VerlagsbeilageDKMedien|Heft70(2020/21|Heft1 |6.Jhg.)

Offizielle Stadionzeitung desSVATLAS Delmenhorst e. V.

4. SPIELTAG TSV HAVELSE 23.09.2020 /17:00 UHR

5. SPIELTAG BSVREHDEN 26.09.2020 /16:00 UHR STADIONDÜSTERNORT

Bild:A.Klattenhoff Monatliche Rate nur:

Autohaus Engelbart GmbH & Co. KG www.autohaus-engelbart.de Firmensitz: DELMENHORST • Hasporter Damm 142-150 • Tel. (0 42 21) 5 86-0 OLDENBURG • Wilhelmshavener Heerstr. 233 • Tel. (04 41) 2 05 57-0 SCHORTENS • Branterei 2 • Tel. (0 44 61) 75 99 00-0 Aufein Wort

LiebeFußballfans,liebe Freundedes SV Atlas, liebeDelmenhorster/innen!

Länger konnten wirdannauch hatsichauchganzschnell nichtwarten. Biszum vierten übertragen: GegenAtlas zu Spieltaghat’s gedauert,nun spielen istnichts, worauf man aber findet sieendlich statt, sich freuenwirklichfreuen unsere heiß ersehnte Heimpre- kann. miereinder Nord. Am kommendenMittwochbe- Denn da istjaauchnochder suchtuns mitdem TSVHavelse „FaktorFan“. Dass wirendlich eingestandenerViertligist,den wieder gemeinsam mitunseren wirsehrherzlichimDelmen- Fans einPunktspielbestreiten, horster Stadion begrüßen. istfür mich das Größte!Zumin- dest 500Zuschauerkönnen Die MissionRegionalliga –für erstmaldabeiseinnachden denSVAtlas istdas ein höchst derzeit gültigen Corona-Re- spannendes Abenteuer. Nicht geln.Umdiese Zahl zu errei- weil wirdas Risiko nichtab- chen,haben wireinekreative schätzen können,sondern weil Lösung gefunden. Aufder Tri- wirsoneugierigsind. Wirha- bünenseitewurden undwer- benden ChristophKolumbus denauf ganzerSpielfeldlänge in unsentdeckt,wollenunse- untenanderSpielfeld-Reling renHorizonterweitern und zusätzlicheSitzplatzegeschaf- Neulanderobern.Natürlich ist fen. So sind wirauchgut prä- so eine Mission füreinen Auf- pariert, fallsdemnächst mehr steigerauchimmer eineReise Besucherzugelassen werden. insUngewisse.Abergenau darauszieht doch derFußball Die Vorbereitung aufeineSai- seineFaszination.Wir wollen sonunter niedagewesenen unsbeweisen,uns mitstarken (Corona-)Umständen hatuns Gegnern erfolgreichmessen vorHerausforderungen ge- weh, wirkönnennur um Ver- dion:Verhaltet euch umsichtig, undunseren Fans undUnter- stellt,auf diewir gerne verzich- ständnis bitten. befolgtunseren Hygieneplan, stützern etwasbieten. Das tethätten. So dürfenwir keine passt aufeuchund andereauf! treibt Verein undMannschaft Stehplätze anbieten, fürviele Corona istleider nochnicht an. Wirsindgekommen, um zu unsererFansbedeutetdas eine vorbei,wir habendas vorkur- Jetzt bleibt eigentlich nurnoch bleiben! große Härte. Insgesamt wird zemschmerzlich zu spüren be- riesigeVorfreudeauf Regional- uns dieBeschränkung derZu- kommen.Ein Spielerunserer liga-Fußball made in Düstern- Die ersten beiden Auswärts- schauer-Kapazität biszuzweiten Mannschaft, derwir ortgegen denTSV Havelse. Ein auftritte beiden Zweitvertre- 10.000 Euro an Einnahmever- nach demAufstieginder Be- großesDankeschöngehtnoch tungen vonHannover96und lust proHeimspiel kosten.Über zirksliga viel Erfolg wünschen, an alle Sponsoren, dieuns in Werder Bremenstimmen mich denTicketverkauf finanzieren wurde-wie siesicher wissen - dieser fürallesehrschwierigen sehr zuversichtlich, dass das wirabernormalerweise den positivgetestet. Wirhaben Zeit so vorbehaltlosdie Treue auch gelingt.Dennauchwenn Hauptteilunseres Etats. Es dannnachRücksprache mit halten,genausoanalleDauer- am Ende nurein Punktund ein bleibt unsleider nichtsanderes unseremOberbürgermeister kartenkäufer, dieuns ihr Ver- Tordabeirumgekommen sind, übrig,als aufden geplanten Axel Jahnzsofortein starkes trauen geschenkt haben. Und hatunser Team einenstarken Preisvon 12 Euro fürSitzplätze Krisenmanagement betrieben, einherzliches Willkommen Eindruck hinterlassenund viele untergroßenBauchschmerzen jede möglicheVorsichtwalten auch allenneuenprivatenUn- Chancenherausgespielt.Be- einenCorona-Aufschlagvon 3 lassen undauchunser Regio- terstützernimSVAtlas Club. sondersauffälligwie gutdie Euro zuerheben. Siekönnen nalligateam in freiwillige Qua- Ohne Euch undunsereeinmali- neuenSpieler zu unspassen mirglauben: Wirwissenschon rantäneversetzt,bis dasGe- genFanswürdeesdie Aben- undindie Mannschaftinteg- noch,wowirherkommen.Ich sundheitsamt dieLageanaly- teuer-Lust desSVAtlas nicht riertwurden.Allebringen uns selbst binDüsternorter,kenne sieren konnte.Darum noch geben! weiter, menschlich wiesport- dieNöte derMenschen. Uns einmal meinedringlicheBitte lich.Und dieDüsternorterDNA allentut dieseMaßnahmesehr auch anunsereFansimSta- IhrManfred Engelbart

