Oglądaj/Otwórz
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Przez świat Informacje turystyczne z całego świata Tom XVIII pod redakcją naukową Andrzeja Urbanika Macieja Brożyny Łukasza Godka WYDAWNICTWO UNIWERSYTETU RZESZOWSKIEGO RZESZÓW 2014 Autorzy: Katarzyna Anoszczenko, Maciej Brożyna, Sławomir Drozd, Ewa Flak, Łukasz Godek, Beata Gwóźdź, Rafał Gwóźdź , Karol Holona, Joanna Kłosowska-Holona, Jarosław Kociel, Radomir Kolmas, Anna Kolmas, Jacek Kowalik, Joanna Kusiak, Anna Lega, Grzegorz Lega, Agnieszka Lipecka, Tomasz Lipecki, Sławomir W. Malinowski, Anna Manczyk, Paweł Manczyk, Artur Morawiec, Joanna Morawiec, Krystyna Olszewska, Adrian Palak, Witold Palak, Rafał Ro- bak, Romek Saj, Adam Stępiński, Alicja Szpot & family, Cezary Wasyluk, Grażyna Wiland, Piotr Wiland, Ewa Wilczyńska-Saj, Danuta Wojciechowska, Walenty Zajkowski, Rafał W. Zarębski Współpraca redakcyjna portal internetowy www.travelbit.pl Recenzował dr hab. Wojciech Czarny Projekt okładki Andrzej Urbanik Fotografia na okładce fot. A. Kobus – TravelPhoto.pl Przygotowanie do druku Dorota Kocząb Korekta Janina Dubiel ISBN 978-83-903830-0-2 (całość) ISBN 978-83-7996-061-3 (tom XVIII) CIP – Biblioteka Narodowa © Copyright by Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego, Rzeszów 2014 © Copyright by portal internetowy www.travelbit.pl, Kraków 2014 Autorzy i wydawca tej książki starali się, by jej tekst był rzeczowy i aktualny. Należy zdać sobie sprawę, że podane fakty i dane mogły ulec zmianie. Autorzy i wydawca nie mogą wziąć odpo- wiedzialności za jakiekolwiek skutki wynikające z korzystania z podanych w książce informacji. Wydawca nie odpowiada za treść zamieszczonych w tej książce reklam. WYDAWNICTWO UNIWERSYTETU RZESZOWSKIEGO 35-959 Rzeszów, ul. prof. S. Pigonia 6, tel. 17 872 13 69, tel./faks 17 872 14 26 e-mail: [email protected]; http://wydawnictwo.univ.rzeszow.pl wydanie I, format A5, ark. wyd. 21,50, ark. druk. 20,75, zlec. red. 99/2014 Druk i oprawa: Drukarnia Uniwersytetu Rzeszowskiego Drodzy Czytelnicy Książka, która trafia do Waszych rąk, jest niezwykła, niezwykli bowiem są jej auto- rzy. Na pozór są zwyczajnymi ludźmi, zanurzonymi w szarej codzienności, ale w ser- cach noszą tęsknotę za dalekimi wojażami, którą zaspokajają w czasie wakacji, prze- mieniając się w wytrawnych podróżników. Dla nich podróż to sztuka życia, pozbawiona jałowości masowej turystyki. Co więcej, potrafią oni dzielić się swoimi doświadczenia- mi, a często i bezcennymi informacjami. Z relacji ich podróży powstała ta oto książka, która pozwoli Wam wyruszyć w świat bez niepewności dokąd, jak i za ile. Nie zastępu- je ona przewodników, ale je uzupełnia, podpowiada bowiem, jak zrealizować konkret- ne podróże w ciekawe zakątki świata, zarówno bliskie, jak i dalekie. Język relacji jest prosty, ale bardzo konkretny, dlatego staraliśmy się zachować spe- cyficzny charakter tej książki, ograniczając korekty redakcyjne do minimum. W tekście zachowano pisownię nazw geograficznych podaną przez autorów. Tom pierwszy „Przez świat” był swego rodzaju eksperymentem, ponieważ na pol- skim rynku nie ukazała się dotąd książka tego rodzaju. Jednak powodzenie, jakie osią- gnął tom I, przeszło nasze najśmielsze oczekiwania. Książka