REPERTOIRE TREBLES (SSA) Philadelphia, USA All is Well ...... Smith/Kirkpatrick, arr. Huff Al Shlosha ...... Alan Naplan Keystone State Boychoir Avec la garde montante (from Carmen)...... Georges Bizet Christmastime ...... Michael W. Smith/Joanna Carlson, arr. Martin Ellis Joseph P. Fitzmartin, director Dance Boatman Dance ...... arr, Michael Scott Steven M. Fisher, Director Asociado Evening Prayer ...... Engelbert Humperdinck Peter Piper ...... Lon Beery Sleigh Ride ...... Mitchel Parish/Leroy Anderson This Little Light of Mine...... Traditional, arr. Ken Berg What A Wonderful World ...... George David Weiss/Bob Thiele When You Believe ...... Stephen Schwartz GRADUATE CHOIR (TTBB) Es ist ein Ros’ entsprungen...... Traditional, arr. John Leavitt Lirum, Lirum ...... Thomas Morley Come to the Music ...... Joseph Martin De Animals a-Comin’...... Spiritual, arr. Marshall Bartholomew Hol You Han ...... Traditional, arr. Paul Rardin Lullabye of Birdland...... George Shearing, arr. Nicholas Kelly Make Them Hear You...... / Hundred Miles ...... American Folk song, arr. Philip Silvey Ose Shalom ...... John Leavitt Sillhouttes...... Frank Slay/Bob Crewe Tallis Canon...... Thomas Talllis The Word Was God ...... Rosephayne Powell Vive L'Amour ...... American Folk song, arr. Alice Parker, Robert Shaw What Shall We Do? ...... Traditional, arr. Alice Parke/Robert Shaw Whistle, Maggie, Whistle ...... Traditional, arr. David Stocker TREBLES & GRADUATES (SATB) A Solin’ ...... Joseph Fitzmartin Himno Nacional de Chile...... Eusebiog Lillo/Ramon Camicer Si vas para Chile ...... Chito Faro, arr. Waldo Aranguiz Frosty the Snow Man...... Steve Nelson/Jack Rollins, arr. Kirby Shaw Holly Jolly Christmas...... Johnny Marks, arr. Kirby Shaw Santa’s Comin’ to Town ...... arr. Joseph Fitzmartin We Wish You A Merry Christmas ...... Traditional, arr. John Rutter A Soulful Hallelujah ...... arr. Mervyn Warren Channukah Suite ...... Traditional, The Little Drummer Boy...... Katherine Davis, arr. Harry Simeone Cindy ...... Traditional, arr. Mack Wilberg Homeward Bound ...... Marta Keen, arr. Jay Althouse I Need You To Survive ...... Hezekiah Walker Jesu, Joy of Man’s Desiring...... J.S. Bach O Rex Gloriae ...... Z. Randall Stroope Omnia Sol...... Z. Randall Stroope Shout for Joy...... Dan Davison Celebrando el Bicentenario de Chile South African Medley ...... Traditional, arr. Steven Fisher Star Spangled Banner ...... Francis Scott Key 18 Diciembre 2009 Summertime ...... George Gershwin, arr. by Joseph Fitzmartin Thank You Very Much ...... Leslie Bricusse 4 Enero 2010 Tour Hymn...... Josepgh Fitzmartin Walk In Jerusalem ...... Traditional, arr. Rollo Dillworth We Are The Boys...... Roger Miller, arr. Steven Fisher www.paboychoir.org You Must Be Faithful ...... Glenn Edward Burleigh Keystone State Boychoir KEYSTONE STATE BOYCHOIR GIRA DE CONCIERTOS Chile y Antartica • 17 de Diciembre 2009 – 4 de Enero 2010 Joseph P. Fitzmartin, Director VIERNES 18 DE DECIEMBRE 15:00 Presentación a US Embajador Paul Simons, Santiago de Chile Steven M. Fisher, Director Asociado 19:20 Círculo Israelita de Santiago, Santiago de Chile Larry Hoenig, Asistente Musical SABADO 19 DE DECIEMBRE Anne Odland, Entrenador