Número 1 ENERO DE 2021

UNA MINERA SIN COMPLEJOS LA MEJOR ATLETA DE UNA NUEVA VIDA EN ROCIANA

Conocemos a María Pérez González, perforis- Es nuestra campeonísima. Onubense y cinco veces Seham, Lili, Zineb y Najat nos cuentan su historia ta en las minas de Huelva. ¿Un trabajo de campeona del mundo de Atletismo, Blanca Betan- desde que llegaron desde sus países de origen al hombres? Para nada: “Somos totalmente zos sueña con participar en unos Juegos Paralím- que ahora es su nuevo hogar. Hasta 23 naciona- productivas y, por supuesto, capaces de rea- picos y reclama que las personas con síndrome de lidades distintas conviven en el municipio de Ro- lizar cualquier labor que se nos encomiende” Down puedan hacerlo. ciana del Condado LA TRASHUMANCIA, UNA ACTIVIDAD MILENARIA QUE PROMUEVE EL DESARROLLO SOSTENIBLE

Ernestine Lüdeke, di- gestiona ganado, im- rectora cultural del parte formación y fa- Pabellón alemán, y cilita asesoramiento. su marido, comisario La presidenta insiste general, se conocieron en la aplicación del de- en la Expo 92. Ambos, sarrollo sostenible en afines a los temas de todos sus proyectos, conservación, crearon priorizando la forma- la Fundación Doñana y ción y la divulgación, más tarde, la Funda- y fomentando la tras- ción Monte Medite- humancia, su proyecto rráneo, cuya sede se estrella. A través del encuentra ubicada en grupo operativo Ovin- , nova, han creado un y de la que Lüdeke es servicio de gestión de presidenta. la trashumancia facili- La entidad ayuda tando toda la logística a la Dehesa para que necesaria a las gana- pueda seguir siendo derías que quieran lle- la “barrera ante el de- var su ganado al norte sierto”, albergando el de España, contribu- mayor número de es- yendo a la conserva- Ovinnova proporciona la logística necesaria pecies de flora y fauna ción de esta actividad a los ganaderos que quieran llevar sus posible. La Fundación milenaria y fascinante. ovejas desde Huelva al norte de España. 2 GASTRONOMÍA A LA CONQUISTA DE LA COCINA PROFESIONAL La ayamontina Sara Ríos ha vuelto a Huelva para convertirse en chef del Puerto Antilla Grand Hotel

Redacción - . La hasta la calidad del produc- cocina profesional es un ne- to y la exposición al público. gocio exigente. Eso lo sabe “Lo primero para mí es que bien Sara Ríos, la joven na- entren y salgan contentos, tural de Ayamonte que salió que quieran repetir, y que de su pueblo natal para ha- conozcan la gastronomía de cerse un hueco en los fogo- la zona”. nes al más alto nivel. Durante la temporada Desde que comenzó como Sara vive en las cocinas del ayudante de cocina con ape- hotel: “Trabajamos muy, nas 18 años hasta hoy, en muy duro. No tienes vida que es chef de cocina con cuando estás trabajando, varias aperturas a sus es- pero es mi hobby. Me gusta paldas, Sara ha seguido cre- tanto mi trabajo que para ciendo, formándose en este mí es mi hobby y no siento mundo que es su pasión. que esté yendo a trabajar”. La hostelería es su casa. Pasión y entrega son las Es un reto constante por- consignas de esta ambi- que hay que tener en cuenta ciosa ayamontina que sue- muchos factores a la hora ña con seguir creciendo en de elaborar un menú, ele- el mundo de la hostelería. gir qué ofrecer al cliente y “Me encantaría ser ase- cómo presentarlo. Tras va- sora de zona, con los res- ¿Un plato preferido? rios años formándose y tra- taurantes de varios hoteles El Carpaccio de gambas bajando fuera, hace tres re- a mi cargo. Es una gran gresó a Huelva para trabajar responsabilidad pero es un Su nombre completo es Carpaccio de en La Antilla. “Me apetecía reto apasionante”. Y mo- volver”, explica, “pero este verse siempre para seguir gambas con edamame, pipas de calabaza, negocio es así. Tienes que creciendo. “Sé dónde estoy perlas de aceite de oliva y kanelle de que- irte fuera para crecer como hoy pero no sé dónde voy so idiazabal. Se trata de uno de los platos profesional”. a estar mañana. No quiero favoritos de la chef, que tiene en la carta Cuando se trabaja como quedarme estancada. Ahora del restaurante del Puerto Antilla Grand jefa de cocina en una gran mismo soy joven y me gus- Hotel. Entre sus ingredientes ‘secretos’, cadena hotelera el traba- ta la adrenalina, me gusta zumo y ralladura de Lima, aceite de oliva jo lo abarca todo, desde la la competición de este tipo extra virgen y sal en escamas. elaboración de los menús, de trabajo”. BIENESTAR Redacción - Cartaya. La vida de Ade- tangible, que contribuyera al mundo, la Yagüe dio un cambio de 360 grados El yoga como forma de vida que fuera útil y valioso. Quería estar en cuando pasó de ser periodista a dar cla- algo que me permitiera ser yo misma”, ses de yoga. ¿Cómo?, le preguntamos. Adela Yagüe dejó su carrera profesional como afirma, “sin presiones, sin clientelismos “Fue simple”, responde con una sonri- mal entendidos”. sa. “Tuve una crisis personal, durante periodista y ahora regenta ‘La Casa del Naranjo’ En La Casa del Naranjo, Yagüe ofre- la que comencé a plantearme si verda- ce clases regulares de pilates, prácticas deramente me gustaba cómo vivía, mis prensa y me fui al paro. Durante esos pasa nada”. de meditación, masajes y terapias al- horarios, el tiempo que dedicaba al tra- dos años, muy perdida, y ya entrada en Los años en el paro los pasó formán- ternativas. Pero es, sin duda, el yoga bajo y si, precisamente, ese trabajo me los cuarenta, comencé a cuidarme, a dose como instructora de yoga, “sin más la auténtica pasión de esta periodista estaba haciendo feliz. Cada vez me cos- hacer mucho deporte y, por una lesión, objetivo que encontrarme a mí misma”, reconvertida a empresaria: “No pararía taba más poner en marcha mi rutina llegué al yoga. Y eso fue definitivo”. pero “se conjuraron las circunstancias” de hablar de mi experiencia personal”, cada lunes y fui consciente de que vivía Adela hizo un gran trabajo de intros- y pudo disponer de una casa familiar confiesa, “a nivel filosófico es increíble” esperando que llegara el fin de semana pección: “Comencé a rascar dentro y mi en , que es donde lleva 20 y además “lleva inherentes una serie de y durante el año, mis vacaciones”. intuición me fue conduciendo hacia una años viviendo, y comenzar a trabajar beneficios físicos, nos hace más flexi- Y claro, llegado el momento, se le en- nueva forma de vivir. Supe que estamos en la creación de un centro de yoga y bles, más fuertes”. cendió una luz de alarma. “Dejé mi tra- programados para conducir nuestra de terapias alternativas que ayudara a ______bajo. Vamos, me despedí de mis labores vida por caminos impuestos y marcados los demás “y constituyera para mí un Para conectar: de 8:00 a 15:00 escribiendo notas de y que esto se puede desconfigurar... y no trabajo más real que el anterior, más https://www.facebook.com/casadelnaranjo 3 EN PORTADA

