DOCSLIB.ORG

Збoрник Рaдoвa БAРTФ 2019

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Збoрник Рaдoвa БAРTФ 2019 BARTF 2019 BARTF 2019 Realizaciju naučnog naučnog skupa skupa i štampanjei štampanje zbornika zbornika radova radova podržalo podržalo je Ministarstvoje Ministarstvo prosvete, prosvete, nauke inauke tehnološkog i tehnološkog razvoja, razvoja, rešenjem rešenjem broj 451-03-434/2019-14 broj 451-03-00686/2017-14. od 16. 04. 2019. godine. 4 4 UNIVERZITET U NIŠU SRPSKA AKADEMIJA NAUKA I UMETNOSTI OGRANAK SANU U NIŠU FAKULTET UMETNOSTI U NIŠU UMETNOST I KULTURA DANAS: METAFORA, PERCEPCIJA I SIMBOLIZAM ZBORNIK RADOVA SA NAUČNOG SKUPA (Niš, 4–5. oktobar 2019) ART AND CULTURE TODAY: METAPHOR, PERCEPTION AND SYMBOLISM PROCEEDINGS OF THE SCIENTIFIC CONFERENCE (Niš, 4th–5th October 2019) Urednik: Dr Marko S. Milenković Editor: PhD Marko S. Milenković Niš, 2020. Niš, 2020 5 Sedmi nacionalni naučni skup sa međunarodnim učešćem The seventh national scientific forum with international participation BALKAN ART FORUM 2019 (BARTF 2019) BALKAN ART FORUM 2019 (BARTF 2019) UMETNOST I KULTURA DANAS: METAFORA, PERCEPCIJA I SIMBOLIZAM ART AND CULTURE TODAY: METAPHOR, PERCEPTION AND SYMBOLISM Izdavač / Publisher Dr Jasmina Šaranac Stamenković, Univerzitet u Nišu, Univerzitet u Nišu, Fakultet umetnosti u Nišu, Filozofski fakultet Srpska akademija nauka i umetnosti, Ogranak SANU u PhD Jasmina Šaranac Stamenković, University of Niš, Nišu Faculty of Philosophy University of Niš, Faculty of Arts in Niš, Dr Marko S. Milenković, Fakultet umetnosti u Nišu, Serbian Academy of Sciences and Arts, Branch of SASA Univerzitet u Nišu in Niš PhD Marko S. Milenković, University of Niš, Faculty of Arts in Niš Za izdavača / For publisher Mr Sanja Dević, Univerzitet u Nišu, Fakultet umetnosti u Nišu Prof. dr Suzana Kostić, dekan MA Sanja Dević, University of Niš, Faculty of Arts in Niš PhD Professor Suzana Kostić, dean Akademik Ninoslav D. Stojadinović Recenzenti zbornika / Reviewers of proceedings Academician Ninoslav D. Stojadinović Dr Ivana Medić, viši naučni saradnik muzikološkog insti- tuta SANU, Beograd Urednik / Editor PhD Ivana Medić, Senior Research Associate, Musicological Dr Marko S. Milenković Institute of SASA, Belgrade PhD Marko S. Milenković Dr Danijela Zdravić Mihailović, vanr. prof. Fakulteta umet- Upravnik Izdavačkog centra / Head of Publishing center nosti u Nišu, Univerziteta u Nišu Dr um. Slobodan Radojković PhD Associate professor Danijela Zdravić Mihailović, D.A. Slobodan Radojković University of Niš, Faculty of Arts in Niš Recenzenti radova / Reviewers of articles Lektori / Language editors Dr Saša Pavlović, Univerzitet u Banjoj Luci, Akademija Aleksandra Gojković (za srpski jezik) umjetnosti Aleksandra Gojković (Serbian language) PhD Saša Pavlović, University of Banja Luka, Academy of Ivana Đelić (za engleski jezik) Arts Ivana Djelić (English language) Mr Bojan Živić, Univerzitet u Nišu, Fakultet umetnosti u Univerzalna decimalna klasifikacija / UDC Nišu Vesna Gagić / Vesna Gagić MA Bojan Živić, University of Niš, Faculty of Arts in Niš Dr Vladeta Radović, Univerzitet u Nišu, Filozofski fakultet Dizajn korica / Book Cover Design PhD Vladeta Radović, University of Niš, Faculty of Doc. Anita Milić Philosophy Assistant Professor, Anita Milić