The Nominative Object in Slavic, Baltic and West Finnic

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Nominative Object in Slavic, Baltic and West Finnic Slavistische Beiträge ∙ Band 82 (eBook - Digi20-Retro) Alan Timberlake The Nominative Object in Slavic, Baltic and West Finnic Verlag Otto Sagner München ∙ Berlin ∙ Washington D.C. Digitalisiert im Rahmen der Kooperation mit dem DFG-Projekt „Digi20“ der Bayerischen Staatsbibliothek, München. OCR-Bearbeitung und Erstellung des eBooks durch den Verlag Otto Sagner: http://verlag.kubon-sagner.de © bei Verlag Otto Sagner. Eine Verwertung oder Weitergabe der Texte und Abbildungen, insbesondere durch Vervielfältigung, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Verlages unzulässig. «Verlag Otto Sagner» ist ein Imprint der Kubon & Sagner GmbH. Alan Timberlake - 9783954793280 Downloaded from PubFactory at 01/10/2019 05:59:20AM via free access 00046936 S l a v i s t i c h e B eiträge BEGRÜNDET VON ALOIS SCHMAUS HERAUSGEGEBEN VON JOHANNES HOLTHUSEN UND JOSEF SCHRENK REDAKTION: PETER REHDER Band 82 Alan Timberlake - 9783954793280 Downloaded from PubFactory at 01/10/2019 05:59:20AM via free access 00046936 ALAN TIMBERLAKE THE NOMINATIVE OBJECT IN SLAVIC, BALTIC, AND WEST RNNIC VERLAG OTTO SAGNER • MÜNCHEN 1974 Alan Timberlake - 9783954793280 Downloaded from PubFactory at 01/10/2019 05:59:20AM via free access 00046936 Published with a subsidy from the James B. Duke Endowment Fund Center for Russian and East European Studies University of California, Los Angeles ISBN З8769О O94 8 Copyright by Verlag Otto Sagner, München 1974 Abteilung der Firna Kubon und Sagner, München Druck: Alexander Gro3mann T Ysenburgstraße 7 יMünchen 19 8 Alan Timberlake - 9783954793280 Downloaded from PubFactory at 01/10/2019 05:59:20AM via free access 00046936 To the memory of my father John Timberlake and the memory of my friend Pat Fogarty Alan Timberlake - 9783954793280 Downloaded from PubFactory at 01/10/2019 05:59:20AM via free access 00046936 CONTENTS Page 1. Introduction 1 2. The syntactic environment 5 3. The noun phrase 56 4. The nominative object rule 83 5• The reanalysis of the nominative object in North Russian 104 6• Genetic perspective: Indo-European 123 7• Genetic perspective: West Finnic 155 8. Typological perspective 205 9• Conclusions 219 Notes 230 References 2 50 Sources 263 Alan Timberlake - 9783954793280 Downloaded from PubFactory at 01/10/2019 05:59:20AM via free access 1. Introduction The nominative is the case of the subject of the sen- tence, and of any word qualifying the subject, whether attributively, in apposition, or as predicate. 2 William Dwight Whitney, A Sanskrit Grammar (Leipzig 1889), §267. This work is the investigation of a single problem in syntax and grammatical categories.* Because of the nature of the particular problem, the work is necessarily synchronic and diachronic in approach. The problem is exemplified by the following sentence type, a characteristic feature of North Russian dialects: (1) zemlja paxat1 nom. inf. ,it is necessary to plow the land (nom.)1 (2) voda pit1 nom. inf. ,it is necessary to drink water (nom.)1 This sentence type is striking because the semantic object of the infinitive is in the nominative case instead of the accusative. This construction, traditionally referred to as the nominative with infinitive, is one of the basic problems of Russian historical and dialect syntax. Constructions which are at least superficially similar are found in dia- lects of Lithuanian and Latvian, and in Standard Finnish and other West Finnic languages. Alan Timberlake - 9783954793280 Downloaded from PubFactory at 01/10/2019 05:59:20AM via free access This construction raises two questions: synchronically, what is the structural status of the construction in North ־Russian, and diachronically, what is the historical relation ship of the constructions in North Russian, Lithuanian and Latvian dialects, and West Finnic. The obvious interpretation of the nominative in (1) and (2) is that it must represent, at least historically, the grammatical subject of a sentence in which the infinitive is the predicate. Under this interpretation, which is univer- sally adopted in the literature, the sentence type would be analogous to constructions like the English:* (3) John is easy to please or (without adjective) to the idiomatic English: (4) that's for me to know, and for you to find out as well as to the German: (5) er ist nicht zu betrügen Under this interpretation, the nominative is motivated as the grammatical subject, and the problem is trivial. In this