EDITORIAL

UN RELATO PLURAL Y DIVERSO QUE ROMPE ESTEREOTIPOS

Para la Diputación Provincial de Huel- va, el compromiso por la igualdad de género constituye uno de los pilares que sostiene e ins- pira su acción po- lítica, incluyéndose esta perspectiva de forma transversal PRESERVANDO LA BIODIVERSIDAD en todas las áreas La trashumancia, proyecto estrella de la Fundación Monte y servicios. Bajo esta premisa, son muchos años de compromiso Mediterráneo, incluye la dignificación del oficio del pastor que han dado lugar a la puesta en marcha de múltiples y diversas iniciativas encaminadas a conseguir una igual- Redacción - Santa Olalla. En de la vida rural bastante an- cala suficiente para el beneficio dad real y efectiva entre mujeres y hombres, poniendo el la capital hispalense, Ernestine ticuado y no se está prestan- de los procesos naturales y las foco en la prevención de las desigualdades que puedan Lüdeke, directora cultural del do la suficiente atención a los especies amenazadas que de- sufrir las mujeres de los entornos rurales de la provincia. Pabellón alemán de la Expo 92, problemas del campo. Desde penden de ella”. En este año, y con motivo de la conmemoración del y su marido, comisario general, la Fundación fomentamos la A través del grupo operativo Día Internacional de las Mujeres Rurales, se presentó un descubrieron que eran afines biodiversidad, puestos de tra- Ovinnova, apunta Ernestine, programa de actuaciones adaptado a la situación provo- “a todo tipo de historias verdes bajo y, evidentemente, lo ha- “hemos creado un servicio de cada la COVID 19, y en la línea marcada por los Objetivos y a los temas de conservación”, cemos económicamente viable. gestión de la trashumancia de Desarrollo Sostenible de la Agenda 2030, entre las relata Ernestine, por lo que La formación y la divulgación para coordinar a los ganaderos que se encontraban la edición de esta Gacetilla, que es crearon la Fundación Doñana. son tareas que nos tomamos que quieran llevar su ganado a el resultado final de los talleres de periodismo que se Una vez que finalizó la Expo- muy en serio”. De hecho, pro- han realizado con la colaboración de los ayuntamientos sición Universal, nació la Fun- sigue, “hacemos intercambios A traves de Ovinnova , Cartaya, , El Cerro dación Monte Mediterráneo, con Alemania e Inglaterra y coordinan la trashu- del Andévalo y , en los que han par- de la que Lüdeke es presidenta. fomentamos la trashumancia, mancia desde Huelva ticipado mujeres de las distintas comarcas. Esta entidad, aclara, se de- nuestro proyecto estrella”. ¿Por qué “Las Comadres”? Una comadre, en el ámbito dica al desarrollo sostenible. Efectivamente, desde la ins- hasta Castilla León rural, es otra mujer con la que se establece una relación “Queremos ayudar a la Dehesa titución se está haciendo pro- de confianza y apoyo mutuo. A lo largo de la historia, las para que pueda seguir siendo moción de las trashumancia Castilla-León, contratar puertos mujeres han establecido redes de apoyo para la crian- la “barrera ante el desierto” y su certificación. De hecho, el de montaña, pastores y toda la za, el sostenimiento de la economía familiar y para los albergando el mayor número pasado octubre tuvo lugar el logística que ello implica”. Para cuidados, obligaciones que han sido asumidas, o im- de especies de flora y fauna evento ‘Ovejas trashumantes el año que viene, incluso, se ha puestas, como algo inherente a su sexo, pero que han posible”, declara con deter- por una sierra viva y sosteni- abierto una convocatoria para transformado una alianza tejida con solidaridad, herma- minación. La finca, donde se ble’. Y es que la trashumancia becarios que quieran pastorear namiento y complicidad.“Las Comadres” es una publi- encuentra la sede, se ubica en de ganado ovino a los puertos en el norte. “Pastoras hay po- cación que, desde sus páginas, pretende documentar la Santa Olalla del Cala, desde de montaña leoneses, además cas, en el proyecto una, pero importancia de las mujeres en el entorno rural contado donde se gestiona ganado, se de suponer una actividad mi- en relación a los becarios están por ellas mismas. El objetivo es reivindicar y visibilizar a imparte formación y se facilita lenaria de gestión racional de al 50 %. Ya veremos si somos aquellas mujeres que viven, trabajan y desarrollan pro- asesoramiento. espacios naturales, posee el se- capaces de formar a muchos y yectos de todo tipo (económicos, culturales, artísticos, La presidenta insiste en la creto de la biodiversidad. “Esta muchas para la trashumancia”. etc…) para tejer un relato plural, múltiple y diverso, que aplicación del desarrollo sos- actividad ha desaparecido y la ______Para conectar: rompa con los estereotipos asociados a ellas. tenible en todos sus proyectos. Fundación Monte Mediterráneo https://www.fundacionmontemedite- Como dije en mi discurso de investidura: “Una socie- “Sigue habiendo un concepto la está recuperando a una es- rraneo.com/ dad que aspira a progresar no puede dejar atrás a la mitad de su población, a la mitad del talento que repre- LAS COMADRES. GACETILLA DE LAS COMARCAS DE HUELVA sentamos las mujeres”. Un proyecto de la Diputación Provincial de Huelva por el Día Internacional de la Mujer Rural. Depósito Legal: H 209-2020. Dirección: Gele ______Fernández Montaño. Redacción: Paco Muñoz, Fátima Fernández, Eva Hernández, Ana Zurita, Mar Toscano, M. Carmen Almansa Cartón, Antonia Herrera Domínguez, Rosario Martín Núñez, M. Carmen Fernández Rabadán, Leonor Parrales Gutiérrez, Rachida El Khabraoui, Awatif Hajjine, Khadilla Ait Souss El Agati, Rosario Cano, Saida Habibi, Francisca Barao Moreno, Manuela Escobar, M. Luisa Villa Jiménez, M. Teresa María Eugenia Limón Bayo Garfia Franco, Luisa Moreno Orta, Francisca Guerrero Zamorano, Josefa Macías Maestre, Rosario Pérez Landero, Montserrat Madroñal Allué, Sampedro Guerro Parra, Ana Lorena Moreno Cera, Fátima Martín, Rosario Santana Muñoz, Angus Magaz. Presidenta de la Diputación Provincial de Huelva 4 ECO-NOMÍA

