035 000 € au titre du tourisme, soit un solde à verser d’un montant de 814 000 € après déduction Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 17/07/2013 de l’acompte déjà perçu.

- d’autoriser Monsieur le Président à signer l’avenant n° 2 à la convention associant le Département et le Comité Départemental du Tourisme (Nord Tourisme) ;

5 - d’imputer les dépenses de fonctionnement sur les Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 17/07/2013 crédits inscrits à l’article 9394, nature comptable 6574, opération 11P0024OV001 DELIBERATION N°7, DC/2013/827 subvention 2011S11017 du budget Aide à l'aménagement et au développement culturel - départemental 2013 ; Attribution de subventions aux associations et collectivités - Renouvellement et nouvelle demande. - d’imputer la dépense pour l’investissement sur les crédits inscrits à l’article 9194, Vu le rapport n° DC/2013/827 nature comptable 20421 subvention 2013-03891 du budget départemental 2013. La Commission Permanente décide à l'unanimité :

Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 17/07/2013 - d’attribuer les subventions pour un montant total de 105 000 € aux 3 structures reprises dans les fiches DELIBERATION N°5, DIRFI/2013/754 jointes au rapport, au titre de l’aide à Attribution d'une subvention de 4 000 € à l'ŒUVRE l’aménagement et au développement culturel ; DE SECOURS AUX ENFANTS pour l'organisation de l'exposition ''Sauver les enfants, 1938-1945'', du 4 au - d’autoriser Monsieur le Président à signer la 14 janvier 2013 à Lille - GDA 23218. convention, selon le modèle joint au rapport ;

Vu le rapport n° DIRFI/2013/754 - d’imputer les dépenses correspondantes en fonction du domaine sur la dotation ouverte à cet effet au La Commission Permanente décide à l'unanimité : budget départemental 2013.

- l'attribution d'une subvention de 4 000 € à Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 17/07/2013 l'ŒUVRE DE SECOURS AUX ENFANTS pour l'organisation de l'exposition "Sauver les enfants, DELIBERATION N°8, DSP/2013/814 1938-1945" du 4 au 14 janvier 2013 à Lille ; Indemnité compensatrice pour frais supplémentaires de garde d'enfant - Réservation de berceaux dans des - d’imputer cette dépense à l’article 930202 compte crèches privées d'entreprises à titre exceptionnel pour 6574 du budget départemental de l’exercice 2013. une durée déterminée.

Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 17/07/2013 Vu le rapport n° DSP/2013/814

DELIBERATION N°6, DIRFI/2013/806 La Commission Permanente décide à l'unanimité : Attribution d'une subvention de 20 000 € à EUROMETROPOLE LILLE KORTRIJK TOURNAI - de reconduire les dispositions de la délibération du pour l'organisation du forum ''La culture, une valeur 24 septembre 2012 pour une durée maximale de ajoutée'' les 28 et 29 juin 2013 au Théâtre du Nord à 12 mois ; Lille - GDA 23367. - de solliciter les crèches ayant bien voulu accueillir Vu le rapport n° DIRFI/2013/806 les enfants dont il s’agit, sans conventionnement (treize berceaux) et de renouveler leur accueil dans La Commission Permanente décide à la majorité : les mêmes conditions. A défaut, la poursuite de (Les Membres présents et représentés des groupes l’accueil interviendra à titre onéreux à raison du Socialiste et Apparentés, Communiste-Front de prix moyen ordinairement payé par les employeurs Gauche votent pour. Les Membres présents et après appel d’offres, soit 10 000 € par berceau et représentés du groupe Union Pour le Nord votent par an et ce, pour une période à déterminer dans contre. Messieurs LETY, MASSROUR et HANICOTTE l’intérêt de l’enfant (six, douze ou dix huit mois) ; quittent la salle au moment du délibéré et du vote en raison de leur qualité de Membres du Groupement - d’autoriser Monsieur le Président à signer les Européen de Coopération Territorial (GECT) conventions de réservations correspondantes. Eurométropole Lille-Kortrijk-Tournai).

Les crédits nécessaires, pour financer cette mesure, - l'attribution d'une subvention de 20 000 € à estimés au plus à 120 000 €, sont inscrits au budget EUROMÉTROPOLE LILLE KORTRIJK chapitre 930.0 201. TOURNAI pour l'organisation du forum "La culture,

une valeur ajoutée" les 28 et 29 juin 2013 au Théâtre Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 17/07/2013 du Nord à Lille ; Affiché à l’Hôtel du Département : le 16/07/2013

- d'autoriser Monsieur le Président à signer la convention jointe au rapport.

6 DELIBERATION N°9, DOT/2012/1526 DELIBERATION N°11, DEGP/2013/448 Construction d’un bâtiment pour le redéploiement sur LILLE – Moulins, construction d’un nouveau collège : site de l’Unité Territoriale de Protection et d’Action avenant n°1 au marché de contrôle technique. Sociale d’Armentières - Avenant de maîtrise d’œuvre n° 3. Vu le rapport n° DEGP/2013/448

Vu le rapport n° DOT/2012/1526 La Commission Permanente décide à l'unanimité :

La Commission Permanente décide à l'unanimité : - d’autoriser Monsieur le Président à signer pour le marché de contrôle technique nécessaire à - d’autoriser Monsieur le Président à signer, pour l’opération de construction d’un nouveau collège l’opération de construction et au redéploiement de dans le quartier de Moulins à Lille un avenant l’Unité Territoriale de Protection et d’Action supérieur à 5 % conformément à l’article 8 de la loi Sociale d’Armentières, un avenant de maîtrise n°95-127 du 8 février 1995, relative aux marchés d’œuvre supérieur à 5 %, ce conformément à publics et aux délégations de service public, en vue l’article 8 de la loi n° 95-127 du 8 février 1995, de porter le montant du marché de 54 200 € HT à relative aux marchés publics et aux délégations de 59 674,20 € HT soit 71 370,34 € TTC ; service public, en vue de porter les nouveaux montants du marché n° 06- - d’imputer la dépense sur les crédits inscrits à 132 à la somme de 276 739,77 € HT, l’opération n° 05P193OV001 du chapitre 902 221 – soit 330 980,76 € TTC ; 2031, frais d’études.

- d’imputer la dépense sur les crédits inscrits sur le Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 17/07/2013 programme 09P1059OV003. Affiché à l’Hôtel du Département : le 16/07/2013

Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 17/07/2013 DELIBERATION N°12, DEGP/2013/449 Affiché à l’Hôtel du Département : le 16/07/2013 LILLE - Moulins, construction d’un nouveau collège : avenant n°1 au marché de coordonnateur sécurité et DELIBERATION N°10, DOT/2012/1525 protection de la santé. Reconstruction du collège Marie Curie à - Avenant de maîtrise d’œuvre n° 2. Vu le rapport n° DEGP/2013/449

Vu le rapport n° DOT/2012/1525 La Commission Permanente décide à l'unanimité :

La Commission Permanente décide à l'unanimité : - d’autoriser Monsieur le Président à signer pour le marché de coordonnateur sécurité et protection de - d’autoriser Monsieur le Président à signer, pour la santé nécessaire à l’opération de construction l’opération de reconstruction du collège Marie d’un nouveau collège dans le quartier de Moulins à Curie à Tourcoing, un avenant de maîtrise d’œuvre Lille un avenant supérieur à 5 % conformément à supérieur à 5 %, ce conformément à l’article 8 de la l’article 8 de la loi n°95-127 du 8 février 1995, loi n° 95-127 du 8 février 1995 relative aux relative aux marchés publics et aux délégations de marchés publics et aux délégations de service service public, en vue de porter le montant du public, en vue de porter les nouveaux montants du marché de 21 350 € HT à 24 350 € HT soit marché n° 06-346 à la somme de 29 092,70 € TTC ; 2 028 582,08 € HT, soit 2 426 184,17 € TTC ; - d’imputer la dépense sur les crédits inscrits à - d’imputer la dépense sur les crédits inscrits sur le l’opération n° 05P193OV001 du chapitre 902 221 – programme 03P164OV005. 2031, frais d’études.

Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 17/07/2013 Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 17/07/2013 Affiché à l’Hôtel du Département : le 16/07/2013 Affiché à l’Hôtel du Département : le 16/07/2013

7 DELIBERATION N°13, DEGP/2013/38 Reconstruction du Collège Eugène Thomas, de la demi-pension et de locaux du lycée à – Signature de l’avenant à la convention.

Vu le rapport n° DEGP/2013/38

La Commission Permanente décide à l'unanimité :

- d’accepter l’avenant à la convention fixant les modalités de co-maîtrise d’ouvrage ;

- d’autoriser Monsieur le Président à signer cet avenant.

Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 17/07/2013 Affiché à l’Hôtel du Département : le 16/07/2013

8 9 10 11 12 13

14

COMMISSION QUALITE DU SERVICE PUBLIC, FINANCES, RESSOURCES HUMAINES, RELATIONS INTERNATIONALES, AFFAIRES EUROPEENNES

Sous la présidence de Monsieur Patrick KANNER,

Président du Conseil Général

Nombre de membres en exercice : 51

Etaient présents : Charles BEAUCHAMP, Guy Absent(e)(s) représenté(e)(s) : Bernard BAUDOUX BRICOUT, Alain BRUNEEL, Joël CARBON, Laurent donne pouvoir à Fabien THIEME, Erick CHARTON COULON, Albert DESPRES, Jean-Luc donne pouvoir à Jean SCHEPMAN, Marie FABRE DETAVERNIER, Didier DRIEUX, Philippe donne pouvoir à Frédéric MARCHAND, Georges DRONSART, Jean-Claude DULIEU, André FLAMENGT donne pouvoir à Martine FILLEUL, FIGOUREUX, Martine FILLEUL, Marc GODEFROY, Jean-Marc GOSSET donne pouvoir à Guy BRICOUT, Bernard HAESEBROECK, Bernard HANICOTTE, Jacques HOUSSIN donne pouvoir à Jean-Luc Olivier HENNO, Patrick KANNER, Sylvie DETAVERNIER, Vincent LANNOO donne pouvoir à LABADENS, Alexandra LECHNER, Michel Bertrand RINGOT, Jacques MARISSIAUX donne LEFEBVRE, Philippe LETY, Brigitte LHERBIER, pouvoir à Laurent COULON, Luc MONNET donne Didier MANIER, Frédéric MARCHAND, Mehdi pouvoir à Bernard HANICOTTE, Roméo RAGAZZO MASSROUR, Nathalie MONTFORT, Christian donne pouvoir à Roger VICOT, Aymeric ROBIN POIRET, Françoise POLNECQ, Alain POYART, donne pouvoir à Charles BEAUCHAMP, Michel Bertrand RINGOT, Jean SCHEPMAN, Marie- VANDEVOORDE donne pouvoir à Didier MANIER, Christine STANIEC-WAVRANT, Renaud TARDY, Philippe WAYMEL donne pouvoir à Sylvie Fabien THIEME, Patrick VALOIS, Serge VAN DER LABADENS HOEVEN, Roger VICOT, Joël WILMOTTE Absent(e)(s) excusé(e)(s) :

Absent(e)(s) :

15 DELIBERATION N°1.1, DIRFI/2013/615 La Commission Permanente décide à l'unanimité : PARTENORD - Demande d'annulation de garanties (Monsieur MANIER quitte la salle au moment du départementales et remplacement par de nouvelles délibéré et du vote en sa qualité de Président du garanties pour la construction de 87 logements. Conseil d'Administration de l'OPH de Partenord Habitat). Vu le rapport n° DIRFI/2013/615 Vu l’avis en date du 07/06/13 de la Commission Vu les articles L3231-4 et L3231-4-1 du Code Général Qualité du service public, Finances, Ressources des collectivités territoriales ; humaines, Relations internationales, Affaires Vu l’article 2298 du Code Civil ; européennes - de prendre en compte l’annulation des garanties départementales suivantes accordées à PARTENORD HABITAT :

Date de N° de rapport Taux Montant en Nb lgts Adresse Commune décision d’intérêts Euro 24/10/11 DPAE/11/1055 2,60 % 1 100 000,00 10 Rue de l’égalité + 60 pdb 02/04/12 DPAE/12/27 1,80 % 850 000,00 5 Rue de l’égalité ESTAIRES - 20 pdb 24/10/11 DPAE/11/1055 2,60 % 5 500 000,00 47 Allée des Bons + 60 pdb Vouloirs 02/04/12 DPAE/12/27 1,80 % 500 000,00 4 Allée des Bons VALENCIENNES - 20 pdb Vouloirs 14/03/11 DPAE/11/111 2,35 % 1 674 800,00 21 Rue du Corsaire DUNKERQUE + 60 pdb

- de remplacer par de nouvelles garanties d’un montant total de 10 074 800 € selon les indications suivantes :

Montant en Durée Taux Prêt Type Nb Adresse Commune Euros d’intérêt d’opération logts 1 100 000 Livret A PLUS Construction 10 Rue de l’égalité ESTAIRES 40 ans + 60 pdb 850 000 40 ans Livret A PLAI 5 Rue de l’égalité ESTAIRES Construction - 20 pdb Livret A Construction Allée des Bons VALENCIENNES 5 500 000 40 ans PLUS 47 + 60 pdb Vouloirs Livret A Construction Allée des Bons VALENCIENNES 500 000 40 ans PLAI 4 - 20 pdb Vouloirs Livret A Construction Rue du Corsaire 1 674 800 40 ans PRU CD 21 DUNKERQUE + 60 pdb Périodicité des échéances : annuelle Taux annuel de progressivité : de 0 % actualisable à la La garantie est accordée pour la durée totale du prêt et date d’effet du contrat en cas de variation du taux du porte sur l’ensemble des sommes contractuellement livret A. dues par PARTENORD, dont il ne se serait pas Révisabilité des taux d’intérêt et de progressivité à acquitté à la date d’exigibilité. chaque échéance : en fonction de la variation du taux du livret A. Il est toutefois précisé que les taux, modalités et Index : livret A à 1,75 % au 1 er février 2013 clauses effectivement appliqués seront ceux en vigueur à la date d’effet du contrat.

16 Au cas où l'emprunteur, pour quelque motif que ce soit, ne s'acquitterait pas des sommes devenues exigibles ou Vu le rapport n° DIRFI/2013/618 des intérêts moratoires qu'il aurait encourus, le Vu l’avis en date du 07/06/13 de la Commission Département s'engage à en effectuer le paiement en ses Qualité du service public, Finances, Ressources lieu et place, sur simple notification de l’organisme humaines, Relations internationales, Affaires financier ayant accordé l’emprunt, par lettre missive, européennes en renonçant au bénéfice de discussion et sans jamais pouvoir opposer le défaut de ressources nécessaires à La Commission Permanente décide à l'unanimité : ce règlement. (Monsieur MANIER quitte la salle au moment du délibéré et du vote en raison de sa qualité de Président Le Conseil Général s'engage pendant toute la durée du du Conseil d'Administration de l'OPH Partenord prêt à libérer, en cas de besoin, des ressources Habitat). suffisantes pour couvrir les charges de l'emprunt. Vu les articles L3231-4 et L3231-4-1 du Code Général - d’autoriser Monsieur le Président à signer tous les des collectivités territoriales ; actes correspondant à la délibération. Vu l’article 2298 du Code Civil ;

Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 17/07/2013 - d’accorder au taux de 100 % la garantie Affiché à l’Hôtel du Département : le 16/07/2013 départementale pour le remboursement des emprunts ci-dessous, destinés à la réhabilitation DELIBERATION N°1.2, DIRFI/2013/618 de 234 logements pour un montant total de PARTENORD - Demande de garantie départementale 7 159 259 €, susceptibles d’être réalisés par pour des emprunts d'un montant total de 7 159 259 € à PARTENORD, auprès de la Caisse des Dépôts et souscrire auprès de la Caisse des Dépôts et Consignations : Consignations pour des opérations de réhabilitation.

Montant en Taux Durée Prêt Type Nbre de Adresse Commune Euros d’intérêt d’opération logts 2 376 000 livret A + 20 ans PAM Réhabilitation 50 Tour Robelet DUNKERQUE 60. pdb 1 334 000 livret A 15 ans Eco- Réhabilitation 92 Rues Thénard et + 60 pdb PLS Rostand 3 449 259 livret A 20 ans PAM Réhabilitation 92 Rues Thénard et LOMME + 60 pdb Rostand 7 159 259 234

Périodicité des échéances : Annuelle Le Département s'engage pendant toute la durée du prêt Index : Livret A à 1,75 % au 1 er février 2013 à libérer, en cas de besoin, des ressources suffisantes Taux de progressivité : annuel de 0 % actualisable à la pour couvrir les charges de l'emprunt. date d’effet du contrat en cas de variation du taux du livret A. - d’autoriser Monsieur le Président à signer tous les Révisabilité des taux d’intérêt et de progressivité à actes correspondant à la délibération. chaque échéance : en fonction de la variation du taux du livret A. Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 17/07/2013 Affiché à l’Hôtel du Département : le 16/07/2013 La garantie est accordée pour la durée totale du prêt et porte sur l’ensemble des sommes contractuellement DELIBERATION N°1.3, DIRFI/2013/620 dues par PARTENORD, dont il ne se serait pas PARTENORD - Demande de garantie départementale acquitté à la date d’exigibilité. pour des emprunts PLUS et PLUS CD d'un montant total de 4 100 000 € auprès de la Caisse des Dépôts et Il est toutefois précisé que les taux, modalités et Consignations pour des opérations de construction de clauses effectivement appliqués seront ceux en vigueur logements sociaux. à la date d’effet du contrat. Vu le rapport n° DIRFI/2013/620 Au cas où l'emprunteur, pour quelque motif que ce soit, Vu l’avis en date du 07/06/13 de la Commission ne s'acquitterait pas des sommes devenues exigibles ou Qualité du service public, Finances, Ressources des intérêts moratoires qu'il aurait encourus, le humaines, Relations internationales, Affaires Département s'engage à en effectuer le paiement en ses européennes lieu et place, sur simple notification de l’organisme financier ayant accordé l’emprunt, par lettre missive, La Commission Permanente décide à l'unanimité : en renonçant au bénéfice de discussion et sans jamais (Monsieur MANIER quitte la salle au moment du pouvoir opposer le défaut de ressources nécessaires à délibéré et du vote en raison de sa qualité de Président ce règlement.

17 du Conseil d'Administration de l'OPH Partenord - d’accorder au taux de 100 % la garantie du Habitat). Département pour le remboursement des emprunts ci-dessous, destinés à la construction de Vu les articles L3231-4 et L3231-4-1 du Code Général 32 logements, pour un montant total 4 100 000 €, des collectivités territoriales ; susceptibles d’être réalisés par PARTENORD Vu l’article 2298 du Code Civil ; auprès de la Caisse des Dépôts et Consignations, selon les caractéristiques suivantes :

Montant en Durée Taux Prêt Type Nb Adresse Commune Euros d’intérêt d’opération logts Livret A PLUS Domaine du Pavé d’ 40 ans 2 150 000 + 60 pdb Construction 16 Rue Balavoine LOOS 750 000 40 ans Livret A PLUS Domaine du Pavé Rues Construction +60 pdb 6 Auriol et Mocquet LOOS Livret A PLUS Domaine du Pavé d’Emmerin 1 200 000 40 ans 10 LOOS + 60 pdb CD Construction Rue Balavoine

Périodicité des échéances : annuelle Le Conseil Général s'engage pendant toute la durée du Taux annuel de progressivité : de 0 % actualisable à la prêt à libérer, en cas de besoin, des ressources date d’effet du contrat en cas de variation du taux du suffisantes pour couvrir les charges de l'emprunt. livret A. Révisabilité des taux d’intérêt et de progressivité à - d’autoriser Monsieur le Président à signer tous les chaque échéance : en fonction de la variation du taux actes correspondant à la délibération. du livret A. Index : livret A à 1,75 % au 1 er février 2013 Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 17/07/2013 Affiché à l’Hôtel du Département : le 16/07/2013 La garantie est accordée pour la durée totale du prêt et porte sur l’ensemble des sommes contractuellement DELIBERATION N°1.4, DIRFI/2013/625 dues par PARTENORD, dont il ne se serait pas AFTE et OGEC - Demande de garantie départementale acquitté à la date d’exigibilité. pour des travaux d'accessibilité et la construction d'un nouveau bloc sanitaire au Collège Saint-Gabriel de Il est toutefois précisé que les taux, modalités et Tourcoing pour un emprunt d'un montant de 230 000 €. clauses effectivement appliqués seront ceux en vigueur à la date d’effet du contrat. Vu le rapport n° DIRFI/2013/625 Vu l’avis en date du 07/06/13 de la Commission Au cas où l'emprunteur, pour quelque motif que ce soit, Qualité du service public, Finances, Ressources ne s'acquitterait pas des sommes devenues exigibles ou humaines, Relations internationales, Affaires des intérêts moratoires qu'il aurait encourus, le européennes Département s'engage à en effectuer le paiement en ses lieu et place, sur simple notification de l’organisme La Commission Permanente décide à l'unanimité : financier ayant accordé l’emprunt, par lettre missive, en renonçant au bénéfice de discussion et sans jamais - d’accorder la garantie du Département à hauteur de pouvoir opposer le défaut de ressources nécessaires à 100 % pour le remboursement du prêt d’un montant ce règlement. de 230 000 € que l’Association Foncière de Tourcoing et Environs (A.F.T.E) doit souscrire auprès de la banque CIC NORD-OUEST pour financer la construction d’un bloc sanitaire et des travaux d’accessibilité au Collège Saint-Gabriel de TOURCOING, aux conditions suivantes :

Prêt auprès de la banque CIC NORD-OUEST Nature du concours Prêt long terme Montant total du prêt 230 000 € Durée 15 ans + 6 mois de déblocages Taux d’intérêt annuel fixe 2,87 % Echéance mensuelle 1 574 € Frais de dossier 230 € Garantie Département à hauteur de 100 %

18 Au cas où l’emprunteur, pour quelque motif que ce DELIBERATION N°1.5, DIRFI/2013/743 soit, ne s’acquitterait pas des sommes exigibles ou des ALTERNA IMMOBILIER - Demande de garantie intérêts moratoires qu’il aurait encourus, le départementale pour un Plan Locatif Social (PLS) de Département s’engage à en effectuer le paiement en ses 3 641 226 € et un emprunt Prêt Habitat Amélioration lieu et place, sur simple notification des organismes Restructuration Extension (PHARE) de 2 312 662 € à prêteurs par lettre missive, en renonçant au bénéfice de souscrire auprès de la Caisse des Dépôts et discussion et sans jamais opposer le défaut de Consignations pour financer la construction d'un Foyer ressources nécessaires à ce règlement. d'Accueil Médicalisé (FAM) et d'un Foyer d'Accueil Spécialisé (FAS) à MARLY. - d’autoriser Monsieur le Président à signer tous actes et documents nécessaires à l’exécution de Vu le rapport n° DIRFI/2013/743 cette délibération, notamment la convention à Vu l’avis en date du 07/06/13 de la Commission intervenir entre le Département et l’Association Qualité du service public, Finances, Ressources Foncière de Tourcoing et Environs, pour définir les humaines, Relations internationales, Affaires conditions d’attribution et de mise en œuvre de européennes cette garantie, ainsi que le contrat de prêt à intervenir avec la banque CIC-NORD-OUEST, en La Commission Permanente décide à l'unanimité : qualité de garant. (Monsieur THIEME quitte la salle au moment du délibéré et du vote). Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 17/07/2013 Affiché à l’Hôtel du Département : le 16/07/2013 - de subordonner l’engagement de la garantie du Département, à hauteur de 100 %, à une hypothèque sur le nouveau bâtiment d’ALTERNA IMMOBILIER, pour le remboursement du prêt PLS d’un montant de 3 641 226 € et du prêt phare de 2 312 662 € que ALTERNA IMMOBILIER doit souscrire auprès de la Caisse des Dépôts et Consignations pour la construction d’un Foyer d’Accueil Médicalisé et d’un Foyer d’Accueil Spécialisé à Marly, aux conditions ci-après :

Prêts auprès de la Caisse des Dépôts et Consignations

Nature du concours Prêt PLS Prêt PHARE Montant 3 641 226 € 2 312 662 € Durée 40 ans (160 trimestres) 40 ans (160 trimestres) Indice de référence Livret A(*) Livret A(*) Taux d’intérêt actuariel annuel (1) + 111 pdb + 60 pdb Modalité de révision des taux Simple révisabilité Simple révisabilité Valeur de l’Indice de référence 1,75 (**) 1,75(**) Préfinancement 12 mois 12 mois Echéance Trimestrielle Trimestrielle Commission d’intervention 2 180 € 1 380 € Garantie 100 % du Conseil Général sous réserve d’une hypothèque sur le nouveau bâtiment à hauteur du montant emprunté et des frais occasionnés (intérêts,…)

(1) Les taux indiqués ci-dessus sont établis sur la base Pour mémoire le taux du livret A est de 1,75 % au de l’indice de référence (*) dont la valeur (**) à la date 1er février 2013 du présent document est mentionnée dans le tableau. Chacun des taux est susceptible de varier jusqu’à L’hypothèque conventionnelle sera conclue par acte l’établissement du contrat de prêt suite à l’évolution de notarié et les frais d’inscription resteront à la charge la valeur de référence (**) mais aussi en cas de d’ALTERNA IMMOBILIER. changement de la réglementation applicable au prêt. Ces taux seront ensuite révisables pendant toute la durée du prêt en fonction de la variation du taux de l’indice de référence (*)

19 Au cas où l’emprunteur, pour quelque motif que ce Vu l’avis en date du 07/06/13 de la Commission soit, ne s’acquitterait pas des sommes exigibles ou des Qualité du service public, Finances, Ressources intérêts moratoires qu’il aurait encourus, le humaines, Relations internationales, Affaires Département s’engage à en effectuer le paiement en ses européennes lieu et place, sur simple notification des organismes prêteurs par lettre missive, en renonçant au bénéfice de La Commission Permanente décide à l'unanimité : discussion et sans jamais opposer le défaut de ressources nécessaires à ce règlement. - d'autoriser le lancement d'une procédure négociée (35-II-8° du Code des Marchés Publics) en vue de - d’autoriser Monsieur le Président à signer tous conclure avec la société CONCUR France un actes et documents nécessaires à l’exécution de marché à bons de commande (article 77 du Code cette délibération, notamment la convention à des Marchés Publics) d’une durée de 4 ans d’un intervenir entre le Département et montant total minimum de 200 000 € HT et d’un ALTERNA IMMOBILIER, pour définir les montant total maximum de 600 000 € HT, pour la conditions d’attribution et de mise en œuvre de maintenance et la migration du système cette garantie, ainsi que le contrat de prêt à d’Information de gestion des frais de missions en intervenir avec la Caisse des Dépôts et une application web dans un mode locatif hébergé ; Consignations, en qualité de garant. - d'autoriser Monsieur le Président à signer les actes Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 17/07/2013 et le marché correspondants. Affiché à l’Hôtel du Département : le 16/07/2013 Les crédits nécessaires sont inscrits au budget aux DELIBERATION N°1.6, DSI/2013/498 natures comptables 205, 611, 6707. Maintenance et évolution de l’application Chimed pour la gestion des dossiers médicaux des agents du Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 18/07/2013 Département - Lancement d’une procédure négociée. Affiché à l’Hôtel du Département : le 16/07/2013

Vu le rapport n° DSI/2013/498 DELIBERATION N°1.8, DAG/2013/456 Vu l’avis en date du 07/06/13 de la Commission Appel d'offres ouvert relatif à l'acquisition de Qualité du service public, Finances, Ressources consommables électriques pour les services humaines, Relations internationales, Affaires départementaux. européennes Vu le rapport n° DAG/2013/456 La Commission Permanente décide à l'unanimité : Vu l’avis en date du 07/06/13 de la Commission Qualité du service public, Finances, Ressources - d'autoriser le lancement d'une procédure négociée humaines, Relations internationales, Affaires (35-II-8° du Code des Marchés Publics) en vue de européennes conclure avec la société Val Informatique un marché à bons de commande (article 77 du Code La Commission Permanente décide à l'unanimité : des Marchés Publics) d’une durée de 4 ans, d’un montant total minimum de 6 000 € HT et d’un - d’autoriser le lancement d’un appel d’offres ouvert montant total maximum de 25 000 € HT, pour la en vue de passer un marché à bons de commande maintenance et l’évolution de l’application Chimed pour l’acquisition de consommables d’électricité et pour la gestion des dossiers médicaux des agents du d’éclairage pour les services départementaux Département ; conformément aux articles 33, 57 à 59 et 77 du Code des Marchés Publics pour un montant annuel - d'autoriser Monsieur le Président à signer les actes minimum de 20 000 € TTC et un montant annuel et le marché correspondants. maximum de 60 000 € TTC, pour une durée d’un an renouvelable trois fois à compter de sa date de Les crédits nécessaires sont inscrits au budget aux notification ; natures comptables 205, 611, 6156, 6184, 21838. - d’autoriser le recours à une procédure de marché Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 18/07/2013 négocié en cas d’appel d’offres infructueux Affiché à l’Hôtel du Département : le 16/07/2013 conformément aux articles 35-I-1° et 35-II-3° du Code des Marchés Publics ; DELIBERATION N°1.7, DSI/2013/499 Maintenance et évolution de l'application de gestion - d’imputer ces dépenses sur la nature analytique des frais de mission (ordre de mission, note de frais) 60636 des différentes opérations gérées par la Ulysse - Lancement d’une procédure négociée. Direction de l’Administration Générale ;

Vu le rapport n° DSI/2013/499

20 - d’autoriser Monsieur le Président à signer les actes Lot n°6 : Prestation de blanchisserie pour l’entretien et le marché correspondants. des vêtements techniques de travail des agents des services du Département du Nord, arrondissement de Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 18/07/2013 , Affiché à l’Hôtel du Département : le 16/07/2013 Lot n°7 : Prestation de blanchisserie pour l’entretien DELIBERATION N°1.9, DAG/2013/598 des vêtements de travail techniques des agents des Appel d'offres ouvert relatif à des prestations de services du Département du Nord, arrondissement blanchisserie pour l'entretien des vêtements techniques d’Avesnes. de travail des agents des services départementaux et appel d'offres ouvert relatif à des prestations de - d’autoriser le lancement d’un appel d’offres ouvert nettoyage à sec pour l'entretien de vêtements de relatif à Prestation de nettoyage à sec des vêtements réprésentation des agents des services départementaux. de représentation des agents des services du

Département du Nord pour permettre la passation Vu le rapport n° DAG/2013/598 de marchés à bons de commande, conformément Vu l’avis en date du 07/06/13 de la Commission aux articles 10, 33, 57, 58, 59 et 77 du Code des Qualité du service public, Finances, Ressources Marchés Publics, pour une durée d’un (1) an humaines, Relations internationales, Affaires renouvelable trois (3) fois à compter de leur date de européennes notification selon l’allotissement géographique

repris ci-dessous : La Commission Permanente décide à l'unanimité :

Lot n°1 : Prestation de nettoyage à sec pour l’entretien - d’autoriser le lancement d’un appel d’offres ouvert des vêtements de représentation des agents des services relatif à la prestation de blanchisserie pour du Département du Nord, arrondissement de l’entretien des vêtements techniques de travail des Dunkerque, agents des services du Département du Nord pour

permettre la passation de marchés réservés à bons de commande, conformément aux articles 10, 15, Lot n°2 : Prestation de nettoyage à sec pour l’entretien 33, 57, 58, 59 et 77 du Code des Marchés Publics, des vêtements de représentation des agents des services pour une durée d’un (1) an renouvelable deux (2) du Département du Nord, arrondissement de Lille, fois à compter de leur date de notification selon l’allotissement géographique repris ci-dessous : Lot n°3 : Prestation de nettoyage à sec pour l’entretien des vêtements de représentation des agents des services Lot n°1 : Prestation de blanchisserie pour l’entretien du Département du Nord, arrondissement de Cambrai, des vêtements techniques de travail des agents des services du Département du Nord, cantons de Flandre Lot n°4 : Prestation de nettoyage à sec pour l’entretien Intérieure, des vêtements de représentation des agents des services du Département du Nord, arrondissement d’Avesnes. Lot n°2 : Prestation de blanchisserie pour l’entretien des vêtements techniques de travail des agents des - d’autoriser le recours à une procédure de marchés services du Département du Nord, cantons de Flandre négociés en cas d’appel d’offres infructueux, Maritime, conformément à l’article 35-I-1° et 35-II-3 du Code des Marchés Publics ;

Lot n°3 : Prestation de blanchisserie pour l’entretien - d’imputer ces prestations sur les natures comptables des vêtements techniques de travail des agents des 6188 des différentes opérations concernées ; services du département du Nord, arrondissement de

Lille, - d’autoriser Monsieur le Président à signer les

marchés et les actes correspondants. Lot n°4 : Prestation de blanchisserie pour l’entretien des vêtements techniques de travail des agents des Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 18/07/2013 services du Département du Nord, arrondissement de Affiché à l’Hôtel du Département : le 16/07/2013 ,

Lot n°5 : Prestation de blanchisserie pour l’entretien des vêtements techniques de travail des agents des services du Département du Nord, arrondissement de Valenciennes,

21 DELIBERATION N°1.10, DOT/2013/275 - d’autoriser Monsieur le Président à signer les Travaux de raccordement des bâtiments 3 marchés à bons de commande relatifs aux départementaux au dispositif de gestion à distance des déménagements sur l’ensemble du patrimoine consommations de fluides - Marché de Travaux - départemental ; Appel d'Offres. - d’imputer les dépenses en fonction du code Vu le rapport n° DOT/2013/275 analytique se rapportant à l’immeuble d’exécution Vu l’avis en date du 07/06/13 de la Commission de la prestation. Qualité du service public, Finances, Ressources humaines, Relations internationales, Affaires Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 18/07/2013 européennes Affiché à l’Hôtel du Département : le 16/07/2013

La Commission Permanente décide à l'unanimité : DELIBERATION N°1.12, DOT/2013/539 Procédure d’acquisition de mobilier pour l’opération de - d’autoriser le lancement d’une procédure d’appel reconstruction de l’UTPAS de Tourcoing - , d’offres ouvert relative à la passation d’un marché de rue des Carliers à Tourcoing. travaux de raccordement des bâtiments départementaux au dispositif de gestion à distance Vu le rapport n° DOT/2013/539 des consommations de fluides en application des Vu l’avis en date du 07/06/13 de la Commission articles 10 et 57 à 59 du Code des Marchés Publics ; Qualité du service public, Finances, Ressources humaines, Relations internationales, Affaires - d’autoriser Monsieur le Président à signer les européennes marchés correspondants ; La Commission Permanente décide à l'unanimité : - de recourir, en cas d’appel d’offres infructueux, à l’une des procédures prévues à l’article 35-I-1° et 35- - d’autoriser Monsieur le Président à lancer la II-3° du Code des Marchés Publics ; procédure d’appel d’offres ouvert relatif à l’acquisition de mobilier dans le cadre de la - d’imputer les dépenses soit 1 080 000 € TTC en reconstruction de l’UTPAS de Tourcoing – fonction de la nature analytique se rapportant aux Mouvaux, rue des Carliers à Tourcoing en différents bâtiments concernés. application des articles 57, 58 et 59 du Code des Marchés Publics ; Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 18/07/2013 Affiché à l’Hôtel du Département : le 16/07/2013 - d’autoriser Monsieur le Président à signer le marché correspondant et le cas échéant à signer la DELIBERATION N°1.11, DOT/2013/276 résiliation dudit marché ; Prestations de déménagement (patrimoine départemental dont collèges et logements de fonction) - - de recourir à la procédure de marché négocié en Appel d’offres ouvert. application des articles 35-I-1 et 35-II-3 du Code des Marchés Publics en cas d’appel d’offres Vu le rapport n° DOT/2013/276 infructueux ; Vu l’avis en date du 07/06/13 de la Commission Qualité du service public, Finances, Ressources - d’imputer la dépense soit 200 000 € TTC à humaines, Relations internationales, Affaires l’opération 05P1012OV012, au chapitre 9050 européennes nature comptable 21848 du budget départemental.