Stadionzeitung desSVAtlas Delmenhorst 3 AufstellungTSV Havelse SV ATLAS

1 FlorianUrbainski 12 Niklas Göretzlehner 28 MalteSeemann

3 Kostadin Velkov 5 Karlis Plendiskis 15 Julian Harings 16 Jan-Niklas Wiese

20 Oliver Rauh 21 Philipp Eggersglüss 29 FlodynBaloki 30 MarloSiech

6 Nick Köster 8 TomSchmidt 10 Musa Karli 11 MarekJanssen

13 FlorianStütz 23 Oliver Schindler 25 ThadeHein 34 MalteMüller

7 Samuel Adeniran 9 MarcoPriessner 18 Luca Liske 19 DevinIsik

22 EmiljanoMjeshtri 24 Marvin Osei 27 Dimitrios Ferfelis

8 Julias Langfeld 9 Ilir Qela 11 Yannik Jaeaschke 14 Jannis Neugebauer

16 Torben Engelking 17 Leon Damer 33 KevinSchumacher

4 Fynn Lakenmacher 6 MaxKrummer 7 Vico Meien

10 Deniz Cicek 15 NikosElfert 23 Tim-AlexanderMeier 24 Noah Plume

27 TorgeBremer 28 Julian Rufidis

3 MarcoSchleef 5 Jonas Sonneberg 13 Niklas Teichgräber

20 Tobias Fölster 21 Denis Kina 26 Niklas Tasky

1 AlexanderRehberg 12 AntonioBrandt 22 Norman Quindt 35 AlexanderDlugaiczyk

TSVHAVELSE

4 Stadionzeitung desSVAtlas Delmenhorst Unter Peters Lupe:TSV Havelse

ZumerstenHeimspiel unseres Aufstiegsrunde zurzweiten schmuckesStadion ist.Esgibt ZumPunktspiel-Auftakt gabes SV Atlasinder Regionalliga Liga scheiterte manamMSV sogar zwei überdachte Tribü- einensouveränen2:0 Erfolg Nord begrüßen wirden Turn- Duisburgund PreußenMünster. nen. Derdamalige Leistungsträ- beim FC Oberneuland. Einen undSportvereinHavelse von EinJahrspäterschafften die gerJensTodtschafftespäter ganzgroßenAuftritt legte der 1912.Ander Grenze zurLan- Rot-Weißen dannden größten denSprung in Bundesliga und TSVbeimDFB-Pokal-Spiel beim deshauptstadt Hannover gele- Erfolgder Vereinsgeschichte. Nationalmannschaft. Karl Egge- Bundesligisten Mainz 05 hin. gen, istHavelse seit 1967 Orts- Diesmalließensie Clubswie stein, derVater derBremer Durchein Torvon Noah Blume teil vonGarbsen undhat 5300 Arminia Bielefeldund denWup- Fußball-Brüder,spieltedamals führte manbis zur57.Minute Einwohner. DerTSV istseit pertaler SV in derAufstiegs- auch fürden TSV. 2Jahre nach mit1:0.Erstdannließendie Langem eine Größe im nord- rundehintersichund erreichten demAbstieggingesgar in die Kräfte nach unddie Bundesli- deutschen Fußball. Schon von die2.Bundesliga.Dortver- Verbandsligarunter. 2002 gastars schafften noch einen 1954-56spielte man zweitklas- kaufteman sich teuer, musste folgte mit demAbstieg in die 5:1-Erfolg. Havelseund derSVA siginder Amateur Oberliga aber als19. wieder absteigen. Landesliga derTiefpunkt,2005 stehensichheutezum 17.Male Niedersachsen. Dann folgte ein Die Partiengegen große Geg- ging es zurückindie Fünftklas- gegenüber. Die Bilanz aus unse- langer Dornröschenschlafbis nerwie Schalke04, Hannover sigkeit und2010gelang der rerSicht istnicht allzu erfreu- 1981.Der ehemalige National- 96 undEintracht Braunschweig Sprung in dieRegionalliga Nord lich.Was 1981 mit einem4:0 in spieler undKapitän vonHanno- wurden im Niedersachsensta- –nun bereitsinder elften Spiel- Delmenhorst begann, wurdezu ver96, Hans Siemensmeyer, dion gespielt, denn die zeit.Das nenneich Konstanz. einerBilanz von4Atlas-Siegen, führte denTSV alsTrainer in die TSV-Kampfbahn, dieheute Wil- Auch in dieser Saison machtder 4Unentschieden und8Nieder- drittklassigeAmateurOberliga helm-Langrehr-Stadion heißt, TSVeinen starken Eindruck. lagen. Auch dieHeimbilanz ist Nord.Dortkam es auch zu den bietet nurPlatz für4000 Zu- Die vondem 40-jährigen mit2–2–4negativ.Die letzten ersten Duellenmit unserem schauer. Heutefastunglaub- Ex-EgestorferJan Zimmermann Duelle gabesinder Verbands- SVA. DerTSV etablierte sich in lich,dassman mitdieserAnlage trainiertenGäste gewannen liga NiedersachsenWestinder derOberligaund wurde1989 in der2.Bundesliga antreten dasNiedersachsen-Pokalfinale Saison 2001/02. DerTSV siegte unterder Trainer-LegendeVol- durfte,wobei ichabsolut nicht derDritt-und Viertligistenbeim 3:1hierimStadion undgar mit kerFinkegar Meister. In der sagenmöchte, dass es kein BSVRehdenmit 4:1. 3:0inGarbsen.

Stadionzeitung desSVAtlas Delmenhorst 5 AufstellungBSV Rehden SV ATLAS

1 FlorianUrbainski 12 Niklas Göretzlehner 28 MalteSeemann

3 Kostadin Velkov 5 KarlisPlendiskis 15 Julian Harings 16 Jan-Niklas Wiese

20 Oliver Rauh 21 Philipp Eggersglüss 29 FlodynBaloki 30 MarloSiech

6 Nick Köster 8 TomSchmidt 10 Musa Karli 11 MarekJanssen

13 FlorianStütz 23 Oliver Schindler 25 ThadeHein 34 MalteMüller

7 Samuel Adeniran 9 MarcoPriessner 18 Luca Liske 19 DevinIsik

22 EmiljanoMjeshtri 24 Marvin Osei 27 Dimitrios Ferfelis

7 Emre Yesilova 8 BocarDjumo 9 Alen Suljevic 13 Addy-Waku Menga

18 Shamsu Mansaray 19 Altrim Pajaziti 24 Jaroslaw Lindner Jiri Miker

10 JosipTomic 11 Kamer Krasniqi 16 David Kinner

17 Omar Pasagic 22 Joel Schallschmidt 27 Rilind Neziri

3 DennisSchütte 4 MarcoKaffenberger 5 SerkanTemin 6 Miroslav Kovacevic

23 RhamiGhandour 31 Pierre Wilhelm 32 Robert Obst

1 JosipGalic 21 LukasGodula Phil Wilhelm

BSVREHDEN

6 Stadionzeitung desSVAtlas Delmenhorst Unter Peters Lupe:BSV Rehden

Zumzweiten Heimspiel unseres beachtliche8xden Klassener- zigbeim1:4 im Pokalspiel ge- spektakulärerdanndas Nieder- SV Atlasinder Regionalliga halt.Alsospielen die genTSV Havelsestand manauf sachsen-Pokalspiel vorgut 3 Nord begrüßen wirden Ball- Schwarz-Weißen jetzt bereits verlorenemPosten. Trainiert JahreninDelmenhorst.Beide sportvereinSchwarzWeißReh- ihre neunte Regionalliga-Sai- wird derBSV seit dieser Saison Teams waren extrem motiviert, denvon 1954.Rehden hat son. Die einzelnenPlatzierun- vom47-jährigen Belgier Maar- denn dienächste Rundewar knapp2300Einwohner,gehört genlauteten9,8,11,8,16, 15, tenSchoops, derschon malals schon ausgelostund derGe- zum LandkreisDiepholz und 8und 10.Die Rhedener qualifi- Trainerdes TuSSulingenhierzu winner durftesichübereinen liegt nur8kmöstlich derKreis- ziertensichzudem schon drei- Gast war.Schon als Spieler Besuchdes heutigenZweitligis- stadt.Mit denWaldsportstät- malfür denDFB-Pokal,schei- stand Schoopsbei Rehden un- tenVfL Osnabrückfreuen. tenhat mansichamOrtsrand terten aber jeweilsinder ersten terVertrag,zudem beidiversen Atlasals Oberliga-Aufsteiger Anfang desJahrtausendseine Rundean1860München,Bay- Proficlubs in Belgien undden forderte vorgroßerKulisse schmucke Sportanlage ge- ernMünchen und2014erst Niederlanden.Bekanntester denRegionalligisten. Nach schaffen.Vorher wurdenoch nach Verlängerung am VfRAa- Spielerunserer Gäste istder 29 Minutenhatte Atlasdurch mitten im Ortauf einemeinfa- len. DasSpiel 2013 gegendie fast 37-jährige Addy Waku Tore vonDegen,Bruns und chen Sportplatz gekickt. Aus- Bayern wurdeliveinder ARD Menga.Der Ex-Nationalspieler Prießner ein3:0 vorgelegt, gerechnetinder letzten Saison übertragen undmachteReh- derDRKongo spieltezuvor u.a. doch die spielerischstarken desalten SV Atlas2001/02 denbundesweitbekannt.In fürden VfLOsnabrück,Rostock, Rehdener erkämpften sich spielteder BSVinder Verbands- dieser Saison scheint derBSV Werder Bremen II undVfB Ol- noch durch Tore vonDogan, liga erstmals hochklassig. Seit- wieder eine gute Truppe zu denburg. Zwischendem BSV Mehanovicund Stojanovic ein demist maneinefeste Größe haben. Im Pokal gabesein unddem SV Atlasfandenbis- verdientes 3:3. Es war ein im niedersächsischen und ganzstarkes 4:1beimVfB Ol- her zwei Punktspielestatt.In großartiges Fußballspiel,dass norddeutschen Fußball. 2012 denburgimMarschweg-Sta- derSaison2001/02 trat man zwei Sieger verdient gehabt folgte gar derAufstiegindie dion undbeimPunktspielauf- gemeinsam in derVerbandsliga hätte. DasElfmeterschießen . Obwohl der takt trennteman sich nach gu- NiedersachsenWestanund mussteentscheidenund da BSVnie über denganzgroßen terLeistung mit2:2 vonder trenntesichhierimStadion traf derBSV einmal mehr als Etat verfügte,schaffteman Reservevon Hannover96. Ein- torlosund in Rehden1:1.Viel derSVA.

