Preliminary Report on the Flora of Southern Hidaka, Hokkaido (Yezo). XXII
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
838 THE BOTANICAL MAGAZINE. [Vol. LI, No. 611. sensim breviacuminatis. Nom. Jap. Fushimagari-guava (Fushimagariichibei) . Remarks. Fushinagari-guwa was originated Pr. ov. Kozuke. Kuro- of ushiinagari is closely related to this variety. form. otsu HOTTA,var, nov. Folium ovatum vel ovato-ellipticum, apice lineari-caudato, basi truncata. Nom. Jap. Otsu. Ilab. Japonia : in hortis culta. Remarks. Branch is light blackish-brown. Leaf is ovata or ovato- elliptical, its apex is linearicaudate, base is truncate. form. dissecta NAKAI, Fl. Syl. Korea., XIX, p. 101 t. 29 B (1932) - HoTTA, Trans. Sapporo Nat, list. Soc., XIV, 3, p. 203 (1936). Syn. Morus alba var. stylosa form dissecta, NAKAI, Veget. Isl. Quel paert, p. 39, no. 5176 (1914), nom. nud. Follum plnnatlidum vel blplnnatlfidum, lobes angllstls. Nom. Jap. Hosoba-yamaguwa. Distr. Yezo, Honshu, Korea. Remarks. Naru-sawawase is closely related to this variety. Botanical Institute, Faculty of Agriculture, Ilokkaido Imperial University, Sapporo, Japan. Preliminary Report on the Flora of Southern Hidaka, Hokkaido (Yezo). XXII. By Hiroshi Hara. Iiccci i c ~l July i', 193. 533~7~ Galium spurium LINNAEUS,Sp. Pl. ed. 1, I, p. 106 (1753). 'var . echinospermum HAYEK, Fl. Steierm. II, p. 393 (1912). Sy11. Galium 2nf estum WALDSTEINet IIITAIBEL,Fl. Rar. Hung. III, p. 224, t. 202 (1812). Galium V aillantii DC., Fl. Franc. IV, p. 263 (1815). Galium strigosum TIIUNBERGin Nova Acta Soc. Sci. Upsal. VII, p. 141 (1815).-NAKAI in Bot, Mag. Tokyo XXVIII, p. [30] (1914). Galiuin agreste U. eehni-osperiiinin WALLROTII,Sehed. Crit. F1. Haled. Nov.20,1937.] H , HARA-FLORA OF SOUTHERN HIDAKA, HOKKAIDO. XXII. 839 p. 59 (1822). Galium spuriurn L. II. Vaillantu GAUDIN,Fl. Helv. I, p. 442 (1828). Galium Aparine L. var. V aillantii Kocii, Synop. Fl. Germ. et Helv. ed. 1, p. 330 (1837). Galium spurium var. V aillantii GRENIERet GODRON,Fl. Franc. II, p. 44 (1850).-KAMAROVet KLOB.-ALISOVA,Key Pl. Far East. Reg. USSR. II, p. 948, tab. 288, f. 1-5 (1932). Galium Aparine f. strigosa MAxIMowlcl in Bull. Acad Imp. Sci. St.- Petersb. XIX, p. 279 (1874). Galium Apanine (non L.) quoad pl. Japonia.--MATSUMURA,Ind. Pl. Jap. II-2, p. 586 (1912) .-MASAMUNE,Fl. & Geobot. Stud. Yaku- sima p. 422 (1934). Nom. Jap. Yaemugura. flab. on the roadside at the foot of Mt. Apoi. Fl. Jun. Dist. Formosa, Liukiu, Kyushu, Shikoku, Honshu, Yezo, Saghalien, Korea, China, Manchuria, Siberia, Caucasus, Asia minor, Europe and N. Africa. 534(8) Galium trifidum LINNAEUS,Sp. Pl. ed. 1, I, p. 105 (1753).-MATSU- MURA,Ind. Pl. Jap. II-2, p. 588 (1912) .-KUDO, Fl. Param. p. 159 (1922) .- HULTEN, Fl. Kamt. IV, p. 137 (1930) .-KOMAROv,Fl. Penin. Kamt. III, p. 99 (1930) .