DOCSLIB.ORG

NOOR UL BASAR AMAN (Ph.D.) (HEC Scholar) ډاکټر نورالبصر ام ن EDUCATIONAL HISTORY

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
NOOR UL BASAR AMAN (Ph.D.) (HEC Scholar) ډاکټر نورالبصر ام ن EDUCATIONAL HISTORY NOOR UL BASAR AMAN (Ph.D.) (HEC Scholar) ډاکټر نورالبصر ام ن EDUCATIONAL HISTORY M.Phil. leading to Ph.D.: University Of Peshawar, Peshawar 2014 CGPA 3.84 /4.0 Masters: University Of Peshawar, Peshawar 2008 PERSONEL Marks percentage 69.5% INFORMATION Graduation: University Of Malakand, Dir Lower 2005 Marks percentage 60% Intermediate: Govt. Degree College Dargai Malakand CNIC: 16102-2300310-3 (B.I.S.E Malakand) Arts, April 2003 Passport: AD3823102 Marks percentage 59.5% Matriculation: Govt. High School No. 1 Dargai. (B.I.S.E Malakand) Account: NBP 4066937702 Marks percentage 66.8% Date of Birth: 2nd February 1982 Ph.D. Details Session: 2007-2008 Nationality: Pakistani Enrolment Number: 06 Domicile: Registration Number: 2005-U-4496 Mardan Khyber Pakhtoon khwa Date of Ph.D. Public Defence : 10 June, 2014 Thesis title :(Critical Evaluation of Pashto Literature written in Father’s Name: Ahmad Prisons.) Postal Address: Supervisor: Prof. Dr. Raj Wali Shah Khattak, University of Department of Pashto University of Peshawar. Malakand, Chakdara Distt: Dir (L) Degree Declaration Date: June 26, 2014. Khyber Pakhtoon khwa, Pakistan. PCD Number: 9629 Permanent Address: Aman kor Village Tazagran, U/C Employment Details Qasami Tehsil Katlang, Distt Mardan University of Malakand (January, 2015- Present) Khyber Pukhtoonkhwa, Pakistan. Working as Assistant Professor in the Department of Pashto & Oriental Languages, University of Malakand, Chakdara Dir Cell No. +92-300-9051746 (L), (www.uom.edu.pk) +92-314-9051746 Govt Degree College, Takht Bhai, (Dec, 2010- Dec, 2014) E-mail Address: Lecturer in Pashto, BPS-17 [email protected] [email protected] Curriculum Consultant Bacha Khan Trust Educational Foundation Peshawar. Country Visited Afghanistan: 2016 Research visit. 2018 Conference Iran: 2019 conference Distinctions & Co-Curricular Activities Educational 2nd Position M.A Pashto Session 2007 HEC approved PHD Supervisor, from 06 February, 2019. First ever HEC Scholar in Pashto literature. Certificate of Appreciation on “Da Zyato Adabi Khidmato Pa Toga Tahir Kulachvi Adabi, Tareefi Va Tauseefi Award/Sanad” held in 2018. Organized by Pukhto Spogmai Tanqeedi Tolana, Bannu, Khyber Pakhtunkhwa. Certificate of Recognition and 1st position in essay competition on “Hamza Baba As Poet Of Humanity” held in 18 March, 2006, Press Club Peshawar, organized by Amir Hamza Shinwari, Adabi Society, Peshawar. Organizer and General Secretary in “Tatara Pukhto Adabi Tolana” Department of Pashto, University of Peshawar. Debater Certificate from Khyber Literary Club, University of Peshawar. Participation certificate in the “World Thalassaemia Day” On 28/5/2010. Ajmal Khattak Adabi Award 2013 on book “Khpal Watan Gul Watan”. Participated as a Volunteer, for 2 months in Flood Relief Activites in Flood Effected Areas of Charsadda and Nowshera Districts, KP, Pakistan, From 1st August to 30th September, 2010, Organized by Peshawar University Teachers Association, University of Peshawar. Participation Certificate as a Volunteer, for Training Workshop and Seminar on World Blood Donation Day, held on 14th June, 2009, Peshawar, organized by Welfare Hand Peshawar. Certificate of Appreciation as a Speaker in the “Saloram Hamaisha Baba Adabi Award 2108” held in January 7, 2018. Organized by Hamesha Pashto Adabi Tolana register Amandara Malakand. Certificate of Honour as a Debatar in “Interdepartmental Bilingual Declamation Contest” held at Agha Khan Auditorium on 29 November, 2016, Organized by