zniknęła błyskawicznie z księgarń, a w mediach ukazały się znakomite recenzje. Jeszcze lepiej wypadły kolejne tomy. Co jednak najbardziej nas cieszy, otrzymaliśmy ogromną liczbę listów zarówno od podróżników, jak i tych, którzy marzą o dalekich podróżach. Otrzymujemy także kolejne relacje, którymi dzielimy się z Wami. Kiedy książka ta trafi do Was, będziemy pracować nad kolejnym tomem, do którego współtworzenia serdecznie zapraszamy. Tradycyjnie zapraszamy na imprezy przez nas organizowane (informacje o nich znajdziecie na kolejnych stronach), a także na naszą stronę www w Internecie. Życząc ciekawej lektury, mamy nadzieję spotkać Was na globtroterskim szlaku. www.travelbit.pl To adres internetowy travelbit-u. Już od 1996 roku zapraszamy wszystkich podróżników-internautów do odwiedza- nia naszej strony. Znajdziecie tam informacje o nas, o imprezach przez nas organizo- wanych, wiadomości zebrane przez OSOTT-owiczów, a także informacje o książkach „Przez świat”. W dziale „Relacje z wypraw” zebrano ciekawe sprawozdania z eskapad po całym świecie. Bardzo przydatny jest dział „Imprezy dla podróżników” będący kalen- darium najważniejszych imprez podróżniczych i turystycznych w Polsce oraz na świe- cie. Osobny dział poświęcono najważniejszemu spotkaniu globtroterskiemu w Pol- sce, jakim jest Ogólnopolskie Spotkanie Obieżyświatów, Trampów i Turystów (OSOTT). Jednak chyba najcenniejsza możliwością jest nasza Lista dyskusyjna. Jest ona naj- bardziej dostępnym i najszybszym sposobem wymiany informacji. Jeżeli zdobyłeś cie- kawe wiadomości, po prostu prześlij je do Listy dyskusyjnej Travelbit-u. Jeżeli szukasz towarzyszy podróży, napisz o tym do Listy dyskusyjnej Travelbit-u. Jeżeli masz jakieś problemy związane z podróżowaniem, napisz o tym do Listy dyskusyjnej Travelbit-u. Im więcej będzie nas uczestniczyć w naszej Travelbitowej liście dyskusyjnej, tym łatwiej będzie nam się kontaktować i na bieżąco wymieniać informacje. W świecie globtroterów Trudno z całą pewnością ustalić, kiedy w Polsce powstał ruch globtroterski. Naj- pewniej wszystko zaczęło się w latach siedemdziesiątych w środowisku akademickim, gdy powszechne stało się organizowanie wyjazdów turystycznych, nazwanych wkrót- ce trampingowymi. Ich uczestnicy organizowali je sami, wymyślając trasę, a wędrowa- li bez pomocy biur turystycznych. Na trampingowy szlak wyruszali także coraz śmielej podróżnicy indywidualni, ko- rzystając z oficjalnych przydziałów dewizowych (po wielu zabiegach można było wy- kupić, po oficjalnym kursie, niższym pięciokrotnie od czarnorynkowego, równowartość kwoty 150 USD). Hasło „Świat za 150 dolarów” stało się modne i z tą magiczną kwotą wędrowali po nim polscy globtroterzy. W 1976 roku w Krakowie, w studenckim biurze podróży Almatur, Andrzej Urbanik, jeden z głównych organizatorów trampingowych eskapad, stworzył BIT, czyli Bank In- formacji Trampingowej. Początkowo był to zwykły skoroszyt, do którego wpinał rela- cje z podróży własnych i swoich znajomych. Pomysł okazał się znakomity i wkrótce BIT rozrósł się do rozmiarów sporego archiwum, a w 1994 przekształcił się w Travel BIT – Centrum Podróżnicze, które działa w sposób niekomercyjny i specjalizuje się w infor- macji globtroterskiej. Często