FrFriedrichsdorfeiedrichsdorferr Wöchentlich erscheinende unabhängige Lokalzeitung für die Stadt Friedrichsdorf mit den Stadtteilen Friedrichsdorf, Burgholzhausen, Köppern und Seulberg sowie die Stadt Bad Homburg mit den Stadtteilen Dornholzhausen, Gonzenheim, Kirdorf, Ober-Eschbach und Ober-Erlenbach. Haus-Bewertungen Tel.: 06172 - 680 980 Auflage: 40.300 Exemplare Woche Am Europakreisel | Bad Homburg Herausgegeben vom Hochtaunus Verlag GmbH · Vorstadt 20 · 61440Wo Oberursel · Telefonch 06171/62 88-0e · Telefax 06171/62 88 -19 22. Jahrgang Donnerstag, 17. August 2017 Kalenderwoche 33

BRINGT DIE FAMILIEFAMIFFAMILIE AUFAUF TOURTTOUR

ENTDECKEN SIE UNSERE ATTRAKTIVEN ANGEBOTE CITROËN GRAND C4 PICASSO

KARL AUTOMOBILE GMBH (H) • 61440 Oberursel • Telefon: 06171/919760 www.karl-automobile.de (H)=Vertragshändler, (A)=Vertragswerkstatt mit Neuwagenagentur, (V)=Verkaufsstelle

Die „Trenkwalder“ mit Philipp Haniger an der Gitarre, Hubsi Trenkwalder am Akkordeon und Bassist „Demibata“ Peter Wille machen das, was sie am besten können: Gas geben, und das von Anfang an beim Open-Air-Konzert bei der Seulberger Feuerwehr. Foto: Ehmler Seulberger zeigen sich von der besten Seite Von Bernd Ehmler hörten sie schon zu den beliebtesten TV-Acts Stadtteil von Neu-Anspach. Ein Hubschrau- Wir mischen im deutschsprachigen Raum. Innovative Al- ber-Rundflug und ein Pokal waren der Lohn. Seulberg. Ein Open-Air-Konzert ben und Kompositionen machten die „Trenk- Im Maßkrugstemmen siegten der Seulberger alles für Sie mit Alpenrock und Schneekanone, walder“ über die Jahre zu Vorreitern in Sachen Küster Michael Greiner und Andrea Lebeau. Eisstockschießen und viel Gaudi war „Junge Volksmusik“. Sie freuten sich über 50 Euro-Geschenkgut- das Highlight beim Tag der offenen Tür Das bekamen die Seulberger zu spüren. Kaum scheine. der Freiwilligen Feuerwehr Seulberg standen die „Trenkwalder“ auf der Bühne, (Fortsetzung auf Seite 3) am vergangenen Wochenende. wurden im Stehen die Bierkrüge geschwenkt und zum Schluss tanzten die Besucher ausge- Schon am Freitag kamen 200 Menschen zum lassen vor der Bühne. Kein Wunder, der Gitar- „Blaulichtgottesdienst“des Hochtaunuskrei- rist lag rücklings auf der Bühne und spielte ses für alle Hilfsorganisationen, der von Pfar- „Satisfaction“ von den Rolling Stones. Hubsi rerin Corneia Synek und Pfarrer Ralf Fettback Trenkwalder, Bassist „Demibata“ Peter Wille gehalten wurde. Nachdenklich und besinnlich und Philipp Haniger an der Gitarre machten war die Stimmung, denn es wurde auch von eben das, was sie am besten können: Gas ge- Unfallerlebnissen berichtet. ben. Und die Seulberger haben sich von ihrer Volkswagen Fest Ganz anders war es am Samstagabend. Etwas besten Seite gezeigt. in Bad Homburg. Großes sollte es an diesem Abend werden, mit viel Musik. Deshalb ist die die Alpen- Der Festplatz bebt SAFE THE DATE! rock-Band „Trenkwalder“ nach Seulberg ge- Am 30. September 2017, kommen. Schon seit 1994 ist die Band be- „Das war überwältigend“, resümiert Stadtbran- kannt, da spielte sie die Titelmelodie für den dinspektor Ulrich Neeb. Vor allem auch, dass 10.00 – 16.00 Uhr. „Bergdoktor“. Die Fernsehserie ist in ihrem es 450 Besucher am frühen Abend waren und Heimatdorf Wildermieming gedreht worden. 500 Gäste zum Schluss. Schneetreiben, Maß- www.blaue-welle.de Und wenige Monate später waren die „Trenk- krugstemmen, Eisstockschießen, Hüttenalarm, Die Angebote für den Hochtaunus. Auto Bach GmbH, Urseler Straße 61, 61348 Bad Homburg, walder“ mit „Marianne & Michael“ schon auf ausgelassene Partystimmung – die 500 Besu- Tel. 06172 / 30 87 - 901, [email protected], www.autobach.de Tour durch alle großen Hallen Deutschlands, cher haben am Samstagabend zusammen mit als Newcomer des Jahres. Ein Jahr später ge- den „Trenkwaldern“ den Festplatz der Feuer- wehr Seulberg zum Beben gebracht. Und das bei dicht verhangenem Himmel und niedrigen Sommertemperaturen. Da kamen die „Schnee- Kreativität trifft flocken“ aus der Schneekanone gerade recht. Stadtbrandinspektor Ulrich Neeb moderiert Das Eisstockschießen gewann die Freiwillige vor dem Auftritt der „Trenkwalder“ auf der Zuverlässigkeit Feuerwehr aus Hausen-Arnsbach, einem Bühne. Foto: Ehmler Wir planen

& bauen TÄTIGKEITSSCHWERPUNKTE Ihr neues - ARBEITSRECHT Traumbad! - MIET- UND PACHTRECHT - WEG-RECHT - PATIENTENVERFÜGUNGEN - VERTRAGSRECHT

Niederstedter Weg 11, 61348 Bad Homburg Tel. 0 61 72-9 30 63, www.huhn-badstudio.de www.stadtwerke-bad-homburg.de Besuchen Sie unser Bäderstudio Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10 – 18 Uhr, Sa. 10 – 14 Uhr E-MAIL: [email protected] Seite 2 – Kalenderwoche 33 HOCHTAUNUS VERLAG Donnerstag, 17. August 2017

FÜR DEN NOTFALL

Apothekendienst Der Apotheken-Notdienst ist von morgens 8.30 Ausstellungen Samstag, 19. August Mittwoch, 23. August Uhr an für 24 Stunden dienstbereit. Der Apo- „Blickachsen 11“, Skulpturenausstellung im Kurpark Kulturmeilenfest, Veranstalter: Verwaltung der Stadtforum „Fokus Zukunft – Bad Homburg 2030“, theken-Notdienst besteht, damit jederzeit für und Schlosspark (bis 1. Oktober); Führungen im Kur- Staatlichen Schlösser und Gärten, Dorotheenstraße Landgraf-Friedrich-Saal des Kurhauses, 19 Uhr wirklich dringende Fälle Arzneimittel zur Ver- park donnerstags 18.30 Uhr sowie sonn- und feiertags und Schlosspark, 11 Uhr fügung stehen. Machen Sie deshalb nur in tat- 11 Uhr (Treffpunkt Schmuckplatz), im Schlosspark Sommerfest, Arbeiterwohlfahrt, Eschenplatz in Donnerstag, 24. August sächlichen Fällen davon Gebrauch. In der Zeit sonn- und feiertags 15 Uhr (Treffpunkt große Zeder, Ober-Eschbach, 11-17 Uhr Informationstag „Wiedereinstieg in den Beruf für von abends 20 Uhr bis morgens 6 Uhr, an Sonn- Eingang Löwengasse/Dorotheenstraße) Vernissage „1125 Jahre Ersterwähnung Kirdorfs“ Frauen“, Frauenbeauftragte der Stadt, Kurhaus, 9.30- und Feiertagen ganztägig, wird eine gesetzlich „Malerei als sozialer Akt“ – Werke von Ingrid Ju- – Sonderausstellung Heimatmuseum Kirdorf, Am 16.30 Uhr festgelegte Notdienstgebühr von 2,50 Euro er- reit, Kulturzentrum Englische Kirche, Ferdinands- Kirchberg 41, 15 Uhr Vorlesestunde „Der schaurige Schusch“, Bücherei, hoben. Telefonisch kann man die aktuelle Not- platz 2, geöffnet dienstags - freitags 16-19 Uhr sowie Taschenlampenführung „Blickachsen“, Treffpunkt: Am Schwesternhaus 2, 16-17 Uhr dienstapoheke erfahren über Handy 22833 und samstags + sonntags 14-18 Uhr (bis 3. September) Sschmuckplatz, 22 Uhr über Festnetz 0137 888 22833. „Werke von Joana Vasconcelos“, Galerie Scheffel, Freitag, 25. August, Jakobshallen, Dorotheenstraße 5 (bis 21. Oktober) Sonntag, 20. August Tag der offenen Tür, Jugendzentrum Ober-Erlen- Donnerstag, 17. August „Nach der Natur. Material, Form, Struktur“, Altana- Tauschtag des Vereins für Briefmarkenkunde, Ver- bach, Holzweg 14a, 15-21 Uhr Max & Moritz-Apotheke, Bad Homburg, Kulturstiftung, Sinclair-Haus, Löwengasse 15/Ein- einshaus Gonzenheim, Am Kitzenhof 4, 9,30 Uhr Theaterstück „Kasperl geht auf Reisen“ mit Gabi Urseler Straße 26, Tel. 06172-303130 + 35251 gang Dorotheenstraße, geöffnet dienstags 14-20 Uhr, Kunstführung „Blickachsen” mit Esther Walldorf, Ziesch, Jugend- und Kulturtreff E-Werk, Wallstraße mittwochs bis freitags 14-19 Uhr, samstags und sonn- Veranstalter: Volkshochschule, Treffpunkt: Schmuck- 24, 16 Uhr Freitag, 18. August tags 10-18 Uhr (bis 10. September) platz, Kaiser-Friedrich-Promenade 10 Uhr Märchenstunde „Und sie hielten einander die Lilien-Apotheke, Friedrichsdorf, „Jagdmomente und planetarischer Raum“ – Wer- Sommerfest mit Flohmarkt, Haus Luise, Saarstraße, Treue“ mit Michaele Scherenberg, Schloss Bad Hom- Houiller Platz 2, Tel. 06172-778406 ke von Heide Weidele, Kunstverein Bad Homburg- 10.30-18 Uhr burg, Treffpunkt: Museumshop Schloss, 19 Uhr Taunus-Apotheke, Oberursel, Artlantis, Galerie Artlantis, Tannenwaldweg 6, frei- Führung „Die Landgräfliche Gartenlandschaft Bad Eppsteiner Straße 1c, Tel. 06171-54700 Freitag, 25., bis Sonntag, 27. August tags 15-18 Uhr, samstags und sonntags 11-18 Uhr Homburg“ mit Elzbieta Dybowska, Stadt Bad Hom- Samstag, 19. August (19. August bis 10. September ) burg, Treffpunkt: Eingang zum Kleinen Tannenwald, Komödie „Venedig im Schnee“, Louisen Arkaden – Dornbach-Apotheke, Oberursel-Oberstedten, „Fest der Farben“ – Bilder von Said Tiraei, Tanja Mariannenweg 36 (Ecke Kreuzallee), 15 Uhr Lichthof, Freitag und Samstag 20 Uhr, Sonntag 11 Hauptstraße 19, Tel. 06172-37234 Bergmann, Uriel Cazes, „Art e Cafè“ Louisenstraße Uhr 78, geöffnet montags bis samstags 9-19 Uhr (18. Au- Dienstag, 22. August Sonntag, 20. August gust bis Ende September) Vortrag „Neuigkeiten und Bewährtes aus der Au- Samstag, 26. August Birken-Apotheke, Oberursel-Weißkirchen, „Porträts auf Münzen, Medaillen und Plaketten“ genheilkunde“, Referent: Dr. Steffen Herting, Fach- Basar, ev. Kirchengemeinde Ober-Eschbach, Ver- Kurmainzer Straße 85, Tel. 06171-71862 – Münzkabinett, Museum im Gotischen Haus, Tan- arzt für Augenheilkunde, Veranstalter: Kneipp-Ver- einshaus Gonzenheim, Am Kitzenhof 4, 9-12 Uhr; Hochtaunus-Apotheke, Bad Homburg nenwaldweg 102, dienstags bis samstags 14-17 Uhr, ein Bad Homburg, Kurhaus, 19 Uhr Schwangere ab 8.45 Uhr Zeppelinstraße 24, Tel. 06172-671680 sonntags 10-18 Uhr (bis 26. November) Montag, 21. August „Modellwechsel – Sammlung Richard Berger, Nord Apotheke, Bad Homburg-Kirdorf, Horex-Museum, Horexstraße 6, geöffnet mittwochs Gluckensteinweg 91, Tel. 06172-96860 10-14 Uhr, samstags, sonntags und an Feiertagen 12- Eröffnung von „Jagdmomente“ 18 Uhr (Horex-Museum bis 23. August geschlossen; Dienstag, 22. August 26. August bis September 2018) Franziskus-Apotheke, Steinbach, „Frauen geben Gas“ – neue Werke von Björn Bahnstraße 25, Tel. 06171-981143 Maute, Central Garage, Niederstedter Weg 5, ge- Gartenfeld-Apotheke, Bad Homburg, öffnet mittwochs - sonntags 12-16.30 Uhr (bis Gartenfeldstraße 51, Tel. 06172-935539 Ende Oktober) Museum im Gotischen Haus, Tannenwaldweg 102, Mittwoch, 23. August ständige Ausstellungen zur Stadt- und Kurgeschichte Bären-Apotheke, Oberursel, und Hutsammlung, dienstags bis sams tags 14-17 Uhr, Oberhöchstadter Straße 2, Tel. 06171-4461 sonntags 10-18 Uhr Donnerstag, 24. August Gonzenheimer Museum im Kitzenhof, Am Kitzen- Stern-Apotheke, Bad Homburg-Gonzenheim, hof 4: sonntags 15-18 Uhr mit der Sonderausstellung Frankfurter Landstraße 61, Tel. 06172-42115 „Gonzenheimer Hochzeitsbilder im Wandel der Zeit“ (derzeit geschlossen; ab 20. August wieder geöffnet) Freitag, 25. August Heimatmuseum Kirdorf, Am Kirchberg 41, sonn- Stern-Apotheke, Oberursel-Stierstadt, tags und mittwochs 15-17 Uhr, Sonderausstellung Tau nusstraße 24a, Tel. 06171-73807 „Struwwelpeter – schon vergessen? Zur Geschichte Hardtwald-Apotheke, Friedrichsdorf- Seulberg, eines Kinderbuchklassikers“ (derzeit geschlossen; ab Hardtwaldallee 5, Tel. 06172-71480 20. August wieder geöffnet) Samstag, 26. August „1125 Jahre Ersterwähnung Kirdorfs“ – Sonder- Liebig-Apotheke, Bad Homburg-Dornholzhausen, ausstellung Heimatmuseum Kirdorf, Am Kirchberg Graf-Stauffenberg-Ring 3, Tel. 06172-31431 41, geöffnet sonntags und mittwochs 15-17 Uhr (20. Brunnen-Apotheke, Steinbach, August bis 31. Dezember) Bornhohl 3-5, Tel. 06171-75120 Casino Lounge Sonntag, 27. August Partynight mit DJ freitags und samstags in der Spiel- Apotheke an den 3 Hasen, Oberursel, bank, Kisseleffstraße, 22 Uhr; sonntags „Tea and An den Drei Hasen 12, Tel. 06171-286960 Dance“ ab 15 Uhr; (Veranstaltungen unter www. spielbank-bad-homburg.de/lounge/) Freitag, 18. August Notrufe Benefizkonzert „Bad Homburger Nacht der Chöre Ausgehend von der Raumsituation der Galerie Artlantis zeigt Heide Weidele ab Freitag, 20. Polizei 110 2017“, Veranstalter: Lions Förderverein Bad Hom- August, ihre Installation unter dem Titel: Jagdmomente und planetarischer Raum. Dafür hat Feuerwehr/Notarzt 112 burg-Weißer Turm, Schlosskirche, 19.30 Uhr die Künstlerin ihre vorhandenen Arbeiten erneut zerlegt und aus den Fragmenten andere Vari- Zentrale Rettungsleitstelle Eröffnung „Jagdmomente“ von Heide Weidele, Mu- anten gebaut. Das „Baumaterial“ besteht vorwiegend aus alltäglichen Plastikgegenständen. Die des Hochtaunuskreises; Notarzt, sik von Christopher Herrmann (Cello), Galerie Art- entstehenden Objekte und Installationen treiben ein ironisches Wechselspiel zwischen den bei- Rettungs-Krankenwagen 06172-19222 lantis, Tannenwaldweg 6, 20 Uhr den Polen ‚Alltäglichkeit‘ und ‚befremdliche Künstlichkeit‘. Zur Eröffnung gibt sich ab 20 Uhr Eröffnung „Fest der Farben“ – Bilder von Said Ti- Ärztlicher Bereitschafts dienst raei, Tanja Bergmann, Uriel Cazes, „Art e Cafè“ Lou- Cellist Christopher Herrmann die Ehre. Zu sehen sind die Werke vom 19. August bis 10. Sep- Hochtaunus-Klinik Bad Homburg, isenstraße 78, 19.30 Uhr tember. Foto: Galerie Artlantis Zeppelinstraße 20 montags, dienstags, donnerstags 19 bis 24 Uhr Freitag, 18., und Samstag, 19. August mittwochs, freitags 14 bis 24 Uhr 40. Saalburg-Konzert mit dem Landesjugend- sonntags 7 bis 24 Uhr und sinfonieorchester Hessen, Veranstalter: Lions Club samstags sowie feiertags und an Friedrichsdorf-Limes, Römerkastell Saalburg, 20 Uhr Brückentagen 7 bis 7 Uhr Bundesweiter Ärztlicher Bereitschafts dienst Freitag, 18., bis Sonntag, 20. August montags, dienstags, donnerstags 19 bis 7 Uhr Jubiläumsfest zur Ersterwähnung Kirdorfs vor 1125 mittwochs, freitags 14 bis 7 Uhr Jahren, Veranstalter: Vereinsring Kirdorf, Am Brun- samstags, sonntags, feiertags 7 bis 7 Uhr 116117 nen, St. Johanneskirche, Bachstraße und Hof des Ausstellungen Samstag, 19. August Kinderärztlicher Notdienst Frankfurt West/ Schwesternhauses, Freitag geschichtlicher Abend Main-Taunus-Kreis 069-31063322 Ausstellungsöffnung Samstag 15 Uhr, Fassanstich „Mein Sellwich“ zum 1250. Jubiläum Seulbergs, Grillabend, ev. Kirchengemeinde Köppern, Gemein- Heimatmuseum Seulberg, Alt Seulberg 46, mittwochs Samstag 18 Uhr dezentrum, Dreieichstraße, 19 Uhr Zahnärztlicher Notdienst 01805-607011 und donnerstags 9-12.30 Uhr und sonntags 14-17 Uhr Live-Musik mit „Walk-a-Tones“,Sportpark, Edou- (bis 1. Oktober) ard-Désor-Straße 1, 20 Uhr Hochtaunus-Klinik „Italienische Motive auf Olivenholz“ von Reiner Bad Homburg 06172-140 Harscher, „Die Foto-Galerie“, Philipp-Reis-Passage Sonntag, 20. August BEILAGENHINWEIS Jubiläumsfest „125 Jahre TSG”, rund ums Rathaus, 1, samstags 10-14 Uhr (bis Ende 2017) Polizeistation Hugenottenstraße 55, 11 Uhr „Musik – Music – Musique“ – Werke des Kunst- Saalburgstraße 116 06172-1200 Jazzmatinee mit „Swingstars, Reihe 125-Jahr-Feier Unsere heutige Ausgabe enthält eine Beilage kreises, Musikschule Friedrichsdorf, Bahnstraße 29 TSG Friedrichsdorf, Rathausvorplatz, Hugenotten- Sperr-Notruf für Karten 116116 (bis 20. Oktober) straße 55, 11 Uhr Notruftelefon für Kinder und Jugendliche 116111 Mittwoch, 23. August Kindertheater „Hans im Glück“ mit „Theater Tom Telefonseelsorge 0800-1110111 Kino in Friedrichsdorf 0800-1110222 Niederstedter Weg, im Gewerbegebiet Filmtheater Köppern, Köpperner Straße 70 Teuer“, Freibad, Dr. Friedrich-Neiß-Straße 1, 15 Uhr 61348 Bad Homburg (Tel. 06175-1039; www.kinokoeppern.de) Kabarett „Vor der Ehe wollt’ ich ewig leben“ mit Stadtwerke Bad Homburg Sommerpause bis 31. August Stephan Bauer, Parkdeck am Rathaus, Hugenotten- Gas- und Wasserversorgung 06172-40130 straße 55, 20 Uhr Mainova AG Donnerstag, 24. August für Friedrichsdorf 069-21388-110 Vortrag „Happy Birthday Norma Jeane!“ von Tho- Syna GmbH Donnerstag, 17. August mas Sander, Musikschule Friedrichsdorf, Bahnstraße, Stromversorgung 0800 7962787 KomiKaze-Kabarett „Die Hölle des positiven Den- 19.30 Uhr Wochenend-Notdienst der Innung Stadt Bad Homburg v. d. Höhe kens“ mit Patrizia Moresco, Parkdeck am Rathaus, A-capella-Konzert mit „Unduzo“, Parkdeck am Rat- Sanitär und Heizung 06172-26112 Hugenottenstraße 55, 20 Uhr haus, Hugenottenstraße 55, 20 Uhr Oberhessische Versorgungbetriebe AG für Ober-Erlenbach Freitag, 18. August Freitag, 25. August und Burgholzhausen 06031-821 Wir bitten unsere Leser um freundliche Beachtung. Soul-Classices mit „Dr. Soul & The Chain of Fools“, Live-Musik mit „Celebration“,Sportpark, Edouard- Giftinformationszentrale 06131-232466 Sportpark, Edouard-Désor-Straße 1, 20 Uhr Désor-Straße 1, 19.30 Uhr Donnerstag, 17. August 2017 HOCHTAUNUS VERLAG Kalenderwoche 33 – Seite 3

Ausweiskontrolle „Jugend forscht“ entdeckt: auf dem Wertstoffhof Schwarzkümmelöl Friedrichsdorf (fw). Für die Anlieferung von verhindert Abfällen auf den Wertstoffhof der Stadt wird die Firma Knettenbrech & Gurdulic ab sofort Zeckenbisse Ausweiskontrollen durchführen. Nur noch Anlieferer, die ihren Wohnsitz in Friedrichs- dorf haben und sich dementsprechend aus- weisen können, dürfen Abfälle bringen. An- Louisenstraße 89 und Haingasse 1 lieferer, die nicht über die deutsche Staatsbür- 61348 Bad Homburg gerschaft verfügen, müssen durch andere Dokumente einen Nachweis erbringen.

Weitere Infos auf Yoga- und www.accadis-isb.de Power-Zirkel Friedrichsdorf (fw). Am Samstag, 19. August, 15 bis Hüttenalarm gibt es bei Max und Tobi, die mit einer Kusshaltestelle unterwegs sind und 16.30 Uhr, startet in der Schnaps ausschenken. Foto: Ehmler Hardtwaldhalle das neue Sport- Kursangebot „Power Zir- kel“. Dieses Zirkeltraining versteht sich als Ganzkörper- Seulberger zeigen sich … Workout, bei dem sämtliche Angebote Muskelgruppen in einem ro- (Fortsetzung von Seite 1) dem ein oder anderen Kaltgetränk war die tierenden System trainiert Bilingualer Bilinguale Bilinguale Bilinguales Blasmusik zu hören. Für Kinder wurde eine werden. Kindergarten Eingangsstufe Grundschule Gymnasium Und: Im Anschluss an das Konzert konnte in Hüpfburg aufgeblasen. Dazu gab es Kinder- Die Kursinhalte und somit der Sektbar noch das eine oder andere Ge- schminken und Malen. Und am Nachmittag die Gestaltung des Zirkels Kinder und Jugendliche ab 7 Jahren tränk zu sich genommen werden. Mitten im wartete auf die Gäste ein großes Kuchenbü- ändern sich wöchentlich. Trainingszeiten jeweils 15:30 - 17:00 Uhr Geschehen gab es Hüttenalarm mit Max und fett. Perfekt definierte Muskeln Tobi, die mit einer Kusshaltestelle unterwegs „Das Wochenende haben viele Leute genutzt, und intensive Fettverbren- in der accadis ISB-Sporthalle waren und Schnaps ausschenkten. zur Feuerwehr zu gehen. Es war rundum rich- nung sind das Ziel. Der Kurs Tanz Am Sonntag lief es ruhiger ab. Obwohl der tig toll. Unser Konzept ist voll aufgegegan- richtet sich sowohl an männ- Montag Tag zunächst ganz im Zeichen der Blasmusik gen. Und so soll es im kommenden Jahr wie- liche als auch weibliche Er- Volleyball mit dem Blasorchester „Eintracht Glauburg“ der werden“, so Stadtbrandinspektor Ulrich wachsene. Die Leitung des stand. Neben Kulinarischem vom Grill sowie Neeb. Power Zirkels übernimmt Dienstag Tischtennis der Personal Fitness Trainer und Bodybuilder Klaus Donnerstag Parkoursport Viel Spaß bei „das Friedrichs“ Klein. Am Donnerstag, 17. August, Zwei Wochen lang konnten Jugendliche ab 9 bis 10.30 Uhr, startet darü- zwölf Jahren von 16 bis 21 Uhr bei „das ber hinaus ein neuer Kurs Friedrichs – action&lounge im Bottigtal“ ein „Entspannung mit Yoga“. abwechslungsreiches Programm nutzen. Auf- Mit Hilfe sanfter Yoga- und grund des Wetters waren dieses Jahr zwei Entspannunsübungen wird Standorte nötig. Bei Regen konnte in den Ju- das Körperbewusstsein und gendtreff Burgholzhausen ausgewichen wer- die Körperwahrnehmung Norsk-Data-Straße 5 61352 Bad Homburg den, auch da hatten die Jugendlichen und Be- entwickelt, um mehr Ruhe Fon +49 6172 9841-41 treuer jede Menge Spaß. Eröffnet wurde „das [email protected] und Gelassenheit im Körper www.accadis-isb.de Friedrichs“ am 24. Juli mit einem professio- und dadurch auch im Geist nellen Fotoshooting und Foto-Make-up. Die zu erfahren. Fotografin Elena Reinsch und die Stylistin Der Kurs wird von Gitte Shirley Schmidt waren begeistert, mit wie Weisbecker, Übungsleiterin viel Leidenschaft die Jugendlichen vor der Sport in der Prävention Kamera performten, und kamen in der zwei- „Stressbewältigung und Ent- ten Woche noch eimal. Außer der Wahrneh- spannung“, geführt. mung sportlicher Angebote wie Flag-Foot- ball, Beachvolleyball, Ultimate Frisbee, Ein- rad fahren und Basketball konnten sich die Besucher auch kreativ betätigen. So wurden Grillabend mit Paracord-Bänder geflochten oder klassische Live-Musik Freundschaftsbänder aus Wolle gefertigt. Na- türlich wurde auch dieses Jahr „gekocht“: bei Friedrichsdorf (fw). Die Renault KADJAR Obstsalat, Crepes, Waffeln und Sandwiches evangelische Kirchenge- SUV à la Renault bewiesen die Jugendlichen ihre kulinarische meinde Köppern lädt ein Leidenschaft, die Zubereitung hat ihnen viel zum sommerlichen Grill- Freude bereitet und beim Verzehr wurde, wie abend mit Live-Musik am immer, viel gequatscht und gelacht. Samstag, 19. August, ab 19 Uhr vor dem Gemeindezen- trum in der Dreieichstraße Angebote gültig vom 17.08. bis 19.08.2017. Buchdurst feiert 20. Für das leibliche Wohl Abschlussparty wird René See am Grill sor- gen und es gibt Bier vom DAS FUTTERHAUS wird 30! Friedrichsdorf (fw). Mit Fass. Für die Musik zeich- Kommen Sie vorbei! den Sommerferien endet der net Peter Saeger verant- „Buchdurst“-Sommerlese- wortlich. Das Vorberei- Hundekissen Gourmet Gold Hundekissen im DAS FUTTERHAUS Design, kratzfest Div. Sorten, 85g Dose club der Stadtbücherei. Zur tungsteam möchte damit und wasserabweisend, div. Farben, in 6 Größen 100 g = 0,35 „Buchdurst“-Abschlussparty insbesondere auch die Renault Kadjar Life ENERGY TCe 130 ab 29,99 0,59 sind alle Clubmitglieder für „mittlere Generation“ an- ab 99 30 ab24. 0. Montag, 21. August, um sprechen und freut sich auf Sie sparen bis zu 16.30 Uhr in Garniers Keller, zahlreiche Besucher. Der 18.295,– € * - Institut Garnier 1, eingeladen. 10. -49% Eintritt ist frei. Bei Regen • 16-Zoll-Stahlräder mit Radabdeckung „Pragma“ • LED-Tagfahrlicht Durch das Programm führt findet die Veranstaltung im vorne • Manuelle Klimaanlage mit Pollenfilter • Radio CD MP3 mit Klaus Adam aus Köln, der al- Gemeindehaus statt. Bluetooth-Freisprecheinrichtung und Plug & Music • Tempopilot mit Knack den le Gäste mit „Romeo und Ju- Geschwindigkeitsbegrenzer lia“ verzaubern wird. Kul- Renault Kadjar ENERGY TCe 130: Gesamtverbrauch (l/100 km): Tresor! turamtsleiter Bert Jonas über- innerorts: 6,9; außerorts: 5,0; kombiniert: 5,7; CO2-Emissionen GEWINNCODE EINGEBEN UND TOLLE PREISE MITNEHMEN! reicht allen Clubmitgliedern Zusatzkurs kombiniert: 127 g/km. Renault Kadjar: Gesamtverbrauch kombiniert Gewinnen Sie einen von 3 Einkaufsgutscheinen im Wert von 50,- Euro (l/100 km): 6,2 – 3,8; CO2-Emissionen kombiniert: 139 – 99 g/km und viele weitere tolle Preise! die Urkunden und Preise. Mit dem richtigen Code und ein wenig Glück haben Sie die Chance auf einen von „Musikgarten“ (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007). 3 Einkaufsgutscheinen im Wert von 50,- Euro. Detaillierte Teilnahmeinformationen vor Ort. Kommen Sie vorbei! Abb. zeigt Renault BOSE Edition mit Sonderausstattung. Viele weitere Aktionen warten auf Sie! Friedrichsdorf (fw). „Mu- Sonntagstreffen sikgarten“ ist ein musikpä- Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie. Große Jubiläumsfeier verschoben dagogisches Konzept, das schon Kinder ab dem Säug- AUTOHAUS WEIL GMBH in Friedrichsdorf Seulberg (fw). Wegen der lingsalter und deren Eltern Renault Vertragspartner Veranstaltung „Offene Hö- zum gemeinsamen Musi- Max-Planck-Str. 7, 18. August 2017 fe“ im Rahmen der zieren anregt, um so die 61381 Friedrichsdorf von 10 bis 18 Uhr 1250-Jahr-Feier Seulbergs Kinder in ihrer Entwick- Tel. 06172-59120, Fax 06172-591212 verschiebt der Obst- und lung zu fördern. Das Fami- www.autohaus-weil.de DAS FUTTERHAUS Friedrichsdorf Gartenbauverein Seulberg lienzentrum fambinis bietet Inhaber: Andreas Quade Bei Abbildungen und Preisangaben sind Irrtümer und Druckfehlereinzelne vorbehalten. Artikel Verkauf nicht sofort in haushaltsüblichen zum Verkauf stehen Mengen. bzw. in Solange allen Märkten der Vorrat erhältlich reicht. In sind. Ausnahmefällen Änderungen in Form, kann es Farbe vorkommen, und Dekor dass sind vorbehalten. Es handelt sich ausschließlich um Abholangebote. Industriestraße 1 sein sonntägliches Treffen einen Zusatzkurs ab 29. Au- 61381 Friedrichsdorf Öffnungszeiten: im Vereinsgarten von Sonn- gust an. Informationen im *2 Jahre Renault Neuwagengarantie und 3 Jahre Renault Plus Garantie Mo.-Fr. 9:00-19:00 Uhr, Sa. 9:00-18:00 Uhr tag, 20., auf Sonntag, 27. Internet unter www.fambi- (Anschlussgarantie nach der Neuwagengarantie) für 60 Monate bzw. www.futterhaus.de/friedrichsdorf 100.000 km ab Erstzulassung gem. Vertragsbedingungen. August, ab 14 Uhr. nis.de. Seite 4 – Kalenderwoche 33 HOCHTAUNUS VERLAG Donnerstag, 17. August 2017