Dr Mia Arsenijević, Univerzitet u Kragujevcu, Pedagoški fakultet u Jagodini Prelom i tehnička priprema / Layout and PhD Mia Arsenijević, University of Kragujevac, Faculty of Technical Processing Education Ninoslava Girić / Ninoslava Girić Dr Danijela Stojanović, Univerzitet u Nišu, Fakultet Tiraž / Circulation umetnosti u Nišu 30/30 PhD Danijela Stojanović, University of Niš, Faculty of Arts in Niš Štamparija / Press Dr Nataša Nagorni Petrov, Univerzitet u Nišu, Fakultet Atlantis d.o.o. Niš / Atlantis d.o.o. Niš umetnosti u Nišu ISBN 978-86-85239-76-2 PhD Nataša Nagorni Petrov, University of Niš, Faculty of Arts in Niš Na osnovu odluke Nastavno-umetničkog veća broj 1310/10 od 20. 10. 2020. god., odobrava se za štampanje i publikovanje Zbornik radova sa naučnog skupa BALKAN ART FORUM “Umetnost i kultura danas: metafora, percepcija i simbolizam”. 6 Sadržaj / Contents sadržAJ / Contents PLENARNA PREDAVANJA (Plenary sessions) Dr Trena Jordanoska MUZIKA U PRAKSI – METAFORA, PERCEPCIJA, SIMBOLIZAM PhD Trena Jordanoska MUSIC IN USE – METAPHOR, PERCEPTION, SYMBOLISM ..................................................................11 PhD Johannis Tsoumas CULTURAL SYMBOLISM IN JAPANESE FLORAL MOTIFS Dr Joanis Tsumas KULTURNI SIMBOLIZAM U TRADICIONALNIM JAPANSKIM CVETNIM MOTIVIMA ............25 Др ум. Јелена Средановић ДРВОРЕЗ КАО ЛИКОВНИ ЈЕЗИК D.A. Jelena Sredanović WOODCUT AS A VISUAL LANGUAGE .........................................................................................................43 METAFORA, PERCEPCIJA I SIMBOLIZAM (Metaphor, Perception and Symbolism) Др Игор М. Николић, Др Слободан А. Кодела ПЕРЦЕПЦИЈА УМЕТНИЧКЕ МУЗИКЕ КРОЗ РАД НА ДИКТАТИМА У НАСТАВИ СОЛФЕЂА КАО ФАКТОР РАЗВОЈА МУЗИЧКОГ УКУСА PhD Igor M. Nikolić, PhD Slobodan A. Kodela THE PERCEPTION OF ART MUSIC THROUGH THE DICTATION IN SOLFEGGIO TEACHING AS A FACTOR OF THE MUSICAL TASTE DEVELOPMENT ...........................................61 Др Марко С. Миленковић УМЕТНИЧКА СТИЛИЗАЦИЈА ВЕЛИКЕ ЧОЧЕЧКЕ ИГРЕ У СВЕТЛУ ОБРАДЕ ПЕСАМА ОЈ ДЕВОЈКО МАЛА И ЕВА КАУРКИЊА У МУЗИЧКОЈ ДРАМИ КОШТАНА ПЕТРА КОЊОВИЋА PhD Marko S. Milenković THE ARTISTIC STYLIZATION OF THE GREAT DANCE OF ČOČEK IN THE INTERPRETATION OF THE MELODIES ОЈ DEVOJKO MALA AND EVA KAURKINJA IN MUSICAL DRAMA KOŠTANA BY PETAR KONJOVIĆ ....................................................................................................................77 7 Balkan Art Forum 2019 (BARTF 2019) / Balkan Art Forum 2019 (BARTF 2019) Мср Живан С. Поповић, Мср Лука Е. Воларевић ИСОН У ПОЈАЧКОЈ ПРАКСИ НЕКАД И САД MA živan S. Popović, MA Luka E. Volarević ISON IN THE CHANTING PRACTICE THEN AND NOW ......................................................................99 Др ум. Слободан Д. Радојковић ТАМАРИНД, УМЕТНОСТ КРЕАТИВНЕ ДИСЦИПЛИНЕ DA Slobodan D. Radojkovic TAMARIND, ART OF CREATIVE DISCIPLINE.......................................................................................... 111 Др ум. Бојана Николић СИМБОЛИ НА ЛИКОВНИМ РАДОВИМА ДЕЦЕ ПРЕДШКОЛСКОГ УЗРАСТА DA Bojana Nikolić SYMBOLS IN ARTWORKS OF PRE-SCHOOL CHILDREN .................................................................. 