study, I will examine eight structural proper- ties of the nominative with infinitive construction. These properties show that the nominative in this construction is not the grammatical subject; it has none of the properties of a grammatical subject except case. It is rather a nominative object. I will argue that the nominative object appears only in environments which systematically lack a grammatical subject? in terms of formal rules, the nominative object Alan Timberlake - 9783954793280 Downloaded from PubFactory at 01/10/2019 05:59:20AM via free access represents the failure to specify the object as accusative in these environments. The use of the nominative object is motivated in the sense that, in these environments which systematically lack a grammatical subject, there is no con- flict between the use of the nominative for object and the more basic use of the nominative for grammatical subject. The use of the nominative for object in North Russian is then typologically distinct from the English and German con- structions in (3-5). Diachronically, this interpretation of the nominative with infinitive suggests that the construction originated as a borrowing from West Finnic, in which the nominative object is without doubt native; the nominative object was also bor- rowed into dialects of Lithuanian and Latvian which were contiguous with West Finnic. Theoretically, this study focuses on the function as opposed to the form of the nominative object rule — that is, on the relationship between grammatical categories (case, grammatical subject, and animacy), rather than on formal rule schemata. The study is organized in the following way. The eight structural properties of the nominative with infinitive in Old Russian are discussed in §2 and §3; the hypothesis of the nominative object is presented in §4. In §5 the later his- tory of the nominative object in contemporary North Russian dialects is examined. Subsequently, Lithuanian and Latvian Alan Timberlake - 9783954793280 Downloaded from PubFactory at 01/10/2019 05:59:20AM via free access are discussed in §6, and Finnish in §7. The typological perspective is explored in §8, and some general conclusions are suggested in §9• Alan Timberlake - 9783954793280 Downloaded from PubFactory at 01/10/2019 05:59:20AM via free access 2. The syntactic environment 2.1 The nominative with infinitive is attested in contem- porary North Russian (hereafter NR) dialects in the extreme north, at or above the 60th parallel, and also in some areas to the south, both in a large triangular region (contiguous with the northern region) from Pskov to Smolensk to Vologda, and in a pocket around Rjazan1. The construction is now disappearing rapidly under the influence of the standard 3 language, which does not have the construction. Historically, the nominative with infinitive is attested 4 primarily in legal and official documents composed in the NR area 5 from the twelfth century into the eighteenth century, 6 7 when it disappeared from the literary language. It should be emphasized that these dates refer only to the use of the construction in the literary language, and do not necessarily reflect the structural status of the construction in the spoken language of the dialects to which it was native. After the construction disappeared from the literary language it is reflected in folk texts and recorded by dialectologists. In the next three sections (§§2-4) I will examine only the early period of attestation of the nominative with infin- itive? for the sake of simplicity, I will call this period, approximately until the end of the sixteenth century, the Old Russian (OR) period. I will limit my attention to OR texts composed in the North Russian area. Alan Timberlake - 9783954793280 Downloaded from PubFactory at 01/10/2019 05:59:20AM via free access There are two reasons for this chronological limitation* First, with this limitation the construction can be studied in the context of a relatively complete linguistic system, as reflected in texts; citations fremi contemporary dialects are unfortunately always given in secondary sources as iso- lated sentences, with no context and minimal information about the other syntactic features of the dialect. Second, and more importantly, it seems that the con- struction changed radically at the end of the sixteenth century, so that the structural properties of the construction in modern dialects are not all the same as those of the con- struction in Old Russian. The nature of this change has О been poorly understood. Accordingly, I will devote a separate section (§5) to