ALMANATURA

“REACTIVAR LO RURAL” PARA COMBATIR LA DESPOBLACIÓN Ana Lorena Moreno Cera- Zalamea la Real. Desde pequeña Conce Macías ha sentido que haría algo grande para mejorar el mundo. “Este sentir me ha llevado a tomar grandes decisiones en mi vida, como montar una Aso- ciación Ambiental en mi pueblo natal, que es Gibraleón (Huelva), estudiar y aprender de la vida a través de la Terapia Gestalt, entender el mundo a través de la carrera de Ciencias Am- bientales, cambiar de vida a los 21 años para dedicarme en cuerpo y alma a esta empresa ubicada en Arroyomolinos de León, conocer a mi pareja y encontrar mi propósito personal que es acompañar a personas vulnerables del mundo rural”. Hoy en día, prosigue Macías, “se habla mucho de propósito y de entrega a una causa, de que te lata el corazón con fuerza por las mañanas para levantarte y seguir apostando BIOMARIS: LAS MIL APLIACIONES por algo que crees y sientes que es necesario, que es una meta y que aporta un granito de DE UNA ESPECIA MILENARIA arena a este cambio de realidad más social y ambientalmente sostenible que nuestro mun- La empresa isleña, dirigida por Manuela Gómez Santana, ha logrado do necesita”. Ella, asegura, ha trabajado duro hacer de las salinas locales un negocio rentable y sostenible para encontrarlo, “y mi camino me ha confir- mado que las mujeres podemos hacer cualquier Angus Magaz - . empresa dedicada a la extracción ductos de flor y escamas de sal cosa y que somos el motor de este mundo que ¿Qué sería de la civilización sin la artesanal de sal marina virgen, lleva a cabo diferentes actividades se agota”. Tenemos ideas, conocimiento y sen- sal? ¿Sin sus propiedades como escamas y flor de sal que forma basadas en la educación ambien- sibilidad, tres ingredientes claves para impul- conservante, como potenciado- parte de aquel paisaje desde los tal y en el aprovechamiento de sar, romper estereotipos y redefinir el sentido ra del sabor o incluso curativas? años 50. Hoy, Biomaris, dirigida los recursos naturales de la zona, de éxito de las mujeres del mundo rural”. Ella La sal forma parte de la historia por la pionera empresaria Manue- desde la organización de baños lo hizo y, ahora, desde Arroyomolinos de León, de la Humanidad desde hace mi- la Gómez Santana, es una de las en aceite de magnesio hasta las gestiona proyectos para toda España aportando les de años, y eso en Isla Cristina empresas más reconocidas a nivel visitas guiadas, pasando por los valor y sentido a una empresa social, Almana- lo saben muy bien. Ubicada en nacional en la extracción de una populares tratamientos con fango. tura, y cambiando la forma de hacer empresa la carretera que une la localidad sal única avalada por gourmets de con Pozo del Camino, el litoral oc- todo el mundo. ______desde el movimiento Bcorps a nivel mundial. Para conectar: Macías lidera el Área de Dirección de Proyec- cidental de la provincia se viste Tradición e innovación se dan la http://flordesalbiomaris.com/ tos e Innovación en Almanatura, una empre- de un blanco salado, sostenible y mano en esta empresa isleña, que https://www.facebook.com/Salinasdela- sa nacida con el objetivo de reactivar lo rural rentable gracias a Biomaris, una además de la venta de sus pro- leman para combatir la despoblación creando opor- tunidades. “AlmaNatura existe para mejorar la calidad de vida de las personas en el medio Chirla: un negocio familiar amenazado rural y combatir la despoblación construyendo oportunidades a través de proyectos de em- La armadora Carmen Oria lamenta la competencia extranjera en el sector pleo, educación, salud y uso de la tecnología”. Redacción - Punta Umbría. La este año estamos teniendo que ir italiano no cumple las medidas ______Para conectar: pesca de la chirla es un negocio a pescar a Punta Umbría, porque mínimas que se le exige al ma- https://almanatura.com/ familiar y esa es, precisamen- para pescar aquí tenemos que risco español. “A veces vamos a Twitter: @almanatura te, su salvación. Los retos que ir muy lejos y no resulta renta- los supermercados y compara- afronta el sector en la última ble”. Para Carmen el año clave es mos las medidas. A nosotros no década hace que la supervivencia 2009. “Hasta ese momento ha- nos dejan cogerlo más pequeño de este oficio penda de un hilo. bíamos podido vivir muy bien. Yo de 25 milímetros, pero la chirla “Nuestro tipo de pesca está muy empecé muy jovencita, empeña- italiana la hemos visto de 20, de mal mirada”, lamenta Carmen da hasta los ojos con un barquito 21. Eso baja los precios y hace Oria, armadora. muy viejo, pero llegamos a vivir que sea muy difícil seguir vivien- Carmen es dueña de un barco muy bien. Hasta que entró en do de esto. Muchas compañeras que se dedica a la pesca de la el mercado el marisco italiano”. han estado a punto de perder la chirla en Isla Cristina. “Aunque Según cuenta Oria, el marisco casa”. 5 ECO-NOMÍA UN PROYECTO LOS PUEBLOS, ESCENARIOS “MARAVILLOSOS” “CONECTADO PARA BUSCAR SOLUCIONES INNOVADORAS A LA VIDA DEL PUEBLO” La arquitecta Rosario Alcantarilla es impulsora del Proyecto Alumbra, que busca Alumbra es un proceso “vivo el empoderamiento ciudadano para crear comunidades energéticas rurales y abierto que nos lleva a conectarnos con otras ini- Redacción - Santa Olalla. nes, colaboramos con el cole- ciativas similares de toda Se formó como arquitecta y gio de primaria formando a España con las que compar- se especializó en Gestión So- su alumnado como gestores timos aprendizajes en red”, cial del Hábitat a través de energéticos o con el ayunta- asegura Rosario Alcantari- un máster y de la experiencia miento asesorándole sobre la lla. “No queremos que sea laboral vivida en el proceso de incorporación de instalacio- un proyecto exclusivamente rehabilitación y regeneración nes de energías renovables técnico”, porque “mi afán del Polígono Sur, participando en los edificios municipales. es conectarlo con la vida tanto en el desarrollo de los -¿Y en qué mejora el ám- del pueblo e incluir también proyectos de rehabilitación bito rural? aspectos de carácter cultu- integral de la barriada como -Servicios como el de Alter- ral”. Eso ha llevado a esta en la puesta en marcha, dise- na son claves para mejorar la arquitecta a presentar una ño y gestión de la participa- vida de las personas, ya que propuesta a la pasada edi- ción vecinal del Plan Urban. atañe a una necesidad bási- ción de ‘Rural Experimenta’, “Me muevo cómoda entre ca como es la energía, ayu- una iniciativa del Ministerio la ingeniería y la educación dando a reducir nuestra vul- de Cultura y Deporte y Me- social”, asegura. “Soy feliz nerabilidad, ya sea la que nos dialab Prado que consiste cuando pongo mis habilida- genera una situación econó- en un taller para el diseño des y conocimientos al ser- mica complicada o el no tener colaborativo de proyectos de vicio de causas que creo que conocimientos suficientes. En experimentación e innova- favorecen la justicia social y, las ciudades se están ponien- ción en el medio rural. Y han por ese camino, me acerqué do en marcha por parte de surgido materiales bastante al mundo de la energía”. muchos Ayuntamientos y en interesantes. Rosario tam- -¿En qué consiste la Aso- los pueblos deberíamos tener bién acaba de arrancar un ciación MUTI y el proyecto y ser capaces de articular el para un uso eficiente e inteli- acceso a esos mismos servi- proyecto que va a analizar la que se deriva de la misma? talento y las inquietudes de gente de la energía en el ho- cios. Procesos como Alumbra, situación de la vivienda en -Hace tres años, un grupo nuestro territorio. Y, dentro gar. Luego surgió Alumbra, favorecen la soberanía ener- un espacio rural poco pobla- variopinto de personas de de MUTI, yo empecé a diseñar como un proceso de empo- gética de nuestros pueblos y do con el objetivo de hacer distintos pueblos de la Sierra, y buscar financiación para deramiento ciudadano con el los hacen más resilientes. una radiografía que permi- creamos la asociación MUTI. proyectos relacionados con fin de crear una comunidad ta formular propuestas que La idea era que nos sirviera el derecho a la energía y la energética rural bottom-up. ______contribuyan a dinamizar el Para conectar: como canal para desarrollar energía renovable. Comenza- En Arroyomolinos de León, el mercado de la vivienda como https://asociacionmuti.com/ factor de fijación y atracción proyectos innovadores en mos con Alterna, un servicio pueblo donde se está imple- https://www.facebook.com/asocia- un mundo rural cambiante itinerante de asesoramiento mentando, entre otras accio- cionMUTI/ de población.