jednak okazywało się, że w czasie zdobywania informa- cji konieczny jest bezpośredni kontakt z tymi, którzy wędrowali w rejonie, do którego chcielibyśmy się właśnie udać. Dotarcie do właściwych osób nie zawsze było proste, a często nie gwarantowało także sukcesu. Przekonał się o tym Andrzej Urbanik, kiedy nie udało mu się uzyskać informacji o Indonezji, a jedynym argumentem „życzliwego” informatora było stwierdzenie, że najlepiej jest się uczyć na własnych błędach. Kiedy Andrzej dotarł wraz ze swoim przyjacielem – podróżnikiem Krzysztofem Kmieciem do Indonezji, podzielił się z nim pomysłem zorganizowania mityngu globtroterów. Było to na Bali w 1985 roku. Po powrocie do kraju „rozpuścili wici” i w listopadowy wieczór do podkrakowskich Harbutowic zjechało ponad 50 podróżników. Pomysł okazał się strza- łem w dziesiątkę i odtąd co roku w listopadzie, w różnych miejscach w Polsce, spoty- kają się na OSOTT (Ogólnopolskie Spotkania Organizatorów Turystyki Trampingowej), czyli głównym mityngu podróżniczym, zarówno polscy, jak i zagraniczni globtrote- 5 rzy. Ma on formę sympozjum, w czasie którego prezentowane są przezrocza z całego świata, plakaty fotograficzne oraz omawiane są różne problemy związane z podróżo- waniem (najważniejsza jest sesja „Geografia Podróżowania”). W sumie OSOTT to forum wymiany informacji i spotkanie o specyficznej atmosferze, przeznaczone dla doświad- czonych podróżników, ale i tych, którzy planują wyruszyć w świat. Warto podkreślić, że impreza ma całkowicie niekomercyjny charakter. Co bardzo cenne – OSOTT-owicze coraz częściej organizują podobne imprezy o charakterze lokalnym lub regionalnym, umożliwiając przekonywanie do podróżowania kolejnych marzycieli. Ważną rolę od początku istnienia ruchu globtroterskiego w Polsce odgrywały wy- dawnictwa. W latach 1987–1991 na łamach Ilustrowanego Magazynu Turystycznego „Światowid” ukazywały się rubryki „Vademecum Globtrotera” i „Klub Globtroterów”, redagowane przez Liliannę Olchowik i Andrzeja Urbanika, które były głównym forum wymiany informacji podróżniczej. Od roku 1989 BIT wydawał własne pisma – najpierw „Globtroter”, potem „Travel”. Uczestnicy OSOTT-ów stali się autorami pierwszych glob- troterskich przewodników w Polsce. Najpopularniejszy, będący już klasycznym przy- kładem, to wydany w 1987 roku „Przewodnik Trampingowy: Birma, Tajlandia, Malezja, Singapur, Indonezja” autorstwa Andrzeja Urbanika, z którym powędrowało w ten pięk- ny rejon świata już kilka pokoleń podróżników (ciekawostką jest wydanie plagiatu). Chyba najwięcej zamieszania (w pozytywnym tego słowa znaczeniu) w podróżniczym światku wywołała książka Ediego Pyrka pod znamiennym tytułem „Niech cały świat myśli, że jestem szalony, czyli do Indii za 30 dolarów”. Po jej przeczytaniu wielu dotąd niezdecydowanych marzycieli wyruszyło na globtroterski szlak. Od roku 1996 rozpo- częto wydawanie serii wydawniczej „Przez świat”. Jest ona w pewnym sensie kontynu- acją pism „Globtroter” i „Travel”. Książki tej serii spełniają nie tylko zadanie informacyj- ne, ale także pełnią rolę integracyjną dla środowiska podróżników. To tyle historii, a teraz podpowiedź – jak trafić do świata globtroterów. Najlepszą okazją jest przyjazd na OSOTT – Ogólnopolskie Spotkanie