Methodology for the Conservation of Polychromed Wooden Altarpieces
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
METHODOLOGY FOR THE CONSERVATION OF POLYCHROMED WOODEN ALTARPIECES Consejería de Cultura Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico The Getty Conservation Institute Camino de los Descubrimientos s/n 1200 Getty Center Drive, Suite 700 Isla de la Cartuja, 41092 Sevilla, España Los Angeles, CA 90049-1684, U.S.A. Tel (34) 955 037 000 Tel (1) 310 440 7325 Fax (34) 955 037 001 Fax (1) 310 440 7702 Email: [email protected] Email: [email protected] http://www.juntadeandalucia.es/cultura/iaph http://www.getty.edu/conservation/ Román Fernández-Baca Casares Timothy P. Whalen Director Director Lorenzo Pérez del Campo Jeanne Marie Teutonico Jefe Centro de Intervención Associate Director, Programs en el Patrimonio Histórico Editor Françoise Descamps Assistant editor Jennifer Carballo Copy editor Kate Macdonald Translations Cris Bain-Borrego Alessandra Bonatti Graphic design Marcelo Martín Guglielmino Printer Escandon SA - Sevilla Cover Center Drawing of Ornamental Top, Alonso Cano. Hamburger Kunsthalle. Photographs by Elke Walford, Hamburg (Copyright © Bildarchiv Preußischer Kulturbesitz/Art Resource, NY) Top left Main Altarpiece of Santos Juanes, Capilla Real de Granada, Spain. Photograph by José Manuel Santos, Madrid (Copyright © IAPH, Spain) Center left Main Altarpiece of Santo Domingo de Guzmán, Yanhuitlán, Oaxaca, México. Photograph by Guillermo Aldana (Copyright © INAH, México) Bottom left Main Altarpiece of the Minor Basílica of San Francisco, La Paz, Bolivia. Photograph by Fernando Cuellar Otero Published by: Junta de Andalucía. Consejería de Cultura The J. Paul Getty Trust © Junta de Andalucía. Consejería de Cultura The J. Paul Getty Trust ISBN Every effort has been made to contact the copyright holders of the material published in this book and to obtain Legal permission to publish. Any omissions will be corrected in future volumes if the publisher is notified in writing. METHODOLOGY FOR THE CONSERVATION OF POLYCHROMED WOODEN ALTARPIECES An International Conference Organized by the Getty Conservation Institute and the Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico Seville May 2002 THE GETTY CONSERVATION INSTITUTE JUNTA DE ANDALUCÍA CONSEJERÍA DE CULTURA Table of contents 4 6 About the institutions Timothy P. Whalen, 7 Foreword Román Fernández-Baca Casares Jeanne Marie Teutonico, 10 Preface Lorenzo Pérez del Campo Jaime Cama Villafranca 14 A living cultural heritage. The theory of restoration as a reference framework for defining intervention methodology for polychromed altarpieces Myriam Serck-Dewaide 20 Sixteenth-century Antwerp-style altarpieces of the Church of St Nicolas at Enghien and the Church of St Lambert at Bouvignes, Belgium Carlos M. Rúa Landa 34 Main altarpiece of the Basilica Menor de San Francisco, La Paz, Bolivia Susana Cardoso Fernández 48 Main altarpiece of the Church of Santo Antonio de los Ángeles, Laguna, Santa Catarina, Brazil Adriano Reis Ramos 54 Main altarpiece of the Cathedral of Santo Antonio in Santa Barbara, Minas Gerais, Brazil Héctor Oswaldo Prieto Gordillo 66 Main altarpiece of the Church of the Conception, Bogotá, Colombia Eugenia Serpa Isaza 78 Altarpiece of San José, Tubará, Colombia Diego Santander Gallardo 94 Restoration of the altarpiece of San Francisco Javier, the Church of the Company of Jesus of Quito, Ecuador 5 Ana Carrassón López de Letona 110 Altarpiece of Our Lady of Assumption, Colmenar Viejo, Madrid, Spain Rosaura García Ramos 126 Altarpiece of Santa Eulalia, Parish Church of Marquínez and San Bartolomé, Parish Church of Olano, Álava, Spain María José González López 136 The main altarpiece of the Royal Chapel of Granada: A research methodology for altarpiece intervention Franco Del Zotto, 162 Main altarpiece of Santa Maria del Giglio, Francesca Tonini Tarcento, Udine, Italy Françoise Descamps, 187 A methodological approach to the conservation project for Blanca Noval Vilar, the main altarpiece of Santo Domingo de Guzmán, Irene Sen Yanhuitlán, State of Oaxaca, Mexico Fanny Unikel Santoncini 198 Building system of the altarpiece of San Cayetano, Guanajuato, Mexico: Research and teaching Carmen Fortunata Huanay Herrera 210 Main altarpiece of the government palace, Lima, Peru Agnès Le Gac 216 Altarpiece of the sacristy of the Our Lady of Lapa Sanctuary, Quintela da Lapa, Sernancelhe, Portugal Francesca Tonini 224 Summary of the debates 231 Document on retablos 2002 235 Contributor biographies References (CD-Rom insert) The Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico (IAPH) is a scientific institu- tion of the Comunidad Autónoma de Andalucía, an entity of the Consejería de Cultura. Its objectives are the study, research, documentation and conservation of Andalucian cultural heritage, as well as specialized