Sommerfest: Dienststellen zu Friedrichsdorf (fw). An- Activate your life Coach lässlich des Sommerfests der (4-teilig) Konzept nach Prof. Dr. Ingo Froböse Bediensteten der Stadt Kursleiter/in Augenschule Friedrichsdorf werden die (4-teilig) Ganzheitliches Sehtraining städtischen Dienststellen, Kraftquelle Natur die Stadtbücherei, das Stadt- (3-tägig) Ratgeberin für Körper, Geist und Seele archiv in Burgholzhausen sowie die Kindertagesein- WWW.AKADEMIE-GESUNDES-LEBEN.DE richtungen inklusive der Be- 1956-2016 AKADEMIE GESUNDES LEBEN treuungsgruppen in den ÜBER 60 JAHRE GOTISCHE STR. 15 ERFAHRUNG 61440 OBERURSEL Grundschulen Friedrichs- dorf, Köppern und Burg- holzhausen sowie das Frei- bad am Mittwoch, 23. Au- gust, ab 14 Uhr geschlossen. FAMILIENANZEIGENN Für den Bereich der Stadt- werke, Färberstraße 13 – 15, ist unter Telefon 06172-7310 ein Bereitschaftsdienst ein- gerichtet. Hallo Felix Freuen sich über die Leistung der Friedrichsdorfer: Albert Langsdorf von der Naturschutz- Ein neuer Abschnitt nun beginnt, Akademie, der Sprecher der AG Landschaftsschutz Friedrichsdorf Helmut Fremerey, Peter Vortrag zu Klingmann von der MGH und Martin Heil vom Apfelweinverband (v.l.). Foto: BALLCOM ich wünsche, dass es Dir gelingt, Marylin Monroe stets frohlich und vergnügt zu bleiben Friedrichsdorf (fw). Am auch beim Lesen, Rechnen Donnerstag, 24. August, hält Friedrichsdorf hat Hessens und Schreiben. um 19.30 Uhr Thomas San- der von der Musikschule beste Streuobstwiesen-Schützer Wetzlar einen Vortrag über Alles Liebe zur Einschulung. Marily Monroe „Happy Friedrichsdorf (fw). Die Jury hatte es nicht „Der Goldene Apfel hat sich als eine begehrte Das wünscht Dir Birthday Norma Jeane!“ in leicht: 21 Bewerbungen um den Goldenen Auszeichnung etabliert“, freute sich MGH- Deine Oma aus Hainstadt der Aula der Musikschule Apfel 2017 gingen bei ihr ein, eine interessan- Geschäftsführer Peter Klingmann. „Die Reso- Friedrichsdorf, Bahnstraße. ter als die andere. Gleich zwei Sieger gingen nanz ist in den vergangenen fünf Jahren stetig Der Eintritt ist frei. dieses Mal aus dem Auswahlprozess hervor: gewachsen. Waren es zu Beginn der Aus- die Arbeitsgruppe Landschaftsschutz Fried- schreibung acht Bewerbungen, haben wir in- richsdorf sowie der Streuobstwiesenbesitzer zwischen jährlich mehr als 20 Bewerbungen, Jochen Stoos aus Allendorf. Auf dem Apfel- von Privatpersonen und Streuobstwiesenbe- Senioren lassen Glocken klingen weinfestival in Frankfurt überreichte Stadtrat sitzern ebenso wie von Schulklassen, Vereini- Stefan Majer ihnen den Goldenen Apfel – das gungen, Gemeinden und Tierschutzorganisa- Seulberg (fw). Beim Herbstausflug am len die Senioren je nach Witterung gegen Symbol für besondere Verdienste um den tionen“. Dienstag, 19. September, wollen die Seulber- 17.45 Uhr antreten, um gegen 19 Uhr in Seul- Schutz und die Pflege der hessischen Streu- „Streuobstwiesenschutz ist aktuell und prä- ger Senioren die Glocken erklingen lassen. berg einzutreffen. Die Kosten betragen 25 obstwiesen. Das Preisgeld in Höhe von 1000 senter denn je“, stellte Albert Langsdorf, Lei- Dazu geht es mit dem Bus von Seulberg zu- Euro pro Person. Busfahrt und Führungen Euro teilten sich die Gewinner. Den Betrag ter der Naturschutz-Akademie Hessen, fest. nächst zur Glockengießerei Rincker in Sinn. sind im Preis inbegriffen, Speisen und Geträn- werden sie in ihr Engagement für die hessi- „Das ist auch enorm wichtig, denn unsere Dort erfahren die Senioren, wie das Glocken- ke sind selbst zu zahlen. Der Kartenverkauf schen Streuobstwiesen einfließen lassen. Ver- Streuobstwiesen bieten Lebensraum für mehr gießen funktioniert, und dürfen einen Blick findet am Mittwoch, 23. August, von 14 bis liehen wird der Goldene Apfel seit 2007 von als 5000 Tier- und Pflanzenarten und sind da- über die Schultern der Glockengießer werfen. 15.30 Uhr im Seniorentreff Seulberg, Herrn- der Naturschutz-Akademie Hessen, der Mar- mit wertvolle Biotope.“ Auch Stadtrat Majer Nach dieser „Anstrengung“ geht es mit dem hofstraße 1, statt. ketinggesellschaft (MGH) „Gutes aus Hes- betonte in seiner Laudatio die große Bedeu- Bus hoch nach Greifenstein, wo man sich in sen“ sowie dem Verband der hessischen Ap- tung der Streuobstwiesen: „Die Streuobstwie- „Gitti’s Berghütte“ bei einem herrlichen Blick felwein- und Fruchtsaft-Keltereien. sen verdienen als wertvolle Biotope Hessens über das Sinntal stärken kann. Frisch gestärkt Altes Handwerk bei den „Die diesjährigen Gewinner überzeugten die besonderen Schutz. Die Wiesen prägen weite wird von dort hinauf zur Burg Greifenstein „Offenen Höfen“ Jury vor allem mit Vielfalt, Nachhaltigkeit Teile unseres Landschaftsbildes. Sie können spaziert, um die Burg zu besichtigen, die be- und Sachverstand, mit dem sie sich um die aber nur langfristig erhalten werden, wenn reits im 13. Jahrhundert urkundlich erwähnt Friedrichsdorf (fw). Der ehemalige Ortsvor- hessischen Streuobstwiesen bemühen“, sagte eine sinnvolle Nutzung des Obsts gewährleis- wurde. Die Senioren gehen auch in das Glo- steher Julius Schmidt, bekannt als „Scheren- Stadtrat Majer bei der Preisverleihung. tet wird und ein Bewusstsein und Akzeptanz ckenmuseum mit der ältesten Glocke aus dem schleifer“ an Weihnachtsmärkten, hat sich Die Arbeitsgruppe Landschaftsschutz ist aus in der Bevölkerung für die heimischen Obst- 11. Jahrhundert, die Barockkirche mit der da- bereit erklärt, bei den „Offenen Höfen“ in der Lokalen Agenda 21 in Friedrichsdorf her- wiesen geschaffen wird.“ runterliegenden Katharinenkapelle und den Seulberg (19./20. August) wieder einmal mit vorgegangen. Neben ihrem erklärten Ziel, die Jedes Jahr bleiben auf hessischen Streuobst- Kasematten. Die Tagesfahrt wird in der Alt- seiner Schleifmaschine Messer, Scheren, Bei- hessischen Streuobstwiesen zu erhalten und wiesen wertvolle Naturalien ungenutzt. „Un- stadt von Herborn ausklingen, entweder bei le, Brotmaschinenmesser und noch viel mehr zu pflegen, ist es vor allem das Projekt „Ap- ter dem Motto ,Äpfel gehören ins Glas!’ rufen einem Bummel oder zum Kaffeetrinken, be- zu schleifen. Die Preise sind wie vor 25 Jah- feltag“, mit dem es der Gruppe gelungen ist, wir Streuobstwiesenbesitzer dazu auf, mitzu- vor es mit dem Bus zurück in die Heimat geht. ren und der erschliffene Betrag geht an die ev. die Bedeutung des heimischen Obsts wieder helfen, möglichst alle der heimischen Streu- Abfahrt ist an der Bushaltestelle Berliner Pfadfinder der Seulberger Gemeinde. Herrn in das Bewusstsein der Menschen zu rücken obstwiesenäpfel zu Apfelwein und Apfelsaft Straßw/Ecke Ostpreußenstraße um 8.25 Uhr Schmidt findet man im Hof von R. Juhnke ne- und mit dem Friedrichsdorfer Apfelsaft ein zu verarbeiten. Wer seine Äpfel zum richtigen und Am Placken bei der Feuerwehr Seulberg ben dem Heimatmuseum. Also: die stumpfen Produkt der lokalen Identifikation zu schaf- Zeitpunkt erntet und zur Kelterei bringt, leis- um 8.35 Uhr. Die Rückfahrt in Herborn wol- Werkzeuge einpacken und mitbringen! fen. Beeindruckt hat die sechsköpfige Jury, tet einen wichtigen Beitrag zum Erhalt der bestehend aus Vertretern der Initiatoren des Streuobstwiese“, erläuterte Martin Heil, Vor- Goldenen Apfels, auch der naturpädagogische sitzender des Verbandes der Hessischen Ap- Aspekt, den die Gruppe in ihre Arbeit ein- felwein- und Fruchtsaft-Keltereien. bringt: Indem sie Grundschulen in das Projekt Das Apfelweinfestival 2017 auf dem Frank- einbezieht, habe sich ein wichtiger pädagogi- furter Rossmarkt dauert noch bis Sonntag, 20. SOMMER‡SALE scher Baustein an den Schulen etabliert, der August. Dort können Besucher hessische Spe- IN UNSERER GARTENMÖBEL‡ABTEILUNG den Schülern Verständnis für die Natur ver- zialitäten genießen und sich über die hessi- mittelt. sche Streuobstwiese informieren. Viele Möbelgruppen und Einzelstücke stark reduziert, z.B.: Lounge-Gruppe „Trinidad“ Lounge-Sofa „Lukas“ Basar, Gymnastik und Farbberatung 4-teilig, bestehend aus 2 Seitenteilen, 1 Beistell- 2-teilig, bestehend aus 1 Eckelement (zusammen- hocker, 1 Tisch, mit atmungsaktivem Sensotex-Bezug, gesetzt aus einer Ottomane und 1 Zweisitzer) und Friedrichsdorf (fw). Wo können Kinder das TSG-Halle, Hugenottenstraße 58, statt. Gleich für In- und Outdoor, Stellfläche 250 x 250 cm 1 Tisch mit Glasplatte, aus breitem Kunststoff- Jonglieren lernen, in den Ferien betreut wer- nach den Sommerferien starten Wirbelsäulen- geflecht, für In- und Outdoor, inklusive Polster, den oder Geschenke für Oma, Opa, Mama gymnastik, Rückbildung nach der Geburt, Ba- Stellfläche 185 x 170 cm oder Papa herstellen? Wo können sie an einem bymassage und der Musikgarten mit einem Laternenumzug teilnehmen oder Kürbisse Sonderkurs für Babys oder Kleinkinder. Er schnitzen? Das alles und vieles mehr ist im findet ab 29. August an fünf Terminen jeweils fambinis Familienzentrum möglich. dienstags von 9.15 bis 10 Uhr statt. Am 10. September bietet Debora Gerhardt Weitere Infos zu den Angeboten des Familien- eine Farb- und Stilberatung an. Der Selbstver- zentrums gibt es im Internet unter www.fam- käuferbasar findet am 28. Oktober in der binis.de.

Abb. Tisch ähnlich Set-Preis Set-Preis Die Friedrichsdorfer Woche sucht 1998.00 999.00 1499.00 799.00 zuverlässige Träger auf alle nicht Folgendes Gebiet ist ab sofort neu zu besetzen: Grill-Aktion: 10% reduzierten Grills! Am Römerhof: Am Zollstock/Höhenweg/Triebfeldstr. Pflanzen Mauk Gartenwelt GmbH An den Drei Hasen 39 Mo. - Fr.: 9 - 20 Uhr 61440 Oberursel Sa.: 9 - 18 Uhr Angebote gültig, solange der Vorrat reicht. www.mauk-gartenwelt.de Nähere Infos unter Tel. 0 61 71 / 62 88 - 0 Donnerstag, 17. August 2017 HOCHTAUNUS VERLAG Kalenderwoche 33 – Seite 5 Kasperl geht auf Reisen Erfrischende Sommerklänge ARIA Bad Homburg (hw). Am Freitag, 25. August, Teppich-Werkstatt Schon mehrfach hatte das Duo Con Classica Reparatur & Fachwäsche Cronberg die Musikfreunde im Kurstift Bad zeigt Gabi Ziesch im Jugend- und Kulturtreff E-Werk, Wallstraße, ihr Theaterstück „Kas- über 40 Jahre Erfahrung Homburg mit seinen Gesangsdarbietungen gratis Hol- und Bringdienst  erfreut. Dennoch war es überraschend und gar perl geht auf Reisen. Sie feiert damit ihr 20-jähriges Jubiläum. Das Fest beginnt um im Hof nicht selbstverständlich, dass sich ungeachtet Wallstraße 22 · Bad Homburg der beträchtlichen Schwüle so viele Zuhörer 16 Uhr mit zusätzlichem Caféangebot und ei- Tel. 06172-68 23 93 einfanden. Beglückt wurden sie mit einem ner Überraschung am Ende für die Kinder. farbigen Programm unter dem Motto „Geh Der Eintritt beträgt fünf Euro. aus, mein Herz, und suche Freud“, freilich ging es mit reizvollen Arien und Duetten weit Besuch des über den Rahmen des Sommerlieds von Paul Gerhardt hinaus. Die Sopranistinnen Margari- Flersheim-Stifts ta Kopp und Konstanze Callwitz glänzten mit Hochtaunus (how). Für Solo-Arien aus Oper und Operette. Mehrfach Mittwoch, 6. September, vereinten sie sich zu Duetten von Mozart und lädt der Betreuungsverein Wir freuen uns, Ihnen miƩ eilen zu dürfen, dass wir neben Offenbach, am Ende zum klangvollen Blu- der Lebenshilfe Hochtaunus unserer Hauptniederlassung in Darmstadt ab sofort nun auch men-Duett aus Delibes‘ „Lakmé“. Für die un- zum Besuch des Alten- und mit einer weiteren Kanzlei in Bad Homburg vertreten sind. vermeidliche Zugabe ergänzte die Kronberger Pflegeheims Flersheim-Stift, Altistin Yelena Korban das Ensemble für das Zu unserer anspruchsvollen Klientel gehören kleine und Paul-Ehrlich-Weg 4 in Bad miƩ lere Unternehmen sowie Privatpersonen. Terzett der Nixen aus Dvoraks „Rusalka“. Der Homburg. Die Leiterin Seli- anspruchsvolle Klavierpart lag wie immer in na Deppe wird die Einrich- Ob Steuerberatung, den Händen von Gerhard Schroth. Der Pianist tung vorstellen und Informa- Rechtsberatung, Buchführung oder Bilanzierung, aus Eschborn führte auch durch das Pro- tionen zu Aufnahmevoraus- gramm. Zustande gekommen war das mit setzungen, Finanzierung und wir sind gerne für Sie da! herzlichem Beifall aufgenommene Konzert den täglichen Aufgaben ge- Kaiser-Friedrich-Promenade 31 · 61348 Bad Homburg auf Vermittlung von Gerda Nehrlich. Pläne ben. Treffpunkt zu der etwa Tel. 06172 - 685283 · Fax 06172 - 685285 · [email protected] für eine Fortführung wurden bereits ge- zweistündigen Veranstaltung schmiedet. Foto: privat ist um 18 Uhr im Flersheim- Stift. Der Abend ist gebüh- renfrei. Anmeldung unter Kein Ausgleich für Spielbank-Städte Telefon 06172-182990 oder med. Fußpflege 24275, Fax 06172-20541 Isabella Ullmann Bad Homburg (hw). Dass der FDP-Land- Grundsätzlich ist der Liberale durchaus der oder per E-Mail an bv@le- tagsabgeordnete Dr. Frank Blechschmidt sei- Auffassung, dass es nicht die Aufgabe des benshilfe-hochtaunus.de. Tel.: 0152 - 233 900 71 ner SPD-Kollegin Elke Barth zustimmt, Landes sein kann, die Spielbank über die Hin- kommt nicht alle Tage vor. „Doch in dieser tertür einer Ausgleichszahlung zu subventio- Viktoriaweg 18 Hinsicht“, so der Bad Homburger Anwalt, nieren. „Was aber gar nicht geht, ist, dass die- Mehrere (Klinik Dr. Baumstark) „hat Frau Barth recht: Das Verhalten des Lan- se Ausgleichszahlung nach zehn Jahren ur- Verkehrsunfälle 61350 Bad Homburg des ist dreist!“ plötzlich abgeschafft wird, dass die betroffe- Was den FDP-Politiker so ärgert, ist die einsa- nen Städte nicht angehört und nicht langfristig Bad Homburg (hw). Am- me Entscheidung des Innenministeriums, die vorher über eine mögliche Abschaffung infor- Samstag, 5. August, parkte Mo - Sa > Termine nach tel. Vereinbarung Ausgleichszahlungen für den Wegfall der miert werden“, sagt Blechschmidt und erin- ein 48-jähriger Bad Hom- auch für „Nicht“-Patienten der Klinik Umsatzsteuerbefreiung auf Spielbankeinnah- nert daran, dass 2006 von einer zeitlichen Be- burger seinen grauen Pkw men zu streichen. Das spart dem Land zwar grenzung der Ausgleichszahlung keine Rede Renault Megane ordnungs- 2,3 Millionen Euro, führt aber dazu, dass die- gewesen sei. Da sei es kein Wunder, dass die gemäß am rechten Fahr- se Summe den vier hessischen Spielbank- Stadt Bad Homburg von einem „unfairen Um- bahnrand in der Langen TRAUTE UND HANS MATTHÖFER-HAUS Standorten Wiesbaden, Bad Homburg, Kassel gang miteinander“ spricht. Schließlich hätten Meile. Erst am 12. August und Bad Wildungen schon vom kommenden alle vier Städte in gutem Glauben davon aus- kam er wieder zu seinem ALTENHILFEZENTRUM Jahr an in den städtischen Haushalten fehlen gehen können, dass auch in den nächsten Jah- Pkw und stellte fest, dass wird. Konkret sind es für Wiesbaden eine Mil- ren ein Ausgleich gezahlt werde. dieser an der kompletten lin- • Vollstationäre Pflege lion Euro, für Bad Homburg 930 000 Euro, „Wenn das Land der Meinung ist, dass dies ken Fahrzeugseite beschä- • Kurzzeitpflege für Kassel 300 000 Euro und für Bad Wildun- nicht mehr nötig ist, kann man das den Städ- digt ist. Ein Zeuge gab an, • Essen auf Rädern gen 73 000 Euro. Seit 2006 haben diese vier ten mit einem entsprechenden Vorlauf von dass er den Schaden schon Städte die Ausgleichszahlungen erhalten, weil zwei oder drei Jahren mitteilen.“ So aber be- am 6. August bemerkt hat. [email protected] ihnen massive Einnahmenverluste entstanden, kommt die ganze Sache einen mehr als scha- Vermutlich hat ein anderer Kronberger Straße 5 · 61440 Oberursel · Tel. 06171/6 30 40 nachdem sie eine Umsatzsteuer auf ihre Ein- len Beigeschmack. Denn die Begründung, Verkehrsteilnehmer mit sei- nahmen abführen müssen. „Im Falle von Bad dass nach zehn Jahren der Wegfall der Um- nem Pkw das geparkte Fahr- Homburg fast eine Million Euro aus dem satzsteuerbefreiung keine besondere Härte zeug touchiert und entfernte Haushalt zu streichen – das tut auch der Kur- mehr darstelle, sei eine billige Ausrede und sich, ohne seinen Pflichten stadt weh“, ist sich Blechschmidt sicher. „Das diene nur zur Rechtfertigung des eigenen Vor- als Unfallverursacher nach- geht nur über Einschnitte, die auch die Bürger gehens, das die vier Städte teuer zu stehen zukommen. Der Schaden am spüren werden.“ Die Entscheidung über die kommt. „Ich möchte mir nicht vorstellen, wie Fahrzeug liegt bei etwa 8000 Abschaffung der Ausgleichszahlung war Bad die Landesregierung gejammert hätte, wenn Euro. Am vergangenen Frei- Homburg nebenbei im Bescheid für 2017 aus der Bund so mit ihr verfahren wäre“, so tag streifte eine bisher unbe- Wiesbaden mitgeteilt worden. Blechschmidt. kannte Person mit ihrem Fahrzeug drei Fahrzeuge, die in der Saalburgstraße auf dem Parkstreifen am rechten Rundum-Sorglos-Service Drei Abende Fahrbahnrand ordnungsge- mit Luther mäß geparkt waren. An allen für Business und Privat drei geparkten Fahrzeugen Bad Homburg (hw). Die entstand Sachschaden in ei- PIOCH-IT Service evangelische Kirchenge- ner Höhe von insgesamt Bad Homburg · Telefon 928197 meinde Gonzenheim lädt zu 8000 Euro. Wie es zu dem www.it-pioch.de drei Leseabenden zum Re- Unfall kam, ist bisher nicht formationsjubiläum jeweils bekannt. Ein 29 Jahre alter für Donnerstag, 17., 24. und Mann aus Bad Homburg 31. August, um 19.30 Uhr parkte seinen schwarzen Au- in das evangelische Ge- di A3 am Samstag vor seiner meindehaus Gonzenheim, Wohnung im Haberweg. Da Kirchgasse 3a, ein. Die drei es sich um eine Einbahnstra- Luther-Abende werden vom ße handelt, parkte er den Au- langjährigen Pfarrer der Er- di in Fahrtrichtung am lin- löserkirche Dr. Alexander ken Fahrbahnrand. Als er von Oettingen geleitet, der später zum Fahrzeug kam, auch jeweils eine kurze Ein- stellte er fest, dass dieses an führung in das Thema des der Stoßstange vorne rechts jeweiligen Textes geben beschädigt war. Ein anderer wird. Martin Luther selber Verkehrsteilnehmer beschä- zu lesen, ihm in seinen digte vermutlich beim Ran- geistlichen, reformatori- gieren mit seinem Fahrzeug schen und politischen den geparkten Pkw. Der Ver- Gesundheit weiter gedacht Schriften neu zu begegnen ursacher entfernte sich von Ab 21.08.2017 und dabei womöglich öku- der Unfallstelle ohne seinen menische Impulse zu erfah- Pflichten als Unfallbeteilig- amHorexstraße neuen 28-30 Ort für SieÖffnungszeiten: da ren, das ist es worum es an ter nachzukommen. Der Au- 61352 Bad Homburg Montag bis Donnerstag den drei Leseabenden in di wurde in einer Höhe von Tel. 0800 333 1010* 09:00 - 18:30 Uhr Sie finden uns ab 21.08.2017 am neuen Standort: Gonzenheim geht. Allen 27 bis 74 Zentimeter beschä- Fax 0800 333 0090* Freitag Horexstraße 28-30 09:00Öffnungszeiten: - 16:00 Uhr Teilnehmern wird ein Lu- digt, die Schadenshöhe wird 61352 Bad Homburg Montag bis Donnerstag ther-Lesebuch an die Hand auf 2000 Euro geschätzt. Es Tel. 0800 333 1010* 09:00 - 18:30 Uhr gegeben, für das ein Kos- gibt Hinweise, dass der Ver- Fax 0800 333 0090* Freitag tenbeitrag von fünf Euro ursacher einen dunkelblauen Bei Fragen helfen Ihnen die Mitarbeiterinnen09:00 - und16:00 Mitarbeiter Uhr erbeten wird. Eine Anmel- Ford gefahren hat. Um Hin- Beider FragenBARMER helfen Bad HomburgIhnen die Mitarbeiterinnengerne persönlich weiter.und Mitarbeiter der BARMER Bad Homburg gerne persönlich weiter. dung im Gemeindebüro un- weise bei der Polizeistation *Anrufe aus dem deutschen Fest- und Mobilfunknetz sind für Sie kostenfrei! *Anrufe aus dem deutschen Fest- und Mobilfunknetz sind für Sie kostenfrei! ter Telefon 06172-456117 Bad Homburg unter Telefon ist erwünscht. 06172-1200 wird gebeten. Seite 6 – Kalenderwoche 33 HOCHTAUNUS VERLAG Donnerstag, 17. August 2017 Auf der Kulturmeile selbst zum Künstler werden Bad Homburg (hw). Ganz offiziell trägt die Eine Bühne bietet auf dem Platz vor der Kirche Dorotheenstraße seit ihrer Sanierung vor vier St. Marien allen Menschen mit künstlerischen Jahren den Beinamen „Kulturmeile“, inoffizi- Talenten und Neigungen die Möglichkeit, sich ell tut sie das schon wesentlich länger. Mit als Sänger, Breakdancer, Pantomime oder Co- einem großen Straßen- und Sommerfest feiern median zu betätigen. Anmeldung per E-Mail der Magistrat der Stadt Bad Homburg und die an [email protected] mit dem Stichwort Kulturinstitutionen, die der Meile ihren Na- „Talentbühne beim Kulturmeilenfest“. men geben, am Samstag, 19. August, von 11 Unter dem Motto „Wein, Wasser und mehr“ Uhr bis 17 Uhr mit den Bürgern Geschichte stehen die Aktivitäten vor der katholischen und Gegenwart dieser Straße. Kirche St. Marien. Außerdem lüftet das Got- Das Fest beginnt mit dem Läuten der Glocken teshaus eines seiner Geheimnisse bei einer von Erlöserkirche und St. Marien. Um Punkt Führung zu einem – fast – unbekannten Ort. 11 Uhr enthüllt Oberbürgermeister Alexander Sie führt ab 13 Uhr durch die Krypta, der Ein- Hetjes gemeinsam mit Vertretern der Kultur- gang dazu findet sich links gegenüber dem einrichtungen das Schild „Kulturmeile“ an Gemeindehaus St. Marien. Bei einer Führung der Ecke Dorotheenstraße/Löwengasse. über die Baustelle im Innenraum kann man Wer Kontakte zu den Kultureinrichtungen sich ab 14 Uhr zudem vom Fortgang der Re- sucht, kann dies den ganzen Tag am Stand vor novierungsarbeiten in und an der Kirche über- der Erlöserkirche tun. Der Oberbürgermeister zeugen. und Vertreter der Einrichtungen sind dort an- Vor einem Jahr hat Galerist Christian Schef- wesend. Beteiligt am Kulturmeilenfest sind fel, Initiator und Motor der Skulpturenbienna- die katholische Pfarrei St. Marien, die evange- le „Blickachsen“, die „Jakobshallen“ in der lische Erlöserkirche, die Stadtbibliothek, das umgebauten ehemaligen Jakobskirche eröff- Schloss mit dem Kuratorium Schlosskirche, net. Zum Kulturmeilenfest öffnet er ganztägig das Museum Sinclair Haus sowie die Jakobs- das Tor zu den momentan dort ausgestellten hallen der Galerie Scheffel. Alle Kulturein- Installationen der portugiesischen Künstlerin Voller Symbolik ist das Bild „Luther 95“ des Künstlers Michael Apitz. Foto: Apitz-Art richtungen präsentieren sich mit einem eige- Joana Vasconcelos, die bei den diesjährigen nen Programm. Blickachsen auch mit einer mehr als fünf Me- sicher auch keine Kulturmeile Dorotheenstra- Stücke von Originaltapeten käuflich erwer- Direkt im Anschluss an Glockenläuten und ter großen Skulptur im Bad Homburger Kur- ße. Zum Fest können die Besucher dort in ver- ben. Ein Kulturmeilenquiz verspricht Be- Enthüllung des Schildes lädt die Erlöserkir- park vertreten ist. Damit es in den Hallen gangene Jahrhunderte eintauchen, einem schäftigung für die Kinder, während sich die chengemeinde ein. Das große Luthergemälde nicht zu eng wird, können nur 30 Personen Landgrafenpaar begegnen, Tee und Schokola- Erwachsenen bei einem geführten Spazier- des aus dem Rheingau stammenden Künstlers gleichzeitig die Ausstellungsräume betreten. de genießen wie einst Goethe oder in der gang entlang der Kulturmeile Dorotheenstra- Michael Apitz steht im Mittelpunkt. Entstan- Gleich gegenüber gewährt das Museum im Schlosskirche Orgelkonzerten lauschen – und ße über die Geschichte der Häuser, ihrer frü- den ist es 2017 aus Anlass des Reformationsju- Sinclair-Haus ebenfalls freien Eintritt zu der natürlich den Weißen Turm besteigen und die heren Bewohner und Baumeister informieren biläums. Das Kunstwerk mit dem Titel „Luther gegenwärtig laufenden Ausstellung „Nach der Aussicht genießen. Wer einen Obolus für die können. Ein Flyer mit Informationen über das 95“ setzt sich aus 95 einzelnen Holztafeln zu- Natur“. Künstler und Design-Studenten ha- aufwendigen Restaurierungsarbeiten im Kulturmeilenfest liegt bei den beteiligten Ein- sammen und nimmt damit Bezug auf die 95 ben Natur-Materialien zu Kunstwerken verar- Schloss leisten will, kann an diesem Tag auch richtungen aus. Thesen, die der Reformator 1517 in Wittenberg beitet. an die Kirchenportale geschlagen hat. Bürger Die Stadtbibliothek versetzt die Festbesucher Bad Homburgs, Mitglieder der Kirchenge- heftig in Bewegung: Kinder mit einem Bob- Luther, der aufmüpfige Protestant meinden, Kinder und Erwachsene werden das by-Car-Parcours, denn das ratternde Plastik- Gemälde zum Auftakt des Kulturmeilenfests auto ist zumindest Kult, wenn nicht bereits Bad Homburg (hw). Das Bild von Michael Das Gemälde ist zusammengesetzt genau zusammen mit dem Künstler aufbauen. fester Bestandteil deutscher Kindheitskultur Apiz zeigt Luther als aufmüpfigen „Protestan- 398,5 Zentimeter hoch und 360 Zentimeter Mit einer Bühnenbearbeitung von Christine nach dem Geburtsjahr 1972. Dort, wo sich ten“. Trotzig stellt er sich noch als Mönch ge- breit, so ergibt sich mathematisch ein Umfang Brückners „Ungehaltene Reden ungehaltener sonst Leser drängen, finden sich an diesem gen die vorherrschende kirchliche Lehre und von 1517 Zentimetern – ein weiterer symbo- Frauen“ geht es auch vor der katholischen Tag ein Indoor-Parcours für ferngesteuerte den Ablasshandel. Seine Handschrift schim- lischer Verweis auf das Reformationsjahr. Stadtkirche um die Reformation, dort eben- Autos und ein Spinnrad, an dem man keine mert als Untergrund durch die halbseitig ver- Der 1965 geborene Michael Apitz ist ur- falls aus einem etwas anderen Blickwinkel: Geschichten, aber wenigstens einen (roten?) laufende blutrote Farbe, die symbolisch auf sprünglich bekannt geworden als Comiczeich- Katharina von Bora, gespielt von Madeleine Faden spinnen kann. Ein Schwarzlichttheater die Auswirkungen von Luthers Handeln ver- ner und – gemeinsam mit Patrick und Eber- Vermont, gibt um 15 Uhr unter dem Titel entführt in eine Welt, in der Bewegungen Ge- weist. Die linke Hälfte des Bildes ist hell ge- hard Kunkel – Erfinder der Rheingauer Kult- „Wie ich dich wieder mal satt habe, Doktor schichten erzählen können. halten. figur „Karl, der Spätlesereiter“. Für die Fans Luther“ einen Einblick in die Alltagsnöte der Gäbe es das Bad Homburger Schloss mit sei- Er sehe Luther als gespaltene Persönlichkeit, der Frankfurter Eintracht entwickelte er die Ehefrau Martin Luthers. nem herrlichen Park nicht, so gäbe es ganz sagte Apitz. Einerseits sei Luther ein Mensch, Kicker-Comic-Serie „Adler im Olymp“. Beim der viel Positives angestoßen habe, anderer- Kulturmeilenfest bietet sich die Gelegenheit, seits eine Persönlichkeit mit tiefen Abgrün- den Künstler kennenzulernen. Sein Gemälde Ausweg aus Stress und Erschöpfung Schulbus den. Die rote Farbe steht für die blutigen Aus- „9. November“ zum 20. Jahrestag des Mauer- einandersetzungen, die Luther auslöste, aber falls ist im Foyer des Hessischen Landtags in 3-Tages-Seminar im Kloster Engelthal wird umgeleitet eben auch für das Blut Christi. Wiesbaden ausgestellt. vom 2.-5.11.2017 Bad Homburg (hw). Wegen Neue KraŌ durch Ruhe, Atmen, Yoga der seit Ende Juli laufenden Info: www.wansart-hansen.de oder Tel. 06081-7135 Bauarbeiten in der Seulber- Hem Schüppel und Anmeldung bis 30.8.2017 ger Straße wird auch die Schulbuslinie 39 in Ober- Erlenbach umgeleitet. Die die Stadt seines Herzens Wagen fahren morgens von Bad Homburg (ks). Im Blick auf das „Kul- dorotheenstraße der Haltestelle Spessartstra- turmeilenfest“, das am Samstag, 19. August, entlanggehen auf der sich senkenden Straße, ße aus über die Homburger von 11 bis 17 Uhr in der Dorotheenstraße und entlang an der klassik der Fassaden Straße, die Wetterauer und den dort heimischen kulturellen Einrichtun- mit geschichte, mit geschichten ... die Burgholzhäuser Straße gen stattfindet, werden Erinnerungen an Hem von sinclair, vom kaiser, landgrafen, direkt weiter über Burgholz- Schüppel wach. vom geburtshaus des „homburg“, von hölderlin hausen zur Philipp-Reis- Der Maler und Grafiker, Dichter und Pädago- und seinem schwärmenden Blick Schule. Die Haltestelle Seul- ge, 1923 in Plauen geboren, ist vor 30 Jahren, über das „sanfte wiesenthal“ berger Straße entfällt wäh- am 21. August 1987, in Friedrichsdorf gestor- mit der autobahn heute und dem stadion... rend der Bauarbeiten bis ben. Er war zuletzt Professor für Ästhetik und entlang bis zum schuttplatz, Anfang September ersatzlos. Kommunikation in Frankfurt und hat mit sei- auf dem unter dem parkhaus-klotz Die bereits mitgteilten Än- ner Frau Chris und seinen beiden Kindern in sein haus noch verloren ausharrt … derungen bei den Linien 12 Friedrichsdorf gewohnt und dort Spuren hin- den spruch erwartend der bürger – nur bis Wingertsportpark terlassen, wie den nach seiner Idee entstande- oder der bombe – des rammeisens - – und n35 – von der Albin- nen Töpferbrunnen in Seulberg. und das grab dann - nicht nur Göhring-Halle ohne Halt in für zwei. Ober-Erlenbach direkt wei- Bad Homburg ganz nah warum eigentlich immer geschichte, ter nach Friedrichsdorf – wenn ich die straße geh? bleiben bestehen. Aber Schüppels Herz hing vor allem an Bad vielleicht um der bücherei willen Vorlesenachmittag Homburg. Hier nahm er aktiv am Kulturleben und deren erzählungen? - teil: Mit der Präsentation der eigenen künstle- aber lass uns ans heute gehen, Bad Homburg (hw). Die risch-bildnerischen und literarischen Werke lass uns von der leichtigkeit sprechen, Sommerpause ist vorbei und und als Vorsitzender des Künstlerbunds Tau- reden von der empfindsamkeit, die regelmäßigen Vorleseve- nus. Wie nahe ihm die Stadt war, bezeugt vor von dem bitteren tropfen: leben ranstaltungen für Kinder in allem das 1982 erschienene Lyrikbändchen mitten im rudel der wölfe. der Bücherei, Am Schwes- „Im Lächeln des Homburger Frühlings“, in ternhaus 2, beginnen wieder. dem er seine Verse Menschen, Straßen und Auch das Schloss, das sich ja ebenfalls am „Der schaurige Schusch“ Orten widmet, die ihm besonders am Herzen Kulturmeilenfest beteiligt, kommt in diesem wird am Donnerstag, 24. lagen. Er bestätigt darin auch, dass die Doro- Band nicht zu kurz. Das Gedicht „Verhange- August, von 16 bis 17 Uhr theenstraße den Ehrentitel „Kulturmeile“ zu ner Morgen“ ist der großen Zeder gewidmet Bis 30% auf Restposten (gültig bis 26.8.17) vorgetragen. Die Tiere vom Recht verdient. Gedichte sind dem Sinclair- und „an der romanischen Halle“ hat Hem Doggelspitz sind entsetzt. Haus, der Erlöserkirche und einem Anwohner Schüppel in Hyperions Briefen gelesen, weil MATRATZEN • MOTORROSTE • BETTEN Der Schusch will zu ihnen mit „Adresse Hölderlin, Dorotheenstraße“ er „vom Schweigen dieser Halle etwas lernen auf den Berg ziehen. Er soll gewidmet. Die Bedeutung dieser gradlinigen wollte...“ Als Leitwort hat er dem Gedicht- SPRINGER zottelig, muffig und schaurig Verbindung vom Schloss in die Stadt hat band das berührende Bekenntnis vorange- sein. Keiner will ihn besu- Schüppel, der seine Vornamen Horst Ernst stellt: „Manchmal ist mir diese Stadt so nahe, SENIORENBETTEN chen. Nur der Hase traut Merten zu „Hem“ verbunden hatte, so in Wor- dass mich ihr Herzschlag trifft, ich zusam- BAD HOMBURG • SAALBURGSTRASSE 58 • TEL. 06172/36291 sich. te gefasst: menzucke und aufschreie ...“