-TATEWAKIet KOBAYASHI,Contr. Fl. Aleut. Is. p. 81 (1934). var. pacificum WIEGANDIn Bull. Torrey Bot. Cl. XXIV, p. 391(1897) . Nom. Jap. Hosobano-yotsubamugura. Hab. in marshy places near Shoya. Fl. Aug. Dist. sp. Formosa, Kyushu, Shikoku, Ilonshu, Yezo, Kuriles, Sagha- lien, Korea, China, Manchuria, Ussuri, Amur, Mongolia, Kamtchatka, Siberia, Europe and N. America. The Japanese plant has generally taller stems, larger and broader leaves, and shorter thicker and nearly smooth pedicels. Interconnecting forms to the typical G. tri fiduin are also found in Northern Japan. I doubt if G. tri fid urrz fi. brev iped unculatum REGEL(1861) is the same form with ours. 535 (9)*Galium triflorif orme KoMAROVin Acta Ilort. Petrop. XVIII, p. 428 (1900) ; Fl. Mansh. III, p. 497, t. IX. A (1907) .-NAKAI, Fl. Korea. II, p. 498 (1911) .-KUDO, Rep. Veg. N. Saghal. p. 217 (1924) .-OKUYAMAin Journ. Jap. Bot. XI, p. 787, fig. 2-3 (1935). Syn. Galium uponicum MAKINOin Bot. Mag. Tokyo IX, p. 311 (1895) pro parte; XVII, p. 73 (1903) pro parte.-NAKAI, Veg. Apoi p. 68 (1930). 840 TIIE BOTANICAL MAGAZINE. P7ol.LI, No.611. Galium nippoihicuiih MAKINOin Bot. Mag. 'Tokyo XXII, p. 158 (1908) pro parte. Nonr. Jap. Chosen-loam marm2ufura(NAKAI1923), Oku-ktrrumanhugUra (OKUYAMA1935). Ilab. in forests in the lower part of Mt. Apoi. Fl. Jun. Dist. Kyushu, Sliikoku, Honshu, Yezo, S. & Mid. Kuriles, Saghalrell, Korea and Manchuria. var. nipponicum NAKAI eY MOM, Enum. P1. Corea. p. 324 (192?).- NAKAI,Fl. Sylv. Korea. XIV, p. 86 (1923). Syn. Galium japonicum MAKING,i.e. pro paste.-OKUYAIA, l.c. p. 786, fig. 1 (1935). Galium nipponicum MAKINO,l.c. (1908) pro paste. Galiurz tri flori f orme var. japonicum NAKAI, Rep. Veg. Quelpaert p. 83 (1914) nom. nud. Nom. Jap. Kuruma-m,ug ura, (MAKIN0 1895). Hab. in forests of Mt. Ruchishi, Saruru-sando, etc. Fl. JIUI. Dist. Kyushu, Shikoku, Honshu, Yezo and S. Korea. Specimens of Mt. Apoi are the typical G. trilori f orine and those of Saruru-sand8 are an intermediate form betweenn the typicall formn an d var. flipponicum. 536 (1.0)Galium verum LINNAEUS,Sp. Pl. ed. 1, .[, p. 107 (1753) .-MATSU- MiJRA,Ind. P1. Jap. II-2, p. 588 (191.2).-KUDO, Rep. Veg. N. Saghal. p. 21.8 (1.924). `var . trachycarpum DC., Prodr. IV, p. 603 (1830). Syn. Galium ruthenicum WILLDENOW,Sp. P1. 1-2, p. 597 (1797) .-HIJLTEN, Fl. Kamt. IV, p. 136 (1930). Galiuan verum L. j3, f ructibus villoso-pubesceutibus TURCZANINOWin Bull. Soc. Natur. Moscou XVIII-2, p. 316 (1845). Galium verum var, lasiocarpum LEDEBOUR,Fl. Ross. II, p. 415 (1844). Galium verun var, typicum MAxUvlowlcz in Bull. Acad. Imp. Sci. St.- Petersb. XIX, p. 283 (1874) pro parte. Galiuin veru-m /1. rathenicum HALACsY,Consp. F1. Grace. I, p. 715 (1901). Galium verum var. ruthenicmn NAKAI in Bot. Mag. 'Tokyo XXXIV, p. 50 (1920). Galium verum var. leiocarpum (non LEDEBOUR)TATDW., Veg. Apoi p. 111 (1928) .-i AKAI,Veg. Apoi p. 69 (1930). Nom. Jap. Yezo-kawaramatsuba. Hub. in grassy places of Mt. Apoi, Mt. Horonlan, C. Erimo, etc. Fl. Jul.-Aug. Xov.20, 1937. ] H. HARA-FLORA OF SOUTHERNHIDAKA, HOKKAIDO.NXII. 841 ' f . intermedium NAKAI in Bot. Mag. Tokyo XXXIV, p. 51 (1920) (ut var, ruthenicum f. intermed ium) ; Veg. Apoi p. 69 (1930) (pro var.). Syn. Galium verum var. rosinarinif oliunz f. iniermedium HARA in Journ. Jap. Bot. X, p. 368 (1934), Nom. Jap. Usulci-kawara-matsuba (NAKAI). Hab. in grassy places of Mt. Apoi, etc. f. album NAKAIin Bot. Mag. Tokyo XXXIV, p. 51 (1920) (ut var. ruthenicum f. album). Syn. Galium verur var, lacteum MAYIMOWICz,i.e. (1874) pro