VARIETY February1, 1967

February 1, 1967 Kingston Trio Calling It Quits After $6,800,000 Hollywood, Jan 31

The Kingston Trio, molded in 1957 by キングストントリオは1957年、スタンフォード Frisco publicist Frank Werber at a college 大学の近くの大学生のたまり場でサンフランシ hangout near Stanford U and vaulted to スコの広告代理業者フランク・ウエルバーによ the big-time with the Capitol Records って結成され、次の年キャピタルレコードのヒッ click "Tom Dooley" (3,500,000 units) the ト曲「トムドーリー」(350万枚)で一躍一流のグ following year, will break up as a combo ループになったが、6月1日にバンドは解散す June 1. る予定である。

Werber started group will honor their ウエルバーがスタートさせたグループは1年前 five-year pact, with Decca, signed a year に署名したデッカとの5年契約を守り、最後の ago, and finish out final four years. There 4年間を終える。上記の日付以降の公演はな will be no p.a.'s after the above date, い。そしてその日は、トリオがサンフランシスコ when the trio will wind up with stint at のハングリーアイで惜しまれながら解散する時 , Frisco, where "across street である。そこは「道路の反対側に我々がスター from where we started -- Purple Onion," トしたパープルオニオン」、ウエルバーがトリオ Werber observed. を目にしたクラブだ。

Parting is wholly amicable boys assured, 彼らは完全な円満解散であることと分裂の理 and reason for splitup is one of 由が(皆にとって)得策の一つであることを請け expedience. Werber averred working as 合った。グループとして活動することが余りに a group has become too "restricting も芸術的に制約されるようになってしまったと artistically". John Stewart, who replaced ウエルバーは証言した。ジョン・スチュワート、 when latter decided to go it 彼はデイブ・ガードが1961年に独立を決断し alone in 1961, is the only one of the three た時に交替したメンバーで、3人の中で唯一彼 with definite plans; he's starting a new だけが確定した計画を持っている。彼は自分 musical group of his own. の新しい音楽グループをスタートする予定であ and Nick Reynolds, both charter る。ボブ・シェーンとニック・レイノルズの2人の members, have no immediate plans. オーナーメンバーは当面の計画は持っていな い。 According to Werber, Kingston's income ウエルバーによるとトリオの最初の8年間の総 over first eight years was $6,800,000. All 所得は6百8千万ドルだった。全て税込みで彼 tolled they sliced 27, 21 of which were for らは27、それの21は上限であった????。 Cap. First eight of these attained gold RIAA(全米レコード協会)のルールではレコード総 disk status when RIAA rules required 売り上げ百万ドルが必要だったが最初の8枚 platter have a $1,000,000 gross. がゴールドディスクの栄誉を達成した。 VARIETY February1, 1967

Werber who owned 25% of group from ウエルバーは最初からグループの25%を所 inception and has spearheaded trio's 有しており、キングストン企画の保護の下にト entry into numerous side ventures under リオがたくさんのサイドビジネスへの参入する aegis of Kingston Enterprises, said 先頭に立っていた。会社があればいくつかは corporation will maintain most of it's 倒産するものだが現在の資産の大半は維持し present holdings, though it will liquidate ていけると彼は言った。またウエルバーは大 some. Werber was among the first indie 手レーベルとリース契約をした最初のインディ disk producers to make a lease deal with ープロデューサーの一人であった。 major label.

He'll continue producing wax for some 彼は他に8つの思いのままになるグループ作 eight other acts, including We Five, Don りを継続するのだが、彼らには「ウイファイブ」、 Scaletta Trio, Blackburn and Snow, The ドン・スキャレッタ・トリオ」、「ブラックバーン& Mystery Trend, Sons of Champlin, スノウ」、「ミステリー・トレンド」、「サンズオブチ among others. Kingston's next ャンプリン」他を含んでいる。 vidappearance will beam Feb. 5 on キングストントリオの次のテレビ出演は NBC テ NBC-TV "Andy Williams Show" and レビの「アンディー・ウイリアムスショー」で2月 group tapes another shot March five for 5日に放送される予定、そして5月5日、同じシ same show. ョーでもう一度収録されることになっている。