Donnerstag, 17. August 2017 HOCHTAUNUS VERLAG Kalenderwoche 33 – Seite 7 Bilder, die die seelische Stimmung sichtbar machen Bad Homburg (ks). Gedrungene, kompakte Horst Seller stellte bei der gut besuchten Ver- Gestalten ohne ausgeprägte Gesichtszüge in nissage in der Englischen Kirche einleitend überwiegend verhaltenen Farben: Die Men- fest, dass „die Figuren eindeutig nicht mit ei- schen, die Ingrid Jureit auf die Leinwand ner zielgerichteten Handlung befasst sind, bannt, „sprechen“ durch ihre Gestik, ihre Hal- sondern in einer anhaltenden Gebärde verhar- tung, ihr Mit- und Gegeneinander mit dem ren: Damit werden sie zu einem Zeichen – ei- Betrachter. Und was sie wiedergeben, sind ner Chiffre – für den Ausdruck einer seeli- Stimmungen und Erfahrungen aus der Gegen- schen Stimmung. Da die seelisch-geistig wart, einer Zeit, die für viele Menschen durch Energie immateriell und unsichtbar ist, kann Krieg, Angst, Flucht und Not geprägt ist – und sie nur auf diese Weise indirekt durch ihre in realen Bildern täglich über das Fernsehen Einwirkung auf die körperliche Gestalt sicht- oder in den Printmedien vor Augen geführt bar werden …“. wird. Doch die engagierte Malerin und Kunstdo- Immer ein Ziel vor Augen zentin will mit ihrem sozialkritischen Blick nicht nur zeigen, wie Menschen das Leben in Wenn sie ein Bild beginne, habe sie „ein fes- der Gegenwart empfinden, sondern zugleich tes Ziel vor Augen“, sagte Jureit. Diesem nä- auch auf die Vielfalt globalen Lebens verwei- hert sie sich in Acryltechnik „Schicht für sen, mit seinen schlechten wie guten Situatio- Schicht“, bis das Bild dem anvisierten Ziel Auf Ingrid Jureits Bild „Tagebuchnotiz“ suchen Menschen aneinander Halt. Foto: Staffel nen: „Ich versuche, das Beste daraus zu ma- entspricht. Die weißen Linien, die die Umris- chen. Ich stehe mit beiden Beinen im Gesche- se markieren und nicht nur bei dem imposan- das von innen kommt und das Pastose ihrer an der Kunstakademie von Bad Reichenhall hen und zeige, was ich empfinde“, erklärte die ten Zyklus in verhaltenen Grautönen in der Malerei akzentuiert, einer Malerei verhaltener weiter. Sehr zu ihrer Freude haben sich schon Künstlerin. Anregungen holt sie sich aus den Apsis auffallen, werden erst ganz am Schluss Emotionen und großer Empathie für die Men- einige davon zu ihrer neuen Ausstellung ein- Medien und hält diese in „Tagebuchnotizen“, gezogen. „Wenn ich dann etwas vermassele, schen und ihre Schicksale in einer chaoti- gefunden. Es ist ihre vierte Ausstellung in der und „Zeitnotizen“ fest, die, mit Daten aus muss ich wieder ganz von vorne anfangen“, schen, globalen Welt. Einer Welt, in der man Englischen Kirche, und diese mit dem Titel dem vorigen und diesem Jahr versehen, gesteht sie. Ihre aufwendige Schichtmalerei sich nach menschlicher Nähe in einer Gruppe „Malerei als sozialer Akt“ hinterlässt wieder „brandaktuell“ sind. Ihr Laudator Professor vermittelt den Bildern ein sanftes Leuchten, oder nach einer Umarmung und Geborgenheit einen nachhaltigen und wegen seiner unge- bei einem liebevollen Partner sehnt, in der schminkten Realität auch verstörenden Ein- man beschützt werden möchte, weil man druck – mit reichlich Stoff zum Nachdenken. Angst vor dem hat, was in einer neuen, frem- Ingrid Jureit wurde 1944 in Hofheim am Tau- den Welt auf einen zukommt, in der man aber nus geboren, wo sie noch immer lebt. Seit auch in einem reichen Land verarmen und 1980 arbeitet sie als freischaffende Künstle- vereinsamen kann. Es gibt auch Szenen, in rin, die sich auch immer gern der Arbeit mit denen unbeschwert mit dem Handy herumge- jungen Menschen an verschiedenen Schulen spielt wird oder sich junge Menschen fröhlich und Kunstwerkstätten gewidmet hat. Seit versammelt haben. Dennoch, das „Schönfär- 2006 nimmt die Künstlerin einen Lehrauftrag ben“ liegt Ingrid Jureit nicht. Sie stellt sich an der Kunstakademie Bad Reichenhall wahr, der Realität und fordert sie auch in ihren Bil- und seit 1984 stellt sie ihre Arbeiten in Einzel- dern ein. Wer in ihre Ausstellung kommt, ausstellungen und Ausstellungsbeteiligungen muss sich ihr ebenfalls aussetzen, ob er will aus. Arbeiten von ihr finden sich in öffentli- oder nicht; er kann nicht einfach „zappen“, chen und privaten Sammlungen. um ihr zu entgehen: „Die gegenwärtige Rea- lität, die schwer lösbaren Probleme der Die Ausstellung im Kulturzentrum Engli- Flüchtlinge, der Umgang mit den Menschen sche Kirche am Ferdinandsplatz dauert untereinander und die insgesamt auf den Kopf bis zum 3. September und ist dienstags gestellte politische Situation bewegen mich !bis freitags von 16 bis 19 Uhr, samstags und zutiefst und lassen meine Gedanken nicht ru- sonntags von 14 bis 18 Uhr geöffnet. In den hen“, bekennt Ingrid Jureit im Vorwort zu beiden letzten Ausstellungswochen ist die Ingrid Jureit (rechts) erklärt Freunden aus Hofheim ihren Bildzyklus „Zeitnotizen“ in der dem gut gestalteten Ausstellungskatalog. Sie Künstlerin persönlich anwesend und steht Apsis der Englischen Kirche. Foto: Staffel gibt solche Gedanken auch an ihre Studenten gern Rede und Antwort. Seite 8 – Kalenderwoche 33 HOCHTAUNUS VERLAG Donnerstag, 17. August 2017 Letzte Chance für Bewerbung um hessischen Gründerpreis Hochtaunus (how). Nur noch wenige Tage wiesen sein. Bewerbungen sind eigeninitiativ Zeit haben junge Unternehmen, die sich um und auf Vorschlag möglich. Die potenziellen den hessischen Gründerpreis bewerben wol- Preisträger müssen im Halbfinale binnen fünf len. Am 21. August endet die Bewerbungs- Minuten eine Fachjury von sich überzeugen. frist, es gibt keine Verlängerung. Im Finale präsentieren sie sich einem großen Elisabeth Neumann, Projektleiterin der Grün- Publikum aus der Wirtschaft. Die feierliche dertage Hessen, hat bereits zahlreiche Bewer- Preisverleihung findet mit dem Hessischen bungen auf dem Tisch liegen und ist gespannt Wirtschaftsminister Tarek Al-Wazir in der auf die vielen interessanten, die noch kom- Orangerie Darmstadt statt. Der Gründerpreis men werden. „Viele schicken ihre Bewerbung wird in drei Kategorien vergeben: Mutige erst kurz vor Schluss, aber dieses Jahr sind Gründung – Start aus schwieriger persönli- Dr. J.-Dietrich Reinking (2.v.r.) übergibt an Sebastian Ott, Stephanie Kristandl, Stephanie Ko- alle Termine beim Preis – Verleihung, Halbfi- cher Situation; Geschaffene Arbeitsplätze – bel und Benjamin Düwal (v.l.) vom Zentrum für Jugendberatung und Suchthilfe einen Scheck nale, Vorauswahl und also auch der Bewer- Zahl und Qualität der geschaffenen Arbeits- in Höhe von 500 Euro. Foto: Ehmler bungsschluss – zwei Wochen früher als sonst. plätze; Innovative Geschäftsidee – Innovative Ich bin sehr gespannt, mit welchen pfiffigen Produkte oder neuartige Dienstleistungen. Ideen sich weitere junge hessische Unterneh- Der hessische Gründerpreis wird seit 2003 men um den Preis bewerben und natürlich verliehen, seit 2006 ist der „Initiativkreis Bauwagen des Cafés Zugvogel darauf, wer sich in den drei Wettbewerbsrun- Gründertage Hessen“ Veranstalter. In ihm den durchsetzen wird“, so Neumann weiter. sind Akteure der hessischen Gründungsförde- ist im Winterquartier Junge Unternehmen, die sich um den hessi- rung zusammengeschlossen. Ziel ist Informa- schen Gründerpreis bewerben, profitieren tion über und Sensibilisierung für das Thema, Hochtaunus (eh). Am 14. August sind nicht Denn zuvor stand der Wagen auf einem Sport- selbst dann, wenn sie es nicht ins Finale damit mehr Menschen erfolgreich eine selbst- nur die Sommerferien zu Ende gegangen und platz und hatte dort auch ungebetene Besu- schaffen. Denn die Teilnehmer werden schon ständige Existenz aufbauen. Auch dem Erfah- die Schüler starten in ein neues Schuljahr, cher. Sebastian Otts Vater arbeitete bei Syna in der Bewerbungsphase vom führenden deut- rungsaustausch und der Netzwerkpflege unter auch das Präventionsprojekt „Café Zugvogel“ und er ermunterte seinen Sohn, den Standort- schen Wirtschaftsprüfungs- und Beratungsun- Experten der Gründungsförderung dienen die vom Zentrum für Jugendberatung und Sucht- leiter Dr. J.-Dietrich Reinking zu fragen, ob ternehmen KPMG mit Trainings und Netz- Gründertage. Um einen Impuls für das regio- hilfe für den Hochtaunuskreis wurde erfolg- der Bauwagen auf dem Syna-Gelände über- werkmöglichkeiten unterstützt. Sie können nale Gründungsklima zu geben finden sie reich zum Abschluss gebracht. wintern kann. Und da die Syna Jugendaktio- aber auch mit den Wirtschaftsjunioren profes- jährlich in einer anderen hessischen Region Das Café Zugvogel ist ein bewährtes Präven- nen fördert, sagte Dr. Reinking zu. Und nicht sionelles Pitchen, Präsentieren üben. Auch statt. Im Rahmen der Gründertage gibt es tionsprojekt für Jugendliche und junge Er- nur das: Dr. Reinking überreichte an die Café- Beratung bei der professionellen Erstellung auch eine Fachtagung für Gründungsförderer. wachsene ab zwölf Jahren im Hochtau- Zugvogel-Truppe mit Sebastian Ott, Benja- von Messeständen ist Teil der Unterstützung. nuskreis. Es findet während der Sommerferi- min Düwal, Stephanie Kobel und Stephanie Halbfinalisten und Finalisten können bei eige- en in einigen Städten im Kreis, darunter auch Kristandl, die den Bauwagen zur Syna brach- nen Veranstaltungen im KPMG-Gebäude The Zusammenkunft in Bad Homburg und Oberursel, statt. Mar- ten, einen Scheck in Höhe von 500 Euro. „Mit Squaire am Frankfurter Flughafen von exzel- der SPD-AG 60plus kenzeichen des Sommerprojekts sind ein bun- diesem Geld konnte ein weiterer Übungsleiter lenten Networking-Möglichkeiten profitieren. ter Bauwagen, ein orangefarbenes Sonnense- enagiert werden und wir konnten eine zusätz- Teilnehmer der letzten beiden Runden, aber Bad Homburg (hw). Für Donnerstag, den 17. gel als Schutz vor Sonne und Regen, zahlrei- liche Aktion in Oberursel ausrichten“, freute auch der Vorjahre, werden durch die Gründer- August, lädt die Arbeitsgemeinschaft 60plus che Ideen aus dem kreativen und sportlichen sich Stephanie Kobel. Mit der Aktion meinte tage Hessen aktiv in die Pressearbeit einbezo- der SPD Bad Homburg zu ihrem monatlichen Bereich sowie ein reichhaltiges Angebot an sie ein Bubble Soccer in Oberursel. „Das war gen, was zu vielen Veröffentlichungen in lo- Treffen in die „Gut Stubb’“ in der Ober- fantasievoll zubereiteten alkoholfreien Cock- eine gute Aktion, um mit Leuten ins Gespräch kalen, regionalen und nationalen Medien so- Eschbacher Straße 30 ein. Als Referent wird tails, die mittlerweile schon fast Kult bei allen zu kommen“, sagte sie. wie Radio und Fernsehen führt. Um den hes- Landtagsabgeordnete Elke Barth, über ihre „Insidern“ sind. Reinking sieht in dem Projekt Café Zugvogel sischen Gründerpreis können sich alle Arbeit im hessischen Landtag und die Vorbe- Seine Winterruhe darf der bunt besprühte eine gute Möglichkeit, dass Jugendliche ihr hessischen Unternehmen bewerben, die nicht reitungen auf die kommende Bundestagswahl Bauwagen des Cafés Zugvogel auf dem Ge- Selbstwertgefühl steigern und Ängste abbau- länger als fünf Jahre am Markt sind. Konzep- berichten. Anschließend ist Zeit für eine Dis- lände der Syna in Bad Homburg halten. Schon en können. Die vier Mitarbeiter vom Zentrum te oder Gründungsideen werden nicht ausge- kussion. Außerdem wird aus erster Hand über seit seit drei Jahren hält der Bauwagen dort bedankten sich bei ihm. „Der Stellplatz hier zeichnet, und die Gründer dürfen für den Le- Neuigkeiten aus der Kommunalpolitik infor- seinen „Winterschlaf“. „Das ist für uns wirk- ist wirklich unkompliziert“, sagte Sebastian bensunterhalt nicht auf staatliche Mittel ange- miert werden. Gäste sind willkommen. lich ein ganz großer Vorteil“, sagt Sebastian Ott. Und Dr. Reinking meinte: „Man sieht Ott vom vom Zentrum für Jugendberatung beim Café Zugvogel direkt, wofür das Spen- und Suchthilfe für den Hochtaunuskreis. dengeld verwendet wird.“ Hamburger mit Ahler Worscht - Anzeige - und Handkäs für die Polizei Barrierefreier Neubau in Bad Homburg am Bad Homburg (eh). Ein Radio-Team von griffen herzhaft bei den Burgern mit Ahler Schloss für die Generation 65+ YOU FM, dem jungen Sender des Hessischen Worscht, Handkäs und Grüner Soße zu. Rundfunks, hat die Polizei in Bad Homburg mit Gratis-Burgern aus einem Foodtruck ver- köstigt. Moderatorin Freddie Schürheck kam mit einem Burger-Serviceteam in der Polizei- dienststelle in der Saalburgstraße vorbei und stillte den Hunger der Beamten. Hintergrund der Gratis-Verköstigung ist die Aktion „Freddies Burger-Bauerei“ des Sen- ders. „Diese Freddie“ alias Freddie Schürheck hat zusammen mit den Radiohörern den bes- ten Burger Hessens gebaut. Von ihnen hat sie Vorschläge für außergewöhnliche Zutaten ge- sammelt: Handkäse, Melone, grüne Soße – alles war erlaubt. Daraus sind drei Burger- Rezepte für neue Kreationen entstanden: für den „XXL-Hessen“, den „Peanut-Proll“ und Geselligkeit & gute Laune im Artis Bistro. das „Veggie-Wonder“. Ein Burger-Experte aus Frankfurt hat diese Burger gebaut und die Selbstbestimmt und eigenständig bis anstaltungsprogramme. Bei Bedarf steht Hörer und Nutzer konnten auf Facebook für ins hohe Alter in gewohnter Umgebung ambulante Pflege über das hauseigene den beliebtesten Burger abstimmen. Aus den wohnen entspricht der Vorstellung vie- Pflege-Center „Deutsches Rotes Kreuz“ Votern für den besten Burger – es ist der „XXL-Hesse“ – wurde ein Gewinner gekürt. ler Senioren. Aber was tun, wenn All- mit 24-Stunden-Hausnotrufsystem zur Der Gewinn: Der Sieger und seine Arbeitskol- tagsarbeiten schwer fallen, Barrieren Verfügung. legen werden mit den Burgern aus einem Aktivitäten verhindern oder Kommuni- Foodtruck gratis versorgt. kation fehlt? Der Umzug in eine kom- Artis fördert die individuelle physische Gewinner war der 28-jährige Andreas Ernst, plett barrierefreie Wohnform für die und kognitive Fitness für ein erfülltes und der Polizeibeamter in Bad Homburg ist. Der Generation 65+ gibt hier die Antwort. spannendes Leben im Alter. Eppsteiner hatte sich beim Burger-Voting auf Die Beamten greifen im Hof der Polizei gerne Facebook beteiligt. So rollte der Foodtruck in bei den Burgern zu, die Moderatorin Freddie den Hof der Polizeistation und die Beamten Schürheck serviert. Foto: Greulich Im Januar 2018 eröffnet im Zentrum der Kurstadt Bad Homburg Artis Ser- vice-Wohnen für Senioren. 64 hochwertig ausgestattete Mietwohnungen mit 2 oder 3 Zimmern, Küche und Balkon verfügen Die Bad Homburger Woche sucht über Wohnflächen von 54 bis 137 qm. Als lebendiger Mittelpunkt bietet Artis für Service wird im Artis großgeschrieben. zuverlässige Träger alle Bewohner die gemütlich eingerichte- ten Gemeinschaftsbereiche wie Kommu- Terminvereinbarung für die Besichtigung Folgendes Gebiet ist ab sofort neu zu besetzen: nikations-Foyer, Artis-Bistro, Gartenter- der Musterwohnung unter: rasse, Clubraum und Service-Center. Artis Telefon 06172 - 67 95 65 Hardtwald: Am Rabenstein/Höllsteinstr. /Fichtestr. Service-Mitarbeiter sind Ansprechpartner [email protected] rund ums Wohnen und bieten täglich www.artis-senioren.com umfangreiche Serviceangebote und Ver- youtube artis-senioren Nähere Infos unter Tel. 0 61 71 / 62 88 - 0 Donnerstag, 17. August 2017 HOCHTAUNUS VERLAG Kalenderwoche 33 – Seite 9 Umleitung der Busse Mit den Sternen durch die Woche MitMIT DENden STERNENSternen DURCHdurch dieDIE WOCHEWoche zum Kirdorfer Fest 12. bis 18. August 2017 19. bis 25. August 2017 Bad Homburg (hw). Am Sonntag, 20. Au- Widder Mitunter bereitet es Ihnen größ- Ein Blick zurück wird Ihnen zei- Waage Widder In einer Sache, die schon oft zu In einer finanziellen Angelegen- Waage tes Vergnügen, sich in Ihre gen, dass Sie sich in den letzten heftigen Diskussionen im Fami- heit hilft nur energisches Vorge- gust, findet das Stadtteilfest in Kirdorf statt. Träume und Fantasien zurück- Monaten sehr positiv weiterent- lienkreis geführt hat, will eine hen, sonst müssen Sie die Inves- Die Haltestelle „Kirdorfer Kreuz“ kann ganz- zuziehen. Das ist auch nicht wickelt haben. Ein Wort des bestimmte Person jetzt Stärke titionen abschreiben. Reden Sie tägig nicht angefahren werden. Bedingt durch Pfi fferlingkarte ab 17.07.2017 schlimm – wenn Sie nicht ver- Dankes an Ihre Mitstreiter wäre demonstrieren. Wollen Sie das Klartext, damit auch wirklich die Sperrung eines Teilstücks der Bachstraße 21.3.–20.4. gessen wieder aufzuwachen. nun angebracht! 21.3.–20.4. hinnehmen? jeder Sie versteht! 24.9.–23.10. 24.9.–23.10. zwischen Kirdorfer Straße und Friedensstraße Cremesuppe mit Pfifferlingen € 5,50 Stier Verplanen Sie Ihre Freizeit nicht In punkto Liebe und Partner- Skorpion Stier Jemand stellt Ihnen Bedingun- Lassen Sie sich in dieser Woche Skorpion werden die Busse der Stadtbuslinien 2, 3, 6,12 Pfifferlinge in Kräuterrahm und Bandnudeln € 12,80 total, sondern lassen Sie sich ge- schaft entwickelt sich einiges gen, die Sie weder akzeptieren in beruflichen Dingen keine vor- und 22 über Weberstraße – „An der Gedächt- Sommerlicher Blattsalat mit Pfifferlingen nug Spielraum für spontane Ein- anders als erwartet. Das sollte wollen noch können. Es lohnt eiligen Entschlüsse abringen. und Croutons € 13,50 fälle. Richtig ausspannen täte den Anstoß geben, über manche nicht, sich darüber auch noch zu Derjenige, der zur Eile mahnt, niskirche“ zum Götzenmühlweg und zurück Ihnen übrigens auch mal richtig Dinge einmal gründlicher nach- ärgern oder einen Streit zu ris- hat nur seine eigenen Interessen umgeleitet. Die erforderlichen Ersatzhalte- Hacksteak mit Rahmpfifferlingen und Bratkartoffeln € 13,90 21.4.–20.5. gut! zudenken! 24.10.–22.11. 21.4.–20.5. kieren. Gehen Sie Ihren Weg! im Blick. 24.10.–22.11. stellen werden wie folgt eingerichtet: In der Rosa gebratenes Roastbeef mit Pfifferlingen und Bratkartoffeln € 18,90 Zwillinge Ihre Ausstrahlung ist in dieser Die offene Schlacht sollte in die- Schütze Zwillinge Sie segeln auf dem richtigen Machen Sie Energiereserven für Schütze Weberstraße/Ecke „An der Gedächtniskirche“ Woche geradezu phänomenal: ser Woche nicht das Mittel der Kurs. Lassen Sie sich von Que- Reformmaßnahmen mobil! Ge- und in der Straße „An der Gedächtniskirche“/ Kalbsschnitzel mit Rahmpfifferlingen Aber wecken Sie keine falschen Wahl sein: Versuchen Sie lieber, rulanten und Dauernörglern hen Sie dabei nicht nur von den Ecke Götzenmühlweg beidseitig für die Lini- und Bratkartoffeln € 24,50 Hoffnungen bei einer bestimm- Ihre Interessen mit geschickten bloß nicht von Ihrem Ziel ab- alten Erfahrungswerten aus. en 2, 6, 12, 22 und für die Linie 3 nur in Rich- ten Person: Das bringt Ihnen nur diplomatischen Gesprächen bringen: Der Erfolg lohnt die Neuerungen sind das, was Sie Bad Homburger Brauhaus 21.5.–21.6. Ärger ein! durchzusetzen! 23.11.–21.12. 21.5.–21.6. harte Arbeit! anstreben sollten. 23.11.–21.12. tung Waldfriedhof; in der Friedensstraße/ Zeppelinstraße 10 · 61352 Bad Homburg Ecke Bachstraße für die Linie 6 beidseitig, für Tel. 06172/288662 · www.hofgut-kronenhof.de Krebs Sie hoffen auf ein Ereignis, das Zügeln Sie Ihr Bedürfnis, Ihrem Steinbock Krebs Auch wenn Sie am Wochenende Wenn Sie sich in diesen Tagen zu Steinbock die Linie 3 nur in Richtung Waldfriedhof. die verfahrene Situation klärt, in Partner weitere Vorschriften zu gern etwas mit Ihren Freunden sehr gehen lassen, kann das die Sie auf einmal geraten sind. machen. Sonst kommt es zu ei- unternehmen möchten, sollten schnell gravierende gesundheit- Doch durch zögerndes Abwarten ner tief greifenden Auseinander- Sie keine Aktivitäten mitma- liche Folgen haben. Ihr Partner gewinnen Sie nichts – legen Sie setzung über Rechte und Pflich- chen, durch die Sie Ihre Gesund- wird wissen, was Ihnen gut tut 22.6.–22.7. los! ten aller Beteiligten. 22.12.–20.1. 22.6.–22.7. heit belasten würden. und was nicht. 22.12.–20.1. (Wieder-)Einstieg Löwe Seien Sie darauf gefasst, dass je- Tun Sie Dinge, die Ihnen Spaß Wassermann Löwe Sie werden in dieser Woche et- Der frühe Vogel fängt den Wurm: Wassermann in den Beruf für Frauen mand etwas gegen Sie im Schil- bereiten, pflegen Sie Hobbys was mehr Geduld als sonst auf- Wenn Sie jetzt einen ordentli- de führt. Befürchten Sie darum und Geselligkeit! Im Kreise Ih- bringen müssen. Dafür wird der chen Schritt weiterkommen wol- Bad Homburg (hw). Am Donnerstag, 24. aber nicht gleich, dass sich die rer Lieben sind Sie bestens auf- Erfolg, der sich hinterher ein- len, sollten Sie sich lieber etwas ganze Welt gegen Sie verbündet gehoben und fühlen sich rundum stellt, auch von langfristiger Na- zu früh als zu spät auf den Weg August, von 9.30 bis 16.30 Uhr lädt die kom- 23.7.–23.8. hat. wohl und geborgen. 21.1.–19.2. 23.7.–23.8. tur sein! machen. 21.1.–19.2. munale Frauenbeauftragte der Stadt in das Kongress-Center im Kurhaus, Louisenstraße Jungfrau In dieser Woche läuft alles bes- Stellen Sie endlich unter Beweis, Fische Jungfrau Im Beruf sind Aufgaben zu be- Sie sollten für den Freundeskreis Fische tens: Sie spüren ganz genau, dass man auf Sie zählen kann. wältigen, die Ihnen neue Per- etwas mehr Verständnis aufbrin- 58, ein. In Kooperation mit der Agentur für wieviel Sie sich arbeitstechnisch Mit schönen Reden allein wird in spektiven eröffnen. Und Sie er- gen, sonst provozieren Sie Arbeit und dem Arbeitskreis Frau und Beruf zumuten können, und vermeiden dieser Woche kein Blumentopf halten heute die Gelegenheit, unnötige Auseinandersetzungen, im Hochtaunuskreis gibt es Vortrags-, Bera- dadurch strapaziöse Hauruck- zu gewinnen sein. Handfestes sich ein Stück weiter nach oben die schwer zu beheben sein wer- Komm zu den Hirschen 24.8.–23.9. Aktionen. Anpacken zählt! 20.2.–20.3. 24.8.–23.9. zu kämpfen. den. 20.2.–20.3. tungs- und Informationsangebote für den Weg zum Wiedereinstieg in das Berufsleben. Wei- Unsere preiswerten und leckeren tere Informationen gibt es im Internet unter Mittagsmenues www.bad-homburg.de oder bei der kommu- vom 22. 8. bis zum 25. 8. 2017: nalen Frauenbeauftragen Gaby Pilgrim unter Immer mit Telefon 06172-1004010. Tagessuppe und Tagesdessert! Professional Make-Up Artist vogelsberger- Gebackener Ziegenkäse Mit den Sternen durch die Woche undMit Hairstylist den Sternen durch die WaWocheDiKu buchenbrennholz.de Entrümpelungen an Saisonsalat Braut Make-Up, Ball Make Up, mit Apfelchutney ...... 9,90 € von A–Z 26 August bis 1. September 2017 Events, Film, TV und Shootings 2. bis5% 8. im September Frühbezug! 2017 M. Bommersheim Geschäftsleben Gebratene Lachswürfel 06044 / 1624 Widder Nach einigen kritischen Äuße- An diesem Wochenende können Waage AdelineWidder Desor, Tel:Es ist0176 dringend 99217904 nötig, ein Projekt Mit einigen einfachenWohnungsauflösung Fragen Waage auf Gurkencarpaccio rungen über Ihr Auftreten haben Sie mal wieder etwas für Ihre genau auf seine Machbarkeit zu können Sie herausfinden, ob je- Die Barmer eröffnet am Montag, 21. August, mit Ruccolasalat ...... 10,90 € Sie sich von einer Gruppe von Fitness zu tun. Sie müssen nur überprüfen. Verschließen Sie vor mand wirklich über das Wissen ein modernes Kundencenter in der Horexstra- Saltimbocca Menschen zurückgezogen. Viel- die Einladung eines Freundes den Problemen, die Sie dabei er- verfügt, wie er behauptet, oder leicht sollten Sie das nochmal annehmen. Das wird spannend Diekennen Bad Homburger werden, keinesfalls Woche im die Internet:ob Sie es nur mit einem Angeber ße. Mathias Rönz, seit 15 Jahren Geschäfts- vom Landschwein auf Tomatenrisotto ...... 11,80 € 21.3.–20.4. überdenken! und lustig zugleich! 24.9.–23.10. 21.3.–20.4. Augen.www.hochtaunusverlag.de zu tun haben. 24.9.–23.10. führer in Bad Homburg ist, ist „sehr stolz da- rauf, jetzt ein Teil des neu gestalteten Bahn- Wildhackklößchen Stier Lassen Sie sich bloß nicht von Die kommende Woche ist turbu- Skorpion Stier Dass eine Begegnung zunächst Warum wollen Sie noch länger Skorpion hofsquartiers zu sein“. an einer Empfangsthe- in pikanter Tomatensoße einem Schmeichler blenden: Er lent, reich an Erlebnissen und einmal ergebnislos scheint, hat abwarten? Legen Sie doch ein- und Basmatireis ...... 8,90 € ist überhaupt nicht an Ihnen als Begegnungen. Kann sein, dass nicht viel zu bedeuten: Es muss fach los mit IhremDienstleistungen neuen Vorha- ke in hellen, offenen Räumen werden Kunden Person interessiert, sondern will Sie jemanden treffen, der noch sich erst noch eine Menge Ver- ben! Die Vorbereitungszeit hat begrüßt und können dort kleinere Anliegen DAS Event im Wald: sich nur im Glanz Ihres Erfolges nachhaltig Einfluss auf Ihr Le- trauen entwickeln, 40 Jahre bevor Sie ge- ohnehin schon viel länger als 21.4.–20.5. sonnen. ben nimmt! 24.10.–22.11. 21.4.–20.5.war ichmeinsam mit Leib loslegen und Seele können. gerne für Sienötig da. gedauert. 24.10.–22.11. erledigen. Für weiterführende Gespräche und WildGrillen! Kurierdienste Jeden Dienstag ab 17 Uhr Jetzt ist es Zeit für den wohlverdienten Ruhestand. Beratungen stehen individuelle Bereiche zur Zwillinge Anspruchsvolle Projekte können Widersprechen Sie nicht gleich, Schütze Zwillinge Um allzu komplizierte Bezie- Lassen Sie sich in dieserMobil: Woche 0176-45061424Schütze Verfügung, die mit Computern ausgestattet nun anvisiert werden. Sie haben wenn Ihnen etwas unglaublich hungen sollten Sie lieber einen nicht auf riskante Unterneh-E-Mail: [email protected] sind. Durch den Aufbau einer neuen Telefon- HirschGarten | Elisabethenschneise 1 den nötigen Biss sowie ein klares vorkommt. Prüfen Sie die Dinge großenClassic Bogen machen. Aktuell Sie brin- mungen ein, denn dazu fehlt Ih- geschäftsstelle ist unter Telefon 0800- 61350 Bad Homburg Konzept parat - und obendrein lieber nach, dann können Sie sie schließt genseine nur Pforte Unruhe zum in Ihren 15. OktoberAlltag, nen 2017. derzeit die nötige Nerven- das entsprechende Durchhalte- entweder widerlegen – oder ak- der ohnehin schon recht lebhaft stärke. Außerdem besteht für Sie 3331010 eine 24 Stunden-Beratung gesichert. www.hirschgarten-badhomburg.de 21.5.–21.6. vermögen. zeptieren. 23.11.–21.12. 21.5.–21.6.Ich dankeund anstrengend all meinen ist. Kunden sehr herzlichkein zeitlicher Druck. 23.11.–21.12. Seit 80 Jahren ist die Barmer in Bad Homburg Reservierungen nehmen wir gerne unter 06172-99 76 88 entgegen. Krebs Zweifellos ist Ihnen der erhoffte Wenn sich jemand sehr für Ihr Steinbock Krebs Gutefür dasChancen langjährige für Ihre Vertrauen.persönli- Unvoreingenommenheit anderen Steinbock vertreten. Erfolg bislang versagt geblieben. Privatleben interessiert, sollten … und zumche Schluss Entwicklung: geht‘s ab Sie sofort brauchen noch einmalgegenüber rund: ist momentanGehirn-Gymnastik von im- Gönnen Sie sich eine Pause – Sie zurückhaltend sein: Viel- nichts anderes zu tun, als dem menser Wichtigkeit. Setzen Sie BRAIN-GYM und beginnen Sie dann mit den leicht will man Sie aushorchen, Menschen, der sich für Sie inter- vorerst noch keineKurse allzu für zu Kinder ho- und Senioren, gemachten Erfahrungen noch um Sie später besser in den Griff TOTALAUSVERKAUFessiert, offen und ehrlich ge- hen Erwartungen in eine neue Heilmagnetismus, Kinesiologie 22.6.–22.7. einmal von vorn. zu bekommen. 22.12.–20.1. 22.6.–22.7. genüberzutreten.Ich freue mich auf Sie. Verbindung. 22.12.–20.1. Benefizkonzert für Caritasverband Ihre Rose Hess im Svatis Wellness Studio Löwe Die kleinen gesundheitlichen Fantasie und Motivation haben Wassermann Löwe In dieser Woche laufen Sie Ge- Sie verfügen über einen scharfen WassermannFriedrichsdorf Hochtaunus (how). Das bekannte Hert- ne kreative Programmgestaltung. Das Orches- Störungen sind glücklicherweise Sie im Überfluss: In dieser Wo- Hauptstraßefahr, das bislang 31 · 61462Erreichte Königstein aufs Verstand und logischesFrau Denkver- Desor, Tel 06172-78696 nur vorübergehend. Schonen Sie che verfügen Sie auch über die Spiel zu setzen – und das nur, mögen. Beide Eigenschaften fordshire County Youth Orchestra kommt ter meistert anspruchsvolle Werke wie Schön- sich angemessen – Sie müssen in richtige Einstellung, entschei- weil Sie anscheinend nicht be- können Sie in der kommenden nach Oberursel. Die jungen Musiker zwischen bergs „Gurre-Lieder“ und Strawinskys „Das dieser Woche ja nicht unbedingt dende Dinge zu Ihren Gunsten reit sind, Ihren Gegner ernst zu Woche Gewinn bringend einset- 14 und 21 Jahren geben am Montag, 28. Au- Frühlingsopfer“, das mit Tanz aufgeführt wur- 23.7.–23.8. Bäume ausreißen. zu verändern. 21.1.–19.2. 23.7.–23.8. nehmen! zen! 21.1.–19.2. gust, in der Stadthalle ein Benefizkonzert zu- de, mit Bravour. In den vergangenen Jahren Jungfrau Wenn Sie bereit sind, ein paar Wenn Sie in der kommenden Wo- Fische Jungfrau Ihre Stimmung steigt! Mit Ge- In dieser Woche wäre es defini- Fische gunsten des Caritasverbands für den Bezirk umfasste das Repertoire des Orchesters Mah- Zugeständnisse zu machen, kön- che weit reichende Veränderun- IMPRESSUMduld und dem entsprechenden tiv gut für Sie, SUDOKUwenn Sie sich da- Hochtaunus. Das Orchester befindet sich der- lers „Sinfonien Nr. 5 und 6“, Lutoslawskis nen Sie vermutlich einen guten gen anstreben, dann sollten Sie Verständnis lässt sich ein Tief in rauf beschränken, jene Auf- zeit auf einer Konzertreise durch Deutsch- „Konzert für Orchester“, Bernsteins „Sinfoni- Vertrag unter Dach und Fach unbedingt mit ganz viel Finger- der Liebe zu einem anhaltenden gaben zu erledigen, die Sie bringen, der allen Beteiligten ge- spitzengefühl und diplomati- Bad Homburger/glücklichen Hoch umfunktionie- schon seit längerer Zeit vor sich land. Das Publikum erwartet ein unterhaltsa- sche Tänze aus der West Side Story“, Bartoks 24.8.–23.9. recht wird. schem Geschick vorgehen! 20.2.–20.3. 24.8.–23.9. ren. herschieben. 20.2.–20.3. mer Abend mit den talentierten Musikern. Der „Der wunderbare Mandarin“ und Holsts „Die Friedrichsdorfer Woche 9 3 6 Eintritt ist frei. Spenden sind willkommen. Planeten“. Zu der großen Reihe von Aufnah- Herausgeber: Hochtaunus Verlag GmbH 8 7 2 9 Die südenglische Grafschaft Hertfordshire ist men des Orchesters gehören unter anderem Geschäftsführer: zu Recht stolz auf ihre zwei Jugendorchester. die hochgelobte Aufnahme von Elgars Violin- Michael Boldt, Alexander Bommersheim 7 9 1 5 So ist das County Youth Orchestra eines der konzert, in der David Greed die Geige spielt, führenden Jugendorchester Englands. Eine aus dem Jahr 2004 und die Aufnahme von Geschäftsstelle: Vorstadt 20, 61440 Oberursel 5 7 1 2 Telefon: 06171 / 62 88-0, Fax: 06171 / 62 88-19 Mitgliedschaft im Orchester ist für viele der Edwin Roxburghs „Saturn“, die durch NMC E-Mail: [email protected] 3 1 2 6 Beginn einer professionellen Musikerkarriere. Recordings 2005 veröffentlicht wurde. Das E-Mail: [email protected] Peter Stark, bereits seit über 20 Jahren Chef- Orchester nimmt auch an Uraufführungen teil. www.hochtaunusverlag.de 6 1 2 3 dirigent des Orchesters, ist bekannt für seine Zuletzt befand sich die Gruppe auf Musikrei- Anzeigenleitung: Michael Boldt professionelle künstlerische Leitung und sei- se in Madrid. Redaktion: Janine Stavenow 9 7 3 4 Redaktionsschluss: 7 2 1 9 Dienstag vor Erscheinen, 15 Uhr (eingesandte Fotos bitte beschriften) 1 2 9 DAS WETTER AM WOCHENENDE Auflage: 40 300 verteilte Exemplare Die Auflösung dieses Sudokus finden Sie Erscheinungsweise: in der nächsten Ausgabe. Wöchentlich donnerstags erscheinende, unabhängige Lokalzeitung für die Stadt Bad Homburg, mit den Stadtteilen Dornholzhausen, Gonzenheim, Kirdorf, 2 4 5 9 3 8 7 6 1 Ober-Eschbach und Ober-Erlenbach sowie die Stadt 7 3 9 5 6 1 4 2 8 Friedrichsdorf, mit den Stadtteilen Friedrichsdorf, 25 16 21 12 Burgholz hausen, Köppern und Seulberg. 1 6 8 4 7 2 3 9 5 Anzeigenschluss: Dienstag vor Erscheinen, 17 Uhr 9 7 4 3 1 6 5 8 2 Mittwoch vor Erscheinen, 11 Uhr 3 1 6 2 8 5 9 7 4 für Immobilien, Stellen, Todesanzeigen. 5 8 2 7 4 9 1 3 6 Private Kleinanzeigen: Dienstag, 12 Uhr Anzeigen- und Beilagenpreise: 8 2 3 1 5 7 6 4 9 Preisliste Nr. 22 vom 1. Januar 2017 6 5 7 8 9 4 2 1 3 20 14 Druck: Oberhessische Rollen-Druck GmbH 4 9 1 6 2 3 8 5 7 Für eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen. Seite 10 – Kalenderwoche 33 HOCHTAUNUS VERLAG Donnerstag, 17. August 2017 Zum Kirdorfer Jubiläumsfest gibt es eine Ausstellung Kirdorf (eh). Am Freitag, 18. August, geht’s dorf soll dargestellt werden“, sagt Ursula um 19 Uhr im Festzelt auf dem Parkplatz am Stiehler. So gab es viele Schneider und Kolo- Schwesternhaus los: Die 1125-Jahr-Feier Kir- nialläden. „Schneider war ein uralter Beruf in dorfs. „Es wird an diesem Abend kein Rem- Kirdorf“, sagt Ursula Stiehler. Auch zu die- midemmi geben“, verspricht Ortsvorsteher sem Bereich gibt es viele Gegenstände zu be- Hans Leimeister, „sondern die Geschichte gutachten. Die Ausstellung ist bis zum Früh- Kirdorfs mit viel Humor gespickt.“ Neben jahr 2018 jeden Sonntag und Mittwoch von vielen Vorträgen wird auch die Kirdorfer Na- 15 bis 17 Uhr zu sehen. Das Museum öffnet tionalhymne „Hannes im Hei“ bei Brezeln auch auf Anfrage oder organisiert auf beson- und Getränken gesungen. deren Wunsch individuelle Führungen. Eine Am Samstag, 19. August, wird um 15 Uhr im Terminvereinbarung ist bei Hans Leimeister Heimatmuseum Kirdorf, Am Kirchberg 41, unter Telefon 0160-5225047 möglich. die Ausstellung „Geschichten und Geschichte Nach der Ausstellungseröffnung lädt der aus 1125 Jahren Kirdorf“ eröffnet. „Jeder, der evangelische Pfarrer Jörg Marwitz um 16 Uhr beim Feiern in der Bachstraße ein wenig Ruhe ein zur „Smartphone-Rallye“. „Hier haben sucht, ist hier willkommen“, lädt Ursula sich schon 13 Gruppen angemeldet“, sagt er. Stiehler, die mit einem Team die Ausstellung Um 17 Uhr wird das Festzelt geöffnet, um 18 organisiert hat, viele Besucher ein. Vom Aus- Uhr findet dort der Fassanstich durch Ober- zug aus dem Lorscher Kodex ist die Erster- bürgermeister Alexander Hetjes statt. Beim wähnung aus dem Jahr 892 zu sehen. Darin anschließenden Festkommers hört man Gruß- heißt es: „Eine Schenkung aus dem Dorfe worte von Hans Leimeister, Alexander Hetjes (und der Gemarkung) Kirchdorf. Im Namen und Landrat Ulrich Krebs. Danach werden Ursula Stiehler zeigt ein Gesellenstück des Schneiderhandwerks mit Arbeitsproben, wie es im Gottes. Ich, Alolf, und Huda, meine Gemah- Stefan Ohmeis von „Unser Kirdorf“ und Ur- Heimatmuseum Kirdorf zu sehen ist. Foto: Ehmler ling, machen (folgende) Schenkung an den sula Stiehler als „Alolf und Huda“ in Tracht Heiligen Martyrer Nazarius, dessen Körper durch die Besucherreihen gehen. Der Fest- Blaskapelle der Freiwilligen Feuerwehr Stier- gespielt, dann der Zapfenstreich, wo jetzt im Lorscher Kloster ruht, wo der ehrwürdige abend wird ab 20 Uhr fortgesetzt mit der stadt wird aufspielen, wenn die Freiwillige schon die Besucher um absolute Ruhe gebe- Gerhart als Abt vorsteht. Es ist mein entschie- „Ockstädter Blasmusik“. Feuerwehr Kirdorf mit Fackeln aus der Gra- ten werden. Nach diesem feierlichen Moment Am Sonntag, 20. August, wird richtig gefeiert. bengasse hinzukommt. Drei Märsche werden ist das Fest beendet. Die Bachstraße ist für den Verkehr gesperrt, denn dort wird es eine Ausstellung historischer Traktoren und von Horex-Motorrädern geben. Außerdem baut vor der alten Schule der Ener- Erinnerung an die Zeit, als in gieversorger Süwag seinen Marktplatz auf mit Ständen von der Interessengemeinschaft Kir- Kirdorf noch jeder jeden kannte dorfer Feld (IKF), der Ketteler-Francke-Schu- le, der Kolpingfamilie Kirdorf, des Stadtteil- Bad Homburg (ks). Günter Ochs ist und Familienzentrums Eichenstahl sowie der „mit Leib und Seele“ Kirdorfer. evangelischen Gedächtniskirchengemeinde. Nicht zuletzt für sein langjähriges Die Süwag selbst wird dort einen Segway-Par- engagiertes Wirken in der Kolping- cours aufbauen und ein Seilspringen mit Zähl- familie und für die Kirchengemeinde werk organisieren. „Für jeden Sprung gibt es St. Johannes wurde er kürzlich mit dem zehn Cent als Spende“, sagt Standortleiter Dr. Bundesverdienstkreuz ausgezeichnet. J.-Dietrich Reinking. Er schätzt, dass ein vier- Zum Jubiläum 1125 Jahre Kirdorf hat stelliger Betrag zustande kommt, der abends er sich ein paar Gedanken gemacht, im Festzelt übergeben wird. in denen auch eine gewisse Los geht es am Sonntag um 9.30 Uhr mit ei- Wehmut mitschwingt. nem ökumenischen Gottesdienst in der St. Johannes-Kirche. Nach dem Gottesdienst, Jede Art von Jubiläum weckt das unwider- den Pfarrer Jörg Marwitz und Pastoralreferen- stehliche Bedürfnis zu einem Blick zurück. tin Verena Moos halten werden, wird ein neu- Konkret denke ich nicht an die sogenannte es Fahrzeug der Freiwilligen Feuerwehr Kir- „gute alte Zeit“. Die gab es nicht. Die Men- dorf geweiht. Dann geht es in einer Prozessi- schen mussten hart arbeiten und lebten in on mit dem Feuerwehrauto, Fahnenträgern, ärmlichen Verhältnissen. Dies änderte sich den Spielmannszügen der Freiwilligen Feier- erst Ende des 19. Jahrhunderts. wehr Kirdorf und des Karnevalvereins „Hei- Was mir an Kirdorf besonders gefiel, leider terkeit“, zwei Pferdekutschen, einem Oldti- muss ich nun in der Vergangenheitsform spre- Das Kirdorfer Urgestein Günter Ochs kennt Auf diesem Foto eilt vor dem Ersten Weltkrieg mer und zwei Traktoren Richtung Schwester- chen, war der enge Zusammenhalt: Man nicht nur die Ortsgeschichte, sondern auch eine junge Dame zum Modehaus Braun in haus, wo im Hof eine Hüpfburg für Kinder kannte sich, die Familien lebten über viele viele Geschichten aus dem Ort. Foto: eh Kirdorf. Foto: Ehmler aufgebaut ist. Um 12 Uhr beginnt im Festzelt Generationen hinweg im selben Haus, man der Frühschoppen mit der „Ockstädter Blas- stand den Vereinen voller Sympathie gegen- Diesem Paar spielte die Dorfjugend zweimal dener Wille und mein ganz freiwilliger Ent- musik“. Ab 14 Uhr wird es im Festzelt ein über und war eng mit der katholischen Kirche übel mit: Einmal wurde das Hoftor ausge- schluss, dass diese Schenkung ewig Geltung buntes Programm mit Kirdorfer Vereinen ge- verbunden. Was nicht verschwiegen werden hängt und in einer anderen Straße abgestellt. habe. (Ich vermache somit) vertragsgemäß ben und ab 15 Uhr stehen etwa 70 Kuchen für soll: Dadurch, dass in den unmittelbar angren- Ein andermal wurde der „Plugg“, der Pflug, unsere sämtlichen im Niddagau und (zwar) im die Festbesucher bereit. zenden Gemeinden der protestantische Glau- entwendet, auf einen Baum an der St. Johan- Dorfe (und der Gemarkung) Kirchdorf gele- Um 17 Uhr werden sieben Personen zur be dominierte, ergab sich ein deutlicher Ge- nes-Kirche hochgezogen und dort festgezurrt. genen Besitzungen nebst 58 Leibeigenen. Ge- Bachtaufe am Kirdorfer Brunnen geben. „Die gensatz zu den katholischen Kirdorfern. Die Allgemein bekannt war die Familie schehen im Lorscher Kloster am 17. Novem- müssen in den Brunnen steigen und darin eine jeweiligen Standpunkte wurden allerdings oft „Flaaschworscht“, Franz-Josef und Susanna- ber im Jahre der Menschwerdung 892 unter Runde laufen“, sagt der Täufer Hans Leimeis- zu sehr betont. Diese Situation hat sich nach Maria Hett und ihre Kinder in der „Ginnab“ dem König Arnulf V.“ 1622 erfolgte die totale ter. Die Täuflinge müssen dann einen Schwur dem Zweiten Weltkrieg allmählich verbes- (Baierstraße). In der St. Johannes-Kirche hat- Zerstörung im Dreißigjährigen Krieg, und leisten, ehe ihnen Hans Leimeister aus einem sert. Heute kann von einer gelebten Ökumene ten sie ihren „Stammplatz“. Wagte es jemand, auch die Eingemeindung zu Bad Homburg ist Bembel Kirdorfer Bach-Wasser über den gesprochen werden. sich dorthin zu setzen, wurde er mit deutli- in der Ausstellung ein großes Thema. Kopf gießt. Zum Trost werden von der Garde Der Zusammenhalt im Ort führte zu einer chen Worten verjagt. Im „Ohrle“, wie der Ursula Stiehler hat in der Ausstellung neben der „Heiterkeit“, die Füße der Täuflinge abge- großen Hilfsbereitschaft untereinander, etwa Zwischenraum zwischen zwei Grundstücken der Namensnennung im Speziellen den The- trocknet und die Garde begleitet die frisch in der Ausleihe von Geräten, beim Ernteein- genannt wurde, hatten sich wilde Katzen ein- men Auswanderung, Erster und Zweiter Welt- getauften Kirdorfer ins Festzelt, wo es Urkun- satz oder bei der Unterstützung des Nachbarn genistet. Wenn Franz merkte, dass die Tiere krieg, Schule, und Pfarrer Philipp Maria Keut- den gibt. „Die letzte Bachtaufe hatten wir in im Krankheitsfall. Die Daten von Geburts- da waren, rief er aufgeregt seiner Frau zu: ner in der Ausstellung eine besondere Bedeu- Kirdorf im Jahr 2004“, sagt Hans Leimeister. und Ehejubiläen wurden weitergegeben. Da- „Sannche, Sannche, Katze, Katze, schnell, tung gegeben. Pfarrer Keutner wirkte von Den krönenden Abschluss des Festes wird es mit bei den dabei üblichen Aufmerksamkeiten schnell, Wasser baafe, Wasser baafe.“ Baafe 1914 bis 1956 in Kirdorf und hat den Ortsteil um 21 Uhr mit dem Großen Zapfenstreich vor nicht der gleiche Gegenstand mehrmals ver- heißt schütten. Wie man sich denken kann: geprägt. So sind sein Bett und andere Gegen- der alten Schule in der Bachstraße geben. schenkt wurde, führten die Geschäfte entspre- Jugendliche warteten ab, bis der Franz weg stände im Museum zu sehen, aber vor allem Fünf Straßenlaternen werden abgeschaltet, chende Listen. Auch die Hausschlüssel hin- war, und ahmten seine Stimme und den Ruf viel Bildmaterial. „Das Alltagsleben in Kir- damit die richtige Stimmung entsteht. Die gen jeweils an den Schlüsselbrettern in der nach. Beliebt war die „Katze-Kätt“, die in ei- Nachbarschaft. Viele Informationen wurden nem winzigen Haus hinter den heutigen An- auch bei Treffen auf Vereins- oder Kirchen- wesen Leimeister/Denfeld in der Grabengasse ebene weitergegeben. wohnte und schöne Märchen erzählen konnte. Es gab keine Privatautos und keine Omnibus- Und noch eine Episode fällt mir ein: Die Lore se, aber ein Bedürfnis, auf Wallfahrt zu gehen. Rack aus der Ginnab hatte einen GI geheiratet Kurzerhand befestigten die Lastwagenbesit- und war nach der Hochzeit in die USA geflo- zer Valentin Föller und „Add“ Nordmann auf gen. Da in Kirdorf große Stoffknappheit den Ladeflächen ihrer Laster – ohne behördli- herrschte, schenkte sie ihr Brautkleid der che Genehmigung – einfache Holzbänke, und Pfarrei. Es wurde in ein Priestergewand um- schon konnte gen Marienthal gestartet wer- gearbeitet! den. Ich kann es nicht verhehlen: Ich blicke mit Nur in einer so engen Gemeinschaft konnten Wehmut daran zurück, als ich auf den Straßen Originale wachsen und interessante Vorfälle fast jeden kannte, über die familiären Hinter- allgemein bekannt werden. Ich beginne mit gründe informiert war, mit dem Gruß: „Ei dem „Schmidtfranze-Philipp“, der Ereignisse gude, wie ?“ ein kurzes Gespräch einleiten aus dem Ersten Weltkrieg in blumiger Dar- konnte, die Hinwendung zur Kirche und den stellung – Felix Krull lässt grüßen – zum Vereinen selbstverständlich war. Ich danke Besten gab. In der Hauptstraße betrieb August Hans Leimeister und seiner Mannchaft für die Jäger mit seiner Frau Eva, der „Bobbe-Ev“, Ausrichtung der Jubiläumsfeier, weil damit eine Landwirtschaft. Die beiden stritten sich den in Kirdorf lebenden Menschen die Chan- oft und sehr laut. Das Schlusswort von der Ev ce eröffnet wird, sich einmal ohne Zeitdruck Das Bett von Pfarrer Philipp Maria Keutner samt Truhe, Spiegel und Messgewand ist im Kir- lautete immer: „Geh doch zu deiner Adele“, zu sehen und hoffentlich ins Gespräch mitei- dorfer Heimatmuseum ausgestellt. Foto: Ehmler wobei die Adele nur eine Fiktion war. nander kommen. Donnerstag, 17. August 2017 HOCHTAUNUS VERLAG Kalenderwoche 33 – Seite 11 Kirdorfer Brunnen erstmals zum Schulanfang geschmückt Kirdorf (eh). Am späten Nachmittag des 10. durfte der Ortsvorsteher nicht fehlen. August regnete es wie aus Kübeln, doch in Kaum war das Werkzeug ausgepackt, hatte Kirdorf war geplant, den Brunnen in der Petrus mit den Kirdorfern ein Einsehen – es Bachstraße zum Schulanfang zu schmücken. hörte auf zu regnen. Schließlich wurde der „Eigentlich ist das ja bei diesem Wetter eine Brunnen zum Schulanfang das erste Mal ge- Strafarbeit“, sagte Ortsvorsteher Hans Lei- schmückt. Und da hatte sich Nicole Kohlhas meister. Doch dem Wetter zum Trotz kamen einiges einfallen lassen: Tafelschwämme, Nicole Kohlhas, Dietmar Schäfer und Günter Buntstifte, Wimpel und Schultüten sollten den Gehrsitz, um den Brunnen zu schmücken. Da Brunnen schmücken. Hinzu kamen bunte, la- minierte Buchstaben, die die Betreuungskin- der der Ketteler-Francke-Schule gebastelt ha- ben, und eine Schiefertafel, auf der „Alles Gute zum Schulbeginn“ steht. Bunte Luftbal- lons, die mit Helium gefüllt wurden, ergänz- ten das Arrangement. Bei dem regnerischen Wetter hatte das Team aber das Einsehen, die Schiefertafel, die Luft- ballons und die Schultüten später anzubrin- gen, wenn das Wetter wieder schöner wird. Und bei der Montage des Grünzeugs wurde schon mal mit dem Ortsvorsteher diskutiert, Günter Gehrsitz, Dietmar Schäfer, Hans Leimeister und Nicole Kohlhas (v.l.) haben angefan- ob der Brunnen auch über das 1125-Jahr-Fest, gen, den Brunnen in der Bachstraße zum Schulanfang zu schmücken. Foto: Ehmler das am Wochenende 19. und 20. August dort gefeiert wird, geschmückt bleiben soll. Denn im Brunnen in der Bachstraße soll die Bach- taufe während des Fests vollzogen werden. Horex-Museum zeigt Und die Täuflinge müssen dabei eine Runde im Brunnen zurücklegen. „Ja, der Brunnen Exponate aus Berger-Sammlung bleibt geschmückt“, lautete das Ergebnis. Zu- frieden hisste Hans Leimeister eine Fahne am Bad Homburg (hw). Das Horex Museum be- Richard Berger Seite an Seite in der Werkstatt Brunnen, auf der „Mein erster Schultag“ zu reitet den nächsten Modellwechsel vor. Von steht. Beide zählen zu den besten Kennern der Der Kirdorfer Ortsvorsteher Hans Leimeister lesen ist. Schon bald wird das Team den Brun- Samstag, 26. August, an werden in den Räu- Horex-Motorräder. Sie haben zahlreiche Ma- hisst am Brunnen die Fahne zum Schulan- nen zu einem anderen Ereignis schmücken: men hinter dem Bahnhof Motorräder aus der schinen aufgebaut und restauriert. fang. Foto: Ehmler Zum Erntedankfest. Sammlung Richard Berger zu sehen sein. Das Fotos, Reisetagebücher und andere Objekte Museum bleibt wegen der Umbauarbeiten am zeigen in der Ausstellung darüber hinaus, dass 19., 20. und 23. August geschlossen. Berger nicht nur exzellenter Kenner der Tech- Die Eröffnung der neuen Präsentation ist am nik, sondern auch ein leidenschaftlicher Fah- Die IKF präsentiert ihre Samstag, 26. August, um 11 Uhr im Horex rer ist. Über 500 000 Kilometer hat er auf Museum, Horexstraße 6. Die Ausstellung öff- Fahrten quer durch Europa zurückgelegt. Ei- neue Vereinsstandarte net nach Eintreffen des Motorrad-Korsos, der nes der Schmankerl in der Ausstellung ist ein vom jährlichen, diesmal bereits zum 44. Mal Kistchen mit Teilen, die als Summe aller Aus- Kirdorf (eh). Ein Kirdorfer Verein, der etwas bildlich dargestellt: Bewahren, erneuern, pfle- stattfindenden Internationalen Horex- und fälle auf diesen Reisen irreparabel geblieben auf sich hält, hat auch eine Vereinsfahne oder gen, ernten. Möglich wurde die Herstellung Oldtimertreffen zum Museum führt. Das Tref- sind. Das Kistchen gibt auch den Blick frei Standarte. Im zwölften Jahr ihres Bestehens der nicht ganz billigen Standarte durch eine fen findet vom 25. bis zum 27. August in auf das technische Know-how des Sammlers hat sich die Interessengemeinschaft Kirdorfer großzügige Spende der Firma Reifen Busch, Burgholzhausen statt. Richard Berger. Feld (IKF) eine repräsentative Standarte ge- die die IKF schon seit ihrer Gründung unter- Richard Berger zeigt einige seiner schönsten stalten lassen. Rechtzeitig zum großen Jubilä- stützt. Geschäftsführerin Annedor Busch- Horex-Motorräder. Er gibt sie für ein Jahr als Das Museum ist geöffnet mittwochs von umsfest in Kirdorf anlässlich der 1125-Jahr- Denfeld fördert die Arbeit der IKF gerne: Leihgabe nach Bad Homburg. Gastkurator der 10 bis 14 Uhr, samstags und sonntags Feier. Zur Wiederkehr der Ersterwähnung des „Das äußerst lobenswerte Engagement der Ausstellung ist Christian Thürmer vom Muse- von 12 bis 18 Uhr sowie an Feiertagen Bad Homburger Ortsteils wurde die IKF-Ver- Interessengemeinschaft für das Kirdorfer Feld um für Kommunikation in Frankfurt, der mit !von 12 bis 18 Uhr. einsfahne fertiggestellt. Ihren ersten Einsatz finde ich sehr gut. Hier werden von ehrenamt- wird sie beim Fest am Sonntag, 20. August, lichen Idealisten eine wunderbare Landschaft um 9.30 Uhr beim ökumenischen Festgottes- und ein wichtiger Frischluftlieferant für die dienst im „Taunusdom“ und beim anschlie- ganze Stadt gepflegt und erhalten. Das unter- ßenden Festumzug haben, wenn der IKF-Vor- stützt die Firma Busch gerne“, so Annedor sitzende Fred Biedenkapp sie durch die Gas- Busch-Denfeld. Stellvertretender IKF-Vorsit- sen Kirdorfs von der St. Johanneskirche bis zender Michael Korwisi, bedankte sich bei ihr zum Festzelt am Schwesternhaus trägt. für die Unterstützung. „Jetzt können wir uns Die Idee zur Gestaltung der Standarte stammt als IKF einreihen in die schöne Fahnentraditi- von IKF-Mitglied Franz Schöttner, die Vorla- on Kirdorfs“. ge stammt von der Agentur „Auftragsthriller“ Ivan Letica, IKF-Vorstandsmitglied und Na- aus Bad Homburg, deren Chef Thomas Bräh- turschutzbeauftragter der Stadt für das Kir- ler für die Gestaltung verantwortlich zeichnet. dorfer Feld, hatte die Standarte im Auftrag der „Mit dieser Fahne kann sich die IKF sehen IKF in Kroatien fertigen lassen. Auch er ist lassen – im wahrsten Sinne des Wortes,“ sagt mit dem Ergebnis sehr zufrieden: „Unsere Brähler. „Das Ergebnis ist so, wie wir es uns Vereinsfahne ist wirklich vorzeigbar, auch vorgestellt haben,“ so Franz Schöttner. Im wenn sie etwas kleiner ist als die der meisten EINSTEIGERKURS Zentrum stehen das Logo der IKF und das Kirdorfer Vereine, aber die sind auch 100 oder Kirdorfer Wappen. Am Rande der Standarte gar 150 Jahre älter als die IKF. Das steht ih- Starten Sie mit uns Ihre Golfkarriere in den vier Ecken sind die Tätigkeiten der IKF nen einfach zu“, sagt er mit einem Lächeln. Dieses Angebot richtet sich an alle Gol nteressierten, die unkompliziert, mit viel Spaß, Freude, und kompetenter Unterstützung mit unseren beiden Gol ehrern ganz relaxt in den Golfsport einsteigen wollen. Fühlen Sie sich für zwei Monate, von montags bis freitags, wie ein Mitglied auf unserem traditionsreichen Old Course im Kurpark und auf unserem New Course Röderwiesen. Leistungen: • Begrüßungsgetränk • 12 x Golfunterricht • 5 Regelabende • Nutzungsberechtigung für die Driving Range • Übungsbälle • Leihschläger • DGV-Platzerlaubnis • 1 x „Business Lunch“ - Mittagsmenü im Golfhaus Restaurant Old Course im Kurpark • 1 x „1899“ - Royales Menü im Restaurant „1899“ in den Röderwiesen • Individuelle Beratung und Betreuung