parte. Galium verum var. rosmarini f olium f. album HARA,l.c. (1934). Nom Jap. Chosen-kawara-matsuba (NAKAI1920). Hab. in grassy places near C. Frimo. Dist. var. Mid. & N. Honshu, Yezo, Kuriles, Saghalien, Korea, Man- churia, Ochotsk, Kamtchatka, Siberia and Caucasus. Galium verum var. rosmarini f olium (G. ruthenicum j. rosmarini f olio m, BUNGE 1829) which is said to have shorter and broader leaves seems to represent a separate variety. Mitchella L. 537(11)7Mitchella undulata SIEBOLDet ZUCCARINI1n Abh. math.-phys. Akad. Wiss. Muench. IV-3, p.175 (1846) .-NAKAI, Veg. Apoi p. 69 (1930). Syn. Mitehella repens L. var, undulata MAKINOIn Bot. Mag. Tokyo XXIII, p. 69 (1909) .-MATSUMURA,Ind. P1. Jap. II-2, p. 591 (1912).- TATEW.,Veg. Apoi p. 110 (1928). Nom. Jap. Tsuru-aridoshi. Hab. in forests at the foot of Mt. Apoi, etc. Fl. Jul. Dist. Kyushu, Shikoku, Honshu, Yezo and S. Korea. Rubia L. 538 (12>3Rubia chinensis REGELet MAACKin REGEL, Tent. Fl. Ussur, p. 76, tab. VIII, fig. 1, 2 (1861) .-MATSUMURA,Ind. Pl. Jap. II-2, p. 595 (1912). Syn. Rubia 2 mitis MIQUELin Ann. Mus. Bot. Lugd.-Bat. III, p. 112 (1867). Nom. Jap. 0-kinutaso. Hab. at the foot of Mt. Apoi. Fl. Jun. Dist. Kyushu, Sliikoku, Honshu, Yezo, Korea, China, Manchuria and Ussuri. 539 (13) Rubia jesoensis MIYABEet MIYAKE, Fl. Saghal. p. 229 (1915).- KUDO,Rep. Veg. N. Saghal. p. 219 (1924). Syn. Galium jesoense MIQUEL in Ann. Mns. Bot. Lugd.-Bat. III, p. 112 (1867). 842 THE BOTANICALMAGAZINE. [vol.LI, No.611. Rubia tatarica FISCHER var. grandis FR. SCHMIDT,Reis. Amur. u. Sachal. p. 144 (1868) .-MATSUMURA,Ind. Pl. Jap. II-2, p. 595 (1912). Rubia grandis KoMAROV,Fl. Mansh. III, p. 487 (1907) .-KOMAROvet KLOS.-ALISOVA,Key. Pl. Far East. Reg. USSR. II, p. 948, tab. 286 (1932). Galium boreale var. kamtschatieum (non MAXIMOWICZ)NAKAI, Veg. Apoi p. 68 (1930). Nom. Jap. Akane-mugura, Oakane (K. ITO). flab. on coastal grassy slopes at the foot of Mt. Apoi and in humid places near Shoya. Fl. Jul. Dist. Mid. & N. IIonshu, Yezo, Kuriles, Saghalien, Korea and Ussuri.. 102. Caprifoliaceae. Lonicera L. 540'~~ Lonicera Chamissoi BUNGEDin KIRILLOW,Lonic. Russ. Reich. p. 28 (1849) .-HERDER In Bull. Soc. Nat. Moscou XXXVII-1, p. 208, tab. 2, f. 1-2, a (1864) .-REHDER, Synop. Lonic. p. 117 (1903) .-NAKAI, Tent. Syst. Caprif. Jap. In Journ. Coll. Sci. Tokyo Imp. Univ. XLII-2, p. 102 (1921) ; Trees & Shrubs Jap. ed. 1, I, p. 491, f. 260 (1922) ; ed, rev., I, p. 679, f. 308 (1927).-KuDo, Rep. Veg. N. Saghal. p. 221 (1924) .-HULTEN, Fl. Kamt. IV, p. 142 (1930) .-K0MAR0v, Fl. Penin. Kamt.:IIT, p. 110 (1930). Nom. Jap. Chishima-hyotanboku. flab. on Mt. Rakko, Dist. Honshu, Yezo, Kuriles, Saghalien, Amur, Ochotsk and Kamt- chatka. 541(2) Lonicera Caerulea LINNAEUS,Sp. Pl. ed. 1, I, p. 174 (1753). subsp. edulis IIULTEN, Fl. Kamt. IV, p. 144 (1930). Syn. Lonicera coern lea L, y. TURCZANINOWin Bull. Soc. Nat. Moscou XVIIT-2, p. 306 (1845) .-HERDER, l.c. XXXVIT-1, p. 205 & 207 (1864). Lonicera ed'ulis TURCZANINOW,i.e. (1845) pro Syn.-FREYN In Oster. Bot. Zeits. LIT, p. 111 (1902).-K0MAR0v, Fl. Mansh. III, p. 516 (1907) ; Fl. Penin. Karat. IIT, p. 107 (1930) .-KoMAROVet KLOII.- 1;) Lonicera Chamissoif.