123 PhD Krasimira Borisova Drumeva METAPHOR – THE VISUAL LANGUAGE OF POSTER ART Dr Krasimira Borisova Drumeva METAFORA – VIZUELNI JEZIK UMETNOSTI PLAKATA ....................................................................147 PhD Elizar Milev ADRIANO BERENGO AND GLASSTRESS Dr Elizar Milev ADRIANO BERENGO I MODERNO UMETNIČKO DELO NA STAKLU (GLASSTRESS) .............159 Mr Vanja D. Šibalić SIMBOLIČKA SVOJSTVA BOJE U MARKETINŠKOJ KOMUNIKACIJI – BOJA KAO PRENOSILAC ZNAČENjA I VREDNOSTI MA Vanja D. Šibalić SYMBOLIC CHARACTERISTICS OF COLOR IN MARKETING COMMUNICATION – COLOR AS COMMUNICATOR OF MEANINGS AND VALUES ...........................................................177 PREDSTAVLJANJE STVARALAČKOG OPUSA UMETNIKA NA BARTF-u 2019 PRESENTATION OF ARTISTS, CREATIVITY OPUS AT BARTF 2019 ....................................................................................................................... 193 SADRžAJ CD-a / CONTENTS of CD: Desislava Hristova / Desislava Hristova Katalog “INside or OUTSIDE?“ / CATALOGUE “INside or OUTSIDE?“ Slobodan Radojković / Slobodan Radojković „Grafika, umetnost kreativne discipline, Tamarind iskustvo“ / „Printmaking, the art of creative dicipline, Tamarind EXperience“ 8 PLENARNA PREDAVANJA (Plenary sessions) Plenarna predavanja / Plenary sessions UDK 781.1/.68 MUZIKA U PRAKSI – METAFORA, PERCEPCIJA, SIMBOLIZAM Dr Trena Jordanoska Univerzitet „Sv. Kiril i Metodij“ Fakultet muzičke umetnosti, Skoplje, Severna Makedonija [email protected] Sažetak Muzičko delo i njegov vanmuzički sadržaj su teorijski problem koji prati teoriju muzike od njenih začetaka u VI veku p.n.e. Njime se bave najrazličitije discipline, od filozofije, muzikolo- gije, sociologije muzike, psihologije muzike, pa do lingvistike i komunikacijskih nauka. Muzički sadržaj – muzička građa i njena harmonija, polifonija, instrumentacija i orkestracija, i na kraju oblik – može dobiti različita tumačenja tokom akustičke aktualizacije, drugim rečima vanmuzički sadržaj. Vanmuzički sadržaj je, sa druge strane, pod direktnim uticajem faktora okruženja. Zato tumačenje vanmuzičkog sadržaja podrazumeva poznavanje okruženja. Različita tumačenja mogu se odnositi na pojedina muzička dela, ali i na cele žanrove. U radu će biti obrađeno više primera transformacije značenja muzike u praksi. Ključne reči: muzički sadržaj, vanmuzički sadržaj, akustička aktualizacija, značenje, okruženje. Ovaj tekst je nastao namenski, kao uvodno izlaganje prilikom otvaranja Balkan Art Foruma u 2019. godini. Ponuđeni naslovni koncepti foruma – metafora, percepcija, simbolizam, ovde su prevedeni u područje vanmuzičkog sadržaja, odnosno kako se on stilistički i kognitivno oblikuje kod slušatelja različite isto- rijske i geografske provenijencije. I pored toga što se radi o veoma različitim i specifičnim teorijskim kategorijama, mi smo odlučili da ih u ovom izlaganju prosledimo zajednički, upravo kao otvaranje teorijskih problema, i više kao sistem postavljanja pitanja, ujedno prateći istorijski razvoj različitih ideja. Ono što se odmah može zapaziti je da se u spomenutom istorijskom pre- gledu osnovnih filozofskih i muzikoloških pristupa, izdvajaju tri koncepta koja su bila u centru foruma, a koja prate teorijsku refleksiju o muzici još od njenih početaka kod
Load more

Recommended publications
  • Ferenc J. Albert