Nach demSpiel istvor dem Spiel! Aufgeht’s SV AtlasDelmenhorst!

www.casino-bremen.de  Schlachte 26

Stadionzeitung desSVAtlas Delmenhorst 7 Regionalliga Nord Gruppe Süd2020/2021

Tabelle

Platz Mannschaft Spiele SiegeUnent.Niederl.ToreDiff. Pkt. 1. SSVJeddeloh 2110 6:4 24 2. Hannover96II211 04:3 14 3. VfLWolfsburg II 1100 3:03 3 4. TSVHavelse 1100 2:02 3 5. VfBOldenburg 1100 1:01 3 6. BSVRehden101 02:2 01 7. Werder Bremen II (U23)1 01 00:0 01 8. AtlasDelmenhorst 2011 1:2-11 9. VfVHildesheim201 11:4 -3 1 10.FCOberneuland 1001 0:2-20 11.HSC Hannover200 23:6 -3 0 3. Spieltag 4. Spieltag 12.09.2020 14.00Uhr SV WerderBremen II (U23)–SV Atlas0:0 18.09.2020 18.30Uhr BSVRehden –SVWerderBremenII(U23) -:- 18.09.2020 19.00Uhr VfLWolfsburg II (U23)–HSC Hannover -:- 23.09.2020 17.00Uhr HSCHannover– II (U23)-:- 19.09.2020 13.00Uhr Hannover96II(U23) –VfV Bor.06Hildesheim -:- 23.09.2020 17.00Uhr SV Atlas–TSVHavelse -:- 19.09.2020 15.00Uhr SSVJeddeloh–FCOberneuland-:- 23.09.2020 17.00Uhr VfBOldenburg–SSVJeddeloh-:- 20.09.2020 14.00Uhr TSVHavelse–VfBOldenburg-:- 23.09.2020 19.00Uhr FC Oberneuland–VfL Wolfsburg II (U23)-:- Spielfrei: BSVRehden Spielfrei:VfV Bor.06Hildesheim

Regionalliga Nord Gruppe Nord 2020/2021

2. Spieltag Tabelle 12.09.2020 14.00Uhr Heider SV –SCWeiche Flensburg 08 0:1 13.09.2020 14.00Uhr Teutonia 05 –1.FCPhönixLübeck2:0 Platz Mannschaft Spiele Diff.Pkt. 13.09.2020 14.00Uhr Altona 93 –HamburgerSVII(U23) 0:1 1. FC Teutonia 05 236 13.09.2020 14.00Uhr II (U23)–FCSt. Pauli II (U23)1:0 2. Weiche Flensburg 08 236 16.09.2020 19.30Uhr FC EintrachtNorderstedt –SVDrochtersen/Assel 3. Hamburger SV II 214 Spielfrei:Lüneburger SK Hansa 4. FC St.Pauli II 213 3. Spieltag 5. Holstein Kiel II 113 6. 1. FC Phönix Lübeck2 -1 3 19.09.2020 13.00Uhr Hamburger SV II (U23)–Teutonia05-:- 7. Lüneburger SK Hansa1 01 19.09.2020 17.00Uhr 1. FC PhönixLübeck–FC Eintracht Norderstedt -:- 8. SV Drochtersen/Assel1 -1 0 20.09.2020 14.00Uhr FC St.PauliII(U23) –SCWeicheFlensburg 08 -:- 9. Altona 93 2-20 20.09.2020 15.00Uhr SV Drochtersen/Assel–Heider SV -:- 10.Eintracht Norderstedt1 -2 0 20.09.2020 16.00Uhr Holstein Kiel II (U23)–Lüneburger SK Hansa-:- 11.Heider SV 2-30 Spielfrei:Altona93

8 Stadionzeitung desSVAtlas Delmenhorst Blau-Gelbe Datenbank

Torjäger,Tabellen, Spiele

Torjäger2020/2021 Zuschauer 2020/2021 Tabelle2020/2021 Torjäger 2020/2021 RL Nord –Staffel Süd RL Nord –Staffel Süd Bezirksliga2B Bezirksliga2B 1Almir Ziga 2 VereinSchnitt Pl Mannsch. Sp Pkt 1Felix Oetjen 2 SSVJeddeloh 1. VfBOldenburg 500 1. SV Baris24VfLStenum 2Dimitrios Ferfelis12. BSVRehden450 2. GVOOldenburg 24 Ingmar Peters2 SV AtlasDelmenhorst 3. SSVJeddeloh 450 3. BW Bümmerstedt 23 FC Hude Julian Bennert14. VFVHildesheim430 4. TuSHeidkrug13AleksanderSukalo 2 SSVJeddeloh 5. HSC Hannover230 5. VfLStenum23BW Bümmerstede Rafael Brand 1 6. FC Oberneuland 190 6. FC Hude11Frederik Voltmann2 VfBOldenburg 7. Hannover96II07. SV TurAbdin 21 GVOOldenburg Sven-Torge Bremer1 Werder Bremen II 0 8. SV AtlasII005JohannesArten 1 TSVHavelse SV Atlas09. VfLOldenburg II 20 SV TurAbdin BocarDjumo 1 TSVHavelse 0 Mert Caki 1 BSVRehden VfLWolfsburgII0 SV BarisDelmenhorst

UnsereehrenamtlichenHände Stadion-Leitung Abteilungsleiter: BastianFuhrken (Leistungsfußball), Team Heimspiel: Sascha Behrmann KerstinEngelbart (Fanbetreuung), Bartosch Kobiella (Jugend), Thomas Stadion-Aufbau: Jens Specht,AndréKlattenhoff Luthardt (Verband,ab3.Herren) Stadion-Kasse: Thomas vonRönn, KerstinEngelbart, Schiedsrichter- Gabi Steen, Jannes Fuhrken Obmann: AlrichSprung Stadion-Ordner: StephanPultar, NesimBoydag, Fotos: AndréKlattenhoff Sascha Titkemeyer,JensWagner Homepage/Twitter: Andreas Otten Sicherheits- Ralf Schneider, Instagram: Nina Lüning beauftragte: Jens Specht,SaschaBehrmann Stadionzeitung Stadionsprecher: Thomas Snopienski,Uwe Hense undSocialMedia: Timo Conrad Vorverkauf Verteilung undPoststelle: Christa Kühne Stadionhefte: Florian Ahlers

