COPPER NAIL MESQUITE BUSH

PATRIOT FREEWAY

ASHLEY

LOMA REAL MCCOMBS

MARTIN LUTHER KING JR. BLVD

MARCUS URIBE STAMPEDE LOMA FRANKLIN

JON CUNNINGHAM SEAN HAGGERTY DR ANGORA LOOP SOUTH

OFC. ANDREW BARCENA

TIGER EYE

MCCOMBS DR M Outlet LE A Shoppes S

TRANSMOUNTAIN TALBOT DYER ST

NORTH DESERT HOOVER EPCC SUN VALLEY DR Northwest SUN VALLEY Center Andress H.S. DEER

CROSS Canutillo H.S. KENWORTHY FAIRBANKS DR FAIRBANKS ALCAN QUAIL

TRANSMOUNTAIN DR Parkland H.S. PURPLE HEART MEMORIAL HWY CASTNER RANGE

SOUTH DESERT

NORTHWESTERN DR AUDOBON BORDERLAND RD COHEN

PASCAL

KENWORTHY PLACIDA RUSHING DYER ST ARTCRAFT RD

ARTCRAFT RD HELEN OF TROY FOLSOM

DONIPHAN RE DIANA HELEN OF TROY S MCCOMBS LE R A L

A 43 MONTOYA RD H SANDERS

A

T Irvin S 46 H.S. FORT BLISS RUTHER MEDANO REDD RD FO R 37 D ORDINANCE E ROANOKE A DG ER GOMEZ HIGH RI STONEWALL RR 41 HE Northgate Transit Center JOE B U S SYSTEM MAP HONDO PASS AVE 42 44 9348 Dyer MEDIC WESTSIDE RD routes serviced: 7, 37, 41, IH-10 Franklin COMET HOLLINGS HONDO PASS AVE WESTWIND DR 42, 43, 44, 46, 90, Dyer Brio SOUTHWESTERN H.S. BRISA DEL M BAYONET AR ECHO MAXWELL REDD RD MOONLIGHT 12 LAKEHURST

17 TORCH PURPLE HEART MEMORIAL HWY THORN RO UPPER VALLEY RD BELVIDERE E MT. PORCHIA L DIANA DR O RESLER DR N D MONTOYA DR BELVIDERE SARGEANT MAJOR A HERCULES AVE TETONS MT. LATONA LIFT Facility B

RIDGE APH GR ITE ORIZABA 5081 Fred Wilson COUNTRY CLUB RD MCCLINTOCK MAGENTIC DR

SHERMAN 16 D IR ESCONDIDO W B MESA BELVIDERE ER E ND S THU TW IND Coronado DR Chapin DOWNTOWN H.S. 90 H.S. EAGLE ELLERTHORPE 19

RAILROAD DR Union Plaza Circulator PITT DONIPHAN SUNSET DR THUNDERBIRD

FIESTA DYER SARGEANT MAJOR

BYRON KEMP CADIZ SHADOW MTN. RIVER BEND DR RESLER WESTSIDE BROADDUS 37 SSG SIMMS WALMART Sunset Heights/UTEP Mesa SUNLAND PARK MESA BIGGS ARMY AIRFIELD SARGEANT MAJOR FRED WILSON RD PURPLE HEART MEMORIAL HWY VICTORY 11 HAYES Mesita via Kern Upper Valley Circ. WENDOVER MESA HILLS FESTIVAL W 13

20 A LUKE L TRUMAN Doniphan Circulator Three Hills/NW EPCC L 14 HANN FRONTERA RD E NBURG PIERCE HANN RUBIN Al Jefferson Westside CAROUSEL FOUNDERS Coronado Hills Circ. Resler Circulator BYRON Transfer Center VAN BUREN BALDWIN EASTBROOK Westwind Sunland Park Circ. 7535 Remcon Circle PIEDRAS