de voz 18:00 Pueblito de Los Dominicos, Santiago de Chile 20:30 Capilla de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Ultimos Dias, Santiago de Chile Bajo la dirección de Joseph P. Fitzmartin y el director asociado Steven M. Fisher, el Keystone State Boychoir (KSB) es un grupo de 150 niños y DOMINGO 20 DE DICIEMBRE jóvenes entre 8 y 18 años que cantan un amplio repertorio desde lo 12:00 Misa en la Iglesia de la Asunción, Santiago de Chile 19:30 Templo Mayor, Campus Oriente de la Universidad Católica clásico a lo contemporáneo. Entre las obras mayores que el KSB ha Avenida Jaime Guzmán Errázuriz 3300, Providencia, Santiago de Chile presentado están Carmina Burana de Orff, El Mesías de Handel, Elijah "En honor al Maestro Waldo Aránguiz por su notable contribución al mundo coral de Chile" de Mendelssohn y Réquiem de Faure. La revista Philadelphia Inquierer MARTES 22 DE DECIEMBRE clasificó la interpretación de KSB de la Pasión según San Mateo de 20:00 Centro de Eventos Dreams, Punta Arenas Bach como “excelente”. MIERCOLES 23 DE DECIEMBRE El KSB ha cantado con los más distinguidos grupos musicales de su Base Frei, Isla Rey Jorge, Antartica estado, incluyendo Philadelphia Orchestra, Opera of UEVES 24 DE DECIEMBRE Philadelphia y Philadelphia Singers, y en los más importantes 12:00 Plaza Munoz Gamero, Punta Arenas escenarios del estado, incluyendo Verizon Hall del Kimmel Center for 17:30 Isla Magdalena, Punta Arenas the Performing Arts, Academy of Music y Mann Center for the 22:00 Masa vispera de Navidad, Santuario María Auxiliadora, Punta Arenas Performing Arts. Internacionalmente, el KSB se ha presentado en VIERNES 25 DE DECIEMBRE Manaus Opera House de Brasil, Hanoi Opera House de Vietnam y 19:30 Templo Don Bosco, Puerto Natales Petronas Philharmonik Hall de Malaysia, así como en escenarios en DOMINGO 27 DE DECIEMBRE Alaska, Canadá, Sudáfrica, Japón, Tailandia, Cambodia, Australia, 16:00 Teatro Del Lago, Frutillar Mónaco, Francia, Alemania, Austria y Bulgaria. En diciembre de 2009, el KSB iniciará un tour de conciertos en Chile, incluyendo una visita a MARTES 29 DE DECIEMBRE la Isla Rey Jorge en la Antártica, donde sus integrantes cantarán para 20:00 Iglesia Catedral, Valdivia científicos de siete países. VIERNES 1 DE ENERO 21:00 Iglesia de Nuestra Señora de los Angeles, Viña Del Mar La experiencia de KSB se centra en la verdadera alegría de hacer SABADO 2 DE ENERO música. El vibrante sonido del coro es realzado por su enérgica 19:30 Iglesia La Matriz, Valparaiso presentación en escena. Fitzmartin y Fisher creen que la música coral de hoy no sólo debe ser oída, sino también vista y sentida, para que DOMINGO 3 DE ENERO 12:00 Misa en el Cerro San Cristobal, Santiago de Chile esta manifestación artística continúe prosperando y capturando 18:00 Concierto de Bon Voyage, Santiago de Chile nuevas audiencias.

Keystone State Boychoir es un miembro de Commonwealth Youthchoirs, Inc. Muchas gracias a nuestros patrocinadores: 35 W. Chelten Ave., Philadelphia, PA 19144 – USA Fono: 001-215-849-1762; (in Chile: 85941086) Holt Logistics Corp e-mail: [email protected] Aconex Escuela Naval Arturo Prat Para conocer más de Keystone State Boychoir, visite www.paboychoir.org.