Ehrenamtliches Team streamtvom Dach

Marco Ehlers undFlorianAhlers Kanalübertragenzudürfen. Dank standen aufdem Tribünendach derHilfe derbeiden Kameramän- vonPlatz11inBremen, um die nerund derUnterstützung von Regionalliga-Begegnung Werder Timo Conrad (SVAtlas Medien- Bremen U23gegen SV Atlaszu team)gelang eine einwandfreie streamen.DaWerderTVzudie- Übertragung und dasEinfangen semZeitpunktmit derersten vonStimmen nach demSpiel Garde im DFB-Pokalunterwegs reibungslos. Leider mussteder war und DelmeNewsverhindert, beruflichverhinderteTinoPolster fragte unserVorstand Medien an diesem Tagpassen, so dass undKommunikation Tino Polster einprofessioneller Kommentator beiWerderBremenanund er- fehlte.Wir dankenunseren eh- hielt dieZusage, dasSpiel exklu- renamtlichen Helfernund dem FlorianAhlersund MarcoEhlersinungewohnterPosition sivauf demSVAtlas Facebook Medienteam fürden Einsatz. auf dem Tribünendach. Bild:AndreKlattenhoff

Stadionzeitung desSVAtlas Delmenhorst 9 SpielplanSVAtlas

Regionalliga Nord Gruppe Süd2020/2021

04.September 2020 Freitag 19.30Uhr 01.SpieltagHannover96II(U23) – SV Atlas 2:1 12.September 2020 Samstag14.00 Uhr03. Spieltag Werder Bremen (U23)– SV Atlas 0:0 23.September 2020 Mittwoch 17.00Uhr 04.Spieltag SV Atlas –TSV Havelse 26.September 2020 Samstag16.00 Uhr05. Spieltag SV Atlas –BSV Rehden 04.Oktober 2020 Sonntag15.00 Uhr06. Spieltag VfVHildesheim–SV Atlas 07.Oktober 2020Mittwoch16.30 Uhr07. Spieltag SV Atlas –HSC Hannover 11.Oktober 2020 Sonntag15.00 Uhr08. Spieltag FC Oberneuland – SV Atlas 17.Oktober 2020 Samstag16.00 Uhr09. Spieltag SV Atlas –VfB Oldenburg 23.Oktober 2020 Freitag 19.30Uhr 10.Spieltag SSVJeddeloh – SV Atlas 31.Oktober 2020 Samstag14.00 Uhr11. Spieltag SV Atlas –VfL Wolfsburg II (U23)

07.November2020 Samstag14.00 Uhr12. Spieltag SV Atlas –Hannover96II(U23) 21.November 2020Samstag14.00 Uhr14. Spieltag SV Atlas –SVWerderBremenII(U23) 25.November 2020 Mittwoch 19.00Uhr 15.Spieltag TSVHavelse – SV Atlas 28.November2020 Samstag14.00 Uhr16. Spieltag BSVRehden–SV Atlas 05.Dezember2020Samstag14.00 Uhr17. Spieltag SV Atlas –VfV Bor. 06 Hildesheim 09.Dezember 2020Mittwoch14.00 Uhr18. Spieltag HSC Hannover–SV Atlas 12.Dezember2020Samstag14.00 Uhr19. Spieltag SV Atlas –FCOberneuland 20.Dezember2020 Sonntag14.00 Uhr20. Spieltag VfBOldenburg – SV Atlas 23.Januar2021Samstag14.00 Uhr21. Spieltag SV Atlas –SSV Jeddeloh 30.Januar2021Samstag13.00 Uhr22. Spieltag VfLWolfsburg II (U23)– SV Atlas

Immer schön frisch bleiben!

www.koopje.de

10 Stadionzeitung desSVAtlas Delmenhorst ATLAS - Innovation seit über 100 Jahren

Zwei starke Delmenhorster - ATLAS und ATLAS gehören zusammen!

WWW.ATLASGMBH.COM

Spielerpaten der1.Herren

1 3 5 6 7 8 9

Florian Kostadin Karlis Nick Samuel Tom Marco Urbainski Velkov Plendiskis Köster Adeniran Schmidt Prießner

10 11 12 13 15 16

Musa Marek Niklas Florian Julian Jan-Niklas Luca Karli Janssen Göretzlehner Stütz Harings Wiese Liske

H-S-TGbR Tiefuhr V. Kunkel Heizung-Sanitär-Technik Akustik-und Trockenbau Jörg Matuschek &Peter Bockholt

19 20 21 22 2332 24 25

Devin Oliver Philipp Emiljano KeOlisivukere Marvin Thade Isik Rauh Eggersglüß Mjeshtri MoSchirikndamleri Osei Hein

27 28 29 30

Key MaKeltye Bastian Dimitrios Malte Flodyn Marlo Riebau RiMüebllauer Fuhrken Ferfelis Seemann Baloki Siech (Trainer) (C(To-raTrinainerer) ) (Sportlicher Leiter) RECHTSANWALT HEINKEN

Benno Benjamin Dr.Tobias Stefano Daniel René Dr.Philip Urbainski Rabe Duffner D`Ambrosio Köhler Raffke Heitmann (Teammanager) (Spielanalyse/Scouting) (Torwarttrainer) (Physiotherapeut) (Betreuer) (Betreuer) (Mannschaftsarzt) ENGEL& RABE

14 Stadionzeitung desSVAtlas Delmenhorst SV AtlasRegionalliga Nord Saison 2020/2021

Hintere Reihe(vonlinks):Spielana- lyst Benjamin Rabe, Jan-Niklas Wiese, TomSchmidt,DimitriosFerfe- lis, MarekJanssen,SamuelAdeniran, Olivér Schindler, FlodynBaloki, Be- treuer Daniel Köhler Mittlere Reihe(vonlinks):Trainer KeyRiebau, Co-Trainer MalteMüller, Torwarttrainer Dr. Tobias Duffner, Julian Harings,KarlisPlendiskis, Musa Karli, MarloSiech,Florian Stütz, Physio Stefano D‘Ambrosio, Teammanager BennoUrbainski, Sportlicher Leiter BastianFuhrken VordereDevin-Can Isik,Marco Prieß- ner,Thade Hein,LucaLiske,Florian Urbainski, Konstadin Velkov,Malte Seemann,OliverRauh, Nick Köster, Emiljano Mjesthri, Philipp Eggers- glüß Es fehlen:MarvinOsei, Niklas Max Göretzlehner Bild:A.Klattenhoff

SP =Spieleinsätze Anf=in derAnfangsformationVoll=volleSpielzeit Ein=eingewechselt Aus=ausgewechselt Zeit =Gesamtspielzeit in MinutenT=erzielteToregesamt 11m=Elfmetererzielt /geschossen geh=Elfmeter Statistik1.HerrenRLNord gehalten ET =Eigentore G=Gelbe KartenGR=Gelb-RoteKartenR=RoteKarten

Spieler SP MinAnf Voll Ein AusT11mgeh ET GGRR 1SamuelAdeniran 2180 21-1------2PhilippEggersglüß21802 2------3NickKöster21802 2------2-- 4KarlisPlendiskis 2180 22------5FlorianUrbainski 2180 22------6KonstadinVelkov21802 2------2-- 7Marek Janssen21762 1-1----1-- 8Flodyn Baloki 2175 21-1------9Julian Harings 2162 21-1----1-- 10 DimitrosFerfelis21382 --21---1-- 11 Oliver Rauh 2108 111------12 TomSchmidt218 --2------13 Marco Prießner 26--2------14 Olivér Schindler 1851 --1------15 FlorianStütz 128- -1-----1-- 16 LucaLiske 15--1------17 Musa Karli------18 MalteMüller ------19 Marvin Osei------20 MalteSeemann ------21 Jan-Niklas Wiese------22 Niklas Göretzlehner ------23 ThadeHein------24 DevinIsik------25 Emiljano Mjeshtri ------26 Marlo Siech------