MONROE DYER BUTTERFIELD TRAIL routes serviced: 12, 13, 15, 16, MCKINLEY MARSHALL 56 17, 18, 19, 20, 90, Mevsa Brio, Cnty 10 PAISANO FORT BLISS COPIA PERSHING RD SUNLAND PARK, NM ZANE GREY Five Points Transit Center FORT

AIRPORT RD

SOUTH CENTRAL CAMINO AZTECA LEIGH FISHER COUNTY 2830 Montana SACRAMENTO PLEASONTON routes serviced: 2, 32, 33, JAIL ANNEX 34, 35, 50, Alameda Brio, ALABAMA AVE Austin Eastside Transit Center Chelmont via Raynolds University Med/Cielo Vista H.S. EL PASO INT’L. AIRPORT 56 MONTANA AVE STANTON Dyer Brio RICHMOND 1165 Sunmount 5 routes serviced: 5, 6, 7, 10, 11, 6 Delta via Second Ward ALTURA 5

RADFORD COPIA 12, 13, 14, 15, 17, 25, 50, 51, 52, 56

R

I EXECUTIVE CENTER LETICIA 56 C PIEDRAS ST 53, 58, 59, 63, 70, 72, 90, Cnty 20 69 Far Eastside PIEDMONT HASTINGS Transit Center COPPER MONTANA AVE H (proposed) B TIMBERWOLF TURNER RD E 15 MESITA GERONIMO BOEING E TRINA RC POE KENTUCKY 58 M TROWBRIDGE 56 EDGEMERE BLVD

NORTH CENTRAL 7 HAWKINS O’KEEFE TIERRA ESTE

DAKOTA 32 CESSNA METTLER SUNGLOW 56 TREMONT 34 PERSHING El Dorado 56 33 EDGEMERE BLVD EDGEMERE BLVD H.S. GREGORY CURIE Five Pts/Piedras/Ft. Bliss Medical Center via Cliff MONTANA AIRWAY BLVD O 2 5 HIS N EDGEMERE BLVD C 35 375 M UR LOOP Gov. Hill/Bassett Place Beaumont via Highland STANTONCINCINNATI Burges H.S. ALBUM Glory Road COTTON ST VISCOUNT BLVD

COPIA PAISANO 59 PEBBLE HILLS BLVD BROWN

RAYNOLDS ZANZIBAR GLORY RD CHELSEA Transfer Center El Paso 50 54 UNIVERSITY H.S. 22 SAUL KLEINFELD ZARAGOZA RD 100 E. Glory Rd DURAZNO W ANGE ALAMEDA GTWY WEST 6 JOHN HAYES MESA CLARK TROWBRIDGE DR E CLIFF D RIVER TIERRA NORTE RICH BEEM routes serviced: 10, 11, 14, SCHUSTER TAMPA GTWY EAST 5 G PEBBLE HILLS BLVD 15, 70, Mesa Brio, Streetcar ARIZONA 25 E NOLAN RICHARDSON 51 W NT MCRAE RIO GRANDE MYRTLE 52 MO WOO TIERRA ESTE

36 O LEE BLVD YANDELL 53 D OREGON 21

NOR THEAS T O 62 MAGOFFIN Jefferson/Silva H.S. ROBERT WYNN

SCHUSTER PAISANO DR D TEXAS Bowie H.S. ALAMEDA PAISANO DR East- YANDELL VIRGINIA 56 wood CHARLES FOSTER

Hanks GEORGE DIETER Five Points via Dyer Montalvo Park via Dyer COMANCHE H.S. 10 DELTA DR H.S. 4 HAWKINS

37 BORDER HWY D Northgate via Dyer S. Haggerty via McCombs DELTA DR N MONTWOOD DR

CLARK CUBA A SUN COUNTRY NORTH LOOP L ROSWELL A 24 ALPINE IH-10 M Northgate/VA Clinic Northeast Circ./Rushing STANTON YARBROUGH DR