training in the protec- tion of that heritage. Its responsibilities also include the dissemination of all things related to heritage research, and collaboration with distinct public and private organizations and institutions. Viewing heritage as a community of action where diverse disciplines collabo- rate with the aim of perpetuating the memory of the future, the IAPH acts in an interdisciplinary manner, paying special attention to the methodology of study, research, and implementation in cultural heritage. Likewise, it supports 6 a permanent updating of heritage thought, integrating a variety of policies into distinct programs of applied research – among them, the conservation and IAPH restoration of cultural heritage – and provides an active link between cultural heritage professionals and institutions and the Andalucian community. The Getty Conservation Institute (GCI) is a program of The J. Paul Getty Trust, GCI a cultural and philanthropic organization dedicated to the visual arts and the humanities, including an art museum, and programs of education, research and of conservation. At the international level, the GCI works to advance conservation practice and education, and to strengthen and promote conservation, understanding and interpretation of the visual arts in all its dimensions: objects, collections, archi- tecture and sites. To this end, the Institute develops scientific research, educa- tion and training, and field projects, and diffuses its results through a website, publications, conferences and workshops. The Institute has developed experience in the field of preventive conservation, the management and conservation of archaeological sites, the conservation of building materials, the preservation of collections, and the adaptation of con- servation technologies. Each project is unique but varied in size, complexity and topic. Nevertheless, each one is considered within an inter-disciplinary field and looks for new ways to generate methodologies and to promote the application of the highest possible principles to strengthen cultural heritage preservation. Foreword 7 It is our pleasure to present this publication, Methodology for the Conservation of Polychromed Wooden Altarpieces, which represents a collaborative effort of the Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico (IAPH) and the Getty Conserva- tion Institute (GCI), as well as the involvement of a number of our colleagues working in conservation. This publication is part of a series of monographs published by the IAPH, and is one of the many ways that both institutions seek to advance the conservation field by disseminating information to a broad audience of professionals. Methodology for the Conservation of Polychromed Wooden Altarpieces contains the proceedings of a May 2002 seminar on the conservation of wooden poly- chromed retablos that was attended by professionals from the Americas and Europe specializing in the conservation of altarpieces. The meeting – held in Seville, Spain, and jointly organized by Françoise Descamps of the GCI and Lorenzo Perez del Campo of the IAPH – focused on issues related to altarpiece conservation and the need for a conservation methodology adapted to these works of art. At the Seville meeting, scientific representatives from the field shared their experiences with an international audience, with particular emphasis on Latin America. Conservation specialists from Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, Mexico, and Peru attended, as well as individuals from conservation–related institutions in Belgium, Italy, Portugal, and Spain. The results of the seminar, presented in this publication, include the principles and considerations agreed to by the participants during the event – the Documento de Retablos 2002. During the seminar, participants recognized the need to better disseminate knowledge related to the field and to provide a series of tools that could con- tribute to altarpiece conservation. Following the event, a bibliography and a multilingual glossary were compiled in collaboration with workshop partici- pants. The bibliography covers the construction, building materials, and con- servation of altarpieces, while the glossary describes altarpieces in their design, building systems, and materials composition. These documents, avail- able on CD-ROM, will also be accessible on the web pages of both institutions. It is our hope that this multifaceted effort will provide a variety of useful tools for individuals and organizations charged with the responsibility for caring for retablos. As is typically the case with such events, the Seville workshop was made pos- sible by the dedicated work of professionals from the organizing institutions, as well as the collaboration of its participants, and required the intelligence, talent, and enthusiasm of a great many people.