Paketpreis: 499,00 Euro pro Person Teilnehmerzahl: 4 - 6 Personen Termine: 17. August - 31. September 2017 Kontakt: Judit Günther Telefon: 06172-306808 E-Mail: [email protected] Wir bieten attraktive Mitgliedschaften. Sprechen Sie uns an! Michael Korwisi, Franz Schöttner, Ivan Letica Thomas Brähler und Annedor Busch-Denfeld präsentieren im Apfelbaummuseum am Usinger Weg die neue IKF-Vereinsstandarte. Foto: Ehmler Seite 12 – Kalenderwoche 33 HOCHTAUNUS VERLAG Donnerstag, 17. August 2017 Erstes öffentliches Stadtforum Bad Homburg (hw). Wie sehen die Bürger Wie wird das Integrierte Stadtentwicklungs- die Zukunft ihrer Stadt? Das erste öffentliche konzept erarbeitet? Wo kann man sich infor- Stadtforum am Mittwoch, 23. August, um 19 mieren und beteiligen? Was kann ich schon Uhr im Landgraf-Friedrich-Saal des Kurhau- bei diesem ersten Stadtforum an Hinweisen ses soll darauf Antworten geben. Es ist der und Ideen einbringen? Was ist gut und soll Einstieg in die Erarbeitung von „Bad Hom- bleiben? Wie und wo muss sich Bad Homburg burg 2030“. verändern? Diese Fragen stehen im Zentrum Am kommenden Mittwoch startet der öffent- des ersten Stadtforums. „Wer an einer guten liche Stadtdialog Die Veranstaltung im Land- Entwicklung Bad Homburgs mitwirken graf-Friedrich-Saal im Kurhaus markiert – als möchte, kann bei diesem Termin seine per- erstes von vier öffentlichen Stadtforen – den sönliche Sichtweise und erste Wünsche ein- Startschuss für die gemeinsame Konzeption bringen“, lädt Oberbürgermeister Alexander der Stadtentwicklung. Hetjes ein. Alle Informationen auf einen Blick Was? Erstes öffentliches Stadtforum „Bad Homburg 2030“ Wann? 23. August 2017, 19:00 Uhr bis ca. 21:00 Uhr Wo? Landgraf-Friedrich-Saal im Kurhaus Bad Homburg

Wie sieht Bad Homburg 2030 aus? Darüber wird ein Stadtdialog geführt. Foto: Axel Häßler Das Programm: • Begrüßung: Alexander Hetjes, Oberbürgermeister der Stadt Bad Homburg • Einführung und Hintergrund: Holger Heinze, Fachbereichsleiter Stadtplanung Zukunft im Blick – Stadt • BAD HOMBURG 2030 – worauf bauen wir auf?: Svenja Knuffke, AS + P • Der Stadtdialog: Kristina Oldenburg, IMORDE/KOKONSULT stellt die Weichen für 2030 • Gemeinsamer Dialog mit Bürgerinnen und Bürgern an „Themeninseln“: Bad Homburg (hw). „Fokus Zukunft – Bad wert? Stehen sie in Konkurrenz zueinander? An Tischen mit Plänen kann gemeinsam zu den Themen „Wohnen und Leben“, Homburg 2030“ – unter diesem Titel disku- Was sollte mehr Gewicht erhalten? Nach und „Stadtbild“, „Mobilität“,„Arbeiten und Einkaufen“ sowie „Umwelt und Landschaft“ tiert die Kurstadt in den kommenden zwölf nach entsteht ein Bild von Bad Homburg mit offen diskutiert und kommentiert werden. Monaten über ihre Zukunft. Oberbürgermeis- seinen unterschiedlichen Lebensbereichen. • Eindrücke aus den „Themeninseln“: Kristina Oldenburg im Gespräch mit ter Alexander Hetjes setzt dabei ausdrücklich Fachleute nennen dies ein „Integriertes Stadt- Alexander Hetjes, Barbara Callenberg, Holger Heinze und Svenja Knuffke auf den Austausch von Bürgern mit den betei- entwicklungskonzept“. Kurz: Bad Homburg • Ausblick und Schlusswort: Alexander Hetjes ligten Fachplanern. Wer in Bad Homburg lebt, 2030. hat bis Mitte 2018 bei Foren, Vor-Ort-Aktio- „Bad Homburg 2030 beschreibt im Idealfall Die Veranstaltung ist kostenfrei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. nen und auf einer Online-Plattform die Mög- eine lebenswerte Stadt und nennt die wichti- lichkeit, sich zu beteiligen. Gewünschtes Er- gen Schritte, die wir auf unserem Weg dorthin gebnis ist ein Zukunfts-Bild: Wie leben wir in tun sollten“, sagt Hetjes. Ein Wunsch liegt Bad Homburg im Jahr 2030? ihm dabei am Herzen: „Mög- Die meisten Menschen leben lichst viele Bad Homburger sol- derzeit gerne in Bad Homburg. len das Konzept mittragen.“ 90 Prozent äußerten in einer Um- „Ein breites Meinungsbild gibt frage 2016 eine positive Mei- wichtige Hinweise für die Zu- nung über ihre Stadt. Handlungs- kunft unserer Stadt. Und: Gute bedarf sieht Oberbürgermeister Lösungen für ein erfolgreiches Hetjes dennoch. „Bad Homburg Bad Homburg können wir nur 2030 ist für mich wie eine Land- gemeinsam finden. Das ist eine karte, die unseren Weg in den Aufgabe, auf die wir uns freu- kommenden Jahren aufzeigt. Das en“, ergänzt Holger Heinze, Lei- Ziel: Wir wollen, dass auch 2030 ter des Fachbereichs Stadtpla- so viele zufriedene Bürgerinnen nung der Stadt Bad Homburg. und Bürger in der Stadt leben wie Unterstützung hat sich die Stadt heute“, erläutert er. bei renommierten Fachleuten Erster Schritt: Die Verwaltung fragt diejeni- geholt. Die inhaltliche Bearbeitung über- gen, die in der Stadt leben. Was macht Bad nimmt das Frankfurter Stadtplanungsbüro Homburg stark? Familie, Wohnen, Leben, Ar- Albert Speer und Partner. Den Dialog gestal- beiten, Verkehr, kommunale Klimapolitik – ten die Kommunikationsspezialisten IMOR- ist Bad Homburg in allen diesen Bereichen DE, Berlin/Münster und KOKONSULT, gleich gut? Was kann man besser machen? Frankfurt. Die Stadt möchte die Ideen der Einwohner dazu erfahren. Das geschieht beim ersten Drei Phasen An der Kurhaus-Fassade kündet ein großes Transparent vom Start des Stadtforums. Foto: ach Stadtforum am 23. August. Der Dialog geht anschließend weiter. Welche Bad Homburg 2030 entsteht in drei Phasen. In Ideen sind realistisch? Welche wünschens- der „Erkundungsphase“ geht es um die Frage, was Bad Homburg heute ausmacht. Wo ist die Stadt schon gut? Welche Themen müssen Das Wahlbüro der Stadt Der Stadtdialog stärker betrachtet werden? in den Stadtteilen Erste Szenarien für die Zukunft entstehen in öffnet zur Bundestagswahl der „Vertiefungsphase“. Dort geht es schon Was liegt den Bürgern in ihrem Stadtteil am um konkrete Projekte. Bad Homburg (hw). Die Bundestagswahl am zirks und die Wählerverzeichnis-Nummer be- Herzen? Der Stadtdialog kommt ab 25. Au- Das endgültige Zukunftsbild entsteht in der 24. September wirft ihre Schatten voraus: Die nötigt, die sich auf der Wahlbenachrichtigung gust direkt in die Stadtteile – mit einem „Ergebnisphase“. Im Sommer 2018 soll er- Wahlbenachrichtigungen dafür werden derzeit befinden. Es besteht außerdem die Möglich- „Dia logmobil“! kennbar sein, wie Bad Homburg 2030 aus- an die Bad Homburger Haushalte versendet. keit, Briefwahlunterlagen schriftlich (Post, Freitag, 25. August, Dornholzhausen: 11- sieht. Das Schreiben beinhaltet unter anderem Infor- Fax), persönlich im Wahlbüro (nicht telefo- 17 Uhr: Am Rewe, Lindenallee 7 mationen zum Wahltag, zur Wahlzeit, zum bar- nisch!) oder per E-Mail (wahlen@bad-hom- Samstag, 26. August, Innenstadt: 11-14 Mitwirkungsmöglichkeiten rierefreien Wahlraum sowie zur Briefwahl. Auf burg.de) zu beantragen. Anzugeben sind Name, Uhr: Blumenmarkt, Waisenhausplatz; 15-18 der Rückseite der Wahlbenachrichtigung ist Vorname, Geburtsdatum und die Adresse. Um Uhr: Am Karstadt, Louisenstraße 95 Wer mitmachen will, kann das bei vier Stadt- ein Wahlscheinantrag aufgedruckt. einen Briefwahlantrag für eine andere wahlbe- Montag, 28. August, Gonzenheim und foren tun. Oder spricht die Fachleute bei ei- Wer bis zum 3. September keine Wahlbenach- rechtigte Person zu stellen, benötigt man eine Ober-Eschbach: 10-13 Uhr: Am REWE, nem Vor-Ort-Dialog an. Denn von Freitag, 25. richtigung erhalten hat, aber glaubt, wahlbe- schriftliche Vollmacht. Philipp-Schäfer-Platz; 14-16 Uhr: Am August, an fährt ein umgebautes Lastenfahr- rechtigt zu sein, sollte im eigenen Interesse Der Wahlbrief mit dem ausgefüllten Stimmzet- Gunzoplatz; 17-19 Uhr: Vorplatz U-Bahnhof rad als „Dialogmobil“ in die Stadtteile. Ver- nachprüfen, ob er im Wählerverzeichnis einge- tel und dem unterschriebenen Wahlschein zur Gonzenheim waltung und beteiligte Büros laden zum Ge- tragen ist und beim Wahlamt unter Telefon Bundestagswahl muss so rechtzeitig dem Dienstag, 29. August, Innenstadt: 10-14 spräch ein. Darüber hinaus gibt es die Online- 06172-1002591 oder -1002592 nachfragen. Wahlbüro übersendet werden, dass er dort spä- Uhr: Wochenmarkt, Waisenhausplatz; 15-18 Plattform www.badhomburg2030.de. Hier Wahlberechtigte können bei der Bundestags- testens am Wahlsonntag bis 18 Uhr eingeht. Uhr: Im Kurpark am Casino und Kaiser- stehen vom 23. August 2017 an sämtliche In- wahl per Briefwahl ihre Stimme abgeben. Die Der Wahlbrief kann auch im Rathaus an der Wilhelms-Bad formationen rund um die Uhr zur Verfügung. dazu benötigten Briefwahlunterlagen werden Rathaus-Information abgegeben oder in den Mittwoch, 30. August, Kirdorf und Ei- Auf einer digitalen Karte kann jeder Ideen werden derzeit verschickt. Gesendet werden Hausbriefkasten am Rathaus eingeworfen wer- chenstahl: 10-13 Uhr: Am Kirdorfer Kreuz, eintragen und kommentieren. sie an jede Adresse, auch ins Ausland. den. Bis 22. September, 18 Uhr, können Wahl- Bachstraße/Ecke Hauptstraße; 14-18 Uhr: „Ich lege großen Wert auf Transparenz. Der Beantragt werden können die Briefwahlunter- berechtigte schon vor dem Wahlsonntag im Am Einkaufszentrum, Gluckensteinweg 89 Weg zu Bad Homburg 2030 muss immer lagen auf verschiedene Weise. Das Wahlbüro Wahlbüro im Rathaus wählen oder die Brief- Donnerstag, 31. August, Gartenfeld, Ber- nachvollziehbar bleiben“, sagt Oberbürger- empfiehlt, die Wahlbenachrichtigung abzuwar- wahlunterlagen abholen. Dazu müssen sie ei- liner Siedlung und Innenstadt: 10-13 Uhr: meister Hetjes. Alle Veranstaltungen und Ak- ten, denn damit können Wahlberechtigte den nen Ausweis und die Wahlbenachrichtigung Am Rewe, Seifgrundstraße/Urseler Straße; tionen werden deshalb dokumentiert. Die Bei- Internetantrag nutzen. Diese Variante ist am mitbringen. Anstelle der Wahlbenachrichti- 14-16 Uhr: Am Ladenzentrum im Garten- träge fließen in Bad Homburg 2030 ein. einfachsten und funktioniert am schnellsten. gung können auch Blanko-Formulare verwen- feld/Herz-Jesu Kirche, Heuchelheimer Stra- Es gibt die Möglichkeit, einen Online-Antrag det werden, die im Wahlbüro vorliegen. ße; 17-19 Uhr: Vorplatz Bahnhof Bad Hom- Die Bad Homburger Woche wird regel- mit Hilfe des QR-Codes (unter dem Absender Das Wahlbüro im Stadtladen, Rathausplatz 1 burg mäßig über den Stand der Entwicklung in auf der Wahlbenachrichtigung) zu stellen. Die ist wie zu den Öffnungszeiten des Stadtladens Freitag, 1. September, Ober-Erlenbach: Sachen „Bad Homburg 2030“ berichten. personalisierten Daten auf der Wahlbenach- für Wahlberechtigte da: montags und donners- 10-13 Uhr: Am Rewe, Seulberger Straße 18; !Detaillierte Informationen finden Sie außer richtigung können mit dem Smartphone einge- tags von 7.30 bis 16 Uhr, dienstags und freitags 13-15 Uhr: An der Taunus-Sparkasse, Wet- auf der Internetseite auch in einem Info-Pla- lesen werden. Außerdem kann der Antrag auch von 7.30 bis 12 Uhr und mittwochs von 7.30 terauer Straße 2; 16-18 Uhr: An der Kirche kat, das der heutigen Ausgabe der Bad Hom- auf www.bad-homburg.de/wahlen gestellt wer- bis 18 Uhr. Am Freitag, 22. September, ist das St. Martin burger Woche beiliegt. den. Dazu werden die Nummer des Wahlbe- Wahlbüro von 7.30 bis 18 Uhr geöffnet. Donnerstag, 17. August 2017 HOCHTAUNUS VERLAG Kalenderwoche 33 – Seite 13 CDU begeht 50. Geburtstag ohne große Feierlichkeiten Friedrichsdorf (fw). Am 16. August 1967 chen Themen beschäftige, die die Bürger be- wurde in der ehemaligen Gaststätte „Zum sonders bewegten. Der Erhalt des Parkplat- Taunus“ in der damals noch selbstständigen zes neben dem Restaurant Stadt Berlin oder Gemeinde Seulberg die CDU gegründet. Der die Verhinderung einer Lärmschutzmauer für im vergangenen Jahr verstorbene Walther die Bebauung des Dillinger Hangs im Leisler Kiep hatte die Gründung mitbegleitet Schwimmbad sowie die frühzeitige Verhin- und unterstützt. Von den Gründungsmitglie- derung von Windkraftanlagen auf Vorrang- dern leben noch heute der langjährige ehren- flächen im Friedrichsdorfer Waldgebiet amtliche Stadtrat und heutige Ehrenstadtrat nennt Fischer beispielhaft. Alfred Namyslo, der auch und CDU-Ehren- Er sei „sehr optimistisch, dass wir in den mitglied ist, Richard Markloff und Heinz nächsten Jahren wieder eine stärkere Positi- Raab. „Ein stolzes Jubiläum unserer Partei, on in unserer Stadt einnehmen, da die Bürger an das wir in diesen Tagen denken. Dennoch diese Arbeit schon jetzt honorieren und in verzichten wir auf eine Feierlichkeit, da zahlreichen Gesprächen loben“. Wenn man zahlreiches Engagement im Bundestags- sich die Geschichte des 50-jährigen Beste- wahlkampf und die kommunalpolitische Ar- hens anschaue, habe die CDU Ende der Das umfangreiche Programm des „Sommerfests der Offenen Höfe“ im Rahmen der 1250-Jahr- beit im Vordergrund stehen“, so Stadtver- 70er-/Anfang der 80er-Jahre und Anfang Feier präsentieren Mandy Schubert, Sven Rehe, Bernd Föller, Brigitte Arnold, Christa Tröger, bandsvorsitzender Norbert Fischer. 2000 bis 2013 mit ihren Mehrheiten in der Dr. Erika Dittrich, Andreas Leyendecker und Erika Becker (v. l.). Vor der Gruppe steht Ben Von der vor der letzten Kommunalwahl nicht Politik bewiesen, „wie sich die Stadt positiv Knobloch (8) aus Brandenburg. Fotos: fch einfachen kommunalpolitischen Situation, entwickelt hat.“ vom Ende der damaligen Koalition mit FWG Im November stehen im Stadtverband tur- und FDP, vom Verlust der Position des haupt- nusgemäß Wahlen zum Vorstand an. Fischer, amtlichen Stadtrats, von der verlorengegan- dessen Ehrenvorsitz während seiner erneuten Zum Jubiläum alles, nur gen Bürgermeisterdirektwahl und von inter- Position als Stadtverbandsvorsitzender der- nen Problemen hat sich der CDU-Stadtver- zeit satzungsgemäß ruht, wird nach eigener kein Bratwurst- und Bierfest band laut Fischer längst erholt. „Bei uns ist Aussage nicht erneut kandidieren. Mit Frank wieder Ruhe und Einigkeit eingekehrt, Vor- Felsmann wird sich ein Ur-Friedrichsdorfer Seulberg (fch). Die Seulberger sind in Feier- rantiert bei frischen Fruchtsäften, Eis vom stand und Fraktion gehen gemeinsam als und engagierter CDU-Kommunalpolitiker, laune. Das ganze Jahr über feiern sie das Bauernhof, Bier vom Fass, Craftbier-Spezia- Team gestärkt die kommenden Jahre und die der derzeit stellvertretender Stadtverbands- 1250-jährige Jubiläum ihres Dorfs mit einem litäten aus Oberursel, Gin aus dem Taunus, vielfältigen Aufgaben an“, so beschreibt er vorsitzender und Mitglied der Stadtverord- Veranstaltungsreigen. Nach dem Festwochen- Winzerweinen oder raffinierten Cocktails zu. die derzeitige Situation der Friedrichsdorfer netenversammlung ist, für das Amt des Vor- ende der Freiwilligen Feuerwehr mit Fahr- Bei den Speisen lautet die Devise von herz- Christdemokraten. „Auch konnten wir in den sitzenden zur Verfügung stellen. Fischer zeugausstellung, Sommer-Après-Ski-Party, haft bis süß, die Gastronomen verarbeiten an vergangenen Monaten fünf neue Mitglieder in selbst, der noch stellvertretender CDU- Meisterschaft im Eisstockschießen, Musik, ihren Ständen meist regionale Produkte. unserer Partei begrüßen“, freut sich Fischer. Kreisvorsitzender und Mitglied des Kreis- Sport, Spiel und Spaß starten sie am dritten Wichtig ist, dass es sich um „kein Bratwurst- Mit Katja Gehrmann stehe eine junge, enga- tags ist, will dann wieder als Ehrenvorsitzen- Augustwochenende erneut voll durch. Getreu und Bierfest“ handelt, sondern um eins, bei gierte Frau an der Spitze der Fraktion, die der die Arbeit seiner Partei in Friedrichsdorf dem Motto „Seulberg öffnet sich“ verwandelt dem Seulberger Ideen aufgegriffen und umge- sich in den städtischen Gremien mit zahlrei- begleiten und unterstützen. sich der Ortskern beim großen Sommerfest setzt werden, betonen die Festorganisatoren. „Offene Höfe“ am 19. und 20. August in eine Dafür sorgt allein das abwechslungsreiche einzige Feier- und Aktionsmeile. Programm für alle Generationen. Handwerk- Einführung von Pfarrerin Gundula Guist Mit dabei sind zum ersten Mal 18 Höfe, wie liches Geschick gibt es in vielen Höfen zu Sven Rehe vom Vereinsring Seulberg und Dr. sehen. Da wird gestickt, es werden Stuhlsitze Die evangelische Kirchengemeinde Burg- Erika Dittrich vom Heimatmuseum bei der geflochten, Körbe gemacht, und Gerda Pfuhl holzhausen lädt ein zur Einführung von Programmvorstellung stolz verkünden. „Eini- versteigert Aquarelle im Hof Funke zugunsten Pfarrerin Gundula Guist und einem an- ge abgelegenere Höfe sind mit einem Grill- des Heimatmuseums. Der „Kunstkreis Fried- schließenden Sommerfest an der Kirche. stand in Alt-Seulberg vertreten.“ Der Aktions- richsdorf“ lobt im Hof Falkenstein einen Fo- Der Festgottesdienst beginnt am Sonntag, bereich wurde auf die Höfe in der Grabenstra- towettbewerb zu „Menschen und Höfe“ aus. 20. August, um 11 Uhr. Die stellvertretende ße ausgeweitet, die Straße Alt Seulberg ist für Im Hof Tröger steht eine Selfie-Box für Erin- Dekanin des evangelischen Dekanats Hoch- den Verkehr gesperrt. Geboten wird den Sell- nerungsfotos bereit. Führungen durch das taunus, Pfarrerin Dr. Dorette Seibert, wird wichern und ihren Gästen an vielen Veranstal- vom 50 Meter hohen Turm geprägte Back- Gundula Guist offiziell in ihr Amt als Pfar- tungsorten und zwei Bühnen ein bunter Rei- stein-Gotteshaus von 1864 finden statt. Im rerin der evangelischen Gemeinde Burg- gen aus Kleinkunst und großer Show, Konzer- Heimatmuseum wird an die Ziegelherstellung holzhausen einführen. Guist hat ihre Arbeit ten, Zauberkunst und Flohzirkus, Kunst und und Gebrauchskeramik erinnert. Am Sonntag bereits am 1. Juli aufgenommen. Nach dem Kulinarik. Die Besucher können „von Hof zu zeigt ein Profi an der Töpferscheibe wie im Gottesdienst können Gemeindeglieder und Hof, von Gasse zu Gasse schlendern oder es Handumdrehen ein Gefäß entsteht. Kinder Gäste aufeinander zugehen, Gedanken aus- sich an der 33 Meter messenden „Langen Ta- dürfen mitmachen oder sich am Luftballon- tauschen sowie miteinander essen und trin- fel“ der Landfrauen im Zentrum gut gehen wettbewerb und Bastelaktivitäten beteiligen, ken. Musikalisch wird das Fest begleitet lassen. sich mit dem Kasperle amüsieren oder beim vom Posaunenchor der evangelischen Ge- Jedes der zwölf beteiligten Anwesen bietet ein „Flohzirkus Royal‘ staunen. meinde unter der Leitung von Dr. Stefan Da- eigenständiges Programm. Die Bandbreite Kurioses weiß Leihprofessor Dr. P. Niebel aus niel sowie vom Flötenkreis mit Annette reicht von Lesungen über akustische Musik der Drachenforschung zu berichten. Der Hannappel. Für Kinder wird es Spiel- und bis zum Kinderspaß. Im öffentlichen Raum – Stuttgarter Quacksalber „Doctor Marrax“ will Bastel-angebote geben. Für Speisen und Ge- auf Straßen und Plätzen – zeigen Stelzenläu- mit Wortschwall und knalligen Experimenten tränke ist gesorgt. Wer einen Kuchen spen- fer Nanu und Bänkelsänger ihr Können, Gas- davon ablenken, dass er eigentlich kein Arzt den möchte, meldet sich per E-Mail an kir- tronomie- und Kunsthandwerkerstände bele- ist, sondern ein Hochstapler. Hinter der Kir- [email protected]. ben neben zwei großen Bühnen das Gesche- che können sich alle bei Bewegungsspielen Bei schlechtem Wetter findet das Fest im hen. Zu den Höhepunkten an der Bühne vor im Zorbball- oder Bouncer-Ball-Spiel, bei evangelischen Gemeindezentrum, Hinter- dem „Deutschen Haus“ und an der Einmün- Tennis-Fußball und Klettern austoben. gasse 6, statt. Gundula Guist hat in Mainz, dung Bornstraße gehören die furiose Trom- Höhepunkte sind das feurige Spektakel der Heidelberg und München studiert. Ihr Vika- melshow von „redATTACK“ und das Feuer- „Burning Dragons“ am Samstag ab 22 Uhr, riat absolvierte sie in Biedenkopf. Anschlie- spektakel der „Burning Dragons“, wie die die spektakulären Trommelshow von „redAT- ßend hat sie ein Jahr in der Zirkus- und fleißigen Mitglieder des rührigen Veranstal- TACK“ am Samstag um 21 Uhr und das Kon- Schaustellerseelsorge gearbeitet. Zusammen tungsteams mitteilen. Wie immer sind alle zert der Coverband „Rumours Kitchen“ am mit ihrem Mann Reiner Guist folgten 15 Events beim großen Fest im Friedrichsdorfer Samstag ab 19 und 23 Uhr, der Auftritt von Jahre in Anspach und neun in Usingen. Dort Stadtteil eintrittsfrei. „Rex Kaiser mit seinen Schlagerholmen“ am wuchsen auch ihre inzwischen erwachsenen Sonntag um 16 und 20 Uhr sowie auf der gro- Töchter auf. Am 1. Juli haben Gundula und Äppelwoi vom König persönlich ßen Bühne am Deutschen Haus die „MMS Big Reiner Guist gemeinsam 1,5 Stellen in der Band“. Das „Sommerfest der offenen Höfe“ Friedrichsdorfer Gemeinde und die halbe Im Mittelpunkt stehen bei diesem großen Ju- ist am Samstag von 14 bis 24 Uhr, am Sonntag Stelle in Burgholzhausen übernommen. biläumssommerfest der Ort selbst und seine von 11 bis 22 Uhr. Der Eintritt ist frei. Menschen. In den historischen Hofanlagen gibt es zahlreiche Darbietungen aller Art, zu denen Gemäldeausstellungen, traditionelles Fotowettbewerb „Lebendige Höfe“ Handwerk und kabarettistische Kleinkunst gehören. An der von Einwohnern organisier- Seulberg (fw). Anlässlich der Jubiläumsfei- den. Die Fotos müssen mit Bildtitel sowie ten „Langen Tafel“ am Sonntag können die ern zur 1250-jährigen Ersterwähnung von Vor- und Zunamen versehen sein. Mit der Besucher unter Kaffee und selbstgebackenem Seulberg ruft der Kunstkreis Friedrichsdorf zu Teilnahme werden dem Kunstkreis Fried- Kuchen wählen, bei „Jubiläums-Äppelwoi einem Fotowettbewerb „Lebendige Höfe“ richsdorf die unentgeltlichen Nutzungsrechte und Handkäs’“ schwofen und schläuchen. auf. Am Samstag, 19., und Sonntag, 20. Au- eingeräumt. Musikalisch umrahmt wird das gesellige Bei- gust, sollen während des großen Sommerfests Die Preisverleihung findet am Sonntag, 1. Ok- sammensein von den „Hofheimer Moritaten- „Offene Höfe“ im alten Ortskern von Seul- tober, während der Schlussveranstaltung zum sängern“. Der Schwätzkreis hat ein neues berg fotografische Impressionen gesammelt Seulberger Ortsjubiläum in der Ostpreußen- Mundartstück einstudiert. Passend dazu er- werden. Teilnehmen kann jeder. Fotografen straße statt. Der Jury unter dem Vorsitz des klingt der Bauernblues, den die Rhöner Sau- jedes Alters, auch Kinder ab zehn Jahre, sind Fotokünstlers Reiner Harscher gehören Dr. wäntzt mit originellen Instrumenten wie eingeladen, ihre Fotos einzureichen. Erika Dittrich vom Heimatmuseum Seulberg, Waschbrett und Teekiste erklingen lassen. Es ist jeder Kameratyp erlaubt. Pro Teilneh- Sven Rehe vom Vereinsring Seulberg, Alfred Für das „Stöffche“ sorgt erneut der Sellwicher mer können maximal drei Bilder im jpg-For- Hock und Helge Barthel vom Kunstkreis „Apfelwein-König“ Jörg Markloff. Ausge- mat mit einer Größe von 1400 Pixel bei 300 Friedrichsdorf an. Die zehn Erstplatzierten schenkt wird das Jubiläums-Stöffche aus ei- dpi auf der langen Kante eingereicht werden. erhalten reizvolle Preise vom Kletterwaldgut- gens hergestellten Bembeln in 1250 passen- Die Teilnehmer werden gebeten, ihre Fotos schein bis hin zu hochwertigen Büchern. Als den Gerippten, die alle wie die Bembel auch Ben aus Brandenburg macht Ferien bei seiner digital unter Angabe ihres Namens sowie ih- Sonderpreis wird eines der zehn Gewinnerfo- mit Wappen, Jahreszahl und Schriftzug verse- Oma in Seulberg. Er hilft auch mit und rer E-Mail-Adresse per E-Mail an fotowettbe- tos bei technischer Eignung das Titelfoto des hen sind. Wer dem hessischen Nationalge- schreibt „Gutschein für ein Getränk im Hei- [email protected] zu sen- Friedrichsdorfer Stadtmagazins im Oktober. tränk wenig abgewinnen kann, der greift ga- matmuseum“ auf Einladungskarten. Seite 14 – Kalenderwoche 33 LOKALSPORT Donnerstag, 17. August 2017