documenting the existence of this change and to specifying what kind of change it is. 2.2 The first detailed study of the nominative as object for Russian is by Bicilli (1933), although the problem was recognized earlier by numerous other scholars. In his article Bicilli formulates a synchronic rule for the occur- enee of the nominative in Old Russian; his rule may be taken as the starting point for our investigation. Bicilli recognizes two cardinal properties of the nom- inative with infinitive. First, the rule seems to be limited stem nouns in the singular־in its application to feminine a and to feminine i-stem nouns in the singular with a modifier. Alan Timberlake - 9783954793280 Downloaded from PubFactory at 01/10/2019 05:59:20AM via free access ־This apparent limitation to feminine nouns may be signifi ־cant; or it may be at least in part accidental, since nomina tive and accusative are not distinguished morphologically for all declension types and genders• In §3.1 I will discuss the true nature and the significance of this limitation, but until then citations will be restricted to feminine singular nouns, for which the rule can be seen to operate unambigu- ously.
Recommended publications
  • Studies on Language Change. Working Papers in Linguistics No. 34
    DOCUMENT RESUME ED 286 382 FL 016 932 AUTHOR Joseph, Brian D., Ed. TITLE Studies on Language Change. Working Papers in Linguistics No. 34. INSTITUTION Ohio State Univ., Columbus. Dept. of Linguistics. PUB DATE Dec 86 NOTE 171p. PUB TYPE Reports - Evaluative/Feasibility (142) -- Collected Works - General (020) EDRS PRICE MF01/PC07 Plus Postage. DESCRIPTORS Arabic; Diachronic Linguistics; Dialects; *Diglossia; English; Estonian; *Etymology; Finnish; Foreign Countries; Language Variation; Linguistic Borrowing; *Linguistic Theory; *Morphemes; *Morphology (Languages); Old English; Sanskrit; Sociolinguistics; Syntax; *Uncommonly Taught Languages; Word Frequency IDENTIFIERS Saame ABSTRACT A collection of papers relevant to historical linguistics and description and explanation of language change includes: "Decliticization and Deaffixation in Saame: Abessive 'taga'" (Joel A. Nevis); "Decliticization in Old Estonian" (Joel A. Nevis); "On Automatic and Simultaneous Syntactic Changes" (Brian D. Joseph); "Loss of Nominal Case Endings in the Modern Arabic Sedentary Dialects" (Ann M. Miller); "One Rule or Many? Sanskrit Reduplication as Fragmented Affixation" (Richard D. Janda, Brian D. Joseph); "Fragmentation of Strong Verb Ablaut in Old English" (Keith Johnson); "The Etymology of 'bum': Mere Child's Play" (Mary E. Clark, Brian D. Joseph); "Small Group Lexical Innovation: Some Examples" (Christopher Kupec); "Word Frequency and Dialect Borrowing" (Debra A. Stollenwerk); "Introspection into a Stable Case of Variation in Finnish" (Riitta Valimaa-Blum);
    [Show full text]
  • The Strategy of Case-Marking
    Case marking strategies Helen de Hoop & Andrej Malchukov1 Radboud University Nijmegen DRAFT January 2006 Abstract Two strategies of case marking in natural languages are discussed. These are defined as two violable constraints whose effects are shown to converge in the case of differential object marking but diverge in the case of differential subject marking. The strength of the case bearing arguments will be shown to be of utmost importance for case marking as well as voice alternations. The strength of arguments can be viewed as a function of their discourse prominence. The analysis of the case marking patterns we find cross-linguistically is couched in a bidirectional OT analysis. 1. Assumptions In this section we wish to put forward our three basic assumptions: (1) In ergative-absolutive systems ergative case is assigned to the first argument x of a two-place relation R(x,y). (2) In nominative-accusative systems accusative case is assigned to the second argument y of a two-place relation R(x,y). (3) Morphologically unmarked case can be the absence of case. The first two assumptions deal with the linking between the first (highest) and second (lowest) argument in a transitive sentence and the type of case marking. For reasons of convenience, we will refer to these arguments quite sloppily as the subject and the object respectively, although we are aware of the fact that the labels subject and object may not be appropriate in all contexts, dependent on how they are actually defined. In many languages, ergative and accusative case are assigned only or mainly in transitive sentences, while in intransitive sentences ergative and accusative case are usually not assigned.