Redacción - . Economía rrer la dehesa constantemente. La evo- y ecología están obligadas a enten- Producción de cerdo ibérico lución de la industria alimentaria en los derse. Así lo cree la familia de Elena años 60, la evolución que hemos tenido Escaño, dedicada a la producción y a nivel de mercado ha sido una involu- crianza del cerdo cien por cien ibérico ecológica y responsable ción a nivel ambiental. Estamos en un en Cortegana. Su hogar es la finca de bras, gallinas, conejos y una huerta de momento en el que hay que repensar Montefrío, adquirida por su abuela autoconsumo. “Queremos ser lo más el futuro y qué papel vamos a jugar”, paterna “cuando nadie quería campo, ecológicos posibles”. Con esa idea en explica Elena. por la peste porcina”, recuerda Elena. mente, Elena comenzó a participar del En Montefrío lo tienen claro y el pa- Una tierra que sus padres trabajan negocio familiar. “Tenemos también radigma de la producción circular es su desde el 87 con una idea muy clara. alojamientos de turismo rural y nece- apuesta. “Si no somos capaces de hacer “Empezaron con tres cerdos y lo que sitaban a alguien que hablara inglés… una gestión circular de nuestros recur- motivó a mis padres fue la respon- Vine para dos meses y… ¡Han pasado sos no hay futuro”, concluye. sabilidad con la tierra. Ellos estaban cinco años!”. ______muy convencidos de que tenían que que fueran los propietarios, la dehesa “El cerdo 100% ibérico es un animal Para conectar: dejar la finca mejor de lo que la en- no era suya”. En Montefrío la familia que crece muy lento, que necesita una http://www.fincamontefrio.com/ contraron porque entendían que, aun- Escaño tiene cerdos pero también ca- alimentación específica y requiere reco- https://www.facebook.com/finca.montefrio 6 ECO-NOMÍA DIVERSIDAD ALAMBIQE, UNA FEAFES AMPLÍA SU LUCHA APUESTA POR LO ‘ECO’ EN LA PROVINCIA CONTRA EL EN LA COSMÉTICA ESTIGMA DE LA SALUD MENTAL Redacción - . Teresa Domínguez nace y se cría en Rocío de la Torre y Natividad Rojo, delegadas de la asociación en la sierra de Huelva, rodeada de naturaleza y valores muy Almonte y San Bartolomé, insisten en la importancia de la prevención vinculados a ella. Estudió Ciencias Políticas pero, finalmen- te, se adentró en el mundo de las plantas y los productos naturales. “Hice formaciones para ir, poco a poco, haciendo fórmulas que a las personas de mi alrededor le sentaban tan bien que me fui animando a caminar por esta senda de la cosmética natural”, relata. Estando en Aroche, su pueblo natal, “comencé a experimentar con todos los ingredien- tes y comenzar a crear la idea de lo que más adelante se convirtió en Alambiqe cosmética natural, mi proyecto personal, en el que aún seguimos creciendo”. Alambiqe tiene productos tanto para el cuidado facial como corporal, productos de higiene personal y productos para el cabello, e incluso algunos ungüentos para aliviar afecciones de la piel. Además, la empresa difunde las propiedades y be- neficios de los ingredientes naturales, a través de charlas y talleres donde enseñan a las personas interesadas en hacerse sus propios productos básicos de cuidado en casa. Dice Teresa Domínguez que, al estar elaborados con in- gredientes ecológicos y de alta calidad, “las propiedades de los ingredientes se aprovechan al 100%”. Todos los ingre- Redacción - Almonte / San ras enfermedades mentales. prevención del suicidio, me- dientes incluidos en los productos de Alambiqe son natu- Bartolomé de la Torre. ¿Se Rocío sabe bien de lo que jora de la autoestima… Cual- rales y de origen vegetal, excepto la cera de abeja (que es puede prevenir un problema habla porque tiene un fami- quier persona puede entrar ingrediente de algunas fórmulas). La empresa de Teresa de salud mental? La res- liar directo con un problema en una depresión crónica, Domínguez busca igualmente apoyar a las pequeñas em- puesta es sí, pero hay que de salud mental. “Al principio por ejemplo, y desarrollar un presas y el consumo de cercanía, por eso da preferencia a saber cómo. Para ello, Feafes te sientes muy sola porque problema de salud mental”. los ingredientes que pueda adquirir de proveedores locales, está trabajando para llegar nadie te dice que se puede Uno de los proyectos estrella que “son preferentes”. a todos los rincones de la controlar y que se puede lle- de Feafes es la escuela de ______provincia de Huelva y ayudar var una vida normal gracias familia, proyecto que Rojo Para conectar: a desestigmatizar las en- a la medicación y al trata- y De la Torre están llevando https://www.facebook.com/AlambiqeCosmeticaNatural/ fermedades mentales. “Nos miento”. Esa soledad es lo en sus respectivas comarcas. encontramos mucho con que que pretende corregir Feafes “Nos centramos en las fami- dicen: ‘este está malito de los en su expansión por la pro- lias, hacemos reuniones en nervios’, pero ese ‘malito de vincia de Huelva. grupo una vez cada quince los nervios’ esconde una de- Poco a poco más ayunta- días”, explica Rojo. Insisten presión crónica, una esquizo- mientos se van sumando a ambas en que la prevención frenia, o algún otro trastorno este proyecto de divulgación es fundamental, de ahí la de salud mental”, explica la y acompañamiento a las fa- importancia de los talleres delegada de Feafes en Al- milias. Desde San Bartolomé, que realizan en los institutos monte, Rocío de la Torre. La la delegada del Andévalo, para que los jóvenes apren- situación que estamos vi- Natividad Rojo, se muestra dan a gestionar sus emocio- viendo con la pandemia del satisfecha con los resulta- nes y a identificar las seña- coronavirus no ayuda. Preci- dos obtenidos. En los últimos les de alerta. “Si algo te está samente por ello, Feafes tra- meses han firmado conve- provocando ansiedad y no la baja para poner en marcha nios con los ayuntamientos tratas, puede terminar con- unos talleres bajo el título de San Silvestre y Castillejo. virtiéndose en un problema “Gestionar las emociones en Pronto más municipios de de salud mental. La ansiedad tiempo de pandemia”, con la la Mancomunidad de Betu- te avisa de que algo no va idea de prevenir el desgas- ria se sumarán a la causa. bien”. te emocional que estamos “Hemos empezado con tra- ______viviendo en la actualidad y bajos de sensibilización a la Para conectar: prevenir la aparición de futu- población sobre depresiones, http://www.feafes-huelva.org/ 7 DIVERSIDAD ROCIANA DEL CONDADO: UNA NUEVA VIDA PARA LAS MUJERES INMIGRANTES Hasta 23 nacionalidades conviven en este pequeño municipio de Huelva, dedicado a la agricultura y la construcción, un ejemplo de inclusión y convivencia narrado por sus protagonistas