    Fall 2017 A glass journal for the flameworking community Collaborative Issue Ryan Tanner & Pakoh $9.00 U.S. $10.00 Canada Vol 15 Number 3 Tutorials by Eric Goldschmidt Leslie Rowe-Israelson & Ryan Bavin Dr. Whitestone & Rhoades Glass Lewis Wilson with his faithful Paragon F-130. This kiln now comes with an industrial mercury relay, 3” firebricks, slide-out mandrel holder, and sidewall elements. (See photo below.) You can order the F-130 in 120 or 240 volts. The 2” x 8” bead door includes two flexible gaskets. “If you are going to do serious work, you will need a Paragon oven” —Lewis Wilson Lewis Wilson is not a typical glass many times while working on large New slide-out mandrel holder artist. He lived in Morocco as a child, sculptures. My oven recovers heat very The F-130 now has an adjustable taught himself to eat fire and juggle by quickly. Thanks, Paragon.” mandrel holder. Adjust it horizontally age 11, and was part of the Apollo 12 UL and CSA standards and vertically without tools. ground medical crew during the second Paragon kilns are not just assem- New sloped control panel lunar landing. Forty-two years ago Lewis bled—they are hand crafted. And for The control panel is angled for easy made his first glass figurines with Bun- your safety, the F-130 and BlueBirds are viewing and operation of the digital con- sen burners in a medical lab. He taught tested by TUV to meet UL and CSA troller. himself from a library book. standards. Wide selection Lewis developed an early The new and improved Paragon offers the widest selection of relationship with Paragon F-130: mercury relay, 3” lampworking, glass fusing, and bead walls kilns.
    [Show full text]
  • The Coming Museum of Glass Newglass Review 23
    The Coming Museum of Glass NewGlass Review 23 The Corning Museum of Glass Corning, New York 2002 Objects reproduced in this annual review Objekte, die in dieser jahrlich erscheinenden were chosen with the understanding Zeitschrift veroffentlicht werden, wurden unter that they were designed and made between der Voraussetzung ausgewahlt, dass sie zwi- October 1, 2000, and October 1, 2001. schen dem 1. Oktober 2000 und dem 1. Okto- ber 2001 entworfen und gefertig wurden. For additional copies of New Glass Review, Zusatzliche Exemplare der New Glass please contact: Rew'ewkonnen angefordert werden bei: The Corning Museum of Glass Buying Office One Museum Way Corning, New York 14830-2253 Telephone: (607) 974-6821 Fax: (607) 974-7365 E-mail: [email protected] To Our Readers An unsere Leser Since 1985, New Glass Review has been printed by Seit 1985 wird New Glass Review von der Ritterbach Ritterbach Verlag GmbH in Frechen, Germany. This Verlag GmbH in Frechen, Deutschland, gedruckt. Dieser firm also publishes NEUES GLAS/NEW GLASS, a Verlag veroffentlicht seit 1980 auBerdem NEUES GLAS/ quarterly magazine devoted to contemporary glass- NEW GLASS, eine zweisprachige (deutsch/englisch), making. vierteljahrlich erscheinende Zeitschrift, die iiber zeitge- New Glass Review is published annually as part of the nossische Glaskunst weltweit berichtet. April/June issue of NEUES GLAS/NEW GLASS. It is Die New Glass Review wird jedes Jahr als Teil der Mai- also available as an offprint. Both of these publications, ausgabe von NEUES GLAS/NEW GLASS veroffentlicht. as well as subscriptions to New Glass Review, are avail­ Sie ist aber auch als Sonderdruck erhaltlich.
