Cinq Coutumes Du Tarn-Et-Garonne
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
CINQ_ COUTUMES 1)F TARN-ET-GARONNE. LARBAZ ET, ANGEVILLE, FAJOLLES LAUZERTE ET VALENCE-DAGEN, PAR 11 — :EMILE P.:EBOUIS, ARCHIVISTE PAJOGI;ApI1E, 141)40E! 0E LA sûcitr( ARLtF4ÇOI.001QCfl III TARN-ET-GARONNE. 4 MONTAU BAN, IMPRIMERIE ET lITHOGRAPHIE FOItESTIE, RUE DU VJ1UX-PALAIS. Document il il II Il II Ili 1 0000005560639 Ie INTRODUCTION. Les ()I1tu mes (ls (iii1 Icalités ([il lp:l rrement de rIFatn_ et-Garunno Larrazet, Angeville , liajl1os , Lauzerte et Valence-dAgen , sont presque contemporaines , ayant été accordées toutes les cinq vers le milieu du XlIlu siècle cest là peu près tout ce quelles ont de commun ; elles diffirent profondément, si lon a égard h la qualité do ceux qui les ont accordées, b. limportance de leurs articles, aux renseignements quelles nous apportent sur notre droit cou- tumier du XlIlo siècle, b. la façon dont elles nous sont parvenues. La copie en provençal, avec une traduction latine du XV li sile, des CoLittUfleS de Larrazet, et la copie en pro- vençal des Coutumes dA ngeville, sont conservées au t. 91 de la collection Doat, b. la Bibliothèqu' nationale ; les pre- mières fuient accordées le 2 juin 126 pat le soigneur abbé aux habitants de Larrazet; elles ont 27 articles. Les habitants dAngeville reçurent leur charte le 2 clécem- bio 1270 (le Tibaut dÀngeville ; ces Coutumes sont divi- sées en 48 articles. 6 INTRODUCTION. Celles de Fajolles, du 9 janvier 1276, en 48 articles éga- lement, se trouvent dans la Saumo de lIsle, manuscrit conservé aux Archives départementales de Mon tau ban; elles furent accordées par frère Guillaume de Vilaret, prieur de Saint-Gilles. Pour les Coutumes en 37 articles que Raimond VII, comte de Toulouse, accorda en février 1211 à la ville de Lau- zerte, nous nen avons trouvé jusquici quune copie en très mauvais état, aux Archives communales de Lauzerte. Les Coutumes de Valence, en 38 articles, accordées par Édouard Jer en décembre 1283, ont été publiées en 1727, à Londres, dans les Acta publica de Rymer Ainsi un abbé, un sénéchal (le Toulouse, un prieur, un comte de Toulouse, un roi dAngleterie, clans un espace de 42 ans, de 1241 à 1283, ont octroyé ces Coutumes, qui se rattachent, les quatre premières, au droit coutumier lan- guedocien, et la dernière au droit coutumier (le lAgenais, pour lequel nous avons encore douze texte de Coutumes qui nont pas été publiées Notre savant confrère et ami, M. G. Tholin, archiviste du Lot-et-Garonne, a bien voulu stimuler notre ardeur au Sujet (le COS textes inédits et nous engager à les étudier quil nous permette de lui adresser ici nos remerciements et lexpression do notre reconnaissance pour ses conseils si éclairés et ses encouragements ii persévérer dans létude de notre droit coutumier du Sud-Ouest. É. RÉBOI:ls. Paris, septembre 1880. loun II, p. 260-:. 2 V. article bihhograihiqu2 (Ic M. G. i!ioIir, flevue de r.-Igenas, aimée 1881, P. 28. f COUTUMES DE LRRA1ET, DANGEVILLE ET DE MOLLES. Les observations que nous avons présentées t la Société archéologique de Tarn-et-Garonne, dans sa réunion du mois de novembre 1884, sur les Coutumes de Larrazet, dAnge- ville et. de Fajolles, devaient précéder la publication du texte de ces documents. Depuis, M. Édouard Cabié les ayant publiés dans le cinquième fascicule des Archives historiques de la Gasco- gne, fascicule ayant pour titre Chartes de Coutumes iné- dites de la Gascoyne toulousaine 1 , nous renvoyons pour le texte à la publication, très bien faite dailleurs, de M. Cabié, nous bornant à lanalyse de ces trois chartes de Coutumes. M. E. Cabié reproduit les deux textes des Coutumes de Larrazet du 2 juin 1265, contenues dans le vol. 91 (fo 171- 187), de la collection Doat, à la Bibliothèque nationale, à Paris. Pour ces Coutumes nous avons en effet deux textes, le texte provençal et une traduction du XVIIe siècle M. Cabié Paris, Champion, 1 vol. in-8. 8 CINQ COURMES P TA!1N-ET-GARONNE. fait suivre le texte provençal de chaque article du passage correspondant du texte français ; au lieu de ce système, que les exigences de la régularité tvpographiqe liii ont imposé, nous dit-il en note (p. 113), nous aurions préféré quo les deux textes soient placés en regard, comme pour les Coutumes dAngeville et tic Fajofles. Le texte des Coutumes dAngeville, du 2 décembre 1270, est en langue latine. Comme celui de Larrazet, il est pris dans le vol. 91 (fo 190-197) tic la collection Dont. Celui (les Coutumes (le Fajolles, en langue latine égale- ment, se trouve dans la Sauu, de lIsle (f 1-120 ' o et suivants), précieux recueil de documents conservé aux Archives