Khyber Literary Club, University of Peshawar. Certificate of Distinction as COMPARE in TATARA PUKHTO ADABI TOLANA, SESSION 2006-07, Department of Pashto, University of Peshawar. Certificate of Distinction as General Secretary in TATARA PUKHTO ADABI TOLANA, SESSION 2006-07, Department of Pashto, University of Peshawar. Certificate of Participation in “Worlds Thalassamaemia Day” held on 8th May, 2009, Organized by Thalassaemia Prevention project NWFP, Khyber Medical College, Peshawar. Certificate of Honour as a Guest Speaker on “FATA EDUCATION SEMINAR” held on 21 April, 2018. Organized by G.H.S. S Paindi Lalma Distt Khyber. Received 1st Research award from the office of ORIC university of Malakand. “CHIEF GUEST” shield On annual day Presented by Khwazakhila Modal School KhwazaKhila Swat. “CHIEF GUEST OF THE YEAR” shield Presented by The Ness School System Palai Malakand. 2 “CHIEF GUEST” shield in Farewell Party, Presented by Department of Pashto Govt College Daggar Buner ,on 1-12-2018 Award as a Judge on Defence day Celebrations September 22,2018 in University of Malakand. Presented by: Major General Khalid Saeed GOC,21 Arty Division. “MASAGA ADABI AWARD” from Masaga Adabi Jarga Deptt of Pashto University of Malakand. “HUJRA ADABI AWARD” from Diyar khan foundation Yaqobi Sawabi,2015 “CHIEF GUEST” shield Presented by Director The light house shool system Kotanai Khwazakhil Swat. “SHAHEEN AWARD” Awarded by President, Bazm-e-Shaheen N.W.F.P. in Shaheen camp kalam 2001. Press Reporter, District Malakand, monthly “Parcham” magazine, Islamabad, 2003. Member of Student Proctorial Board University of Peshawar, Session 2006-07. Public Relation Secretary Blood Donors Society University of Peshawar, session 2008-09. Media Secretary Hiking and Adventure Club University of Peshawar, session 2008-09. Co-organizer “Masaga Adabi Society”, Department of Pashto, University of Malakand. Columnist in Newspaper Weekly “Khpalwak” Peshawar. Memberships Member of Peshawar writers Club, Directorate of culture Khyber Pakhtoonkhwa Peshawar Member of Research Reforms Committee, Malakand University Teachers Association, 2020. Member of the Board of Studies, Department of Pashto, University of Peshawar (Since-2015) Member of Board of Studies, Department of Pashto, Abdul Wali Khan University Mardan (Since- 2016) Member of Council of social Sciences, Islamabad (Since-2015). Member of Editorial Board “Lamba” Literary Magazine Quetta. Member of Board of Studies, Department of Pashto, University of Peshawar,2015 Member of Board of Studies, Department of Pashto, AWKU Mardan,2016 Member of Board of Studies, Department of Pashto, University of LORALAI, Balochistan, 2019 Member of Board of Studies, Pakhtunkhwa Study Center, Bacha Khan University, Charsadda, 2018. Member of Graduate Studies Committee, Department of Pashto, University of Malakand, 2018. Member of Review Committee, PUTAJ-Oriental Studies, Journal of PUTA University of Peshawar, 2018. Member of Editorial Board of Research Journal “Takatoo”, Department of Pashto, University of Balochistan, Quetta. Member of Admission Committee, Department of Pashto, University of Malakand. Co-Organizer MASAGA Adabi Tolana, Department of Pashto, University of Malakand. Member of Departmental Purchase Committee, Department of Pashto, University of Malakand; Dated: 21/11/2016 Member of Self-Assesment Team for the Department of Social Work, University of Malakand; Dated: 17/04/2017. Member Board of Faculty of Arts & Humanities, University of Malakand, 2018. 