Stadionzeitung desSVAtlas Delmenhorst 15 Aktuelle Information

Wichtige Hinweise zu unserenHeimspielen

Wirbittengrundsätzlichdarum wurde, gilt auch fürden Ligabe- schied zu denande- TicketsimVorverkaufbei Inter- trieb. renVereinenaus sportStrudthoffund Toyota undauchwennzur Engelbartzuerwerben. Ob es Wirbitteneuch, beiunseren Zeit nur500 Zu- Restkontingentegibtund wir Heimspielen aufeuchund die schauerzugelassen eine Tageskasse öffnen,veröf- anderen ZuschauerRücksicht sind,möchten wir fentlichen wirkurzfristig über zu nehmen. Die Zuschauerzahl miteuchdie Heim- unsere Atlas-Medien.Wer un- istcoronabedingt aktuellauf spieleerleben. sere Spiele besucht, mussbis 500Zuschauer begrenzt und Durcheinen Coron- aufweitereseinen ausgefüllten wirdürfeneuchausschließlich afallinder zweiten RegistrierungsbogenbeimEin- Sitzplatzkarten anbieten. Bitte Mannschafthaben lass abgeben.Das Formular setzt einenMund- undNasen- wirgeradewieder lässtsichsehreinfach auf schutz auf, wennihr euch im deutlichzuspüren svatlas.de herunterladen. Stadion bewegt.Absetzen bekommen,wie könntihr dieMasken, wennihr schnelleszueiner Andere Zeitenerfordern beson- aufeurenPlätzen sitzt.Auch Unterbrechung in dere Maßnahmen. Wieauch wirwissen, dass dasalles ner- unseremSpielbe- schon beiden Testspielen venkann, aber es istzur Zeit die trieb kommen kann. müssendie Vereineauf Verhal- einzige Mögllichkeit vorZu- Wieschnell wiran tensregeln derFansachten, schauern zu spielen. Bodenzuden ande- um Zuschauerzuden Spielen renTeamsverlieren lassenzudürfen. Wasbei den Wirmöchen gerne weiterhin könnten. Daherbit- Vorbereitungsspielen voneuch mitFansimRückenspielen.Seit tenwir euch,sichandie hier schon sehr gutumgesetzt Jahrenmacht ihr denUnter- stehenden Regeln zu halten.Danke füreuerVerständnis! „SCHNELL &SICHER VERKAUFEN!“ Immobilienscout24 DURCHMASSIVE VERKÄUFE (4,9) Vermieter / Verkäufer der letztenWochensuchen In der FRISCHE g 100% Weiterempfehlun wirDRINGENDweitere Häuser fürunsere liegt die KRAFT! wartendenKäufer! UnserService ist kostenlos &unverbindlich für Verkäufer! Jetzteinfach Frau PetraWinkelmann anrufen!

Telefon04221 -981660 WWW.INKOOP.DE www.HANSEAT-IMMOBILIEN.de

16 Stadionzeitung desSVAtlas Delmenhorst JFVDelmenhorst

JFV-Nachwuchsteams stimmtensichfür denSaisonstart ein

Am 30.8.2020 gastierten alle Favoritins Rennengehen. Doch Nachwuchsteams desJFV Del- derSpielverlaufließinvielenPha- menhorst im Stadion an derDüs- senkeinen Klassenunterschied ternortstraße. Zumletzten Test erkennen.AmEndedes Tages vordem offiziellenStartschuss der musstesichdie U15umdas Trai- Pflichtspieleluden dieDelmen- nerduo Ritter undWildknapp mit horster dieD-, C- undB-Jugend 3:4geschlagen geben. Die Zu- desJFV Verden/Brunsbrocksowie schauerimStadion an derDüster- dieA-Jugend derSGFindorff nortstraßedurften also zumAuf- Bremen ein. DenStart am frühen takt einenSiegund eine Nieder- Morgen machtendie U13-Kicker lage erleben. desJFV.Ineiner turbulentenBe- U19des JFVDelmenhorst. gegnung drehten dieJungsum Es folgte dasAufeinandertreffen dasTrainerduoLubrichund Braun derU17-Mannschaften. In einer Sagerund Goritzein ungefährde- derjeweiligenMannschaftenun- einen0:2 bzw. 1:3-Rückstand in kampfbetontenPartiegingder ter8:0-Erfolg. terstützten nichtnur durch An- eine 5:3-Führung. DerGastkam JFVDelmenhorst mit 1:0inFront. feuerung,sondern auch durch zwar nochmal heran, am Ende Erst perStrafstoß gelang denGäs- Dergesamte Vorstand desJFV Kuchenspenden undUnterstüt- konntendie „Jüngsten“den 5:4- tender Ausgleich zum1:1,was Delmenhorst zeigte sich nach zungbeimVerkauffür dieanwe- Sieg über dieBühne bringen. dannauchder Endstand sein demlangen Fußball-Tagsehrzu- senden Gäste. „Ein großesDan- sollte.Imletzten Spieldes Tages frieden.Die Zuschauerwirkten keschön an alle Helferinnenund Direkt im Anschlussfolgten die traf dieU19 desJFV Delmenhorst über dengesamtenTag völligtie- Helfer,die diesen Tagzueinem U15-Junioren.Als Landesligist aufdie SG Findorff Bremen.In fenentspanntund hielten sich tollen Erfolg verholfenhaben“, solltendie Gäste gegenden Del- einereinseitigenBegegnung ge- ohne Probleme an dasCoro- betont der1.VorsitzendeJens menhorster Kreisligist alsklarer lang denSchützlingender Trainer na-Konzept im Stadion.Die Eltern Witte.

0 , - NA Z HA L U N G 001 % F A H R S P A S S

Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 6,2 l/100 km, außerorts 4,5 l/100 km,

kombiniert 5,1 l/100 km. CO22-Emission kombiniert: 116 g/km. CO -Effizienzklasse: A

1) Mazda3 Selection Skyactiv-G 2.0 MHybrid (90 kW/122 PS Benziner)

Kaufpreis €21.450,00 Kalkulierte Schlussrate €12.202,74 Nettodarlehensbetrag € 21.450,00 Gesamtbetrag €23.943,74 Anzahlung €0,00 Laufzeit in Monaten 60 1. monatliche Rate €199,00 Effektiver Jahreszins %2,99 58 Folgeraten à€ 199,00 Fester Sollzinssatz p.a. %2,95

AM ZDA3 Repräsentatives Beispiel: Ein freibleibendes Angebot der Toyota Kreditbank GmbH, Toyota Allee 5, 50858 Köln,bei 60.000 KM Gesamtlaufleistung. Entsprechende Boni •yeH a d - u p D si p al tät vorausgesetzt. Preise inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten.Angebot •rV o l -l L E D - S c h e ni w re fe ist gültig für Privatkunden und nicht mit anderen Nachlässen/Aktionen kombinierbar. •tF e r n l ci th a s s si ten )1 •™A p p el C a r P al y ™ , A n d r o di AutoM t .l fi nan z ei r e n a b € 991 Nur solange der Vorrat reicht. Beispielfoto eines Mazda3, die Ausstattungsmerkmale des abgebildeten Fahrzeuges sind nicht Bestandteil des Angebotes.

www.mazda-autohaus-engelbart-delmenhorst.de www.mazda-autohaus-engelbart-bremen.de Annenheider Straße 185 Georg-Bitter-Straße 24 27755Delmenhorst 28205Bremen Autohaus EngelbartGmbH &Co. KG Tel. 042214216100 Tel. 0421 33117930 Hauptsitz: AutohausEngelbart GmbH &Co. KG,Hasporter Damm 142-150,27755 Delmenhorst