Alumnas del taller de Rocia- na - Rociana del Condado. Zineb Innouri, Comenzar una nueva vida le- abogada, llegó jos de tu ciudad, de tu país, de tu familia. Sin hablar es- a Rociana para pañol, sin apoyo económico trabajar en la y sin vuelta atrás. Así es la fresa y decidió historia de cientos de muje- que no volvería res inmigrantes que llegan a Rociana del Condado todos los años en busca de una Lili regenta un vida mejor, de un trabajo con negocio en Chu- el que poder ganarse la vida y ayudar a los que dejaron cena. Se sien- atrás. te plenamente Rociana es un municipio integrada con con un alto porcentaje de los vecinos de la población migrante debido localidad a la localización de empre- sas agrícolas en la zona que durante años han venido a Rociana en 2005. Con nos- demandando mano de obra talgia, la mente en sus ciu- de personas extranjeras, en dades natales y con lágrimas su mayoría de origen marro- en los ojos por la emoción, quí y rumano. Personas que Zineb y Najat cuentan cómo han hecho de esta localidad fue su llegada a España, ese su lugar de residencia, inte- sueño añorado en Marruecos grándose entre sus vecinos, que se hizo realidad hace amoldándose a sus costum- más de quince años. bres y cultura. El camino no Zineb (licenciada en Dere- ha sido fácil para ninguna cho en Rabat) estaba can- de ellas, pero ha merecido la sada de buscar trabajo en pena. Así lo recuerda Seham, Marruecos y decidió que que- una marroquí que lleva 10 ría mejorar su vida y probar años en la empresa Rivero suerte en España. “Lo único Victoria, los últimos como hay dificultades, pero que hincapié en que este año no final de mes a los trabaja- que me ofrecieron fue un dueña junto a su marido. “Mi “el trabajo me resulta fácil, saben qué pasará debido a dores marroquíes, búlgaros, contrato en origen para tra- empresa se dedica a la fresa aunque tengamos proble- la pandemia del coronavirus. rumanos y españoles”. bajar aquí en la agricultura, y a la frambuesa. Yo empe- mas a la hora de encontrar Seham se siente totalmente aunque siempre pensé que cé cogiendo fresas, pero el personal. Nosotros tenemos integrada en Rociana y su CONTRATOS EN ORIGEN trabajaría como abogada. que es ahora mi marido me el campo abierto y el cultivo marido es el apoyo que ne- Zineb Innouri y Najat Chan- Así que, cuando llegué a ayudó a quitarme los miedos preparado pero llega abril y cesita para seguir adelante. touf son amigas, marro- Rociana, trabajé dos meses y convertirme en empresa- mayo y no encontramos per- Afirma que “me emociona quíes, trabajan fuera y den- ria”. Reconoce que siempre sonas para recogerlo”, y hace cuando tenemos que pagar a tro de casa y las dos llegaron (pasa a la página siguiente)

SEHAM (MARRUECOS) NAJAT (MARRUECOS) LILI (CHINA) “Empecé cogiendo fresas, pero mi “Al principio fueron unos años muy “Estoy muy adaptada a , su marido me ayudó a quitarme los duros: sin estudios y sin trabajo por gente y sus costumbres. Este pueblo miedos y convertirme en empresaria” estar en situación irregular” es ya mi hogar” 8 DIVERSIDAD