3 Associate Editor Research Journal Title: “Platana”, Department of Pashto, University of Malakand, 2019. Member of Majlis e Amla, Pakistan Writers Guilt, Khyber PakhtoonKhwa, 2018. Member of Editorial Board Mujalla “LAMBA” Published by Pukhto Adabi Gurzang Quetta Balochistan Member of Editorial Board Mujalla “ Pukhtoonwala” Published by Pukhto Nariwala Maraka Quetta Balochistan. Member of Editorial Board “Hujra” Published by Diyar khan Foundation Yaqubi Distt Sawab. Member of Editorial Board Mujalla” ZARPASH” Publishd by Dir Adabi Tolana Koz Dir Temargara. Member of Advisory Council “Stoori Mullagori” Magazine published by G.H.S.S Paindi Lalma Distt Khyber. Member of Scrutiny Committee, Department of Pashto, University of Malakand. Member of Bazm-e-shaheen, NWFP, unit tehsil Dargai, District Malakand, 2000. Publications Books Comprehensive study tours during my student life in (خپل وطن ګل وطن( Khpal Watan Gul Watan College and University. (ISBN.978.969.9833.00.7.), Published by: Tourism Corporation Khyber Pakhtunkhwa (2013). Published by: Bacha (مورنۍژبه او دبنيادي نصاب فېصلې) Morani Jaba aw da bunyadi Nisab Fisali Khan Educational Foundation Peshawar(2014). Published by: Pukhto Nariwala Maraka Quetta ) له مردانه تر پغمانه) La Mardana Tar Paghmana Balochistan. 2016 Pukhto Compulsory Text Book for Grade IV(code number: PSP/PAP-25-92-2021-(0)) approved by “Khyber Pakhtoonkhwa Textbook Board Peshawar”. Published by: Ummi Socio Education Services. 2020. One Chapter Contribution to the books “DA SHUJA YADUNA” Mullifen Prof Farman ud Din Bakhshali And Zafrullah Bakhshali 2013. “DA MEHBOOB YADUNA” Muallif Karam satar Yaqubi Published by Diyar Khan Foundation Sawabi 2017 “DA PROFESOOR FARMANUD DIN YADUNA” Muallif Dr.Syed Zafrullah Bakhshali Published by Bacha Khan Markaz Peshawar 2020. “NABIGHA KHUSHAL Dwem Jild” Dr. Lal Pacha Azmoon Preface and Comments on Books “FAIZ Ahmad Faiz AW ZANDAN” Mutarajim Prof M.Islam Armani Published by Aaraf Publisher Peshawar 2017 4 “KHUSHAL AW AMBYAEIKIRAM” Muhaqqiq Dr. Badshai Room Daryab Published by Hamisha Adabi Tolana Amandara Batkhila 2017 “JALWI” Shair Tariq Hussain Utman Published by Dir Adabi Tolana Temargara 2017 “DA MIR MIHDI SHA BACHA JUND AW FAN” Mhaqqiq Khyal Published by Pukhto Nariwala Maraka Quetta Balochistan Publications S.# Year Title of Paper Complete name of Vol No ISSN. Page No. the Journal & address HEC From To Category 1 2011 Pashto Academy University of Z 41-42 0555- 74 86 Peshawar An
Load more

Recommended publications
  • GOVERNMENT of KHYBER PAKHTUNKHWA ELEMENTARY & SECONDARY EDUCATION DEPARTMENT , Dated Peshawar the 17-03-2016
    GOVERNMENT OF KHYBER PAKHTUNKHWA ELEMENTARY & SECONDARY EDUCATION DEPARTMENT , Dated Peshawar the 17-03-2016 NOTIFICATION No.SO(PE)/2-6/DPCMeeting/SST-SS (20/10/2015): On the recommendations of the Departmental Promotion Committee, the Competent Authority is pleased to promote the following Seven Hundred and Thirty Seven (737) Male SSTs (BS-16) to the post of Subject Specialist (BS-17) on regular basis with immediate effect:- S# in Name and S# SL# Present school Address Proposed Station Remarks Subject Qualification 1 1 746 Sikandar Khan GHS Pakha Ghulam SS B-17 (Biology) Against vacant post Peshawar GHSS Tehkal Bala Peshawar 2 2 1370 Zeenat Ullah SET GHS Mitha Khel Karak SS B-17 (Biology) Against vacant post MSc BEd GHSS Dabli Lawaghar Karak 3 3 1813 Mr Sultan Farooq, GHS Sarwar Jan Bala Services placed at the Against vacant post SET Khel FR Bannu disposal of Director Education FATA 4 4 1871 Mr Akhtar Nawaz GCMHS Turbela SS B-17 (Biology) Against vacant post Khan MSc:M.Ed Township Haripur GHSS Jatti Pind, Haripur 5 5 2751 Mr, Muhammad GHS Rashakai Nowshera SS B-17 (Biology) Against vacant post Fayaz Shah SET GHSS Rashakai, Nowshera 6 6 2768 Mr, Yousaf Zaman, GHS Jan Killa Bannu SS B-17 (Biology) Against vacant post SET GHSS Nari Panoos, Karak 7 7 2775 Mr, Bakht Baidar, GHSS Barikot Swat SS B-17 (Biology) Against vacant post SER GHSS Kishawra, Swat 8 8 2799 Mr, Janat Gul, SET GHSS Khanpur Dir SS B-17 (Biology) Against vacant post Lower GHSS Asbanr Dir Lower 9 9 2894 Mr,Bakht Ali GHSS Serai Naurang SS B-17 (Biology) Against vacant post