Sport in Kürze Sportabzeichen-Prüfungen: (Schwimmen) Fußball: Am morgigen Freitag beginnt im am heutigen Donnerstag um 17.30 Uhr im Clubhaus am Wiesenborn in Bad Homburg- Friedrichsdorfer Freibad; (Leichtathletik) am Kirdorf der Neulings-Lehrgang der Schieds- Freitag um 18.45 Uhr auf dem Sportplatz am richtervereinigung Hochtaunus, der zum bis Massenheimer Weg in Ober-Eschbach und am 1. September läuft. Anmeldungen sind ab so- Samstag um 9 Uhr auf dem Sportplatz in fort beim Kreislehrwart per E-Mail an c.faul- Stierstadt. [email protected] möglich. Schach: Der Internationale Meister Jacek Du- Fußball: Im Hessenpokalwettbewerb der Al- biel vom Schachverein Oberursel hat in Ran- ten Herren erwartet der FSV Friedrichsdorf stadt zum vierten Mal die Stadtmeisterschaf- am Dienstag, 22. August, um 20 Uhr die SG ten im Schnellschach gewonnen. Büches/Rohrbach im Sportpark. (gw) TTC OE Bad Homburg feiert seinen ersten „family day“ Ober-Erlenbach (gw). Eine Premiere in der Zweitliga-Aufsteiger 1. FC Köln und TTC exakt 30-jährigen Vereinsgeschichte war der GW Bad Hamm erneut Heimrecht hat. „family day“, mit dem der TTC OE Bad Die Fans, die dieses Turnier besuchen wollen, Homburg am Samstag im Wingert-Dome müssen allerdings verkehrstechnisch gesehen rund um die Vereinsmeisterschaften der Nach- einen Umweg in Kauf nehmen, denn wegen wuchsspieler in die Tischtennis-Saison einer Baustelle ist die Zufahrt zum Wingert- 2017/18 gestartet ist. Dome aus Richtung Seulberg noch bis Mitte Höhepunkt der Auftakt-Party war jedoch September gesperrt. Die Umleitung erfolgt zweifelsohne die Präsentation der neuen Bun- über den Ostring (L 3205) und die Homburger desliga-Mannschaft, mit der nach Aussage Straße. Weitere Parkmöglichkeiten finden Gut gelaunt bei der Pokalauslosung: Spielleiter Andreas Hartmann und „Glücksfee“ Mariella von Teammanager „Jo“ Herrmann in der 2. sich in der Steinmühlstraße, die sich fünf Strohmann. Foto: gw Liga ein Platz im Mittelfeld der Tabelle Gehminuten von der Halle entfernt befindet. („Platz 5“) sowie das Erreichen der Hauptrun- Neben den beiden Neuzugängen Andersson de im DTTB-Pokal angestrebt wird. und Valuch hat es bei den Bad Homburgern Betrachtet man den Kader von fünf Spielern, auch im sportlichen Umfeld Veränderungen „Bomber“ Bad Homburg so ist der Fokus bei der Zusammenstellung gegeben. Neuer Trainer ist der Chinese Xiao- eindeutig auf talentierte Nachwuchsspieler jun Wang, der vor fünf Jahren als Spieler beim erwarten Sportfreunde mit internationaler Erfahrung gelegt worden. damaligen TTC Ober-Erlenbach im Wingert- Neben dem bereits seit sieben Jahren für die Dome an der Platte gestanden hat und somit Hochtaunus (gw). Die achtjährige Mariella – FC 09 Oberstedten, EFC Kronberg – TSV Ober-Erlenbacher antretenden Mannschafts- an die alte Wirkungsstätte zurückkehrt. Strohmann, Enkelin von Kreispressewart Ger- Vatanspor Bad Homburg, SG Eschbach/ führer Dominik Scheja (20) sowie dem Un- Neuland betritt dafür der 42-jährige Mirko hard Strohmann, hat anlässlich der Einwei- Wernborn – 1. FC-TSG Königstein, SG Wehr- garn Nandor Ecseki (20) und dem Inder Sanil Kupfer, der als Nachfolger von Sven Rehde hung des neuen Kunstrasenplatzes in Pfaffen- heim/Pfaffenwiesbach – FC 06 Weißkirchen, Shetty (27) befinden sich auch die beiden ab sofort als Sportlicher Leiter des Zweitligis- wiesbach am vergangenen Freitag die Paarun- SpVgg 05/99 Bomber Bad Homburg – Sport- Neuzugänge Harald Andersson (25/Schwe- ten fungiert. Zusammen mit Teammanager Jo gen des Achtelfinales im Fußball-Kreispokal freunde Friedrichsdorf (7. September, 20.15), den) und Alexander Valuch (21/Slowkei) im Herrmann regelt er die sportlichen Belange 2017/18 ausgelost. FC Mammolshain – Usinger TSG, SG Mön- besten Tischtennis-Alter. des Teams. Vom 6. bis zum 14. September kommt es zu stadt/Grävenwiesbach – SV Seulberg und „Das Spiel gegen Champions-League-Teil- „Kupfer ist seit 36 Jahren begeisterter Tisch- folgenden acht Begegnungen: SGE Feldberg Eintracht Oberursel – FSV Friedrichsdorf. nehmer Borussia Düsseldorf war ein High- tennisspieler. Mit seinem Sportmanagement- light in der jüngeren Vereinsgeschichte“, erin- Studium und seinen zahlreichen Erfahrungen nert sich Herrmann nur allzu gerne an den im Tischtennis als Trainer und Spieler kann er Abend jenes 14. Oktober 2015, als das Team den TTC OE Bad Homburg sehr gut unterstüt- WM-Bronze für Annabelle Winzig von Timo Boll vor 510 Zuschauern im Viertel- zen“, freut sich Herrmann auf die Zusammen- finale des DTTB-Pokals im Wingert-Dome zu arbeit. Bad Homburg (gw). Mannschafts-Europa- burg und Kolumbien mit gekonnt angewand- einem 3:0-Erfolg gekommen war. Saisonauftakt in der 2. Bundesliga ist für den meisterin Annabelle Winzig von der HTG ten Hebel- und Würgetechniken ebenfalls „Wir wollen uns zum dritten Mal in Folge TTC OE Bad Homburg am 24. September um Bad Homburg ist auch von den Judo-Welt- souverän durchgesetzt. Im Halbfinale gab es nach 2015 und 2016 für diese Hauptrunde 14 Uhr mit einem Heimspiel gegen den TV meisterschaften der Altersklasse U18 in Sant- die einzige Niederlage: Gegen die starke Ja- qualifizieren“, blickt Herrmann voller Vor- Hilpoltstein. Die in die Oberliga Hessen auf- iago de Chile mit einer Medaille in den Tau- panerin und spätere Weltmeisterin Ayano Yuki freude dem 27. August entgegen, an dem der gestiegene zweite Herrenmannschaft muss nus zurückgekehrt. musste sich die Silbermedaillengewinnerin TTC OE ab 10 Uhr beim Vorrundenturnier bereits am 17. September um 14 Uhr bei der Mit ihrem dritten Platz in der Gewichtsklasse der Einzel-Europameisterschaften durch eine gegen den Drittligisten TuS Celle sowie die TG Obertshausen erstmals an den Spieltisch. bis 63 Kilogramm gewann die 16-jährige Id- große Wertung („Waza-Ari“) geschlagen ge- steinerin am dritten Wettkampftag der U18- ben. WM in Chile die vierte Medaille für das Team Nach Abschluss der Einzelwettbewerbe hatte Neu im Kader: Andersson und Valuch des Deutschen Judo-Bunds (DJB). es für die deutsche Nationalmannschaft Mar- Knapp 90 Minuten benötige die Vorzeige- lene Galandi (Gewichtsklasse bis 70 kg) und Ober-Erlenbach (gw). Mit folgenden fünf Sanil Shetty: geboren am 16. August 1989; Amazone aus dem Feri-Sportpark, um den Seija Ballhaus (bis 52 kg) zwei Titel gegeben. Spielern bestreitet der TTC OE Bad Homburg Nationalität: Indien; Weltranglisten-Position Kampf um Bronze gegen die Tunesierin Me- Den letzten Kampf der Saison 2017 in der 2. die Saison 2017/18 in der 2. Tischtennis-Bun- 201 (Juli 2017); Größe: 169 cm; Gewicht: 60 riem Khilifi vorzeitig durch eine „Ippon“- Frauen-Bundesliga bestreiten die Judo-Ama- desliga: kg; größte Erfolge: drei Bronzemedaillen bei Wertung zu ihren Gunsten zu entscheiden. zonen der HTG Bad Homburg am 23. Sep- Harald Andersson: geboren am 29. Septem- den Commonwealth-Meisterschaften (2015). In der Vorrunde hatte sich Annabelle Winzig tember um 16 Uhr im Feri-Sportpark gegen ber 1991; Nationalität: Schweden; Weltrang- Alexander Valuch: geboren am 9. April gegen Konkurrentinnen aus Italien, Luxem- die SG Eltmann und den PSV Chemnitz. listen-Position 143 (Juli 2017); Größe: 178 1996; Nationalität: Slowakei; Weltranglisten- cm; Gewicht: 70 kg; letzter Verein: BTK Position 296 (Juli 2017); Größe: 169 cm; Ge- Halmstad; größte Erfolge: 3. Platz bei den wicht: 66 kg; letzter Verein: ASV Regenstauf; Die aktuellen Fußballtermine Czech Open 2009, Halbfinale Belgian Open größte Erfolge: Europameister U21 im Dop- 2016. pel (2017), zweifacher slowakischer Junioren- Verbandsliga Süd: SG Bruchköbel – SG Rot- Kreisliga A Hochtaunus: FSV Friedrichs- Nandor Ecseki: geboren am 13. Oktober meister (2014 und 2017) und 2. Platzt im Ju- Weiss Frankfurt II (Do., 20.00), Usinger TSG dorf II – SG Eschbach/Wernborn (Do., 19.30), 1996; Nationalität: Ungarn; Weltranglisten- nioren-Doppel bei den Italian Open (2014). – SC 1960 Hanau (20.00), TSV Vatan-spor DJK Helvetia Bad Homburg II – SGE Feld- Position 230 (Juli 2017); Größe: 175 cm; Ge- Dominik Scheja: geboren am 5. November Bad Homburg – FC 07 Bensheim (Sa., 17.00), berg, EFC Kronberg II – SG Wehrheim/Pfaf- wicht: 75 kg; letzter Verein: Celldömölki 1996; Nationalität: Deutschland; Größe: 193 TS Ober-Roden – FV Bad Vilbel, Viktoria fenwiesbach, TSV Vatanspor Bad Homburg II VSE; Größte Erfolge: ungarischer Meister im cm; Gewicht: 86 kg; letzter Verein: Gießener Nidda – Türk Gücü Friedberg, Viktoria Urbe- – 1. FC-TSG Königstein II, FV Stierstadt II Doppel (2017), 2. Platz bei den Hungarian SV; größte Erfolge: Vize-Hessenmeister im rach – Germania Ober-Roden, 1. Hanauer FC – SG BW Schneidhain, FC Neu-Anspach III Open (2017), Vize-Europameister U21 im Einzel und Doppel (2017), 3. Platz bei den – Rot-Weiß Darmstadt, SV FC Sandzak (in Anspach) – SGK Bad Homburg III (alle Doppel (2016) und Junioren-Europameister Spanish Youth Open (2014) und deutscher Ju- Frankfurt – FC Alsbach (alle So., 15.00); Ger- 13.15), SG Ober-Erlenbach II – FC 09 (2014). gendmeister im Doppel (2014). mania Ober-Roden – Rot-Weiß Darmstadt Oberstedten II, 1. FC-TSG Königstein II – (Mi., 18.45), Türk Gücü Friedberg – FV Bad TSV Vatanspor Bad Homburg II, FC Mam- Vilbel (Mi., 19.30), TSV Vatanspor Bad Hom- molshain – SV Teutonia Köppern II (alle So., burg – Eintracht Wald-Michelbach, SV FC 15.00). Sandzak Frankfurt – TS Ober-Roden (beide Kreisliga B Hochtaunus: FC Mammolshain Mi., 20.00). II – TuS Merzhausen (13.00), TV Burgholz- Gruppenliga Frankfurt/West: FSV Fried- hausen – Eintracht Oberursel II, SG Mön- richsdorf – FC 09 Oberstedten, FV Stierstadt stadt/Grävenwiesbach (in Mönstadt) – SG – SV der Bosnier Frankfurt, SKV Beienheim Wehrheim/Pfaffenwiesbach II, FSV Stein- – TuS Merzhausen, FV 1920 Hausen – FC bach – Sportfreunde Friedrichsdorf II, SG Kalbach, FG 02 Seckbach – Spvgg. 05 Ober- Hundstadt – SV Bommersheim, 1. FC 04 YB rad, SG Bornheim/GW Frankfurt – VfB Fried- Oberursel – FSG Niederlauken/Laubach (alle berg, SC Dortelweil – Sportfreunde 04 Frank- So., 15.00). furt, Spvgg. 02 Griesheim – TSG Nieder-Er- Kreisliga C Hochtaunus: FSG Weilnau/ lenbach (alle So., 15.00); SV der Bosnier Weilrod/Steinfischbach II – SG Eschbach/ Frankfurt – FC Neu-Anspach (Mi., 19.00). Wernborn (Sa., 14.15), TV Burgholzhausen II Kreisoberliga Hochtaunus: FSG Weilnau/ – SGE Feldberg II, SG Mönstadt/Grävenwies- Weilrod/Steinfischbach – Sportfreunde Fried- bach II – SpVgg 05/99 Bomber Bad Homburg richsdorf (Sa., 16.00), Usinger TSG II – SG II, SG Hundstadt II – SV Bommersheim II, Oberhöchstadt, FC Neu-Anspach II – SGK SV Seulberg – FSG Niederlauken/Laubach II Bad Homburg, DJK Helvetia Bad Homburg – (alle So., 13.15). Eintracht Oberursel, EFC Kronberg – SpVgg Frauen-Gruppenliga: FSG Usinger Land (in 05/99 Bomber Bad Homburg, FC Ay Yildizs- Westerfeld) – 1. FFV Oberursel (Sa., 16.00). Die neue Bundesligamannschaft des TTC OE Bad Homburg: Mannschaftsführer Dominik por Usingen – SV Teutonia Köppern, SV Seul- Frauen-Kreisoberliga: SC Dortelweil – SG Scheja, Alexander Valuch, Nandor Ecseki und Harald Andersson (v.l.). Hinzu kommt noch der berg – 1. FC-TSG Königstein (alle So., 15.00). Bad Homburg/Köppern (Sa., 17.00). (gw) Inder Sanil Shetty. Foto: gw Donnerstag, 17. August 2017 LOKALSPORT Kalenderwoche 33 – Seite 15 Susanne und Harald Geier im Finale Anna Schösser glänzt mit Bronze bei der DM in Ulm Hochtaunus (fk). Drei DM-Medaillen und ebenso viele Endkampf-Platzierungen waren für die kleine Truppe der Taunus-Leichtath- leten bei den nationalen Jugendmeisterschaf- ten (U20 und U18) in Ulm eine stolze Aus- beute. Fast schon erwartungsgemäß war das bronzene Edelmetall von Anna Schösser (HTG Bad Homburg), die in der U18 über 800 Meter auch als Dritte der Meldeliste an- gereist war. Die Kaderathletin zog als Siege- rin ihres Vorlaufs (2:13,04 min.) ganz sicher ins Finale ein und bestätigte hier mit einer Steigerung auf 2:11,13 Minuten ihre bereits über die komplette Saison andauernde starke Form. Trotz einer schon recht langen Saison mit in- ternationalen Einsätzen konnten sich die bei- den Nationalmannschafts-Athletinnen des Königsteiner LV nochmals bestens in Szene setzen. Marshella Foreshaw, die bereits bei der U18-Weltmeisterschaft in Nairobi im Siebenkampf im Einsatz war, lief in Ulm die 100 Meter Hürden. Auf ihrer Paradestrecke stürmte sie in der Top-Zeit von 13,71 Sekun- Zum ersten Mal fand der Audi quattro Cup im Royal Homburger Golf Club, ausgerichtet vom den zur Bronzemedaille und verbesserte ih- Autohaus Marnet, statt. 85 Spieler, aufgeteilt in 4er Flights, schwangen ihre Eisen. Die Gewin- ren eigenen Kreisrekord von 2016 um 0,05 ner des 1. Nettopreises Susanne und Harald Geier aus dem Royal Homburger Golf Club qua- Sekunden. lifizierten sich für das Deutschlandfinale am Scharmützelsee nahe Berlin. Dort wird direkt um Ebenfalls „Bronze“, jedoch bei der älteren den Einzug in das Weltfinale gespielt, das in Mexiko stattfindet. U20, gab es für Team-Kollegin Elena Kelety. Für hervorragende 54,44 Sekunden auf der Stadionrunde gab es ebenfalls „Bronze“. Bei FSG Ober-Eschbach gewinnt 32:20 ihrem Sturmlauf war Elena sogar flotter un- terwegs als zwei Nationalmannschafts-Kol- Ober-Eschbach (gw). Nach einer schwachen „Mit dem Stand der Vorbereitung bin ich leginnen, die bei der EM von Grossetto (Ita- Anna Schösser zeigt in Ulm, dass sie derzeit ersten Halbzeit und einem zwischenzeitlichen durchaus zufrieden“, erkannte Eckhard We- lien) im Finale über 4x400 Meter zum Ein- in Bestform ist. Foto: fk 6:10-Rückstand haben die Handballerinnen ber, der den aus privaten Gründen verhinder- satz kamen. Fast hätte Kelety in Ulm sogar der neuen Frauen-Spielgemeinschaft Ober- ten Trainer Slobodan Jankovic vertrat. noch einen der ältesten Kreisrekorde verbes- ihren Möglichkeiten. Hinzu kam noch ein Eschbach/Vortaunus am Samstag ihr Testspiel Am kommenden Sonntag gastiert die FSG sert. Seit Juni 1972 wird Dagmar Jost (da- Start mit der Staffel über 4x100 Meter. Be- gegen den Bayernligisten HSV Bergtheim Ober-Eschbach/Vortaunus um 16.30 Uhr zum mals HTG Bad Homburg) mit 54,2 Sekun- teiligt war hier noch Maira Gauges aus Weiß- noch klar und deutlich mit 32:20 (17:14) ge- nächsten Test beim Zweit-Bundesligisten den in der Statistik geführt, was einer voll- kirchen. Die beiden Mädels liefen im B-Fi- wonnen. FSG Mainz 05/Budenheim. elektronisch erzielten Zeit von 54,34 Sekun- nale (48,93 sec.) auf Rang vier. Gauges hatte den entspricht. Einen neuen Kreisrekord noch Einzelstarts über 200 Meter (25,68 konnte über 400 m Johanna Berrens (U18) sec.) und 100 Meter (12,59 sec.) auf der bejubeln. Die KLV-Langsprinterin stürmte in Agenda. Ihre Teamkollegin Anabel Peine 55,40 Sekunden auf Rang fünf und verdräng- (aus Bad Homburg/U20) kam im Hoch- te damit Judith Entzeroth (MTV Kron- sprung als Achte in den Endkampf und mit berg/55,76 sec.) aus der Rekord-Statistik. 1,70 Metern in den Bereich ihrer Jahresbest- Die Oberurselerin Katharina Plock (LG Ein- marke (1,72 m). tracht Frankfurt) kam über 100 Meter Hür- Nicht zufrieden mit seinem Auftritt im Do- den bei der B-Jugend (U18) bis in den Zwi- nau-Stadion war Tim Kolbe (TSG Fried- schenlauf (14,58 sec.) und hatte im Weit- richsdorf/U18), der auf beiden Sprintstre- sprung ihren zweiten Einzelstart. Plock blieb cken (11,30 bzw. 23,25 sec.) im Vorlauf aus- mit 5,51 Metern (13.) jedoch ein wenig unter schied. Sentinels spielen am 26. August in Koblenz Bad Homburg (gw). Wann in Bad Homburg Die zweite schlechte Nachricht: Da jetzt auch endlich wieder der Football fliegt, steht – noch die Tribüne im Sportzentrum Nordwest Stand heute – noch in den Sternen, denn das saniert wird, kann auch das für den 24. Sep- für den Laternenfest-Sonntag am 3. Septem- tember angedachte Heimspiel gegen die ber geplante erste Playoff-Spiel um den Auf- Rhein-Main-Rockets nicht in Kirdorf ausge- stieg in die Football-Oberliga Hessen gegen tragen werden. Derzeit wird fieberhaft nach die Rhein-Main Rockets aus Offenbach ist einem Ausweichort gesucht. von der Stadt abgesagt worden. Somit starten die Bad Homburg Sentinels am So hat alles angefangen: Die TSGF im Gründerjahr 1892. Foto: TSGF Begründung: Wegen des Laternenfests sieht 26. August mit einer Auswärts-Partie bei den sich die Behörde außerstande, genügend Ab- Koblenz Red Knights in die Dreier-Relegati- sperrmaterial und Mitarbeiter des Betriebs- on. Die Koblenzer haben zwar am Samstag hofs abzustellen, um einen reibungslosen Ab- ihr Nachholspiel gegen Offenbach mit 0:48 Die TSG Friedrichsdorf lauf dieses sportlichen Großereignisses zu verloren, stehen aber dennoch in der Ab- gewährleisten. schlusstabelle der Landesliga Mitte hinter den feiert ihr 125-jähriges Bestehen Da der Rasenplatz im Sportzentrum Nordwest Sentinels und den Rockets auf dem dritten bis Ende August gesperrt ist, wurde nach ei- Platz, der zur Teilnahme an der Aufstiegsrun- Friedrichsdorf (fw). Ihren 125. Geburtstag Von 12.30 Uhr an findet – eine Premiere für nem Ausweichtermin im September gesucht. de berechtigt. feiert die TSG Friedrichsdorf am Sonntag, 20. Friedrichsdorf – bis zum frühen Abend auf August, mit einem großen Fest rund ums Rat- dem Parkplatz in der Bahnstraße ein Human haus. Dazu sind alle Mitglieder und Sportler Soccer-Turnier statt. „Tischfußball“ mit le- Schwimmkurs der DLRG der TSGF mit ihren Familien, Freunde des bendigen Akteuren an überdimensionierten Vereins und alle Friedrichsdorfer eingeladen. Stangen sorgt nicht nur für spannende Spiele, Auch in diesem Jahr bot der DLRG Ortsver- Es wird Musik gemacht, gespielt, gegessen sondern auch für gute Laune. band Friedrichsdorf erfolgreich einen und getrunken, und zahlreiche Aktivitäten la- Ab 15.30 Uhr zeigen die erfolgreichen Roll- Schwimmkurs für ältere Menschen an. Zwei den zum Mitmachen ein. kunstläufer der TSG auf dem Parkdeck des interessierte Nichtschwimmerinnen übten in Die Veranstaltung beginnt um 11 Uhr auf der Rathauses in einem Show-Programm, was auf den letzten Wochen die Grundbewegungen Bühne vor dem Rathauseingang. Nach der Rollschuhen möglich ist. Die TSGF ehrt zu- beim Brustschwimmen, das Tauchen sowie Begrüßung durch Bürgermeister Horst Burg- dem ihre erfolgreichen Sportler und verdien- das Heraufholen von Gegenständen im Aben- hardt und den Vereinsvorsitzenden Yves At- ten Mitglieder. teuerbecken. Sie lernten dabei spielerich den kinson werden die „Swingstars“, die wohl Selbstverständlich muss bei so viel sportlicher Umgang mit dem Medium Wasser kennen älteste Jazzband in Frankfurt und Umgebung, Aktivität und dem zu erwartenden guten Wet- und konnten nach 10 Unterichtseinheiten von zum Jazz-Frühschoppen aufspielen, der von ter auch ans leibliche Wohl gedacht werden: je 45 Minuten Dauer stolz die erlernten Übun- einigen Grußworten der Ehrengäste begleitet Eine Grillstation, Getränke, Kaffee und gen zeigen. „Wir hätten gerne noch ein paar wird. Zugleich beginnt um 11 Uhr für die selbstgebackener Kuchen sorgen dafür, dass weitere Nichtschwimmer zu Schwimmern kleinen Gäste auf dem Vorplatz des Standes- von den Besuchern eventuell auftretende ausgebildet, aber leider war die Nachfrage er- amts ein abwechslungsreiches Kinderpro- „Schwächephasen“ erfolgreich überstanden staunlich gering“ so die beiden sachkundigen gramm mit Schminken und Basteln, während werden und das Fest genossen werden kann. Übungsleiter Anna Kladinova und Peter En- auf dem Parkdeck das Spielmobil der Hessi- Zum Abschluss gibt es auf der Bühne vor dem ders. Die Friedrichsdorfer DLRG wünscht schen Sportjugend zu den verschiedensten Rathaus noch etwas für die Ohren: Ab 18 Uhr sich für die Zukunft ein paar Teilnehmer sportlichen Aktivitäten anregt. Parallel dazu geben die „Landratten“ Lieder und Anekdoten mehr. Dabei sollen verstärkt auch ältere Men- sorgen auf dem Norma-Parkplatz in der Hu- rund um Äppler, Sex und Rock’n’Roll aus der schen angesprochen werden. Leider waren im genottenstraße ein Fatbike-Parcours und ein hessischen Provinz entlang des Frankfurter vergangenen Jahr mehr als die Hälfte der Er- Baseball-Schlagkäfig für Bewegung. Speckgürtels zum Besten. trinkungstoten über 50 Jahre alt. Seite 16 – Kalenderwoche 33 HOCHTAUNUS VERLAG Donnerstag, 17. August 2017 Seit 100 Jahren Ort der Ruhe für Lebende und Tote Bad Homburg (bnk). Mehr als 50 Menschen Waldfriedhof 2014 zum zweitschönsten kamen zur Trauerhalle des Waldfriedhofs, um Friedhof Deutschlands gewählt wurde. Eine mehr über diesen Ort der Ruhe zu erfahren. besondere Rarität sei die alte Eiche am Haupt- Rainer Dinges, ehemaliger Mitarbeiter des weg, die bereits 500 Jahre alt ist. Jedes Jahr Friedhofsamts, hatte die Führung übernom- werde die Standfestigkeit sorgfältig überprüft, men und wusste viel Interessantes zu berich- und die Hauptäste seien mit Seilen gesichert. ten. Durch eine Bürgerinitiative sei der Fried- Der alte Teil des Friedhofs sei fünf Hektar hof nach dem Ersten Weltkrieg im letzten groß und stehe unter Denkmalschutz, war zu Jahrhundert gegründet worden. Die bekann- erfahren, und der neue Teil sei noch einmal so ten Gartenarchitekten, die Gebrüder Siesmey- groß. Neben den Quandts haben viele bekann- er, übernahmen die Gestaltung des Geländes te heimische Persönlichkeiten ihre letzte Ru- und in den 1920er-Jahren entstanden die Ge- hestätte auf diesem schönen Friedhof gefun- bäude. Vor 25 Jahren erweiterte man die Trau- den. Dazu gehören Werner Reimers, der Ge- erhalle und im Jahr 2004 kamen weitere Ge- triebe in der Stadt produzierte, Dr. Werner bäude hinzu. Vogler, der ein großes Mercedes-Unterneh- „Wir beginnen unseren Rundgang auf dem men leitete, oder der bekannte Augenarzt Hauptweg“, wandte sich Dinges an die Besu- Prof. Dr. Hans Pausdorf. Auch Bankier Alfred cher. „Hier findet man die größten Grabstel- Herrhausen, der 1989 durch einen Terroran- len.“ Auch die einzige Gruft ist dort, sie befin- schlag ums Leben kam, hat auf dem Wald- det sich unter der Grabstelle von Günther und friedhof seine letzte Ruhestätte gefunden. In Harald Quandt, die zu der bekannten Bad der Mitte des Geländes befindet sich das Eh- Homburger Industriellenfamilie gehören. renmal, das für großen Gedenkveranstaltun- Auffällig ist der dichte, teils sehr alte Baum- gen genutzt wird. Alle Kosten der Instandhal- Mitten auf dem Waldfriedhof befindet sich das Ehrenmal. Foto: bnk bestand. „Für mich ist dies hier eher ein Park tung übernimmt das Regierungspräsidium. als ein Friedhof“, so Dinges, und zustimmen- des Nicken war bei den Besuchern zu sehen. „Wald des Lichts“ Informationen zur Vorsorgevollmacht Mehr als 500 alte Eichen gebe es, so Dinges weiter, dies sei mit aufwendigen Pflegearbei- 2011 wurde ein muslimisches Grabfeld einge- Hochtaunus (how). Am Montag, 11. Septem- oder eine plötzliche Krankheit können zu so ten verbunden. Stolz berichtete er, dass der richtet. Das Besondere ist die sarglose Bestat- ber, ab 15.30 Uhr bietet der Betreuungsverein massiven Beeinträchtigungen führen, dass tung. Das heißt, der Leichnam wird in Tücher der Lebenshilfe Hochtaunus in der Wickerkli- eine rechtliche Vertretung durch eine andere gehüllt. Dabei liegt der Tote auf seiner rechten nik Bad Homburg, Kaiser-Friedrich-Prome- Person notwendig wird. Hat man nicht vorge- Seite und der Kopf zeigt nach Mekka. Recht nade 47, Informationen zur Vorsorgevoll- sorgt, schaltet sich das Gericht ein. Was der neu ist auch der „Wald des Lichts“. Dies ist macht und Patientenverfügung an. Bevollmächtigte wie regeln soll, kann man ein Baumbestattungsfeld, um jeden Baum Jeder ab 18 Jahre ist für sich selbst verant- mit diesem Dokument bestimmen. In einer können maximal zwölf Urnen, die alle aus wortlich. Keiner kann ihn rechtlich vertreten, Betreuungsverfügung kann man seinen kompostierbarem Material bestehen, beige- es sei denn, es wurde eine Vollmacht erteilt. Wunschbetreuer dem Gericht nennen. setzt werden. Für die Verstorbenen gibt es Ge- Tritt der Fall ein, dass ein volljähriger Mensch Wie der Arzt behandeln soll, wenn der schwe- denkscheiben, deren Anbringung freiwillig seine Angelegenheiten auf Grund eines Un- re Krankheitsfall eintritt, kann in einer Patien- ist. falls, einer Krankheit oder Behinderung nicht tenverfügung dargelegt werden. Wie so ein mehr allein regeln kann, wird ihm per Gesetz Dokument aussehen kann, was geregelt wer- durch das Betreuungsgericht ein Betreuer zur den kann und welche Funktion es hat, wird Nummern für Basar Seite gestellt. Damit es nicht zur gesetzlichen bei dieser Veranstaltung erläutert. Die Infor- Regelung kommt, kann man mit Hilfe einer mationsveranstaltung ist gebührenfrei. im Haus Luise sogenannten Vorsorgevollmacht Regelungen für den Ernstfall treffen. Angehörige sind Anmeldung unter Telefon 06172-182990 Bad Homburg (hw). Die Verkaufsnummern nicht automatisch vertretungsberechtigt. Die- oder 06172-24275, per Fax 06172-20541 für den Herbst/Winterbasar der Waldenserge- ses Thema geht nicht nur ältere Menschen an, oder per E-Mail an bv@lebenshilfe- meinde Dornholzhausen Alten- und Pflege- sondern auch junge Erwachsene. Ein Unfall !hochtaunus.de. heimes „Haus Luise“, Lindenallee 8, werden ab sofort über die Internetseite http://basar- dornholzhausen.de/ vergeben. Anmeldung über Easybasar. Der Basar selber findet am ✝ PIETÄTEN 16. September von 9 bis 12 Uhr statt, Einlass für Schwangere ist ab 8.30 Uhr. Die Gemein- Die Besucher bestaunen die große, 500 Jahre de sucht zudem neue nette Mitarbeiter die Tel. 0 61 72 - 2 90 71 alte Eiche. Foto: bnk Freitag- und Samstag mithelfen möchten. Egal, was Sie suchen ... Oma schläft. Alle weinen. Warum? ... Sie finden Für schwierige KIRCHLICHE NACHRICHTEN FÜR BAD HOMBURG es bestimmt Fragen haben wir in unseren immer ein offenes umfangreichen Ohr. Ev. Erlöserkirche Ev.-Freikirchl. Gemeinde, Kath. Kirche St. Johannes Kleinanzeigen Stadtmitte Sodener Straße Kirdorf auf den Bestattungshaus Eckhardt Sonntag, 20. August Sonntag, 13. August Samstag, 19. August Marc - André Zahradnik Seiten 18 – 19 Neue Mauerstraße 10 10 Uhr Partnerschafts- 10 Uhr Gottesdienst und 18 Uhr Eucharistiefeier 61348 Bad Homburg Gottesdienst (Bender) Kinder-Gottesdienst Sonntag, 20. August [email protected] www.bestattungen-eckhardt.de 11.30 Eucharistiefeier (Kufner) 10 Uhr ökumenischer der katholischen Gottesdienst zum Jubiläum Gemeinde St. Marien Ev. Kirche Ober-Eschbach + „1125 Jahre Kirdorf“ Ober-Erlenbach, KIRCHLICHE NACHRICHTEN FÜR FRIEDRICHSDORF Ev. Christuskirche Gemeindezentrum Holzweg Kath. Kirche St. Martin Berliner Siedlung Sonntag, 20. August Ober-Erlenbach Sonntag, 20. August 9.30 Uhr Gottesdienst Samstag, 19. August Ev. Kirche Friedrichsdorf, Ev. Kirche Burgholzhausen 10 Uhr Gottesdienst mit mit Taufe in Ober-Erlenbach 18 Uhr Wortgottesfeier Hugenottenstraße Samstag, 19. August Abendmahl (Dr. Meng) (Diefenbach) mit Kommunion Sonntag, 20. August 17 Uhr Vorabendmesse 10.45 Uhr Gottesdienst Sonntag, 20. August 9.45 Uhr Kinder-Gottesdienst der katholischen Gemeinde Ev. Waldenser-Kirche mit Taufe in Ober-Eschbach 9.30 Uhr Mini-Gottesdienst in Dillingen Heilig Kreuz Dornholzhausen (Diefenbach) 10.30 Uhr Heilige Messe 11 Uhr Gottesdienst in Sonntag, 20. August Sonntag, 20. August Burgholzhausen zur 11 Uhr Gottesdienst zur 10 Uhr Gottesdienst mit Kapelle der Hochtaunus- Kath. Kirche St. Elisabeth Einführung von Einführung von Gundula Einführung der neuen Klinik Bad Homburg, Ober-Eschbach, Gundula Guist Guist (Dr. Seibert); Konfirmanden (Schrick) Zeppelinstraße An der Leimenkaut 5 danach Sommerfest 11 Uhr Kinder-Gottesdienst Sonntag, 20. August Sonntag, 20. August Ev. Kirche Köppern Salus-Klinik, 10 Uhr Eucharistiefeier 9 Uhr Heilige Messe Sonntag, 20. August Neuapostolische Kirche, Landgrafenplatz 1 Ev. Gedächtniskirche 9.45 Uhr Gottesdienst Landgraf-Friedrich-Straße Dienstag, 22. August Kirdorf Kath. Kirche St. Marien Neuapostolische Kirche, (Geiss) Sonntag, 20. August 18.45 Uhr Gottesdienst Sonntag, 20. August Stadtmitte Im Oberen Stichel 9 9.30 Uhr Gottesdienst „Feier des Lebens“ 10 Uhr ökumenischer Sonntag, 20. August Sonntag, 20. August Ev.-Method. Kirche (Gebäude C, Raum 186) Gottesdienst in Kirche 9.30 Uhr Eucharistiefeier 9.30 Uhr Gottesdienst Wilhelmstraße Kath. Kirche St. Bonifatius St. Johannes zum Jubiläum im Gemeindehaus Sonntag, 20. August Seulberg Kirche Jesu Christi der „1125 Jahre Kirdorf“ 11.30 Uhr Eucharistiefeier 10 Uhr Gottesdienst und Sonntag, 20. August Heiligen der Letzten Tage, in der Erlöserkirche Kinder-Gottesdienst 11 Uhr Eucharistiefeier Talstraße 12 Ev. Kirche Gonzenheim (Kappaun) Sonntag, 20. August Sonntag, 20. August Kapelle der Kath. Kirche St. Josef 9.30 Uhr Abendmahls- 10 Uhr Gottesdienst Maria-Ward-Schule, Ev. Kirche Seulberg Köppern Gottesdienst (Dr. Spory) und Weinbergsweg Samstag, 19. August Samstag, 19. August 13.30 Uhr Abendmahls- Kinder-Gottesdienst Sonntag, 20. August 10 Uhr Gottesdienst im 18 Uhr Eucharistiefeier Gottesdienst 9 Uhr Eucharistiefeier Alten- und Pflegeheim Ev. Gemeinde, „Haus Dammwald“, Waldkrankenhaus Köppern Gemeinschaft freier Elisabethenstraße 23 Kath. Kirche Herz-Jesu Kolberger Straße 2 (Couard) Montag, 21. August Christen Friedrichsdorf, Sonntag, 20. August Gartenfeld Sonntag, 20. August 18.30 Uhr katholische Am Houiller Platz 4, Eingang D 10 Uhr Gottesdienst Sonntag, 20. August 9.45 Uhr Gottesdienst Wortgottesfeier Sonntag, 20. August und Kinder-Gottesdienst 11 Uhr Eucharistiefeier (Couard) (Ruth Arnold) 11 Uhr Gottesdienst Donnerstag, 17. August 2017 HOCHTAUNUS VERLAG Kalenderwoche 33 – Seite 17 Sammler gesucht für Kriegsgräberfürsorge Hochtaunus (how). Landrat Ulrich Krebs hat Bildungsarbeit nutzt der Volksbund die auch in diesem Jahr die Schirmherrschaft über Kriegsgräberstätten im In- und Ausland, um die Haus- und Straßensammlung des Volks- nachwachsende Generationen mit den Folgen bunds Deutsche Kriegsgräberfürsorge über- und den Auswirkungen von Krieg- und Ge- nommen. Der Landrat bittet die Bevölkerung, waltherrschaft zu konfrontieren und dafür zu die auf Frieden und Versöhnung ausgerichteten sensibilisieren. Die erforderlichen Mittel für Aufgaben dieser international tätigen Organi- die Kriegsgräberfürsorge werden hauptsäch- sation mit Geldspenden zu fördern. Die Pflege lich durch Mitgliedsbeiträge, Spenden und die der Kriegsgräber übernimmt der Volksbund im jährlichen Sammlungen erbracht. staatlichen Auftrag der Bundesregierung. In den nächsten Wochen wird der Volksbund In diesem Jahr findet die Sammlung vom 21. die Sammlungsunterlagen den Städten und Oktober bis zum 26. November statt. Sie steht Gemeinden zusenden. Krebs hofft, dass die unter dem Motto „Kriegsgräber erzählen gespendeten Gelder dazu beizutragen, dass Der Vorsitzende der Schützengesellschaft 1858 Friedrichsdorf Kay Hecker zeigt stolz den 100 Geschichte(n)“. Die Spenden werden vor allem der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsor- Meter-Stand, den auch Waidmänner und Sportschützen gern nutzen. Foto: Ehmler für Projekte der schulischen und außerschuli- ge seine vielfältigen Aufgaben weiter realisie- schen Bildungs- und Erinnerungsarbeit sowie ren kann und die Gräber als Stätten des Ge- der historischen Aufarbeitung ausgewählter denkens weltweit erhalten bleiben. Kriegsgräberstätten in Hessen eingesetzt. Das hessische Sammlungsgesetz gestattet es, Neues Schießsportgelände Der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsor- dass Jugendliche im Alter von zwölf bis zu 18 ge engagiert sich national und international, Jahren bei der Haussammlung eingesetzt wer- um die Erinnerung und das Gedenken an die den – vorausgesetzt, dass sie zu zweit und nur wird eingeweiht Opfer von Krieg und Gewalt zu bewahren und bis zum Anbruch der Dunkelheit unterwegs den Frieden unter den Völkern zu erhalten. sind. Wer die gute Sache unterstützen und Von Bernd Ehmler barrierefrei. Mit einem Aufzug lassen sich die Besonders die Arbeit in den Ländern Osteuro- beim Sammeln helfen will, kann sich gerne ober- und unterirdischen Schießstände errei- pas fördert Versöhnung, Verständigung und bei seiner Stadt- oder Gemeindeverwaltung Friedrichsdorf. Die chen. Auf dem Dach der Schießhalle ist eine Freundschaft. Im Rahmen seiner Jugend- und melden. Schützengesellschaft 1858 Grasfläche, auf der überlegt wird, eine Bogen- Friedrichsdorf wird am schießanlage einzurichten. Sonntag, 20. August, ein öffentliches 140 Dezibel, so laut ist der Knall aus dem Ge- Einweihungsfest für ihren neuen wehr, doch außen ist das Geräusch dank der Schießstand ausrichten. Betonhülle so gut wie nicht wahrnehmbar. Die Schützen tragen einen Hörschutz. „Aufgrund Dass die Anlage dem neuesten Stand der dieser Tatsache könnten wir hier 24 Stunden Technik entspricht, versteht sich von selbst. rund um die Uhr schießen“, sagt Kay Hecker. Es gibt da aber ein Highlight, das bei anderen Mit ihrem Gründungsjahr 1858 ist die Schützengesellschaften nicht zu finden ist. So Schützengesellschaft Friedrichsdorf eine können Schützen an der Druckluftwaffe bis durchaus junge Schießgesellschaft. Dafür Kaliber 44 ihr Können testen. Dafür stehen trägt die Gründungsurkunde der Friedrichs- Anlagen für Druckluft bis zehn Meter, dorfer die Unterschrift von Telefon-Erfinder Kurzwaffe auf 25 Meter sowie Langwaffen- Philipp Reis. Und auch der Perry Rhodan- stände von 50 und 100 Meter zur Verfügung. Autor Karl-Herbert Scheer, der in Friedrichs- „Der 100-Meter-Stand ist etwas ganz Beson- dorf lebte, hat auf Schützenscheiben der deres“, sagt Vorsitzender Kay Hecker, „da be- Schützengesellschaft 1858 Friedrichsdorf ge- neidet uns fast jeder Verein.“ Besonders schossen. Waidmänner und Sportschützen werden von Wo die Ökosiedlung entsteht, hatte Schützen- dieser unterirdischen Anlage angelockt. gesellschaft 1858 Friedrichsdorf ihr voriges An allen Schießständen dürfen die Gewehrku- Domizil. Direkt hinter der Freiwilligen Feuer- Die neue Schießsporthalle in der Färberstraße 101 soll nach den Vorstellungen von Kay He- geln auf keinen Fall reflektiert werden. Des- wehr Friedrichsdorf befand sich der Schieß- cker von außen noch mit Graffiti verschönert werden. Foto: Ehmler halb hängt hinter den Zielscheiben, die vom stand auf einem Grundstück von über 7000 Schießtisch aus winzig klein wirken, eine Quadratmetern Größe, das die Schützenge- Es war praktisch ein Tauschgeschäft, denn sellschaft 1858 Friedrichsdorf ihr Einwei- Gummischürze. Hinter ihr wiederum ist Sand sellschaft in Erbpacht von der Stadt nutzte. auch die neue Schießanlage steht auf einem hungsfest auf dem neuen Gelände in der Fär- aufgehäuft, in den sich die Projektile eingra- Doch das Gelände hätte die Ökosiedling in etwa 3600 Quadratmeter großen Grundstück berstraße 101 am Sonntag, 20 August, von 11 ben. Auch Wände und Decke sind so konstru- zwei Hälften geteilt. Also mussten sich die auf Erbpacht. Die 220 Vereinsmitglieder kom- bis 16 Uhr. Die neue Schießanlage kann be- iert, dass Querschläger keinen Schaden an- Stadt und der Projektentwickler Gedanken men gerne, „nur haben wir zu wenig Jugend- sichtigt werden und beim Glücksschießen richten können. Besonders weist Kay Hecker machen, wie die Siedlung und der Schieß- liche“, sagt Kay Hecker. „Dafür haben wir kann ein neuer Motorroller gewonnen werden. auf den Bodenbelag hin: „Auch hier ist kein stand in Einklang zu bringen seien. Gar nicht, aber derzeit mit Michael Walter einen dreifa- Tags zuvor wird von Landrat Ulrich Krebs das Rückschlag möglich“, sagt er. „Die Kugel war zunächst die Antwort. Nach längeren ver- chen Deutschen Meister. Und auch die zweite vom Deutschen Schützenbund in Abstim- bleibt einfach auf dem Boden.“ einsinternen Diskussionen stimmten die Großkalibermannschaft ist ohne Niederlage mung mit der Deutschen Unesco-Kommissi- Aufwendig ist auch das Belüftungssystem, Schützen schließlich einem Umzug auf das aufgestiegen“, werden die derzeitigen Erfolge on entwickelte Plexiglasschild „Immaterielles das den Pulverdampf absaugt. Hinter den Gelände in der Färberstraße zu. betont. Kulturerbe Schützenwesen“ an die Schützen- Schützen am Schießtisch hängen durchlässige „Die Anlage am Petterweiler Holzweg war 50 Gegründet wurde die Schützengesellschaft gesellschaft 1858 Friedrichsdorf übergeben. Schläuche von der Decke, aus denen Luft Jahre alt“, sagt Kay Hecker, „und die Gesprä- 1858 Friedrichsdorf in der damaligen Fried- Es handelt sich um ein dekoratives und aussa- strömt. Sie wird am anderen Ende der Bahn che mit der Stadt sind wirklich gut verlaufen. richsdorfer Gaststätte „Weißer Turm“, später gekräftiges Acrylglasschild, das auf den Ein- bei den Zielscheiben angesaugt, so dass der „Wir sind an unserem neuen Standort wirk- zog man nach Dillingen um. In den 1970er- trag des „Schützenwesens in Deutschland“ in Rauch von den Schützen wegzieht. lich sehr glücklich. Außerdem haben wir dort Jahren wurde das Domizil im Petterweiler das bundesweite Verzeichnis des immateriel- Das neue Gebäude in der Färberstraße 101 ist für die nächsten zwei Jahre keine Kosten.“ Holzweg bezogen. Nun feiert die Schützenge- len Kulturerbes hinweist.