(viene de la página anterior) personas mayores. Las dos amigas se sienten en el campo, vivía en una afortunadas porque tienen casa que mi jefe alquiló para salud y trabajo, cuentan con mí y para las chicas ruma- el respeto de los vecinos de nas que trabajaban conmi- Rociana y no dudan en afir- go”. Cuando finalizó su con- mar que volverían a hacer trato en el campo y tomó la este largo recorrido para me- dura decisión de no volver jorar sus vidas. a Marruecos, “sabiendo que hasta que no pasaran cuatro DE CHINA A HUELVA duros años no podría ver a No es habitual ver a familias mi familia, años en los que chinas en los municipios de no paré de llorar”. Aprendió Huelva, pero en Chucena es- español el Centro de Adul- tán más que acostumbrados tos de Rociana, “iba por las a cruzarse por la calle con Lili tardes a aprender español y y su familia. “llevo en Chuce- relacionándome con chicas y na seis años y medio y aquí chicos españoles. Me saqué tengo mi familia y mi nego- el carné de conducir y el cur- cio, una tienda”, comenta Lili. so de cuidadora para perso- Cuando Lili llegó a España nas mayores” y siguió ayu- hace 12 años no estaba sola, dando tanto a las familias frutos rojos y decidió “que- rostro. Zineb y Najat se en- ya que su hermana y su ma- que cuidaba como a otras darme aquí para cambiar de contraron un día por la calle. rido vivían en Madrid y su inmigrantes que llegaron Rociana es un vida”. Recuerda como, “sin es- Consciente de las dificultades familia política en Barcelona después que ella. Abierta, lu- municipio con tudios y sin trabajo por estar que tendría por su propia ex- “y me vine porque estaban chadora y muy activa, Zineb un alto porcen- en situación irregular fueron periencia como inmigrante, aquí, porque el idioma me ha es muy querida en el munici- taje de población unos años duros, muy duros”. Zineb le consiguió un trabajo costado mucho”. Sin embar- pio, donde ha colaborado en migrante, que Pasaron cuatro años y medio de cuidadora de un matrimo- go, ahora se siente feliz en el el Casino de Rociana leyen- hasta que volvió a ver a su fa- nio, “la familia a la que cuidé han hecho de la pequeño municipio onubense, do fragmentos de ‘Platero y milia, ya que viajó para casar- hasta que ambos fallecieron. con su negocio y sus tres hi- Yo’ en árabe, ha hecho de localidad su casa se con su novio. Poco después Eran mi familia española, es- jos. “Cada uno o dos años voy traductora de diversos poe- estaba de vuelta en Rociana: tuve con ellos 13 años y me a China, porque sigo tenien- mas, colabora con Servicios “Volví sola y luego arreglé la trataron muy bien y me ayu- do familia cerca de Shangai”, Sociales y participa en toda Najat Chantouf tampoco documentación para la rea- daron. Cada día me acuerdo aunque no piensa volver: “es- las actividades relacionadas quiso volver a Marruecos. grupación familiar. Tenemos de ellos”. Ahora ha vuelto al toy muy adaptada a Chucena, con la mujer y las personas Llegó para trabajar en el una niña de tres años”, ex- campo aunque espera poder a sus costumbres. Ya es mi migrantes. campo como recolectora de plica con una sonrisa en su volver a trabajar cuidando a hogar”, asegura. La Asociación Mariliendres apuesta por la cultura como vehículo de igualdad Redacción - Punta Umbría. Llevan simbólicas que someten después a bajo los vio crecer, los vio convertirse con orgullo, en toda la extensión de un debate en grupo. La reflexión en hombres adultos y comprender la palabra, haber sido la primera como medio para comprender al y aceptar su sexualidad. No siem- asociación de la provincia para la otro.Trabajan la igualdad en todas pre fue fácil. “En el proceso de salir defensa y la visibilización del co- las áreas. Con motivo del Día contra del armario hemos sido testigos de lectivo LGTBI+ en 2014. Y haberlo la Violencia de Género han desarro- situaciones de homofobia y hemos hecho en Punta Umbría. Pero la llado unos talleres en el instituto de visto a las familias pasarlo mal”. Asociación Mariliendres es tam- Punta Umbría para sensibilizar a los Algo que querían combatir. “Muchas bién, y sobre todo, una asociación más jóvenes, una de las pocas acti- mujeres nos consideramos mari- cultural. Así nos lo cuenta Rosa vidades que han podido realizar por liendres por haberlos acompañado González, vicepresidenta. “La cultu- la pandemia. en este proceso”. Las amigas que ra es nuestra principal herramienta Rosa trabaja en Punta Umbría acompañan. Las que están ahí en de trabajo. Lo que se busca es que desde hace más de 25 años como los malos momentos pero también los jóvenes vean normal la diver- monitora del taller de teatro, una para reír a carcajadas. sidad familiar y afectivo sexual”. actividad en la que casi todos sus ______A través de cuentos y representa- alumnos varones eran homosexua- Para conectar: ciones ponen voz y vida a historias les. Durante todos esos años de tra- [email protected] 9 ARTE EL LENGUAJE UNIVERSAL DE RAQUEL KURPERSHOEK Redacción - Valverde. Ra- quel Kupershoek tiene un nombre que no se olvi- da fácilmente. Esta joven artista es un prodigio de la música y del cine. Con apenas 22 años ha conseguido ganar varios premios importantes con su cortometraje debut. La muestra de cine realizado por mujeres Wofesthuelva fue la primera en descubrirla. Raquel ganó ‘Traslasierra’ en el certamen de cortos ‘Made in Huelva’, una cita que premia el talento de la tierra y fomenta la creatividad LA MIRADA FOTOGRÁFICA DE de las directoras, realizadoras y guionistas de Huelva. A este galardón seguiría el Accésit Honorific del Festi- val Internacional de Cine de Girona. El trabajo de esta UNA ARTISTA INTERNACIONAL joven holandesa con sangre valverdeña también ha sido seleccionado dentro de la sección de Cortometra- Ana Escobar ha regresado a Huelva tras varios años viviendo en Londres jes Onubenses del Festival de Cine Iberoamericano de Huelva, en el Festival Internacional de Cine de Córdoba Redacción - Mazagón. ¿Qué une que hacen”. y en el de cortos de Sevilla, donde se ha llevado el pri- Londres y Mazagón? La respuesta “Se me da bien escuchar Fotógrafa y artista, Ana es espe- mer premio. Kupershoek une sus dos pasiones: el fla- es Ana Escobar, una fotógrafa y lo que los artistas tienen cialista en el desarrollo de proyec- menco y el lenguaje de signos. Un ejercicio visual que artista onubense que ha regresado en la cabeza y ayudar a tos. “Mis amigos me llamaban la ha conmovido al público en todas las proyecciones. a Huelva después de varios años hacerlo realidad” desbloqueadora de artistas, porque viviendo en Londres. Allí ha ejerci- se me da muy bien escuchar lo que do como fotógrafa profesional con une un fuerte vínculo emocional, alguien tiene en la cabeza y ayudar LA SOPRANO CARTAYERA clientes como la Galería TATE o está empezando a abrirse camino a hacerlo realidad. Me gusta ir a SORAYA MÉNCID ESPERA VOLVER el Parlamento inglés, además de en el mundo de la fotografía onu- lo profundo, lo estético me intere- PRONTO AL MAESTRANZA ser profesora en la Universidad de bense con el bagaje de su experien- sa muy poco, voy a lo profundo de Arte de Londres. “Hace unos meses cia en Londres. “Creo que a nivel la idea. No hay que quedarse en lo decidí venirme. Lo tenía en mente comercial a cualquier negocio que que el ojo ve”. desde hacía tiempo. El Brexit y la necesite imagen, branding, puedo ______pandemia terminaron de decidir- aportarle la parte de asesoría y la Para conectar: me”, cuenta Ana. Recién instalada parte de comunicación, meter una Web: www.anaescobar.net en Mazagón, pueblo con el que le visión nueva de contenido sobre lo instagram/facebook: @anaescobarph

REDACCIÓN - Cartaya. Soraya Méncid cantaba desde Ilustrando cuentos desde Alájar pequeña. Cuando entró al instituto comenzaron las co- laboraciones en actuaciones y entró a formar parte de Redacción - Alájar. Virginia Pine- tuve como mi trabajo alimenticio me gustaba, el dibujo”. la Coral Polifónica de su pueblo, Cartaya. “Poco a poco, da Ogalla (38 años) nació en Sevi- dejando mis inquietudes artísticas Hasta que una amiga escritora le en los solos que hacía, la gente iba escuchándome; y lla y, actualmente, reside en Alájar para los ratos libres”. propuso el que fue su primer encargo una mujer a la que le tengo un cariño inmenso le co- desde hace casi dos años. Estudió Se formó realizando un Máster de ilustración, una serie destinada a mentó a mi madre que podría dar clases de canto, algo Bellas Artes porque le gustaba di- de Arteterapia y Aplicaciones un proyecto de educación emocional que nunca me había planteado”. Así fue como comenzó bujar, pero se especializó en dise- del Arte para la Inclusión Social, a través del cuento y el juego ‘Sie- a formarse como cantante, a los 16 años. Aunque ac- ño gráfico buscando una profesión una disciplina que pone el foco en te cuentos. Viaja por tus emo- tualmente la situación es muy difícil para la cultura, “que sí apareciera en las ofertas de el proceso creativo del arte, no en su ciones’, escrito por mi gran amiga “es un mundo que no se rinde”, aunque no deja de ser empleo”. Actualmente se dedica a resultado, lo cual para ella tenía (y Carmen Maestre. Fue entonces cuan- “complicado” incluso sin pandemia, empezando por el la ilustración cubriendo sus nece- tiene) mucho sentido, pues el uso de do descubrí que esta podía ser una hándicap de la edad “y sobre todo si eres mujer”, apun- sidades artísticas. Durante muchos un lenguaje artístico tiene un efecto actividad con la que podría generar ta Méncid. La soprano, que ha trabajado con los musi- años asumió su oficio como una terapéutico. Tras el máster, explica, ingresos dibujando, pues sentía que cales del Liceo de , confiesa que reza “porque profesión, pero “poco a poco me di “tuve la gran suerte de poder trabajar lo disfrutaba, que se me daba bien y la temporada en el Teatro de la Maestranza se retome cuenta de que esta labor se alejaba con diferentes personas y colectivos, que podía aportar algo a la sociedad y podamos seguir trabajando en producciones tan bo- mucho de mis necesidades creati- aunque económicamente seguía ne- a través del dibujo”. nitas como Un ballo in maschera (Verdi) o Carmen (Bi- vas y expresivas, pues los proyectos cesitando trabajar en diseño gráfico ______zet)”, en las que trabajaba hasta el cierre de los teatros. que tenía que realizar estaban de- y seguía echando en falta el tiempo Para conectar: ______masiado encorsetados por las nece- para mi propia expresión artística y Web: www.virginiaogalla.com Para conectar: sidades del cliente. Aún así, lo man- creativa desde el lenguaje que más Instagram: virginia_ogalla https://www.youtube.com/channel/UCLqhNqyX9mj1FEzAlKse74Q 10 ARTESANÍA