    [Show full text]
  • Possessive Constructions in Modern Low Saxon
    POSSESSIVE CONSTRUCTIONS IN MODERN LOW SAXON a thesis submitted to the department of linguistics of stanford university in partial fulfillment of the requirements for the degree of master of arts Jan Strunk June 2004 °c Copyright by Jan Strunk 2004 All Rights Reserved ii I certify that I have read this thesis and that, in my opinion, it is fully adequate in scope and quality as a thesis for the degree of Master of Arts. Joan Bresnan (Principal Adviser) I certify that I have read this thesis and that, in my opinion, it is fully adequate in scope and quality as a thesis for the degree of Master of Arts. Tom Wasow I certify that I have read this thesis and that, in my opinion, it is fully adequate in scope and quality as a thesis for the degree of Master of Arts. Dan Jurafsky iii iv Abstract This thesis is a study of nominal possessive constructions in modern Low Saxon, a West Germanic language which is closely related to Dutch, Frisian, and German. After identifying the possessive constructions in current use in modern Low Saxon, I give a formal syntactic analysis of the four most common possessive constructions within the framework of Lexical Functional Grammar in the ¯rst part of this thesis. The four constructions that I will analyze in detail include a pronominal possessive construction with a possessive pronoun used as a determiner of the head noun, another prenominal construction that resembles the English s-possessive, a linker construction in which a possessive pronoun occurs as a possessive marker in between a prenominal possessor phrase and the head noun, and a postnominal construction that involves the preposition van/von/vun and is largely parallel to the English of -possessive.
    [Show full text]
  • The Term Declension, the Three Basic Qualities of Latin Nouns, That
    Chapter 2: First Declension Chapter 2 covers the following: the term declension, the three basic qualities of Latin nouns, that is, case, number and gender, basic sentence structure, subject, verb, direct object and so on, the six cases of Latin nouns and the uses of those cases, the formation of the different cases in Latin, and the way adjectives agree with nouns. At the end of this lesson we’ll review the vocabulary you should memorize in this chapter. Declension. As with conjugation, the term declension has two meanings in Latin. It means, first, the process of joining a case ending onto a noun base. Second, it is a term used to refer to one of the five categories of nouns distinguished by the sound ending the noun base: /a/, /ŏ/ or /ŭ/, a consonant or /ĭ/, /ū/, /ē/. First, let’s look at the three basic characteristics of every Latin noun: case, number and gender. All Latin nouns and adjectives have these three grammatical qualities. First, case: how the noun functions in a sentence, that is, is it the subject, the direct object, the object of a preposition or any of many other uses? Second, number: singular or plural. And third, gender: masculine, feminine or neuter. Every noun in Latin will have one case, one number and one gender, and only one of each of these qualities. In other words, a noun in a sentence cannot be both singular and plural, or masculine and feminine. Whenever asked ─ and I will ask ─ you should be able to give the correct answer for all three qualities.