Stadionzeitung desSVAtlas Delmenhorst 17 SV AtlasClub

EinTeamund weshalballeden Erfolg garantieren

DerSVAtlas Club istgelebter Gemeinsinn undist damiteng am Geschehenunseres Vereins sowieunserer Jungsauf dem Platzinder Regionalliga.Auf denPlätzen derBundesli- ganachwuchsteams vonHan- nover96und demSVWerder Bremenkonnteman es wun- einzubringen. Dasist einNetz- sind undals starkeGruppewie derbar sehen, ja sogar spüren. werk, wasunglaublichwert- auch unsere Mannschaftauf Die Jungsauf demPlatz und voll ist, begeistert undeine demPlatz gemeinsam erfolg- derTross nebendem Platzwir- Atmosphärekreiert,die auch reichist.Erstdannkannauch kenfür unsere Gegner un- unterden Sponsoren&Förde- derEinzelneauf undneben glaublichhomogen, ambitio- rern positivinspiriert. Es ent- demPlatz glänzen. Undgenau niertund völligunerschrocken. stehtzusammen mitdem Ver- dasgeschieht gerade.Deshalb Aber wiesoist dasso? ein, denFansund demSVAt- machen es meineMitstrei- lasClubein echtes Wir-Gefühl. ter*innen undich. Wieimmer im Lebenist es Jederweißzudem,dassvor eben nichtder eineFaktor, der demeigenenVorteil dieInves- Wiegehtesjetzt weiter?Im dazu führt, dass Dingefunkti- tition stehtund dassindsicher Grunde genauso. DerSVAtlas onieren undspäterwie selbst- auch Finanzen, aber noch Club istkonzeptionellgut auf- verständlich aussehen. Immer mehr dieÜberzeugung und gestellt undjetzt werdenwei- wieder werdeich gefragt, diePersönlichkeit.Das geht tere Punkte,die aufder „weshalb machstDudas, aber eben nur, wennjeder Agendastehen,sobalddie wo liegen fürmichdie Vorteile spürt, dass alle gleichvielwert Regeln im Umgang mitCorona oderwosollEuer dieses zulassen, Wegdennhinge- umgesetzt. men-Oldenburg-Delmen- hen“.Der SV Atlas Stichworte sind horst“lautenmüssteund da- Delmenhorst isttat- bodenständige mitist es wieauf demPlatz sächlich dasZusam- Sonderevents in undinjeder erfolgreichen Or- menwirkenvon Din- Form vonTref- ganisation:Erstwenndas gen, dieesheute auf fenmit einem große Ganzeerfolgreichist, demNiveaunur noch gutenAus- kann auch daseinzelne Ele- selten gibt.Es tausch oderdas ment mitseinenunzweifelhaft herrschtgrößtmögli- Erschaffen der existierenden Vorzügenwahr- cheNähezwischen Räumlichkeiten genommenwerden. allenAkteuren. im Stadion,die aber auch in Wirfreuenuns aufjedeund DerSVAtlas Club bestimmter jeden, diedabei sein wollen bindet dieSponsoren Form dieFans undimbeschriebenen Sinne undFörderereng mit undZuschauer sich zuerst einbringen,um ein, dasTeamder miteinbinden dann voll undganzdie Vor- Regionalligainkl. werden. züge desGanzenfür sich emp- Trainer, derVorstand fangen zu können.Sprecht uns undweiterePerso- DerSVAtlas gerne direkt an,informiert nenwie z.B. unser undder SV At- Euch unterwww.svatlas-club. neuerMannschafts- lasClubwirken de odermailt unsdirekt unter arzt,Dr. PhilipHeit- in derMetro- svatlkas-club.de. mann,sindoffen und polregion Bre- immerdaran interes- DieSVAtlas Club Card stehtfür dieMitgliedschaftim men/Olden- Vielen lieben Dank undwir siertalles aufzuneh- Club unddas Logo „Partner 2020/2021“ dokumen- burg in bester freuenuns aufEuch! menund bestmög- tiert, gleich ob online, in einer Druckanzeige, im Artund Weise lich in denErfolgfür Büro-oderGeschäftsraum selbigesund wirbtfür den dafür,dasses Stefan Keller denSVAtlas uneitel Club. eigentlich „Bre- Vorstand Marketing &Vertrieb

18 Stadionzeitung desSVAtlas Delmenhorst Saisonstart

Atlasstartet miteinem Punktindie Regionalliga

ZumAuftkat in dieneueSaison genübersah,konnten dieDel- starteteder SV Atlasbei zwei menhorster das SpielimGriff U23-Mannschaftenvon Profi- behalten.Nachder Halbzeit- teams.Die schönsteErkenntnis pausegingesflott weiter,aller- vorweg:Wir können mithalten. dingskam ab der60. Minute dasSpiel derblau-gelbenGäste Am ersten Spieltag ging es nach ins Stocken. Hannover II konnte Hannover in dasEilenriedesta- biszur 77.Spielmute kein Kapi- dion zurPartiegegen Hannover taldarausschlagenbis einabge- 96 II aufeinem Freitag Abend. fälschterSchussvon Moussa Undder SV Atlasüberraschte Doumbouyaden AtlasTorwart dieFans, diedas Spiel in Del- FlorianUrbainski aufdem fal- Bild:A.Klattenhoff menhorst perStreamverfolg- schenFuß erwischteund der Marek Janssen &Co. –gegen Havelsewollen sie treffen. ten. Die Mannschaftvon Key Ball demSchlussmann durch die Riebau kamstark insSpiel und Hosenträgertrudelte.Hannover Am 2. Spieltag ging es fürden beitetesichein paar Chancen, erarbeitetesicheineReihe guter 96 II machte kurz vorEndeso- SV AtlasDelmenhorst zum dieallerdings keinen Erfolg ein- Chance.Einedavon nutzteNeu- gar noch denSiegtreffer durch NachbarnWerderBremenIIauf brachten.Inder Halbzeitpause zugang Dimitrios ‚Dimi‘ Ferfelis EunsaJeong (85.), waswü- Platz11neben demWesersta- schalteten dieDelmenhorster in der37. Spielminute zurFüh- tendeAngriffeder Delmenhors- dion.Wieder konntendie Fans einenGanghöher,übernahmen rung und erzielte denersten termit sich brachte, aber am nurper Stream mitfiebernund dieKontrolle undkamen regel- Regionalliga-Treffer derSpiel- Ende keinen Erfolg.Atlas schlug sahenein starken Auftrittder mäßiggefährlichvor dasBremer zeit 2020/2021. Auch wenn der sich wacker,mussteaberohne Gäste.WerderBremenIImit Tor. Am Ende sprang dererste SVAsicheinigengefährlichen Punktzurückindie Delmest- sechs Lizenzspielern, darunter Regionalliga-Punkt fürden SVA Angriffender Hausherrenge- stadt reisen. Spielern wieMöhwald, setzte raus undeineerschöpfteMann- dieDelmenhorster Abwehr or- schaft fuhr diesmalglücklicher dentlich unterDruck, doch Rie- nach Hauseals eine Wochezu- baus-Team hielt stand underar- vor.