départementales de Tarn-et-Garonne. Nous ne laisserons pas passer cette occasion (le constater combien est précieuse loeuvre (le Jean de Doat ; les copies quil fit faire h Albi en septembre 1669, daprès les parche- mins trouvés aux archives de labbaye (le Belleperche, nous tiennent lieu, fort heureusement, des originaux aujourdhui disparus. Enfin, par les soins (le M. Cabié ces textes sont désor- mais à la portée (le tout le monde, et nous ne saurions trop le féliciter de son travail : la publication de tous les textes de ce genre est nécessaire à létude synthétique du droit coutumier de notre région du sud-ouest. Le 2 juin 1263, dom Guillaume Geoffro y Vacca, abbé (le Belleperclie, du vouloir et octroi des dix-huit religieux du convent, et de frère Bérenger, pourvoyeur (III couvent de Cordes, accorde des Coutumes aux habitants (le Larrazet. Ce Guillaume Vacca ou Janffre était dune noble famille du Périgord. Il fut abbé de Belleperclie de 1263 h 1293, date h laquelle il fut nommé évêque de Bazas. Il mourut en 1298 1 et fut enterré dansléglise de Belleperche. On peut V. Gai ha Christ iauq , t. 1, 1159. :INQ CUUU MES Ic TAIIN-EF-G.%IIUNNE. 9 voit ait 1iitIo de la Mairie de Montauban, oit cil a té transporl é pal les soins éclaii '.s W M. le chanoine Pottier, président de la Société archéologique, la pierre tombale de G. Geoffroy Vacca. Dailleurs, nous renvoyons aux I)ocuouots historu]?.œs .ur le Twn-et- Garonne (t. 1, p. 120), de I\i. F. Moule.nq, notre savant secrétaire-général, pour les dttai1s sur la biogra- phie tic cet abbé, comme sur les villes de Larrazet, tic Cordes-Tolosanes, dAngeviile et de l"ajolles. Larrazet , sur la Giinone, a aujourdhui 833 habitants cest une commune du canton de Beaumont-de-Lomagne son église, tics Mlle et XVe siècles, avec un beau rétable du XVIP, et son château du XVe, avec un escalier monu- mental, sont à visiter. Cordes-Tolosanes, corïiniitne tic 603 habitants, fait partie (lu canton de Saint- Nieelas. On soit sur le territoire de cette commune, au confluent de la Gimouc et de la Garonne, les ruines de labbaye de 13elleperchie. Angeviile (310 habitants) et Fajol!es (292 habitants) sont deux petites coiniil unes du canton de Saint-Nicolas. Des Coutumes furent données aux habitants dAngevi!Ie le 2 décembre 1290 iai Tiijauci dAngvilla, sénéchi1 de Toulouse et dAlbigeois, pour Alfonse, comte de Poitiers. Les Coutumes de Fajolles, (JUl ne (ii1lrent guère de celles dÀngcville, car elles appartiennent au môme formulaire, furent accordées le 9 janvier 1275 (1276) pu" frère Guillaume de Vilaret, (le la maison de 1 Elèpital de Saint-Jean, prieur de Saint-GiUes. Par un passage, h la suite (le larticle 4 (lui avait été tuOAié ilatis la irmule de concession, nous vo yons que Ces Coutumes sont acceptées par Guiliruinie (le Barta et Geotfrov tic [airnier, consuls de ladite bastide, agissant au nom (le luniversité do Fajolles, Les divisions en alinéas de M. Cabié étant, k très peu de choses près, celles que nous avions adoptées, nous les 10 CINQ COUTUMES DL TARN-ET-GARONNE. suivrons dans lanalyse des documents, prenant pour modèle celle que M. do Rozière a donnée de la Coutume de Thégra, dans la Revue de Législation (t. I, 1870-71). Coutumes de Larrazet. La curieuse charte de Larrazet nous montre une organi- sation municipale assez complète dans cette localité : la ville a son chevalier (art. 7), et le seigneur abbé son viguier (art. 8). - Il est fait mention du baile du seigneur abbé aux art. 4, 8, 14, 23, de son lieutenant aux art. 7 et 14. Les prudhornnies de la ville sont mentionnés aux art. 4, 9, 22. - Les articles 24 et 25 nous apprennent que les prudhomines forment la cour du seigneur abbé. - Enfin, la ville a son capitoul (art. 23). Art. 1 et 2. - Des cautions et des drols de justice du seigneur. - Sil y a effusion de sang, le seigneur a 30 sous damende. Le larron et lhomicide sont poursuivis sur la rumeur publique, et le seigneur a 2 sous 6 deniers. Art. 3. - De lusage des aru.es. - Le seigneur a 30 sous damende pour une arme tirée, et, si on sen sert, le taux de lamende est à la volonté du seigneur. Art. 4. - De ladultère. - Le seigneur ou son haile constatent le flagrant délit en présence de deux témoins, cieux prudhomrnes. Art. 5. - Des droits de pesage du hb. - Le seigneur a pour le monastère la moitié du blé pesé, à raison (le 1 setier I)0UE livre. Art. 6. - Droits sur ta boucherie. - Le seigneur a pour lui les râbles, et, le dimanche, il a de chaque pourceau 1 maille melgoroise. CINQ COUTUMES DU TARN- ET-GA I0NNE. Ii Pour chaque vache tuée, le seigneur a la tête toute lannée, les pieds k la Noël ou 2 deniers toulousains, sil ny a pas de vache tuée.