    [Show full text]
  • (And Potential) Language and Linguistic Resources on South Asian Languages
    CoRSAL Symposium, University of North Texas, November 17, 2017 Existing (and Potential) Language and Linguistic Resources on South Asian Languages Elena Bashir, The University of Chicago Resources or published lists outside of South Asia Digital Dictionaries of South Asia in Digital South Asia Library (dsal), at the University of Chicago. http://dsal.uchicago.edu/dictionaries/ . Some, mostly older, not under copyright dictionaries. No corpora. Digital Media Archive at University of Chicago https://dma.uchicago.edu/about/about-digital-media-archive Hock & Bashir (eds.) 2016 appendix. Lists 9 electronic corpora, 6 of which are on Sanskrit. The 3 non-Sanskrit entries are: (1) the EMILLE corpus, (2) the Nepali national corpus, and (3) the LDC-IL — Linguistic Data Consortium for Indian Languages Focus on Pakistan Urdu Most work has been done on Urdu, prioritized at government institutions like the Center for Language Engineering at the University of Engineering and Technology in Lahore (CLE). Text corpora: http://cle.org.pk/clestore/index.htm (largest is a 1 million word Urdu corpus from the Urdu Digest. Work on Essential Urdu Linguistic Resources: http://www.cle.org.pk/eulr/ Tagset for Urdu corpus: http://cle.org.pk/Publication/papers/2014/The%20CLE%20Urdu%20POS%20Tagset.pdf Urdu OCR: http://cle.org.pk/clestore/urduocr.htm Sindhi Sindhi is the medium of education in some schools in Sindh Has more institutional backing and consequent research than other languages, especially Panjabi. Sindhi-English dictionary developed jointly by Jennifer Cole at the University of Illinois Urbana- Champaign and Sarmad Hussain at CLE (http://182.180.102.251:8081/sed1/homepage.aspx).
    [Show full text]
  • Two Great Famous Poets of the East Khushalkhan Khattak and Allama Muhammad Iqbal
    TAKATOO issue no 17 34 jan-june 2017 Two Great Famous Poets of the East KhushalKhan Khattak and Allama Muhammad Iqbal Shagufta Umar * Absrract: (It is good luck to the northeastern part of sub -continent that God has gifted the Muslim majority with the Two Extra ordinary poets and philosopher named Khushal Khan Khattak and Allama Muhammad Iqbal, who leads the Muslim Nation to the righteous purpose of life, as The Creator has desired. In this article I have shortly narrated the works of the named personalities and work on them by the world famous writers, whether local or foreign scholars. The period of both the poets is important in a way that there is a distance of 300 hundred years between them, both have a great emphasis on the freedom of mankind, one from the Mughal Empire and other from the English domination. This article is a part of My thesis on the comparison of Khushal Khan Khattak’s “Nangyalay” and Allama Iqbal;s “Mard -e-Momin”, and I laid the stone to the whole Pakistani Nation and Afghan Nation to understand their similarity of thoughts and Philosophy for human being of the legendary poets of Sub - Continent.) Key words: - khushal Khan Khattak, Allama Muhammad Iqbal, poets of Pakistan and Afghanistan, Islam and Humanity, their works, thoughts and Philosophy, their admirers in and outside Sub - Continent. Allama Muhammad Iqbal and Khushhal Khan Khattak, both are the famous poets and philosophers, of their period of sub- continent . Allama Muhammad Iqbal is the National poet of Pakistan, whereas Khushal Khan Khattak is great Pashton poet.