La Commission Permanente décide à l'unanimité : Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 18/07/2013 Affiché à l’Hôtel du Département : le 16/07/2013 - d’autoriser Monsieur le Président à lancer une procédure d’appel d’offres ouvert relatif aux DELIBERATION N°1.13, DIRFO/2013/526 marchés à bons de commande pour effectuer le Lancement d'une procédure adaptée en vue de passer déménagement des mobiliers et équipements divers un marché à bons de commandes pour l'achat de dans les conditions édictées par les articles formations sur l'histoire et la géographie du 57, 58, 59 et 77 du Code des Marchés Publics (pour Département du Nord. une durée de 1 an reconductible 3 fois et selon les maxima fixés au rapport) ; Vu le rapport n° DIRFO/2013/526 Vu l’avis en date du 07/06/13 de la Commission - d’autoriser Monsieur le Président à lancer une Qualité du service public, Finances, Ressources procédure négociée en application des articles 35-I- humaines, Relations internationales, Affaires 1° et 35-II-3° du Code des Marchés Publics en cas européennes d’appel d’offres infructueux ;

22 La Commission Permanente décide à l'unanimité : DELIBERATION N°1.15, DAI/2013/464 Bail rural type avec insertion de clauses - d’autoriser l’opération de formation sur l’histoire et environnementales sur la commune de Borre (dans la géographie du Département du Nord ; l'espace Coeur de Nature).

- de lancer une procédure adaptée en vue de passer Vu le rapport n° DAI/2013/464 un marché à bons de commandes d’une durée de Vu l’avis en date du 07/06/13 de la Commission quatre ans, avec un seuil minimum sur la durée de Qualité du service public, Finances, Ressources 4 000 € HT et un seuil maximum de 20 000 € HT, humaines, Relations internationales, Affaires conformément aux articles 30 et 77 du Code des européennes Marchés Publics ; Vu l'avis en date du 28/05/2013 de la Commission "Environnement, Politique de l'Eau" - d’autoriser Monsieur le Président à signer les actes et le marché correspondant ; La Commission Permanente décide à l'unanimité :

- d’imputer les dépenses au sous chapitre 930201, - d’adopter le bail rural type avec clauses article 6184 du budget départemental. environnementales et son cahier des charges, annexés au rapport ; Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 18/07/2013 Affiché à l’Hôtel du Département : le 16/07/2013 - d’autoriser Monsieur le Président à signer des baux ruraux avec insertion de clauses environnementales DELIBERATION N°1.14, DAI/2013/742 sur la (les) commune(s) de Borre (et/ou Pradelles) Relogement de l'UTPAS de Lille Sud - Acquisition en (dans l’espace Cœur de Nature) au titre des articles VEFA d'un immeuble de 1 745 m² de surfaces L411-1 et suivants du Code Rural avec des planchers, d'un jardin attenant de 100 m² et de agriculteurs selon le modèle type, annexé au rapport 32 places de stationnement sis 1 rue de Cannes à Lille. ainsi que, le cas échéant, tout avenant ultérieur qui serait nécessaire pour adapter les conditions Vu le rapport n° DAI/2013/742 particulières des baux dans les limites des principes Vu l’avis en date du 07/06/13 de la Commission définis au rapport ; Qualité du service public, Finances, Ressources humaines, Relations internationales, Affaires - d’imputer les recettes correspondantes sur européennes l’opération 13P3003OA001 (Moyens des Services Généraux – Bâtiments Administratifs) article 930- La Commission Permanente décide à l'unanimité : 202 - Nature comptable 752 du budget départemental de l’exercice 2013. - d’autoriser l’acquisition auprès de la SCI Cannes Postes ou toute autre société qui serait constituée Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 18/07/2013 pour le portage de l’opération, d’un immeuble Affiché à l’Hôtel du Département : le 16/07/2013 comprenant 1 745 m² (surfaces planchers) de bureaux, 32 places de stationnement (12 en sous sol et 20 en espace extérieur sécurisé) et 100 m² de RAPPORT N ° DAI /2013/464 jardin extérieur privatif en l’état futur OBJET : d’achèvement sis 1 rue de Cannes à Lille et BAIL RURAL TYPE AVEC INSERTION DE CLAUSES l’ensemble des droits s’y rattachant au prix de ENVIRONNEMENTALES SUR LA COMMUNE DE BORRE 4 998 364 € TTC, hors frais d’actes, avec paiement (DANS L 'ESPACE COEUR DE NATURE ) échelonné selon l’avancement des travaux ; Le projet d'aménagement à 2x2 voies de la RD 642 - d’autoriser Monsieur le Président à signer avec la entre l'autoroute A25 et a été déclaré SCI Cannes Postes, les actes et documents associés d'utilité publique par arrêté préfectoral du formalisant la vente ; 24 novembre 2010.

- d’imputer sur l’opération 13P1114OV004 « DOT - Dans le cadre de cette opération et au travers des UTPAS - LILLE SUD – 2013 » du programme arrêtés préfectoraux des 12 janvier et 17 avril 2009, C01H 13P1114 « Bâtiments sociaux » le prix d’un le Département du Nord s’est engagé à aménager et montant de 4 998 364 € augmenté des frais d’actes gérer écologiquement et durablement un site d'environ (publication) estimés à 6 000 € à partir de 2013 sur 30 hectares (espace « cœur de nature ») situé à l’article 9050, nature comptable 21313 du budget proximité immédiate de la RD 642, et constitué de départemental. prairies naturelles à potentiel écologique et humide élevé pour compenser la perte de la biodiversité Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 18/07/2013 engendrée par le projet routier. Affiché à l’Hôtel du Département : le 16/07/2013

23 Au sein de cet espace, des pratiques culturales adaptées devront être mises en place dans le but de préserver ou développer les prairies permanentes. Afin de pérenniser ces pratiques, le Département du Nord a décidé de se porter acquéreur des parcelles concernées et de les mettre à la disposition d’agriculteurs qui accepteront de modifier leurs pratiques culturales, de leur consentir un bail rural avec insertion de clauses environnementales au titre des articles L411-1 et suivants du Code Rural.

Les conditions du bail rural sont les suivantes : – une durée de 9 ans renouvelable et résiliable conformément au statut du fermage et aux clauses particulières visés dans le modèle type ; – le paiement d’un fermage de 10 € par hectare en application des articles L411-11 et L411-27 du code rural par dérogation au barême départemental ; – le respect par le preneur d’un cahier des charges joint au bail.

Il est proposé à la Commission Permanente après avis de la Commission « Qualité du Service public, Finances, Ressources humaines, Relations internationales, Affaires européennes » et de la Commission « Environnement, Politique de l’Eau » :

– d’adopter le bail rural type avec clauses environnementales et son cahier des charges, ci-annexés ;

– d’autoriser Monsieur le Président à signer des baux ruraux avec insertion de clauses environnementales sur la (les) commune(s) de Borre (et/ou Pradelles) (dans l’espace Cœur de Nature) au titre des articles L411-1 et suivants du Code Rural avec des agriculteurs selon le modèle type, ci-annexé ainsi que, le cas échéant, tout avenant ultérieur qui serait nécessaire pour adapter les conditions particulières des baux dans les limites des principes définis au présent rapport ;

– d’imputer les recettes correspondantes sur l’opération 13 P3003 OA 001 (Moyens des Services Généraux – Bâtiments Administratifs) article 930-202 – Nature Comptable 752 du budget départemental de l’exercice 2013.

24

25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 DELIBERATION N°1.16, DAI/2013/646 – terrain de 187 m² à Aulnoye Aymeries Ventes et échanges de parcelles de terrains pour 560 € ; départementaux non bâtis. – terrain d’environ 13 200 m² à pour environ 13 200 € ; Vu le rapport n° DAI/2013/646 – terrain de 91 m² à Trith Saint Léger pour 1 € ; Vu l’avis en date du 07/06/13 de la Commission – terrain d’environ 2 600 m² à / Qualité du service public, Finances, Ressources pour environ 65 000 € ; humaines, Relations internationales, Affaires – terrain de 173 m² à échanger contre 6 m² européennes à , avec une soulte de 3 500 € au profit du Département. La Commission Permanente décide à l'unanimité :

Il est proposé à la Commission Permanente, sur - de constater l’appartenance au domaine privé avis de la Commission « Qualité du service public, départemental de délaissés de voirie routière qui ne Finances, Ressources Humaines, Relations sont plus utilisés pour la circulation, suite à des Internationales, Affaires Européennes » de statuer et, le modifications de tracé ; cas échéant, décider :

- d’approuver la mise en vente et l’échange des – de constater l’appartenance au domaine privé terrains non bâtis aux conditions reprises dans les départemental de délaissés de voirie routière qui tableaux ci-annexés au profit des acquéreurs ne sont plus utilisés pour la circulation, suite à mentionnés, de leurs ayants droit ou ascendants ou des modifications de tracé ; des sociétés civiles ou anonymes ou des entreprises

qu’ils choisiront de constituer en vue de – d’approuver la mise en vente et l’échange des l’acquisition, les ventes pouvant également être terrains non bâtis aux conditions reprises dans directement consenties aux anciens propriétaires, en les tableaux ci-annexés au profit des acquéreurs cas d’exercice de leur droit de priorité, aux titulaires mentionnés, de leurs ayants droit ou ascendants du droit de préemption urbain et aux collectivités ou des sociétés civiles ou anonymes ou des territoriales, dans le cadre d’une déclaration entreprises qu’ils choisiront de constituer en vue d’utilité publique ; de l’acquisition, les ventes pouvant également

être directement consenties aux anciens - d’autoriser une prise de possession anticipée des propriétaires, en cas d’exercice de leur droit de parcelles reprises dans les tableaux ci-annexés si priorité, aux titulaires du droit de préemption l’acquéreur en fait la demande et, dans l’hypothèse urbain et aux collectivités territoriales, dans le où la vente est consentie au profit d’une personne cadre d’une déclaration d’utilité publique ; privée, sous réserve de la souscription d’un contrat

d’assurance et d’un justificatif attestant la – d’autoriser une prise de possession anticipée des disponibilité des fonds nécessaires pour parcelles reprises dans les tableaux ci-annexés si l’acquisition ; l’acquéreur en fait la demande et, dans

l’hypothèse où la vente est consentie au profit - d’autoriser Monsieur le Président à signer les d’une personne privée, sous réserve de la promesses de vente, les actes et documents souscription d’un contrat d’assurance et d’un correspondants, dès lors que la surface vendue justificatif attestant la disponibilité des fonds après arpentage n’est pas supérieure de plus de nécessaires pour l’acquisition ; 10 % à celle prévue au rapport ;

– d’autoriser Monsieur le Président à signer les - d’imputer les recettes correspondantes sur promesses de vente, les actes et documents l’article 936-21, nature comptable 775 du budget correspondants, dès lors que la surface vendue départemental. après arpentage n’est pas supérieure de plus

de 10 % à celle prévue au rapport ; Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 18/07/2013

Affiché à l’Hôtel du Département : le 16/07/2013 – d’imputer les recettes correspondantes sur

l’article 936-21, nature comptable 775 du budget départemental. RAPPORT N ° DAI /2013/646 OBJET :

VENTES ET ECHANGES DE PARCELLES DE TERRAINS DEPARTEMENTAUX NON BATIS

Le Département est propriétaire de terrains non bâtis dont certains, devenus inutiles à l’exercice des missions, ont vocation à être vendus (annexe I : Ventes) ou échangés (annexe II : Echanges) :

65 66 67 68 69

70 DELIBERATION N°1.17, DDL/2013/326 - d’imputer la dépense correspondante sur les crédits Attribution d’une subvention dans le cadre des Actions inscrits sur la sous-fonction 930202 d’Intérêt Départemental à l’Association Française des code nature 6574, opération 13P670OV005 du Administrateurs de l’Education - AFAE pour le budget départemental 2013 ; financement du 35ème colloque national de l’AFAE du 22 au 24 mars 2013 à Lille - GDA 22893. - d’autoriser Monsieur le Président à signer les actes nécessaires à la conclusion de cette opération. Vu le rapport n° DDL/2013/326 Vu l’avis en date du 07/06/13 de la Commission Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 18/07/2013 Qualité du service public, Finances, Ressources Affiché à l’Hôtel du Département : le 16/07/2013 humaines, Relations internationales, Affaires européennes DELIBERATION N°1.19, DDL/2013/641 Attribution d’une subvention dans le cadre des Actions La Commission Permanente décide à l'unanimité : d’Intérêt Départemental à l’Association Régionale du Travail Social Nord/Pas-de-Calais (A.R.T.S.) pour le - d’attribuer une subvention de 3 000 € à financement du 5ème congrès de l’AIFRIS du 2 au l’Association Française des Administrateurs de 5 juillet 2013 à l’IRTS de Loos. l’Education – AFAE dans le cadre des Actions d’Intérêt Départemental, au titre de l’année 2013, Vu le rapport n° DDL/2013/641 pour le financement du 35 ème colloque national de Vu l’avis en date du 07/06/13 de la Commission l’AFAE sur le thème "vers quelles organisations Qualité du service public, Finances, Ressources scolaires à l’ère du numérique ?" organisé du 22 au humaines, Relations internationales, Affaires 24 mars 2013 à Lille ; européennes

- d’imputer la dépense correspondante sur les crédits La Commission Permanente décide à l'unanimité : inscrits sur la sous fonction 930202 (Monsieur VICOT quitte la salle au moment du code nature 6574, opération 13P670OV005 du délibéré et du vote en raison de sa qualité de Membre budget départemental 2013 ; de l'Assemblée Générale et du Conseil d'Administration de l'Association Régionale du Travail - d’autoriser Monsieur le Président à signer les actes Social Nord/Pas-de-Calais (ARTS)). nécessaires à la conclusion de cette opération. - d’attribuer une subvention à l’Association Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 18/07/2013 Régionale du Travail Social Nord/Pas-de-Calais (ARTS) d’un montant de 10 000 € dans le cadre des DELIBERATION N°1.18, DDL/2013/478 Actions d’Intérêt Départemental, au titre de 2013, Attribution d’une subvention dans le cadre des Actions pour le financement du 5 ème congrès de l’AIFRIS d’Intérêt Départemental à l’Association Epilepsie- du 2 au 5 juillet 2013 à l’IRTS de Loos ; France (E-F) pour le financement d’un cycle de conférences dans le cadre des Journées Nationales de - d’imputer la dépense correspondante sur les crédits l’Epilepsie le 6 novembre à Arras, le 15 novembre à inscrits sur la sous fonction 930202 Lille et le 29 novembre 2012 à Valenciennes - code nature 6574, opération 13P670OV005 du GDA 23015. budget départemental 2013 ;

Vu le rapport n° DDL/2013/478 - d’autoriser Monsieur le Président à signer les actes Vu l’avis en date du 07/06/13 de la Commission nécessaires à la conclusion de cette opération. Qualité du service public, Finances, Ressources humaines, Relations internationales, Affaires Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 18/07/2013 européennes DELIBERATION N°1.20, DSP/2013/452 La Commission Permanente décide à l'unanimité : Attribution d'une subvention à l'association NORSENIORS 2013. - d’attribuer une subvention de 500 € à l’association Epilepsie-France (E-F) dans le cadre des Actions Vu le rapport n° DSP/2013/452 d’Intérêt Départemental, au titre de 2013, pour le Vu l’avis en date du 07/06/13 de la Commission financement d’un cycle de conférences organisé Qualité du service public, Finances, Ressources (dans le cadre des Journées Nationales de humaines, Relations internationales, Affaires l’Epilepsie) par la délégation du Nord de européennes l’association Epilepsie France du 6 au 29 novembre 2012 à Arras, Lille et Valenciennes ;

71 La Commission Permanente décide à l'unanimité : Suite à l’adoption du programme pluriannuel par le Conseil Général le 11 mars 2013, modifié les 24 et - d’attribuer au titre de l’année 2013, une subvention 25 juin 2013, 135 emplois sont ouverts aux sélections de fonctionnement de 5 200 € à l’association professionnelles. NORSENIORS, pour laquelle a été établi une fiche descriptive, jointe au rapport ; Les sélections professionnelles mentionnées dans ce programme ont lieu en 2013 et sont organisées par - d’imputer la dépense correspondante au sous- le Département du Nord. chapitre 930202, article 6574 du budget départemental de l’exercice 2013. Les candidats sont auditionnés par une commission d’évaluation professionnelle présidée par le président Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 18/07/2013 du Centre de Gestion du Nord ou par la personne qu’il désigne. Elle se compose en outre de l’autorité DELIBERATION N°1.21, DGC/2013/623 territoriale organisatrice et d’un fonctionnaire Passation d'une convention d'organisation de la du Département appartenant au moins à la catégorie commission d'évaluation professionnelle entre le hiérarchique du candidat. Département du Nord et le Centre de Gestion du Nord. A l’issue des auditions, la commission d’évaluation Vu le rapport n° DGC/2013/623 professionnelle dresse la liste des candidats aptes à être Vu l’avis en date du 07/06/13 de la Commission intégrés dans le grade du cadre d’emploi concerné en Qualité du service public, Finances, Ressources fonction des objectifs du programme pluriannuel humaines, Relations internationales, Affaires d’accès à l’emploi titulaire. européennes Pour cela, le Département du Nord doit passer une La Commission Permanente décide à l'unanimité : convention d’organisation de la commission d’évaluation professionnelle avec le Centre de Gestion - d’autoriser Monsieur le Président à passer la du Nord qui porte sur le rôle de la commission et la convention d’organisation de la commission prise en charge des interventions du Président du d’évaluation professionnelle avec le Centre de Centre de Gestion du Nord ou de son représentant. Gestion du Nord, dont le modèle est joint au rapport ; Le coût de cette intervention s’élève à 35 € par candidat convoqué soit un coût total estimé à 4 725 €. - d’imputer la dépense estimée à 4 725 € sur les Ce montant a été déterminé par le Conseil crédits inscrits au budget primitif de 2013 au d’Administration du Centre de Gestion du Nord le chapitre 930 – Sous chapitre 201. 21 décembre 2012.

Il est proposé à la Commission Permanente après Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 18/07/2013 avis de la Commission « Qualité du service public, Affiché à l’Hôtel du Département : le 16/07/2013 Finances, Ressources humaines, Relations

internationales, Affaires européennes » :

RAPPORT N ° DGC /2013/623 – d’autoriser le Président du Conseil Général à OBJET : passer la convention d’organisation de la PASSATION D 'UNE CONVENTION D 'ORGANISATION DE commission d’évaluation professionnelle avec LA COMMISSION D 'EVALUATION PROFESSIONNELLE le Centre de Gestion du Nord, ENTRE LE DEPARTEMENT DU NORD ET LE CENTRE DE GESTION DU NORD – d’imputer la dépense estimée de 4 725 € sera imputée sur les crédits inscrits au Budget Primitif de 2013 au chapitre 930 – La loi n°2012-347 du 12 mars 2012 a mis en œuvre sous chapitre 201. le protocole d’accord signé le 31 mars 2011 avec les organisations syndicales relatif à la sécurisation des parcours professionnels des agents contractuels dans les trois versants de la fonction publique. Elle porte notamment sur l’accès à l’emploi titulaire et l’amélioration des conditions d’emploi des agents contractuels dans la fonction publique.

La loi prévoit l’élaboration et le vote d’un programme pluriannuel d’accès à l’emploi titulaire par l’organe délibérant de chaque collectivité après avis du Comité Technique Paritaire.

72 73 74 75 76

COMMISSION TRANSPORTS, INFRASTRUCTURES

Sous la présidence de Monsieur Patrick KANNER, Président du Conseil Général

Nombre de membres en exercice : 51 Etaient présents : Charles BEAUCHAMP, Guy Absent(e)(s) représenté(e)(s) : Bernard BAUDOUX BRICOUT, Alain BRUNEEL, Joël CARBON, Laurent donne pouvoir à Fabien THIEME, Erick CHARTON COULON, Albert DESPRES, Jean-Luc donne pouvoir à Jean SCHEPMAN, Marie FABRE DETAVERNIER, Didier DRIEUX, Philippe donne pouvoir à Frédéric MARCHAND, Georges DRONSART, Jean-Claude DULIEU, André FLAMENGT donne pouvoir à Martine FILLEUL, FIGOUREUX, Martine FILLEUL, Marc GODEFROY, Jean-Marc GOSSET donne pouvoir à Guy BRICOUT, Bernard HAESEBROECK, Bernard HANICOTTE, Jacques HOUSSIN donne pouvoir à Jean-Luc Olivier HENNO, Patrick KANNER, Sylvie DETAVERNIER, Vincent LANNOO donne pouvoir à LABADENS, Alexandra LECHNER, Michel Bertrand RINGOT, Jacques MARISSIAUX donne LEFEBVRE, Philippe LETY, Brigitte LHERBIER, pouvoir à Laurent COULON, Luc MONNET donne Didier MANIER, Frédéric MARCHAND, Mehdi pouvoir à Bernard HANICOTTE, Roméo RAGAZZO MASSROUR, Nathalie MONTFORT, Christian donne pouvoir à Roger VICOT, Aymeric ROBIN POIRET, Françoise POLNECQ, Alain POYART, donne pouvoir à Charles BEAUCHAMP, Michel Bertrand RINGOT, Jean SCHEPMAN, Marie- VANDEVOORDE donne pouvoir à Didier MANIER, Christine STANIEC-WAVRANT, Renaud TARDY, Philippe WAYMEL donne pouvoir à Sylvie Fabien THIEME, Patrick VALOIS, Serge VAN DER LABADENS

HOEVEN, Roger VICOT, Joël WILMOTTE Absent(e)(s) excusé(e)(s) :

Absent(e)(s) :

77 78 DELIBERATION N°2.1, DVD-I/2013/589 La Commission Permanente décide à l'unanimité : Travaux destinés à améliorer la sécurité – Opération 8761 – RD 959 – Mise en sécurité de l’entrée - d’approuver l’avant-projet relatif à d’agglomération sur le territoire de la commune de l’aménagement de sécurité du carrefour à Saint-Rémy-du-Nord – Canton de – l’intersection des RD 23 (PR 6+0063) et Approbation du projet. 69 (PR 17+0294), sur le territoire de la commune de Vieux-Berquin, pour un montant de Vu le rapport n° DVD-I/2013/589 51 000 € TTC ; Vu l’avis en date du 06/06/13 de la Commission Transports, Infrastructures - d’autoriser Monsieur le Président à signer les bons de commande dans le cadre des marchés de La Commission Permanente décide à l'unanimité : travaux divers routiers ou à engager les procédures de passation de marchés, conformes - d’approuver l’avant-projet relatif à la mise en au Code des Marchés Publics, par procédures sécurité de l’entrée d’agglomération de la adaptées pour l’ensemble des travaux et à signer RD 959, au PR 30+0289, sur le territoire de la les marchés correspondants ; commune de Saint-Rémy-du-Nord, dans le cadre des travaux destinés à améliorer la sécurité, pour - d’autoriser Monsieur le Président à signer les un montant de 51 000 € TTC ; bons de commande relatifs aux travaux de signalisation horizontale, verticale, de glissières - d’autoriser Monsieur le Président à signer les de sécurité et des prestations de coordination SPS bons de commande dans le cadre des marchés de et de contrôle dans le cadre des marchés travaux divers routiers ou à engager les généraux existants ; procédures de passation de marchés, conformes au Code des Marchés Publics, par procédures - d’autoriser Monsieur le Président à signer les adaptées pour l’ensemble des travaux et à signer contrats et tous les actes correspondants ; les marchés correspondants ; - d’imputer la dépense correspondante sur les - d’autoriser Monsieur le Président à signer les crédits inscrits au budget départemental à bons de commande relatifs aux travaux de l’article 90621, natures comptables 23151 et 2152 signalisation horizontale, verticale et de glissières – Opération 8335 – Programme C02A00P025 de sécurité et des prestations de coordination SPS (13P025APD). et de contrôle dans le cadre des marchés généraux existants ; Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 Affiché à l’Hôtel du Département : le 16/07/2013 - d’autoriser Monsieur le Président à signer les contrats et tous les actes correspondants ; DELIBERATION N°2.3, DVD-I/2013/588 Travaux destinés à améliorer la sécurité – Opération - d’imputer la dépense correspondante sur les 8324 – RD 933/947 – Aménagement du carrefour sur crédits inscrits au budget départemental à le territoire des communes de Caëstre et – l’article 90621, natures comptables 23151, 2152 Cantons d’Hazebrouck-Nord et – et 2031 – Opération 8761 – Approbation du projet. Programme C02A00P025 (13P025APD). Vu le rapport n° DVD-I/2013/588 Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 Vu l’avis en date du 06/06/13 de la Commission Affiché à l’Hôtel du Département : le 16/07/2013 Transports, Infrastructures

DELIBERATION N°2.2, DVD-I/2013/585 La Commission Permanente décide à l'unanimité : Travaux destinés à améliorer la sécurité – Opération 8335 – RD 23 et 69 – Aménagement de sécurité au - d’approuver l’avant-projet relatif à carrefour, sur le territoire de la commune de Vieux- l’aménagement du carrefour, entre les RD 933 Berquin – Canton de Bailleul Sud-Ouest – (PR 38+0401) et 947 (PR 19+0934), sur le Approbation du projet. territoire des communes de Caëstre et Eecke, dans le cadre des travaux destinés à améliorer la Vu le rapport n° DVD-I/2013/585 sécurité pour un montant de 45 000 € TTC ; Vu l’avis en date du 06/06/13 de la Commission Transports, Infrastructures

79 - d’autoriser Monsieur le Président à signer la La Commission Permanente décide à l'unanimité : convention (annexée au rapport) à passer entre le Département et la Commune d’Eecke pour définir - d’approuver l’avant-projet relatif aux travaux les modalités de réalisation, de financement et d’aménagement de sécurité sur la RD 6, entre les d’exploitation du trottoir et du passage piétons PR 0+0926 et 1+0412 sur le territoire des construits dans le cadre du présent projet, la communes de Mons-en-Barœul et Hellemmes Commune versant au Département, à l’issue des dans le cadre des travaux destinés à améliorer la travaux, sa participation évaluée à sécurité, pour un montant total de 51 000 € TTC ; 4 500 € HT ajustée au coût réel des travaux, la TVA étant prise en charge par le Département ; - d’autoriser Monsieur le Président à signer la convention (annexée au rapport) à passer entre le - d’autoriser Monsieur le Président à signer les Département et Lille Métropole Communauté bons de commande dans le cadre des marchés de Urbaine (LMCU) pour préciser les modalités de travaux divers routiers ou à engager les réalisation et d’entretien ultérieur des revêtements procédures de passation de marchés, conformes en résines, enduits ou enrobés colorés mis en au Code des Marchés Publics, par procédures œuvre et de réalisation et d’exploitation adaptées pour l’ensemble des travaux et à signer des travaux communautaires ; les marchés correspondants ; - d’autoriser Monsieur le Président à signer les - d’autoriser Monsieur le Président à signer les bons de commande dans le cadre des marchés de bons de commande relatifs aux travaux de travaux divers routiers ou à engager les signalisation horizontale, verticale, de glissières procédures de passation de marchés, conformes de sécurité et des prestations de coordination SPS au Code des Marchés Publics, par procédures et de contrôle dans le cadre des adaptées pour l’ensemble des travaux et à signer marchés généraux existants ; les marchés correspondants ;

- d’autoriser Monsieur le Président à signer les - d’autoriser Monsieur le Président à signer les contrats et tous les actes correspondants ; bons de commande relatifs aux travaux de signalisation horizontale, verticale, de glissières - d’imputer la dépense correspondante sur les de sécurité et les prestations de service dans le crédits inscrits au budget départemental à cadre des marchés généraux existants ; l’article 90621, natures comptables 23151, 2152, 2031 et 23152 – Opération 8324 – - d’autoriser Monsieur le Président à signer les Programme C02A00P025 (13P025APD) et la contrats et tous les actes correspondants ; participation de la commune d’Eecke d’un montant de 4 500 € HT ajustée au coût réel des - d’imputer la dépense correspondante sur les travaux, pour la création d’un trottoir et d’un crédits inscrits au budget départemental à passage piétons, en recette sur l’article 90621, l’article 90621, natures comptables 23151 et 2152 nature comptable 1324. – Opération 8499 – Programme C02A00P025 (13P025APD). Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 DELIBERATION N°2.4, DVD-I/2013/265 Travaux destinés à améliorer la sécurité – Opération DELIBERATION N°2.5, DVD-I/2013/700 8499 – RD 6 – Aménagement de sécurité, entre les Plan Routier Départemental 2011-2015 – Programme PR 0+0926 et 1+0412, sur le territoire des communes opérationnel – Opération AVA004-2 – RD 33/33a – de Mons-en-Barœul et Hellemmes - Cantons de Lille- Phase 2 – Requalification de la rue de l’Hôtel de Nord-Est et Lille-Est – Approbation du projet. Ville, de la mairie à la gare – Réalisation partielle de la phase 2 (AVA004-2b) sur la RD 33, entre les PR Vu le rapport n° DVD-I/2013/265 14+0749 et 15+0253 (rue de l’Hôtel de ville), sur le Vu l’avis en date du 06/06/13 de la Commission territoire de la commune d’Aulnoye-Aymeries - Transports, Infrastructures Canton de - Approbation du projet.

Vu le rapport n° DVD-I/2013/700 Vu l’avis en date du 06/06/13 de la Commission Transports, Infrastructures

80 La Commission Permanente décide à l'unanimité : - d’autoriser Monsieur le Président à engager les procédures de passation de travaux et de - d’approuver l’avant-projet relatif à la réalisation prestations de service, conformes au Code des partielle (deuxième tranche) de la phase 2 de Marchés Publics, par appels d’offres ouverts pour l’opération AVA004-2, entre les PR 14+0749 et l’ensemble des travaux et procédures adaptées 15+0253 (rue de l’Hôtel de ville), sur le territoire pour les prestations de service non incluses dans de la commune d’Aulnoye-Aymeries, pour un les marchés à bons de commande existants et à montant total de l’opération évalué à signer les marchés correspondants ; 3 200 000 € TTC. Les travaux de la phase 2 partielle (deuxième tranche) (AVA004-2b), - d’autoriser Monsieur le Président à signer les s’élèvent à 834 000 € TTC dont 812 000 € pour bons de commande relatifs aux travaux de les travaux, dans le cadre d’une délégation de signalisation horizontale, verticale, directionnelle maîtrise d’ouvrage respective et 22 000 € pour les et des prestations de coordination SPS et de prestations de service (contrôles, coordination contrôle, dans le cadre des SPS, sondages,…) ; marchés généraux existants ;

- d’autoriser Monsieur le Président à acquérir les - d’autoriser Monsieur le Président, en cas d’appels terrains nécessaires à la requalification de la rue d’offres infructueux, à relancer des appels de l’Hôtel de Ville (RD 33) sur la commune d’offres ouverts ou des procédures négociées, si d’Aulnoye-Aymeries qui les transfèrera dans le nécessaire, en application des articles 35-I-1° et domaine public départemental pour l’ « Euro 35-II-3° du Code des Marchés Publics et à symbolique » et à signer tous les actes signer les marchés ; correspondants ; - d’autoriser Monsieur le Président à signer les - d’autoriser Monsieur le Président à signer les contrats et tous les actes correspondants ; conventions (annexées au rapport) à passer entre le Département et la CAMVS définissant les - d’imputer la dépense correspondante sur les modalités pour : crédits inscrits au budget départemental à d l’entretien ultérieur des zones pavées, des l’article 90621, natures comptables 23151, 2152, surfaces en résines colorées, des trottoirs, des 2031 et à l’article 92412, nature comptable 4581- zones de stationnement et des aménagements 12 – Opération AVA004-2 – paysagers (annexe 1) ; Programme C02A10P1090 et la participation de la CAMVS évaluée à 1 674,40 € TTC pour la d la délégation de maîtrise d’ouvrage partielle au mise à niveau des ouvrages d’assainissement en Département (annexe 2), pour un montant total recette sur l’article 92412, nature de travaux évalué à 1 105 000 € TTC et réparti comptable 4582-12. comme suit :

• rubrique 1 : travaux financés et réalisés par le Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 Département : requalification de la RD 33 (rue de l’Hôtel de Ville) pour un montant de DELIBERATION N°2.6, DVD-I/2013/676 812 000 € TTC ; Plan Routier Départemental 2011-2015 – Programme • rubrique 2 : travaux financés et réalisés par la opérationnel – Opération CAE021 – RD 142 – Mise CAMVS : réalisation des trottoirs et des zones de aux normes de largeur sur le territoire des communes stationnement pour un montant de de Cantaing-sur-Escaut et Noyelles-sur-Escaut – 293 000 € TTC ; Canton de – Approbation du projet.

- d’autoriser Monsieur le Président à signer la Vu le rapport n° DVD-I/2013/676 convention à passer entre le Département et la Vu l’avis en date du 06/06/13 de la Commission CAMVS pour la mise à niveau des différents Transports, Infrastructures ouvrages d’assainissement évaluée à 1 674,40 € TTC qui sera prise en compte par le La Commission Permanente décide à l'unanimité : Département dans le cadre de ses travaux et fera l’objet d’un remboursement en application de la convention générale ;

81 - d’approuver l’avant-projet relatif à la mise aux DELIBERATION N°2.7, DVD-I/2013/345 normes de largeur de la RD 142, entre les Plan Routier Départemental 2011-2015 - Programme PR 2+0220 et 3+0290, sur le territoire des opérationnel - Opération CAG526 – RD 644/VC 6 – communes de Cantaing-sur-Escaut et Noyelles- Création d'un giratoire sur le territoire de la commune sur-Escaut, pour un montant de 900 000 € TTC de Masnières - Canton de Marcoing - Autorisation dont 875 000 € pour les travaux et 25 000 € pour donnée à la Communauté de Communes de la les prestations de service (études, contrôles, Vacquerie pour occupation et aménagement du coordination SPS, sondages, …) ; domaine public départemental.

- d’autoriser Monsieur le Président à acquérir à Vu le rapport n° DVD-I/2013/345 l’amiable ou par voie d’expropriation les terrains Vu l’avis en date du 06/06/13 de la Commission cadastrés, dont les sections sont reprises et Transports, Infrastructures détaillées dans l’annexe au rapport, moyennant le prix de 10 365,87 € (marge de négociation La Commission Permanente décide à l'unanimité : possible dans la limite de 15 %), à verser toute autre indemnisation légale et à signer - d’autoriser la Communauté de Communes de la les actes correspondants ; Vacquerie (CCV) à occuper le domaine public départemental et à réaliser les travaux - d’autoriser Monsieur le Président à indemniser les d’aménagement relatifs à la création d’un occupants en titre de ces terrains, dans les giratoire au carrefour de la RD 644 (PR 8+0480) conditions déterminées par le service des avec la VC 6 (chemin de Rues des Vignes domaines, ainsi que les propriétaires au taux et chemin du Calvaire) sur le territoire de la d’intérêt légal en cas de prise de possession commune de Masnières, pour un montant total de anticipée des immeubles en vue de la 657 200 € TTC, la participation du Département réalisation des travaux ; étant plafonnée à 277 000 € HT, dans le cadre de l’opération CAG526 ; - d’autoriser Monsieur le Président à engager les procédures de passation de travaux et de - d’approuver le transfert dans le domaine public prestations de service, conformes au Code des départemental des emprises nécessaires à la Marchés Publics, par procédures adaptées pour réalisation du projet. La CCV, propriétaire des l’ensemble des travaux et des prestations de parcelles concernées et cadastrées ZM1, ZN18, service non incluses dans les marchés à bons de CD n°6 d’une surface de 1 958 m², les transfèrera commande existants et à signer au Département pour l’euro symbolique, en vue les marchés correspondants ; de leur intégration dans le domaine public départemental ; - d’autoriser Monsieur le Président à signer les bons de commande relatifs aux travaux de - d’autoriser Monsieur le Président à signer la signalisation horizontale, verticale, directionnelle convention (annexée au rapport) à passer entre le et des prestations de coordination SPS et de Département et la CCV définissant les modalités contrôle dans le cadre des pour : marchés généraux existants ; • la réalisation des travaux de la CCV ainsi que pour l’autorisation donnée à la CCV d’occupation - d’autoriser Monsieur le Président à signer les et d’aménagement du domaine public contrats et tous les actes correspondants ; départemental et de ses dépendances, le Département lui versant sa participation plafonnée - d’imputer la dépense correspondante sur les à 277 000 € HT ; crédits inscrits au budget départemental à • l’exploitation de l’éclairage public, des îlots en l’article 90621, natures comptables 23151, 2151, béton désactivé, du cheminement piétonnier, des 2152, 2031 et 23152 – Opération CAE021 – traversées piétonnes et des espaces paysagers ; Programme C02A10P1090.