O

EDNA L

VAL VERDE Montwood

SANTA FE ST H.S. SAUL KLEINFELD

JOE BATTLE

FONSECA DR SUN FIRE 72 SUMAC DR BOB MITCHELL MONTWOOD DR

EASTSIDE HUNTER PHOENIX BORDER HWY LEE TREVINO DR ALAMEDA 65 JOAN FRANCIS 66

GILES Montana 56 RC Poe/Far East Circulator GEORGE ORR BORDER HWY 86 PARRAL VISTA DEL SOL 61 M POLO INN ON Bel Air ZARAGOZA RD RC Poe via Edgemere Montana/Turner TER REY H.S. PELLICANO DR 64 LOMALAND RC Poe via Pebble Hills Vista del Sol Union Plaza CAROLINA 82 YARBROUGH DR GLENDALE BARKER MIMOSA CAROLINAGILES Transit Terminal BURNHAM Grg. Dieter/Montwood Pellicano/Rojas Bert Williams Downtown 74 400 W. San Antonio Y E CAROLINA R ROJAS DR VISTA DEL SOL DR routes serviced: 4 Santa Fe Transfer Center LIFT FARES • TARIFAS DE “LIFT” M RC Poe via Montwood Riverside OLAND 601 S. Santa Fe Standard LIFT Fare • Tarifa Regular del LIFT...... $ 2.50 H.S. routes serviced: 1, 2, 3, 4, 10, 14, 15, Strip of 5 LIFT passes • Tira de 5 pases del LIFT ...... 12.50 MIDWAY

16, 17, 24, 34, 36, 42, 50, 59, 61, 65, 66, 83, Sun Metro’s LIFT (Paratransit service) offers curb-to-curb transportation for passengers with MCCARTHY JOE BATTLE KNIGHTS GEORGE DIETER ESCHENBRENNER Alameda Brio, Mesa Brio, Dyer Brio, Streetcar disabilities certified as eligible. For eligibility and forms please call 534.5854. LIFT-eligible HIGHLAND

MISSION VALLEY PETER COOPER

NM Gold Rt. customers can ride Sun Metro fixed-routes for FREE when presenting a valid LIFT ID card. BOB HOPE “LIFT” es un servicio de transporte equipado para personas discapacitadas certificadas LOMALAND CASTNER Americas H.S. como elegibles. Para elegibilidad e impresos favor de llamar al 534.5854. Personas R Zaragoza Bridge Circ. Valle Verde via North Loop OOPE elegibles para el servicio del LIFT de Sun Metro pueden utilizar las rutas regulares de Sun C R PELLICANO DR E T Metro sin costo alguno con su credencial del LIFT. LEE TREVINO E DTC Via Alameda 86 P Yarbrough 64 KASTRIN ARBRO 3 Y UG Govt Dist. via Lakeside Lee Treviño BUS FARES • TARIFAS * Proof of age may be requested. Students over 18 years of age must present a valid H Exact change is strongly recommended. The fare box will only issue change student ID to receive the discount. No exceptions. Estudiantes mayores de 18 años 64 NORTH LOOP ROJAS 64 VALLEY VIEW cards. Drivers do not carry change. Se recomienda traer cambio exacto. La caja deberán presentar una credencial de estudiante válida para obtener el descuento. Sin PENDALE Mission Valley/ETC George Dieter 67 de tarifa únicamente da tarjetas de cambio. excepción. ALAMEDA 6 64 Valle Verde via Paisano Mission Valley via Pasodale Standard / Express Fare • Tarifa Regular / Express...... $1.50 ** Sun Metro reduced-fare program provides discounts off the standard fares for persons 65 Students • Tarifa de Estudiante * ...... 1.00 years of age or older, Medicare recipients, and certified disabled person. In order to 86 Active Military with ID • Tarifa Militar con ID ...... 1.00 receive a discounted fare, individuals must obtain a Sun Metro photo ID card. El RN Hacienda via Carolina 86 Bordeaux via North Loop INDEPENDENCE KE EL Children 6-18 • Niños 6-18 * ...... 1.00 programa de tarifa reducida de Sun Metro proporciona descuentos en nuestras tarifas ZARAGOZA 65 years and older • Tarifa para personas mayores de 65 ** ...... 0.30 regulares para las personas de 65 años de edad o mayors, beneficiarios de Medicare, y 86 JOE BATTLE EPCC Mission del Paso via Clint & Socorro Disability / Medicare recipients ** personas discapacitadas con certificación médica. Para poder recibir una tarifa 63 84 DAVIS 68 BETEL Discapacitados / beneficiarios de Medicare ** ...... 0.30 reducida, las personas deberán obtener una identificación de Sun Metro con foto. BORDER HWY