    [Show full text]
  • Power Distribution Enhancement Investment Program – Proposed Tranche 3
    Initial Environmental Examination October 2012 MFF 0021-PAK: Power Distribution Enhancement Investment Program – Proposed Tranche 3 Prepared by the Quetta Electric Supply Company for the Asian Development Bank. Power Distribution Enhancement Project (PAK) Tranche 3 INITIAL ENVIRONMENTAL EXAMINATION (Draft) Loralai – Quetta Industrial 132KV Double Circuit Transmission line Subproject Submitted to Asian Development Bank October 2012 By Quetta Electric Supply Company (QESCO) Government of the Islamic Republic of Pakistan Power Distribution Enhancement Multi Tranche Financing Facility QESCO Tranche - 3 Loralai - Quetta industrial 132KV DC Transmission Line Initial Environmental Examination TABLE OF CONTENTS 1. Introduction 1 1.1 Overview 1 1.2 Scope of the IEE Study and Personnel 3 1.3 Policy and Statutory Requirements in Pakistan 4 1.4 Structure of Report 8 2. Description of the Project 10 2.1 Type of Project 10 2.2 Categorization of the Project 10 2.3 Need for the Project 10 2.4 Location and Scale of Project 11 2.5 Decommissioining and Disposal of Materials 9 2.6 Proposed Schedule for Implementation 11 3. DESCRIPTION OF THE ENVIRONMENT 12 3.1 Project Area 12 3.2 Physical Resources 12 3.3 Ecological Resources 15 3.4 Economic Development 15 3.5 Social and Cultural Resources 16 4. SCREENING POTENTIAL ENVIRONMENTAL IMPACTS AND MITIGATION MEASURES 19 4.1 Project Location 19 4.2 Potential Environmental Impacts during Design & Pre-Construction Stage 21 4.3 Potential Environmental Impacts from Construction 22 4.4 Potential Environmental Impacts during Operation 25 5. INSTITUTIONAL REQUIREMENTS & ENVIRONMENTAL MANAGEMENT PLAN 27 6. PUBLIC CONSULTATION AND INFORMATION DISCLOSURE 41 6.1 Approach to Public Consultation 41 6.2 Public Consultation Process 41 6.3 Results of Public Consultation 42 6.4 Grievance Redress Mechanism 24 i Power Distribution Enhancement Multi Tranche Financing Facility QESCO Tranche - 3 Loralai - Quetta industrial 132KV DC Transmission Line Initial Environmental Examination 7.
    [Show full text]
  • Seasonal Assessment of Groundwater Contamination in Coal Mining Areas of Balochistan
    sustainability Article Seasonal Assessment of Groundwater Contamination in Coal Mining Areas of Balochistan Ayesha Ayub and Sheikh Saeed Ahmad * Department of Environmental Sciences, Fatima Jinnah Women University, The Mall, Rawalpindi 46000, Pakistan; [email protected] * Correspondence: [email protected]; Tel.: +923215167726 Received: 11 July 2020; Accepted: 18 August 2020; Published: 25 August 2020 Abstract: Balochistan is a semi-arid region. The assessment of water quality is very important, as the majority of people depend on groundwater for drinking purposes. The present study involves the quality assessment and mapping of drinking water in the five selected major coal mining sites in the four districts of Balochistan. A total of 50 samples were collected from these five coal mining sites in two seasons: i.e., summer and winter. A physicochemical analysis was carried out for groundwater - - 2+ samples: i.e., pH, electrical conductivity (EC), total dissolved solid (TDS), CO3, HCO3 , Cl , Ca , Mg2+, Na+,K+, Cd, Cr, Co, Cu, Fe, Pb, Mn, Hg, Ni, and Zn. Thematic maps were used to depict the spatial distribution of significant variables and were compared with WHO standards (2011) during both seasons. The majority of parameters crossed the safe permissible limit of WHO standards. The water quality index (WQI) was calculated for the whole monitoring data obtained from both seasons from the perspective of drinking water in each of the selected sites. Moreover, a principle component analysis (PCA) and correlation matrix was carried out for the data analysis in order to identify the source of pollution and correlation among the variables. The results suggested that the overall quality of water from the selected coal mining sites deteriorated due to the overexploitation of coal mines and mining activity.