DER AYGO X-PLAY TOUCH plete - UNSERE TOP TAGESZULASSUNGENc Null €uro für Winterräder auf Alufelgen Null €uro für 7 Jahre Garantie (3+4)3 Null €uro für 3 Jahresinspektionen4

MONATLICHE RATE Abbildung ähnlich!

99* Unser Finanzierungsangebot 2 für den AYGO x-play touch ”complete”, 5-Gang, 5-Türer. Fahrzeugpreis: 13.170,00 €, Anzahlung: 3.767,00 €, einmalige Schlussrate: 6.979,69 €, Nettodarlehensbetrag: 9.705,49 €, Gesamtbetrag: 10.444,69 €, Vertragslaufzeit: 36 Monate, 35 mtl. Raten à 99,00 €. Restschuldversicherung5: 302,49 €. Tageszulassung aus 08/2017. Solange der Vorrat reicht! AYGO x-play touch, 1,0-l-VVT-i, 51 KW (69 PS) mit 5-Gang-Schaltgetriebe, 5-Türer, innerorts/außerorts/kombiniert 5,0/3,6/4,1/100 km. CO2-Emissionen kombiniert 95 g/km. Abbildung zeigt Sonderausstattung. 2 Ein unverbindliches Angebot der Toyota Kreditbank GmbH, Toyota Allee 5, 50858 Köln. Gilt bei Anfrage und Genehmigung bis zum 31.10.2017. Das Finanzierungs- angebot entspricht dem Beispiel nach §6a Abs. 3 PAngV. Wir vermitteln Darlehensverträge mehrerer bestimmter Darlehensgeber. 3 3 Jahre Werksgarantie ab Erstzulassung und 4 Jahre Anschlussgarantie. Ein Angebot der CG Car-Garantie Versicherungs-AG, Gündlinger Straße 12, 79111 Freiburg i. Breisgau. 4 3 Jahresinspektionen oder Intervall nach je 15.000 km. Die Inspektionen können nur im Autohaus Nix durchgeführt werden. Ein Angebot von der Autohaus Nix GmbH. 5 Restschuldversicherung zur Absicherung Ihrer Raten bei unfall- oder krankheitsbedingter Arbeitsunfähigkeit sowie Tod ist ein Angebot der Toyota Kreditbank GmbH (Risikoträger: Aioi Nissay Dowa Life Insurance of Europe AG, Carl-Zeiss-Ring 25, 85737 Ismaning).

Toyotas Nummer 1 in Hessen 65760 Eschborn 60314 Frankfurt/Main Elly-Beinhorn- Str. 1 • Telefon: 0 61 96 / 8 87 18-0 Hanaue r Landstr . 429 • Telefon: 0 69 / 41 67 44-0

GMBH OHAUS 63071 Off enbach 64293 Darmstadt Spessartring 11-13 • Telef on: 0 69 / 85 70 79-0 Gräfenhäuser Str. 79 • Telefon: 0 61 51 / 13 01-10 AUT Fabienne Altenglen-Hecker schießt auf der Firmensitz 63607 Wächtersbach 36100 Petersberg/ Fulda www.auto-nix.de 50 Meter-Bahn. Foto: Ehmler Frankfurter Straße 1-7 • Telefon: 0 60 53 / 8 03-0 Alte Ziegelei 22 • Telefon: 06 61/4 80 38 10-0

| E-Mail: s

Seite 18 – Kalenderwoche 33 HOCHTAUNUS VERLAG Donnerstag, 17. August 2017

KLEINANZEIGEN von privat an privat

Suche antike Uhren (auch defekt), Marianne, 72 J., verw., völlig allein- Service-Wohnen 55 plus Versetzung in Gefahr. Gymnasial- Fotoapparate, Meissen, Rosenthal, stehend. Ich sehe gut aus, habe eine fraul. IMMOBILIEN - lehrer (Engl.) hilft bei Ihnen Zuhause ANKÄUFE Gemälde und Silber, 100% -ige Dis- Figur mit schöner Oberweite, herzlich u. Idstein in allen Fächern außer Mathe/NW - kretion. Tel. 06108/9154213 ehrlich, habe lange als Arzthelferin ANGEBOTE Helle u. großzügige auch Vorbereitung Nachprüfung. gearbeitet, suche e. treuen Mann, gerne 2-Zi.-Innenhofwohnung Tel. 0173/8600778 (Kelkheim) Kaufe Schallplatten, LPs, Singles auch älter, dem ich vertrauen kann. pv Kl. 2-Zi-Whg. 43 m² stadtnah, + CDs, ab den 50ger Jahren, Beat, Tel. 0151 – 20593017 2016 komplett saniert und sehr gut zur Miete Lehrer erteilt Nachhilfe in Latein, Alte Gemälde Rock, Jazz, Heavy Metall, Punk, vermietet als Kapitalanlage für mit Einbauküche u. Carport, barriere- PoWi u. Deutsch im Raum König- stein, alle Klassen. Blues, auch ganze Sammlungen ➤ Margarete, 70 J., bin eine recht hüb- 135.000,– € zu verk. arm, großer Südwest-Balkon, 3. OG, Tel. 06196/82539 o. 0174/303 2283 Tel. 0176/52111811 und moderne Grafiken sche, sorgsame Witwe, die gerne kocht u. Tel. 0170/3809183 Lift, Abstellr. in Whg., Parkett, DRK süß verwöhnt, liebe die häusl. Gemütlichkeit Service nach Bedarf abrufbar, Fit- Kaufe Gemälde, Meissen, Figuren, u. fahre gut Auto. Möchte einem lieben Mann zu kaufen gesucht! Uhren, Geigen, Blechspielzeug, Or- 3,5 ZKBB, 76 m², 1.OG, komplett nessraum mit Geräten + Werkraum Nachhilfeerfahrung seit 1974 zur Seite stehen. Ich würde dafür sorgen, saniert, neue Elektrik, neue EBK, Alle Klassen, alle Fächer, zu Hause. den, Krüge, Bestecke, Silber. 50 - dass Sie sich in Ihrer heimischen Umgebung im Haus, parkähnlicher Innenhof neues Parkett, neues Bad, Küche & . Info unter Telefon 06723 8857310 70er J. Design Tel. 069/788329 wohl fühlen. PV PdS Tel. 06431-2197648 mit Bänken u. Bouleplatz. Spezielle LRS-Kurse Bad, elek. Bodenheizung, Keller & 0800 - 0062244 – gebührenfrei [email protected] Dachspeicher, VHB 230.000,– €, Genießen Sie hier das Leben! www.minilernkreis.de/taunus Ursula, 76, e. schöne Frau, liebenswert nach 16 Uhr, Makler zwecklos (EnEV B, 38 kWh/m²a, Gas, Bj 2016), AUTOMARKT u. fürsorglich, finanz. sorgenfrei, nicht ca. 84,28 m², KM 972,00 € + NK Sammler sucht: Zinn, Porzellan, Tel. 0163/2303862 Legasthenie, Dyskalkulie, LRS ortsgebunden, e. gute Köchin u. Haus- Tel. 02661/1385 Bestecke, Münzen, Militaria uvm. frau, fahre sehr gern u. sicher Auto. Ich Training/Nachhilfe erteilt dipl. Le- Seriöser Barankäufer! DB-SL 500 Roadster EZ 2002, 1. ertrage d. Alleinsein nicht mehr u. hoffe [email protected] gasthenietrainerin Tel . 06128/9376105 Hd., 57.000 km – Garagenwagen, noch einmal e. lieben Freund u. Kame- IMMOBILIEN- Tel. 06174/928441 blau. Erstklassig technisch u. op- raden zu finden. (Alter egal) – sehr gerne GESUCHE OU-Stadtmitte, ruhige 3-Zi.Whg. Militärhistoriker su. Militaria & Pat- tisch gepflegt, voll ausgestattet Ge- würde ich mit Ihnen telefonieren pv zu vermieten, Wfl. 90 m², Du-Wa- Mathematiknachhilfe GK/LK/Stu- riotika bis 1945! Orden, Abz., Urkun- gen Gebot Ende Sept. 2017 zu ver- Tel. 0160 - 7047289 Bad, G-WC, gr. Balkon, 3. OG, Kel- denten von Naturwissenschaftler: Sie haben keine Lust, sich mit d en, Fotos, Uniformen, usw. Zahle kaufen MP 25.000 € Standort: Kron- ler, TG-Platz, KM 890,- €, TG 50,– €, Analysis, Vektorrechnung, Wahr- Top-Preise! Tel. 0173/9889454 Mak lern zu ärgern? Ich auch nicht. berg, Anfragen email: mediat@ ➤ Hildegard, 75 J., liebe u. fürsorgl. Witwe, NK 240,– € Tel. 0151/44882431 scheinlichkeitsrechnung. Hausbe- Kaufe Ihr Haus oder Grundstück in icloud.com o. Tel. 0171/4001167 mit schmeichelnder Figur, nach der Trauerzeit suche nach Absprache. Alte Gemälde gesucht, Dipl. Ing. Hofheim, Königstein, Kronberg, Bad Kronberg: Großzügige 31/2-Zim- Tel. 06082/923879 Hans-Joachim Homm, Oberursel. wieder bereit für einen Neubeginn. Fahre sicher Auto, bin eine hervorragende Köchin Homburg, Frankfurt zu Ihrem Preis. mer-Wohnung, 120 qm, modern und Tel. 06171/55497 Nur Privat an Privat. renoviert, ruhig, mit Fernblick u. Tief- oder 0171/2060060 PKW GESUCHE u. Hausfrau, wäre auch umzugsbereit. Mit mir hätten Sie es wirklich gut. Doch zum Tel. 0177/6480010 garage, ab sofort, Miete € 1.200,- + NK + Kt. Tel. 0160/8292815 STELLENMARKT Briefmarkensammlungen gesucht. Glück gehört Mut, so melden Sie sich üb. pv Tel. 0162-7928872 4-5 Zi-Whg. in Oberursel/HG/Fried- Insbesondere Russland, Polen, China, Kronberg im Zentrum ein kl. Büro Japan, Indien. Zahlung in Bar. © Kaufe gegen Bar richsdorf gesucht. Mind. 100 m² ca. 15 qm, MM 340,- € + NK + Tel. 0152/36363881 Ankauf von PKW, LKW, Busse und mit Tageslichtbad, schön wäre MwSt.. Ein Wohnatelier 35 qm MM Geländewagen ab Bj. 75-2016 BETREUUNG/ kleiner Garten und EBK. Ab Oktober 450,- € + NK + MwSt. Vom Eigentü- STELLENANGEBOTE Alte Orientteppiche und Brücken Fa. Sulyman Automobile für vierköpfige Familie. mer ab sofort zu vermieten. Aus- gesucht, auch abgenutzt. Dipl. Ing. ! 24 Stunden Tel. 0 61 72 / 68 42 40 Tel. 0152/09152143 kunft über Tel. 0171/3332169 Hans-Joachim Homm, Oberursel. PFLEGE Suche deutschsprachige, erfahre- Fax 66 29 76 Mobil 01 71/2884307 ne Putzhilfe (nur auf Rg.) für 3-4 Std. Tel. 06171/55497 oder 0171/2060060 Privatperson sucht zum Kauf in Kronberg-Oberhöchstadt im Zen- wöchentlich in Oberursel. Oberursel und Umgebung 4 Zi.- trum, möbl. App. ca. 40 qm, MM Kaufe bei Barzahlung antike u. 600,- € incl. + MwSt. Vom Eigentü- Tel. 0170/5372221 nostalgische Bücher, Briefmarken Haus/Wohnung Erdgeschoß ab 90 m², Wir kaufen Gartenzugang. Tel. 0173/3072978 mer ab sofort zu vermieten. Aus- auch g. Sammlungen, alte Briefe, PFLEGE DAHEIM kunft über Tel. 0171/3332169 Kinderfrau in Bad Homburg ge- Postkarten, alte Geldscheine, Fo- Wohnmobile + Wohnwagen STATT PFLEGEHEIM oder 0157/35105586 sucht! Wir suchen für unsere beiden toalben, Münzen, auch alten Mo- 03944-36160 · www.wm-aw.de Fa. Niederhöchstadt: Charmante, 120 Kinder zum 1.9. eine liebevolle Kin- deschmuck u. Orden u. Medaillen Von Privat, ohne Makler: Suche äl- qm große 3-Zi-DG-Whg. in einer derfrau die sich von Mo-Fr ab mit- sowie antike Möbel. teres, renovierungsbedürftiges EFH kleinen, gepflegten Wohnanlage in tags/nachmittags um die beiden Tel. 06074/46201 /DHH, in guter Lage zur Renovie- bevorzugter Lage in Niederhöch- kümmert. Sehr gute Deutschkennt- GARAGEN/ rung; bevorzugt Königstein, Kron- stadt zu vermieten. 2 Tgl.-Bäder, nisse und Pkw sind erwünscht. Wei- Privatsammler sucht Briefmarken, berg, Kelkheim, Bad Soden, Lieder- Loggia, helles Laminat, gr. Keller- tere Informationen unter: Münzen, Postkarten, Sammlungen STELLPLÄTZE Vermittlung von Betreuungs- und bach. Tel. 0175/9337905 raum, Gar./Stellpl. Frei ab 01.10.17. Tel. 0160/90108312 Bund Berlin, Deutsches Reich, Asi- Pflegekräften aus Osteuropa und KM € 1.250,- + € 275,- Uml. 2 MM en, Schweiz, Europa. Kaution. Wir freuen uns auf Ihren Putzfrau in Bad Homburg gesucht! Tel. 0172/6140426 Biete Autostellplatz in meinem Hof Deutschland. Tel. 06172 944 91 80 Anruf unter Tel. 06173/65561 Wir suchen ab sofort eine zuverläs- (nicht überdacht) in der Saalburgstr. MIETGESUCHE sige, freundliche Putzfrau für 4-5 Alter Globus mit deutschen Bad Homburg für 70,– € im Monat. Waldems: Helle, 4 ZKBB m. Gar- Std. pro Woche für unser Haus. Kolonien [email protected] Ruhige 3 Zi.-Wohnung, 80 m² in tenbenutzung, Tageslicht, Gäste Bitte melden unter: Oberursel ab 1.9.2017 von Paar zur WC, Einbauküche, Autoabstellplatz Tel. 0160/90108312 Suche trockenen Stellplatz in einer Pflegeagentur 24 Bad Homburg Miete gesucht. Tel. 07639/9372625 kostenlos. Keller, Kabelanschluss, und Tel. Himmelskörper-/0172-6501251 Halle oder Scheune für einen Pkw. 96 qm, 690,- € plus NK u. Kt. Wir suchen einen erfahrenen Gärt- Waisenhausstr. 6-8 · 61348 Bad Homburg oder Tel. 089/85676830 Mondglobus gesucht. Tel. 0163/1783989 Tel. 06087/979979 ner (Kleinunternehmer ohne MwSt.), Suche und kaufe zu fairen Preisen www.pflegeagentur24-bad-homburg.de der unser Grundstück regelmäßig Ca. 100 m², Innenstadtlage 61348, Pelze und Nerze aller Art, sowie TG-Duplex zu vermieten, Bad [email protected] Kro. 1 - Wohnen auf Zeit! Möbl. pflegt: Mähen, Heckenschnitt, etc. auch Bernsteinketten, Bruchgold, Homburg, Karl-Horn-Str. sofort frei, Pref. KFP, gerne renovierungsbed., 2-Zi.App. für Job/Praktikum/Gast- Tel. 0157/33723431 Altgold, Zahngold, Goldschmuck, 45,– €. Tel. 06172/81582 auch Büroflächen, möglichst ohne prof./Messebesuch/Besuch. oder Mail [email protected] Taschen uhren, Silberbesteck, Tafel- Einbauküche, Gäste WC, barriere- Kontakt: Tel. 06173/950147 silber, Silbermünzen, Goldmünzen, Tiefgaragenplatz in kleiner Einheit frei, von alleinleb. Mittfünfzigerin zu Zuverlässige Putzfrau für 1 x wö- Goldbarren, Korallen, Perlen, Rolla- in Bad Homburg/Tiefenbachwiesen lebenslanger Miete gesucht. chentlich in Oberursel für 4 Std. ge- toren und auch Perücken, Puppen zu verkaufen. Tel. 0173/2805225 Tel. 06172 - 59 69 09 Tel. 0177/7725026 sucht auf Rechnung oder Minijob. aller Art. Zahle Höchstpreise bar vor Rund-um-Betreuung und Pflege zu Hause FERIENHAUS/ Tel. 06171/23511 Ort, 100% seriös, 100% Zufrieden- Tiefgaragenplatz Königstein, Nä- PROMEDICA PLUS Hochtaunus Garage oder Lagerraum ca. 15 m² heit. Von Mo. – So. sowie auch an he Bahnhof, gepflegte private Anla- www.promedicaplus.de/hochtaunus FERIENWOHNUNG Suche verantwortungsvolle(n) Feiertagen von 7:30 – 21:00 Uhr, für Akten Lagerung in Bad Homburg ge, VB Euro 14.900,- Fahrer(in) für Fahrten von Bad Hom- Herr T. Czory. Tel. 0611/23884010 oder nähere Umgebung zur Miete Tel. 06434/3674 gesucht. Ludwig Tel. 06172/303331 FH/Nordsee/Friedrichskoog bis 4 burg nach Köppern, einfache Fahrt, 3 x die Woche, jeweils 8.45 Uhr. Sammlerpaar sucht alles aus Pers. 65 qm ab 6.9.17 frei, Kohltage 19.9. - 24.9.17. Tel. 0179/1466354 Tel. 0152/02658802 Omas Zeiten: Pelz, Nerz aller Art, REIFEN Zuverlässige Person sucht ruhige Modeschmuck, Silber, Zinn, Mün- 1 Zi.Whg., evtl. oben in Oberursel u. 1-P-HH mit Hund in Königstein zen, Alt- und Bruchgold, Zahngold, Irland - Kleines Haus (belegbar bis Bad Homburg od. Umgebung. sucht wöchentlich Putzhilfe, evtl. Goldschmuck, Bernstein/Ketten, Pflege wie ICH sie mag! 24-Stunden- 5 Pers.) in ruhiger, ländlicher Lage 1 Satz Winterreifen 225/45 R 17 Tel. 06002/9924898 ab 18.00 Uhr Bügeln. Bitte mit Referenzen und Porzellan, Perrücken, Diamant- Pflege (und -Betreuung) zuhause – im Seengebiet am River Erne zwi- Felgen 8J x 17 für BMW 3er, sehr nur als Minijob oder auf Rechnung. schmuck, Silberbesteck, Nähma- qualifiziert, liebevoll, individuell und legal. schen Cavan u. Belturbet, für Golfer, guter Zustand, 1 Winter gefahren, Sympathischer Unternehmensbe- Angler u. Feriengäste (Selbstversor- Email an: schine, auch Wohnungsauflösun- VB 400,– €. Tel. 0160/1577003 Tel.: 06196-9710770 gen. 100 % seriös, diskret, zahle rater, 47, aus gutem Hause, allein- gung). Kanu- u. Kajak-Touren u. - [email protected] bar vor Ort, täglich 7:30 bis 20:30 E-Mail: [email protected] stehend, sucht eine nette 2-3 Zim- Kurse. Auskunft unter Uhr erreichbar. Tel. 069/95194915 Web: actiovita-rhein-main.de mer Wohnung, ca. 600-800,– € kalt. E-Mail: [email protected] Putzstelle in Ruppertshain. 2-wö- 01577/4445878 BEKANNT Gern Nähe Park/Wald. Freue mich u. Infos www.thorntoncottages.ie chentlich je 3 Stunden. Möglichst über Kontaktaufnahme unter Mi. oder Sa. 100,– € für Kriegsfotoalbum, Fo- SCHAFTEN Tel. 0177/7850250 oder Urlaub auf dem Ferienhof bei Tel. 0176/23496032 tos, Dias, Negative, Postkarten, Al- [email protected] Pfarrkirchen in Niederbayern, mitten ben aus der Zeit 1900 - 1950 von HÄUSLICHE PFLEGE im Grünen auf einer Anhöhe mit Pa- Auf Rechnung - erf. deutschspr. noramablick (Rottauen-See). Zent- Frau zum Reinigen unseres Hauses Historiker gesucht Bewegungsfreudige Alte (64, Dringend 3-4 Zimmer Wohnung in Akad.) sucht ebensolche für Sport raler Ausgangspunkt für vielfältige 1 x Woche (4 Std:) vormittags ge- Tel. 05222/806333 Burgholzhausen gesucht! Familie, (Wandern-Radf.-Walken) und Kultur. Unternehmungen (18-Loch-Golfan- sucht. Tel. 0172/6782337 beide berufstätig vor Ort mit 2 Kin- Kaufe Zinn, Bestecke, Pelze, alte Raum HG/OU. „24 Std.-Betreuerin“ lage, Angeln, Bäderdreieck Bad Bücher, alte Nähmaschinen, Porzel- E-Mail: [email protected] sofort frei, 56 J. Polin, dern, sucht ab sofort Wohnung in Birnbach, Bad Griesbach, Bad Füs- Wir suchen eine erfahrene Haus- lanfiguren, alte Puppen, Sammel- mehrj. Erfahrung, gutes Deutsch, Burgholzhausen/Friedrichsdorf/ sing, Freizeitparks). 3 gemütliche, hälterin für 30 Std./Woche für einen tassen, alte Gemälde, Militaria, alte Rentner, Sie jung im Denken und über ask senioren-home-service Köppern. (Falls Anrufbeantworter voll eingerichtete Ferienwohnungen gehobenen Privathaushalt in König- Ansichtskarten u. alte Uhren. Seriö- Handeln, su. beste Freundin f. ge- bitte Nachricht hinterlassen): (ab 38,- EUR pro Übernachtung und stein. Sie sollte kinder- u. tierlieb se Beratung und Abwicklung. Auch meinsame Unternehmungen, wohne 06172-28 89 191 Tel. 06007/2515 Wohnung). sein, exzellente Deutschkenntnisse ganze Nachlässe. Bitte alles anbie- in Oberursel. Tel. 0176/47677978 Infos: www.ferienhof-march.de, & einen Führerschein haben und ten! Tel. 0611/305592 Ruhiges Ehepaar, NR, mit kleinem Tel. 08561/9836890 gern kochen. Eine Putzhilfe ist vor- Unternehmensl. Sie (50+, Akad.) Hund sucht neues Zuhause. 3 Zi.- handen. Tel. 0170/2448434 Ostsee-Ferienhaus, 150 m zum Privater Militaria Sammler aus Kö- sucht nette Leute für alles, was ge- Whg. mit Garten zur Miete in Bad nigstein sucht militärische Nachläs- KINDERBETREUUNG Sandstrand, zw. Kiel u. Eckernförde meinsam mehr Freude macht (z.B.: Homburg u. Umgebung. se u. Einzelstücke für die eigene Wandern, Kultur, Theat., Reisen) 3-Sterne. Ausstattung für bis zu 6 Tel. 06172/983459 Personen. Tel. 06174 / 961280 STELLENGESUCHE Sammlung. Zahle für von mir ge- Chiffre: KW 33/01 Liebevolle Leihoma für unseren suchte Stücke Liebhaberpreise. od. 0173/3750746 Infos unter www.strandkate.de Gerne auch kostl. und unverbindli- 11-jährigen Sohn vorzugsweise in che Beratung. Tel. 06174/209564 PARTNERVERMITTLUNG Mammolshain gesucht. Kronbergerin sucht 1 - 3 Zimmer- Steht bei Ihnen im Büro gerade al- Tel. 0173/6729453 wohnung, vorzugsweise Fliesen o. les Kopf? Kauffrau, selbständig, sehr zuverlässig, unterstützt Sie REVOX HiLi Komponenten Parkettfußboden in Kronberg. NACHHILFE Tel. 0151/53368037 stundenweise im Büro. Gerlinde, 64 J., bildschöne Witwe vom Tel. 0172/9625126 sowie Land, finanz. unabhängig, habe eine IMMOBILIEN Verstärker und Tel. Plattenspieler0172-6501251 aus schlanke Figur, bin sehr vielseitig, warm- Ma., Dt., Engl., Franz. A-Z-Meister-Rollläden-Jalousetten- herzig u. romantisch, ich bin völlig allein- MARKT VERMIETUNG den 70er/80er Jahren gesucht. stehend u. fühle mich oft sehr einsam. 6,90 €/45 min Fenster-Dachfenster-Küchen-Bad- Sammler kauft Silberbestecke, al- Wenn Sie mich gern kennenlernen Klasse 4 bis Abitur. Sanierung-Schreiner-Glasschäden- te Nähmaschinen, Porzellan, Mün möchten, rufen Sie gleich an üb. pv Untermieter gesucht, NR, Zim. 30 Einbruchschäden-Renovierungen- zen, Zinn, Teppiche, Bleikristall Tel. 0151 – 62913878 m², 350,– € warm, in Lorsbach, ab Tel. 0157-92348572 Garten-Pool-Bau+Reparaturen - uvm. zu Sammlerpreisen! Fachkun- GARTEN-/ sofort, Küche u. Bad wird geteilt. Entrümpelungen. Tel. 0171/3311150 dig und kompetent! Tel. 06192/28253 Sprach-/Leseförderung (D) für Mi- Tel. 069/89004093 ➤ Erika, 64 J., gepflegt, gesund, mit BAUGRUNDSTÜCK granten/Schüler v. erfahr. Betreuer, Renovierungen – alles aus einer schöner weibl. Figur, allen hausfraulichen O’ursel, HG-City, F-NW. Hand – für Innen und Außen. Exklusives Wohnen in Villenanwe- V&B, Hutschenreuther, Rosenthal, Vorzügen u. eine gute Gastgeberin. Es gibt Gartengrundst. Kronberg, Buch- Tel. 0151/70152087 tägl. ab 18 h Tel. 06172/2659136 Meissen, KPM-Berlin, Herend, etc. leider niemand mehr, mit dem ich über alles sen in Bad Homburg, 1. OG, 3-Zi. o. 0152/34590812 holzweg, 1468 qm, ab 1.1.18 zu von seriösem Porzellansammler ge- reden o. kuscheln kann, für den ich was Le- Wohnung, 95 m² in bester Wohnla- Hausaufgabenbetreuung Gym- gen Barzahlung gesucht. Auch Fi- ckeres kochen u. backen darf, für den ich da verpachten. Eingezäunt, gepflegt, ge, gr. Balkon + 1.000 m² Garten, nasium 6. Klasse gesucht. 4 Tage / A – Z-Entrümpelungen + Grundrei- guren ! Auch Sa. u. So. sein kann. Oder gibt es Dich doch? Dann ruf Garten- u. Gerätehütte, Wasseran- Miete: 1.300,– € + Gar. + Uml. + Woche a 2 Stunden. nigung + Renovierungsarbeiten + Tel. 069/89004093 üb. pv an. Tel. 0176-56841872 schl. Tel. 0170/2928099 Kaution. Tel. 0173/3455603 Tel. 0171/3058407 Bauarbeiten! Tel. 0171/3311150 Donnerstag, 17. August 2017 HOCHTAUNUS VERLAG Kalenderwoche 33 – Seite 19