GATEWAY WEST EASTLAKE EXPRESS/SPECIAL ROUTES Children 5 and under (accompanied by an adult) *** City of El Paso employees must present a valid City ID upon boarding the bus. Los Ysleta INTERSTATE H.S. 10 Niños de 5 años y menores acompañados de adulto ...... FREE/GRATIS empleados de la Ciudad de El Paso deberán presentar una credencial válida de la GATEWAY EAST DESERTLAND INTERSTATE Transfer • Trasbordo...... FREE/GRATIS Ciudad al abordar. 2 NUSERY ALYSSA STOCKYARD 1 6 ST. ANTHONY 10 Downtn/East. Express Northeast/Mission Valley City of El Paso Employees *** 86 LUMAR STEEL 64 5 LEONARDO NUEVO Empleados de la Ciudad de El Paso *** ...... FREE/GRATIS IDs are available free of charge at the Bert Williams Downtown Santa Fe Transfer Center PADRES AUX ROJAS DR 375 HUECO MISSION & SUPPLY E TANKS RD D NORTH LOOP 11435 ROBIN Five Points Express 8 Gateway Express R DEL PASO (DTC), 601 S. Santa Fe. Lost cards can be replaced for $5. Las identificaciones de Sun Metro O B 86 F M Del Valle NORTH LOOP DAY & WEEKLY PASSES • PASES DE UN DÍA Y PASES SEMANALES son gratuitas y se pueden obtener en la oficina del Bert Williams Downtown Santa Fe MISSION VALLEY HORIZON 1110 Downtn/Ysleta Express H.S. AMERICAS AV Northeast Connector Day Fixed-Route Pass • Pase de un Día...... $ 3.50 Transfer Center (DTC), 601 Santa Fe. El costo para reemplazar identificaciones extraviadas MECCA SCHUTZ PLATFORM B NORTH LOOP PADILLA Weekly Fixed-Route Pass • Pase Semanal ...... 12.00 es de $5. ZARAGOZA Socorro Far East/ETC Express 6 OLD PUEBLO Eastside Connector Weekly Student Pass • Pase Estudiantil Semanal...... 7.00 1 ALAMEDA SAN LORENZO HARRIS 3 Far East/MV Express 84 Mission del Paso Weekly Military Pass • Pase Estudiantil Semanal ...... 7.00 TRANSFER POLICY • PÓLIZA PARA TRANSBORDAR ALAMEDA Weekly Senior/Disability Pass Transfers must be requested upon boarding the bus. Pases de transbordos deben comprarse ALAMEDA Pase Semanal para Personas Mayores y Discapacitados ...... 2.50 al abordar el autobús. Mission Valley Day and Weekly passes are sold on any fixed-route bus. Pases de un día y Transfer fees apply to each and every transfer needed to get to your destination. La tarifa CORRALITOS Clint 60 AMERICAS ZARAGOZA AMERICAS semanales se venden en cualquier autobús de ruta fija. de los pases de transbordo se aplica cada una de las veces que transborde hasta llegar a Transfer Center SOUTHSIDE ALAMEDA SOCORRO su destino. PLAZA 9065 Alameda PAN AMERICAN 4 MONTHLY PASSES • PASES MENSUALES The transfer is good on date issued for a one time use within a 2-hour limit. El pase de routes serviced: 3, 5, 6, 7, SOCORRO 6 PROJECT AMISTAD ROUTES ZARAGOZA PASSMORE Monthly Fixed-Route Pass • Pase Mensual ...... $48.00 transbordo es valido únicamente en el día expedido y por un tiempo límite de 2 horas. 60, 63, 64, 68, 69, 82, 84 INT’L BRIDGE ORO VERDE Monthly Student Pass • Pase Estudiantil Mensual ...... 30.00 All transfers must be given to the driver upon use. Todos los pases de transborde deberán F M Alameda Brio, Cnty 30, 1110 Westside to Eastside Monthly Military Pass • Pase Estudiantil Mensual ...... 30.00 entregarse al chofer del autobús. Cnty 40, Cnty 50 Monthly Senior/Disabled Pass The transfer is valid only at designated transfer points. Pases de transbordos son validos SAN ANTONIO Pase Mensual para Personas Mayores y Discapacitados ...... 10.00 únicamente en los puntos designados como de transborde. 5 The transfer is not valid on the issuing route or any returning route. Pases de transbordos NO Miles son validos en la misma ruta o en rutas de regreso. San Elizario