    [Show full text]
  • 47281-001: National Highway Network Development In
    Initial Environmental Examination Draft IEE Report Improvement and Widening of Qila Saifullah-Loralai-Waigum Rud Section of N-70 January 2014 PAK: National Highway Network Development in Balochistan Project Prepared by National Highway Authority for the Asian Development Bank. This initial environmental examination is a document of the borrower. The views expressed herein do not necessarily represent those of ADB's Board of Directors, Management, or staff, and may be preliminary in nature. Your attention is directed to the “terms of use” section of this website. In preparing any country program or strategy, financing any project, or by making any designation of or reference to a particular territory or geographic area in this document, the Asian Development Bank does not intend to make any judgments as to the legal or other status of any territory or area. ABBREVIATIONS USED IN THE STUDY ADT Average Daily Traffic BEPA Balochistan Environmental Protection Act CCBOs: Community Citizen Board Organizations. EIA: Environmental Impact Assessment. EMP: Environment Management Plan. EMAP: Environmental Management Assessment Plan. IEE: Initial Environmental Examination. IUCN: International Union for Conservation of Nature. (IUCN). NEQS: National Environmental Quality Standards NHA: National Highway Authority. PAPs: Project Affected People PD/PC: Project Director/Project Coordinator PEPA: Pakistan Environmental Protection Agency. PMU: Project Management Unit ROW: Right of Way VOC: Vehicle Operating Costs i IMPROVEMENT AND WIDENING OF QILA SAIFULLAH-LORALAI-
    [Show full text]
  • From the Editor
    EDITORIAL STAFF From the Editor ELIZABETH SKINNER Editor Happy New Year, everyone. As I write this, we’re a few weeks into 2021 and there ELIZABETH ROBINSON Copy Editor are sparkles of hope here and there that this year may be an improvement over SALLY BAHO Copy Editor the seemingly endless disasters of the last one. Vaccines are finally being deployed against the coronavirus, although how fast and for whom remain big sticky questions. The United States seems to have survived a political crisis that brought EDITORIAL REVIEW BOARD its system of democratic government to the edge of chaos. The endless conflicts VICTOR ASAL in Syria, Libya, Yemen, Iraq, and Afghanistan aren’t over by any means, but they have evolved—devolved?—once again into chronic civil agony instead of multi- University of Albany, SUNY national warfare. CHRISTOPHER C. HARMON 2021 is also the tenth anniversary of the Arab Spring, a moment when the world Marine Corps University held its breath while citizens of countries across North Africa and the Arab Middle East rose up against corrupt authoritarian governments in a bid to end TROELS HENNINGSEN chronic poverty, oppression, and inequality. However, despite the initial burst of Royal Danish Defence College change and hope that swept so many countries, we still see entrenched strong-arm rule, calcified political structures, and stagnant stratified economies. PETER MCCABE And where have all the terrorists gone? Not far, that’s for sure, even if the pan- Joint Special Operations University demic has kept many of them off the streets lately. Closed borders and city-wide curfews may have helped limit the operational scope of ISIS, Lashkar-e-Taiba, IAN RICE al-Qaeda, and the like for the time being, but we know the teeming refugee camps US Army (Ret.) of Syria are busy producing the next generation of violent ideological extremists.