    [Show full text]
  • AN EXPERIENCE of TRANSLATING NEPALI GRAMMAR INTO ENGLISH Govinda Raj Bhattarai and Bal Ram Adhikari [email protected]; [email protected]
    AN EXPERIENCE OF TRANSLATING NEPALI GRAMMAR INTO ENGLISH Govinda Raj Bhattarai and Bal Ram Adhikari [email protected]; [email protected] 1. Introduction Translating a grammar from one language to another sounds impossible because two languages differ basically in terms of grammar which stands for different components from sound to discourse units. Despite this fact, the world has translated grammar between languages, as it is the most authentic door to enter into another language, its structure, form and function. Greek grammars were translated into Latin and it is from Latin that many western grammars have been reshaped, some in translation, some in adaptation and others in considerable degree of borrowing as well. The grammars of all young languages undergo such a process in course of evolution. This applies to Nepali as well. Pande's Chandrika Gorkha Bhasa Vyakaran (1912) and Sharma's Madhya Chandrika (1919) (quoted in Schmidt and Dahal 1993: x) are some seminal works in Nepali grammar. These works in their attempt to codify and describe the Nepali language adopted the model of Sanskrit grammar. The modern Nepali grammar has evolved through a long and exacting process. Whitney's Sanskrit Grammar (1879) is a best example of translation of classical grammar into contemporary languages. There have been some efforts made in Nepali too. Some works like Ayton (1820), Turnbull (1888) Kilgour and Duncan (1922), Turner (1931), Clark (1963) and Matthews (1984) border between translation and restructuring. Many other foreign scholars have contributed towards writing Nepali grammar till date. They have laid the foundation stone of Nepali grammar in English.
    [Show full text]
  • Introduction to Gothic
    Introduction to Gothic By David Salo Organized to PDF by CommanderK Table of Contents 3..........................................................................................................INTRODUCTION 4...........................................................................................................I. Masculine 4...........................................................................................................II. Feminine 4..............................................................................................................III. Neuter 7........................................................................................................GOTHIC SOUNDS: 7............................................................................................................Consonants 8..................................................................................................................Vowels 9....................................................................................................................LESSON 1 9.................................................................................................Verbs: Strong verbs 9..........................................................................................................Present Stem 12.................................................................................................................Nouns 14...................................................................................................................LESSON 2 14...........................................................................................Strong
    [Show full text]
  • Nominative and Objective Cases Reteaching
    Name Date Lesson 1 Nominative and Objective Cases Reteaching Personal pronouns change form depending on how they function in a sentence. The form of a pronoun is called its case. The cases are nominative, objective, and possessive. Nominative Objective Possessive Singular First Person I me my, mine Second Person you you your, yours Third Person he, she, it him, her, it his, her, hers, its Plural First Person we us our, ours Second Person you you your, yours Third Person they them their, theirs The nominative form of a personal pronoun is used when the pronoun functions as a subject, as part of a compound subject, or as a predicate nominative. A pronoun used as a predicate nominative is called a predicate pronoun. It takes the nominative case. SUBJECT She is my mother’s niece. PART OF COMPOUND SUBJECT She and I are cousins. PREDICATE PRONOUN The cousin I most resemble is she. The objective form of a personal pronoun is used when the pronoun functions as a direct object, indirect object, or object of a preposition. Use it also when the pronoun is part of a compound object, or when it’s used with an infinitive. An infinitive is the base form of a verb preceded by the word to —to visit, to jog, to play. DIRECT OBJECT You can see her in these old family portraits. INDIRECT OBJECT My aunt sent me invitations to her wedding. OBJECT OF PREPOSITION A distant cousin has been searching for us. PART OF COMPOUND OBJECT My aunt reserved rooms for them and us.