Nele Coeck LA “VIDA SIN PRISAS” CONVERTIDA EN ARTE

Redacción - . Aunque estudió biomedicina, Nele Coeck ha sentido siempre pasión por el diseño interior y la artesanía. Por ese motivo, mientras trabajaba como estudiante de doctorado en medicinas tropicales, decidió dar clases de ebanistería y cerámica. “Descubrí que trabajando con la madera y el barro relajaba mi mente, una pausa necesaria en mi estresante vida”, reconoce. Tras algunos años con una vida profesional frenética, su necesidad de abandonar las CHARO FERIA: ARTE, ECOLOGÍA Y prisas era enorme. En 2016, recuerda, “me animé a dejar mi trabajo en Bélgica y a mudarme de una ciudad belga MODA CON SELLO ANDEVALEÑO al campo andaluz. Rodeada por la belleza de la Sierra de y Picos de Aroche, decidí, hace dos años, comenzar Redacción - San Bartolomé último punto del proceso, entra más contaminante del plane- mi pequeño negocio en Cortelazor, llamado Denumu, que de la Torre. Charo Feria siem- en juego la alquimia”. El calor ta. Fabricar una sola camise- significa Descubrir un Nuevo Mundo”. Toda una declaración pre ha llevado el arte en las será el responsable último de ta consume dos mil litros de de intenciones que, a través de la deconstrucción del diseño venas. No en vano se dedicó al la pieza, pues los elementos de agua. Si, además, en vez de moderno, aporta una nueva artesanía con la pasión que teatro profesional durante más la composición reaccionan en- ser blanca es de color, gran caracteriza todo lo que hace. de 28 años. De vuelta a San tre sí de forma diferente cada parte de ese agua sale a la na- En su taller de Cortelazor realiza muebles y objetos de Bartolomé, su pueblo natal, su vez. turaleza contaminada”, explica madera; tablas de cortar, posavasos, jarrones de madera, visión artística se reinventa, Todo en el taller de Charo es Charo, que utiliza tintes natu- taburetes, mesas... “Cada objeto está hecho a mano y por renace de las raíces y, nunca natural. Los tintes son natu- rales precisamente para evitar eso es único”, garantiza. “Si un cliente -que sobre todo son mejor dicho, florece. Porque el rales y procura que los tejidos la contaminación del agua. “Es de la Sierra- quiere encargar un mueble, siempre intento talento de Charo cobra vida a con los que trabaja hayan sido necesario concienciar y poten- conocer sus necesidades para diseñarlo a medida en su través de la naturaleza. producidos de forma orgánica ciar un consumo responsable”. totalidad”. Nele, con muchos proyectos en mente y realizada Feria es una mujer empren- y ecológica. “El último envío Precisamente por eso, Charo profesionalmente, se siente muy orgullosa de haber elegido dedora, pionera en la impresión que he recibido lo han fabri- está trabajando en su siguien- seguir su corazón y cambiar de rumbo radicalmente. De ecológica botánica en Huelva. cado en un telar artesanal en te proyecto: fabricar piezas hecho, anima, “tómate tiempo para sumergirte en el mundo Formada en Zamora y en Ho- la India, con lo que beneficia sostenibles y buscar un es- rural y descubrir la belleza de la vida”. landa, con una de las mejores directamente a las familias”. pacio adecuado para realizar ______investigadoras en esta técnica, Cada prenda es irrepetible. una exposición que recoja este Para contactar: nos explica cómo funciona. “Me llegan pedidos de toda mensaje. “Tenemos que tomar www.denumu.com “Cada pieza es un proceso de España, incluso de Bruse- conciencia de lo que significa https://www.facebook.com/denumudesign investigación. Es una mezcla las”, comenta Charo, que está llevar algo químico, no sólo por en la que interviene la quími- preparando la apertura de su nuestra piel sino también por ca inocua y en la que también tienda online. Mientras, las re- el espacio natural en el que vi- tienes que tener conocimientos des sociales han sido su gran vimos”. de botánica para saber cómo escaparate. ______tiñe cada planta. Si son ácidas, Detrás de este proyecto hay Para conectar: si sin ricas en taninos… El color una filosofía de vida. “La in- [email protected] será diferente. Y al final, en el dustria textil es la segunda Instagram:@charoferia

Vidrieras con alma que iluminan dado a mí el vivir de pequeña en una aldea”. Allí comenzó a trabajar, entre otras cosas, dibujando Redacción - Jabuguillo. Helma van Rijsingen nació planos, haciendo nuevas distribuciones, eligiendo mate- y creció en una pequeña aldea rural entre dos ríos, el riales... “Me encontré en varias ocasiones que el principal Maas y el Waal en los Países Bajos. Su formación artísti- problema era la falta de luz, especialmente en construc- ca comienza cuando eligió cursar teatro en la academia ciones antiguas y profundas”. En 2007 hizo su primera Rietveld en Ámsterdam. “Elegí vestuario y escenografía y, vidriera y, en 2009, se compró un horno y siguió un curso previo a ello, me había formado en alta costura”, cuenta. de pintura de vidrio en Almería con Janet Parson. Luego, Helma llegó a Andalucía en el 2000, después de haber otro curso en Peliglass, en Holanda, para pintores avanza- vivido y trabajado en Ámsterdam durante 20 años. “Nos dos en vidrio. Actualmente ofrece servicios personalizados vinimos porque no quería que mis dos hijas crecieran en y de venta directa de proyectos ya realizados. una gran ciudad”, reconoce. Después de un año viviendo ______en Montecorto, se fueron a Jabuguillo: “Quería ofrecer- Para contactar: les la libertad, tanto espiritual como física, que me había www.verlaluz.com / instagram: @vidrierasverlaluz 11 TECNOLOGÍA “SER MUJER Y EMPRENDEDORA ES COMPLICADO” La polifacética Blanca Vera Muñoz, la primera mujer de España en conseguir el título de piloto de drones