    [Show full text]
  • Pashto, Waneci, Ormuri. Sociolinguistic Survey of Northern
    SOCIOLINGUISTIC SURVEY OF NORTHERN PAKISTAN VOLUME 4 PASHTO, WANECI, ORMURI Sociolinguistic Survey of Northern Pakistan Volume 1 Languages of Kohistan Volume 2 Languages of Northern Areas Volume 3 Hindko and Gujari Volume 4 Pashto, Waneci, Ormuri Volume 5 Languages of Chitral Series Editor Clare F. O’Leary, Ph.D. Sociolinguistic Survey of Northern Pakistan Volume 4 Pashto Waneci Ormuri Daniel G. Hallberg National Institute of Summer Institute Pakistani Studies of Quaid-i-Azam University Linguistics Copyright © 1992 NIPS and SIL Published by National Institute of Pakistan Studies, Quaid-i-Azam University, Islamabad, Pakistan and Summer Institute of Linguistics, West Eurasia Office Horsleys Green, High Wycombe, BUCKS HP14 3XL United Kingdom First published 1992 Reprinted 2004 ISBN 969-8023-14-3 Price, this volume: Rs.300/- Price, 5-volume set: Rs.1500/- To obtain copies of these volumes within Pakistan, contact: National Institute of Pakistan Studies Quaid-i-Azam University, Islamabad, Pakistan Phone: 92-51-2230791 Fax: 92-51-2230960 To obtain copies of these volumes outside of Pakistan, contact: International Academic Bookstore 7500 West Camp Wisdom Road Dallas, TX 75236, USA Phone: 1-972-708-7404 Fax: 1-972-708-7433 Internet: http://www.sil.org Email: [email protected] REFORMATTING FOR REPRINT BY R. CANDLIN. CONTENTS Preface.............................................................................................................vii Maps................................................................................................................
    [Show full text]
  • Feasibility Study of Introducing Pashto Language As a Medium of Instruction in the Government Primary Schools of Khyber
    FEASIBILITY STUDY OF INTRODUCING PASHTO LANGUAGE AS A MEDIUM OF INSTRUCTION IN GOVERNMENT PRIMARY SCHOOLS OF KHYBER PAKHTUNKHWA BY ABDUL BASIT SIDDIQUI Registration No. 091- NUN - 0056 Submitted in partial fulfillment of the requirements of the degree of Doctor of Philosophy In Education DEPARTMENT OF EDUCATION FACULTY OF ARTS AND SOCIAL SCIENCES NORTHERN UNIVERSITY, NOWSHERA (PAKISTAN) 2014 i ii DEDICATION To my dear parents, whose continuous support, encouragement and persistent prayers have been the real source of my all achievements. iii TABLE OF CONTENTS ACKNOWLEDGEMENT xv ABSTRACT xvii Chapter 1: INTRODUCTION 1 1.1 STATEMENT OF THE PROBLEM 2 1.2 OBJECTIVES OF THE STUDY 3 1.3 HYPOTHESIS OF THE STUDY 3 1.4 SIGNIFICANCE OF THE STUDY 3 1.5 DELIMITATION OF THE STUDY 4 1.6 METHOD AND PROCEDURE 4 1.6.1 Population 4 1.6.2 Sample 4 1.6.3 Research Instruments 5 1.6.4 Data Collection 5 1.6.5 Analysis of Data 5 Chapter 2: REVIEW OF RELATED LITERATURE 6 2.1 ALL CREATURES OF THE UNIVERSE COMMUNICATE 7 2.2 LANGUAGE ESTABLISHES THE SUPERIORITY OF HUMAN BEINGS OVER OTHER SPECIES OF THE WORLD 8 2.3 DEFINITIONS: 9 2.3.1 Mother Tongue / First Language 9 2.3.2 Second Language (L2) 9 2.3.3 Foreign Language 10 2.3.4 Medium of Instruction 10 iv 2.3.5 Mother Tongue as a Medium of Instruction 10 2.4 HOW CHILDREN LEARN THEIR MOTHER TONGUE 10 2.5 IMPORTANT CHARACTERISTICS FOR A LANGUAGE ADOPTED AS MEDIUM OF INSTRUCTION 11 2.6 CONDITIONS FOR THE SELECTION OF DESIRABLE TEXT FOR LANGUAGE 11 2.7 THEORIES ABOUT LEARNING (MOTHER) LANGUAGE 12 2.8 ORIGIN OF PAKHTUN
    [Show full text]
  • New Language Resources for the Pashto Language
    New language resources for the Pashto language Djamel Mostefa 1 , Khalid Choukri 1 , Sylvie Brunessaux 2 , Karim Boudahmane 3 1 Evaluation and Language resources Distribution Agency, France 2 CASSIDIAN, France 3 Direction Générale de l'Armement, France E-mail: [email protected], [email protected], [email protected], [email protected] Abstract This paper reports on the development of new language resources for the Pashto language, a very low-resource language spoken in Afghanistan and Pakistan. In the scope of a multilingual data collection project, three large corpora are collected for Pashto. Firstly a monolingual text corpus of 100 million words is produced. Secondly a 100 hours speech database is recorded and manually transcribed. Finally a bilingual Pashto-French parallel corpus of around 2 million is produced by translating Pashto texts into French. These resources will be used to develop Human Language Technology systems for Pashto with a special focus on Machine Translation. Keywords: Pashto, low-resource language, speech corpus, monolingual and multilingual text corpora, web crawling. other one being Dari) and one regional language in 1. Introduction Pakistan. There are very few corpora and Human Language The code assigned to the language by the ISO 639-3 Technology (HLT) services available for Pashto. No standard is [pus]. language resources for Pashto can be found in the According to the Ethnologue.com website, it is spoken by catalogues of LDC1 and ELRA2. around 20 million people and three main dialects are to be Pashto is a very low-resource language. Google doesn't considered: support Pashto in its search engine or translation services.