Dienstleistungen & Reinigungsservice 15 Leichsenringaus Delmenhorst Wirwünschenunseren „Patenkindern“ Emiljano &Kostadin eine erfolgreiche Saison! • Glas- &Gebäudereinigung • Holz- &Bautenschutz OldenburgerStr.146,27753 Delmenhorst • Tatortreinigung • Brand- &Wasserschäden Telefon &WhatsApp 04221/ 4907480 (Wohnungssanierung) [email protected] • Gartenbau &Winterdienst www.delmenhorster-autoteilevertrieb.de Öffnungszeiten:Mo.–Fr. 9.00–19.00 Uhr • Bodenverlegung Sa.9.00–16.00 Uhr • Objektbetreuung / (Fliesen &Böden) Delmenhorster Autoteilevertrieb Hausmeisterdienst • Trocken- &Akustikbau • Entrümpelungen / Dribbeln Sie ungernmit dem Finanzamt? Haushaltsauflösungen Dann sollten wir Doppelpass spielen! UnsereLeistungen  Rechnungswesen  Lohnwesen Dilei Kontaktdaten:  Jahresabschlusserstellung Dienstleistungen &Reinigungsservice Telefon: 04221 973 10 80 Leichsenring  Steuererklärungen Telefax: 04221 973 10 81  Fiskalische Vertretung BrandenburgerStr.39 Mobil: 0176 60 815799 27755 Delmenhorst E-Mail: [email protected]  Steuerliche Gestaltung  Betriebswirtschaftliche Beratung Bürozeiten: Montagbis Donnerstag 08.00 –17.00 Uhr Freitag 08.00 –14.00 Uhr Steuerberater Andreas Schuster • Dwoberger Straße 99 a • 27753 Delmenhorst Telefon +49 4221 39809 60 • Telefax +49 4221 39809 59 [email protected] • www.steuerberater-schuster.com

Stadionzeitung desSVAtlas Delmenhorst 19 Interview

Heute: TrainerKey Riebau

Moin Key, zwei Auftritte in Im Angriffbleibeneinige MitHavelsekommteinero- derRegionalliga Nord und Chancenliegen. Fehlt da noch busteMannschaftins Del- dieFanssehen,dassman mit- dasFeintuning? menhorsterStadion,die sich haltenkann. Kann mandas Es istdochein sehr positivesZei- wacker im DFB-Pokalge- f so stehen lassen? chen,wennesDinge gibt, diewir schlagenhat.Wirddas be- of nh Wirkönnenauf jedenFallsagen, noch verbessern können und sonders schwer werden? te lat dass wirunseren Gegnerninden müssen. Wirerarbeiten unseine Havelsehat sich sehr gutver- .K :A beiden bisherigen Spielenalles Vielzahl vonChancen,sindsehr stärkt, zudemeinen sehr erfahre- ld Bi abverlangthaben undnicht un- stark im Umschaltspiel nach Ball- nenTrainer,der dieJungsopti- verdient einen Punktaus Bremen gewinn.Die Jungswerdensich maleinstellen kann.Ich gehe mitgebrachthaben.Die Jungs fürden Aufwandbelohnen, aber davonaus,dassHavelse sich un- Nunwerden zumerstenMal verteidigen mit einerextremho- nurbei gleichbleibender Intensi- tereinen dererstenfünfPlätze wiederFansdabei sein,auch henIntensitätund schaffen es tätund Power. einreiht. Undauchdas habe ich wenn nurgut 500Zuschauer immerwieder durch gute Um- schon gesagt, es wird füruns zugelassen sind. Wiesehr schaltmomente zu Chancenzu Stehtdie Abwehr so stabil, keine„leichten“Gegnergeben. freutihr euch darauf? kommen.Wir freuenuns un- wie du es dir wünscht? Unsere Fans fehlen uns, ob bei heimlichauf unsererstesHeim- Wirhaben in derVorbereitung, Anpfiff istMittwochum17 Heim-oderAuswärtsspielen. spiel gegenHavelse. gerade im Trainingslager, ein Uhr. Eineungewohnte Zeit, Wirsind froh,dasswir 500Fans neuesSystem mitder Mann- dieeuch entgegen kommt glücklich machen können.Noch DieNeuverpflichtungen ha- schaft erarbeitet.Wir machen es oder fürTrainer undSpieler schöner wird es,wennirgend- bendirektihr Potentialauf- demGegnerimMomentsehr beruflich eine Herausforde- wannwieder dasganze Stadion gezeigtund sind sehr gut schwierigzuvielenGroßchancen rungist? genutzt werdendarf. aufgenommen worden. Ein zu kommen.Esgibt dennoch Sicherlichmussder einoderan- Traumfür jedenTrainer? vielekleine Details, diewir besser dere im Team frühzeitiggeplant Fürdie Fans wurdeein Traum Washeißt Traum. Wirhaben uns machen können. haben, um dieTerminierung wahr.4.Liga, neueGegner, über jedenunserer Neuzugänge wahr zunehmen. Daswird Ha- neueStadien.Inder Realität gutund professionell informiert. Zweimal gingesauswärtsbei velseabernicht andersgehen.In 2020 heisstdas fürdie An- Es geht in erster Linienatürlich Zweitvertretungenvon Profi- derCorona-Zeit müssenwir mit hänger aber auch keineAus- um dieQualität, aber wichtig vereinenzur Sache.Ein guter solchen Terminierungen leben wärtsfahrtenund nurca. ein war unsvor allemauchCharak- Härtetest zumSaisonauf- unddieseauchsoannehmen. Dritteldarfzuden Heimspie- tere zu holen, diezuunserem takt? Daswir wieder spielendürfen, ist len.Wie bitter istdas? Team passen.Bis jetzt sind wir JederGegnerwird unsalles ab- viel mehr Wert. sehr,sehrzufrieden.Die Mann- verlangen unduns an unsere Natürlichwürden sich alle über schaft hatdie Jungssehrpositiv Grenzenbringen.Wir haben Kurz daraufmit dem BSV einvollesStadion freuen,wir als aufgenommen. Wirwerdenhof- zwei gute Spielegemacht und Rehden einGegner gegen Team genauso wiejeder Fan. fentlich noch vielFreudeanden trotzdem nureinen Punktge- denman schongespielthat Aber es gibtWichtigeres:Ge- Neuenhaben,dürfenaberauch holt.Wir konntentrotzdem undein wenigbesserkennt. sundheit istunser höchstes Gut nichtvergessen,welche Qualität vieleguteEindrücke gewinnen Kommteuch daszuGute? unddasollten wiralles fürtun. dieSpieler haben, dieuns die undmüssenweiterharttrainie- Rehden hatsich, wieauchHa- Ichvertraueden Experten,die letzten Jahre zu dengroßartigen ren, um so weiterspielen zu velsesehrsinnvoll undhochwer- dieEntscheidungen treffen. Wir Erfolgen fürAtlas geführthaben. können. tigverstärkt. Auch siehaben ei- werdenauf demPlatzalles dafür nenneuen Coachander Seiten- tun, dass jederDelmenhorster linie.Von daher isteseher undFan noch dieChancebe- zweitrangig, dass wirsie „bes- kommtuns in dervierten Liga ser“ kennen.Entscheidend sind spielen zu sehen. dieErkenntnisse,die wiraus den ersten Spielen ziehen. Sowohl Dein Tipp:Wie vielePunkte Havelseals auch Rehden sind sammelnwir ausden beiden durch denNFV-Pokal schon län- Heimspielen? gerimPflichtspielbetrieb.Eswer- Ichgebekeine Tippsab. Wirwol- denzweiunheimlichschwierige lenuns immerweiterentwickeln Spiele aufdie wiruns freuen. undfür jedenGegnersehrunan- Trainer KeyRiebauwechseltimSpiel beiWerderBremenU23 Auch weil wirendlichwieder genehmsein, danngesellensich aus. Bild:A.Klattenhoff zuhauseran dürfen. noch vielePunktedazu.

20 Stadionzeitung desSVAtlas Delmenhorst PartnerNews

Neuer„Hosen-Sponsor“ fürdie Regionalliga

Fürdie Regionalliga-Saison prangtein neuesLogo aufder Spielkleidung desSVAtlas.Die Hosenwerdenmit demBadge vonGerüstbauHaferkamp GmbH&Co. KG ausgestattet.