    [Show full text]
  • From Latin to Romance: Case Loss and Preservation in Pronominal Systems
    FLORE Repository istituzionale dell'Università degli Studi di Firenze From Latin to Romance: case loss and preservation in pronominal systems Questa è la Versione finale referata (Post print/Accepted manuscript) della seguente pubblicazione: Original Citation: From Latin to Romance: case loss and preservation in pronominal systems / Manzini, MARIA RITA; Savoia, LEONARDO MARIA. - In: PROBUS. - ISSN 1613-4079. - STAMPA. - 26, 2(2014), pp. 217-248. Availability: This version is available at: 2158/891750 since: 2016-01-20T16:23:29Z Terms of use: Open Access La pubblicazione è resa disponibile sotto le norme e i termini della licenza di deposito, secondo quanto stabilito dalla Policy per l'accesso aperto dell'Università degli Studi di Firenze (https://www.sba.unifi.it/upload/policy-oa-2016-1.pdf) Publisher copyright claim: (Article begins on next page) 27 September 2021 Probus 2014; 26(2): 217 – 248 M. Rita Manzini* and Leonardo M. Savoia From Latin to Romance: case loss and preservation in pronominal systems Abstract: The evolution from Latin into Romance is marked by the loss of case in nominal declensions. In most Romance varieties, however, pronouns, specifi- cally in the 1st/2nd person singular, keep case differentiations. In some varieties 1st/2nd singular pronouns present a three-way case split, essentially the same re- constructed for proto-Romance (De Dardel and Gaeng 1992, Zamboni 1998). We document and analyze the current situation of Romance in the first part of the article (section 1). In the second part of the article we argue that the Dative Shifted distribution of loro in modern Italian, accounted for by means of the category of weak pronoun in Cardinaletti and Starke (1999), is best construed as a survival of oblique case in the 3rd person system (section 2).
    [Show full text]
  • Indo-European Linguistics: an Introduction Indo-European Linguistics an Introduction
    This page intentionally left blank Indo-European Linguistics The Indo-European language family comprises several hun- dred languages and dialects, including most of those spoken in Europe, and south, south-west and central Asia. Spoken by an estimated 3 billion people, it has the largest number of native speakers in the world today. This textbook provides an accessible introduction to the study of the Indo-European proto-language. It clearly sets out the methods for relating the languages to one another, presents an engaging discussion of the current debates and controversies concerning their clas- sification, and offers sample problems and suggestions for how to solve them. Complete with a comprehensive glossary, almost 100 tables in which language data and examples are clearly laid out, suggestions for further reading, discussion points and a range of exercises, this text will be an essential toolkit for all those studying historical linguistics, language typology and the Indo-European proto-language for the first time. james clackson is Senior Lecturer in the Faculty of Classics, University of Cambridge, and is Fellow and Direc- tor of Studies, Jesus College, University of Cambridge. His previous books include The Linguistic Relationship between Armenian and Greek (1994) and Indo-European Word For- mation (co-edited with Birgit Anette Olson, 2004). CAMBRIDGE TEXTBOOKS IN LINGUISTICS General editors: p. austin, j. bresnan, b. comrie, s. crain, w. dressler, c. ewen, r. lass, d. lightfoot, k. rice, i. roberts, s. romaine, n. v. smith Indo-European Linguistics An Introduction In this series: j. allwood, l.-g. anderson and o.¨ dahl Logic in Linguistics d.
    [Show full text]
  • On the Argument Structure of Causatives
    Alex Alsina On the Argument Structure of Causatives Morphologicallyderived causatives are composed of a causative morphemeand a base verb. It is generally accepted that the causative morpheme is a two-place predicate expressing a relation between a causer and a caused event. This has suggested to some researchersthat morphologicalcausatives have essentially the same syntactic represen- tation at D-Structure as English periphrasticcausatives involving verbs like make or cause, which are also semanticallytwo-place predicates. This line of research is most clearly representedby theories that derive causatives through syntactic incorporation, particularlythose of Baker (1988) and Li (1990). In this study I will show that in certainlanguages the causative morphemeis a three- place predicate, involving a patient in addition to a causer and a caused event. This assumption will not only provide a simple account of the basic generalizationsabout causatives, but also explain a whole set of facts that are completely mysterious for the Incorporationtheories. I will argue that the three-place causative predicate yields an argumentthat bears a semantic relation to both the causative predicate and the base predicate. This semanticallycomposite argumentcannot be derived throughmovement in the syntax, since it would violate the 0-Criterion(Chomsky (1981; 1982)).It must be formed elsewhere (i.e., in the argument structure)and assigned fully formed to one syntactic position. A consequence of this is that morphologicalcausatives cannot be formed by a syntactic derivation,contrary to the claim made by the Incorporationthe- ories. 1. The Basic Facts In this section we will establish the basic facts about causatives in Chichewa, a language that has figured centrally in previous theories of causatives (e.g., Baker (1988) and Li (1990)).