    [Show full text]
  • Steven Nash, Karen Lamonte: Nocturnes
    3 Steven Nash Karen LaMonte Te Nocturnes: Music, Poetry, Art Inspired by the beauty of night, I call these sculptures Nocturnes—dark, seductive, and sublime. Tey are absent female forms rising from penumbral garments as figurations of dusk. —Karen LaMonte From the beginning of her long series of works on the interaction of drapery and the female fgure, Karen LaMonte has focused on the culture of fashion as a powerful determinant of identity, self-expression, and beauty. She simultaneously creates powerful sculptural statements that explore—in materials such as glass, ceramic, bronze, and iron—concepts like the interplay of solid and void, the inherent expressive qualities of various materials, absence as a theme, and light as an element of form. At one point she was primarily known as a glass artist but over the past decade she has expanded the scope of her work. With lost-wax casting as her technique of choice (she moved to Prague in 1997 to be a part of the superb Czech tradition of glass casting), LaMonte continued to probe how the density of cast form memorializes the light materiality of fabrics, lending timelessness to temporal experience. Lately she has shifted gears radically, producing a giant marble carving of a cumulus cloud based on her study of the physics of clouds, an object that connects her tangentially with the robustly volumetric work of fellow contemporary sculptors Tony Cragg and Zhan Wang, and even with certain of Auguste Rodin’s multi- fgure carvings of tumbling forms.1 But it is one of her series dealing with fashion and the female fgure that concerns us here, the Nocturne sculptures dating from approximately 2012—13 to the present.
    [Show full text]
  • Newglass Review 26
    NewGlass Review 26 The Corning Museum of Glass NewGlass Review 26 The Corning Museum of Glass Corning, New York 2005 Objects reproduced in this annual review were chosen For additional copies of New Glass Review, please with the understanding that they were designed and made contact: between October 1, 2003, and October 1, 2004. The Corning Museum of Glass GlassMarket One Museum Way Corning, New York 14830-2253 U.S.A. Telephone: (800) 723-9156 Fax: (607) 974-7365 E-mail: [email protected] Web site: www.cmog.org To Our Readers The Museum thanks all of the artists and designers To mark its 25th anniversary in 2004, New Glass who submitted their slides to New Glass Review for Review was redesigned to offer some new features. consideration, and the guest jurors Jane Bruce, Martha The most immediately noticeable change was a Drexler Lynn, and Ruth T. Summers. Special thanks are substantial increase in the size of the images in the "Art­ due to those who made this publication possible: ists and Objects" and "Jurors' Choice" sections. Instead Donna Ayers, Mary Chervenak, Marie-Luise Coin, Andrew of five illustrations squeezed onto a page, the average Fortune, Brandy Harold, Uta M. Klotz, Tina Oldknow, number is two. This allows readers to see the objects in Richard Price, Joan Romano, Jacolyn Saunders, Melissa greater detail. White, Nicholas Williams, and Violet Wilson. Two new sections were added to the publication: • The "Notes" section features the annual Rakow Com­ * • * mission of The Corning Museum of Glass, which is Since 1985, New Glass Review has been printed by illustrated on the cover of the Review.