- d’autoriser Monsieur le Président à signer les Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 contrats et tous les actes correspondants ; Affiché à l’Hôtel du Département : le 16/07/2013

82 - d’imputer la dépense correspondante sur les - d’autoriser Monsieur le Président à signer les crédits inscrits au budget départemental à contrats et tous les actes correspondants ; l’article 90621, nature comptable 23151 – Opération CAG526 – Programme C02A10P1090. - d’imputer la dépense correspondante sur les crédits inscrits au budget départemental à Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 l’article 90621, natures comptables 23151, 2151, 2152, 2031 et 23152 et à l’article 92412, nature DELIBERATION N°2.8, DVD-I/2013/628 comptable 4581-12 – Opération DKG078 – Plan Routier Départemental 2011-2015 – Programme Programme C02A10P1090 et la participation de opérationnel – Opération DKG078 – RD 11 – Mise l’Etat et RFF d’un montant de 21 750 € HT en sécurité du passage à niveau n° 151 sur le équivalent à 50 % du montant des travaux de territoire de la commune d’Arnèke – Canton de chaussée, en recette sur l’article 92412, nature Cassel – Approbation du projet. comptable 4582-12.

Vu le rapport n° DVD-I/2013/628 Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 Vu l’avis en date du 06/06/13 de la Commission Transports, Infrastructures DELIBERATION N°2.9, DVD-I/2013/701 Plan routier départemental – Programme opérationnel La Commission Permanente décide à l'unanimité : - Opération DKG049 – RD 948 – Création de deux giratoires aux carrefours avec les bretelles de - d’approuver l’avant-projet relatif à la mise en raccordement de l’A25 et Opération DKH020 – RD sécurité du passage à niveau n° 151 sur la RD 11, 948 – Rénovation partielle de l’ouvrage d’art n° 1605 au PR 29+0720, sur le territoire de la commune – PS 705, sur le territoire de la commune de d’Arnèke, pour un montant de 136 150 € HT dont Steenvoorde – Canton de Steenvoorde – Approbation 35 200 € pour les travaux, 8 300 € pour les de la procédure de travaux conjointe. prestations de service (études, contrôles, coordination SPS …) et 92 650 € pour la Vu le rapport n° DVD-I/2013/701 participation départementale versée Vu l’avis en date du 06/06/13 de la Commission à l’Etat et RFF ; Transports, Infrastructures

- d’autoriser Monsieur le Président à signer la La Commission Permanente décide à l'unanimité : convention (annexée au rapport) à passer entre le Département, l’Etat et Réseau Ferré de France - d’autoriser Monsieur le Président à engager les précisant les modalités générales d’intervention procédures de passation de marchés, conformes de chacune des parties dans le cadre de leurs au Code des Marchés Publics, par appels d’offres compétences respectives en précisant la ouverts pour l’ensemble des travaux et procédures répartition financière des travaux et les modalités adaptées pour les prestations de service non de recouvrement ainsi que les conditions de incluses dans les marchés à bons de commande dépassement éventuel des coûts prévisionnels ; existants des opérations DKG049 et DKH020 et à signer les marchés correspondants ; - d’autoriser Monsieur le Président, à engager les procédures de passation de travaux et de - d’autoriser Monsieur le Président à signer les prestations de service, conformes au Code des bons de commande relatifs aux travaux de Marchés Publics, par procédures adaptées pour signalisation horizontale, verticale, directionnelle, l’ensemble des travaux et des prestations de de glissières de sécurité et des prestations de service non incluses dans les marchés à bons de service, dans le cadre des commande existants et à signer marchés généraux existants ; les marchés correspondants ; - d’autoriser Monsieur le Président, en cas d’appels - d’autoriser Monsieur le Président à signer les d’offres infructueux, à relancer des appels bons de commande relatifs aux travaux de d’offres ouverts ou des procédures négociées, si signalisation horizontale, verticale et de glissières nécessaire, en application des articles 35-I-1° et de sécurité et des prestations de service dans le 35-II-3° du Code des Marchés Publics et à cadre des marchés généraux existants ; signer les marchés.

- d’autoriser Monsieur le Président à signer les contrats et tous les actes correspondants ;

83 - d’imputer la dépense correspondante sur les DELIBERATION N°2.11, DVD-I/2013/614 crédits inscrits au budget départemental à Plan Routier Départemental 2011-2015 – Programme l’article 90621, natures comptables 23151, 23152, opérationnel – Opération LLG256 – RD 6/VC – Mise 2152, 2031 et 2312 – Opérations DKG049 et en sécurité du carrefour à l’intersection avec la rue de DKH020 – Programme C02A10P1090. la Papinerie, sur le territoire de la commune de Lys- lez-Lannoy – Canton de Lannoy - Approbation du Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 projet. Affiché à l’Hôtel du Département : le 16/07/2013 Vu le rapport n° DVD-I/2013/614 DELIBERATION N°2.10, DVD-I/2013/582 Vu l’avis en date du 06/06/13 de la Commission Plan Routier Départemental 2011-2015 – Programme Transports, Infrastructures opérationnel – Opération LLJ072 – RD 770 – Création de bandes cyclables sur le territoire de la La Commission Permanente décide à l'unanimité : commune de Tourcoing – Cantons de Tourcoing- Nord et Tourcoing Nord-Est – Approbation du projet. - d’approuver l’avant-projet relatif à la mise en sécurité du carrefour sur la RD 6 (PR 9+0310), à Vu le rapport n° DVD-I/2013/582 l’intersection avec la rue de la Papinerie, sur le Vu l’avis en date du 06/06/13 de la Commission territoire de la commune de Lys-lez-Lannoy, pour Transports, Infrastructures un montant de 200 000 € TTC dont 195 000 € pour les travaux et 5 000 € pour les prestations de La Commission Permanente décide à l'unanimité : service (études, contrôles, coordination SPS, sondages…) ; - d’approuver l’avant-projet relatif à la création de bandes cyclables sur la RD 770, entre les - d’autoriser Monsieur le Président à signer la PR 4+0422 et 7+0322, sur le territoire de la convention (annexée au rapport) à passer entre le commune de Tourcoing, pour un montant de Département et la Commune de Lys-lez-Lannoy 300 000 € TTC dont 288 000 € pour les travaux et précisant les modalités de réalisation, d’entretien 12 000 € pour les prestations de service (études, ultérieur et de fonctionnement de contrôles, coordination SPS, sondages, …) ; l’éclairage public du giratoire ;

- d’autoriser Monsieur le Président à signer les - d’autoriser Monsieur le Président à signer la bons de commande dans le cadre des marchés de convention particulière à passer avec Lille travaux divers routiers ou à engager les Métropole Communauté Urbaine (LMCU) procédures de passation de travaux, conformes au définissant, dans le cadre de la convention Code des Marchés Publics, par procédures générale de gestion de la signalisation applicable adaptées pour l’ensemble des travaux et à signer depuis le 1 er janvier 2000, la participation du les marchés correspondants ; Département qui versera à LMCU la somme de 24 000 € TTC correspondant aux dépenses - d’autoriser Monsieur le Président à signer les de signalisation directionnelle ; bons de commande relatifs aux travaux de signalisation horizontale, verticale, directionnelle, - d’autoriser Monsieur le Président, à engager les de glissières de sécurité et des prestations de procédures de passation de travaux et de service dans le cadre des prestations de service, conformes au Code des marchés généraux existants ; Marchés Publics, par procédures adaptées pour l’ensemble des travaux et des prestations de - d’autoriser Monsieur le Président à signer les service non incluses dans les marchés à bons de contrats et tous les actes correspondants ; commande existants et à signer les marchés correspondants ; - d’imputer la dépense correspondante sur les crédits inscrits au budget départemental à - d’autoriser Monsieur le Président à signer les l’article 90621, natures comptables 23151, 2152 bons de commande relatifs aux travaux de et 2031 – Opération LLJ072 – signalisation horizontale, verticale, de glissières Programme C02A10P1090. de sécurité et prestations de service dans le cadre des marchés généraux existants ; Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 Affiché à l’Hôtel du Département : le 16/07/2013 - d’autoriser Monsieur le Président à signer les contrats et tous les actes correspondants ;

84 - d’imputer la dépense correspondante sur les participation du Département qui versera à crédits inscrits au budget départemental à LMCU 20 000 € TTC correspondant aux l’article 90621, natures comptables 2031, 23151, dépenses de signalisation directionnelle ; 2152 et 2252 – Opération LLG256 – Programme C02A10P090. - d’autoriser Monsieur le Président à signer la convention (annexée au rapport) à passer entre le Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/13 Département et la Commune de précisant les modalités d’entretien ultérieur et de DELIBERATION N°2.12, DVD-I/2013/682 fonctionnement de l’éclairage public et Plan Routier Départemental 2011-2015 – Programme d’entretien des aménagements paysagers ; opérationnel – Opération LLG249 – RD 955 – Réaménagement de la rue Félix Dehau – 1ère phase : - d’autoriser Monsieur le Président à engager les RD 955/94 - Aménagement du carrefour sur le procédures de passation de travaux et de territoire de la commune de Bouvines – Canton de prestations de service, conformes au Code des – Approbation du projet. Marchés Publics, par procédures adaptées pour l’ensemble des travaux et des prestations de Vu le rapport n° DVD-I/2013/682 service non incluses dans les marchés à bons de Vu l’avis en date du 06/06/13 de la Commission commande existants et à signer Transports, Infrastructures les marchés correspondants ;

La Commission Permanente décide à l'unanimité : - d’autoriser Monsieur le Président à signer les bons de commande relatifs aux travaux de - d’approuver l’avant-projet de la 1 ère phase de signalisation horizontale, verticale, de glissières l’opération LLG249 relative à l’aménagement du de sécurité et aux prestations de coordination SPS carrefour entre les RD 955 (rue Félix Dehau, et de contrôle dans le cadre des marchés généraux PR 67+0266) et 94 (rue de , PR 12+0160) existants et par convention particulière dans le sur le territoire de la commune de Bouvines, pour cadre de la convention générale de gestion de la un montant de 459 000 € TTC dont 450 000 € signalisation avec LMCU pour pour les travaux et 9 000 € pour les prestations de la signalisation directionnelle ; service (études, contrôles, coordination SPS…) ; - d’autoriser Monsieur le Président à signer les - de demander à Monsieur le Préfet l’ouverture de contrats et tous les actes correspondants ; l’enquête préalable à la déclaration d’utilité publique et l’ouverture de l’enquête parcellaire ; - d’imputer la dépense correspondante sur les crédits inscrits au budget départemental à - d’autoriser Monsieur le Président à acquérir à l’article 90621, natures comptables 2031, 2033, l’amiable ou par voie d’expropriation les terrains 2151, 2152, 2252, 2312, 23151 et 23152 – cadastrés sections ZE 35p, A 1072p, ZE 68p, Opération LLG249 – Programme C02A10P090. ZE 67p, ZE 36 moyennant le prix global de 8 000 € TTC (marge de négociation possible dans Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 la limite de 15 %), à verser toute autre indemnisation légale et à signer DELIBERATION N°2.13, DVD-I/2013/689 les actes correspondants ; Plan Routier Départemental 2011-2015 – Programme opérationnel – Opération LLD026 – RD 54 – - d’autoriser Monsieur le Président à indemniser les Aménagements de sécurité et requalification occupants en titre de ces terrains, dans les d’itinéraire - 1ère phase, entre les PR 8+0711 et conditions déterminées par le service des 9+0682, sur le territoire de la commune de domaines, ainsi que les propriétaires au taux – Canton de Pont-à-Marcq – d’intérêt légal en cas de prise de possession des Approbation du projet. immeubles en vue de la réalisation des travaux ; Vu le rapport n° DVD-I/2013/689 - d’autoriser Monsieur le Président à signer la Vu l’avis en date du 06/06/13 de la Commission convention particulière à passer avec Lille Transports, Infrastructures Métropole Communauté Urbaine (LMCU) définissant, dans le cadre de la convention La Commission Permanente décide à l'unanimité : générale de gestion de la signalisation applicable depuis le 1er janvier 2000, la - d’approuver l’avant-projet relatif à la 1 ère phase de l’opération LLD026 pour l’aménagement de sécurité et la requalification d’itinéraire de la

85 RD 54, entre les PR 8+0711 et 9+0682, sur le • la délégation de maîtrise d’ouvrage pour un territoire de la commune de Tourmignies, pour un montant total des travaux évalués à montant total de 920 000 € TTC dont 870 000 € TTC faisant l’objet d’une consultation 870 000 € TTC (dans le cadre de la consultation commune à deux rubriques définie comme suit : conjointe avec la Commune). La part (annexe 2) départementale (rubrique 1) s’élève à 480 000 € rubrique 1 : travaux sous maîtrise d’ouvrage et à la dont 430 000 € de travaux, 30 000 € pour les charge du Département - Renforcement de la signalisations horizontale et verticale, 10 000 € chaussée, modification de l’axe de la chaussée devant pour les acquisitions foncières et 10 000 € pour la mairie, reconstruction de plateaux surélevés et les prestations de service (études, contrôles, quais bus, pour un montant de 430 000 € TTC ; coordination SPS, sondages…). La part communale (rubrique 2) s’élève à 440 000 € ; rubrique 2 : travaux sous maîtrise d’ouvrage déléguée par la Commune de Tourmignies et à la - de demander à Monsieur le Préfet l’ouverture de charge de celle-ci pour la réalisation des trottoirs, l’enquête préalable à la déclaration d’utilité zones de stationnement, fosses de plantation, publique et l’ouverture de l’enquête parcellaire ; extension du réseau d’assainissement, pour un montant de 440 000 € TTC ; - d’autoriser Monsieur le Président à acquérir à l’amiable ou par voie d’expropriation, les terrains - d’autoriser Monsieur le Président, à engager les cadastrés section A n os 117, 319, 409, 112, 111, procédures de passation de travaux et de 110, 107, 64, 63, 61, 131, 387, 388, 435, 434 et prestations de service, conformes au Code des section B n os 20, 19, 16, 216, 14, 13, 201, 454, 5, Marchés Publics, par appels d’offres ouverts pour 403, 402, 351 moyennant le prix total de l’ensemble des travaux et procédures adaptées 10 000 € TTC (marge de négociation possible pour les prestations de service non incluses dans dans la limite de 15 %), à verser toute autre les marchés à bons de commande existants et à indemnisation légale et à signer signer les marchés correspondants ; les actes correspondants ; - d’autoriser Monsieur le Président à signer les - d’autoriser Monsieur le Président à indemniser les bons de commande relatifs aux travaux de occupants en titre de ces terrains, dans les signalisation horizontale, verticale, de glissières conditions déterminées par le service des de sécurité et des prestations de service dans le domaines, ainsi que les propriétaires au taux cadre des marchés généraux existants ; d’intérêt légal en cas de prise de possession des immeubles en vue de la réalisation des travaux ; - d’autoriser Monsieur le Président à signer les contrats et tous les actes correspondants ; - d’autoriser Monsieur le Président à signer la convention à passer entre le Département et - d’imputer la dépense correspondante sur les Noréade pour la mise à niveau des différents crédits inscrits au budget départemental à ouvrages d’assainissement évaluée à 5 750 € HT, l’article 90621, natures comptables 238, 2031, qui sera prise en compte par le Département dans 2033, 2151, 23151, 2152, 2312 et à le cadre de ses travaux et fera l’objet d’un l’article 92412, nature comptable 4581-12 – remboursement par Noréade, en application de Opération LLD026 – Programme C02A10P1090 la convention générale ; et la participation de Noréade d’un montant total de 5 750 € HT pour la mise à niveau des ouvrages - d’autoriser Monsieur le Président à signer les d’assainissement en recette sur l’article 92412, conventions (annexées au rapport) à passer entre nature comptable 4582-12. le Département et la Commune de Tourmignies définissant les modalités pour : Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013

• l’entretien ultérieur et l’exploitation des trottoirs quels que soient leurs matériaux (enrobés, gravillons sur structure alvéolaire, sable stabilisé …), des bordurettes associées (voliges bois ou bordurettes béton) y compris des blocs bordures- caniveaux, des quais-bus, des stationnements, des revêtements en résines et pavés, des plateaux surélevés, de la signalisation de police afférente, ainsi que du réseau d’assainissement pluvial (annexe 1) ;

86 DELIBERATION N°2.14, DVD-I/2013/696 La Commission Permanente décide à l'unanimité : Plan Routier Départemental 2011-2015 – Programme d’études – Opération LLG263 – RD 48, 48bG, 48bD - d’approuver la convention entre le Département et – Amélioration de l’accès à l’université sur le la Communauté d’Agglomération de territoire de la commune de Villeneuve-d’Ascq – Val de Sambre (CAMVS) relative aux modalités Canton de Villeneuve-d’Ascq-Sud – Convention avec d’entretien, de gestion et d’exploitation du réseau l’Université Lille Nord de la France « Campus Grand d’éclairage public dans le cadre de Lille ». l’aménagement du carrefour giratoire entre la RD649 et la RD236 – Opération AVI502 ; Vu le rapport n° DVD-I/2013/696 Vu l’avis en date du 06/06/13 de la Commission - d’autoriser Monsieur le Président à signer la Transports, Infrastructures convention annexée au rapport ainsi que tous les actes correspondants. La Commission Permanente décide à l'unanimité : Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 - d’autoriser Monsieur le Président à signer la convention (annexée au rapport) à passer avec DELIBERATION N°2.16, DVD-PGP/2013/505 l’Université Lille Nord de France – Pôle de Plan Routier Départemental 2011-2015 – Programme Recherche et d’Enseignement Supérieur – Opérationnel des Grands Projets - Opération DOI501 Campus Grand Lille définissant les modalités de – RD 643 - Déviation de Cantin sur le territoire des financement et de pilotage de « l’Etude communes de Cantin, et Goeulzin – Canton d’aménagement et de programmation de la frange d' - Prorogation de l’arrêté déclaratif d’utilité ouest du Campus universitaire du Pont de Bois et publique. de ses accès » et tous les actes correspondants, dans le cadre de l’opération LLG263 – RD 48 , Vu le rapport n° DVD-PGP/2013/505 48bG , 48bD – Amélioration de l’accès à Vu l’avis en date du 06/06/13 de la Commission l’université, sur le territoire de la commune de Transports, Infrastructures Villeneuve-d’Ascq. La contribution départementale est fixée forfaitairement à La Commission Permanente décide à l'unanimité : 20 000 € ; - d’autoriser Monsieur le Président à demander à - d’imputer la dépense correspondante sur les Monsieur le Préfet de prendre un arrêté de crédits inscrits au budget départemental à prorogation de la déclaration d’utilité publique du l’article 90621, nature comptable 2031 – 30 septembre 2008, pour le projet de déviation de Opération LLG263 – Programme C02A10P1090. Cantin – Opération DOI501 – sur le territoire des communes de Cantin, Dechy et Goeulzin ; Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 - d’autoriser Monsieur le Président à signer tous les DELIBERATION N°2.15, DVD-PGP/2013/506 actes correspondants. Plan Routier Départemental 2011-2015 – Programme Opérationnel des Grands Projets – Opération AVI502 Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 – RD649 – Echangeur de Maubeuge sur le Affiché à l’Hôtel du Département : le 16/07/2013 territoire de la commune de Maubeuge – Canton de Maubeuge Nord– Approbation de la convention avec la Communauté d’Agglomération de Maubeuge Val RAPPORT N ° DVD -PGP /2013/505 de Sambre (CAMVS), relative aux modalités OBJET : d’entretien, de gestion et d’exploitation du réseau PLAN ROUTIER DEPARTEMENTAL 2011-2015 d’éclairage public dans le cadre de l’aménagement du PROGRAMME OPERATIONNEL DES GRANDS PROJETS carrefour giratoire entre la RD649 et la RD236. OPERATION DOI 501 – RD 643

DEVIATION DE CANTIN SUR LE TERRITOIRE DES Vu le rapport n° DVD-PGP/2013/506 COMMUNES DE CANTIN , DECHY ET GOEULZIN Vu l’avis en date du 06/06/13 de la Commission CANTON D 'ARLEUX Transports, Infrastructures PROROGATION DE L ’ARRETE DECLARATIF D’UTILITE PUBLIQUE

Le présent rapport a pour objet de proposer à la

87 Commission Permanente la prorogation de la - autoriser Monsieur le Président à signer tous les déclaration d’utilité publique relative à actes correspondants. l’aménagement de la déviation de Cantin sur le territoire des communes de Cantin, Dechy et Goeulzin. DELIBERATION N°2.17, DVD-PGP/2013/702 Plan Routier Départemental 2011-2015 - Opération Le contournement de Cantin est inscrit au VAI013 – RD 240 - Aménagement et modification Programme Opérationnel des Grands Projets du Plan du réseau routier départemental sur Aubry-du- Routier Départemental 2011-2015, approuvé par le Hainaut, Petite-Forêt, Herin, Oisy - Acquisitions Conseil Général par foncières et approbation d’une convention de gestion délibération n°DVD -PGP /2010/775 en date du et d’entretien des ouvrages d’assainissement avec 28 juin 2010, pour un montant de 10 000 000 €, sous Noréade. le n°DOI 501. Vu le rapport n° DVD-PGP/2013/702 Cette opération a permis de réaliser une voie Vu l’avis en date du 06/06/13 de la Commission nouvelle de 3,38 km de longueur contournant Transports, Infrastructures la commune de Cantin par l’est, aménagée à 2x2 voies avec terre plein central. Le La Commission Permanente décide à l'unanimité : contournement a été ouvert à la circulation publique le 23 juin 2011. - d’autoriser Monsieur le Président à engager les acquisitions foncières des parcelles ZB 91 à L’aménagement de la déviation de Cantin, sur le ZB 98 et ZB 100 à ZB 103 sur la commune territoire des communes de Cantin, Dechy d’Oisy, au prix maximum de 2 000 € ; et Goeulzin, a été déclaré d’utilité publique par un arrêté de Monsieur le Sous-Préfet de Douai en date - d’approuver la convention de gestion et du 30 septembre 2008. d’entretien des ouvrages d’assainissement avec Noréade et autoriser Monsieur le Président La déclaration d’utilité publique arrive à terme le à la signer ; 30 septembre 2013. Afin de libérer les terrains pour les travaux, des accords de prise de possession - d’imputer les dépenses correspondantes sur les anticipée ont été négociés à l’amiable avec les crédits inscrits au budget départemental à exploitants agricoles. Ceux-ci ont été indemnisés l’article 90621, nature comptable 2111 – selon les barèmes de la chambre d’agriculture. Les Programme 10P1090APD2 – procédures d’acquisition foncière sont en cours de Opération 00P024OVTVAI013-1 régularisation mais ne sont pas encore terminées. (Opération VAI013-1). Aussi, afin de les finaliser, il est nécessaire de proroger les effets de la déclaration d’utilité publique. Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013

En application des dispositions de DELIBERATION N°2.18, DVD-E/2013/534 l’article L 11-5-II du Code de l’expropriation, un acte Solde d’opérations du programme d’amélioration de pris dans la même forme que l’acte déclarant l’utilité la voirie départementale - Programme P1007. publique peut, sans nouvelle enquête, proroger une fois les effets de la déclaration d’utilité publique pour la même durée, soit 5 ans. Vu le rapport n° DVD-E/2013/534 Vu l’avis en date du 06/06/13 de la Commission La Commission Permanente, sur avis de la Transports, Infrastructures Commission « Transports, Infrastructures », est invitée à statuer et le cas échéant à : La Commission Permanente décide à l'unanimité : – autoriser Monsieur le Président à demander à Monsieur le Sous-Préfet de Douai de prendre - d’approuver le solde des opérations reprises au un arrêté de prorogation de la déclaration tableau ci-annexé ; d’utilité publique du 30 septembre 2008, pour le projet de déviation de Cantin – - d’autoriser Monsieur le Président à signer tous les actes correspondants. Opération DOI 501 – sur le territoire des communes de Cantin, Dechy et Goeulzin. Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 Affiché à l’Hôtel du Département : le 16/07/2013

88 89 90

DELIBERATION N°2.19, DVD-E/2013/536 le domaine routier départemental du territoire de Lancement d’une procédure par appel d’offres ouvert l’arrondissement de Lille, en application des en vue de passer un accord-cadre pour les diagnostics articles 33, 57 à 59 et 76 du Code des Marchés phytosanitaires à réaliser sur les plantations existantes Publics, cet accord-cadre étant passé sans montant le long du réseau routier départemental. minimum et avec un montant maximum de 2 000 000 € TTC, pour une durée de quatre Vu le rapport n° DVD-E/2013/536 (4) ans et à signer les marchés correspondants ; Vu l’avis en date du 06/06/13 de la Commission Transports, Infrastructures - d’autoriser Monsieur le Président, en cas d’appel d’offres infructueux, à relancer un appel d’offres La Commission Permanente décide à l'unanimité : ouvert ou une procédure négociée, si nécessaire, en application des articles 35-I-1° et 35-II-3° du - d’autoriser Monsieur le Président à engager une Code des Marchés Publics ; procédure d’appel d’offres ouvert en vue de passer un accord-cadre concernant les diagnostics - d’imputer la dépense sur les crédits inscrits au phytosanitaires à réaliser sur les plantations budget départemental à l’article 90621, nature existantes le long du réseau routier départemental, comptable 23151 et à l’article 93621, nature en application des articles 33, 57 à 59 et 76 du comptable 61523. Code des Marchés Publics. Cet accord-cadre sera passé sans montant minimum et avec un montant Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 maximum de 400 000 € TTC, pour une durée de Affiché à l’Hôtel du Département : le 16/07/2013 quatre (4) ans ; DELIBERATION N°2.21, DVD-E/2013/704 - d’autoriser Monsieur le Président, en cas d’appel Suppression du caractère de voie express de la d’offres infructueux, à relancer un appel d’offres RD 639, entre les PR+0000 et 1+0090, sur le ouvert ou une procédure négociée, si nécessaire, territoire des communes de Tourcoing et Neuville-en- en application des articles 35-I-1° et 35-II-3° du Ferrain – Canton de Tourcoing Nord-Est – Code des Marchés Publics ; Approbation du projet.

- d’autoriser Monsieur le Président à signer tous les Vu le rapport n° DVD-E/2013/704 actes correspondants ; Vu l’avis en date du 06/06/13 de la Commission Transports, Infrastructures - d’imputer la dépense sur les crédits inscrits au budget départemental à l’article 93621, nature La Commission Permanente décide à l'unanimité : comptable 617. - d’approuver la perte de régime de voie express de Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 la RD 639, entre les PR 0+0000 et 1+0090, sur le Affiché à l’Hôtel du Département : le 16/07/2013 territoire des communes de Tourcoing et Neuville-en-Ferrain ; DELIBERATION N°2.20, DVD-E/2013/546 Lancement d’une procédure par appel d’offres ouvert - de demander à Monsieur le Préfet l’ouverture de en vue de passer un accord-cadre pour les prestations l’enquête publique visant à faire perdre à la d’élagage et d’abattage d’arbres, sur le domaine RD 639, entre les PR 0+0000 et 1+0090, son routier départemental du territoire de caractère de voie express ; l’arrondissement de Lille. - d’autoriser Monsieur le Président à signer les Vu le rapport n° DVD-E/2013/546 actes correspondants. Vu l’avis en date du 06/06/13 de la Commission Transports, Infrastructures Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 Affiché à l’Hôtel du Département : le 16/07/2013 La Commission Permanente décide à l'unanimité :

- d’autoriser Monsieur le Président à engager une procédure d’appel d’offres ouvert en vue de passer un accord-cadre concernant les prestations d’élagage et d’abattage d’arbres, sur

91 RAPPORT N ° DVD -E/2013/704 Par délibérations respectives des OBJET : 15 décembre 2011 et 26 janvier 2012, les Conseils SUPPRESSION DU CARACTERE DE VOIE EXPRESS DE Municipaux des Communes de Tourcoing LA RD 639, ENTRE LES PR +0000 ET 1+0090, SUR LE et Neuville-en-Ferrain se sont prononcés pour une TERRITOIRE DES COMMUNES DE TOURCOING perte de ce statut. ET NEUVILLE -EN -FERRAIN CANTON DE TOURCOING NORD -EST Il est proposé d’approuver la perte de régime de APPROBATION DU PROJET voie express de la RD 639, entre les PR 0+0000 et 1+0090, sur le territoire des communes Le présent rapport a pour objet de proposer à la de Tourcoing et Neuville-en-Ferrain. Commission Permanente l’approbation du changement de régime de la RD 39, entre les La Commission Permanente, sur avis de la PR 0+0000 et 1+0090, sur le territoire des communes Commission « Transports, Infrastructures », est de Tourcoing et Neuville-en-Ferrain, afin d’ôter le invitée à statuer et le cas échéant à : caractère de voie express à cette section.

– approuver la perte de régime de voie express La RD 639 constitue l’ancienne RN 349 transférée de la RD 639, entre les PR 0+0000 et 1+0090, au Département le 1 er janvier 2006 dans le cadre de la sur le territoire des communes de Tourcoing mise en œuvre de la loi du 13 août 2004 relative aux et Neuville-en-Ferrain ; libertés et responsabilités locales. Située entre la

RD 760 chaussée Fernand Forest à Tourcoing et – demander à Monsieur le Préfet l’ouverture de l’autoroute A22 à Neuville-en-Ferrain, elle assure la l’enquête publique visant à faire perdre à liaison entre l’agglomération tourquennoise et la RD 639, entre les PR 0+0000 et 1+0090, son l’autoroute A22. Elle présente, en section courante, caractère de voie express ; un profil à 2x2 voies séparées par un terre-plein central muni de dispositifs de sécurité. – autoriser Monsieur le Président à signer les

actes correspondants. Dans le cadre de la réalisation de la zone d’activités du Petit Menin à par Lille Métropole Communauté Urbaine, le projet d’extension de la zone commerciale Auchan DELIBERATION N°2.22, DT/2013/602 Petit Menin de Roncq prévoit le réaménagement du Modalités de versement, pour la période du 1er janvier 2013 à la fin de l'année carrefour RD 639/route de Roncq/rue Robert Schuman situé sur la commune de Neuville- scolaire 2012/2013, de la participation régionale au en-Ferrain afin d’accroître sa capacité ainsi que la financement de la gratuité du transport des lycéens interurbains du Département du Nord. création d’un carrefour en « T » permettant la desserte du futur espace « Promenade de Flandre ». Vu le rapport n° DT/2013/602 Ce projet nécessite la reprise du profil en travers Vu l’avis en date du 06/06/13 de la Commission de la RD 639, la possibilité de demi-tours sur cet axe Transports, Infrastructures et son accessibilité sécurisée aux piétons et modes doux. Les aménagements envisagés sont totalement La Commission Permanente décide à l'unanimité : incompatibles avec les normes autoroutières. - d’approuver les termes de la convention, annexée au rapport, relative aux modalités de versement de Selon l’article L151-1 du Code de la Voirie Routière, « les routes express sont des routes ou la participation régionale au financement du sections de routes appartenant au domaine public de transport des lycéens en milieu interurbain du département du Nord pour la période du l’Etat, des Départements ou des Communes, er accessibles seulement en des points aménagés à cet 1 janvier à la fin de l’année scolaire 2012/2013 ; effet et qui peuvent être interdites à certaines catégories d’usagers et de véhicules ». - d’imputer les recettes correspondantes à la fonction 938, sous-fonction 81, nature comptable 7472 du budget départemental ; L’article L151-2 du Code précité précise que le retrait du caractère de voie express se fait par arrêté préfectoral après enquête publique. - d’autoriser Monsieur le Président à signer la convention ainsi que tous les actes et documents correspondants.

Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013

92 DELIBERATION N°2.23, DT/2013/263 - d’autoriser Monsieur le Président à signer les Renouvellement des conventions relatives au avenants ainsi que tous les actes et financement du transport des élèves ayants-droit des documents correspondants. écoles maternelles. Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 Vu le rapport n° DT/2013/263 Vu l’avis en date du 06/06/13 de la Commission DELIBERATION N°2.25, DT/2013/656 Transports, Infrastructures Attribution d'une subvention à la Ville de Valenciennes pour la mise en place d'une desserte de La Commission Permanente décide à l'unanimité : transport scolaire entre le quartier Dutemple et le collège Chasse Royale à Valenciennes. - d’approuver le principe de la détermination de la capacité financière des communes, par référence Vu le rapport n° DT/2013/656 au potentiel financier ; Vu l’avis en date du 06/06/13 de la Commission Transports, Infrastructures - d’émettre un avis favorable au renouvellement, Après qu'il lui ait été précisé que, en raison d'une pour une durée de trois ans, des conventions modification d'itinéraire, le montant hors taxes de la relatives au transport des élèves de maternelle prestation s'établit à 220,15 € par jour, soit scolarisés dans le cadre d’un Regroupement 38 526,25 € pour une année scolaire, chacun des Pédagogique Intercommunal ou d’une fermeture trois partenaires en supportant un tiers, soit une à classe unique ; subvention annuelle du Département à la Ville de Valenciennes plafonnée à 12 842,08 € - d’approuver les projets de convention annexés au rapport ; La Commission Permanente décide à l'unanimité :

- d’autoriser la signature de nouvelles conventions - d’attribuer à la Ville de Valenciennes une pour les demandes formulées à compter de la subvention d’un montant maximal de rentrée scolaire 2013/2014 ; 12 842,08 € HT pour chacune des deux années scolaires 2013-2014 et 2014-2015 ; - d’imputer les dépenses correspondantes à la fonction 938, sous-fonction 821, nature - d’approuver le projet de convention modifié en comptable 6245 du budget départemental ; conséquence, annexé au rapport, précisant les modalités techniques et financières de la desserte - d’imputer les recettes correspondantes à la entre le quartier Dutemple et le fonction 938, sous-fonction 81, nature collège Chasse Royale à Valenciennes ; comptable 7474 du budget départemental ; - d’imputer les dépenses correspondantes à la - d’autoriser Monsieur le Président à signer les fonction 938, sous-fonction 821, nature conventions ainsi que tous les actes et comptable 65734 ; documents correspondants. - d’autoriser Monsieur le Président à signer la Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 convention ainsi que tous les actes et documents correspondants. DELIBERATION N°2.24, DT/2013/271 Avenant n° 1 aux conventions relatives à Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 l'organisation déléguée de transport d'élèves. DELIBERATION N°2.26, DT/2013/438 Vu le rapport n° DT/2013/271 Avenant n° 2 à la convention relative à l'intégration Vu l’avis en date du 06/06/13 de la Commission des lignes interurbaines départementales du périmètre Transports, Infrastructures de transport n° 1 au réseau des transports urbains de Dunkerque. La Commission Permanente décide à l'unanimité : Vu le rapport n° DT/2013/438 - d’approuver les projets d’avenants annexés au Vu l’avis en date du 06/06/13 de la Commission rapport ; Transports, Infrastructures

- d’imputer les dépenses correspondantes à la fonction 938, sous-fonction 81, nature comptable 6245 du budget départemental ;

93 La Commission Permanente décide à l'unanimité : DELIBERATION N°2.28, DT/2013/432 Délégation de maîtrise d'ouvrage, à titre gratuit, du - d’approuver les termes de l’avenant n° 2 à la Département du Nord à la Commune de Solesmes et convention entre le Département du Nord et la financement d'une opération de mise en accessibilité Communauté Urbaine de Dunkerque relative aux du réseau ''Arc-en-Ciel''. lignes du réseau « Arc-en-Ciel » pénétrant dans le périmètre des transports urbains de Dunkerque, Vu le rapport n° DT/2013/432 annexé au rapport ; Vu l’avis en date du 06/06/13 de la Commission Transports, Infrastructures - d’imputer la recette correspondante, d’un montant de 235 531,51 € sur les crédits inscrits au budget La Commission Permanente décide à l'unanimité : départemental à la fonction 938, sous- fonction 821, nature comptable 7474 ; - d’approuver les termes de la convention annexée au rapport relative à la délégation de maîtrise - d’autoriser Monsieur le Président à signer d’ouvrage du Département à la l’avenant ainsi que tous les actes et Commune de Solesmes ; documents correspondants. - d’approuver les termes de la convention, annexée Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 au présent rapport, relative aux conditions d’entretien du quai surélevé ; DELIBERATION N°2.27, DT/2013/453 Avenants à la convention relative à l'intégration des - d’approuver le versement par le Département à la lignes interurbaines de compétence départementale Commune de Solesmes du montant correspondant dans le réseau des transports urbains de Lille au coût réel de l’aménagement du quai surélevé Métropole. dont les caractéristiques devront correspondre aux prescriptions techniques du Vu le rapport n° DT/2013/453 Schéma Directeur d’Accessibilité ; Vu l’avis en date du 06/06/13 de la Commission Transports, Infrastructures - d’imputer la dépense correspondante sur les crédits inscrits au budget départemental à La Commission Permanente décide à l'unanimité : l’opération 08PO42OV001, fonction 906, sous- fonction 621, nature comptable 23 151 ; - d’approuver les termes de l’avenant n° 1 à la convention conclue entre le Département du Nord - d’autoriser Monsieur le Président à signer les et Lille Métropole relative à l’intégration des conventions, ainsi que tous les actes et lignes interurbaines de compétence documents correspondants. départementale dans le périmètre des transports urbains de Lille Métropole ; Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013

- d’approuver les termes de l’avenant n° 1 à la DELIBERATION N°2.29, DAI/2013/705 convention conclue entre le Département du Nord Acquisition de parcelles non bâties dans le cadre de et Transpole (annexe 3 de la convention relative à projets routiers. l’intégration des lignes interurbaines de compétence départementale dans le périmètre des Vu le rapport n° DAI/2013/705 transports urbains de Lille Métropole conclue Vu l’avis en date du 06/06/13 de la Commission entre le Département et Lille Métropole) ; Transports, Infrastructures

- d’imputer la recette correspondante sur les crédits La Commission Permanente décide à l'unanimité : inscrits au budget départemental à la fonction 938, sous-fonction 821, nature - d’acquérir à l'amiable ou par voie comptable 7474 ; d’expropriation, auprès de leurs propriétaires les terrains non bâtis tel que repris dans le - d’autoriser, Monsieur le Président, à signer les tableau ci-annexé ; avenants ainsi que tous les actes et documents correspondants. - d’indemniser les propriétaires et occupants en titre de ces terrains et de verser toute autre Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 indemnisation légale ;

94 - d’indemniser les propriétaires au taux d'intérêt légal en cas de prise de possession anticipée des terrains en vue de la réalisation des travaux ;

- d’autoriser Monsieur le Président à signer les actes et documents correspondants,

- d’imputer les dépenses correspondantes sur l’opération 00P024O130, nature analytique « Réseaux de voirie (906.21, 2151)» du budget départemental.

Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 Affiché à l’Hôtel du Département : le 16/07/2013

95 96

COMMISSION LUTTE CONTRE LES EXCLUSIONS, ENFANCE, FAMILLE, JEUNESSE, SANTE

Sous la présidence de Monsieur Patrick

KANNER, Président du Conseil Général

Nombre de membres en exercice : 51 Absent(e)(s) représenté(e)(s) : Bernard BAUDOUX Etaient présents : Charles BEAUCHAMP, Guy donne pouvoir à Fabien THIEME, Erick CHARTON BRICOUT, Alain BRUNEEL, Joël CARBON, donne pouvoir à Jean SCHEPMAN, Marie FABRE Laurent COULON, Albert DESPRES, Jean-Luc donne pouvoir à Frédéric MARCHAND, Georges DETAVERNIER, Didier DRIEUX, Philippe FLAMENGT donne pouvoir à Martine FILLEUL, DRONSART, Jean-Claude DULIEU, André Jean-Marc GOSSET donne pouvoir à Guy FIGOUREUX, Martine FILLEUL, Marc BRICOUT, Jacques HOUSSIN donne pouvoir à GODEFROY, Bernard HAESEBROECK, Bernard Jean-Luc DETAVERNIER, Vincent LANNOO HANICOTTE, Olivier HENNO, Patrick KANNER, donne pouvoir à Bertrand RINGOT, Jacques Sylvie LABADENS, Alexandra LECHNER, Michel MARISSIAUX donne pouvoir à Laurent COULON, LEFEBVRE, Philippe LETY, Brigitte LHERBIER, Luc MONNET donne pouvoir à Bernard Didier MANIER, Frédéric MARCHAND, Mehdi HANICOTTE, Roméo RAGAZZO donne pouvoir à MASSROUR, Nathalie MONTFORT, Christian Roger VICOT, Aymeric ROBIN donne pouvoir à POIRET, Françoise POLNECQ, Alain POYART, Charles BEAUCHAMP, Michel VANDEVOORDE Bertrand RINGOT, Jean SCHEPMAN, Marie- donne pouvoir à Didier MANIER, Philippe Christine STANIEC-WAVRANT, Renaud TARDY, WAYMEL donne pouvoir à Sylvie LABADENS Fabien THIEME, Patrick VALOIS, Serge VAN DER HOEVEN, Roger VICOT, Joël WILMOTTE Absent(e)(s) excusé(e)(s) :

Absent(e)(s) :

97 DELIBERATION N°3.1, DEF/2013/362 DELIBERATION N°3.3, DLES/2013/517 Signature de la Convention constitutive du GIP Attribution d'une subvention de fonctionnement au Agence Française de l'Adoption. titre de l'exercice 2013 à l'association UDHAJ-Nord pour mener l'action d'animation de réseau des Foyers Vu le rapport n° DEF/2013/362 de Jeunes Travailleurs à travers la mission Vu l’avis en date du 04/06/13 de la Commission Lutte d'ingénierie et de développement social local pour le contre les exclusions, Enfance, Famille, Jeunesse, logement des jeunes (renouvellement). Santé Vu le rapport n° DLES/2013/517 La Commission Permanente décide à l'unanimité : Vu l’avis en date du 04/06/13 de la Commission Lutte (Monsieur MANIER, présent à l'appel de l'affaire, contre les exclusions, Enfance, Famille, Jeunesse, avait quitté la salle préalablement au vote). Santé

- d’approuver la convention constitutive modifiée du La Commission Permanente décide à l'unanimité : Groupement d’Intérêt Public « Agence Française (Monsieur MANIER, présent à l'appel de l'affaire, de l’Adoption » jointe au rapport et d’autoriser avait quitté la salle préalablement au vote). Monsieur le Président à la signer. - d’attribuer une subvention de fonctionnement de Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 42 000 € au titre de l’exercice 2013 à l’association UDHAJ - Nord afin de poursuivre l’action DELIBERATION N°3.2, DEF/2013/410 d’animation de réseau des Foyers de Jeunes Renouvellement du soutien financier accordé à Travailleurs à travers la mission d’ingénierie et de l'association ADNSEA-Sauvegarde du Nord pour la développement social local pour le logement des Maison des Adolescents de Lille et signature de la jeunes ; convention correspondante. - d’autoriser Monsieur le Président à signer la Vu le rapport n° DEF/2013/410 convention élaborée en référence à la convention Vu l’avis en date du 04/06/13 de la Commission Lutte adoptée par la Commission Permanente lors de sa contre les exclusions, Enfance, Famille, Jeunesse, réunion du 2 mai 1994 ; Santé - d’imputer la dépense correspondante à La Commission Permanente décide à l'unanimité : l’article 9358, nature comptable 6574 du budget (Monsieur MANIER, présent à l'appel de l'affaire, départemental de l’exercice 2013. avait quitté la salle préalablement au vote). Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/072013 - d’approuver le renouvellement du soutien financier attribué à l’Association ADNSEA - Sauvegarde du DELIBERATION N°3.4, DEF/2013/560 Nord pour le fonctionnement de la Maison des Signature de la convention de partenariat entre le Adolescents à Lille et ce à hauteur de 950 000 € Département du Nord et l'Association de Prévention pour l’année 2013 et de verser un acompte de Spécialisée du Nord (APSN) en matière de 70 % ; prévention spécialisée.

- d’autoriser Monsieur le Président à signer la Vu le rapport n° DEF/2013/560 convention jointe au rapport ; Vu l’avis en date du 04/06/13 de la Commission Lutte contre les exclusions, Enfance, Famille, Jeunesse, - d’imputer la dépense correspondante au budget Santé départemental de l’exercice 2013, article 9351, nature comptable 6574. La Commission Permanente décide à l'unanimité :

Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 - d’autoriser Monsieur le Président à signer la convention de partenariat entre le Département et l’Association de Prévention Spécialisée du Nord, prévue pour une durée de 3 années, jointe au rapport.

Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013

98 DELIBERATION N°3.5, DSJ/SJ/2013/571 DELIBERATION N°3.7, DGSOL/2013/593 Attribution de subventions dans le cadre de la Attribution de subventions au titre de l’exercice 2013 politique départementale d'actions innovantes - délégation de la 2ème Vice-Présidence (Enfance, expérimentales ou impliquant fortement les jeunes Famille, Jeunesse). 1ère demande et renouvellement. dans une démarche citoyenne. Vu le rapport n° DGSOL/2013/593 Vu le rapport n° DSJ/SJ/2013/571 Vu l’avis en date du 04/06/13 de la Commission Lutte Vu l’avis en date du 04/06/13 de la Commission Lutte contre les exclusions, Enfance, Famille, Jeunesse, contre les exclusions, Enfance, Famille, Jeunesse, Santé Santé La Commission Permanente décide à l'unanimité : La Commission Permanente décide à l'unanimité : (Monsieur MANIER, présent à l'appel de l'affaire, (Monsieur MANIER, présent à l'appel de l'affaire, avait quitté la salle préalablement au vote). avait quitté la salle préalablement au vote). - d’attribuer une subvention aux associations reprises - d’attribuer une subvention aux structures dans le tableau ci-joint pour un montant total de présentées et reprises dans les tableaux ci-joints ; 15 800 € ;

- d’autoriser Monsieur le Président à signer la - d’imputer la dépense correspondante à convention correspondante dont le modèle est joint l’article 9358, nature comptable 6574 du budget au rapport ; départemental de l’exercice 2013.

- d’imputer les dépenses correspondantes au budget départemental de l’exercice 2013, article 9351, Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 nature comptable 6574 et nature comptable 65 734. DELIBERATION N°3.8, DEF/2013/603 Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 Lancement d'une procédure d'appel d'offres ouvert en vue de la passation d'un marché public pour le DELIBERATION N°3.6, DEF/2013/576 transport des enfants relevant de l'aide sociale à Renouvellement de la participation financière à la l'enfance. Sauvegarde du Nord pour son dispositif ''La Boîte à Mots'' à Lille. Vu le rapport n° DEF/2013/603 Vu l’avis en date du 04/06/13 de la Commission Lutte Vu le rapport n° DEF/2013/576 contre les exclusions, Enfance, Famille, Jeunesse, Vu l’avis en date du 04/06/13 de la Commission Lutte Santé contre les exclusions, Enfance, Famille, Jeunesse, Santé La Commission Permanente décide à l'unanimité : (Monsieur MANIER, présent à l'appel de l'affaire, La Commission Permanente décide à l'unanimité : avait quitté la salle préalablement au vote). (Monsieur MANIER, présent à l'appel de l'affaire, avait quitté la salle préalablement au vote). - d’autoriser le lancement d’une procédure d’appel d’offres ouvert dans le cadre du transport des - d’approuver le renouvellement de la participation enfants relevant de l’ASE conformément aux financière de 25 000 € attribuée à la Sauvegarde du articles 10, 33, 57 à 59 et 77 du Code des Marchés Nord, 199 rue Colbert 59000 Lille, pour son action Publics en vue de la passation d’un marché à bons « Boîte à mots », pour l’année 2013 ; de commande, sans seuil, d’une durée initiale d’un an reconductible deux fois, selon l’allotissement - d’autoriser Monsieur le Président à signer la géographique suivant : lot 3- Direction Flandre convention jointe au rapport ; Intérieure ;

- d’imputer la dépense correspondante sur les crédits - d’autoriser le lancement d’une procédure négociée inscrits au budget départemental de l’exercice 2013 en cas d’appel d’offres infructueux, conformément à l’article 9351, nature comptable 6574. aux articles 35-I 1° et 35-II.3° du Code des Marchés Publics ; Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013

99 - d’autoriser Monsieur le Président à signer le DELIBERATION N°3.10, DEF/2013/626 marché ainsi que les décisions et actes Partenariat pour la réalisation d’une Etude correspondants ; Longitudinale sur l’Autonomisation des jeunes après un Placement (ELAP) entre le Département du Nord - d’imputer les dépenses estimées à 90 000 € TTC et l’Institut National d’Etudes Démographiques pour la durée totale de l’action à l’article 93-51, (INED). nature comptable 6245 du budget départemental. Vu le rapport n° DEF/2013/626 Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 23/07/2013 Vu l’avis en date du 04/06/13 de la Commission Lutte Affiché à l’Hôtel du Département : le 16/07/2013 contre les exclusions, Enfance, Famille, Jeunesse, Santé DELIBERATION N°3.9, DEF/2013/611 Renouvellement du conventionnement dans le cadre La Commission Permanente décide à l'unanimité : de 4 Lieux d'Accueil Parents/Enfants avec la (Monsieur MANIER, présent à l'appel de l'affaire, Commune de , la Maison de Quartier avait quitté la salle préalablement au vote). Godeleine Petit et l'association le Trampolino. - d’approuver la convention de partenariat pour la Vu le rapport n° DEF/2013/611 réalisation d’une Etude Longitudinale sur Vu l’avis en date du 04/06/13 de la Commission Lutte l’Autonomisation des jeunes après un Placement contre les exclusions, Enfance, Famille, Jeunesse, (ELAP) entre le Département du Nord et l’Institut Santé National d’Etudes Démographiques (INED) ;

La Commission Permanente décide à l'unanimité : - d’autoriser Monsieur le Président à signer la (Monsieur MANIER, présent à l'appel de l'affaire, convention jointe au rapport. avait quitté la salle préalablement au vote).

- d’attribuer une participation financière à la Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 23/07/2013 Commune de Lambersart dans le cadre du Affiché à l’Hôtel du Département : le 16/07/2013 conventionnement du LAPE « l’Ilot Trésor » situé 110 avenue de la Liberté à Lambersart à hauteur de 3 868,80 € par an pour une durée de 3 ans et ce à partir du 01 avril 2013 et dans le cadre du conventionnement du LAPE « l’Ilot Champêtre » situé rue Boidin à Lambersart à hauteur de 3 868,80 € par an pour une durée de 3 ans et ce à partir du 28 mars 2013 ;

- d’attribuer une participation financière à la Maison de Quartier Godeleine Petit dans le cadre du conventionnement du LAPE « La Libellule » situé 24 rue des Archives à Lille à hauteur de 3 868,80 € par an pour une durée de 3 ans et ce à partir du 12 décembre 2012 ;

- d’attribuer une participation financière à l’association « Le Trampolino » dans le cadre du conventionnement du LAPE « Trampolino» situé 38 Chaussée de l’Hôtel de Ville à Villeneuve d’Ascq à hauteur de 3 868,80 € par an pour une durée de 3 ans et ce à partir du 26 avril 2013 ;

- d’autoriser Monsieur le Président à signer les conventions selon le modèle joint au rapport ;

- d’imputer les dépenses correspondantes au budget départemental de l’exercice 2013 à l’article 9341, natures comptables 65734 et 6574.

Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 23/07/2013

100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121

122 DELIBERATION N°3.11, DEF/2013/664 - d’autoriser Monsieur le Président à signer les Attribution de participations financières au titre du conventions correspondantes établies en référence dispositif Loisirs des Jeunes dans le Nord (LJN) pour à la convention approuvée par la Commission l'année 2013. Permanente, lors de sa réunion du 2 mai 1994 ;

Vu le rapport n° DEF/2013/664 - d’imputer la dépense correspondante sur les crédits Vu l’avis en date du 04/06/13 de la Commission Lutte inscrits à l’article 9358, nature comptable 6574 du contre les exclusions, Enfance, Famille, Jeunesse, budget départemental de l’exercice 2013. Santé Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 23/07/2013 La Commission Permanente décide à l'unanimité : (Monsieur MANIER, présent à l'appel de l'affaire, DELIBERATION N°3.13, DLES/2013/412 avait quitté la salle préalablement au vote. Les Attribution de subventions de fonctionnement au titre Conseillers Généraux, dont les noms suivent, quittent de l'exercice 2013 à quatre associations pour mener la salle au moment du délibéré et du vote concernant des actions sociales (renouvellement). la participation financière à certaines collectivités en raison des fonctions qu'ils exercent au sein desdites Vu le rapport n° DLES/2013/412 communes : Mesdames LABADENS (Cambrai), Vu l’avis en date du 04/06/13 de la Commission Lutte MONTFORT (Maubeuge) et Messieurs VICOT contre les exclusions, Enfance, Famille, Jeunesse, (Lomme), HENNO (Saint-André), HAESEBROECK Santé (Armentières), DRONSART (Ferrière-la-Grande), WILMOTTE (Hautmont), LEFEBVRE (Douchy les La Commission Permanente décide à l'unanimité : Mines), THIEME (Marly) et TARDY (Roubaix)). (Monsieur MANIER, présent à l'appel de l'affaire, avait quitté la salle préalablement au vote). - d’attribuer des participations financières au titre des LJN pour un montant total de 960 000 € aux - d’attribuer des subventions de fonctionnement aux structures reprises dans les tableaux ci-joints ; quatre opérateurs, repris au tableau ci-joint, pour mener des actions sociales, pour un montant total - d’autoriser Monsieur le Président à signer les de 40 600 € au titre de l’exercice 2013 ; conventions relatives à l’attribution de ces participations financières, selon le modèle joint au - d’autoriser Monsieur le Président à signer les rapport ; conventions élaborées en référence à la convention approuvée par la Commission Permanente lors de - d’imputer la dépense correspondante sur le budget sa réunion du 2 mai 1994 ; départemental de l’exercice 2013, article 9358, natures comptables 65734, 65737 et 6574, lignes - d’imputer la dépense correspondante à destinées à financer les Loisirs des Jeunes dans le l’article 9358, nature comptable 6574 du budget Nord. départemental de l’exercice 2013.

Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 23/07/2013 Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 23/07/2013

DELIBERATION N°3.12, DLES/2013/309 DELIBERATION N°3.14, DLES/2013/433 Attribution de subventions de fonctionnement à Attribution d'une subvention au titre de l'exercice quatre associations dans le cadre des actions 2013 à l'ADIL du Nord pour assurer le citoyennes de proximité en faveur du lien social - fonctionnement du Numéro vert 'Prévention des Renouvellements - 1er additif. expulsions' (renouvellement).

Vu le rapport n° DLES/2013/309 Vu le rapport n° DLES/2013/433 Vu l’avis en date du 04/06/13 de la Commission Lutte Vu l’avis en date du 04/06/13 de la Commission Lutte contre les exclusions, Enfance, Famille, Jeunesse, contre les exclusions, Enfance, Famille, Jeunesse, Santé Santé

La Commission Permanente décide à l'unanimité : La Commission Permanente décide à l'unanimité : (Monsieur MANIER, présent à l'appel de l'affaire, (Monsieur MANIER, présent à l'appel de l'affaire, avait quitté la salle préalablement au vote). avait quitté la salle préalablement au vote. Messieurs DRONSART et GODEFROY quittent la salle au - d’attribuer des subventions de fonctionnement aux moment du délibéré et du vote concernant quatre opérateurs figurant dans le tableau ci-joint l'attribution d'une subvention à l'Agence pour un montant total de 92 310 € ; Départementale d'Information sur le Logement, en raison de leur qualité de membres de l'ADIL).

123 - d’attribuer une subvention de 40 422 € au titre de DELIBERATION N°3.16, DLES/2013/455 l’exercice 2013 à l’Association Départementale Attribution de subventions de fonctionnement au titre d’Information sur le Logement du Nord à Lille de l'exercice 2013 à l'association ARCADE Ruraux (ADIL du Nord) pour assurer le fonctionnement du solidaires pour mener l'action d'aide et numéro vert « Prévention des expulsions » ; d'accompagnement auprès des agriculteurs et autres ruraux en difficulté (renouvellement). - d’autoriser Monsieur le Président à signer la convention établie en référence à la convention Vu le rapport n° DLES/2013/455 approuvée par la Commission Permanente lors de Vu l’avis en date du 04/06/13 de la Commission Lutte sa réunion du 2 mai 1994 ; contre les exclusions, Enfance, Famille, Jeunesse, Santé - d’imputer la dépense correspondante sur les crédits Vu l'avis en date du 04/06/13 de la Commission inscrits à l’article 9358, nature comptable 6574 du Aménagement du territoire, Développement budget départemental de l’exercice 2013. économique, Développement de l'espace rural, Logement, Habitat Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 23/07/2013 La Commission Permanente décide à l'unanimité : DELIBERATION N°3.15, DLES/2013/436 (Monsieur MANIER, présent à l'appel de l'affaire, Attribution d'une subvention de fonctionnement au avait quitté la salle préalablement au vote). titre de l'exercice 2013 à l'association CRESUS à Roubaix pour l'animation de l''Espace ressources - d’attribuer une subvention de fonctionnement à d'écologie sociale de prévention de la précarité hauteur de 45 000 € au titre de l’exercice 2013 à énergétique'' (renouvellement). l’association ARCADE Ruraux Solidaires afin de poursuivre l’action d’aide technique et Vu le rapport n° DLES/2013/436 d’accompagnement auprès des agriculteurs et Vu l’avis en date du 04/06/13 de la Commission Lutte autres ruraux en difficulté, répartie comme suit : contre les exclusions, Enfance, Famille, Jeunesse, Santé d 10 000 € au titre de la délégation Aménagement du territoire, Développement économique et La Commission Permanente décide à l'unanimité : Développement rural ; (Monsieur MANIER, présent à l'appel de l'affaire, avait quitté la salle préalablement au vote). d 35 000 € au titre de la délégation Solidarité, Lutte contre les exclusions ; - d’attribuer une subvention de fonctionnement de 35 000 € au titre de l’exercice 2013 à l’association - d’autoriser Monsieur le Président à signer la CRESUS à Roubaix pour l’animation de l’« Espace convention établie en référence à la convention ressources d’écologie sociale de prévention de la approuvée par la Commission Permanente lors de précarité énergétique » ; sa réunion du 2 mai 1994 ;

- d’autoriser Monsieur le Président à signer la - d’imputer les dépenses correspondantes sur les convention élaborée en référence à la convention crédits inscrits au budget départemental de approuvée par la Commission Permanente lors de l’exercice 2013 soit 10 000 € à l’article 93928, sa réunion du 2 mai 1994 ; nature comptable 6574 et 35 000 € à l’article 9358, nature comptable 6574. - d’imputer la dépense correspondante sur les crédits inscrits à l’article 9358, nature comptable 6574 du Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 23/07/2013 budget départemental de l’exercice 2013. DELIBERATION N°3.17, DLES/2013/458 Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 23/07/2013 Levée de la prescription quadriennale de la subvention d'investissement allouée à l'AFEJI à Dunkerque lors de la Commission Permanente du 13 octobre 2008, pour l'achat de matériels destinés à des actions d'insertion.

Vu le rapport n° DLES/2013/458 Vu l’avis en date du 04/06/13 de la Commission Lutte contre les exclusions, Enfance, Famille, Jeunesse, Santé

124 La Commission Permanente décide à l'unanimité : La Commission Permanente décide à l'unanimité : (Monsieur MANIER, présent à l'appel de l'affaire, (Monsieur MANIER, présent à l'appel de l'affaire, avait quitté la salle préalablement au vote) . avait quitté la salle préalablement au vote).

- de lever la prescription quadriennale opposable à la - d’attribuer une subvention de fonctionnement de subvention d’investissement d’un montant de 30 000 € au titre de l’exercice 2013 à l’association 7 622 € allouée à l’AFEJI à Dunkerque par la Carrefour des Solidarités de Dunkerque afin de Commission Permanente le 13 octobre 2008, pour poursuivre l’action d’animation de réseau ; acquisition de matériel au titre des actions d’insertion des allocataires du RSA ; - d’autoriser Monsieur le Président à signer la convention établie en référence à la convention - d’imputer la dépense correspondante sur les crédits approuvée par la Commission Permanente lors de inscrits à l’article 91544, nature comptable 20421 sa réunion du 2 mai 1994 ; du budget départemental. - d’imputer la dépense correspondante sur les crédits Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 23/07/2013 inscrits à l’article 93561, nature comptable 6574 du budget départemental de l’exercice 2013. DELIBERATION N°3.18, DLES/2013/474 Financement des Associations et des Centres Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 23/07/2013 Communaux d'Action Sociale dans le cadre du dispositif RSA - Additif 1. DELIBERATION N°3.20, DLES/2013/504 Attribution de subventions de fonctionnement au titre Vu le rapport n° DLES/2013/474 de l'exercice 2013 aux associations AGSS de l'UDAF Vu l’avis en date du 04/06/13 de la Commission Lutte et HAVRE pour mener des interventions sociales au contre les exclusions, Enfance, Famille, Jeunesse, sein des compagnies de gendarmerie d'Avesnes-sur- Santé Helpe et de Cambrai (renouvellement).

La Commission Permanente décide à l'unanimité : Vu le rapport n° DLES/2013/504 (Monsieur MANIER, présent à l'appel de l'affaire, Vu l’avis en date du 04/06/13 de la Commission Lutte avait quitté la salle préalablement au vote). contre les exclusions, Enfance, Famille, Jeunesse, Santé - d’attribuer les subventions de fonctionnement d’un montant de 2 040 080 € aux associations et CCAS La Commission Permanente décide à l'unanimité : repris dans les tableaux ci-joints ; (Monsieur MANIER, présent à l'appel de l'affaire, avait quitté la salle préalablement au vote). - d’autoriser Monsieur le Président à signer les conventions jointes au rapport établies en référence - d’attribuer des subventions de fonctionnement pour à la convention approuvée par la Commission un montant total de 28 373 € au titre de Permanente le 23 mai 2011 (rapport l’exercice 2013 aux associations l’AGSS de DLES/2011/501) ; l’UDAF et HAVRE, pour les montants repris au tableau joint en annexe, pour mener des - d’imputer les dépenses à l’article 93566, natures interventions sociales au sein des compagnies de comptables 6574 et 65737 du budget départemental gendarmerie d’Avesnes-sur-Helpe et de Cambrai ; de l'exercice 2013. - d’autoriser Monsieur le Président à signer les Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 23/07/2013 conventions élaborées en référence aux conventions de partenariat approuvées par le DELIBERATION N°3.19, DLES/2013/485 Conseil Général lors de sa réunion du Attribution d'une subvention de fonctionnement au 26 mars 2012 ; titre de l'exercice 2013 à l'Association Carrefour des Solidarités de Dunkerque afin de poursuivre l'action - d’imputer la dépense correspondante à d'animation de réseau - Renouvellement. l’article 9358, nature comptable 6574 du budget départemental de l’exercice 2013. Vu le rapport n° DLES/2013/485 Vu l’avis en date du 04/06/13 de la Commission Lutte Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 23/07/2013 contre les exclusions, Enfance, Famille, Jeunesse, Santé

125 DELIBERATION N°3.21, DLES/2013/527 au FSL du Département du Nord pour la mise en Attribution des subventions aux organismes financés œuvre d’actions de prévention de la précarité au titre des Plans Locaux de Développement de énergétique, joint en annexe ; l'Insertion sur la Commission Territoriale d'Insertion de Métropole Lille (Additif 1). - d’autoriser Monsieur le Président à signer cet avenant ; Vu le rapport n° DLES/2013/527 Vu l’avis en date du 04/06/13 de la Commission Lutte - d’imputer la recette correspondante, soit 115 000 €, contre les exclusions, Enfance, Famille, Jeunesse, au budget 2013 du Fonds de Solidarité Logement ; Santé - d’attribuer une subvention de fonctionnement au La Commission Permanente décide à l'unanimité : titre de l’exercice 2013 aux deux associations (Monsieur MANIER, présent à l'appel de l'affaire, reprises dans le tableau joint au rapport pour un avait quitté la salle préalablement au vote). montant total de 60 000 € afin de mener des actions de prévention de la précarité énergétique ; - d’attribuer des subventions de fonctionnement aux opérateurs et pour les actions et montants figurant - d’autoriser Monsieur le Président à signer les dans les tableaux joints au rapport, pour un conventions relatives à l’action du PACT du montant total de 105 500 € ; Douaisis et du CAP-IL élaborées en référence aux conventions respectives approuvées par la - d’autoriser Monsieur le Président à signer les Commission Permanente lors de ses réunions des conventions établies en référence à la convention 19 septembre 2011 et 12 décembre 2011 ; approuvée par la Commission Permanente le 23 mai 2011 (rapport DLES/2011/423) ; - d’imputer les dépenses correspondantes sur les crédits inscrits à l’article 9358, nature - d’imputer les dépenses correspondantes sur les comptable 65561 du budget départemental de crédits inscrits à l’article 9356, rubrique 561 l’exercice 2013 ; (sociale) - nature comptable 6574 du budget départemental de l’exercice 2013. La réception de la participation d’EDF et le versement des subventions seront réalisées par la Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 23/07/2013 Caisse d’Allocations Familiales du Nord (CAF du Nord), gestionnaire comptable et financier du Fonds DELIBERATION N°3.22, DLES/2013/531 de Solidarité Logement dans le cadre des crédits Approbation de l'avenant préventif 2013 à la délégués à des organismes tiers. convention cadre relative au Fonds de Solidarité Logement (FSL) portant contribution complémentaire Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 23/07/2013 financière d'EDF au FSL du Département du Nord pour la mise en oeuvre d'actions de prévention de la DELIBERATION N°3.23, DLES/2013/554 précarité énergétique et attribution de subventions de Attribution d'une subvention de fonctionnement au fonctionnement au titre de l'exercice 2013 aux titre de l'exercice 2013 à la Fédération des Centres associations Pact du Douaisis et CAP-IL Sociaux et Socioculturels du Nord pour mener les (renouvellement). actions d'animation territoriale et d'ingénierie de formation des bénévoles et salariés des centres Vu le rapport n° DLES/2013/531 sociaux (Renouvellement). Vu l’avis en date du 04/06/13 de la Commission Lutte contre les exclusions, Enfance, Famille, Jeunesse, Vu le rapport n° DLES/2013/554 Santé Vu l’avis en date du 04/06/13 de la Commission Lutte contre les exclusions, Enfance, Famille, Jeunesse, La Commission Permanente décide à l'unanimité : Santé (Monsieur MANIER, présent à l'appel de l'affaire, avait quitté la salle préalablement au vote). La Commission Permanente décide à l'unanimité : (Monsieur MANIER, présent à l'appel de l'affaire, - d’approuver les termes de l’avenant préventif 2013 avait quitté la salle préalablement au vote). à la convention-cadre relative au Fonds de Solidarité Logement (FSL) portant contribution - d’attribuer au titre de l’exercice 2013 à la complémentaire financière d’EDF Fédération des Centres Sociaux et Socioculturels du Nord une subvention de fonctionnement d’un montant global de 115 000 € répartis comme suit :

126 d 80 000 € pour l’activité d’animation territoriale ; DELIBERATION N°3.25, DLES/2013/597 Attribution de subventions de fonctionnement au titre d 35 000 € pour l’action d’ingénierie de formation de la politique départementale de développement et de qualification des personnels des centres d'actions culturelles visant à l'insertion des personnes sociaux ; en difficulté sociale (renouvellement et première demande). - d’approuver les termes de la convention jointe au rapport ; Vu le rapport n° DLES/2013/597 Vu l’avis en date du 04/06/13 de la Commission Lutte - d’autoriser Monsieur le Président à signer la contre les exclusions, Enfance, Famille, Jeunesse, convention jointe au rapport ; Santé Vu l'avis en date du 06/06/13 de la Commission - d’imputer la dépense correspondante à Culture, Sports, Tourisme et Vie Associative l’article 93561, nature comptable 6574 du budget départemental de l’exercice 2013. La Commission Permanente décide à l'unanimité : (Monsieur MANIER, présent à l'appel de l'affaire, Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 23/07/2013 avait quitté la salle préalablement au vote).

DELIBERATION N°3.24, DLES/2013/555 - de renouveler le partenariat entre le Département Attribution d'une subvention de fonctionnement au du Nord et les structures figurant dans les fiches titre de l'exercice 2013 à l'association ADNSEA - La jointes au rapport et dans le tableau d'engagement Sauvegarde du Nord pour mener à travers son des dépenses ; dispositif Areas des actions d'accompagnement de service social en faveur des Gens du voyage - d’approuver les termes de la convention jointe au (renouvellement). rapport ;

Vu le rapport n° DLES/2013/555 - d’autoriser Monsieur le Président à signer les Vu l’avis en date du 04/06/13 de la Commission Lutte conventions correspondant au modèle joint au contre les exclusions, Enfance, Famille, Jeunesse, rapport ; Santé - d’attribuer les subventions de fonctionnement aux La Commission Permanente décide à l'unanimité : structures reprises dans les fiches jointes au rapport (Monsieur MANIER, présent à l'appel de l'affaire, et le tableau d'engagement des dépenses pour un avait quitté la salle préalablement au vote). montant total de 390 800 € ;

- d’attribuer une subvention de fonctionnement de - d’imputer les dépenses correspondantes sur les 75 509 € au titre de l’exercice 2013 à l’association crédits ouverts au titre du budget départemental de ADNSEA – La Sauvegarde du Nord pour mener à l’exercice 2013, aux articles 93311 et 93561, travers son dispositif Areas des actions natures comptables 6574 et 65734. d’accompagnement de service social en faveur des Gens du voyage ; Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 23/07/2013

- d’autoriser Monsieur le Président à signer la DELIBERATION N°3.26, DLES/2013/642 convention correspondante établie en référence à la Attribution d'une participation financière au titre de convention approuvée par la Commission l'exercice 2013 au CDAD pour mener des actions Permanente lors de sa réunion du d'accès au droit (renouvellement). 12 décembre 2011 ; Vu le rapport n° DLES/2013/642 - d’imputer la dépense correspondante à Vu l’avis en date du 04/06/13 de la Commission Lutte l’article 9358, nature comptable 6574 du budget contre les exclusions, Enfance, Famille, Jeunesse, départemental de l’exercice 2013. Santé

Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 23/07/2013

127 La Commission Permanente décide à l'unanimité : La Commission Permanente décide à l'unanimité : (Monsieur MANIER, présent à l'appel de l'affaire, (Monsieur MANIER, présent à l'appel de l'affaire, avait quitté la salle préalablement au vote. Mesdames avait quitté la salle préalablement au vote ). LECHNER, LHERBIER et Monsieur TARDY quittent la salle au moment du délibéré et du vote concernant - d’attribuer des subventions de fonctionnement aux l'attribution d'une subvention au Conseil opérateurs figurant dans le tableau ci-joint, pour un Départemental de l'Accès au Droit du Nord, en montant total de 23 000 € ; raison de leur qualité de membres du CDAD du Nord). - d’autoriser Monsieur le Président à signer les conventions élaborées en référence à la convention - d’attribuer au titre de l’exercice 2013 une approuvée par la Commission Permanente lors de participation financière de 80 000 € au CDAD du sa réunion du 2 mai 1994 ; Nord afin de poursuivre les actions d'aide à l’accès au droit ; - d’imputer la dépense correspondante sur les crédits inscrits à l’article 9342, nature comptable 6574 du - d’imputer la dépense correspondante à budget départemental de l’exercice 2013. l’article 9358, nature comptable 6561 du budget départemental de l’exercice 2013. Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 23/07/2013

Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 23/07/2013 DELIBERATION N°3.29, DLES/2013/562 Attribution d'une subvention de fonctionnement à DELIBERATION N°3.27, DLES/2013/535 SANTELYS Association / Maison du diabète et des Attribution de subventions de fonctionnement à maladies chroniques, pour ses actions de prévention 6 associations intervenant dans le champ des santé (renouvellement). addictions (renouvellements). Vu le rapport n° DLES/2013/562 Vu le rapport n° DLES/2013/535 Vu l’avis en date du 04/06/13 de la Commission Lutte Vu l’avis en date du 04/06/13 de la Commission Lutte contre les exclusions, Enfance, Famille, Jeunesse, contre les exclusions, Enfance, Famille, Jeunesse, Santé Santé La Commission Permanente décide à l'unanimité : La Commission Permanente décide à l'unanimité : (Monsieur MANIER, présent à l'appel de l'affaire, (Monsieur MANIER, présent à l'appel de l'affaire, avait quitté la salle préalablement au vote). avait quitté la salle préalablement au vote). - d’attribuer une subvention de 40 000 € à - d’attribuer des subventions de fonctionnement aux SANTELYS Association / Maison du Diabète et opérateurs figurant dans le tableau ci-joint, pour un des maladies chroniques pour ses actions de montant total de 182 561 € ; prévention ;

- d’autoriser Monsieur le Président à signer les - d’autoriser Monsieur le Président à signer la conventions élaborées en référence à la convention convention élaborée en référence à la convention approuvée par la Commission Permanente lors de approuvée par la Commission Permanente lors de sa réunion du 2 mai 1994 ; sa réunion du 2 mai 1994 ;

- d’imputer la dépense correspondante sur les crédits - d’imputer la dépense correspondante à inscrits à l’article 9342, nature comptable 6574 du l’article 9342, nature comptable 6574 du budget budget départemental de l’exercice 2013. départemental de l’exercice 2013.

Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 23/07/2013 Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 23/07/2013

DELIBERATION N°3.28, DLES/2013/538 DELIBERATION N°3.30, DLES/2013/569 Attribution de subventions de fonctionnement à deux Attribution d'une subvention de fonctionnement à associations intervenant dans le champ de la lutte l'association AIDES Nord Pas de Calais pour ses contre l'obésité (renouvellement). actions de prévention du sida et des maladies sexuellement transmissibles - renouvellement. Vu le rapport n° DLES/2013/538 Vu l’avis en date du 04/06/13 de la Commission Lutte Vu le rapport n° DLES/2013/569 contre les exclusions, Enfance, Famille, Jeunesse, Santé

128 Vu l’avis en date du 04/06/13 de la Commission Lutte DELIBERATION N°3.32, DLES/2013/607 contre les exclusions, Enfance, Famille, Jeunesse, Lancement d’un marché selon une procédure adaptée Santé pour la passation de Prestations de bilans para- cliniques auprès d’un public éloigné du soin et de la La Commission Permanente décide à l'unanimité : prévention santé, dans le cadre de l’organisation des (Monsieur MANIER, présent à l'appel de l'affaire, « rendez-vous de la santé » mis en œuvre par les avait quitté la salle préalablement au vote). Services de Prévention Santé du Département du Nord. - d’attribuer une subvention de 45 730 € à l’association AIDES Nord/Pas-de-Calais pour ses Vu le rapport n° DLES/2013/607 actions de prévention du sida et des maladies Vu l’avis en date du 04/06/13 de la Commission Lutte sexuellement transmissibles ; contre les exclusions, Enfance, Famille, Jeunesse, Santé - d’autoriser Monsieur le Président à signer la convention élaborée en référence à la convention La Commission Permanente décide à l'unanimité : approuvée par la Commission Permanente lors de (Monsieur MANIER, présent à l'appel de l'affaire, sa réunion du 2 mai 1994 ; avait quitté la salle préalablement au vote).

- d’imputer la dépense correspondante à - d’autoriser la passation d’un marché selon une l’article 9342, nature comptable 6574 du budget procédure adaptée, en application de l’article 30 du départemental de l’exercice 2013. Code des Marchés Publics d’une durée de douze mois consécutifs renouvelable au maximum trois Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 23/07/2013 fois ;

DELIBERATION N°3.31, DLES/2013/572 - d’autoriser Monsieur le Président à signer les Attribution de subventions de fonctionnement dans le pièces, le marché et les actes correspondants ; cadre de la prévention des addictions à divers opérateurs (renouvellement). - d’imputer la dépense correspondante à l’article 9342, nature comptable 611 du budget Vu le rapport n° DLES/2013/572 départemental. Vu l’avis en date du 04/06/13 de la Commission Lutte contre les exclusions, Enfance, Famille, Jeunesse, Santé Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 23/07/2013 Affiché à l’Hôtel du Département : le 16/07/2013 La Commission Permanente décide à l'unanimité : (Monsieur MANIER, présent à l'appel de l'affaire, avait quitté la salle préalablement au vote).

- d’attribuer des subventions de fonctionnement aux opérateurs figurant dans le tableau ci-joint pour un montant total de 102 867 € ;

- d’autoriser Monsieur le Président à signer la convention établie en référence à la convention approuvée par la Commission Permanente, lors de sa réunion du 2 mai 1994 ;

- d’imputer la dépense correspondante sur les crédits inscrits à l’article 9342, nature comptable 6574 du budget départemental de l’exercice 2013.

Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 23/07/2013

129 130

COMMISSION PERSONNES AGEES, PERSONNES EN SITATION DE HANDICAP

Sous la présidence de Monsieur Patrick

KANNER, Président du Conseil Général Nombre de membres en exercice : 51 Etaient présents : Charles BEAUCHAMP, Guy Absent(e)(s) représenté(e)(s) : Bernard BAUDOUX BRICOUT, Alain BRUNEEL, Joël CARBON, donne pouvoir à Fabien THIEME, Erick CHARTON Laurent COULON, Albert DESPRES, Jean-Luc donne pouvoir à Jean SCHEPMAN, Marie FABRE DETAVERNIER, Didier DRIEUX, Philippe donne pouvoir à Frédéric MARCHAND, Georges DRONSART, Jean-Claude DULIEU, André FLAMENGT donne pouvoir à Martine FILLEUL, FIGOUREUX, Martine FILLEUL, Marc Jean-Marc GOSSET donne pouvoir à Guy GODEFROY, Bernard HAESEBROECK, Bernard BRICOUT, Jacques HOUSSIN donne pouvoir à HANICOTTE, Patrick KANNER, Sylvie Jean-Luc DETAVERNIER, Vincent LANNOO LABADENS, Alexandra LECHNER, Michel donne pouvoir à Bertrand RINGOT, Jacques LEFEBVRE, Philippe LETY, Brigitte LHERBIER, MARISSIAUX donne pouvoir à Laurent COULON, Didier MANIER, Frédéric MARCHAND, Mehdi Luc MONNET donne pouvoir à Bernard MASSROUR, Nathalie MONTFORT, Christian HANICOTTE, Roméo RAGAZZO donne pouvoir à POIRET, Françoise POLNECQ, Alain POYART, Roger VICOT, Aymeric ROBIN donne pouvoir à Bertrand RINGOT, Jean SCHEPMAN, Marie- Charles BEAUCHAMP, Michel VANDEVOORDE Christine STANIEC-WAVRANT, Renaud TARDY, donne pouvoir à Didier MANIER, Philippe Fabien THIEME, Patrick VALOIS, Serge VAN DER WAYMEL donne pouvoir à Sylvie LABADENS

HOEVEN, Roger VICOT, Joël WILMOTTE Absent(e)(s) excusé(e)(s) :

Absent(e)(s) : Olivier HENNO

131 DELIBERATION N°4.1, DGSOL/2013/137 DELIBERATION N°4.2, DPAPH/2013/207 Attribution d’une participation financière à l’INSEE Conventions de fonctionnement des plates-formes de pour la réalisation d’une étude sur la fragilité sociale répit et d'aide aux aidants de personnes atteintes de la des personnes âgées dans le département du Nord. maladie d'Alzheimer- Attribution d'une subvention au Centre Hospitalier de Le Quesnoy, au Centre Vu le rapport n° DGSOL/2013/137 Hospitalier de Le Cateau-Cambrésis et à Vu l’avis en date du 30/05/13 de la Commission l'Association du Centre Féron Vrau à Lille - 1ères Personnes âgées, Personnes en situation de handicap demandes.

La Commission Permanente décide à l'unanimité : Vu le rapport n° DPAPH/2013/207 (Monsieur POIRET, présent à l'appel de l'affaire, Vu l’avis en date du 30/05/13 de la Commission avait quitté la salle préalablement au vote). Personnes âgées, Personnes en situation de handicap

- d’attribuer une participation de 10 462,70 € à la La Commission Permanente décide à l'unanimité : Direction Régionale de l’Institut National de la (Monsieur POIRET, présent à l'appel de l'affaire, Statistique et des Etudes Economiques Nord-Pas- avait quitté la salle préalablement au vote). de-Calais pour la réalisation d’une étude sur la fragilité sociale des personnes âgées dans le - d'accorder une subvention aux différents département du Nord ; opérateurs repris dans le tableau ci-après pour un montant total de 120 000 € ; - d’autoriser Monsieur le Président à signer la convention partenariale jointe au rapport ; - d'autoriser Monsieur le Président à signer les conventions annexées au rapport ; - d’imputer la dépense correspondante sur les crédits inscrits à l’article 9350, nature comptable - d'imputer la dépense correspondante à l'article 617 du budget départemental de l’exercice 2013. 9353, natures comptables 65737 et 6574 du budget départemental de l’exercice 2013. Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 23/07/2013

NATURE MONTANT PROPOSE ETABLISSEMENTS ADRESSE COMPTABLE 2013

90 rue du 8 mai 1945 CH LE QUESNOY 65737 40 000 € 59 530 LE QUESNOY 28 Boulevard Paturle CH LE CATEAU- 59 360 LE CATEAU- 65737 40 000 € CAMBRESIS CAMBRESIS ASSOCIATION DU 291 Boulevard Victor Hugo CENTRE FERON VRAU A CS 90225 6574 40 000 € LILLE 59 019 LILLE cedex

Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 23/07/2013

132 DELIBERATION N°4.3, DPAPH/2013/559 DELIBERATION N°4.4, DPAPH/2013/561 Semaine Nationale des Personnes âgées et de leurs Semaine Nationale des Personnes Agées et de leurs associations – Attribution d’une subvention à l’Union Associations – Renouvellement de l’attribution d’une Régionale Interfédérale des Œuvres et Organismes subvention au lauréat du prix du Conseil Général par Privés, sanitaires et Sociaux (URIOPSS) pour le le Comité d’Entente. fonctionnement du Comité Départemental d’entente et signature de la convention correspondante. Vu le rapport n° DPAPH/2013/561 (Renouvellement). Vu l’avis en date du 30/05/13 de la Commission Personnes âgées, Personnes en situation de handicap Vu le rapport n° DPAPH/2013/559 Vu l’avis en date du 30/05/13 de la Commission La Commission Permanente décide à l'unanimité : Personnes âgées, Personnes en situation de handicap (Monsieur POIRET, présent à l'appel de l'affaire, avait quitté la salle préalablement au vote). La Commission Permanente décide à l'unanimité : - d'attribuer une subvention de 3 050 € (trois mille (Monsieur POIRET, présent à l'appel de l'affaire, cinquante euros) au lauréat du prix du avait quitté la salle préalablement au vote). Département du Nord qui sera retenu par le Comité Départemental d'Entente ; - d’attribuer une participation financière de 5 150 € à l’URIOPSS Nord-Pas-de-Calais pour le - d'imputer la dépense correspondante à l'article fonctionnement du Comité Départemental 9353, nature comptable 6713 du budget d’Entente ; départemental de l'exercice 2013.

- d’autoriser Monsieur le Président à signer la Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 23/07/2013 convention jointe au rapport ;

- d’imputer la dépense correspondante à l’article 9353, nature comptable 6574 du budget départemental de l’exercice 2013.

Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 23/07/2013

133 134

COMMISSION EDUCATION

Sous la présidence de Monsieur Patrick

KANNER, Président du Conseil Général Nombre de membres en exercice : 51 Etaient présents : Charles BEAUCHAMP, Guy Absent(e)(s) représenté(e)(s) : Bernard BAUDOUX BRICOUT, Alain BRUNEEL, Joël CARBON, donne pouvoir à Fabien THIEME, Erick CHARTON Laurent COULON, Albert DESPRES, Jean-Luc donne pouvoir à Jean SCHEPMAN, Marie FABRE DETAVERNIER, Didier DRIEUX, Philippe donne pouvoir à Frédéric MARCHAND, Georges DRONSART, Jean-Claude DULIEU, André FLAMENGT donne pouvoir à Martine FILLEUL, FIGOUREUX, Martine FILLEUL, Marc Jean-Marc GOSSET donne pouvoir à Guy GODEFROY, Bernard HAESEBROECK, Bernard BRICOUT, Jacques HOUSSIN donne pouvoir à HANICOTTE, Patrick KANNER, Sylvie Jean-Luc DETAVERNIER, Vincent LANNOO LABADENS, Alexandra LECHNER, Michel donne pouvoir à Bertrand RINGOT, Jacques LEFEBVRE, Philippe LETY, Brigitte LHERBIER, MARISSIAUX donne pouvoir à Laurent COULON, Didier MANIER, Frédéric MARCHAND, Mehdi Luc MONNET donne pouvoir à Bernard MASSROUR, Nathalie MONTFORT, Christian HANICOTTE, Roméo RAGAZZO donne pouvoir à POIRET, Françoise POLNECQ, Alain POYART, Roger VICOT, Aymeric ROBIN donne pouvoir à Bertrand RINGOT, Jean SCHEPMAN, Marie- Charles BEAUCHAMP, Michel VANDEVOORDE Christine STANIEC-WAVRANT, Renaud TARDY, donne pouvoir à Didier MANIER, Philippe Fabien THIEME, Patrick VALOIS, Serge VAN DER WAYMEL donne pouvoir à Sylvie LABADENS

HOEVEN, Roger VICOT, Joël WILMOTTE Absent(e)(s) excusé(e)(s) :

Absent(e)(s) : Olivier HENNO

135 DELIBERATION N°5.1, DAI/2013/648 Opération foncière pour la reconstruction du collège Levi Strauss à Lille.

Vu le rapport n° DAI/2013/648 Vu l’avis en date du 07/06/13 de la Commission Education

La Commission Permanente décide à l'unanimité :

- d’acquérir à l'amiable, auprès de leur propriétaire les terrains non bâtis tel que repris dans le tableau ci-annexé, concernant le collège Levi Strauss à Lille ;

- d’autoriser Monsieur le Président à signer les actes et documents correspondants ;

- d’imputer les dépenses correspondantes sur l’opération 06P192OV004, chapitre 902.21, nature comptable 2111 « Acquisition d’immeubles pour les collèges ».

Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 Affiché à l’Hôtel du Département : le 16/07/2013

136

137 DELIBERATION N°5.2, DEGP/2013/37 DELIBERATION N°5.4, DE/2013/545 Reconstruction du collège regroupé Branly - Europe Attribution d'aide financière aux collèges pour des à Tourcoing - Avenant à la convention de transfert de séjours d'élèves de SEGPA. Maîtrise d’ouvrage. Vu le rapport n° DE/2013/545 Vu le rapport n° DEGP/2013/37 Vu l’avis en date du 07/06/13 de la Commission Vu l’avis en date du 07/06/13 de la Commission Education Education La Commission Permanente décide à l'unanimité : La Commission Permanente décide à l'unanimité : - d’attribuer, dans le cadre de l’organisation de - d’approuver le projet d’avenant à la convention de séjours de SEGPA, pour l'année scolaire 2013, des transfert de la maîtrise d’ouvrage concernant la subventions aux collèges selon le descriptif ci- reconstruction du collège regroupé Branly - Europe après : à Tourcoing ; · une dotation de 1 680 € au collège Desrousseaux - d’autoriser Monsieur le Président à signer d'Armentières, pour l’organisation d'un séjour à l’avenant à la convention jointe au rapport. Londres,

Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 · une dotation de 2 300 € au collège Lavoisier de Affiché à l’Hôtel du Département : le 16/07/2013 Ferrière-la-Grande pour l’organisation d'un séjour de découverte à Amaury, DELIBERATION N°5.3, DEGP/2013/741 - Reconstruction du collège Wenceslas · une dotation de 2 000 € au collège Eugène Cobergher – Modification de la délibération Thomas de Le Quesnoy pour l’organisation d'un n° DEGP/2013/2. séjour à Paris,

Vu le rapport n° DEGP/2013/741 · une dotation de 2 400 € au collège Lévi-Strauss Vu l’avis en date du 07/06/13 de la Commission de Lille pour l’organisation d'un séjour en Education Normandie,

La Commission Permanente décide à l'unanimité : · une dotation de 720 € au collège Léon Blum de Villeneuve d’Ascq pour l’organisation d'un séjour - d’autoriser, concernant la reconstruction du à Eppe Sauvage. collège Wenceslas Cobergher à Bergues, l’acquisition des terrains cadastrés AD 482 et AD - d’imputer ces dépenses sur la provision inscrite 24 nécessaires au projet, auprès de leurs au budget départemental (fonction 9328 nature propriétaires ou ayants-droits, par voie 65737). d’expropriation sur la base de l’indemnité fixée par le juge de l’expropriation, à défaut d’accord Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 amiable ; DELIBERATION N°5.5, DE/2013/205 - d’autoriser l’ouverture des enquêtes préalables à Transport des collégiens vers les piscines - la déclaration d’utilité publique et parcellaire, afin Attribution de subventions. d’obtenir la déclaration d’utilité publique de l’opération et de déclarer cessible au profit du Vu le rapport n° DE/2013/205 Département du Nord les terrains nécessaires ; Vu l’avis en date du 07/06/13 de la Commission Education - d’autoriser Monsieur le Président à signer tous documents concourant à la mise en œuvre de ces La Commission Permanente décide à l'unanimité : décisions ; - de répondre favorablement aux 22 collèges qui ont - d’autoriser Monsieur le Président à signer les sollicité le Département pour des frais de transport actes d’acquisition et plus généralement tous vers les piscines, en leur attribuant une subvention à documents concourant à ces acquisitions. hauteur de 59 850,88 € maximum, selon le récapitulatif du tableau ci-joint ;

Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 Affiché à l’Hôtel du Département : le 16/07/2013

138 - d’imputer cette dépense sur le chapitre 93221 DELIBERATION N°5.7, DE/2013/575 65511 du budget départemental. Financement des équipements sportifs à proximité des collèges - Programmation 2013-1. Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 Vu le rapport n° DE/2013/575 DELIBERATION N°5.6, DE/2013/542 Vu l’avis en date du 07/06/13 de la Commission Subventions de fonctionnement pour l'utilisation par Education les collèges publics de salles de sports appartenant à Vu l'amendement présenté en commission une personne morale de droit public pour l'année scolaire 2013/2014. La Commission Permanente décide à l'unanimité : (Les Conseillers Généraux, dont les noms suivent, Vu le rapport n° DE/2013/542 quittent la salle au moment du délibéré et du vote Vu l’avis en date du 07/06/13 de la Commission concernant la participation financière à certaines Education collectivités en raison des fonctions qu'ils exercent au sein desdites communes : Mesdames FILLEUL, La Commission Permanente décide à l'unanimité : STANIEC-WAVRANT et Messieurs KANNER, VICOT, MARCHAND (Lille). Mesdames POLNECQ - de reconduire le dispositif de financement de (Hazebrouck), MONTFORT (Maubeuge) et Monsieur l’utilisation des salles de sports mises à MANIER (Villeneuve d'Ascq). disposition des collèges publics par toute personne morale de droit public ; - de participer financièrement à la construction ou la réhabilitation d’équipements sportifs à - d’appliquer la revalorisation à 14 € par heure proximité des collèges selon les propositions d’utilisation pour l’année scolaire 2013/2014, récapitulées dans le tableau ci-annexé ; votée lors du BP 2013 ; - de valider les projets de conventions annexés au - d’autoriser Monsieur le Président à signer les rapport et d’autoriser Monsieur le Président à les conventions selon le modèle annexé au rapport. signer ; - de prélever la dépense sur les crédits inscrits au Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 budget primitif de 2013, imputation 20414-9132, Affiché à l’Hôtel du Département : le 16/07/2013 l’autorisation de programme correspondante P048 étant d’un montant de 10 000 000 € pour l’année 2013.

Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013

139

140 DELIBERATION N°5.8, DE/2013/537 Aide à la demi-pension et bourses départementales - Année scolaire 2013/2014.

Vu le rapport n° DE/2013/537 Vu l’avis en date du 07/06/13 de la Commission Education

La Commission Permanente décide à l'unanimité :

- de reconduire le dispositif pour l’année scolaire 2013-2014, pour l’aide à la demi- pension, avec une augmentation de 2 %, portant le montant à hauteur de 1,87 €, 1,44 € et 0,89 € tels que repris dans les projets de conventions joints au rapport : d convention des collèges publics et privés d convention des collèges publics et privés hors département d convention des lycées publics département et hors département d convention des lycées privés département et hors département

- de reconduire le dispositif pour l’année scolaire 2013-2014, pour les bourses départementales, avec une augmentation du montant porté à hauteur de 72 € ;

- de verser des vacations aux personnels qui instruisent les dossiers d’aide à la demi-pension dans les collèges et lycées publics, sur la base de 22,20 € brut de l’heure comprenant les congés payés et de 7 dossiers de bénéficiaires par heure ;

- de verser une subvention de 305 € pour les collèges publics et 458 € pour les collèges privés pour les frais liés à la gestion de l’aide à la demi-pension ;

- d’imputer les dépenses sur les chapitres 9328 et 93221 du budget départemental ;

- d’autoriser Monsieur le Président à signer les conventions à intervenir selon les modèles annexés au rapport.

Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 Affiché à l’Hôtel du Département : le 16/07/2013

141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162

163

164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174

COMMISSION AMENAGEMENT DU TERRITOIRE, DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE, DEVELOPPEMENT RURAL LOGEMENT, HABITAT

Sous la présidence de Monsieur Patrick

KANNER, Président du Conseil Général Nombre de membres en exercice : 51 Absent(e)(s) représenté(e)(s) : Bernard BAUDOUX Etaient présents : Charles BEAUCHAMP, Guy donne pouvoir à Fabien THIEME, Erick CHARTON BRICOUT, Alain BRUNEEL, Joël CARBON, donne pouvoir à Jean SCHEPMAN, Marie FABRE Laurent COULON, Albert DESPRES, Jean-Luc donne pouvoir à Frédéric MARCHAND, Georges DETAVERNIER, Didier DRIEUX, Philippe FLAMENGT donne pouvoir à Martine FILLEUL, DRONSART, Jean-Claude DULIEU, André Jean-Marc GOSSET donne pouvoir à Guy FIGOUREUX, Martine FILLEUL, Marc BRICOUT, Jacques HOUSSIN donne pouvoir à GODEFROY, Bernard HAESEBROECK, Bernard Jean-Luc DETAVERNIER, Vincent LANNOO HANICOTTE, Patrick KANNER, Sylvie donne pouvoir à Bertrand RINGOT, Jacques LABADENS, Alexandra LECHNER, Michel MARISSIAUX donne pouvoir à Laurent COULON, LEFEBVRE, Philippe LETY, Brigitte LHERBIER, Luc MONNET donne pouvoir à Bernard Didier MANIER, Frédéric MARCHAND, Mehdi HANICOTTE, Roméo RAGAZZO donne pouvoir à MASSROUR, Nathalie MONTFORT, Christian Roger VICOT, Aymeric ROBIN donne pouvoir à POIRET, Françoise POLNECQ, Alain POYART, Charles BEAUCHAMP, Michel VANDEVOORDE Bertrand RINGOT, Jean SCHEPMAN, Marie- donne pouvoir à Didier MANIER, Philippe Christine STANIEC-WAVRANT, Renaud TARDY, WAYMEL donne pouvoir à Sylvie LABADENS Fabien THIEME, Patrick VALOIS, Serge VAN DER

HOEVEN, Roger VICOT, Joël WILMOTTE Absent(e)(s) excusé(e)(s) :

Absent(e)(s) : Olivier HENNO

175 DELIBERATION N°6.1, DHL/2013/470 - d’attribuer une subvention de 275 000 € à Agence Départementale d'Information sur le l’AIVS au titre de l’année 2013 ; Logement (ADIL) - Subvention 2013 - Renouvellement - Délégation de la 11ème Vice- - d’autoriser Monsieur le Président à signer la Présidence - Logement et Habitat. convention jointe au rapport et tous les actes correspondant à la délibération ; Vu le rapport n° DHL/2013/470 Vu l’avis en date du 04/06/13 de la Commission - d’imputer la dépense correspondante sur les Aménagement du territoire, Développement crédits inscrits à l’article 9372, nature comptable économique, Développement de l'espace rural, 6574 du budget Départemental de l’exercice 2013 Logement, Habitat intitulé « autre subvention au titre du logement » - Opération 13P930OA013. La Commission Permanente décide à l'unanimité : (Monsieur DRONSART, présent à l'appel de l'affaire, Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 18/07/2013 avait quitté la salle préalablement au vote. Monsieur GODEFROY quitte la salle au moment du délibéré et DELIBERATION N°6.3, DDL/2013/218 du vote concernant l'attribution d'une subvention à Fonds Départemental pour l’Aménagement du Nord - l'Agence Départementale d'Information sur le Volet Aménagement Local - Section Amélioration du Logement, en raison de sa qualité de membre de Cadre de Vie - Programmation 2013 - Attribution de l'ADIL). subventions aux maîtres d’ouvrage.

- d’attribuer une subvention de 365 000 € à Vu le rapport n° DDL/2013/218 l’Agence Départementale d’Information sur le Vu l’avis en date du 04/06/13 de la Commission Logement au titre de l’année 2013 dont 35 000 € Aménagement du territoire, Développement affectés à la structuration et mise en œuvre de la économique, Développement de l'espace rural, plate-forme ressource de prévention de la Logement, Habitat précarité énergétique ; La Commission Permanente décide à l'unanimité : - d’autoriser Monsieur le Président à signer la (Monsieur DRONSART, présent à l'appel de l'affaire, convention jointe au rapport et tous les actes avait quitté la salle préalablement au vote. Les correspondant à la délibération ; Conseillers Généraux, dont les noms suivent, quittent la salle au moment du délibéré et du vote concernant - d’imputer la dépense correspondante sur les l'attribution de subvention à certaines communautés crédits inscrits à l’article 9372, nature comptable et collectivités en raison des fonctions qu'ils exercent 6574 du budget départemental de l’exercice 2013 au sein desdits EPCI et collectivités : Monsieur intitulé « autres subventions au titre du BRICOUT (Ville de ) Monsieur RINGOT logement » - Opération 13P930OA013. (Ville de et Communauté Urbaine de Dunkerque) Monsieur CARBON (Communauté Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 18/07/2013 Urbaine de Dunkerque) Mesdames FILLEUL et STANIEC-WAVRANT ainsi que Messieurs DELIBERATION N°6.2, DHL/2013/482 HAESEBROECK, MARCHAND, TARDY et VICOT Agence Immobilière à Vocation Sociale 59 (AIVS59) (Lille Métropole Communauté Urbaine et Ville de - Attribution d'une subvention pour l'année 2013 - Lomme). Renouvellement - Délégation de la 11ème Vice- Présidence - Logement et Habitat. - d’attribuer des subventions, au titre du volet Aménagement Local du Fonds Départemental Vu le rapport n° DHL/2013/482 pour l’Aménagement du Nord (section Vu l’avis en date du 04/06/13 de la Commission Amélioration du Cadre de Vie) aux communes et Aménagement du territoire, Développement structures intercommunales dont les listes figurent économique, Développement de l'espace rural, ci-jointes (annexes 2 et 3) ; Logement, Habitat - d’imputer les dépenses, soit 3 395 560 €, sur les La Commission Permanente décide à l'unanimité : crédits inscrits sur l’autorisation de programme (Monsieur DRONSART, présent à l'appel de l'affaire, 13P1125APDS - Opération 13P1125OV001, avait quitté la salle préalablement au vote. Monsieur sous-fonction 9170 : HANICOTTE quitte la salle au moment du délibéré et du vote concernant l'attribution d'une subvention à code nature : 204141 : 335 289 €, l'Agence Immobilière à Vocation Sociale du Nord, en code nature : 204142 : 3 060 271 €. raison de sa qualité de membre à cette Agence).

176 - d’approuver l’affectation prévisionnelle des - d’autoriser Monsieur le Président à signer les crédits de paiement telle qu’elle figure au tableau conventions de partenariat associant le ci-joint (annexe 4) au rapport ; Département aux maîtres d’ouvrage des études préalables récapitulées ci-jointes (annexe 2) dès - d’autoriser Monsieur le Président à signer les que celles-ci seront achevées ; conventions de partenariat associant le Département aux maîtres d’ouvrage des études - d’émettre un avis de principe favorable à préalables récapitulées en annexe 2 au rapport dès l’attribution d’une subvention de 105 000 €, au que celles-ci seront achevées ; titre de la programmation 2014, à la commune de , pour la requalification du parc - d’émettre un avis de principe favorable à , la dépense subventionnable étant fixée l'attribution de subventions, au titre de la à 300 000 € HT. programmation 2014, pour les projets d’un coût supérieur à 300 000 € HT, les montants de Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 18/07/2013 subventions et de dépenses subventionnables étant récapitulés dans le tableau ci-joint (annexe 5). DELIBERATION N°6.5, DDL/2013/220 Fonds Départemental pour l’Aménagement du Nord - Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 18/07/2013 Volet Aménagement Local - Section Accessibilité des bâtiments publics aux personnes à mobilité DELIBERATION N°6.4, DDL/2013/219 réduite et Qualité Environnementale des Fonds Départemental pour l’Aménagement du Nord - constructions publiques - Programmation 2013 - Volet Aménagement Local - Section Environnement Attribution de subventions aux maîtres d’ouvrage. - Programmation 2013 - Attribution de subventions aux maîtres d’ouvrage. Vu le rapport n° DDL/2013/220 Vu l’avis en date du 04/06/13 de la Commission Vu le rapport n° DDL/2013/219 Aménagement du territoire, Développement Vu l’avis en date du 04/06/13 de la Commission économique, Développement de l'espace rural, Aménagement du territoire, Développement Logement, Habitat économique, Développement de l'espace rural, Logement, Habitat La Commission Permanente décide à l'unanimité : (Monsieur DRONSART, présent à l'appel de l'affaire, La Commission Permanente décide à l'unanimité : avait quitté la salle préalablement au vote. Messieurs (Monsieur DRONSART, présent à l'appel de l'affaire, THIEME et MANIER quittent la salle au moment du avait quitté la salle préalablement au vote. Madame délibéré et du vote concernant l'attribution de MONTFORT quitte la salle au moment du délibéré et subventions aux Villes de Marly et Villeneuve du vote concernant l'attribution d'une subvention à la d'Ascq). Communauté d'Agglomération Maubeuge Val de Sambre). - d’attribuer des subventions au titre du volet Aménagement Local du Fonds Départemental - d’attribuer des subventions, au titre du volet pour l’Aménagement du Nord (section Aménagement Local du Fonds Départemental Accessibilité des bâtiments publics aux personnes pour l’Aménagement du Nord (section à mobilité réduite et Qualité Environnementale Environnement), aux communes et structures des constructions publiques) aux communes et intercommunales dont les listes figurent ci-jointes structures intercommunales dont les listes figurent (annexes 2 et 3) ; ci-jointes (annexes 1 et 2) ;

- d’imputer les dépenses, soit 636 586 €, sur les - d’imputer les dépenses, soit 2 229 013 €, sur les crédits inscrits sur l’autorisation de programme crédits inscrits sur l’autorisation de programme 13P1125APDS - Opération 13P1125OV001, 13P1125APDS - Opération 13P1125OV001, sous-fonction 9170 : sous-fonction 9170 : code nature : 204141 : 80 652 €, code nature : 204142 : 555 934 €. code nature : 204141 : 377 441 €, code nature : 204142 : 1 851 572 €. - d’approuver l’affectation prévisionnelle des crédits de paiement telle qu’elle figure au tableau - d’approuver l’affectation prévisionnelle des ci-joint (annexe 4) au rapport ; crédits de paiement telle qu’elle figure au tableau ci-joint (annexe 3) ;

177 - d’émettre un avis de principe favorable à - d’imputer la dépense correspondante sur les l’attribution de subventions, au titre de la crédits inscrits pour la sous-fonction 91928, code programmation 2014, pour les projets d’un coût nature 204182 du budget départemental - supérieur à 300 000 € HT, les montants de Autorisation de programme 13P1126APDS ; subventions et de dépenses subventionnables étant récapitulés dans le tableau ci-joint (annexe 4). - d’approuver la répartition prévisionnelle des crédits de paiement ainsi que présenté en annexe Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 18/07/2013 2 ;

DELIBERATION N°6.6, DDL/2013/473 - d’autoriser Monsieur le Président à signer la Fonds Départemental pour l’Aménagement du Nord - convention de financement de travaux connexes Volet Aménagement Local - Section Amélioration du complémentaires au remembrement de Préseau Cadre de Vie - Programmations 2007 et 2008 - conforme au modèle joint au rapport (annexe 3). Commune de Pont-sur-Sambre - Modification de la maîtrise d’ouvrage de l’opération. Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 18/07/2013

Vu le rapport n° DDL/2013/473 DELIBERATION N°6.8, DDL/2013/495 Vu l’avis en date du 04/06/13 de la Commission Modification des périmètres d’aménagement foncier Aménagement du territoire, Développement agricole et forestier des opérations de Pont-à-Marcq - économique, Développement de l'espace rural, et de Lauwin-Planque - Flers-en- Logement, Habitat Escrebieux - - Quiéry-la-Motte.

La Commission Permanente décide à l'unanimité : Vu le rapport n° DDL/2013/495 (Monsieur DRONSART, présent à l'appel de l'affaire, Vu l’avis en date du 04/06/13 de la Commission avait quitté la salle préalablement au vote). Aménagement du territoire, Développement économique, Développement de l'espace rural, - de modifier ses décisions en dates des 9 juillet Logement, Habitat 2007 et 7 juillet 2008 relatives à la commune de Pont-sur-Sambre ainsi qu’indiqué dans le La Commission Permanente décide à l'unanimité : tableau ci-annexé ; (Monsieur DRONSART, présent à l'appel de l'affaire, avait quitté la salle préalablement au vote). - d’autoriser Monsieur le Président à signer les actes nécessaires à la conclusion de cette - d’émettre un avis favorable sur les modifications opération. des périmètres des opérations d’aménagement foncie agricole et forestier de Pont-à-Marcq – Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 18/07/2013 Ennevelin et de Lauwin-Planque – Flers-en- Escrebieux – Esquerchin – Quiéry-la-Motte DELIBERATION N°6.7, DDL/2013/484 récapitulées dans le rapport ; Attribution d’une subvention à l’Association Foncière de Remembrement de Préseau pour la - d’autoriser Monsieur le Président à signer les réalisation de travaux connexes complémentaires. arrêtés modificatifs des périmètres de ces opérations d’aménagement foncier agricole et Vu le rapport n° DDL/2013/484 forestier. Vu l’avis en date du 04/06/13 de la Commission Aménagement du territoire, Développement Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 18/07/2013 économique, Développement de l'espace rural, Affiché à l’Hôtel du Département : le 16/07/2013 Logement, Habitat

La Commission Permanente décide à l'unanimité : RAPPORT N° DDL/2013/450 (Monsieur DRONSART, présent à l'appel de l'affaire, OBJET : avait quitté la salle préalablement au vote). RENOUVELLEMENT DE L ’ATTRIBUTION D ’UNE SUBVENTION DEPARTEMENTALE A - d’attribuer une subvention de 3 230 € à L’ASSOCIATION « LES SENS DU GOUT » l’Association Foncière de Remembrement de Préseau pour la réalisation de travaux connexes L’association « Les Sens du Goût », créée complémentaires ainsi qu’indiqué en annexe 1 ; en octobre 1998, a pour objet l’éveil et l’éducation au goût d’un large public et plus particulièrement des consommateurs, des producteurs et des enfants.

178 Désireuse de lutter contre la banalisation et L'association contribue à la valorisation de l’uniformisation des saveurs et de favoriser le l'agriculture et au développement local en : développement de l’esprit critique des consommateurs par rapport aux produits qui leur sont – recréant du lien entre producteurs et proposés, l’association souhaite, à travers ses actions, consommateurs pour redonner des repères à défendre et promouvoir les produits de terroir de ces derniers, qualité qui constituent eux-mêmes des facteurs de – mobilisant des acteurs locaux, de domaines l’identité, du maintien et du développement du d’activités différents, sur un projet qui monde rural. appréhende la personne dans sa globalité.

Son programme d’actions s’organise autour des Ses actions sont transversales. Ainsi, au-delà de pôles suivants : l’intérêt qu’elles présentent pour l’agriculture et le développement local, elles favorisent également une – le pôle pédagogique : animations à destination réflexion sur la santé, la culture, l’éducation, la des scolaires (opérations « classes de goût » parentalité, la citoyenneté et le développement et « petites papilles et grands goûteurs ») et du durable. grand public (ateliers cuisine, parcours sensoriels, animation de stands lors de En 2013, l'association sollicite le renouvellement manifestations agricoles…), de la subvention départementale d'un montant – le pôle formation : organisation de formations de 8 000 €, identique à celui de 2012, pour remplir au goût et à la dégustation pour les l’ensemble de ses missions. professionnels de la santé, les travailleurs sociaux, les agriculteurs, les restaurateurs…, La demande de subvention est récapitulée dans la – le pôle accompagnement et animation du fiche annexée au présent rapport. territoire : expérimentation, finalisation et diffusion de nouveaux programmes et Il est proposé à la Commission Permanente, après participation aux instances de réflexion du avis de la Commission Aménagement du territoire, territoire, Développement économique, Développement de – le pôle développement : aide au montage de l’espace rural, Logement, Habitat : projets, à la définition de programmes

d’actions et mise en réseau des acteurs. – d’attribuer à l’association « Les Sens du Goût » une subvention de fonctionnement de 8 000 € au titre de l’année 2013,

– d’imputer la dépense correspondante sur les crédits inscrits sur la sous-fonction 93928, code nature 6574 – opération 13 P683 OV 001 du budget départemental.