    [Show full text]
  • The Birth of Grammar in Greece 3
    CHAPTE! THI!TY"TH!EE !e Birth of Grammar in Greece Andreas U. Schmidhauser Grammar as one understands it today gives an account of the system of rules govern- ing the construction of syllables, words, and sentences in a certain language. !e sci- ence thus called was independently—and very di"erently—developed at about the same time in ancient India and Greece: Sanskrit grammar is the work of Pā!ini ( !. c. $%% BC); Greek grammar is the creation of Chrysippus of Soli ( !. &$% BC). Both Pā!ini and Chrysippus not only inaugurate a new 'eld but also represent the culmi- nation of centuries of linguistic thought: what distinguishes them from their prede- cessors is that they, for the 'rst time, integrated the results obtained into one theory. !e term “grammar” itself is of Greek origin: literally, ἡ γραμματική (or in full: ἡ γραμματικὴ τέχνη) is the skill, expertise, or knowledge belonging to a person consid- ered γραμματικός; and the adjective γραμματικός is derived from the noun γράμμα [letter], which in turn derives from the verb γράφειν [write, draw]. Over time, the meaning of γραμματικός and thus also of γραμματική changed. One can distinguish four stages: i. In the fourth century BC, when γραμματικός 'rst appears, it is used to describe someone who knows the “letters”: a person versed in grammar, that is, knows how to read and write, can set apart vowels, consonants, and semiconsonants, and suchlike (e.g. Pl. Cra. $;<e; Phlb. <=d; Soph. &>;a). ii. From the third century BC, γραμματική comes to be used for what one would now call philology and criticism (e.g.
    [Show full text]
  • The Grammar of Fear: Morphosyntactic Metaphor
    THE GRAMMAR OF FEAR: MORPHOSYNTACTIC METAPHOR IN FEAR CONSTRUCTIONS by HOLLY A. LAKEY A DISSERTATION Presented to the Department of Linguistics and the Graduate School of the University of Oregon in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy March 2016 DISSERTATION APPROVAL PAGE Student: Holly A. Lakey Title: The Grammar of Fear: Morphosyntactic Metaphor in Fear Constructions This dissertation has been accepted and approved in partial fulfillment of the requirements for the Doctor of Philosophy degree in the Department of Linguistics by: Dr. Cynthia Vakareliyska Chairperson Dr. Scott DeLancey Core Member Dr. Eric Pederson Core Member Dr. Zhuo Jing-Schmidt Institutional Representative and Dr. Scott L. Pratt Dean of the Graduate School Original approval signatures are on file with the University of Oregon Graduate School. Degree awarded March 2016. ii © 2016 Holly A. Lakey iii DISSERTATION ABSTRACT Holly A. Lakey Doctor of Philosophy Department of Linguistics March 2016 Title: The Grammar of Fear: Morphosyntactic Metaphor in Fear Constructions This analysis explores the reflection of semantic features of emotion verbs that are metaphorized on the morphosyntactic level in constructions that express these emotions. This dissertation shows how the avoidance or distancing response to fear is mirrored in the morphosyntax of fear constructions (FCs) in certain Indo-European languages through the use of non-canonical grammatical markers. This analysis looks at both simple FCs consisting of a single clause and complex FCs, which feature a subordinate clause that acts as a complement to the fear verb in the main clause. In simple FCs in some highly-inflected Indo-European languages, the complement of the fear verb (which represents the fear source) is case-marked not accusative but genitive (Baltic and Slavic languages, Sanskrit, Anglo-Saxon) or ablative (Armenian, Sanskrit, Old Persian).
    [Show full text]