DerSVAtlas freutsichsehr, mit dererfolgreichen Gerüstbau- firmaeineweitere große Stütze fürdas Sponsoring gewonnen zu haben. Stefan Keller,Vorstand Vertrieb undMarketing desSVA: „Haferkamp istein starkes,bo- denständiges Unternehmen aus Maik Haferkamp mitSohnKeenian undStefan Keller. derRegion.Die Chemie hatso- fort gestimmt,beideSeiten kön- Atlas: „Ich bingebürtiger Del- sehen,wie dieDelmenhorster Sponsorenund privateFörderer. nenvon dieser Partnerschaft menhorster undleidenschaftli- hinterdem Verein stehen.“ optimalprofitieren.“ cher Fußballfan,Atlas istmir richtig ansHerzgewachsen.Was Die GerüstbauHaferkamp Maik Haferkamp,Geschäftsfüh- hier in kurzer Zeiterreicht wurde, GmbH &CoKGwird mitihrem rerder Firmamit Sitz in Gander- wievielPowerdadrinsteckt, da Engagement beim SV Atlasauto- kesee,fasziniertbesonders die wird hart gearbeitet,das kann matisch auch Mitglied im SV At- erfolgreiche Entwicklung desSV ichgut ab.Esmacht Spaß zu lasClub, demNetzwerkfür

Der Kia Rio. Dein Leben.Deine Regeln. JAHRE GARANTIE

Kia Rio 1.2 DREAM-TEAM EDITION für 139,- €monatlich

Abbildung zeigt kostenpflichtige Sonderausstattungen.

DerKia Rio bietetjedeMenge Freiheiten.Erbegeistert mit seinem athletischen,selbstbewussten Design. In seinem äußerst geräumigen Innenraum vereint sich durchdachte Ergonomie mit cleverenTechnologien. Connectivity-Paket -AndroidAuto1,Apple CarPlay1,7-Zoll-Touchscreen,Rückfahrkamera •Außenspiegel elektrisch einstellbar •Dämmerungs-Sensor •Berganfahrhilfe •Bordcomputer •u.v. a. Kia Rio 1.2 DREAM-TEAM EDITION,62kW(84 PS) schon für €139,– monatlich Kraftstoffverbrauch Kia Rio 1.2 DREAM-TEAM EDITION (Super,Manuell (5-Gang)), 62 kW (84 PS), in l/100 Hauspreis €14.490,00 km: innerorts 6,5; außerorts 5,1; kombiniert 5,6. CO -Emission: kombiniert 127g/km. Effizienzklasse: C.² 2 Nettodarlehensbetrag €14.490,00 Anzahlung €0,00 Gebundener Sollzinssatz p. a. 3,44 % Schlussrate €8.255,30 Hasporter Damm155 •27755 Delmenhorst Laufzeit in Monate 60 Tel. 04221/689550•[email protected] 59 mtl. Raten à€139,00 *Max. 150.000 km Fahrzeug-Garantie. Abweichungen gemäß den gültigen Garantiebedingungen,u.a. Effektiver Jahreszins 3,49 % bei Lack und Ausstattung. Einzelheiten unter www.kia.com/de/garantie Gesamtbetrag €14.490,00 1 Nur mit kompatiblenGeräten.Bitte wenden Sie sich für nähereDetails an uns. 2 Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, Gerne unterbreiten wirIhnenIhr ganzpersönliches Angebot.Besuchen sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen. Sie uns und erleben Sie den Kia Rio bei einer Probefahrt.

Stadionzeitung desSVAtlas Delmenhorst 21 Blau-Gelbe Historie vonPeter Kupka

1981/82, Teil 10,

DasEndeunserer 6. Amateur 8. Meisterwurdendie Amateure plätze.Nacheinem Erfolg gegen dieViertklassigkeit absteigen.In Oberliga Nord-Saisonist schnell desSVWerder. ZurBelohnung TennisBorussia Berlin folgten2 denAufstiegsrunden zur Ober- erzählt. In denletzten drei Spie- durften sieumdie deutsche Niederlagengegen TuSSchloss liga setzen sich mitdem alten lengingesfür Atlasumnichts Amateur-Meisterschaftspielen. Neuhaus (heute SC Paderborn) BekanntenTSR OlympiaWil- mehr.Wir standenimTabel- Siekamen bisins Finale dieses undBVLüttringhausen (heute helmshaven unddem TuSHes- len-Mittelfeld jenseitsvon gut Wettbewerbs undunterlagen FC Remscheid).AmEndestie- sisch OldendorfzweiTeams aus undböse. Obwohl dieGegnerin dannamMainzer Bruchweg genschließlich diebeiden Teams Niedersachsendurch. Düsternortmit demLüneburger demheutigenBundesligisten aus NRWauf. SK unddem FC St.Pauli große Mainz 05 vor8000 Zuschauern Aufdem Foto heutesehenwir Namenhattenkamen gegen mit0:3.Der Tabellenzweite Ar- Da keinenorddeutschen Teams Atlas-StürmerMartinPetri im denLSK 500und gegendie minia Hannoverspielte in der aus der2.Liga abstiegen muss- Duellmit demdamalsnochganz Braun-Weißengar nur420 Zu- Aufstiegsrunde zurZweiten Liga tenmit demSVLurup unddem jungen späteren St.Pauli-Kult- schauer. Am 32.Spieltag siegte um zwei begehrte Aufstiegs- OSVHannovernur 2Teams in Keeper Volker Ippig. Atlasmit 2:1gegen Lüneburg. Bentrup brachteAtlas zweimal in Führung.

Am vorletzten Spieltag ging es zur Enttäuschungder Saison, zum OSVHannover. Die Landes- hauptstädter spielteinder Sai- sonzuvor noch gegenWerder, Hertha undBraunschweiginder zweitenBundesliga undnun wurden sieals Tabellenletzter direkt in dieVerbandsliga Nie- dersachsen durchgereicht. Atlas gewannimschönen Ost- stadt-Stadion in Hannover-Both- feld mit3:2.2xBentrup und einmal Meinigertrafenfür un- sere Farben.Auchamletzten Spieltag konnte derSVAtlas gewinnen.Gegen dengroßen FC St.Pauli gabeseinen 1:0-Er- folg.CharlyMeiningererzielte dasgoldene Tor. So landeten wir am Ende derSaisonpunktgleich mitden heutigenZweitligisten FC St.Pauli und Holstein Kiel mit 37:31-Punktenauf Tabellenplatz

vbdel.de Team n starkes V. Kunkel Ei ams. tarke Te Akustik- undTrockenbau für svbdel.de • Deckensysteme allerArt • Fußboden (Trockenestrich) • Brandschutz-Wandverkleidungen • Altbausanierung HarpstedterStraße19·27755 Delmenhorst Telefon 04221/9289074·Fax 04221/2922060 Mobil0179/5402314·E-Mail: [email protected]

22 Stadionzeitung desSVAtlas Delmenhorst Jetztdkweiterempfehlen und100,– €sichern!

Weil Sie wissen, wasgut ist: oGUTSCHEIN rroo o Eur 0,– Eu Eur Empfehlen Sie das dk Ihren Freunden und Bekannten 100,– Eu100,–10 Eu100,– weiter.Und weil uns IhreEmpfehlung etwaswert ist, erhalten Euro Eurro Euro Sieals Dankeschön einen 100-€-Gutschein Ihrer Wahl! 100,– Eu100,– Eu100,–

Dasas allellesis isstt für den neuen LLeesserer drin:

✔ DasDelmenhorster Kreisblatt–gedruckt, im Webund als App

✔ Viele Einkaufsvorteile in der Region –mit der dk-CARD,der KundenkarteIhrer Zeitung

JETZT BESTELLEN:

04221/156-156

@ dk-online.de/dk-abo DIENÄCHSTE AUSGABEDER STADIONZEITUNG ERSCHEINT AM 2. OKTOBER2020ZUM

HEIMSPIELGEGEN HSCHANNOVER 07.10.2020 /16:30 UHR