    [Show full text]
  • New Review 31
    New Review 31 The Corning Museum of Glass NewGlass Review 31 The Corning Museum of Glass Corning, New York 2010 Objects reproduced in this annual review were chosen For additional copies of New Glass Review, please contact: with the understanding that they were designed and The Corning Museum of Glass made between October 1, 2008, and October 1, 2009. GlassMarket One Museum Way Corning, New York 14830-2253 U.S.A. Telephone: (800) 723-9156 Fax: (607) 974-7365 E-mail: [email protected] Web site: www.cmog.org To Our Readers In 2009, more than 6,000 copies of the New Glass New Glass Review is published annually by The Cor­ Review 31 prospectus were mailed. Each applicant could ning Museum of Glass. Since 1985, New Glass Review submit a maximum of three images of work. A total of 888 has been printed by Ritterbach Verlag GmbH in Frechen, individuals and companies from 43 countries submitted Germany. This firm also publishes Neues Glas/New Glass, 2,503 digital images. The 100 objects illustrated in this a quarterly magazine devoted to contemporary glassmak- Review were selected by four jurors, whose initials follow ing. New Glass Review is distributed with the April/June the descriptions of the objects they chose. issue of Neues Glas/New Glass. It is also available as a All images submitted to New Glass Review are re­ separate volume. Subscriptions to New Glass Review tained in the Rakow Research Library, where they may be (without the Neues Glas/New Glass magazine) are avail­ viewed by the public.
    [Show full text]
  • Ai Weiwei Weighs in on Refugee Crisisisis
    museumVIEWS October 2017 David Hockney, Self Portrait with Red Braces, 2003. Watercolor on paper. In “Happy Birthday, Mr. Hockney,” J. Paul Getty Museum, CA A quarterly newsletter for small and mid-sized art museums 1 FAKES! [In August The Art Newspaper reported on fakes.] A forgery scam that poses a “significant threat” to unsuspecting poorly written German” the IFAR Journal notes, but none written art buyers has been uncovered by the International Foundation for to him—the collector eventually went mad, saying he would be Art Research (IFAR), which has identified four fakes purportedly “transported to another planet over which I will rule. I am destined by Jackson Pollock that were brought to it for authentication by to become a god.” three different owners. All the works surfaced starting in 2013, and IFAR suggests that Brennerman was characterized as an insane are said to have come from the collection of James Brennerman recluse to explain why the works were never exhibited and why he who, as far as IFAR can determine, is a fictitious identity. left all his art to his servants Bert and Ethel Ramsey when he died The organization, which has helped authenticate works by the in 1974. The collection’s provenance most recently includes a strip artist since the Pollock-Krasner Authentication Board was dis- club owner in Roanoke, Virginia, who claims to have bought the banded in 1995, outlined its investigation into the forgeries in the works from the Ramseys. most recent issue of its IFAR Journal. It has seen photographs of As was the case with Brennerman, IFAR was unable to find any ten other fake Pollocks and spotted another one online, all appar- reliable official record of Farmer or the Ramseys.
    [Show full text]
  • Download New Glass Review 28
    The Corning Museum of Glass NewGlass Review 28 The Corning Museum of Glass Corning, New York 2007 Objects reproduced in this annual review were chosen For additional copies of New Glass Review, please with the understanding that they were designed and made contact: between October 1, 2005, and October 1, 2006. The Corning Museum of Glass GlassMarket One Museum Way Corning, New York 14830-2253 U.S.A. Telephone: (800) 723-9156 Fax: (607) 974-7365 E-mail: [email protected] Web site: www.cmog.org To Our Readers In 2006, more than 6,000 copies of the New Glass Neues Glas/New Glass. It is also available as a separate Review 28 prospectus were mailed. Each applicant could volume. Subscriptions to New Glass Review (without the submit a maximum of three images of work. A total of 895 Neues Glas/New Glass magazine) are available from the individuals and companies representing 40 countries GlassMarket of The Corning Museum of Glass (see ad­ submitted 2,445 slides and digital photographs. The 100 dress, above). objects illustrated in this Review were selected by four jurors, whose initials follow the descriptions of the objects they chose. All images submitted to New Glass Review are retained in the Rakow Research Library, where they may be viewed by the public. Copies of New Glass Review 3 (1982), 22 (2001), 23 (2002), 24 (2003), 25 (2004), 26 (2005), and 27(2006) are still available from the Corning Museum's GlassMarket, which can also supply all back issues of the Review in black-and-white microfiche.
    [Show full text]