KLEINANZEIGEN von privat an privat

Gartenarbeit aller Art, Baumfäl- Landschaftsgärtner sucht Garten- Himolla Ruhe- u. Fernsehsessel, Tablet-PC, Smartphone: Geduldi- lung, Hecken schneiden, Garten- arbeit. Ich mache alles im Garten: beiges Leder, neuwertig. Elektrisch ger Senior (45 Jahre Computer-Er- Floh- & pflege, Entsorgung. Hecken schneiden, Bäume fällen, UNTERRICHT verstellbar u. beheizbar. (NP 2500,–€) fahrung) zeigt Senioren deren sinn- Tel. 06172/2659136 Rollrasen verlegen usw. (Rechnung) VHS umständehalber in HG abzu- vollen Gebrauch. (Kein Apple!) Bad Trödelmärkte o. 0152/34590812 Tel. 0177/1767259, 06171/200583 geben. Tel. 0160/3365422 Homburg und Umgebung. Sa., 19.8.17 und Do., 24.8.17 von 8.00 – 14.00 Uhr Keyboard-Unterricht f. jed. Alter, Tel. 0151/15762313 Frankfurt-Höchst, Jahrhunderthalle, Parkplatz B Gartenarbeit, Pflasterarbeit, Gar- Gärtner sucht Gartenarbeit. Ich langjährige Erfahrung, Näheres unter: Garagenverkauf/Haushaltsauf- Tel. 06172/789777 tenhüttenmontage, Streichen, Ver- erledige alles im Garten z.B. Garten- lösung, (Geschirr, Deko, Möbel, Horst hilft. Einfühlsame Hilfe (spez. ********************** www.take-note-music.npage.de putzen, Mauern, Heckenschnitt, pflege, Hecken schneiden, Bäume uvm.), am Samstag 19.08. 10-15 Ü50) an PC, Tablet-PC u. Smart- Sa., 19.8.17 von 14.00 – 18.30 Uhr Baumfällungen. Tel. 0178/5084559 fällen, Pflaster + Rollrasen legen, Uhr, Kronberg, Viktoriastr. 29 phone, alle Marken, alle Systeme, Ffm.-Kalbach, FRISCHE-ZENTRUM, Am Martinszehnten Teichreinigung usw. Bei Interesse: Diplom Spanischlehrerin (Mutter- auch Apple. Tel. 01577/5793494 ********************** sprachlich) erteilt Unterricht Einzel, Schnelles, zuverlässiges und preis- Tel. 06171/79350 o. 0178/5441459 Hof-Flohmarkt am 20.8.17 von 10 So., 20.8.17 Sulzbach, von 10.00 – 16.00 Uhr wertes Arbeiten in den Bereichen in kleinen Gruppen und Nachhilfe. Kartenlegerin bietet Hilfe an! Main-Taunus-Zentrum, P 8 bei GALERIA Kaufhof Tel. 06172/944426 - 16 Uhr, Erlenblick 21, Glashüt- Fliesenleger, Trockenbau, Maler und Gärtner sucht Arbeit. Hecken- ten-Oberems Tel. 0178/5181016 ********************** Tapezieren mit Grundreinigung, bei schneiden, Bäume fällen, Rasen o. 0172/8711271 So., 20.8.17 von 10.00 – 16.00 Uhr Interesse bitte melden unter: mähen, Laub kehren u. entsorgen. Geduldiger PC-Senior (45 Jahre Endlich gut Klavier spielen ... Pia- Klavier, Irmler (Blüthner), schw. Wiesbaden-Nordenstadt, GLOBUS, Ostring 2 Tel. 01578/3163313 Entrümpelungen. Tel. 0174/6939305 pol, 7 Jahre alt, inkl. Hocker, Selbst- Computer-Erfahrung) zeigt Senioren Fax 069/95197938 nistin und erf. Pädagogin erteilt ********************** abh. VB 2500,- € den sinnvollen Gebrauch von PC, Lap- E-Mail: [email protected] qual. Unterricht ab 5 Jahre. Anfän- Di., 22.8.17 von 8.00 – 13.00 Uhr Übernehme Schreibarbeiten (Kor- Tel. 0172/8240080 top, Digital-Kamera. (Kein Apple!) Eschborn, Mann Mobilia, Elly-Beinhorn-Straße 3 resp., Biografien, Diktate n. Band/ ger – Masterclass in HG. Bad Homburg und Umgebung. Tel. 0173/1766464 ********************** Vorlage), Buchhaltungsvorberei- Alte Bücher kiloweise: Belletristik, Tel. 0151/15762313 Weiss: 06195/901042 · www.weiss-maerkte.de tung, Übersetzungen E-D-E, Haus- Biete Klavierunterricht bei Ihnen See + Luftfahrt, Religion, Geschich- verwaltung u. Nebenkostenabrech- te (jeweils Sachbücher, Romane, Alles Rund um den PC! Problem- nungen kleinerer Einheiten, Organi- zu Hause an. Vereinbaren Sie unver- lösung, Beratung, Schulungen, Re- SAUBERKEIT LIEGT UNS AM HERZEN bindlich einen Probeunterricht. Ele- Biographie gemischt) verkauft sation und Ablage Ihres Büros (auch Tel. 06174/61823 paratur, Vor Ort Service usw. Lang- Wir sind Ihr zuverlässiger Partner für für Privatpersonen). na Gusarova: Tel. 0176/43368871 jährige Berufserfahrung! Netter und klavierschule-gusarova.de Haus, Apartment, Büro Tel. 0157/76832180 kompetenter Service! Computer- Wie antworte und Praxisreinigung. hilfe für Senioren! Garantiere 100% Wir bieten umfassende Leistungen rund Gärtner erledigt alles im Garten VERSCHIEDENES Zufriedenheit! Tel. 0152/33708221 Steine verlegen, Bäume fällen, He- Hier könnte ich auf eine um Sauberkeit und Hygiene. cke schneiden u. auch Treppen- Bei Interesse: Tel. 0176/70286514 hausreinigung. Tel. 0174/9535633 Ihre Anzeige stehen. Welch netter Mensch nimmt mich Chiffre-Anzeige? alte Tante mit dem Auto mit zum Erfahrener Gärtner sucht Arbeit, Gelernter Maler-/Lackierergeselle Klavierunterricht für alle, Noten- REWE, Dornholzhausen. KLAVIERE & FLÜGEL führt Lackier-und Tapezierarbeiten pflege u. erledige die Arbeiten in ih- Verkauf · Vermietung · Reparaturen · Stimmung rem Garten wie z.B. Hecken schnei- lernen, deutsch, engl., Dozentin mit Tel. 01578/4309622 Antworten auf sowie Fußbodenverlegung aller Art Freude an der Musik. Klaviertransport · Lagerung u. Entsorgung durch. Meine über 25-jährige Erfah- den, Bäume schneiden, Rasen ver- legen und vertikutieren (auch mit Tel. 01577/3228892 Die Polsterreinigung. Große Wasch- Friedberg 06031-92576 · www.piano-palme.de rung verspricht Ihnen hohe Qualität! aktion Polster-Teppich- Bodenreini- Chiffre-Anzeigen Ausführliche Beratung sowie ein kos- Rechnung). Tel. 0176/49653996, Endlich Französisch in Angriff gung, Aktion vom 17.08. – 22.08. tenloses und unverbindliches Ange- 06171/8665187 nehmen! Neuanfang mit Erfolgs- 40% Rabatt. Wir reinigen: Polster- Informatik Student hilft Ihnen! Ich ist ganz einfach: bot vor Ort. Tel. 0151/17367694 studiere technische Informatik und Profi Reinigungshilfe übernimmt garantie. Renate Meissner möbel, Sofa-Garnituren, Barock- Tel. 06174/298556 Garnituren, Fußböden aller Art, Le- helfe Ihnen günstig mit allen Proble- Pol. Handwerker Team, Bauarbei- ihr Büro, Treppenhaus, Praxis o. an- men ob Laptop PC/Computer Han- ten aller Art, Tapezieren, Streichen, dere Objekte zum Reinigen. der-Garnituren, Sessel und Stühle, Klavierlehrerin für Kinder und Er- kostenlose Beratung bei Ihnen vor dy Tablet oder Internet. Rufen Sie Schreiben Sie Boden, Fliesen, Trockenbau usw. Tel. 06171/6941344 mich an: Tel. 01525/6420091 Tel. 0151/17269653 o. 0152/02015519 wachsene. Bei Ihnen zu Hause. Pro- Ort im Umkreis von 80 km. Wir wa- Tel. 06196/5247453 fessionell und mit Humor. schen auf Wunsch bei Ihnen vor Ort! einen Brief oder Tel. 0179/7294629 100% Bio, 100% Zufriedenheit. Ich bin Kartenlegerin und kann Sie Ich suche sofort Arbeit in der Pfle- bei Fragstellungen aus dem priva- Baumfällarbeiten, Heckenschnitt, ge. Helfe bei Einkäufen, im Haushalt Tel. 0611/23884010 Endlich Englisch meistern! Effizi- von Mo – Sa 8-19 Uhr ten und beruflichen Bereich unter- eine kurze Notiz Sträucherschnitt, Wege, Terrassen usw. Habe Führerschein u. PKW. stützen. Tel. 0176/98831707 und Treppen, Pflasterbau, Natur- Tel. 01522/7315900 entes und interessantes Lernen.Re- steine und Trockenmauern, Garten- nate Meissner, A-Z-Meister-Rollläden-Jalousetten- an den Inserenten. Dienstleistungen aller Art: Besor- arbeiten aller Art. Tel. 0178/4136948 Installateur erledigt Sanitärarbei- Tel. 06174/298556 Fenster-Dachfenster-Küchen-Bad- Sanierung-Schreiner-Glasschäden- gungsfahrten, Begleitservice, Woh- ten, Badrenovierungen usw. nungsbetreuung bei Abwesenheit, Ich renoviere Ihr Haus bis zur Per- Tel. 0175/7240455 Einbruchschäden-Renovierungen- Legen Sie diese in fektion. Trockenbau, Malerarbeit, Garten-Pool-Bau+Reparaturen - Überführungsfahrten, Urlaubsfahr- VERKÄUFE ten. Tel. 06172/3805508 Verputzen, Fliesen verlegen, Boden Elektromeister sucht Arbeit (auch Entrümpelungen. Tel. 0171/3311150 einen Briefumschlag, verlegen und Fußbodenarbeit. Rechnung) Tel. 0151/75606851 Dias und Negative: Wir digitalisie- Tel. 0176/21827515 Alte Schmalfilme, Super 8, Normal 8 ren Ihre Originale - preiswert, zuver- E-Mail: [email protected] Privater Babybasar & Flohmarkt: oder 16 mm kopiere ich gut und auf dem Sie die Nette Frau sucht Putz- u. Bügel- lässig und in höchster Qualität. stelle in Königstein u. Umgebung. So, 20.8.17 ab 10:00 Uhr; Kälber- preiswert auf DVD. Auch Videofilme Ich suche Fenster zum Putzen stücksweg (ggü. Hausnr. 1-9), Bad www.masterscan.de Tel. 0178/1080906 von allen Formaten (VHS, Video8, Hi8, Tel. 06174/939656 Chiffre-Nummer notieren, und Wintergärten. Homburg / Dornholzhausen. Mini-DV, Betamax, Video2000 etc.) Tel. 0176/20799263 Junger Mann sucht Arbeit jeder sowie Tonbänder, Schallpllatten und Immer montags ab 19.30 Uhr tref- Art. Immer Nachmittag ab 13 Uhr. Schnäppchentipp für echte Kleinbild-Dias als Kopie auf CD/DVD. die in der Anzeige stand. Flohmärkter! Privater Hof-Flohmarkt fen wir uns, gerne mit Gästen, bei Nette und zuverlässige Frau sucht Tel. 0157/81250580 Ihre Schätze von mir gut gesichert. Arbeit im Privathaushalt (gerne in am Sa 19.08 ab 14 Uhr und am So einem irischen Ale oder Stout, auch W. Schröder. Tel. 06172/78810 bei Weizenbier oder einem Hellen zu Oberursel oder Bad Homburg) Erfahrener polnischer Handwerker 20.08. ab 11 Uhr. Jedes Teil 1 Euro. Stecken Sie den Tel. 0176/57714301 Friedrichsdorf, Alt Seulberg 7. aktuellen Themen in unserem priva- renov. alles im Haus. Parkett, Lami- A – Z-Entrümpelungen + Grundrei- ten, original irisch eingerichteten nat, Malerarbeiten, weitere Arbeiten nigung + Renovierungsarbeiten + Büro-Service, Sekretariatsarbeiten, Hof-Flohmärkte am Sa 19.08. 10-16 Gutenberg Pub o. auf der Terrasse Umschlag in einen auf Anfr.. Preiswert, schnell u. sau- Bauarbeiten! Tel. 0171/3311150 bei Blei & Guba, im Gewerbegebiet. vorbereitende Buchhaltung - kom- ber. Tel. 0157/54158045 Uhr, Tanusstr. 93+95 Oberursel- petent und zuverlässig, für halbe Stierstadt. Nicht bei Regen. Privat- Bei Interesse Tel. 06195/72194 Fenster schmutzig? Kein Problem! zweiten Umschlag, Tage oder stundenweise, auch Ur- verkäufe. oder mail: [email protected] laubs- und Krankheitsvertretungen. Ich putze alles wieder klar, auch Hausratsauflösung tägl. Elektro- sonntags. Tel. 06171/983595 Tel. 0176/45627100 RUND UMS TIER • Wir erledigen auf dem Sie unsere nik, Geschirr, Werkzeuge, Eisen- Ihren Umzug SCHOBER Handwerksmeister (Deutscher) mit bahn, Bekleidung, CD, LP, Foto, Computerspezialist, IT-Ausbilder, in aller Ruhe bietet Ihnen Virusentfernung, Re- Verlagsanschrift notieren. sehr großen Kenntnissen für Haus + Zinn, usw. Tel. 06175/427 • Schreiner- UMZÜGE paratur, Service, Internet u. Telefon Garten sowie Reparaturen aller Art Bachblüten-Kurs Werkstätte MÖBELSPEDITION auch als Hausmeister tätig. Anzu- Verkaufe neuwertiges Hülsta Box- Anschluss Konfiguration, Router • Küchenschreiner Tausch, WLAN Optimierung, Alles andere fragen: Tel. 0151/54646180 für Hunde · Pferde · Katzen springbett (2 m x 2 m), Preis nach • Container-Lager VB. Tel. 0151/21288189 Fernwartung. Tel. 06172/123066 21. bis 24. Sept. in Bad Homburg • Lagerhallen/Box Maler-u. Tapezierarbeiten, Flie- Ausbildung: 06171-8869780 übernehmen wir: sen- u. Trockenbauarbeit, Fußbo- Schreibtisch – Sekretär, Land- Entrümpeln und entsorgen, Reno- • Nah-/Fernverkehr denverlegung aller Art, Lackierung www.tierheilkunde-schule.de hausstil (Kiefer massiv) umstd.h. vierungen, Rudi macht’s. • Europa – 65835 Liederbach / Ffm. u. Spachtel. Tel. 0173/1932871 günstig abzugeben. Tel. 06032/3071844 International Höchster Straße 56 schnell, zuverlässig und Biete zuverlässige und liebevolle Tel. 0152/29225195 • Überseeumzüge Tel.: 069 - 77 70 65 Erfahrene Lektorin liest Ihre Ba- Katzenbetreuung bei Ihnen Zuhau- Haushaltsauflösungen und Entrüm- • Einpackservice Mobil: 0171 - 600 46 30 diskret. chelor-, Master- u. Doktorarbeiten, se. Melden Sie sich für ein unver- Elektr. Rasenmäher mit Grasfang- pelungen mit Wertanrechnung, • Individuelle [email protected] zeitnah und kompetent. bindliches Kennenlernen. korb und 20 m Kabel für 40,– € zu Kleintransporte, Ankauf von Anti- Beratung vor Ort http://www.umzuege-schober.de Tel. 0173/3126001 Tel. Sarah 0157/59520813 verkaufen. Tel. 06173/6621 quitäten. Tel. 0172/6909266

Gesamtauflage: Anzeigenschluss Dienstag 12.00 Uhr Preise: (inkl. Mehrwertsteuer) 103.700 Exemplare Bitte veröffentlichen Sie am nächsten Donnerstag bis 4 Zeilen 12,00 € Private Kleinanzeige nebenstehende private Kleinanzeige bis 5 Zeilen 14,00 € Bad Homburger/Friedrichsdorfer Woche · Oberurseler Woche (durch Feiertage können sich Änderungen ergeben). bis 6 Zeilen 16,00 € Kronberger Bote · Königsteiner Woche · Kelkheimer Zeitung Auftraggeber, Name, Vorname: bis 7 Zeilen 18,00 € bis 8 Zeilen 20,00 € je weitere Zeile 2,00 €

Straße: Chiffre: Ja Nein PLZ, Ort: Chiffregebühr: bei Postversand 5,00 € Unterschrift: bei Abholung 2,00 €

IBAN: DE Meine Anzeige soll in folgender Rubrik erscheinen:

Unterschrift:

Bitte Coupon Ich bin damit einverstanden, dass die Anzeige n kosten von einsenden an: Hochtaunus Verlag · 61440 Oberursel ·Vorstadt 20 meinem Konto abgebucht werden. Der Einzug gilt nur für diesen Rechnungsbetrag. (Bitte immer mit angeben.) Tel. 06171/62 88-0·Fax 06171/62 8819·E-mail: [email protected] Eine Rechnung wird nicht erstellt. Seite 20 – Kalenderwoche 33 HOCHTAUNUS VERLAG Donnerstag, 17. August 2017 Rüstungsexporte in der Diskussion Elterntelefon zum Schuljahresbeginn Bad Homburg (hw). Das Thema Rüstungs- Die Bundesregierung habe 2016 Rüstungsex- Hochtaunus (how). Wie bereits in den Vor- Personen an den Schulen besprochen und ge- exporte steht im Mittelpunkt einer Podiums- porte für 3,19 Milliarden Euro an NATO-Län- jahren bietet das hessische Kultusministerium klärt werden. Dennoch sollen Eltern und Er- diskussion mit den Direktkandidaten zur Bun- der, etwa die Türkei als Einzelausfuhren ge- zum Start des neuen Schuljahres ein Elternte- ziehungsberechtigte zum Schuljahresbeginn destagswahl im Hochtaunus (Wahlkreis 176) nehmigt. Waffenexporte für 3,69 Milliarden lefon an. „In den ersten beiden Schulwochen die zusätzliche Möglichkeit haben, sich auch am Mittwoch, 23. August, um 19 Uhr im gro- Euro seien an Nicht-NATO-Länder, darunter haben Eltern und Erziehungsberechtigte er- direkt an Ansprechpartner in den Staatlichen ßen Saal der Pfarrei St. Marien, Dorotheen- Saudi-Arabien und Algerien, genehmigt, so fahrungsgemäß immer Fragen rund um das Schulämtern als direkte Schulaufsicht bezie- straße 19. Der Frage danach, wie ihre Position der, so der Friedensarbeiter Matthias Blöser Thema Schule. Dies haben unsere Erfahrun- hungsweise an das Kultusministerium zu zu dem florierenden Geschäft mit den Waffen vom pax christi-Diözesanverband Limburg. gen der vergangenen Jahren deutlich gezeigt“, wenden. und der zivilen Konfliktbearbeitung als mög- Es gebe ein Kriegswaffenkontrollgesetzt und erläutert Kultusminister Prof. Dr. R. Alexan- In den ersten beiden Schulwochen, vom 14. liche Alternative ist, stellen sich Markus Koob Exportrichtlinien. Kirchen und Friedensbewe- der Lorz. „In guter Tradition stehen wir daher bis zum 25. August stehen montags bis frei- (CDU), Dr. Hans-Joachim Schabedoth (SPD), gung kritisierten die herrschende Praxis. Und mit der Telefon-Aktion des Ministeriums und tags von 9 bis 16 Uhr sowohl Mitarbeiter des Silvia Lehmann (Die Linke) und Wolfgang was tue die Politik aktuell und nach der Bun- der Staatlichen Schulämter für Fragen aller Ministeriums als auch Ansprechpartner der Schmitt (Die Grünen). Als wissenschaftliche destagswahl? Art der Eltern und Erziehungsberechtigten Staatlichen Schulämter bei allen Fragen rund Expertin nimmt Dr. Simone Wisotzki von der Die Diskussion wird veranstaltet von der ka- rund um den Schuljahresbeginn zur Verfü- um das Thema Schule zur Verfügung. Die hessischen Stiftung für Friedens- und Kon- tholischen Pfarrei St. Marien Bad Homburg- gung und hoffen, damit zu einem gelungenen zentrale Rufnummer des Elterntelefons ist fliktforschung teil. Sie ist Vorsitzende der Friedrichsdorf, dem Katholischen Bezirksbü- Start beitragen zu können.“ 0611-3686000. Das Staatlichen Schulamt für Fachgruppe Rüstungsexport der gemeinsa- ro Hochtaunus, pax christi Limburg und der Schulische Angelegenheiten sollten grund- den Hochtaunuskreis und den Wetteraukreis men Konferenz Kirche und Entwicklung. Aktion Aufschrei – Stoppt den Waffenhandel. sätzlich zunächst mit den verantwortlichen ist erreichbar unter Telefon 06031-188600.