ENGAGEMENTS IMPUTATION AUTORISES DEJA CONTRACTES DISPONIBLES PROPOSES DANS LE NOUVEAU RAPPORT SOLDE DISPONIBLE 93928/6574 268 500.00 5 000.00 263 500.00 8 000.00 255 500.00

179 DELIBERATION N°6.9, DDL/2013/450 DELIBERATION N°6.10, DDL/2013/471 Renouvellement de l’attribution d’une subvention Renouvellement des subventions aux structures départementale à l’association « Les Sens du Goût ». d’accompagnement en faveur de l’installation agricole. Vu le rapport n° DDL/2013/450 Vu l’avis en date du 04/06/13 de la Commission Vu le rapport n° DDL/2013/471 Aménagement du territoire, Développement Vu l’avis en date du 04/06/13 de la Commission économique, Développement de l'espace rural, Aménagement du territoire, Développement Logement, Habitat économique, Développement de l'espace rural, Logement, Habitat La Commission Permanente décide à l'unanimité : (Monsieur DRONSART, présent à l'appel de l'affaire, La Commission Permanente décide à l'unanimité : avait quitté la salle préalablement au vote). (Monsieur DRONSART, présent à l'appel de l'affaire, avait quitté la salle préalablement au vote). - d’attribuer à l’association « Les Sens du Goût » une subvention de fonctionnement de 8 000 € au - d’attribuer des subventions aux structures titre de l’année 2013 ; d’accompagnement en faveur de l’installation agricole comme suit, au titre de 2013 : - d’imputer la dépense correspondante sur les crédits inscrits sur la sous-fonction 93928, code nature 6574 - Opération 13P683OV001 du budget départemental.

Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 18/07/2013

*AVENIR 15 000 € *CEDAPAS 3 000 € Action spécifique « transmission des petites fermes » 5 000 € *Terre de Liens 9 000 €

- d’imputer la dépense correspondante, soit 32 000 Vu l’avis en date du 04/06/13 de la Commission €, sur les crédits inscrits au budget départemental, Aménagement du territoire, Développement sous-fonction 93928, code nature 6574 - économique, Développement de l'espace rural, Opération 13P683OV001. Logement, Habitat

Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 La Commission Permanente décide à l'unanimité : (Monsieur DRONSART, présent à l'appel de l'affaire, avait quitté la salle préalablement au vote).

DELIBERATION N°6.11, DDL/2013/525 - d’attribuer les subventions aux associations à Renouvellement de l’attribution de subventions vocation agricole de la catégorie « Organisations départementales aux associations à vocation agricole professionnelles » repris au tableau ci-dessous : de la catégorie « Organisations professionnelles ».

Vu le rapport n° DDL/2013/525

Associations d'accompagnement des agriculteurs Fédération Régionale des CUMA du Nord/Pas-de-Calais 5.000 € + action spécifique : « sensibilisation à la mécanisation et à l’élagage des haies bocagères » 1.500 € Campagnes Vivantes 5.000 € + action spécifique « valorisation des fermes du Nord » C.I.V.A.M. Nord/Pas-de-Calais 4.000 € Le Campus Vert 7.000 € TOTAL 22.500 € Associations d'éleveurs NorHolstein 2.000 €

180 NorLimousine 610 € Union des Eleveurs Flamands du Nord 2.000 € Union Bleue du Nord 1.400 € Parthenaise Nord de France 300 € Organisme de Sélection Blanc Bleu 5.000 € Syndicat d'Elevage du Cheval Trait du Nord 3.500 € TOTAL 14.810 €

Associations de producteurs Association "Trésors de Flandre" 1.500 € Association des Producteurs Fermiers et Artisanaux de l'Avesnois 5.000 € Association Lingot du Nord 3.000 € Association des producteurs fermiers de la Pévèle 3.000 € TOTAL 12.500 € Total pour les organisations professionnelles 49.810 €

- d’imputer les dépenses correspondantes, soit - d'autoriser Monsieur le Président à signer la 49 810 €, sur les crédits inscrits au budget convention jointe au rapport (annexe 3). départemental, pour la sous-fonction 93928, code nature 6574 - Opération 13P683OV001. Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013

Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 DELIBERATION N°6.13, DDL/2013/532 Renouvellement de la convention entre le DELIBERATION N°6.12, DDL/2013/530 Département du Nord et l’Association de Renouvellement de l’attribution d’une subvention à Développement Agricole et Rural Thiérache-Hainaut. l’association NOVAGRI pour la promotion de l’agriculture nordiste, au titre de l’année 2013. Vu le rapport n° DDL/2013/532 Vu l’avis en date du 04/06/13 de la Commission Vu le rapport n° DDL/2013/530 Aménagement du territoire, Développement Vu l’avis en date du 04/06/13 de la Commission économique, Développement de l'espace rural, Aménagement du territoire, Développement Logement, Habitat économique, Développement de l'espace rural, Logement, Habitat La Commission Permanente décide à l'unanimité : (Monsieur DRONSART, présent à l'appel de l'affaire, La Commission Permanente décide à l'unanimité : avait quitté la salle préalablement au vote). (Monsieur DRONSART, présent à l'appel de l'affaire, avait quitté la salle préalablement au vote). - d’autoriser Monsieur le Président à conclure la convention pluriannuelle (annexe 2) associant le - d’attribuer une subvention globale de 55 000 € à Département et l’Association de Développement l’association NOVAGRI pour son programme Agricole et Rural Thiérache-Hainaut ; d’actions 2013 ; - d’attribuer une subvention de 173 000 € à - d’imputer cette dépense sur les crédits l’ADARTH pour son programme d’animation inscrits sur la sous-fonction 93928, code rurale pendant la période 2013-2015, nature 6574 - Opération 13P815OV009 du budget départemental ;

181 dont 59 000 € au titre de l’année 2013 ; DELIBERATION N°6.15, DPAE/2013/488 Bâtiment FORMATECH - Modification du maître - d’imputer la dépense sur les crédits inscrits sur la d'ouvrage et actualisation du plan de financement - sous-fonction 93928, code nature 6574, Transfert de la subvention départementale autorisation d’engagement 13P0007AEDS ; (1 ère demande) de la Chambre de Commerce et d'Industrie Grand Hainaut vers la Communauté - d’approuver le calendrier prévisionnel de d'Agglomération de Cambrai - Sans incidences paiement présenté en annexe 1 du rapport. financières - Délégation de la 3ème Vice-Présidence - Aménagement du territoire, Développement Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 économique, Développement rural.

DELIBERATION N°6.14, DDL/2013/552 Vu le rapport n° DPAE/2013/488 Renouvellement des conventions pluriannuelles Vu l’avis en date du 04/06/13 de la Commission 2013-2014 et attribution de subventions aux Aménagement du territoire, Développement associations : GABNOR, A PRO BIO, la FREDON économique, Développement de l'espace rural, et le Pôle Légumes Région Nord. Logement, Habitat

Vu le rapport n° DDL/2013/552 La Commission Permanente décide à l'unanimité : Vu l’avis en date du 04/06/13 de la Commission (Monsieur DRONSART, présent à l'appel de l'affaire, Aménagement du territoire, Développement avait quitté la salle préalablement au vote. Monsieur économique, Développement de l'espace rural, DRIEUX et Madame LABADENS, quittent la salle au Logement, Habitat moment du délibéré et du vote concernant l'attribution d'une subvention à la Communauté La Commission Permanente décide à l'unanimité : d’Agglomération de Cambrai, en raison de leur (Monsieur DRONSART, présent à l'appel de l'affaire, qualité de Vice-Président et Conseillère avait quitté la salle préalablement au vote). communautaire de EPCI).

- d’autoriser Monsieur le Président à conclure avec - de transférer la subvention de 750 000 € les associations : GABNOR, A PRO BIO, la initialement attribuée à la Chambre de Commerce FREDON et le Pôle Légumes Région Nord, les et d’Industrie du Cambrésis, lors de la conventions pluriannuelles jointes au rapport ; Commission Permanente du 15 novembre 2010 (code opération 10P091OV030) au projet de - d’attribuer à ces associations, pour leur création du centre de formation « Formatech », à programme d’actions 2013 – 2014, une la Communauté d’Agglomération de Cambrai ; subvention de fonctionnement de : - d’autoriser Monsieur le Président à signer les - 98 500 € au GABNOR dont 49 250 € en 2013, actes et documents joints au rapport et tous les - 87 500 € à A PRO BIO dont 43 750 € en 2013, actes correspondant à la délibération. - 90 000 € à la FREDON dont 45 000 € en 2013, - 27 000 € au Pôle Légumes Région Nord dont Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 13 500 € en 2013. DELIBERATION N°6.16, DPAE/2013/497 - d’attribuer à la FREDON une subvention Fonds Départemental pour l'Aménagement du Nord, d’investissement de 3 000 € en 2013 ; Volet Grands Projets - Programmation 2013 / Phase 1 : Attribution de subventions aux maîtres d'ouvrage. - d’imputer les dépenses correspondantes en Subventions ponctuelles. Projet de mandat - fonctionnement sur les crédits inscrits pour la Délégation de la 3ème Vice-Présidence - sous-fonction 93928, code nature 6574 - Aménagement du territoire, Développement Opération 13P0179OV001 ; économique et Développement rural.

- d’imputer la dépense correspondante en Vu le rapport n° DPAE/2013/497 investissement sur les crédits inscrits pour la sous- Vu l’avis en date du 04/06/13 de la Commission fonction 91928, code nature 20421 - Opération Aménagement du territoire, Développement 13P1126OV001 ; économique, Développement de l'espace rural, Logement, Habitat - d’approuver les calendriers prévisionnels de paiement présentés en annexes 2 et 3 jointes au rapport.

Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013

182 La Commission Permanente décide à l'unanimité : - d’autoriser Monsieur le Président à signer la (Monsieur DRONSART, présent à l'appel de l'affaire, convention jointe au rapport et tous les actes avait quitté la salle préalablement au vote. Messieurs afférents ; RINGOT et CARBON, quittent la salle au moment du délibéré et du vote concernant l'attribution d'une - d’imputer les dépenses correspondantes, soit subvention à la Communauté Urbaine de Dunkerque, 128 275 €, sur les crédits inscrits à l’article 9370, en raison de leur qualité de Vice-Président et nature comptable 6561 (13P0135OV001), du Conseiller Communautaire de l'EPCI) budget départemental de l’exercice 2013.

- d’attribuer les subventions aux projets et études Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 de la phase 1 de la programmation FDAN Grands Projets, présentés dans le tableau ci-joint ; DELIBERATION N°6.18, DPAE/2013/296 Création d'activités - Modification de la convention - d’autoriser Monsieur le Président à signer les portant attribution d'une subvention à la SEM Ville conventions conformes aux conventions types Renouvelée pour la construction d'un hôtel jointes au rapport, la convention spécifique à la d'entreprises - Délégation de la 3ème Vice- construction du laboratoire central de l’IRENI et Présidence - Aménagement du territoire, tous les actes correspondant à la délibération ; Développement économique, Développement rural.

- d'imputer les dépenses correspondantes, soit Vu le rapport n° DPAE/2013/296 2 250 990 €, sur les crédits inscrits à l'article Vu l’avis en date du 04/06/13 de la Commission 9191, nature comptable 204141 Aménagement du territoire, Développement (13P1124OV001), nature comptable 204142 économique, Développement de l'espace rural, (13P1124OV001), nature comptable 2041782 Logement, Habitat (13P1124OV003), du budget départemental de l'exercice 2013, Fonds Départemental pour La Commission Permanente décide à l'unanimité : l’Aménagement du Nord – Volet Grands Projets. (Monsieur DRONSART, présent à l'appel de l'affaire, avait quitté la salle préalablement au vote). Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 - de valider l’avenant à la convention joint au DELIBERATION N°6.17, DPAE/2013/591 rapport ; Renouvellement de la subvention au bénéfice de la Mission Bassin Minier pour l'année 2013 - - d’autoriser Monsieur le Président à signer Délégation de la 3ème Vice-Présidence - l’avenant joint au rapport et tous les actes Aménagement du territoire, Développement correspondant à la délibération. économique et Développement rural. Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 Vu le rapport n° DPAE/2013/591 Vu l’avis en date du 04/06/13 de la Commission DELIBERATION N°6.19, DPAE/2013/393 Aménagement du territoire, Développement Innovation, pôles et filières économiques - économique, Développement de l'espace rural, Attribution d'une subvention au Groupement d'Intérêt Logement, Habitat Economique Eurasanté pour l'organisation du Salon Nutrevent 2013 (Renouvellement) - Délégation de la La Commission Permanente décide à l'unanimité : 3ème Vice-Présidence - Aménagement du Territoire - (Monsieur DRONSART, présent à l'appel de l'affaire, Développement Economique, Développement rural. avait quitté la salle préalablement au vote. Messieurs VAN DER HOEVEN et POIRET ainsi que Madame Vu le rapport n° DPAE/2013/393 FILLEUL, quittent la salle au moment du délibéré et Vu l’avis en date du 04/06/13 de la Commission du vote concernant l'attribution d'une subvention à la Aménagement du territoire, Développement Mission Bassin Minier du Nord/Pas-de-Calais, en économique, Développement de l'espace rural, raison de leur qualité de membre au conseil Logement, Habitat d'administration de l'association).

- d’attribuer une subvention de 128 275 € à l’Association « Mission Bassin Minier » au titre de l’année 2013 ;

183 La Commission Permanente décide à l'unanimité : - d’imputer la dépense correspondante sur les (Monsieur DRONSART, présent à l'appel de l'affaire, crédits inscrits à l’article 9391, nature comptable avait quitté la salle préalablement au vote. Monsieur 6574 du budget départemental de l’exercice 2013 LEFEBVRE quitte la salle au moment du délibéré et – Opération 13P2138OV001. du vote concernant l'attribution d'une subvention à l'Association Eurasanté, en raison de sa qualité de Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 membre de l'Assemblée générale de l'association

- d’attribuer au GIE Eurasanté une subvention de 5 000 € pour l’organisation de l’édition 2013 de Nutrevent ;

- d’autoriser Monsieur le Président à signer la convention jointe au rapport et tous les actes correspondant à la délibération ;

- d’imputer les dépenses correspondantes en fonctionnement sur les crédits inscrits à l’article 9391, nature comptable 6574 du budget départemental de l’exercice 2013 – Opération 13P2138OV001.

Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013

DELIBERATION N°6.20, DPAE/2013/553 Innovation, activités stratégiques et nouvelles technologies - Attribution d'une subvention à l'Association Nord Internet Solidaire (renouvellement) - Délégation de la 3ème Vice- Présidence - Aménagement du Territoire, Développement économique, Développement rural.

Vu le rapport n° DPAE/2013/553 Vu l’avis en date du 04/06/13 de la Commission Aménagement du territoire, Développement économique, Développement de l'espace rural, Logement, Habitat

La Commission Permanente décide à l'unanimité : (Monsieur DRONSART, présent à l'appel de l'affaire, avait quitté la salle préalablement au vote).

- d’attribuer une subvention de 7 000 € à ANIS, soit 3 000 € pour l’organisation des ROUMICS 2013 sur la thématique des « Tiers-lieux » et 4 000 € pour ses actions de communication et de logistique en faveur de l’appel à projets Assoclic Nord – Pas de Calais 2013 ;

- d’autoriser Monsieur le Président à signer la convention jointe au rapport et tous les actes correspondant à la délibération ;

184

COMMISSION CULTURE, SPORTS, TOURISME ET VIE ASSOCIATIVE

Sous la présidence de Monsieur Patrick

KANNER, Président du Conseil Général

Nombre de membres en exercice : 51 Etaient présents : Charles BEAUCHAMP, Guy Absent(e)(s) représenté(e)(s) : Bernard BAUDOUX BRICOUT, Alain BRUNEEL, Joël CARBON, donne pouvoir à Fabien THIEME, Erick CHARTON Laurent COULON, Albert DESPRES, Jean-Luc donne pouvoir à Jean SCHEPMAN, Marie FABRE DETAVERNIER, Didier DRIEUX, Philippe donne pouvoir à Frédéric MARCHAND, Georges DRONSART, Jean-Claude DULIEU, André FLAMENGT donne pouvoir à Martine FILLEUL, FIGOUREUX, Martine FILLEUL, Marc Jean-Marc GOSSET donne pouvoir à Guy GODEFROY, Bernard HAESEBROECK, Bernard BRICOUT, Jacques HOUSSIN donne pouvoir à HANICOTTE, Patrick KANNER, Sylvie Jean-Luc DETAVERNIER, Vincent LANNOO LABADENS, Alexandra LECHNER, Michel donne pouvoir à Bertrand RINGOT, Jacques LEFEBVRE, Philippe LETY, Brigitte LHERBIER, MARISSIAUX donne pouvoir à Laurent COULON, Didier MANIER, Frédéric MARCHAND, Mehdi Luc MONNET donne pouvoir à Bernard MASSROUR, Nathalie MONTFORT, Christian HANICOTTE, Roméo RAGAZZO donne pouvoir à POIRET, Françoise POLNECQ, Alain POYART, Roger VICOT, Aymeric ROBIN donne pouvoir à Bertrand RINGOT, Jean SCHEPMAN, Marie- Charles BEAUCHAMP, Michel VANDEVOORDE Christine STANIEC-WAVRANT, Renaud TARDY, donne pouvoir à Didier MANIER, Philippe Fabien THIEME, Patrick VALOIS, Serge VAN DER WAYMEL donne pouvoir à Sylvie LABADENS

HOEVEN, Roger VICOT, Joël WILMOTTE Absent(e)(s) excusé(e)(s) :

Absent(e)(s) : Olivier HENNO

185 DELIBERATION N°7.1, DPAE/2013/463 d’un montant de 241 000 €, soit 96 400 €, au titre Attribution d'une subvention à Monsieur et Madame du solde de la participation départementale après Bernard et Monique OBATON pour la création d'un déduction de l’acompte déjà perçu ; gîte rural de niveau 'Haute Qualité Durable' à Rexpoëde - Première demande. - d’imputer la dépense sur les crédits inscrits à Délégation de la 7ème Vice-Présidence Sport, l’article 93994, nature comptable 6574 – Tourisme et Vie associative. Opération 11P0024OV001, subvention 2011S10675 du budget Vu le rapport n° DPAE/2013/463 départemental 2013. Vu l’avis en date du 06/06/13 de la Commission Culture, Sports, Tourisme et Vie associative Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013

La Commission Permanente décide à l'unanimité : DELIBERATION N°7.3, DPAE/2013/475 (Monsieur BRUNEEL, présent à l'appel de l'affaire, Union Départementale des Offices de Tourisme et avait quitté la salle préalablement au vote). Syndicats d'Initiative du Nord - Attribution d'une subvention de fonctionnement au titre de - d’attribuer à Monsieur et Madame Bernard et l'année 2013 - Renouvellement. Monique OBATON une subvention d’un montant Délégation de la 7ème Vice-Présidence Sport, de 2 340 € (subvention n° 2013-03717) pour la Tourisme et Vie associative. partie travaux de la mission de maîtrise d’œuvre ; Vu le rapport n° DPAE/2013/475 - d’attribuer à Monsieur et Madame Bernard et Vu l’avis en date du 06/06/13 de la Commission Monique OBATON une subvention d’un montant Culture, Sports, Tourisme et Vie associative de 21 000 € (subvention n° 2013-03899 ) correspondant à 30 % du montant des travaux (Messieurs COULON et RINGOT, en raison de leur plafonné à 70 000 € TTC pour la création de leur qualité de Membres du Conseil d'Administration de gîte rural à Rexpoëde ; l'Union Départementale des Offices de Tourisme et Syndicats d'Initiatives du Nord, quittent la salle au - d’approuver les termes de la convention, jointe au moment du délibéré et du vote). rapport, associant le Département du Nord à Monsieur et Madame Bernard et La Commission Permanente décide à l'unanimité : Monique OBATON et d’autoriser Monsieur le (Monsieur BRUNEEL, présent à l'appel de l'affaire, Président à la signer ; avait quitté la salle préalablement au vote).

- d’imputer la dépense sur les crédits inscrits à - de verser à l’UDOTSI du Nord une subvention l’article 91994, nature comptable 20422 – d’un montant de 185 000 €, soit 74 000 €, au titre Opération 13P179OV002 du budget du solde de la participation départementale 2013 départemental de l’exercice 2013. après déduction de l’acompte déjà perçu ;

Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 - d’attribuer une subvention exceptionnelle d’un montant de 30 000 € en complément de la DELIBERATION N°7.2, DPAE/2013/467 subvention pour le fonctionnement de la structure Association des Gîtes de France du Nord - et la mise en place d’actions 2013 ; Attribution d'une subvention de fonctionnement au titre de l'année 2013 - Renouvellement. - d’autoriser Monsieur le Président à signer Délégation de la 7ème Vice-Présidence Sport, l’avenant n° 2 à la convention, joint au rapport ; Tourisme et Vie associative. - d’imputer la dépense sur les crédits inscrits à Vu le rapport n° DPAE/2013/467 l’article 9394, nature comptable 6574 – Vu l’avis en date du 06/06/13 de la Commission Opération 11P0024OV001, Culture, Sports, Tourisme et Vie associative subvention 2011S10673 et opération 13P684OV002, subvention 2013-03872 La Commission Permanente décide à l'unanimité : du budget départemental 2013. (Monsieur BRUNEEL, présent à l'appel de l'affaire, avait quitté la salle préalablement au vote). Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013

- de verser à l’Association des Gîtes de France du Nord au titre de l’année 2013 une subvention

186 DELIBERATION N°7.4, DPAE/2013/509 - d’imputer la dépense sur les crédits inscrits à Modifications des tranches programmées des l’article 9394 , nature comptable 6561 – équipements touristiques. Opération 13P0140OV002 du budget Délégation de la 7ème Vice-Présidence Sport, départemental 2013. Tourisme et Vie associative. Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 Vu le rapport n° DPAE/2013/509 Vu l’avis en date du 06/06/13 de la Commission DELIBERATION N°7.6, DPAE/2013/513 Culture, Sports, Tourisme et Vie associative Attribution d'une subvention à l'Association des Offices de Tourisme du Hainaut au titre du Fonds de La Commission Permanente décide à l'unanimité : Promotion Touristique 2013-2014 - Renouvellement. (Monsieur BRUNEEL, présent à l'appel de l'affaire, Délégation de la 7ème Vice-Présidence Sport, avait quitté la salle préalablement au vote). Tourisme et Vie associative.

- d’autoriser les modifications des tranches Vu le rapport n° DPAE/2013/513 programmées des équipements touristiques Vu l’avis en date du 06/06/13 de la Commission reprises dans le tableau annexé au rapport. Culture, Sports, Tourisme et Vie associative

Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 La Commission Permanente décide à l'unanimité : (Monsieur BRUNEEL, présent à l'appel de l'affaire, DELIBERATION N°7.5, DPAE/2013/512 avait quitté la salle préalablement au vote). Attribution d'une subvention au Syndicat Mixte du Parc naturel régional de l'Avesnois au titre du Fonds - d’attribuer une subvention d’un montant de de Promotion Touristique 2013-2014 - 50 000 € (subvention n° 2013-00377) à Renouvellement. l’Association des Offices de Tourisme du Hainaut Délégation de la 7ème Vice-Présidence Sport, pour la réalisation des actions menées dans le Tourisme et Vie associative. cadre du Fonds de Promotion Touristique 2013/2014, soit 35 000 € au titre du solde de la Vu le rapport n° DPAE/2013/512 participation départementale déduction faite de Vu l’avis en date du 06/06/13 de la Commission l’acompte de 15 000 € déjà versé ; Culture, Sports, Tourisme et Vie associative - d’approuver les termes de la convention jointe au (Madame MONTFORT et Messieurs LETY, rapport associant le Département du Nord à DRONSART, POYART, en raison de leur qualité de l’Association des Offices de Tourisme du Membres du Comité Syndical du Syndicat Mixte de Hainaut, et d’autoriser Monsieur le Président gestion du Parc naturel régional de l'Avesnois, à la signer ; quittent la salle au moment du délibéré et du vote). - d’imputer la dépense sur les crédits inscrits à La Commission Permanente décide à l'unanimité : l’article 939 94 , nature comptable 6574 – (Monsieur BRUNEEL, présent à l'appel de l'affaire, Opération 13P01400V001 du budget avait quitté la salle préalablement au vote). départemental 2013.

- d’attribuer une subvention d’un montant de Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 50 000 € (subvention n° 2013-00376) au Syndicat Mixte du Parc naturel régional de DELIBERATION N°7.7, DPAE/2013/522 l’Avesnois pour la réalisation des actions menées Syndicat Mixte de la Station Touristique du ValJoly - dans le cadre du Fonds de Promotion Touristique Attribution d'une subvention de fonctionnement et 2013/2014, soit 35 000 € au titre du solde de la d'une subvention d'investissement au titre de participation départementale déduction faite de l'année 2013 - Renouvellement. l’acompte de 15 000 € déjà versé ; Délégation de la 7ème Vice-Présidence Sport, Tourisme et Vie associative. - d’approuver les termes de la convention jointe au rapport associant le Département du Nord au Syndicat Mixte du Parc naturel régional de Vu le rapport n° DPAE/2013/522 l’Avesnois et d’autoriser Monsieur le Président Vu l’avis en date du 06/06/13 de la Commission à la signer ; Culture, Sports, Tourisme et Vie associative

187 (Messieurs LETY, POYART et Madame MONTFORT, - d’approuver les termes de la convention jointe au en raison de leur qualité de Président et Membres du rapport associant le Département du Nord à la Comité Syndical du Syndicat Mixte de la Station Communauté de Communes Flandre–Lys et Touristique du Valjoly, quittent la salle au moment d’autoriser Monsieur le Président à la signer ; du délibéré et du vote). - d’imputer la dépense sur les crédits inscrits à La Commission Permanente décide à l'unanimité : l’article 91994, nature comptable 204141 (Monsieur BRUNEEL, présent à l'appel de l'affaire, (opération 13P179OV001) du budget avait quitté la salle préalablement au vote). départemental de l’exercice 2013.

- d’attribuer au Syndicat Mixte de la station Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 touristique départementale du ValJoly : DELIBERATION N°7.9, DPAE/2013/533 d en investissement : une subvention d’un montant Manifestation Touristique - Attribution de de 274 000 € pour le programme des travaux subventions à des associations - Renouvellement. de 2013, Délégation de la 7ème Vice-Présidence Sport, Tourisme et Vie associative. d en fonctionnement : une subvention d’un montant de 2 100 000 €, soit 840 000 € au titre du solde Vu le rapport n° DPAE/2013/533 de la participation départementale 2013 après Vu l’avis en date du 06/06/13 de la Commission déduction de l’acompte déjà perçu ; Culture, Sports, Tourisme et Vie associative

- d’imputer ces dépenses sur les crédits inscrits au La Commission Permanente décide à l'unanimité : budget départemental : (Monsieur BRUNEEL, présent à l'appel de l'affaire, avait quitté la salle préalablement au vote). d à l’article 9194, nature comptable 204152 – Opération 13P092OV001, subvention 2013- - d’attribuer des subventions aux associations pour 04069 pour l’investissement, l’organisation des manifestations à hauteur de : • 765 € pour la Fête de l’Attelage à , d à l’article 9394, nature comptable – • 3 200 € pour la Route du Littoral à Dunkerque, Opération 13P3011OA001, subvention 2013- • 1 000 € pour le Marathon des Dunes de Flandre à 00336 pour le fonctionnement. Dunkerque, • 640 € pour la 10 ème édition du Rallye Bleu de la Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 route du lin à , • 1 800 € pour le Carnaval d’été International à DELIBERATION N°7.8, DPAE/2013/523 Steenvoorde, Attribution d'une subvention à la Communauté de • 6 500 € pour les 23 ème Cucurbitades à Communes Flandre Lys pour la réalisation d'une , mission de maîtrise d'oeuvre relative à la création • 600 € pour la Foire des boudaines Ed’coin à d'un gîte rural à - Première demande. Bruille-lez-Marchiennes , Délégation de la 7ème Vice-présidence Sport, • 1 800 € pour la Fête du Pain à Grand-Faÿt, Tourisme et Vie associative. • 1 000 € pour la Fête de l’Âne à Beaurepaire-sur- Sambre, Vu le rapport n° DPAE/2013/523 • 800 € pour la Fête de mon Moulin à , Vu l’avis en date du 06/06/13 de la Commission • 700 € pour la Fête de la Chèvre et du Mouton à Culture, Sports, Tourisme et Vie associative .

La Commission Permanente décide à l'unanimité : - d’imputer la dépense sur les crédits inscrits à (Monsieur BRUNEEL, présent à l'appel de l'affaire, l’article 93994, nature comptable 6574, avait quitté la salle préalablement au vote). opération 13P684OV002 du budget départemental 2013. - d’attribuer à la Communauté de Communes Flandre–Lys une subvention d’un montant de Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 9 600 € (subvention n° 2013-04028) correspondant à 30 % du montant plafonné de la mission de maîtrise d’œuvre (32 000 € TTC), pour la création d’un gîte rural à Haverskerque ;

188 DELIBERATION N°7.10, DPAE/2013/540 - d’autoriser Monsieur le Président à signer la Attribution d'une subvention à Monsieur et Madame convention de partenariat, dont le modèle est joint Christian et Florence BIELAWSKI pour la réalisation au rapport (annexe 2), à intervenir entre le d'une mission de maîtrise d'oeuvre relative à la Département et les associations sportives qui création d'un gîte rural à - Première réaliseront les animations reprises dans demande. le tableau ci-annexé. Délégation de la 7ème Vice-présidence Sport, Tourisme, et Vie associative. Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013

Vu le rapport n° DPAE/2013/540 DELIBERATION N°7.12, DSJ/2013/465 Vu l’avis en date du 06/06/13 de la Commission Attribution de subventions pour l'organisation de Culture, Sports, Tourisme et Vie associative manifestations sportives - Premières demandes et Renouvellement. La Commission Permanente décide à l'unanimité : (Monsieur BRUNEEL, présent à l'appel de l'affaire, Vu le rapport n° DSJ/2013/465 avait quitté la salle préalablement au vote). Vu l’avis en date du 06/06/13 de la Commission Culture, Sports, Tourisme et Vie associative - d’attribuer une subvention d’un montant de 4 650 € (subvention n° 2013-04165) La Commission Permanente décide à l'unanimité : correspondant à 30 % du montant de la partie (Monsieur BRUNEEL, présent à l'appel de l'affaire, « Etudes » de la mission de maîtrise d’œuvre avait quitté la salle préalablement au vote). (15 500 € TTC), à Monsieur et Madame Christian et Florence BIELAWSKI pour la création d’un - d’attribuer des subventions de fonctionnement gîte rural à Zermezeele ; aux personnes, associations et autres organismes de droit privé pour l’organisation de - d’approuver les termes de la convention jointe au manifestations sportives reprises dans le tableau rapport associant le Département du Nord à ci-annexé (cf. annexe 1) ; Monsieur et Madame Christian et Florence BIELAWSKI et d’autoriser Monsieur le - d’autoriser Monsieur le Président à signer la Président à la signer ; convention de partenariat, dont le modèle est joint au rapport (cf. annexe 4), à intervenir entre le - d’imputer la dépense sur les crédits inscrits à Département et les organismes qui obtiendraient l’article 9194, nature comptable 20421 plus de 23 000 € de subvention ; (opération 13P179OV002) du budget départemental de l’exercice 2013. - d’imputer les dépenses aux personnes, associations et autres organismes de droit privé Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 sur les crédits inscrits à l’article 9332, nature comptable 6574 du budget départemental de DELIBERATION N°7.11, DSJ/2013/621 l’exercice 2013. Animations sportives du Département - Attribution de subventions pour la mise en place des vacances Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 sportives 2013 - Renouvellement. DELIBERATION N°7.13, DSJ/2013/481 Vu le rapport n° DSJ/2013/621 Attribution de subventions pour la création de clubs Vu l’avis en date du 06/06/13 de la Commission dans les communes de moins de 5 000 habitants, 1er Culture, Sports, Tourisme et Vie associative versement et solde - Nouvelles demandes et renouvellement. La Commission Permanente décide à l'unanimité : (Monsieur BRUNEEL, présent à l'appel de l'affaire, Vu le rapport n° DSJ/2013/481 avait quitté la salle préalablement au vote). Vu l’avis en date du 06/06/13 de la Commission Culture, Sports, Tourisme et Vie associative - d’attribuer une subvention aux associations reprises dans le tableau ci-joint (annexe 1) pour La Commission Permanente décide à l'unanimité : leur participation à l’opération « Animations (Monsieur BRUNEEL, présent à l'appel de l'affaire, sportives du Département » lors des vacances avait quitté la salle préalablement au vote). scolaires 2013 ; - d’attribuer des subventions aux associations - d’imputer les dépenses sur les crédits inscrits à reprises dans les tableaux ci-annexés d’une part l’article 93-32, nature comptable 6574, du budget au titre d’un unique versement, d’autre part du départemental 2013 ; solde de la subvention ;

189 - d’imputer les dépenses sur les crédits inscrits à - d’attribuer une subvention aux communes l’article 93-32, nature comptable 6574 du budget reprises dans le tableau ci-annexé (annexe 1) départemental de l’exercice 2013. pour la réalisation d’un terrain de football en gazon synthétique ; Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 - d’imputer les dépenses correspondantes sur les DELIBERATION N°7.14, DSJ/2013/298 crédits inscrits au chapitre 91-32, nature Attribution de subventions en faveur des ligues et comptable 204142 du budget départemental de comités départementaux sportifs - Renouvellement et l’exercice 2013 ; nouvelles demandes. - d’autoriser Monsieur le Président à prendre toutes Vu le rapport n° DSJ/2013/298 les dispositions et à signer les actes nécessaires au Vu l’avis en date du 06/06/13 de la Commission versement d’une subvention départementale Culture, Sports, Tourisme et Vie associative attribuée par la Commission Permanente pour la réalisation d’équipements sportifs ; La Commission Permanente décide à l'unanimité : (Monsieur BRUNEEL, présent à l'appel de l'affaire, - d’autoriser Monsieur le Président à signer la avait quitté la salle préalablement au vote). convention de partenariat, dont le modèle est joint au rapport, à intervenir entre le Département et - d’attribuer des subventions de fonctionnement et les communes concernées (annexe 4). d’investissement (pour l’acquisition de matériel) aux associations reprises dans le tableau ci- Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 annexé (annexe 1) ; DELIBERATION N°7.16, DSJ/2013/264 - d’imputer les dépenses de fonctionnement sur les Attribution de subventions pour la construction, la crédits inscrits à l’article 9332, nature rénovation ou l'extension de salles de sport. comptable 6574, du budget départemental 2013 ; Vu le rapport n° DSJ/2013/264 - d’imputer les dépenses d’investissement sur les Vu l’avis en date du 06/06/13 de la Commission crédits inscrits à l’article 9132, nature Culture, Sports, Tourisme et Vie associative comptable 20421, du budget départemental 2013 ; La Commission Permanente décide à l'unanimité : (Monsieur BRUNEEL, présent à l'appel de l'affaire, - d’autoriser Monsieur le Président à signer la avait quitté la salle préalablement au vote). convention de partenariat, dont le modèle est joint au rapport, à intervenir entre le Département et les - d’attribuer une subvention aux communes reprises associations sportives reprises dans le tableau ci- dans le tableau ci-annexé (annexe 1) pour la annexé (annexe 3). construction ou la rénovation d’une salle de sport ; Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 - d’imputer les dépenses correspondantes sur les DELIBERATION N°7.15, DSJ/2013/262 crédits inscrits au chapitre 91-32, nature Attribution de subventions pour la réalisation de comptable 204142 du budget départemental de terrains de football en gazon synthétique. l’exercice 2013 ;

Vu le rapport n° DSJ/2013/262 - d’autoriser Monsieur le Président à prendre toutes Vu l’avis en date du 06/06/13 de la Commission les dispositions et à signer les actes nécessaires au Culture, Sports, Tourisme et Vie associative versement d’une subvention départementale attribuée par la Commission Permanente pour la (Madame LABADENS, en raison de sa qualité réalisation d’équipements sportifs ; d'Adjointe au Maire de Cambrai, quitte la salle au moment du délibéré et du vote). - d’autoriser Monsieur le Président à signer la convention de partenariat, dont les modèles sont La Commission Permanente décide à l'unanimité : joints au rapport, à intervenir entre le (Monsieur BRUNEEL, présent à l'appel de l'affaire, Département et les collectivités (annexes 4 et 5). avait quitté la salle préalablement au vote).