    [Show full text]
  • Pashto Language & Identity Formation in Pakistan
    Pashto Language & Identity Formation in Pakistan∗ Tariq Rahmany Contents 1 Linguistic and Ethnic Situation 2 1.1 In Afghanistan . 2 1.2 In Pakistan . 3 2 Pashto and Pakhtun identity 4 2.1 Imperialist mistrust of Pashto . 6 2.2 Pre-partition efforts to promote Pashto . 7 2.3 Journalistic and literary activities in Pashto . 8 2.4 Pashto and politics in pre-partition NWFP. 8 2.5 Pashto in Swat . 10 3 Pashto in Pakistan 11 3.1 The political background . 11 3.2 The status of Pashto . 13 3.3 The politics of Pashto . 15 4 Conclusion 17 References 18 Abstract Traces out the history of the movement to increase the use of the Pashto language in the domains of power in Pakistan. Relationship of the movement with ethnic politics; Linguistic and ethnic ∗Contemporary South Asia, July 1995, Vol 4, Issue 2, p151-20 yTariq Rahman is Associate Professor of Linguistics, National Institute of Pakistan Studies, Quaid-i-Azam University, Islamabad, Pakistan. 1 Khyber.ORG Q.J.k situation in Afghanistan; Pashto and Pakhtun identity; Attitude of the Pakistani ruling elite towards Pashto. Pashto, a language belonging to the Iranian branch of the Indo-European language family, has more than 25 million native speakers. Of these, 16 to 17 million live in Pakistan and 8 to 9 million in Afghanistan.1 Pashto is the official language in Afghanistan, along with Dari (Afghan Persian), but in Pakistan it is not used in the domains of power–administration, military, judiciary, commerce, education and research–in any significant way. The activists of the Pashto language movement of Pakistan have been striving to increase the use of the language in these domains–i.e.
    [Show full text]
  • Kakaji Sanobar Hussain Mohmand an Everlasting Personality
    TAKATOOT Issue 5Volume 3 20 January - June 2011 Kakaji Sanobar Hussain Mohmand An Everlasting Personality Dr. Hanif Khalil Abstract: Kakaji Sanobar Hussain Mohmand was a renowned intellectual and politician of the sub-continent among the pashtoon celebrities. He was a poet, critic, researcher, Journalist and translator of Pashto literature at a time. Apart from this he was a practical politician and a freedom fighter. Kakaji Sanobar played a vital role in the reawakening of the pashtoons as well as the other minorities against the British imperialism and the cruel and unjust policies of the Britishers in the sub continent. He used his journalistic abilities and his journal the monthly Aslam as well as his writings in prose and verses for achieving the targets to his real mission. For the fulfillment of this purpose he remained in jails for several years. He gave a lot of sacrifices, faces many hurdles and difficulties, but no one could remove him from his firm determination. In this paper the author has elaborated the major achievements and surveyed the practical steps and sacrifices of this legendary personality of the 20 th century. This paper is actually a tribute to Kakaji Sanobar Hussain the stalwart personality of pashtoon nation . I declare, that among the genius personalities of Pashtun nation, after khushal Khan Khattak, Kakaji Sanobar Hussain is a personality which could be accepted as a multi-dimensional celebrity. For the acceptance of that declaration, I would say that Kakaji was not only a great man but also a great Politician, Writer, Journalist and a Social Worker simultaneously.
    [Show full text]