STELLENMARKT

Renofl oor Frankfurt Mitarbeiter/in für Telefon Pädagogische Fachkraft m/w Wir suchen einen OU selbst. Hausmeister Wir suchen ab sofort und Büroarbeiten auf 450,– € Basis gesucht. technisch versierten inkl. Wagenpfl ege selbständige Handwerker auf 450,– €-Basis von Wir sind eine private Kinderkrippe in Oberursel und benötigen Mitarbeiter ges. 0160/92480287 aller Gewerke zur Vergabe von Aufträgen. Werbe unternehmen gesucht. für unsere gewerblichen Lie- Verstärkung für unser Team. Von besonderem Interesse Deutsch in Wort und Schrift genschaften. Wünschenswert sind dabei vor allem: Tel. 06172/2667455 vorausgesetzt. wäre eine fachliche Qualifika- Mitarbeiter/in Verputzer, Fliesenleger, Maurer, Ihre schrift liche Kurzbewerbung tion Elektro/Sanitär/Heizung. Bauhelfer mit Erfahrung. richten Sie bitte an: Leistungsgerechte Bezahlung. auf TZ-Basis zum nächstmög- lichen Zeitpunkt für Sie sprechen Deutsch, Fahrzeug wird gestellt. AGENTA Sportwerbung Küchenhilfe Betriebsrestaurant in HG gesucht. haben einen Pkw-Führerschein und Auf der Platte 4 Bitte bewerben Sie sich handwerkliches Geschick. für Pizzeria per E-Mail unter Deutschkenntnisse in Wort und 61350 Bad Homburg Schrift erforderlich. Dann melden Sie sich einfach bei uns. nach Kronberg gesucht! [email protected] bzw. per E-Mail an Arbeitszeit ab 6.30 Uhr, info@Renofl oor-Frankfurt.de [email protected] 0172 / 315 74 62 Mobil: 0173 999 31 41 Sonn-, Feiertags und abends frei. [email protected] Tel. 06172/134913 Hallo Schüler und Studenten! Suchen Sie eine/n Sie sind über 18 Jahre, haben ein gepflegtes Auftreten, R. Gerschon GmbH Cosmetics - Verpackungen verfügen über gute Englischkenntnisse und besitzen FS Kl.3 (heute B) Königstein im Taunus Hausjurist m/w Immob Mitarbeiter/in? Wir suchen Sie als Berufsanf m/o Kanzlei Anzeigen Hotline Aushilfe Page Buchhalterin ab sofort gesucht! 0157/88425175 Tel. 06171/62880 (Mo.–Fr. 17–21 Uhr, Sa./So. 8–12 und/oder 17–21 Uhr) auf Basis € 450,–. Für unser Büro in Königstein (15 Stunden wöchentlich) Haben Sie Interesse? … Dann freuen wir uns Kenntnisse in Datev, Word und Excel sind von Vorteil. auf Ihre schriftliche Bewerbung, gerne per E-Mail. Bewerbung bitte schriftlich an Frau Y. Schneider, Ihre Ansprechpartnerin ist: Direktionsassistentin Melanie Braun.
PARKHOTEL BAD HOMBURG [email protected] KUGLER SCHMIDT-CLAUSEN MANAGEMENTBERATER Hainerbergweg 40, 61462 Königstein · Tel. 06174-7017 Kaiser-Friedrich-Promenade 53-55 · 61348 Bad Homburg Projektassistent/Consultant (w/m) Personalberatung Telefon: 06172 / 8010 E-Mail: [email protected] Für unsere Gesellschaft suchen wir Voll- und Teilzeitkräfte Die Firma Refa GmbH befördert seit über 30 Jahren Kinder, für Marktanalyse, Recherche und Projektarbeit. Erwachsene, Schüler und behinderte Menschen im gesamten Betriebswirtschaftliches Verständnis, Leistungswille, Neugierde, Kreativität, Kommunikationsgefühl sowie Die Frankfurt International School ist eine staatlich anerkannte, Rhein-Main Gebiet. Einsatzfreude sind uns wichtig. allgemeinbildende Privatschule in freier Trägerschaft. Als englischsprachige, internationale Schule blicken wir zurück Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams Näheres zu der Position erfahren Sie von: Herrn Dr. Georg Nohn, Tel.: 06172/99599-0, [email protected] auf mehr als 50 Jahre erfolgreiche Tradition im Bildungsbereich Fahrer/Innen für den Schülerverkehr Ferdinandstraße 17a, 61348 Bad Homburg und beschäftigen ca. 300 Mitarbeiter. mit Kleinbussen auf Minijob-Basis (bis 450,– €) Für unsere Zentrale Verwaltung in Oberursel suchen wir zum nächst- Anforderungen: möglichen Startermin einen * Führerschein für PKW/Kleinbusse (früher Klasse 3) Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir * Zuverlässigkeit und Pünktlichkeit freundliche und zuverlässige Personalsachbearbeiter * Gepflegtes Erscheinungsbild (m/w) in Teilzeit, 60% nachmittags * Spaß am Umgang mit Kindern Zahnmedizinische Fachangestellte (m/w) Ihre Aufgaben Bewerbungen bitte telefonisch Mo-Fr von 08.00-13.00 Uhr und Auszubildende zur Zahnmedizinischen • Betreuung und Beratung in allen personalrelevanten Themenfeldern Fachangestellten (ZFA) • Lohn- und Gehaltsabrechnung für Angestellte und Aushilfen (Microsoft Dynamics/NAV 2015) Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. • Professionelle Pfl ege des Datenbestands Für Fragen oder weitere Infos erreichen Sie uns • Kommunikation mit Arbeitnehmern, Behörden und selbstverständlich auch telefonisch. Sozialversicherungsträgern Kirchstraße 16, 65510 Idstein, Telefon 06126 – 99 00 00 • Erstellung von Berichten und Statistiken Zahnarztpraxis M. Khalil • Abwicklung des Bescheinigungs- und Meldewesens Vorstadt 25 · 61440 Oberursel · Tel. 06171 / 55592 Ihr Profi l • Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung • Möglichst mehrjährige Berufspraxis im Personalbüro/Lohn+Gehalt Kurzfristig Sekretärin oder Assistenz gesucht? • Kenntnisse des aktuellen Sozialversicherungsrechts Versierte Sekretärin mit langjähriger Assistenzerfahrung und viel Spaß • Sicheres Arbeiten mit den MS-Offi ce-Programmen Das Steigenberger Hotel Bad Homburg sucht Sie als am Beruf übernimmt gerne ab sofort Ihre geschäftliche und/oder • Ausgeprägte Serviceorientierung, Teilzeitkraft auf Abruf als private Büro organisation bei freier Mitarbeit. soziale Kompetenz und Kommunikationssicherheit Neben Deutsch als Muttersprache Englisch fl ießend in Wort und Schrift. • Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift Maler (m/w) Interesse geweckt? Wir bieten Ihnen ab sofort Kontakt: AKOMASA-Barbara Zieme, T: 0151 5253 2028, [email protected]. eine abwechslungsreiche, interessante und selbständige Tätigkeit Durchführung sämtlicher Maler- und Lackierarbeiten im kleinen Team. Neben einem sicheren Arbeitsplatz in den Gäste- und Mitarbeiterbereichen und „im Grünen“, erwartet Sie der Austausch mit Kollegen/innen Kurierdienst sucht Fahrer/in Dussmann Service aus vielen Nationen und ein lebendiges Campusleben. Unterstützung des Technik Teams Studenten, Rentner aus Profil: vorzugsweise abgeschlossene Ausbildung als Maler, Wir wachsen – Oberursel od. näh. Umgeb. wachsen Sie mit uns! Herrn Detlev Siebrecht handwerkliches Geschick f. Fahrten in Rhein-Main u. BRD An der Waldlust 15· 61440 Oberursel Wir suchen Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. sowie tägl. ab 18:30 f. 1-2 Std. Tel: 06171-2024-492 Koch/Jungkoch E-Mail: detlev_siebrecht@fi s.edu STEIGENBERGER HOTEL BAD HOMBURG auf Minijobbasis. z. Hdn. Frau Sonja Beining, Tel.: 0 61 72 – 18 16 17 Infos unter: Küchen- und Spülkräfte Kaiser-Friedrich-Promenade 69-75 • 61348 Bad Homburg [email protected] sowie E-Mail: [email protected] od. Tel. 06171-8944045 Servicekräfte in Teil- und Vollzeit ab sofort in unseren Objekten in Bad Homburg. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen. Bitte diese an: Privatfahrer – Limousine Automatik [email protected] senden. Gute Umgangsformen, Anzugspfl icht und sichere Fahrweise Fresenius SE & Co. KGaA c/o Dussmann Service Deutschland GmbH stundenweise – tageweise – nach Vereinbarung gesucht. Herr René Servais Else-Kröner-Straße 1 Kronberg – Telefon: 06173 - 950202 61352 Bad Homburg v. d. H. www.dussmanngroup.com Donnerstag, 17. August 2017 HOCHTAUNUS VERLAG Kalenderwoche 33 – Seite 21

STELLENMARKT

Gesellige Rentner/-in, auch Banker/WP/RA/STB OU Bundesweiter Seminaranbieter sucht zum nächstmöglichen Ehepaar, für Nebentätigkeit für engl. Recherche ges. Zeitpunkt in Bad Homburg Deutsches gesucht. Tel.: 0163/6405900 geg. Rech. 0160/92480287  
     Ž ‘ Rotes Marketing- Event- Kreuz Kommunikation management Wir suchen SIE!     Unser 4 Sterne Hotel in der Homburger Innenstadt (m/w) in Vollzeit / Teilzeit (m/w) in Vollzeit / Teilzeit braucht Ihre Unterstützung! Sie sind verantwortlich für die Sie planen und organisieren Sie sind flexibel, freundlich und belastbar …         Werbung unserer Veranstaltun- neue Seminare und Tagungen.              … wir bieten Ihnen einen Platz in unserem Team als gen, Pressearbeit und Newsletter.        HOTELFACHFRAU/-MANN,         
in Vollzeit. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung mit Anschreiben, Lebenslauf, Zeug-  
         nissen, Einstiegstermin und Wochenarbeitszeit per E-Mail an unseren               Gerne können Sie sich persönlich bei uns vorstellen.       Bitte vereinbaren Sie hierzu einen Termin, Geschäftsführer Herrn Eckart Roeder, [email protected] zu dem Sie Ihre Bewerbungsunterlagen mitbringen. •  ­    ­€ ‚  ƒ€€  ‚€€ „ Deutsche Gesellschaft für wirtschaftliche Zusammenarbeit •        Ihr Ansprechpartner ist Herr Horst Stiegmann. Louisenstraße 120 · 61352 Bad Homburg •  †‡ ‡ ˆ ­‰Š Telefon 06172 98185-0 · www.dgwz.de/karriere ƒ ‹‚ƒ Œ  Comfort Hotel Am Kurpark •   
   «««« Ferdinandstraße 2 – 4
          D - 61348 Bad Homburg Astro Automaten GmbH – Moderner Freizeitspaß.            Tel.: 06172 / 926300 Mit Verantwortung.  ­€‚ƒ„ €€    [email protected] Wir suchen für unsere Filialen Blacky`s Playhouse in Kelkheim, www.comforthotel.de Friedberg, Königstein, Oberursel, Friedrichsdorf und Linden: Servicekräfte (m/w) In Voll- und Teilzeit Zur Erweiterung Ihre Aufgaben: • Betreuung unserer Kunden unseres Teams suchen wir • Führung der Wechselgeldkasse ab sofort zuverlässige • Überwachung und Einhaltung gesetzlicher Bestimmungen • Sicherstellung eines störungsfreien Spielbetriebes Ihr Profi l: • Teamorientiertes und selbstständiges Arbeiten Die BetriebsgesellschaŌ Klinik Dr. Baumstark GmbH Reinigungskraft • Führerschein Klasse B (wünschenswert) sucht ab sofort einen/eine in Teilzeit. • PC-Grundkenntnisse • Bereitschaft zum Schicht- und Wochenenddienst Physiotherapeut/-in • freundliches und gepfl egtes Erscheinungsbild

Bewerbungen bitte an: Wir bieten: Die Betriebsgesellscha� Klinik Dr. Baumstark GmbH in Bad Homburg v. d. Höhe • Einen sicheren und abwechslungsreichen Arbeitsplatz bei Frankfurt am Main ist eine führende orthopädische Hautarztpraxis am Park • Ein angenehmes Betriebsklima AHB- und Rehabilita� onsklinik, mit 160 Be� en im Rhein- Main-Gebiet. Dr. med. Michaela Wolf-Jochim Dermatologie • Eine angemessene Bezahlung mit entsprechenden Zulagen Wir suchen eine(n) engagierte(n), teamfähige(n) Kollegin/Kollegen • Weiterbildungsmöglichkeiten Dr. med. Kirsten Tenscher Allergologie Phlebologie Ihr Anforderungsprofi l: Kisseleffstraße 11a Antiaging Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: · Abgeschlossene Ausbildung zur/zum Physiotherapeuten 61348 Bad Homburg Faltenunterspritzung Astro Automaten GmbH, Postfach 1161, · Teamfähigkeit und Flexibilität 61281 Bad Homburg oder per E-Mail an: · Fremdsprachensprachenkenntnisse, insbesondere Englisch Fon 06172 - 25560 Lasertherapie [email protected] · Freundlicher Umgang gegenüber den Pa� enten und Mitarbeitern [email protected] Epilationslaser · Verantwortungsbewusstsein und Zuverlässigkeit www.astro-automaten.de www.hautarztpraxis-am-park.de Mesotherapie Teile Ihres Aufgabengebietes: · Manuelle Lymphdrainage · Gruppen- und Einzelgymnas� k, Rückenschule Deutschspr. Spülkräfte m/w, Die Kinderbetreuung im Taunus (KiT) · Elektro- und Ultraschalltherapie Buchhalter/in GmbH sucht ab dem 1.9.17 für die in Bad Homburg-Zentrum für · Bewegungsbad 150 Std./Mon. gesucht. Arb.-Zeit: mit Erfahrung in selbstständigem Arbeiten in der Finanzbuchhaltung Betreuungszentren an den Grund- (DATEV) gesucht. Wir bieten ein unbefristetes Arbeitsverhältnis in schulen in Oberursel · Klassische Massagen 10:00 bis 17.00 Uhr und 11.00 bis · Medizinische Trainingstherapie 18.30 Uhr im wöchentl. Wechsel. einem inhabergeführten Unternehmen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an Pädagogische Fachkraft Wir bieten: KATTtime GmbH, Tel. Bewerbung: in Teilzeit 0911/8127-154 (8:00 bis 17.00 Uhr) Wille Gastronomie Service GmbH · eine befristete Anstellung in einem angenehmen Betriebsklima, Benzstraße 6 · 65779 Kelkheim · [email protected] Zu den Aufgaben zählen: Vergütung nach TVöD an kommunalen Krankenhäusern lt. KAV, • Betreuung von Schulkindern Weiterbildungsmöglichkeiten, betriebliche Altersversorgung und vor und nach dem Unterricht Sozialleistungen des öff entlichen Dienstes. in den Betreuungsräumen Für evtl. Rückfragen steht Ihnen unsere Personalabteilung unter Tatkräftige Aushilfe gesucht! und auf dem Außengelände Tel. 06172 – 178 3405 zur Verfügung. • Hausaufgabenbetreuung Wir freuen uns auf Ihre aussagekrä� ige Bewerbung. ADO Goldkante ist die bekannteste • Vorbereiten und Anleiten von Freizeitaktivitäten Heimtextilmarke im deutschsprachigen Bi� e senden Sie diese an: • Beaufsichtigung des BetriebsgesellschaŌ Klinik Dr. Baumstark GmbH · Therapieleitung Raum, mit einem Markenbekanntheitsgrad Mittagessens Viktoriaweg 18 · 61350 Bad Homburg v. d. Höhe. • Ferienbetreuung von 7:30 Uhr von über 90%. Seit dem 01. Januar 2013 Gerne können Sie sich auch online bewerben. Tag der offenen Tür bis 17:00 Uhr (flexibel) gehört die ADO Goldkante zur ZIMMER + ROHDE Gruppe, einem Schicken Sie dann Ihre Bewerbung an: [email protected]. am 25.08.2017 von 11.00 – 15.00 Uhr • Elternarbeit der renommiertesten internationalen Textilverlage. Unsere Internetseite  nden Sie unter: www.klinik-dr-baumstark.de. Schauen Sie vorbei und entdecken Sie, Die Arbeitszeit beträgt 30 bis 35 welche Jobs Ihren Fähigkeiten Zur Verstärkung unseres Designstudios suchen wir ab sofort Wochenstunden und ist flexibel entsprechen! in Absprache mit der Leitung Wir unterstützen Sie – menschlich, professionell und tatkräftig! zwischen 7:30 und 17:00 Uhr zu Unser Team freut sich auf das eine Aushilfe (m/w) auf Minijob-Basis erbringen. persönliche Gespräch mit Ihnen. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für unsere Filialen in Ihre Tätigkeiten beinhalten Botengänge, Zuschneiden, Sor tieren, Erwartet wird eine abgeschlos- Psst! Wir haben sogar eine sene Ausbildung im pädago- Oberursel, Hofheim und Kriftel kleine Überraschung für Sie. Beschriften und Versenden von Stoffmustern sowie Aufräumarbeiten. gischen Bereich und Spaß an persona service AG & Co. KG Erfahrungen im Raumausstatter-Handwerk oder verwandtem Bereich der Arbeit mit Grundschulkindern. Verkäufer/in Vollzeit/Teilzeit Niederlassung Offenbach bzw. Interesse an Einrichtungs-Stoffen sind von Vorteil. Arbeitszeit Wir bieten regelmäßige Team- sowie Aushilfen im Verkauf auf 450,00 EUR-Basis Frankfurter Str. 48, 63065 Offenbach erfolgt nach Absprache. sitzungen, Vorbereitungszeiten, Tel.: 069 8007250 Fortbildungen und Teamcoaching (Kriftel, Hofheim und Oberursel) E-Mail: [email protected] Haben wir Ihr Interesse geweckt? sowie ein tolles, engagiertes Ihr Profil: Dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen an die Team und viele fröhliche, aufge- Niederlassung Hanau •Ausgeprägtes Gespür für Mode und verkaufsfördende Warenpräsentation Rosenstr. 2, 63450 Hanau untenstehende Emailadresse. weckte Kinder. •Kaufmännische Ausbildung im Einzelhandel Tel.: 06181 423390 Bewerbungen erbitten wir bis E-Mail: [email protected] ADO Goldkante GmbH & Co. KG 28.08.2017 per Mail an: kroth. •Idealerweise Erfahrungen im Schuh-Einzelhandel Niederlassung Bad Homburg Personal / HR [email protected] •Kommunikations-, Kontakt- und Teamfähigkeit Louisenstr. 21, 61348 Bad Homburg Zimmersmühlenweg 14-18 | 61440 Oberursel Tel.: 06172 687660 Nähere Informationen unter Tel.: •Flexibilität, Belastbarkeit und Eigeninitiative E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] | www.ado-goldkante.de 06171 - 88774132 (Frau Kroth) Niederlassung Frankfurt I Ihre Aufgaben: Berliner Str. 44, 60311 Frankfurt • Verkauf von Schuhen, Taschen und Zubehör Tel.: 069 1338700 • Kassenabwicklung und Inventur E-Mail: [email protected] Niederlassung Frankfurt II Kauffrau/-mann für Bürokommunikation Ihre aussagekräftige, schriftliche Bewerbung senden Sie bitte nur per E-Mail Justinuskirchstraße 10, 65929 Frankfurt z.Hd. Frau Chladek an: [email protected]. Per Post zugesandte Tel.: 069 93490990 E-Mail: [email protected] • Sie können gut formulieren und texten? Unterlagen werden nur zurückgeschickt, wenn ein ausreichend frankierter Rückumschlag beiliegt. Anmeldungen oder Fragen nehmen • Sie haben Spaß an Marketingaufgaben? wir unter der jeweiligen Telefonnummer oder E-Mail entgegen. • Sie haben Erfahrungen in allgemeinen Sekretariatsaufgaben? ® www.persona.de Dann bewerben Sie sich bitte unter: [email protected] majo MARKENSCHUHE CLEVER EINKAUFEN Margarete-von-Wrangell-Str. 2, 65779 Kelkheim, [email protected] Seite 22 – Kalenderwoche 33 HOCHTAUNUS VERLAG Donnerstag, 17. August 2017 Bembel mit Gretel, aber bitte mit Sahne im Äppelwoi-Theater Bad Homburg (hw). Wer Schlager und Äp- Am Donnerstag, 14. September, am Sonntag, pelwoi mag und dann auch noch gerne mit- 24. September, und am Donnerstag, 28. Sep- singt, ist in den beiden neuen Shows „ Bem- tember, um 20 Uhr sind die Schlagerschne- bel und Gretel“ sowie „Aber bitte mit Schla- cken (Susanne Fey, Sabrina Wilstermann und ger“ vom Deutschen Äppelwoi-Theater im Michael von Loefen) mit „Aber bitte mit September genau richtig. In „Bembel und Schlager“ live on stage. Der „Bembel mit Gretel“ steht des Hessen höchstes Gut „der Gretel“ wird am Samstag, 16., 23., und am Verein“ und all die dort so inbrünstig intonier- Samstag, 30. September, ebenfalls jeweils um ten Weisen im Mittelpunkt. Versprochen sind 20 Uhr im Äppelwoi-Theater, Schwedenpfad außerdem 100 Kostüme in 100 Minuten. Das 1, von Susanne Fey, SaraKristin Oehmke, Comedy-Musical „Aber bitte mit Schlager be- Glen Arriola und Michael von Loefen geleert. schäftigt sich mit einer kleinen Gemeindever- waltung mittten in der Provinz, die sich mit Karten für die Veranstaltungen gibt es im dem weltberühmten Trio „Schlagerschne- Vorverkauf bei Tourist Info & Service im cken“, gebildet aus drei spießigen Beamtin- Kurhaus, Telefon 06172-1783710 oder nen, vor der Eingemeindung durch das Land- !1783712, oder ebenso unter www.frankfurt- Was Äppelwoi-Theater-Chef Michael van Loefen (Mitte) in der Show „Aber bitte mit Schlager“ ratsamt retten will. Hier soll es eine Lachga- ticket.de. Auch an der Abendkasse im Äppel- da wohl unter den fragenden Blicken seiner Mitsängerinnen (Susanne Fey und Sabrina Wils- rantie über neue Kompositionen, die Schlager- woi-Theater, Schwedenpfad 1, sind am jewei- termann, rechts) zum Besten gibt? Foto: Äppelwoi-Theater fans ganz neue Inspriationen liefern, geben. ligen Abend ab 18.30 Uhr Tickets erhältlich.

Haus- u. Wohnungs- sanierungen Frischluft frei Haus Rund-ums-Haus-Service Handwerkl. Arbeiten v. Profis Einfach und kostengünstig mit Solarenergie lüften Tel. 069/549485, Mobil 0178/2838541

Ofenstudio (djd). Frische Raumluft ist ein entscheidender Faktor Bad Vilbel GmbH der Wohngesundheit. Regel- KAMINE & KAMINKASSETTEN mäßiges Lüften zu allen Jah- SPEICHERÖFEN & SCHORNSTEINE reszeiten sollte daher eine Große Verkaufs- Selbstverständlichkeit sein, sowohl für das persönliche & Ausstellungsfläche Wohlbefinden als auch zum Zeppelinstraße 14 · 61118 Bad Vilbel Schutz der Bausubstanz. Al- Anzeigen Hotline Tel. 0 61 01 / 80 33 144 lerdings benötigen gängige Tel. 06171 / 6 28 80 www.ofenstudio-gmbh.de Lüftungslösungen Elektrizi- tät zu ihrem Betrieb und ver- ursachen somit laufende Kosten. Wer hingegen über die Fenster lüftet, verschwen- det in der Heizsaison wert- Insbesondere Kellerräume und Garagen profitieren von der Entfeuchtungswirkung der solaren Lüftung. volle Energie. Clevere Haus- Foto: djd/Grammer Solar besitzer holen sich die Fri- schluft stattdessen auf eine wird die Außenluft gefiltert - Feriendomizile oder Garten- sind ebenfalls die finanziellen andere Art in den Raum. ein Gewinn nicht nur für Al- häuschen werden ganzjährig Aussichten: Dem Setpreis Eine Solarlüftung macht sich lergiker. belüftet und trocken gehal- von 750 Euro steht die staat- die Kraft der Sonne zunutze, ten. Das externe Photovol- liche Solarförderung von 280 um Räume nach Bedarf zu Attraktiver Einstieg mit taik-Modul schafft die Vor- Euro gegenüber, den das belüften - ohne Strombedarf staatlicher Förderung aussetzung für eine verschat- Bundesamt für Wirtschaft WIR BLICKEN und somit auch ohne Be- tungsoptimierte und flexible und Ausfuhrkontrolle DURCH SEIT 1905 triebskosten. Den einfachen Einstieg in die Installation. Die Montage (BAFA) gewährt. Dieser Zu- Zukunftstechnologie ermög- des Kollektors ist sowohl an schuss macht die Investition Müller+Co GmbH Merzhausener Straße 4 - 6 Sonnenenergie licht das System Twinsolar der Fassade als auch auf dem in eine solare Lüftung beson- 61389 Schmitten-Brombach fürs Lüften nutzen Duo, das bis zu 90 Kubikme- Schrägdach möglich. Heiter ders erschwinglich. Telefon 06084 42-0 ter Frischluft pro Stunde in Niederlassung Auf dem kleinen Feld 34 Der Grundgedanke, der dem den Raum leiten kann. Dabei 65232 Taunusstein-Neuhof System der Solarlüftung zu- bringt die kompakte Lösung Telefon 06128 9148-0 grunde liegt, ist so einfach lediglich 22 Kilogramm auf Fenster- und Türenausstellungen Mo. - Fr. 7 - 18 Uhr und Sa. 9 - 14 Uhr wie überzeugend: Solarzellen die Waage und ist somit auf www.fenster-mueller.de erzeugen mithilfe der Sonne eine unkomplizierte Mon- direkt am Gebäude den tage ausgelegt - die passende Strom, der wiederum Ven- Lösung, um etwa einzelne Dingeldein GmbH tilatoren mit Energie ver- Wohnbereiche des Hauses, Schornstein-, Dach- sorgt. Das funktioniert übri- einen Anbau, den Keller oder und Ofen-Technik gens nicht nur bei strahlen- die Garage mit frischer und Alles rund um den Schornstein dem Sonnenschein, sondern solar erwärmter Luft zu ver- Dacharbeiten aller Art auch bei bedecktem Himmel. sorgen. Auch selten genutzte Kaminöfen und Kamine Auf diese Weise wird beim Ofenstudio Bad Vilbel System des deutschen Her- Prima Klima: Die Solarlüftung Meisterbetrieb stellers Grammer Solar um- sorgt einfach und kostengünstig Tel. 06101 - 12 83 99 RTE TALT für eine gesunde Raumluft. Zeppelinstr. 14 · Bad Vilbel · Gewerbegeb. Am Stock weltfreundlich für warme S A N - GE UNG Montage des Kollektors an der www.dingeldein-schornstein.de Frischluft gesorgt. Zudem NEUANLAGEG · NEUANPFLANZUNG · UMGESTALTUNG · Außenfassade des Hauses. HOLZ- UND NATURSTEINARBEITEN · STEIN- UND Foto: djd/Grammer Solar PFLASTERARBEITEN · BAUMPFLEGE · SANIERUNG · PFLEGE Neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag! 30 Jahre MARKISEN S. OSTERN GmbH Besuchen Sie unsere Ausstellung SONDERANGEBOTE: Direkt ab Fabrik Fr. 12.00 – 16.00 · Sa. 10.00 – 14.00 MEISTERBETRIEB Preisbeispiele ab: z.B. Modell 1000 oder Termin nach Vereinbarung NEUANPFLANZUNG schnell und Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten www.elbe-gala.de 3.50 x 4.50 x 5.50 x 6.00 x sauber montiert 1.60 700,– 2.10 800,– 2.60 900,– 3.10 990,– PLAMECO-Fachbetrieb Frankfurt,

Nieder-Eschbacher Stadtweg 1 · 60437 Frankfurt · Telefon: (069) 85802712 65835 LIEDERBACH 0 61 96 / 77 46 60 65824 Schwalbach · Friedrich-Stoltze-Str. 4a · Tel. 0 61 96 / 8 13 10 Donnerstag, 17. August 2017 HOCHTAUNUS VERLAG Kalenderwoche 33 – Seite 23

IMMOBILIENMARKT

Bad Homburg Stadtmitte „Die Zwei“ Liebe Eigentümer Managerdomizil – Ca. 270 m² feinste Büro-/Praxisfläche, Königstein Johanniswald Sie überlegen zu verkaufen oder Oberursel I ZIA: Weitere Erhöhungen des 9 Räume, Empfang, Sozialraum mit Zwei verbundene Häuser mit insgesamt zu vermieten? Wir informieren Sie kos- – besser als NEU – Grunderwerbsteuersatzes drohen Küche, sehr gepflegte Liegenschaft für ten los und unverbindlich über Ihre Vermitt- M 282 m² Wfl. auf 1.121 m² Sonnen- Bj. 2001, ca. 288 m² feinste Wfl., nur mtl. € 2.500,– Kaltmiete inkl. grundstück, auch zum Wohnen und lungschancen und was Sie aktuell am Guten Tag, liebe Leserinnen und Leser, zwei PKW-Stellplätze. Markt erzielen können. Wir suchen stän- überhohe Decken, Natursteinböden, M Arbeiten bzw. Selbstbezug und Vermie- Kamin, Wohnküche, Südterrasse, der Zentrale Immobilienausschuss (ZIA) verlangt von der künftigen Bun- E-Kennw. Verbrauch 93,40 kWh/m2.a, Gas, Bj. 1977 tung geeignet, für nur € 1 Million dig hochwertige Wohnungen, Reihen- desregierung eine „Lösung der Grunderwerbsteuer-Problematik“. Auch und Doppelhäuser, Villen sowie Grund- 733 m² Sonnengrd. mit schönem Gar- O inkl. zwei Garagen. die Struktur des Finanzausgleichs treibe die Länder dazu, den Steuer- Anruf –23.00 ☎ 06174 - 911 75 40 stücke in guten Lagen des Vor dertaunus. ten, sep. Einliegerwohnung, Doppel- E-Kennw. E-Bedarf 190 kWh/m2.a, Gas, Bj. 1959 – Umbau/Anbau 1981 Nutzen Sie unseren guten Ruf, Marktkennt- garage sowie zus. Außenstellplätze, für B satz stetig zu erhöhen und belaste Immobilieninvestitionen enorm. Eine Anruf –23.00 ☎ 06174 - 911 75 40 nisse und Kundenpoten tial für Ihren Erfolg. nur 1.380.000,– €. Reduzierung der Steuern, um auch den Eigentumserwerb zu fördern, E-Kennw. E-Bedarf 80 kWh/m2.a, Gas, Bj. 2001 I fordern nach einer Umfrage von Immowelt 75 % der Fachleute aus der Anruf –23.00 ☎ 06174 - 911 75 40 Anruf –23.00 ☎ 06174 - 911 75 40 Immobilienwirtschaft. L Weniger Grunderwerbsteuer, weniger Bürokratie, mehr gezielte staat- I liche Förderung von selbst genutztem Wohneigentum verlangt auch die Mehrheit der von Immowelt für den Marktmonitor 2017 befragten E Immobilienfachleute von einer neuen Bundesregierung. 71 % sprechen sich für eine staatliche Unterstützung von jungen Familien beim Wohnei- N gentumserwerb aus. Nach Ansicht von drei Viertel der Befragten könnte 301 m2 2 Königstein: Direkt vom Bauträger - eine Senkung der Steuern den Mietwohnungsbau insgesamt anregen. Terrassen, 801 m2 sonniges – keine Maklergebühr I Ihr Wiesbadener Straße 192 a · 61462 Königstein N Wohnfl äche ca. 153,00 m2 F Dieter Gehrig O Quelle: Immobilien Zeitung Angaben ohne Gewähr. Haus-t-raum Immobilien GmbH · Altkönigstr. 7 · 61462 Königstein E-Mail: [email protected] · www.haus-t-raum.de Hier könnte Ihre Anzeige IMMOBILIEN-PRIVATVERKAUF Chance oder Risiko? stehen. Kostenfreie Informationsveranstaltung am Dienstag, 22.8.2017 06036 - 983474 von 19:00 – 21:00 Uhr im Kurhaus Bad Homburg, Salon Jacobi. Info vorab unter Tel. 06172 / 10 10 7 11 und unter www.birkelbach-immo.de/blog/Veranstaltung GESUCHE

Ihr Makler und Berater www.mmg-grundbesitz.de 06174 96100

www.claus-blumenauer.de WIR KAUFEN IHRE IMMOBILIE Eigentumswohnung • Haus • Mehrfamilienhaus • Gewerbe SETZEN SIE AUF UNSERE VERTRAUTE KOMPETENZ RHEIN-MAIN • BERLIN • HAMBURG • MÜNCHEN • STUTTGART • DRESDEN • LEIPZIG • ERFURT Immobilien erfolgreich vermarkten! keine Provisionen • keine Makler • nur eine Besichtigung verbindlich • nachhaltig • diskret • transaktionssicher Unser Ankaufprofi l erhalten Sie gerne per Post, Fax, Mail oder auf unserer Homepage Ihr Ansprechpartner: Dino Haskic

ADRESSE E-MAIL TELEFON / FAX ( Santino Stetter MMG Grundbesitz GmbH & Co. KG info@mmg- 06171 / 28707-0 Tel. 069 97908-230 Camp-King-Allee 4 grundbesitz.de 06171 / 28707-20 [email protected] 61440 Oberursel www.corpussireo.com/vf

GESUCHT! Wir kaufen Ihr Grundstück aufl agenfrei! Häuser Zuverlässige Abwicklung garan ert. (RH/DHH) Gerne auch mit Altbestand.

Wohnungen DeProjekt GmbH 2/3/4 Zi Tel: 06171 - 7086853 [email protected]

Schmitt-Immobilien Anzeigen Hotline 0 6172 /7 90 97 Tel. 06171 / 6 28 80

Seit dem 1. Mai 2014 gilt die novellierte Energieeinsparverordnung (EnEV 2014) Die EnEV 2014 verpflichtet zur Angabe bestimmter Energiemerkmale in kommerziellen Medien. Hier bieten wir Ihnen eine Erklärung möglicher Abkürzungen: 1. Die Art des Energieausweises (§ 16a Abs. 1 Nr. 1 EnEV), Verbrauchsausweis: V Bedarfsausweis: B 2. Der Energiebedarfs- oder Energieverbrauchswert aus der Skala des Energieausweises in kWh/(m²a) (§ 16a Abs. 1 Nr. 2 EnEV), zum Beispiel 257,65 kWh SHOP BAD SODEN 3. Der wesentliche Energieträger (§ 16a Abs. 1 Nr. 3 EnEV) Alleestraße 22 | 65812 Bad Soden • Koks, Braunkohle, Steinkohle: Ko • Fernwärme aus Heizwerk oder KWK: FW Telefon: 06196 - 64 03 90 0 • Heizöl: Öl • Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel: Hz [email protected] • Erdgas, Flüssiggas: Gas • Elektrische Energie (auch Wärmepumpe), Strommix: E 4. Baujahr des Wohngebäudes (§ 16a Abs. 1 Nr. 4 EnEV) Bj, zum Beispiel Bj 1997 5. Energieeffizienzklasse des Wohngebäudes bei ab 1. Mai 2014 erstellten Energieausweisen (§ 16a Abs. 1 Nr. 5 EnEV) A+ bis H, zum Beispiel B Beispiel: Verbrauchsausweis, 122 kWh/(m²a), Fernwärme aus Heizwerk, Baujahr 1962, Energieeffizienzklasse D Mögliche Abkürzung: V, 122 kWh, FW, Bj 1962, D Quelle: Immobilienverband Deutschland IVD Seite 24 – Kalenderwoche 33 HOCHTAUNUS VERLAG Donnerstag, 17. August 2017

Bio. Teppich-Hand-Wäsche Seit 1991 in Friedrichsdorf Ein Service für die Leser der Hugenottenstr. 40 Tel. 0 6172 -76 36 20 PERSONENBEFÖRDERUNG STADTͳ, FERNFAHRTEN ZU FESTPREISEN 17. 8. – 23. 8. 2017 Hotline: 0 61 71 - 58 72 99 Ihre beste Stunde Bad Homburg Fr. – Mo. 20.15 Uhr; Di. 20.15 Uhr (OV) Gesucht! – Flughafen ab € 30,– WEIT Kater – City FFM € 27,– Die Geschichte von einem Shaka Weg um die Welt 06172 • 49 77 280 Do. 20.15 Uhr; Sa. 17.30 Uhr seit 11.07.2017 Online buchen: Der wunderbare Garten vermisst der Bella Brown www.HBCars.de Fr. + So. 18.00 Uhr VORSCHAU ROYAL OPERA HOUSE

OTELLO Zuletzt gesehen im Taunusblick Bad Hom burg- Obererlenbach. Er ist grau-schwarz getigert ZUSATZTERMIN – 31. 8. – 20.15 Uhr u. trägt einen Transponder. Wenn Sie das Live aus Paris Tier gesehen od.gefunden haben od. auch Jonas Kaufmann in „Don Carlos” wissen, wo es ist, bitte rufen Sie umgehend Anzeigen Hotline 19.10. – 17.45 Uhr bei Tasso an: Tel. 06190/93 73 00 Tel. 06171 / 6 28 80

Suchdienstnr. S2270210

AUSWAHL VERANSTALTUNGEN AUSWAHL VERANSTALTUNGEN OBERURSEL BAD HOMBURG Theater im Park Das Musikfest im Taunus Der Glöckner von Notre Dame ALLEGRO! Park der Klinik Hohe Mark Oberursel Erö‘ nungskonzert – 28.07. – 19.08.2017 23,10 € Sinfonieorchester ensemble re“ ektor Chopin-Gesellschaft Taunus e.V. Christan-Wirth-Saal Usingen XI. INTERMUSICALE 25.08.2017 20,00 € Dieselstr.rtsDiesel 222. • 6119191162 RosbachR1 cosbaR v.d.H..d.H.vh [email protected] o@bad-heizung- ida.dev Luiza Borac, Klavier M5 Mexican Brass [email protected] o@bad-heizung- ida.dev Stadthalle Oberursel Bürgerhaus Neu-Anspach 25.08.2017 22,00 € – 28,00 € 01.09.2017 18,00 € – 24,00 €

Francois Dumont, Klavier Aber bitte mit Schlager! Stadthalle Oberursel Äppelwoi Theater 26.08.2017 20,00 € – 30,00 € Kurhaus Bad Homburg Ausflug nach Weilburg Junge Pianisten auf der Karriereleiter 14.09.17 22,50 € Julia Meyerding und Leon Wenzel Filmmusik: Auf hoher See! Bad Homburg (hw). Das Stadtteil- und Fa- nem heimischen altem Fachwerkbau und ge- Stadthalle Oberursel milienzentrum Gartenfeld veranstaltet am pflegter Gastronomie zum Verweilen ein. Der Symphonische Filmklassiker im Konzert 27.08.2017 15,00 € – 18,00 € – mit Chor und Orchester! Samstag, 19. August, einen Ausflug nach angrenzende große Spielplatz bietet besonde- Kurtheater Bad Homburg Weilburg. Nach einer Führung durch das ren Spaß für Kinder. Abfahrt ist um 10 Uhr an Alles Liebe, Martin Luther Weilburger Schloss bleibt ausreichend Zeit, der Heuchelheimer Straße 57, Rückfahrt um Ein Reformations- Musical für Kinder ab 6 23.09.2017 15,00 € – 29,00 € Jahren um durch den barocken Schlossgarten zu fla- 18 Uhr ab Weilburg. Die Kosten betragen 20 Nicolai Friedrich Taunushalle Oberstedten nieren und zu entspannen. Anschließend wird Euro, zehn Euro mit Bad-Homburg-Pass. An- Kurtheater Bad Homburg 03.09.2017 11,70 € der Weilburger Tiergarten besucht, der mehr meldung unter Telefon 06172-390985 oder 29.10.2017 27,90 € – 47,90 € als 20 Tierarten beherbergt. Die Gaststätte per E-Mail an veranstaltung-gartenfeld@bad- Stoltze für alle! Naturally 7 „Both Sides Now“-Tour „Hessenhaus“ am unteren Weiher lädt mit sei- homburg.de. Ev. Kirche Oberstedten Kurtheater Bad Homburg 09.09.2017 16,40 € 30.10.17 45,20 € – 55,20 € 7. Beat-Night – Remember The Star Club Oberursel AUSWAHL VERANSTALTUNGEN Herman’s Hermits, Vorband: The 2nd Generation FRANKFURT ­ Stadthalle Oberursel 16.09.2017 28,60 € Joshua Bell, Violine und Leitung Academy of St Martin in the Fields KLASSIK IM TAUNUS Alte Oper Frankfurt Ev. Kirche Oberstedten 06.09.17 39,- € – 98,- € 21.09.2017 18,00 € – 28,00 € Diana Krall Gustav Peter Wöhler Band Alte Oper Frankfurt Stadthalle Oberursel 14.09.17 63,50 € – 115,50 € 22.09.2017 20,00 € Bamberger Symphoniker Chopin-Gesellschaft Taunus e.V. Alte Oper Frankfurt Marcus Schwarz Ragtime in Concert 30.09.17 29,- € – 79,- € Stadthalle Oberursel Arve Henriksen Quartet – Jazz 06.10.2017 17,00 € – 20,oo € Alte Oper Frankfur „Nur net u‘ resche“ 09.10.2017 22,00 € – 35,00 € Schüssel live 2017 Alice Cooper Alt Oberurseler Brauhaus Jahrhunderthalle Frankfurt 27.10. – 16.12.2017 17,60 € 21.11.17 92,50 € – 76,90 € Wahlverwandschaften DIRTY DANCING Schauspiel von Johann Wolfgang von Goethe Das Original Live on Tour Stadthalle Oberursel Alte Oper Frankfurt 06.11.2017 16,00 € – 25,oo € 19.12.2017 – 07.01.2018 24,00 € – 99,00 € Frauenfrühstück Alte Wache Oberstedten a-ha 18.11.17 11,70 € MTV unplugged Tour 2018 Festhalle Frankfurt Kikeriki Theater 24.01.2018 52,20 € – 91,50 € „Das Kabinet des Dr. Goggelores“ Stadthalle Oberursel Wochen- und Monatskarten im 26.02. + 27.02.18 28,60 € Ticketshop Oberursel erhältlich

Ticketshop Oberursel · Kumeliusstraße 8 · 61440 Oberursel Ö nungszeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 18.30 Sa. 9.00 – 14.00