190 Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 DELIBERATION N°7.19, DC/2013/633 Aide à l’aménagement et au développement culturel DELIBERATION N°7.17, DSJ/2013/730 – Attribution de subventions aux associations et Attribution de subventions aux ligues régionales et collectivités. comités départementaux pour l'organisation du quatrième raid national des collégiens du Valjoly - Vu le rapport n° DC/2013/633 Renouvellement. Vu l’avis en date du 06/06/13 de la Commission Culture, Sports, Tourisme et Vie associative Vu le rapport n° DSJ/2013/730 Vu l’avis en date du 06/06/13 de la Commission La Commission Permanente décide à l'unanimité : Culture, Sports, Tourisme et Vie associative (Monsieur BRUNEEL, présent à l'appel de l'affaire, avait quitté la salle préalablement au vote). La Commission Permanente décide à l'unanimité : (Monsieur BRUNEEL, présent à l'appel de l'affaire, - d’attribuer les subventions pour un montant total avait quitté la salle préalablement au vote). de 276 850 € aux structures reprises dans le tableau ci-joint, au titre de l’aide à l’aménagement - d’attribuer des subventions de fonctionnement et au développement culturel ; aux associations reprises dans le tableau ci- annexé (annexe 1) ; - d’autoriser Monsieur le Président à signer les conventions, selon le modèle joint au rapport ; - d’imputer la dépense de fonctionnement sur les crédits inscrits à l’article 9328, nature - d’imputer les dépenses correspondantes en comptable 6574, du budget départemental 2013 ; fonction du domaine sur la dotation ouverte à cet effet au budget départemental 2013. - d’autoriser Monsieur le Président à signer la convention de partenariat dont le modèle est joint Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 au rapport (annexe 2), à intervenir entre le Département et les associations sportives reprises DELIBERATION N°7.20, DC/2013/687 dans le tableau ci-annexé (annexe 1). Organisation de la 16ème édition des Portes ouvertes des ateliers d'artistes, les 18, 19 et 20 octobre 2013. Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 Vu le rapport n° DC/2013/687 DELIBERATION N°7.18, DC/2013/632 Vu l’avis en date du 06/06/13 de la Commission Aides aux manifestations culturelles locales - Culture, Sports, Tourisme et Vie associative Attribution de subventions - Renouvellement. La Commission Permanente décide à l'unanimité : Vu le rapport n° DC/2013/632 (Monsieur BRUNEEL, présent à l'appel de l'affaire, Vu l’avis en date du 06/06/13 de la Commission avait quitté la salle préalablement au vote). Culture, Sports, Tourisme et Vie associative - d’organiser la 16 ème édition des Portes ouvertes La Commission Permanente décide à l'unanimité : des ateliers d’artistes les 18, 19 et (Monsieur BRUNEEL, présent à l'appel de l'affaire, 20 octobre 2013 en partenariat avec le avait quitté la salle préalablement au vote). Département du Pas-de-Calais et la Province de Flandre occidentale ; - d’attribuer les subventions pour un montant total de 4 350 € aux associations reprises dans le - d’imputer les dépenses correspondantes sur les tableau ci-joint, au titre de l’aide aux crédits inscrits au sous chapitre 93311 du budget manifestations culturelles locales ; départemental 2013.

- d’imputer les dépenses correspondantes sur les Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 dotations ouvertes à cet effet au budget départemental 2013.

Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013

191 DELIBERATION N°7.21, DC/2013/634 historiques (494 678 € pour les immeubles et Lecture Publique - Attribution de subventions aux 43 910,50 € pour les objets) et de 1 250 476 € au collectivités et associations - Renouvellements et titre de la restauration du patrimoine remarquable, premières demandes. et 42 769 € à l’association Diocésaine de Lille ;

Vu le rapport n° DC/2013/634 - d’imputer les dépenses correspondantes à l’article Vu l’avis en date du 06/06/13 de la Commission et nature comptable 913.12 204141, 204142 et Culture, Sports, Tourisme et Vie associative 20422 du budget départemental 2013.

La Commission Permanente décide à l'unanimité : Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 (Monsieur BRUNEEL, présent à l'appel de l'affaire, avait quitté la salle préalablement au vote). DELIBERATION N°7.23, DC/2013/510 Mise en valeur des édifices privés situés dans les - d’attribuer les subventions pour un montant total villes fortifiées - Attribution de subventions - de 50 500 € en fonctionnement (renouvellement) Premières demandes. et 419 247 € en investissement aux associations et collectivités reprises dans les tableaux ci-joints, Vu le rapport n° DC/2013/510 au titre du développement de la lecture publique ; Vu l’avis en date du 06/06/13 de la Commission Culture, Sports, Tourisme et Vie associative - d’autoriser Monsieur le Président à signer, les conventions selon le modèle joint au rapport pour La Commission Permanente décide à les subventions de fonctionnement dont le l'unanimité : (Monsieur BRUNEEL, présent à montant annuel dépasse la somme de 23 000 € ; l'appel de l'affaire, avait quitté la salle préalablement au vote). - d’imputer les dépenses correspondantes en fonction du domaine sur les dotations ouvertes à - d’attribuer les subventions pour un montant total cet effet au budget départemental 2013. de 24 669 € aux 7 propriétaires figurant dans le tableau ci-joint, au titre de la mise en valeur des Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 édifices privés situés dans les villes fortifiées ;

DELIBERATION N°7.22, DC/2013/388 - d’imputer les dépenses correspondantes au sous- Aide à la restauration et à la mise en valeur des chapitre 913-12, article 20422 du budget monuments historiques - Attribution de subventions départemental de l’exercice 2013. d'investissement. Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 Vu le rapport n° DC/2013/388 Vu l’avis en date du 06/06/13 de la Commission DELIBERATION N°7.24, DC/2013/595 Culture, Sports, Tourisme et Vie associative Aide à la mise en valeur du patrimoine monumental, mobilier, archéologique et immatériel - Attribution de (Messieurs BRICOUT, en sa qualité de Premier subventions de fonctionnement - Renouvellements et Vice-Président de la Communauté de Communes du nouvelle demande. Caudrésis et Catésis, MANIER, en sa qualité de Conseiller municipal de Villeneuve-d'Ascq, Vu le rapport n° DC/2013/595 DESPRES et LEFEBVRE, en qualité de Conseiller Vu l’avis en date du 06/06/13 de la Commission Communautaire et Membre du Bureau, de la Culture, Sports, Tourisme et Vie associative Communauté d'Agglomération de la Porte-du- Hainaut, quittent la salle au moment du délibéré et du vote.) La Commission Permanente décide à l'unanimité : (Monsieur BRUNEEL, présent à l'appel de l'affaire, La Commission Permanente décide à l'unanimité : avait quitté la salle préalablement au vote). (Monsieur BRUNEEL, présent à l'appel de l'affaire, avait quitté la salle préalablement au vote). - d'attribuer une subvention de 5 000 € à l’Association Régionale pour l’Aide à la - d’attribuer les subventions aux communes Restauration des Chapelles et Oratoires, de 5 000 reprises dans le tableau ci-joint pour un montant € à l’Association Régionale des Amis des total de 538 588,50 € au titre de la restauration et Moulins et de 7 000 € à l’Association Mémoires de la mise en valeur des monuments du Travail, au titre de l’aide à la mise en valeur du patrimoine monumental, mobilier, archéologique et immatériel ;

192 - d’imputer les dépenses correspondantes sur la DELIBERATION N°7.26, DC/2013/661 dotation ouverte à cet effet au budget Coopération transfrontalière - Programme Interreg IV départemental 2013. A des 2 Mers - Projet ''Great War between the lines'' (Grande Guerre entre les lignes). Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 Vu le rapport n° DC/2013/661 DELIBERATION N°7.25, DC/2013/457 Vu l’avis en date du 06/06/13 de la Commission Renouvellement de l'adhésion du Département à Culture, Sports, Tourisme et Vie associative l'association ''Paysages et sites de mémoire de la Grande Guerre''. La Commission Permanente décide à l'unanimité : (Monsieur BRUNEEL, présent à l’appel de l’affaire, Vu le rapport n° DC/2013/457 avait quitté la salle préalablement au vote). Vu l’avis en date du 06/06/13 de la Commission Culture, Sports, Tourisme et Vie associative - d’autoriser Monsieur le Président à signer la convention jointe au rapport fixant les modalités La Commission Permanente décide à l'unanimité : techniques et financières de collaboration avec le (Monsieur BRUNEEL, présent à l’appel de l’affaire, Westtoer correspondant à la réalisation d’une avait quitté la salle préalablement au vote). étude sur le tourisme de mémoire et verser la contribution de 16 054 € ; - de renouveler l’adhésion du Département du Nord à l’association « Paysages et sites de mémoire de - d’approuver le nouveau plan de financement pour la Grande Guerre » ; le Département du Nord dont le montant s’élève à 320 920 € ; - de verser la cotisation, soit 10 000 €, à l’association au titre de l’année 2013 ; - d’autoriser Monsieur le Président à signer, en tant que partenaire, le nouvel accord de partenariat - d’imputer la dépense correspondante au chapitre joint au rapport. 933.12 article 6281 du budget départemental 2013. Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 Affiché à l’Hôtel du Département : le 16/07/2013

193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252

253 DELIBERATION N°7.27, DC/2013/709 Programme INTERREG IV France-Wallonie- Vlaanderen - Sous-programme franco-flamand - FVL 2.2.5 « TransMusSites 14-45 » - Avenant 3 à la convention Feder du 16 juillet 2009 et avenant à la convention financière tripartite du 26 novembre 2009.

Vu le rapport n° DC/2013/709 Vu l’avis en date du 06/06/13 de la Commission Culture, Sports, Tourisme et Vie associative

La Commission Permanente décide à l'unanimité : (Monsieur BRUNEEL, présent à l’appel de l’affaire, avait quitté la salle préalablement au vote).

- d’autoriser Monsieur le Président à signer l’avenant 3 à la convention Feder du 16 juillet 2009 relative à la mise en œuvre du projet « TransMusSites 14-45 », joint au rapport ;

- d’autoriser Monsieur le Président à signer l’avenant de prolongation de la convention financière tripartite entre le Département du Nord, le Département du Pas-de-Calais et la Province de Flandre occidentale du 26 novembre 2009, joint au rapport.

Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 Affiché à l’Hôtel du Département : le 16/07/2013

254

255 256 257 258 259 260 261 262 263 264

265

266

DELIBERATION N°7.28, DC/2013/710 Programme INTERREG IV France-Wallonie- Vlaanderen - Sous-programme franco-flamand - FVL 2.1.4. « Mémoire de la Grande Guerre » - Avenant 5 à la convention Feder du 27 août 2009.

Vu le rapport n° DC/2013/710 Vu l’avis en date du 06/06/13 de la Commission Culture, Sports, Tourisme et Vie associative

La Commission Permanente décide à l'unanimité : (Monsieur BRUNEEL, présent à l'appel de l'affaire, avait quitté la salle préalablement au vote).

- d’autoriser Monsieur le Président à signer l’avenant 5 à la Convention Feder du 27 août 2009 relative à la mise en œuvre du projet « Mémoire de la Grande Guerre », joint au rapport.

Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 Affiché à l’Hôtel du Département : le 16/07/2013

267

268 269 270 271 272 273 274

275

276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287

DELIBERATION N°7.29, DC/2013/592 DELIBERATION N°7.31, DC/2013/521 Musée départemental de Flandre - Conventions de Dépôt-vente d'objets et d'ouvrages pour le Forum mécénat dans le cadre de l'exposition ''Splendeurs du antique de . maniérisme en Flandre'' du 04 mai au 29 septembre 2013. Vu le rapport n° DC/2013/521 Vu l’avis en date du 06/06/13 de la Commission Vu le rapport n° DC/2013/592 Culture, Sports, Tourisme et Vie associative Vu l’avis en date du 06/06/13 de la Commission Culture, Sports, Tourisme et Vie associative La Commission Permanente décide à l'unanimité : (Monsieur BRUNEEL, présent à l’appel de l’affaire, La Commission Permanente décide à l'unanimité : avait quitté la salle préalablement au vote). (Monsieur BRUNEEL, présent à l’appel de l’affaire, avait quitté la salle préalablement au vote). - de mettre en dépôt vente de nouveaux objets et ouvrages proposés par les déposants : librairie - d’approuver les conventions de mécénat précisant Vauban, la société Bikkel en Been et la société les modalités de chaque partenariat, dans le cadre Herbatica, dans la boutique du Forum antique de de l’exposition « Splendeurs du maniérisme en Bavay ; Flandre » du 4 mai au 29 septembre 2013 ; - d’autoriser Monsieur le Président à signer les - d’autoriser Monsieur le Président à signer les conventions de dépôt-vente, jointes au rapport ; conventions de mécénat jointes au rapport ; - d’inscrire les écritures comptables sur le compte - d’imputer la recette correspondante au 4648 du Forum antique de Bavay. chapitre 93 314 du budget du musée départemental de Flandre. Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013

Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 DELIBERATION N°7.32, DC/2013/751 Forum antique de Bavay - Avenant à la convention DELIBERATION N°7.30, DC/2013/645 constitutive de groupement de commandes dans le Musée départemental de Flandre – Convention de cadre du programme européen Interreg IV ''Voies partenariat avec le lycée Jean Bart de Dunkerque. romaines''.

Vu le rapport n° DC/2013/645 Vu le rapport n° DC/2013/751 Vu l’avis en date du 06/06/13 de la Commission Vu l’avis en date du 06/06/13 de la Commission Culture, Sports, Tourisme et Vie associative Culture, Sports, Tourisme et Vie associative

La Commission Permanente décide à l'unanimité : La Commission Permanente décide à l'unanimité : (Monsieur BRUNEEL, présent à l’appel de l’affaire, (Monsieur BRUNEEL, présent à l’appel de l’affaire, avait quitté la salle préalablement au vote). avait quitté la salle préalablement au vote).

- d’approuver le partenariat entre le Département - d’autoriser la passation d’un avenant à la du Nord pour le musée départemental de Flandre convention constitutive de groupement de et le lycée Jean Bart de Dunkerque ; commande dans le cadre du programme européen Interreg IV « Voies romaines » ; - d’autoriser Monsieur le Président à signer la convention de partenariat jointe au rapport ; - d’autoriser Monsieur le Président à signer l’avenant joint au rapport ; - d’imputer la recette correspondante au sous- chapitre 93 314 du budget du musée - d’imputer les dépenses et les recettes départemental de Flandre. correspondantes sur les crédits inscrits au chapitre 93 314 sous AE 09P01360V001 du budget du Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 Forum antique de Bavay.

Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013

288 DELIBERATION N°7.33, DC/2013/520 DELIBERATION N°7.34, DC/2013/745 Forum départemental des Sciences - Création d'une Délibération attributive du marché de surveillance du exposition itinérante au petit forum intitulée musée départemental Matisse au Cateau-Cambrésis. « Couleurs » du 4 décembre 2013 au 9 novembre 2014. Vu le rapport n° DC/2013/745 Vu l’avis en date du 06/06/13 de la Commission Vu le rapport n° DC/2013/520 Culture, Sports, Tourisme et Vie associative Vu l’avis en date du 06/06/13 de la Commission Culture, Sports, Tourisme et Vie associative La Commission Permanente décide à l'unanimité : La Commission Permanente décide à l'unanimité : (Monsieur BRUNEEL, présent à l’appel de l’affaire, (Monsieur BRUNEEL, présent à l’appel de l’affaire, avait quitté la salle préalablement au vote). avait quitté la salle préalablement au vote). - d’autoriser Monsieur le Président à signer le - d’approuver le principe de production et marché public relatif à la surveillance du musée d’organisation de l’exposition intitulée départemental Matisse avec la société Service « Couleurs » (titre provisoire) du 4 décembre Assistance Sécurité domiciliée à , retenue 2013 au 9 novembre 2014 au Forum par la Commission d’Appel d’Offres pour un départemental des Sciences ; montant de 131 318 € TTC par an soit 393 954 € TTC pour 3 ans. - d’approuver le principe de constitution d’un comité scientifique ad hoc ; Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 - d’autoriser Monsieur le Président à signer la convention type, jointe au rapport, avec chacun des organismes du comité scientifique ;

- d’accorder la gratuité de l’accès à l’exposition lors de son démarrage pour les publics qui testeront les scénarii d’animation du 27 novembre au 3 décembre 2013 ;

- d’autoriser Monsieur le Président à signer tout document nécessaire à la mise en œuvre de cette programmation ;

- d’autoriser Monsieur le Président à signer les conventions de location de l’exposition ;

- d’imputer les dépenses correspondantes aux sous- chapitres 933 11 pour le fonctionnement et 903 11 pour l'investissement, du budget 2013 du Forum départemental des Sciences.

Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013

289 290

COMMISSION ENVIRONNEMENT,

POLITIQUE DE L’EAU

Sous la présidence de Monsieur Patrick KANNER, Président du Conseil Général

Nombre de membres en exercice : 51 Absent(e)(s) représenté(e)(s) : Bernard BAUDOUX Etaient présents : Charles BEAUCHAMP, Guy donne pouvoir à Fabien THIEME, Erick CHARTON BRICOUT, Alain BRUNEEL, Joël CARBON, donne pouvoir à Jean SCHEPMAN, Marie FABRE Laurent COULON, Albert DESPRES, Jean-Luc donne pouvoir à Frédéric MARCHAND, Georges DETAVERNIER, Didier DRIEUX, Philippe FLAMENGT donne pouvoir à Martine FILLEUL, DRONSART, Jean-Claude DULIEU, André Jean-Marc GOSSET donne pouvoir à Guy FIGOUREUX, Martine FILLEUL, Marc BRICOUT, Jacques HOUSSIN donne pouvoir à GODEFROY, Bernard HAESEBROECK, Bernard Jean-Luc DETAVERNIER, Vincent LANNOO HANICOTTE, Patrick KANNER, Sylvie donne pouvoir à Bertrand RINGOT, Jacques LABADENS, Alexandra LECHNER, Michel MARISSIAUX donne pouvoir à Laurent COULON, LEFEBVRE, Philippe LETY, Brigitte LHERBIER, Luc MONNET donne pouvoir à Bernard Didier MANIER, Frédéric MARCHAND, Mehdi HANICOTTE, Roméo RAGAZZO donne pouvoir à MASSROUR, Nathalie MONTFORT, Christian Roger VICOT, Aymeric ROBIN donne pouvoir à POIRET, Françoise POLNECQ, Alain POYART, Charles BEAUCHAMP, Michel VANDEVOORDE Bertrand RINGOT, Jean SCHEPMAN, Marie- donne pouvoir à Didier MANIER, Philippe Christine STANIEC-WAVRANT, Renaud TARDY, WAYMEL donne pouvoir à Sylvie LABADENS Fabien THIEME, Patrick VALOIS, Serge VAN DER Absent(e)(s) excusé(e)(s) : HOEVEN, Roger VICOT, Joël WILMOTTE

Absent(e)(s) : Olivier HENNO

291 DELIBERATION N°8.1, DDL/2013/468 La Commission Permanente décide à l'unanimité : Politique départementale en faveur des «jardins (Monsieur BRUNEEL avait quitté la salle. Monsieur familiaux - espaces partagés». Attribution de DRIEUX, quitte la salle au moment du délibéré et du subventions pour la création et la réhabilitation de vote concernant l'attribution de la subvention à la jardins familiaux - espaces partagés : association des commune de Marcoing en raison des fonctions qu'il y «Jardins familiaux de Bergues» (canton de Bergues) exerce). et Centre Communal d’Action Sociale d’ (canton de ). - d’attribuer les subventions d’investissement suivantes pour la plantation de haies Vu le rapport n° DDL/2013/468 bocagères (Contrat Cambrai – Action P2.10.024) : Vu l’avis en date du 28/05/13 de la Commission Environnement, Politique de l'Eau - 5 000 € à la commune de Noyelles-sur-Escaut, - 1 509,19 € à la commune de Marcoing. La Commission Permanente décide à l'unanimité : (Monsieur BRUNEEL avait quitté la salle). - d’imputer les dépenses d’investissement, soit 6 509,19 €, sur les crédits inscrits pour la sous- - d’attribuer les subventions d’investissement fonction 91738 (code nature : 204142, suivantes : autorisation de programme 13P178APDS - opération : 13P178OV002) ; pour la réhabilitation de jardins familiaux - espaces partagés : - d’approuver l’affectation prévisionnelle des d 5 485,20 € à l’association des « Jardins crédits de paiement proposée en annexe 3 jointe Familiaux de Bergues », au rapport. pour la création de jardins familiaux - espaces Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 partagés : d 7 266 € au Centre Communal d’Action Sociale DELIBERATION N°8.3, DDL/2013/483 d’Herzeele, Subvention pour travaux d’assainissement rural à la Régie Noréade - Levée de prescription quadriennale - - d’imputer les dépenses correspondantes, soit 12 Canton de Le Quesnoy-Ouest. 751,20 €, sur les crédits inscrits pour la sous- fonction 91738, autorisation de programme Vu le rapport n° DDL/2013/483 13P178APDS : Vu l’avis en date du 28/05/13 de la Commission - code nature 20422 : 5 485,20 € Environnement, Politique de l'Eau - code nature 2041722 : 7 266 € La Commission Permanente décide à l'unanimité : - d’approuver l’affectation prévisionnelle des (Monsieur BRUNEEL avait quitté la salle. Monsieur crédits de paiement proposée dans l’annexe 3 LETY, quitte la salle au moment du délibéré et du jointe au rapport ; vote concernant l'attribution de subvention à la Régie Noréade en raison des fonctions qu'il y exerce). - d’autoriser Monsieur le Président à conclure avec l’association des « Jardins Familiaux - d’autoriser la levée de la prescription de Bergues » et le Centre Communal d’Action quadriennale pour permettre le paiement à la Sociale d’Herzeele, une convention conforme au Régie Noréade, de la subvention reprise dans le modèle joint au rapport (annexe 4) définissant les tableau ci-annexé, le solde de la subvention conditions de réalisation, de pérennité, restant à verser s’élevant à 56 991,97 € ; d’animation et de gestion de ces « jardins familiaux - espaces partagés » en terme de - d’autoriser Monsieur le Président à prendre toutes développement durable. dispositions et signer tous actes nécessaires à la réalisation de cette opération. Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 DELIBERATION N°8.2, DDL/2013/469 Attribution de subventions pour la plantation de haies bocagères pour les communes de Noyelles-sur-Escaut et Marcoing (canton de Marcoing).

Vu le rapport n° DDL/2013/469 Vu l’avis en date du 28/05/13 de la Commission Environnement, Politique de l'Eau

292 DELIBERATION N°8.4, DDL/2013/590 ayants droit, libre d’occupation et de tous droits, Attribution d’une subvention à l’Institution moyennant un montant de 1 064 €, (mille soixante Interdépartementale Nord/Pas-de-Calais pour la quatre euros) tous frais, taxes et honoraires liés à réalisation des ouvrages généraux d’évacuation des la vente en sus, étant précisé que, pour cette crues de la région des Wateringues pour son parcelle, le Département est titulaire du droit de programme de travaux 2013. préemption au titre de la politique de préservation des Espaces Naturels Sensibles ; Vu le rapport n° DDL/2013/590 Vu l’avis en date du 28/05/13 de la Commission - d’autoriser Monsieur le Président à signer les Environnement, Politique de l'Eau documents permettant la réalisation de cette transaction, dès lors que l’erreur de contenance, La Commission Permanente décide à l'unanimité : en plus ou en moins, n’excède pas 1/20 ème ; (Monsieur BRUNEEL avait quitté la salle. Les Conseillers Généraux, dont les noms suivent, quittent - d’autoriser Monsieur le Président à signer toute la salle au moment du délibéré et du vote concernant demande de subvention permettant de cofinancer l'attribution d'une subvention à l'Institution l’acquisition de ces terrains par des fonds Interdépartementale Nord/Pas-de-Calais des structurels, contrats de projet, fonds européens, Wateringues en raison des fonctions qu'ils exercent fonds réservés pour la lutte contre les inondations au sein de la dite Institution : Messieurs ou participations financières de l’Agence de l’eau SCHEPMAN, CARBON, BEAUCHAMP et ; FIGOUREUX). - d’imputer la dépense correspondante, soit 1 064 €, - d’attribuer une subvention de 91 200 € à sur les crédits inscrits à l’article 907-738, nature l’Institution Interdépartementale Nord/Pas-de- comptable 2117 du budget Espaces Naturels Calais pour la réalisation des ouvrages généraux Sensibles de l’exercice 2013 - Opération d’évacuation des crues de la région des 07P1004OV002. Wateringues pour son programme de travaux 2013 : stations de Calais et de la Rivière d’Oye Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 de Gravelines (2 ème tranche) et automates des stations de pompage ; DELIBERATION N°8.6, DENV/2013/490 Acquisition au titre des Espaces Naturels Sensibles - d’imputer la dépense correspondante sur la sous- d’une parcelle à Templeuve pour 7 a 35 ca, propriété fonction 9161, code nature 2041782 de Madame Colette MONNET. (AP 13P1120APDS - opération Schéma Directeur des Espaces Naturels Sensibles : 13P1120OV003) ; Axe 3 Fiche 3.5

- d’approuver l’affectation prévisionnelle des Vu le rapport n° DENV/2013/490 crédits de paiement présentée dans l’annexe Vu l’avis en date du 28/05/13 de la Commission jointe au rapport. Environnement, Politique de l'Eau

Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 La Commission Permanente décide à l'unanimité : (Monsieur BRUNEEL avait quitté la salle). DELIBERATION N°8.5, DENV/2013/489 Acquisition au titre des Espaces Naturels Sensibles - d’autoriser l’acquisition de la parcelle cadastrée d’une parcelle à Templeuve pour 10 a 64 ca, à Templeuve, section A n° 403 pour une propriété de Madame Marie-Jeanne LIEVRE. superficie de 7 a 35 ca environ, auprès de Schéma Directeur des Espaces Naturels Sensibles : Madame Colette MONNET ou de ses ayants Axe 3 Fiche 3.5 droit, libre d’occupation et de tous droits, moyennant un montant de 735 €, (sept cent Vu le rapport n° DENV/2013/489 trente cinq euros) tous frais, taxes et honoraires Vu l’avis en date du 28/05/13 de la Commission liés à la vente en sus, étant précisé que, pour Environnement, Politique de l'Eau cette parcelle, le Département est titulaire du droit de préemption au titre de la politique de La Commission Permanente décide à l'unanimité : préservation des Espaces Naturels Sensibles ; (Monsieur BRUNEEL avait quitté la salle).

- d’autoriser l’acquisition de la parcelle cadastrée à Templeuve, section A n° 465 pour une superficie de 10 a 64 ca environ, auprès de Madame Marie- Jeanne LIEVRE ou de ses

293 - d’autoriser Monsieur le Président à signer les - d’imputer la dépense correspondante, soit documents permettant la réalisation de cette 1 000 €, sur les crédits inscrits à l’article 907- transaction, dès lors que l’erreur de contenance, 738, nature comptable 2111 du budget Espaces en plus ou en moins, n’excède pas 1/20 ème ; Naturels Sensibles 2013 - Opération 07P1004OV001 - d’autoriser Monsieur le Président à signer toute demande de subvention permettant de cofinancer Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 l’acquisition de ce terrain par des fonds structurels, contrats de projet, fonds européens, DELIBERATION N°8.8, DENV/2013/548 fonds réservés pour la lutte contre les Fête de la Randonnée : subvention attribuée à inondations ou participations financières de l’Office de Tourisme de la Vallée de la Lys - l’Agence de l’eau ; Première demande. Schéma Directeur des Espaces Naturels Sensibles : - d’imputer la dépense correspondante, soit 735 €, Axe 9 fiche 9.3 sur les crédits inscrits à l’article 907-738, nature comptable 2117 du budget Espaces Naturels Vu le rapport n° DENV/2013/548 Sensibles de l’exercice 2013 – Opération Vu l’avis en date du 28/05/13 de la Commission 07P1004OV002. Environnement, Politique de l'Eau

Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 La Commission Permanente décide à l'unanimité : (Monsieur BRUNEEL avait quitté la salle). DELIBERATION N°8.7, DENV/2013/491 Acquisition foncière à – Parcelle cadastrée - d’attribuer une subvention à l’Office de section D n° 376 propriété de l’indivision Tourisme de la Vallée de la Lys à hauteur de CLINQUART. 460 € pour l’organisation, le 10 juillet 2013, de Schéma Directeur des Espaces Naturels Sensibles : la randonnée des Cafés Randos ; Axe 3 Fiche 3.5 - d’imputer la dépense correspondante, soit 460 €, Vu le rapport n° DENV/2013/491 sur les crédits inscrits à l’article 937-738 nature Vu l’avis en date du 28/05/13 de la Commission comptable 6574 – opération 13P602OV001. Environnement, Politique de l'Eau Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 La Commission Permanente décide à l'unanimité : (Monsieur BRUNEEL avait quitté la salle). DELIBERATION N°8.9, DENV/2013/549 Fête de la Randonnée : subvention attribuée à - d’autoriser l’acquisition de la parcelle D l’association “Bien Vivre à ” n° 376 cadastrée à Hergnies pour une (renouvellement) surface de 23 a 53 ca auprès de la Schéma Directeur des Espaces Naturels Sensibles : succession de Monsieur CLINQUART Axe 9 Fiche 9.3. moyennant un prix de mille euros (1 000 €), frais d’acte à la charge de l’acquéreur ; Vu le rapport n° DENV/2013/549 Vu l’avis en date du 28/05/13 de la Commission - d’autoriser Monsieur le Président à signer les Environnement, Politique de l'Eau documents permettant la réalisation de cette transaction, dès lors que l’erreur de contenance, La Commission Permanente décide à l'unanimité : en plus ou en moins, n’excède pas 1/20 ème ; (Monsieur BRUNEEL avait quitté la salle).

- d’autoriser Monsieur le Président à signer toute - d’attribuer une subvention à l’association “ Bien demande de subvention permettant de cofinancer Vivre à Oudezeele ”, à hauteur de 460 € pour l’acquisition de ce terrain par des fonds l’organisation, le 8 septembre 2013 à Oudezeele, structurels, contrats de projet, fonds européens, de la “ fête du Cheval et de l’Aubépine ” ; fonds réservés pour la lutte contre les inondations ou participations financières de l’Agence de l’eau ;

294 - d’imputer la dépense correspondante, soit 460 €, - d’autoriser Monsieur le Président à signer la sur les crédits inscrits à l’article 937-738 nature convention de partenariat jointe au rapport à comptable 6574 du budget Espaces Naturels intervenir entre le Département et les Sensibles – opération 13P602OV001. associations sportives bénéficiaires des subventions. Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 DELIBERATION N°8.10, DENV/2013/550 Fête de la Randonnée : subvention à l’association DELIBERATION N°8.12, DENV/2013/369 “Courbéteux en fête” - Renouvellement. Attribution d’une participation financière au Centre Schéma Directeur des Espaces Naturels Sensibles : Régional de Phytosociologie agréé Conservatoire Axe 9 Fiche 9.3 Botanique National de Bailleul (GDA 03273) – Renouvellement. Vu le rapport n° DENV/2013/550 Schéma Directeur des Espaces Naturels Sensibles – Vu l’avis en date du 28/05/13 de la Commission Axe 2, Fiches 2.1, 2.2, 2.3, 2.4, 2.5 – Axe 3, Environnement, Politique de l'Eau Fiche 3.1 – Axe 4, Fiche 4.4

La Commission Permanente décide à l'unanimité : Vu le rapport n° DENV/2013/369 (Monsieur BRUNEEL avait quitté la salle). Vu l’avis en date du 28/05/13 de la Commission Environnement, Politique de l'Eau - d’attribuer une subvention à l’association “Courbéteux en fête ”, à hauteur de 460 € pour La Commission Permanente décide à l'unanimité : l’organisation d’une fête de la randonnée le (Monsieur BRUNEEL avait quitté la salle. Monsieur 30 juin 2013 ; VALOIS, quitte la salle au moment du délibéré et du vote concernant l'attribution d'une participation - d’imputer la dépense correspondante, soit 460 €, financière au Centre Régional de sur les crédits inscrits à l’article 937-738 nature Phytosociologie/Conservatoire Botanique National comptable 6574 – opération 13P602OV001. de Bailleul en raison des fonctions qu'il excerce au sein dudit Centre). Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 - d'attribuer une participation de 121 000 € au DELIBERATION N°8.11, DENV/2013/563 Centre Régional de Attribution de subventions aux comités Phytosociologie/Conservatoire Botanique départementaux et clubs sportifs dans le cadre de National de Bailleul au titre de l'exercice 2013 ; l'organisation de la 3ème édition de ''Natur'sport'' - Renouvellement. - d'autoriser Monsieur le Président à signer la Schéma Directeur des Espaces Naturels Sensibles : convention jointe au rapport ; Axe 7 fiche 7.1 - d'imputer la dépense de cotisation (20 000 €) sur Vu le rapport n° DENV/2013/563 les crédits inscrits à l’article 937-738, nature Vu l’avis en date du 28/05/13 de la Commission comptable 6281 du budget départemental de Environnement, Politique de l'Eau l'exercice 2013 - Opération 13P602OV001 ;

La Commission Permanente décide à l'unanimité : - d’imputer la dépense relative à son programme (Monsieur BRUNEEL avait quitté la salle). d’activités (101 000 €) sur les crédits inscrits à l’article 937-738, nature comptable 6574 du - d’attribuer des subventions de fonctionnement budget Espaces Naturels Sensibles de l’exercice aux associations reprises dans le tableau ci- 2013 - Subvention 2013-22862 – Opération annexé, (annexe 1) ; 13P602OV001.

- d’imputer les dépenses de fonctionnement sur les crédits inscrits à l’article 937-738, nature Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013 comptable 6574 du budget départemental 2013 ;

295 DELIBERATION N°8.13, DENV/2013/609 Attribution d’une subvention départementale à l’association AULNE au titre de l’année 2013 (renouvellement) Schéma Directeur des Espaces Naturels Sensibles : Axe 7 Fiche 7.1

Vu le rapport n° DENV/2013/609 Vu l’avis en date du 28/05/13 de la Commission Environnement, Politique de l'Eau

La Commission Permanente décide à l'unanimité : (Monsieur BRUNEEL avait quitté la salle).

- d'attribuer la subvention suivante à l’association à vocation environnementale, pour les actions mises en œuvre en 2013 : d 2 250 € à l’Association pour une Approche Utile de la Nature et de l’Environnement (AULNE), présidée par Madame LESAICHERRE et dont le siège social se situe à Sars et Rosières, 29 rue Bouillon,

- d'imputer la dépense correspondante, soit 2 250 €, sur les crédits inscrits à l’article 937-738, nature comptable 6574 – opération 13P602OV001 du budget des Espaces Naturels Sensibles 2013.

Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22/07/2013

296

Le texte intégral des délibérations publiées dans ce recueil peut être consulté :

A la Direction des Assemblées :

Hôtel du Conseil Général,

1er étage, 2 ème étage et 4 ème étage, porte 415

2 rue Jacquemars Giélée à Lille

Et à l’Hôtel du Département 51 rue Gustave Delory à Lille - à l’accueil

297

298

ORGANISATION DES SERVICES DEPARTEMENTAUX

Le Président du Conseil Général du Nord, INSPECTION GENERALE DES SERVICES

Vu l'article L. 3221-3 du code général des DIRECTION GENERALE DES SERVICES collectivités territoriales ; Secrétariat Général Service secrétariat de Direction Générale Vu l'arrêté du 31 août 2012 fixant Mission démocratie participative l'organisation des services départementaux à compter du 1 er septembre 2012 ; DIRECTION GENERALE RESSOURCES Mission e-administration Vu l'arrêté du 22 juillet 2013 fixant Service pilotage du système d'information RH l'organisation de l'Inspection Générale des Services ; Service accueil téléphonique RH (3 50 50)

Vu les avis du Comité Technique Paritaire des Direction Gestion des Carrières 7 février, 14 mars, 2 mai, 16 mai et 2 juillet 2013 ; Service des personnels affectés hors DG Solidarité Service des personnels affectés à la DG Solidarité Considérant que le Président du Conseil Service des personnels non titulaires Général, chef de l'administration départementale, Service budget, paye, charges sociales détermine l'organisation des services départementaux Service études, projets, CAP ; Service santé, retraite

Sur la proposition de Monsieur le Directeur Direction Développement des Ressources Général des Services ; Humaines Service emplois et compétences ARRETE Service conditions de vie au travail Service innovation et projets Article 1 : A compter du 1 er août 2013, l'organisation Service relations sociales des services départementaux est fixée comme suit : Direction Formation CABINET Service métiers administratifs, techniques et culturels Service métiers de l'action sociale Direction Information et Communication Service parcours de développement Service rédaction Service projets Direction Services au Personnel Service manifestations Service prestations Service production Crèche départementale Service logistique Direction Administration Générale Direction Service Intérieur Service budget, marchés Service accueil et courrier Service gestion Service gestion des manifestations Service des véhicules départementaux Service incendie, sûreté Direction Documentation Centrale Service logistique des déplacements

Direction Informatique du Cabinet Pôle Services Généraux Service accueil, entretien-propreté réception, logistique Service huissiers, courrier, imprimerie

299 Direction Finances Direction Pilotage, Moyens et Compétences Service budget et prospective Service moyens et ressources Service exécution budgétaire Service communication et documentation sociale Service opérations comptables et dette — trésorerie Service accompagnement et intervention sociale Service qualité comptable et procédures Service système information de l'action sociale Service administration et expertise du système Service conduite de projets d'information financière Service pilotage et observation sociale

Direction Systèmes d'Information Direction Enfance Famille Service études et développement des systèmes d'information Observatoire Protection de l'Enfance Service développement et maintenance des infrastructures Service adoption et droits de l'enfant Service relations utilisateurs Service PMI Service gestion interne Service gestion des ressources Service architecture et sécurité Service qualité, méthode et pilotage Pôle développement Service enfance DIRECTION GENERALE QUALITE SERVICE Service prévention jeunesse PUBLIC Pôle gestion Service Communication Interne Mission Agenda 21 Pôle établissements et services

Direction des Assemblées Direction Lutte contre les Exclusions et Promotion Service Actes de la Santé (DLEPS) Service Assemblée Service prévention des addictions Service Questure Service gestion des ressources

Direction Affaires Juridiques Pôle développement Service affaires juridiques générales Service social départemental et partenariat contre les Service RH, PAPH, lutte contre les exclusions exclusions Service enfance, jeunesse, famille Service prévention santé Service assurances, commande publique et domaine Service insertion départemental Service logement

Direction Commande Publique Pôle gestion Service travaux Service fournitures et services Direction Personnes Agées et Personnes Service commissions et jurys Handicapées Service mesure accompagnement social personnalisé Direction Pilotage Stratégique et Conduite de Service gestion des ressources Projets Mission prospective et marketing territorial Pôle Développement Service organisation et conduite de projets Service politiques départementales Service suivi et pilotage des organismes associés Service pilotage et études

Direction Evaluation Audit et Contrôle de Gestion Pôle gestion Service évaluation Service instruction Service contrôle de gestion et audit Service ordonnancement

Pôle établissements et services DIRECTION GENERALE SOLIDARITE Service programmation Service tarification Service secrétariat et ressources Service accueil familial Observatoire des maltraitances Service médical Conseil Départemental Consultatif du Développement Social DTPAS Métropole Lille Service gestion des ressources

Pôle autonomie

300 Pôle Enfance Famille (PEF) UTPAS La Madeleine Service accueil familial Service enfance Service social départemental PEF Lille Nord Service PMI PEF Lille Est PEF Lille Ouest UTPAS Marcq Mons en Baroeul Service enfance Pôle Protection Maternelle et Infantile Santé (PMI Service social départemental santé) Service PMI Service PMI maternité Jeanne de Flandres UTPAS Villeneuve d'Ascq Pôle Lutte contre les Exclusions et promotion de la Service enfance Santé (PLEPS) Service social départemental PLEPS Lille Nord Service PMI PLEPS Lille Est Service de prévention santé PLEPS Lille Ouest DTPAS Métropole Roubaix-Tourcoing UTPAS Lille Moulins Service gestion des ressources Service enfance Service social départemental Pôle autonomie Service PMI Service prévention santé Pôle Enfance Famille (PEF) Service accueil familial UTPAS Lille Fives Service enfance PEF secteur Est Service social départemental PEF secteur Ouest Service PMI Pôle Protection Maternelle et Infantile Santé (PMI UTPAS Lille Vauban santé) Service enfance Pôle Lutte contre les Exclusions et promotion de la Service social départemental Santé (PLEPS) Service PMI PLEPS secteur Est PLEPS secteur Ouest UTPAS Lille Sud Service enfance UTPAS Service social départemental Service enfance et service social départemental Service PMI Service PMI

UTPAS Cysoing Pont à Marcq UTPAS Tourcoing -Mouvaux Service enfance et service social départemental Service enfance Service PMI Service social départemental Service PMI UTPAS La Bassée Service enfance UTPAS Tourcoing -Neuville Service social départemental Service enfance Service PMI Service social départemental Service de prévention santé Service PMI Service de prévention santé UTPAS Lomme-Lambersart Service enfance UTPAS Roubaix centre Service social départemental Service enfance Service PMI Service social départemental Service PMI UTPAS Service enfance UTPAS Roubaix -Croix -Wasquehal Service social départemental Service enfance Service PMI Service social départemental Service PMI UTPAS Hellemmes Service enfance Service social départemental Service PMI

301 UTPAS Roubaix -Hem UTPAS Hazebrouck Service enfance Service enfance Service social départemental Service social départemental Service PMI Service PMI Service de prévention santé UTPAS Wattrelos - Service enfance et Maternité Paul Gellé UTPAS Armentières Service social départemental Service enfance Service PMI Service social départemental Service PMI DTPAS Douaisis Service gestion des ressources UTPAS Bailleul-Merville Service enfance Pôle autonomie Service social départemental Service PMI Pôle Enfance Famille (PEF) Service accueil familial DTPAS Flandres Maritimes Service gestion des ressources Pôle Protection Maternelle et Infantile Santé (PMI santé) Pôle autonomie

Pôle Lutte contre les Exclusions et promotion de Pôle enfance famille (PEF) la Santé (PLEPS) Service accueil familial

UTPAS Douai-Arleux Pôle Protection Maternelle et Infantile Santé (PMI Service enfance santé) Service social départemental Pôle Lutte contre les Exclusions et promotion de Service PMI la Santé (PLEPS) Service de prévention santé UTPAS Dunkerque-Wormhout UTPAS Douai Service enfance Service enfance Service social départemental Service social départemental Service PMI Service PMI Service de prévention santé

UTPAS Sin le Noble-- UTPAS Bergues-Coudekerque Service enfance Service enfance Service social départemental Service social départemental Service PMI Service PMI

UTPAS Somain- UTPAS Dunkerque-Est-Hondschoote Service enfance Service enfance Service social départemental Service social départemental Service PMI Service PMI

DTPAS Flandres Intérieures UTPAS Gravelines- Service gestion des ressources Service enfance Service social départemental Pôle autonomie Service PMI

Pôle Enfance Famille (PEF) DTPAS Cambrésis Service gestion des ressources Pôle Protection Maternelle et Infantile Santé (PMI santé) Pôle autonomie

Pôle Lutte contre les Exclusions et promotion de Pôle Enfance Famille (PEF) la Santé (PLEPS) Service accueil familial

Pôle Protection Maternelle et Infantile Santé (PMI santé)

302 Pôle Lutte contre les Exclusions et promotion de la Santé (PLEPS) Pôle Protection Maternelle et Infantile Santé (PMI Santé) UTPAS Cambrai-Marcoing Service PMI maternité Valenciennes Service enfance Service social départemental Pôle Lutte contre les Exclusions et promotion de la Service PMI Santé (PLEPS) Service de prévention santé PLEPS secteur Saint Amand PLEPS secteur Condé Valenciennes UTPAS Avesnes les Aubert-Solesmes Service enfance UTPAS Valenciennes Service social départemental Service enfance Service PMI Service social départemental Service PMI UTPAS Caudry le Cateau Service de prévention santé Service enfance Service social départemental UTPAS Condé Service PMI Service enfance Service social départemental DTPAS Avesnois Service PMI Service gestion des ressources UTPAS Pôle autonomie Service enfance Service social départemental Pôle Enfance Famille (PEF) Service PMI Service accueil familial UTPAS Anzin Pôle Protection Maternelle et Infantile Santé (PMI Service enfance santé) Service social départemental Service PMI Pôle Lutte contre les Exclusions et promotion de la Santé (PLEPS) UTPAS Denain- Service enfance UTPAS Maubeuge- Service social départemental Service enfance Service PMI Service social départemental Service PMI UTPAS Denain- Service de prévention santé Service enfance Service social départemental UTPAS Aulnoye-Le Quesnoy Service PMI Service enfance Service social départemental UTPAS Saint-Amand Service PMI Service enfance Service social départemental UTPAS Avesnes-Fourmies Service PMI Service enfance Service social départemental Service PMI DIRECTION GENERALE DEVELOPPEMENT TERRITORIAL UTPAS Maubeuge-Hautmont Service enfance Mission contrats de territoire Service social départemental Service PMI Direction Partenariats Attractivité Economie Service études et prospectives DTPAS Valenciennois Service tourisme Service gestion des ressources Service développement économique Service partenariats et grands projets Pôle autonomie Direction Environnement Pôle Enfance Famille (PEF) Service pilotage et logistique Service accueil familial Pôle espaces naturels sensibles PEF secteur Saint Amand-Denain PEF secteur Condé-Valenciennes

303

Direction du Développement Local Service action éducative et culturelle Service pilotage et logistique Service conservation et nouvelles technologies Service eau, aménagements hydrauliques Service aménagement rural et agriculture Direction Education Service aménagement local Service stratégie et interventions Service arrondissements Cambrai, Valenciennes, Service appui aux établissements Avesnes Service arrondissements Dunkerque, Lille, Douai Antenne territoriale Avesnes Antenne territoriale Douai Cambrai Pôle Laboratoire départemental public Antenne territoriale Dunkerque Service administratif Antenne territoriale Lille Nord, Flandre Intérieure Service santé animale Antenne territoriale Lille Est Service hygiène alimentaire Antenne territoriale Lille Ouest Antenne territoriale Valenciennes Direction de la Culture Service archéologie Direction Sport et Jeunesse Service du développement culturel Service sport Mission coopération et projets culturels européens Service jeunesse

Forum antique de Bavay, musée archéologique Direction Relations Internationales Service recherche, conservation Service des publics DIRECTION GENERALE AMENAGEMENT Service administration DURABLE

Musée Matisse Cateau Cambrésis Secrétariat général Service conservation Service administration Direction Habitat Logement

Musée de Flandre Direction de la Voirie Départementale Ingénierie Service conservation Direction de la Voirie Départementale Service administration Exploitation Service des publics Service exploitation de la route Service ouvrages d'art Musée atelier du verre de Sars-Poteries Service sécurité Service conservation Service personnel et moyens Service atelier du musée Service commission aménagement des territoires Service administration Service pilotage des activités routières Service études, méthodes, qualité Forum des sciences François Mitterrand Service juridique et financier Service programmation, création Service activités, médiation Unité territoriale Avesnes Service ressources scientifiques et documentaires Subdivision Bavay Service développement des publics et action Subdivision Le Quesnoy territoriale Subdivision Trélon Service administration Unité territoriale Cambrai Villa Marguerite Yourcenar — Résidence des Subdivision Cambrai écrivains Subdivision Caudry Service administration Unité territoriale Douai Médiathèque départementale Subdivision Orchies Site de Lille- Douai Site de Flandres Unité territoriale Dunkerque Site du Valenciennois — Avesnois Subdivision Bourbourg Site du Cambrésis Subdivision Bailleul Subdivision Wormhout Archives départementales Port de Gravelines Service secrétariat général Service accueil et recherche Service archives de l'État et du Département Service archives communales, hospitalières et notariales Service archives privées et bibliothèque

304

Unité territoriale Lille Article 2 : Le présent arrêté pourra faire l'objet d'un Subdivision Armentières recours pour excès de pouvoir devant le tribunal Subdivision administratif de Lille dans le délai de deux mois Subdivision Tourcoing suivant la date à laquelle il aura été procédé à sa publication, ou sa notification, ainsi qu'a sa Unité territoriale Valenciennes transmission au représentant de l'Etat dans le Subdivision Denain Département. Subdivision Saint Amand Article 3 : Le présent arrêté abroge et remplace Direction de la Voirie Départementale chargée de l'arrêté du 31 août 2012. la Programmation et des Grands Projets Service études et expertise en sécurité routière Article 4 : Monsieur le Directeur Général des Service information géographique et cartographie Services est chargé de l'exécution du présent arrêté Service expertise et ingénierie des sols et matériaux qui sera notifié aux intéressés, affiché à l'Hôtel du Service des procédures réglementaires et acquisitions Département et publié au Recueil des actes foncières administratifs du Département.

Pôle Maitrise d'Ouvrage Fait à Lille, le 22 août 2013 Service des grands projets Patrick KANNER

Pôle Mobilité Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 23 août 2013 Service études et programmation Affiché à l’Hôtel du Département : le 23 août 2013

Direction Transports Service exploitation et développement du réseau Service relations avec les usagers Service moyens et supports

Direction des Affaires Immobilières Service stratégie et optimisation Service gestion du patrimoine Service rédaction des actes

Direction Opérationnelle des Travaux Service méthodes et développement durable Service pilotage et programmation Service appui juridique Service gestion et suivi administratif et comptable Service énergies Service architecture et patrimoine Service mobilier Service technique d'intervention Hellemmes

Unité territoriale Avesnes Unité territoriale Cambrai Unité territoriale Douai Unité territoriale Dunkerque Unité territoriale Lille Centre Unité territoriale Lille Est Unité territoriale Lille Nord Unité territoriale Lille Ouest Unité territoriale Flandres Intérieures Unité territoriale Valenciennes

Direction Élaboration des Grands Projets Service ingénierie Service gestion administrative

Direction Prospective et Innovation

305 306

DELEGATION DE SIGNATURE

Direction Générale chargée du Développement Territorial

Arrêté n° 2013/DGDT/DSJ/03 Vu l’arrêté n° 2012/DGDT/DSJ/02 en date du

Le Président du Conseil Général du Nord , 16 avril 2012 portant délégation de signature en faveur de Monsieur Nicolas REMOND, Directeur Vu les articles L.3221-3 et L.3221-10-1 du Sport et Jeunesse et de Monsieur Jean-Christophe Code Général des Collectivités Territoriales ; ROZENTHAL, Responsable du Service Sport ;

Vu l’élection du Président du Conseil Général Vu la note de service en date du 15 juillet lors de la réunion de droit en date du 31 mars 2011 ; 2013 informant de la prise de fonction de Madame Anne-Sophie HOCHART, en qualité de Responsable er Vu l’arrêté en date du 31 août 2012 portant du service Jeunesse à compter du 1 septembre organisation des services ; 2013 ;

ARRETE

ARTICLE 1 : Délégation de signature est accordée aux agents départementaux repris dans le tableau figurant en annexe , à l’effet de signer, chacun dans les limites de son domaine de responsabilité et de son domaine de compétence :

1 Toute correspondance administrative, tous courriers destinés à la préparation et à l’application des décisions prises par l’autorité départementale, tous arrêtés relatifs aux subventions, toutes conventions et leurs avenants, tous arrêtés de mandatement, toutes pièces comptables et toutes pièces de liquidation nécessaires au versement des subventions attribuées à des tiers, les ampliations, les visas des pièces et les copies de documents

2 Commande publique

2-1 Tous actes et décisions concernant la passation des marchés et accords- cadres de fournitures et de services d’un montant inférieur au seuil de procédure formalisée prévu à l’article 26 du Code des Marchés Publics pour les marchés de fournitures et de services des collectivités territoriales (y compris leur signature), quelle que soit la procédure adoptée 2-2 L’exécution de ces marchés et accords-cadres (et notamment la résiliation, les actes de sous-traitance et les avenants) et leur règlement.

Tous actes et décisions concernant la passation des marchés et accords- 3 cadres de services, conventions de partenariats, communication, relatifs au « portail jeune », au « chéquier jeune » et au chéquier « pass’sport »

307 ARTICLE 2 : Le présent arrêté prendra effet à compter du 1 er septembre 2013 date à laquelle l’arrêté n° 2012/DGDT/DSJ/02 en date du 16 avril 2012 susvisé sera abrogé.

ARTICLE 3 : Le présent arrêté pourra faire l’objet d’un recours pour excès de pouvoir devant le Tribunal Administratif de Lille dans le délai de deux mois suivant sa publication ou sa notification.

ARTICLE 4 : Monsieur le Directeur Général des Services est chargé de l’exécution du présent arrêté qui sera notifié aux intéressés ainsi qu’à Monsieur le Payeur Départemental, affiché à l’Hôtel du Département et publié au Recueil des actes administratifs du Département.

Fait à Lille, le 19 août 2013 Patrick KANNER

Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 21 août 2013 Affiché à l’Hôtel du Département : le 20 août 2013

308

Direction Générale chargée du Développement Territorial – Direction Sport Jeunesse – Annexe à l’arrêté n° 2013/DGDT/DSJ/03

Direction Nom Délégations dans les matières En cas d’absence ou Référence de l’arrêté Service Qualité suivantes visées à l’article 1 d’empêchement

Direction Sport Nicolas, REMOND Toutes les matières reprises à Jean-Christophe, n°2013/DGDT/DSJ/03 Jeunesse Directeur l’article 1 ROZENTHAL Responsable du Service Sport ou Anne-Sophie HOCHART Responsable du Service Jeunesse ou Moïse CASTELAIN, Responsable Adjoint du Service Sport

Service Sport Jean-Christophe, 1, 2-1, 2-2, 3 Moïse CASTELAIN, n°2013/DGDT/DSJ/03 ROZENTHAL Responsable Adjoint du Responsable du Service Sport Service ou Anne-Sophie HOCHART Responsable du Service Jeunesse ou Gwenaël LANSIAUX, chargé de projet

309

Direction Générale chargée du Développement Territorial – Direction Sport Jeunesse – Annexe à l’arrêté n° 2013/DGDT/DSJ/03

Direction Nom Délégations dans les matières En cas d’absence ou Référence de l’arrêté Service Qualité suivantes visées à l’article 1 d’empêchement

Service Anne-Sophie 1, 2-1-, 2-2, 3 Jean-Christophe n°2013/DGDT/DSJ/03 Jeunesse HOCHART ROZENTHAL, Responsable du Responsable du Service Sport Service ou Moïse CASTELAIN, Responsable Adjoint du Service Sport ou Gwenaël LANSIAUX, chargé de projet

Gwenaël LANSIAUX, 2-1, 3 chargé de projet

310

REPRESENTATION DU DEPARTEMENT EN JUSTICE

Arrêté n° 2013/RJ/DGAD/DAI/03

Le Président du Conseil Général du Nord , - Madame Fatna AQAD, Responsable de service adjointe du service Rédaction des Actes, Vu les articles L.3221-3 et L.3221-10-1 du Code Général des Collectivités Territoriales ; à l’effet de représenter le Président du Conseil Général devant la juridiction de l’expropriation tant en Vu l’élection du Président du Conseil Général première instance, qu’en appel et en cassation , et lors de la réunion de droit en date du 31 mars 2011 ; notamment lors des audiences dès lors que le ministère d’avocat n’est pas requis par la loi. Vu l’arrêté en date du 31 août 2012 portant organisation des services ; ARTICLE 2 : Les délégataires mentionnés à l’article 1 peuvent notamment, signer et transmettre les mémoires Considérant que le Président du Conseil Général introductifs d’instance et mémoires additionnels, dûment autorisé à ester ou à défendre en justice par le présenter à l’audience toutes observations orales, régler Conseil Général, doit mener jusqu’aux audiences les tous incidents procéduraux, opposer la prescription diverses procédures contentieuses ; quadriennale, signer et certifier toutes pièces et, le cas échéant, déposer toutes notes en délibéré. Considérant qu’il convient de déléguer un agent départemental à l’effet d’exercer les prérogatives dont le Président du Conseil Général est investi en matière ARTICLE 3 : L’arrêté n° 2012/DGAD/DAI/02 en date de représentation du Département du Nord devant les du 30 mars 2012 susvisé est abrogé. juridictions, chaque fois que le ministère d’avocat n’est pas requis par la loi ; ARTICLE 4 : Le présent arrêté pourra faire l’objet d’un recours pour excès de pouvoir devant le Tribunal Vu l’arrêté n° 2012/RJ/DGAD/DAI/02 en date Administratif de Lille dans le délai de deux mois du 30 mars 2012 accordant délégation à Monsieur José suivant sa publication ou sa notification. COHEN-AKNINE, à Monsieur Jérôme DEZOBRY, Directeur Général Adjoint, à Madame Catherine ARTICLE 5 : Monsieur le Directeur Général des FERTEIN, Directrice des Affaires Immobilières et à Services est chargé de l’exécution du présent arrêté qui certains responsables de service de la Direction des sera notifié aux intéressés, affiché à l’Hôtel du Affaires Immobilières ; Département et publié au Recueil des actes administratifs du Département. Considérant la prise de fonction de Monsieur Emmanuel ROUEDE, en qualité de Directeur Général chargé de l’Aménagement Durable à compter er Fait à Lille, le 19 août 2013 du 1 juillet 2013, Patrick KANNER

ARRETE Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 20 août 2013 Affiché à l’Hôtel du Département : le 20 août 2013

ARTICLE 1 : Il est accordé délégation à Monsieur Emmanuel ROUEDE, Directeur Général chargé de l’Aménagement Durable, à Monsieur Jérôme DEZOBRY, Directeur Général Adjoint, et à Madame Catherine FERTEIN, Directrice des Affaires Immobilières, et en tant que de besoin à :

- Madame Marie-Pierre DEPRET, Directrice Adjointe des Affaires Immobilières,

- Monsieur Jean-François BRIFFARD, Responsable du service Rédaction des Actes,

311 312

DESIGNATIONS

LE PRESIDENT DU CONSEIL GENERAL DU NORD

Vu le code général des collectivités ARRETE territoriales ; Article 1 : Monsieur Fabien THIEME, Vice-Président Vu l’élection du Président du Conseil du Conseil Général chargé de l’enfance, de la famille et Général lors de la réunion de droit du de la jeunesse, est désigné pour présider le comité de 31 mars 2011 ; pilotage validant les avancées de la convention de partenariat entre le Département du Nord et l’APSN. Vu l’article L 121-2 du Code de l’Action Sociale et des Familles ; Article 2 : Le présent arrêté sera affiché à l’Hôtel du Département et publié au recueil des actes Vu la délibération du 8 juillet 2013 administratifs du Département du Nord. autorisant la signature de la convention de partenariat entre le Département du Nord et Fait à Lille, le 14 août 2013 l’Association de Prévention Spécialisée du Nord Patrick KANNER (APSN) ; Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22 août 2013 Vu l’article 3 de la convention prévoyant, Affiché à l’Hôtel du Département : le 19 août 2013 notamment, un comité de pilotage présidé par le Vice-Président du Conseil Général du Nord chargé de la jeunesse pour valider les avancées de la convention ;

Considérant qu’il appartient au Président du Conseil Général de désigner le Vice-Président du Conseil Général du Nord chargé de la jeunesse pour présider le comité de pilotage ;

313 LE PRESIDENT DU CONSEIL GENERAL DU NORD

Vu le code général des collectivités territoriales et notamment son article L3221-7 ;

Vu l’élection du Président du Conseil Général lors de la réunion de droit du 31 mars 2011 ;

Vu la saisine conjointe du 10 juillet 2013 du Préfet de Région, du Président du Conseil Régional du Recteur d’Académie et du Président du Pôle de Recherche et d’enseignement supérieur ;

Considérant qu’il appartient au Président du Conseil Général de désigner les représentants du Département pour siéger au sein du Parlement du Savoir ;

ARRETE

Article 1 : Sont désignés pour siéger au sein du Parlement du Savoir :

. Madame Martine FILLEUL, Vice-Présidente du Conseil Général, . Monsieur Bernard BAUDOUX, Vice-Président du Conseil Général, . Madame Joëlle COTTENYE, Conseillère Générale.

Article 2 : Le présent arrêté sera affiché à l’Hôtel du Département et publié au recueil des actes administratifs du Département du Nord.

Fait à Lille, le 20 août 2013 Patrick KANNER

Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 22 août 2013 Affiché à l’Hôtel du Département : le 23 août 2013

314

RESSOURCES HUMAINES

ARRETE PORTANT COMPOSITION DE professionnelles d’intégration aux grades ouverts par le LA COMMISSION DE SELECTION programme pluriannuel d’accès à l’emploi titulaire ; PROFESSIONNELLE D’INTEGRATION AUX GRADES OUVERTS PAR LE Vu la délibération de la Commission Permanente PROGRAMME PLURIANNUEL n° DGC/2013/623 du 8 juillet 2013 autorisant Monsieur le Président du Conseil Général à passer une Vu la loi n° 2012-347 du 12 mars 2012 relative à convention avec le Centre de Gestion du Nord pour l’accès à l’emploi titulaire et à l’amélioration des l’organisation de la commission d’évaluation conditions d’emploi des agents contractuels dans la professionnelle ; fonction publique, à la lutte contre les discriminations et portant diverses dispositions relatives à la fonction Vu la convention entre le Centre de Gestion de la publique ; Fonction Publique Territoriale du Nord (Cdg59) et le Conseil Général ; Vu le décret n° 2012-1293 du 22 novembre 2012 pris ARRETE pour l’application du chapitre II du titre Ier de la loi n° 2012-347 du 12 mars 2012 relative à l’accès à Article 1 : Une commission de sélection l’emploi titulaire et à l’amélioration des conditions professionnelle d’accès aux grades ouverts par le d’emploi des agents contractuels dans la fonction programme pluriannuel d’accès à l’emploi titulaire est publique, à la lutte contre les discriminations et portant constituée auprès du Département du Nord du diverses dispositions relatives à la fonction publique ; 23 septembre 2013 au 2 octobre 2013. Elle est présidée par le président du Centre de Gestion du Nord Vu l’avis du Comité Technique Paritaire du Conseil ou par la personne qu’il désigne. La commission se Général réuni les 7 février 2013 et 16 mai 2013 ; compose en outre de l’autorité territoriale organisatrice ou d’une personnalité désignée par celle-ci et d’un Vu les délibérations du Conseil Général du Nord fonctionnaire du Département appartenant au moins à n° DGC/2013-193 du 11 mars 2013 et n° DGC/2013- la catégorie dont relève le cadre d’emplois auquel le 640 du 8 juillet 2013 (réunion du 24 juin 2013 – séance recrutement donne accès. du 8 juillet 2013) portant approbation du programme pluriannuel d’accès à l’emploi titulaire ; Article 2 : Cette commission est présidée par les personnes désignées par le Centre de Gestion du Nord Vu les arrêtés des 28 mai 2013 et 12 juillet 2013 selon le calendrier suivant : portant ouverture de la session 2013 des sélections

• le 23 septembre 2013 matin : Madame Marie-France PUCHE • le 23 septembre 2013 après-midi : Monsieur Claude PARISSE • le 23 septembre 2013 la journée : Monsieur Didier VANCAYZEELE • le 24 septembre 2013 matin : Madame Corinne BERGERET • le 24 septembre 2013 après-midi : Monsieur Claude PARISSE • le 24 septembre 2013 la journée : Madame Marie-France PUCHE • le 26 septembre 2013 la journée : Monsieur Yves DELANNAY • le 26 septembre 2013 la journée : Monsieur Francis DELPORTE • le 27 septembre 2013 la journée : Monsieur Robert DECOTTIGNIES

315 • le 27 septembre 2013 la journée : Madame Nathalie LORIDAN • le 30 septembre 2013 la journée : Monsieur Yves DELANNAY • le 30 septembre 2013 matin : Madame Marie-France PUCHE • le 30 septembre 2013 après-midi : Monsieur Claude PARISSE • le 1 er octobre 2013 matin : Monsieur Jean-Christophe DIEVAL • le 1 er octobre 2013 la journée : Monsieur Franck MASSIN • le 1 er octobre 2013 après-midi : Monsieur Alain NARCYZ • le 2 octobre 2013 matin : Monsieur Guy GHESTEM • le 2 octobre 2013 matin : Monsieur Claude PARISSE

Article 3 : Les personnalités désignées pour Pour la catégorie B représenter l’autorité territoriale au sein de cette commission sont : • Madame Dalila LOUNICI • Madame Ophélie GERARD • Madame Sandra SIEGFRIED • Monsieur Jean-Philippe BERTOUT • Madame Nicole DENOYELLE • Madame Martine BROCHARD • Madame Isabelle DORCHIES • Madame Marie-Aude GOURAND • Madame Aude PERSENT • Madame Nathalie SAMADI • Monsieur Geoffrey DENOYELLE • Madame Nello VERICEL • Madame Virginie BONNAIRE • Madame Valérie DESBOUVRIES • Madame Cécile DECLERCQ • Madame Clémence HENNION • Monsieur Eric DELPLACE • Monsieur Eric COUSTELIER • Monsieur Stéphane HODE • Madame Catherine DERISBOURG • Madame Isabelle KOLFENTER • Madame Sophie WARTEL • Madame Anne-Sophie DHILLIT • Madame Delphine DUPLAA • Madame Martine DELSALLE • Madame Emmanuelle TSHILENGE • Madame Christine SOEN • Madame Sandrine ROMBY • Madame Fanny DUBOIS • Madame Anne BERTIN • Madame Florence DUFOUR • Madame Corinne TISON • Madame Nathalie LABARRE Pour la catégorie C • Madame Sylvie HUBLART • Madame Christelle FAIRIER • Madame Naïma EL RHAZALA • Madame Nathalie DAMIENS • Madame Djamila BELGACEM

Une seule personnalité désignée représentera Un seul fonctionnaire départemental représentera la l’autorité territoriale lors de chaque audition. catégorie hiérarchique à chaque audition.

Article 4 : Les fonctionnaires départementaux Article 5 : Le Directeur Général des Services est appartenant à la catégorie hiérarchique dont chargé de l'exécution du présent arrêté qui sera relève le cadre d’emplois auquel le recrutement transmis à Monsieur le Préfet du département du Nord. donne accès sont : Article 6 : Le présent arrêté fera l’objet d’un affichage Pour la catégorie A dans les locaux du Conseil Général du Nord et d’une publication sur son site internet. • Madame Stéphanie DALLE • Madame Judith VERGRIETE Article 7 : Le présent arrêté peut faire l'objet d'un • Monsieur Laurent VANDAELE recours pour excès de pouvoir, devant le Tribunal • Madame Evelyne OBIN administratif de Lille dans un délai de 2 mois, à • Madame Karima HADJLOUM compter de l'affichage. • Monsieur Jean WEINSTOERFFER Fait à Lille, le 21 août 2013 • Madame Gaëlle PIERSON Patrick KANNER • Madame Fanny DELATTRE

• Madame Zohra LAATAR • Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 27 août 2013 Madame Anne-Sophie BAUDCHON Affiché à l’Hôtel du Département : le 26 août 2013 • Madame Mireille DURUT

316 ARTICLE 3 : COMPOSITION DE LA CONVENTION D'ORGANISATION COMMISSION DE SELECTION DE LA COMMISSION DE SELECTION PROFESSIONNELLE PROFESSIONNELLE PAR LE DEPARTEMENT DU NORD Conformément à l'article 19 de la loi n°2012-347 du 12 mars 2012, la commission d'évaluation professionnelle ENTRE, est présidée par le président du Centre de Gestion du Nord ou par la personne qu'il désigne, qui ne peut être Le Département du Nord, un agent du Département. Représenté par son Président, Monsieur Patrick La commission se compose en outre de l'autorité KANNER territoriale organisatrice ou d'une personnalité désignée agissant en cette qualité conformément à la délibération par celle-ci et d'un fonctionnaire du Département en date du 8 juillet 2013 d'une part, appartenant au moins à la catégorie dont relève le cadre d'emplois auquel le recrutement donne accès. Ce ET, dernier membre de la commission peut changer si la commission se prononce sur l'accès à des cadres Le Centre de gestion de la fonction publique d'emplois différents. Par ailleurs, le Président de la territoriale du Nord représenté par Monsieur Marc commission et l'autorité territoriale ou la personnalité MONTUELLE, Président, agissant en cette qualité qualifiée peuvent, le cas échéant, siéger pour conformément à la délibération du Conseil sélectionner les candidats à différents grades d'un d'Administration en date du 3 mai 2013, d'autre part, même cadre d'emplois ou à différents cadres d'emplois.

Il est convenu ce qui suit : ARTICLE 4 : LE RÔLE DE LA COMMISSION DE SELECTION PROFESSIONNELLE ARTICLE 1 : — PRINCIPE GENERAL La commission d'évaluation professionnelle procède à Dans le cadre de la loi n°2012-347 du 12 mars 2012 l'audition des candidats dont le dossier a été déclaré relative à l'accès à l'emploi titulaire et à l'amélioration recevable, en vue d'apprécier leur aptitude à exercer les des conditions d'emploi des agents contractuels dans la missions du cadre d'emploi auquel la sélection fonction publique, à la lutte contre les discriminations professionnelle donne accès. et portant diverses dispositions relatives à la fonction L'audition consiste en un entretien à partir d'un dossier publique et conformément aux dispositions du décret remis par le candidat au moment de son inscription et n° 2012-1293 du 22 novembre 2012. Le Département ayant pour point de départ un exposé de l'intéressé sur du Nord organise une session de sélections les acquis de son expérience professionnelle. professionnelles pour les grades des cadres d'emplois et La durée totale de l'audition est de vingt minutes, dont pour le nombre d'emplois prévus par le programme cinq minutes au plus pour l'exposé du candidat. pluriannuel d'accès à l'emploi titulaire. Toutefois, pour l'accès aux cadres d'emplois de catégorie A, ces durées sont, respectivement, de trente ARTICLE 2 : L'ORGANISATION DES et dix minutes. SELECTIONS PROFESSIONNELLES A l'issue des auditions des candidats, la commission dresse, par ordre alphabétique, en tenant compte des Le Département du Nord ouvre par arrêté la session des objectifs du programme pluriannuel d'accès à l'emploi sélections professionnelles pour les grades des cadres titulaire du Département, la liste des candidats aptes à d'emplois prévus par le programme pluriannuel d'accès être intégrés dans le grade du cadre d'emploi tel que à l'emploi titulaire qu'il a déterminé. prévu par le programme pluriannuel d'accès à l'emploi L'autorité territoriale transmet aux agents les dossiers titulaire. de candidature et procède à l'examen de la recevabilité des dossiers des candidats qui se présentent aux ARTICLE 5 : MODALITES FINANCIERES sélections professionnelles. La collectivité est chargée de convoquer les candidats Le Département du Nord ayant fait le choix d'adhérer ainsi que les membres de la commission d'évaluation au socle commun des prestations prévu par l'article 113 professionnelle par courrier dans un délai de 15 jours de la loi n° 2012-347 du 12 mars 2012, la participation minimum avant la session. La date de cette session est du Centre de Gestion du Nord aux commissions de arrêtée en accord avec le Président du Centre de sélection professionnelle est gratuite. Gestion du Nord. L'autorité territoriale transmet au Centre de Gestion du ARTICLE 6 : DUREE DE VALIDITE ET DE Nord 15 jours minimum avant la session, la liste des RESILIATION candidats convoqués accompagnée des dossiers de candidature. La présente convention est conclue jusqu'au Le Département et le Centre de Gestion se réuniront 31 décembre 2013. Elle peut être dénoncée par l'une ou pour préparer les auditions. l'autre des parties 3 mois avant le 31 décembre de cette année.

317 ARTICLE 7 : LITIGES

Tout litige persistant résultant de l'application de la présente convention fera l'objet d'une tentative d'accord amiable.

A défaut d'accord, le litige pourra être porté devant le Tribunal Administratif de LILLE.

Fait à Lille, le 21 août 2013 Patrick KANNER

Fait à Lille, le 8 août 2013 Marc MONTUELLE Président du CDG

Acte déposé auprès de M. le Préfet : le 27 août 2013 Affiché à l’hôtel du Département : le 26 août 2013

318

Le Recueil des Actes Administratifs du Département peut être consulté :

- à l’Hôtel du Conseil Général du Nord

* A l’Accueil, 2 rue Jacquemars Giélée à Lille

* Direction des Assemblées Au 2 ème étage Et Au 4 ème étage, portes 415 et 416 2 rue Jacquemars Giélée à Lille

- à l’Hôtel du Département

A l’Accueil 51 rue Gustave Delory à Lille

- dans les Points Relais Services

* 64 rue Léo Lagrange à Avesnes-sur-Helpe * 1-27 Place Porte Notre-Dame à Cambrai * 106 rue Saint Vaast à Douai * 5 rue de Donckèle à Hazebrouck * 1 rue de Cassel à Hondschoote * 13 Place du Commandant Richez à Le Cateau Cambrésis * 2 rue de Beaumont à Solre le Château * 2 rue des Brèches à Valenciennes

- à la Documentation Centrale

* 78 rue Gustave Delory à Lille

Il peut également être téléchargé en format PDF sur le site internet du Conseil Général du Nord www.cg59.fr

319

______

Conception et réalisation :

Direction des Assemblées Service Actes

Achevé d’imprimer le 11/09/2013 Imprimé à l'Hôtel du Département Conseil Général du Nord - 59047 Lille Cedex ______

ISSN 0764 - 8146

320