NEVAREZ 0 ¼ ½ ¾ 1 2 Socorro H.S. NORTH LOOP DR

Important Telephone Numbers Números Telefónicos Importantes Ride Sun Metro Sun Metro is making public transit an accessible, attractive and Sun Metro se esta esforzando para que el transporte público sea una opción Park and Ride Locations • Lugares para estacionarseHORIZON yBLVD abordar Customer Information Services • Servicios de Información Customer Service Information 212.3333 Información de Servicio al Cliente accesible, atractiva y viable para todos los paseños. Estamos trabajando en viable travel option for all El Pasoans. We’re on a mission to make El Eastside Transit Terminal, 1165 Sunmount Dr. 915.212.3333 or TTY/TDD 711 Customer Service Information TDD 711 Información de Servicio al Cliente TTY una misión para hacer de El Paso la ciudad menos dependiente del automóvil Paso the least car-dependent city in the Southwest. Mon-Fri • lunes-viernes: 6 am - 8 pm Sun Metro Administrative Offices 212.3315 Oficinas Administrativas de Sun Metro en el suroeste. Union Plaza Transit Terminal, 400 W. San Antonio Ave. Public transit systems, like Sun Metro, play a significant role in finding Saturday • sábado: 8 am - 5 pm Sun Metro LIFT 212.0100 LIFT de Sun Metro Los sistemas de transporte público, como Sun Metro, desempeñan un papel Al Jefferson Westside Transfer Center, 7535 Remcon Cir. smart solutions to the challenges facing our community. By supporting Sunday/Holiday • domingo/días festivos: 8 am - 3 pm To request a ride on the LIFT 212.0100 Para solicitar un viaje en el LIFT significativo en encontrar soluciones inteligentes para los desafíos que enfrenta Nestor A. Valencia Mission Valley Transfer Center, 9065 Alameda Ave. and riding Sun Metro you are helping get our economy moving, nuestra comunidad. Al apoyar y viajar en Sun Metro usted está ayudando LIFT Cancellation Line 212.3002 Para cancelar la reservación de el LIFT Glory Road Transfer Center, 100 E. Glory Road enhancing our quality of life, reducing our dependence on foreign oil nuestra economía, mejorando nuestra calidad de vida, reduciendo nuestra Where’s My Ride Line only 212.0101 ¿Dónde está mi viaje? solamente R C Poe Park+Ride, Edgemere at R C Poe and protecting our environment. dependencia del petróleo extranjero y protegiendo nuestro ambiente. Get on board and help us make a difference. Ride Sun Metro. Súbase y ayúdenos a hacer la diferencia. Viaje en Sun Metro. Vista Hills Park+Ride, 1840 Lee Trevino (rear parking lot - behind Big 8)