ha enseñado muchísimo y me uniforme de hombre y eso para ha hecho ver la vida desde otro mí supone una guerra interna, punto de vista. ¿cómo es posible que decida -Otra de tus facetas es la ser madre y tenga que luchar de empresaria, ¿cómo es con la ropa con la que llevo? esa transición del ejército al He tenido malas experiencias, mundo empresarial? algunas hasta me emociona -Soy una persona muy inquie- comentarlas porque son bas- ta, y, aunque en el ejército ten- tante duras. Hay muchas mu- go mi oposición, me estuve for- jeres jóvenes que quieren ser mando como piloto de drones militares, y siempre digo que lo que me ha hecho cumplir la no se trata de vestir un unifor- ilusión de volverme a Cartaya. me y hacer un desfile de un 12 -¿Por qué los drones? de octubre. El día a día es muy - Los drones tienen un amplí- duro, hay mucho machismo y simo abanico de posibilidades yo con ese tema lo he pasado y creo que hay que buscar francamente mal. Montserrat Madroñal Allué- y cuerpos de seguridad y me quería alistar en el ejército. Allí cosas que no sean cotidianas -¿Y las buenas? Cartaya. Nacida en encantaba. Ya a los 16 años he estado durante trece años para poder despuntar y bus- La hermandad, el compañe- y residente en Cartaya, la poli- les dije a mis padres que me cumpliendo un sueño que me carse la vida. rismo, la disciplina… son co- facética Blanca Vera ha logrado -¿Cuál de todas tus activi- sas que he aprendido gracias convertirse en la primra mujer dades te ha resultado más al ejército y que voy a llevar en España en conseguir el título “Existen muchas barreras todavía” difícil? siempre conmigo. De hecho, a de piloto de drones. -Dentro del ejército, la peor veces sigo soñando con mu- “Aunque pensemos que está todo hecho, queda mucho guerra a la que me he enfren- chas de las personas que he -Eres militar, empresaria y por hacer”. Blanca lo tiene claro: “Sin lugar a dudas, una mujer que ha vivido sus tado ha sido ser mujer porque conocido allí. Sé que si alguna ser mujer le ha traído complicaciones en un mundo es una institución muy ma- vez me pasara algo, la gente experiencias en un mundo de de hombres: “Siempre cuento la anécdota de un día hombres, ¿cómo una villa- chista. Para que os hagáis una con la que he vivido, he dormi- en Ronda en el que había un grupo de 15 personas, idea, algo tan básico como ser do y he hecho maniobras son blanquera como tú se decide todos hombres, y cuando nos dispusimos a comenzar a alistarse en el ejército? madre y tener un uniforme fe- mis hermanos. No de sangre, el examen me dijeron ‘¿Cuándo llega el instructor?’ y menino es complicado, aunque pero, como se dice en el ejérci- -Para mí era un sueño. Desde se sorprendieron de que fuese yo, una mujer de 1,59 pequeña veía en los medios de la gente no se lo crea. Dentro to, darían la vida por ti. y 60 kilos, la que les iba a llevar a hacer su formación del ejército, cuando estás en ______comunicación todo lo que tu- profesional. Existen muchas barreras todavía”. Para conectar: viera que ver con las fuerzas estado de gestación, llevas un https://www.alairepilotos.es/ Una pionera en comunicaciones VOIP sobre Wifi en el interior de las minas Redacción - Trigueros. La in- WiFi en el interior de minas. “Es para el trabajo en remoto, incre- geniería es un campo tradicional- un problema complejo, el diseño mentando la seguridad laboral. mente dominado por los hombres, es muy novedoso, casi pionero en Cortés une ingeniería y minas, dos pero eso no ha sido nunca un pro- España”, explica. Hasta ahora, la campos tradicionalmente domina- blema para Ana Cortés, una joven comunicación en el interior de las do por hombres, aunque afirma ingeniera de Trigueros que ama lo minas se realiza por RF, lo que im- que nunca ha sentido ningún tipo que hace. A Ana el gusto por la plica muchos metros de cable y la de discriminación. “Siempre he es- informática y la tecnología le viene imposibilidad de acceder a deter- tado muy contenta con mis com- de familia, por eso no dudó al ele- minadas zonas. “Con esta tecno- pañeros, tanto en el trabajo como gir su profesión. Un camino lleno logía que estamos desarrollando en la universidad. Los hombres de retos complejos que la ponen a podremos llegar a cualquier rincón han sido siempre más de echar prueba cada día. Actualmente tra- de la mina, mejorando la seguri- una mano mientras que las mu- baja en el desarrollo de un proyec- dad para los trabajadores”. En el jeres son más competitivas, algo to para establecer comunicación mismo sentido, llevan también los que valoró positivamente porque a través de VOIP basado en señal sistemas de maquinaria industrial creo que nos ayuda a mejorar”. 12 LIDERAZGO ENTREVISTA

SOMOS MUY POCAS OPERANDO EN MINA” Acostumbrada a trabajar en sectores masculinizados, María Pérez González se dedica desde hace cinco años a la minería en la empresa Matsa Ana Lorena Moreno Cera, Fá- ser soldadora. Hoy en día los diferentes niveles. De hecho, nos tima Martín, Rosario Santa- padres están concienciados de dan todos los días una charla na Muñoz - Zalamea la Real. que sus hijas puedan dedicarse de recordatorio y aprendizaje y -¿Cómo llegó a interesarse a profesiones masculinizadas, se ha avanzado hasta tal punto por este sector? pero hace 20 años para mi que yo puedo perforar desde las -Ha sido una profesión que me padre fue un shock. Y eso que oficinas estando la máquina encontré sin venir a cuento. él es soldador de interior de abajo. La finalidad es velar por Mi padre sí se dedicaba a la mina. Se oponía, no porque la seguridad. minería pero yo nunca pensé en pensara que yo no fuera capaz -¿Se formación se requiere? hacerlo. En un momento dado de desempeñar el puesto, sino -Hay muchas empresas que me quedé en paro, eché el CV porque podría encontrarme con están comenzando a dar cursos. pero no dejas de estar en un más por la innovación y la en la mina para operadora de algunas trabas que me hicieran Ahora se ha impartido un espacio oscuro. Los riesgos seguridad del trabajador- sino planta, que es lo que realmente sentir mal. curso de voladura en planta, están ahí... No obstante, psicológico. No todo el mundo a lo que me he dedicado -Cuando le dices a tu familia por ejemplo. Sin embargo, reitero que la seguridad es sirve para trabajar en la mina. profesionalmente, pero salió que vas a la mina a trabajar, a mí me formó en el puesto prioritaria a la producción. En mi caso, soy perforista esta oportunidad. La empresa ¿cómo se lo toman? un compañero que tenía años Prevalece entrar por bocamina de interior, pero también quería fomentar la integración -Mi familia no puede asustarse de experiencia. Una vez que y salir de la misma manera. llevo una de las máquinas de la mujer en interior de mina, porque ya he estado trabajando era capaz de desempeñarme -¿Te causa estrés tu de sostenimiento de la mina me lo propusieron y me dije soldando y antes chocaba un pues, como en todo trabajo, trabajo? más grandes y solo un “por qué no”. Me bajaron a la poco. Actualmente soy perforista comienzas a navegar sola... -Me encanta mi trabajo. grupo reducido de personas mina y me enseñaron todos los interior de mina, mi familia no El protocolo de adaptación y Antes era jefa de turno de sabe utilizarla. También soy puestos que había, después de se asombra de lo que haga, es aprendizaje es para todas las producción en otra empresa. artillera... haber pasado las entrevistas algo natural para ellos y están personas igual, no se ha hecho Por circunstancias de la vida, Hay muchas chicas que son pertinentes. Y la verdad es acostumbrados. Lógicamente ninguna excepción porque yo dejaron de contar conmigo geólogas, técnicas de interior, que decidí dedicarme a ser esperan que no me ocurra nada sea mujer. y me alegro cada día más pero somos muy pocas mujeres perforista de interior de mina. y tienen esa precaución lógica. -¿Cuáles son los pros y los de pertenecer al sector de operando en mina. Sí es cierto Sinceramente, estoy encantada. -¿Compensan los riesgos? contras de trabajar en la la minería. Me encanta mi que, conforme va pasando -¿Tuvo dificultades en ese -La mina hoy en día está mina? trabajo, me siento muy el tiempo, las empresas momento? modernizada. La tecnología -Estás trabajando en una realizada… apuestan más la integración y -En otros ámbitos sí he tenido ha avanzado, hay muchos mina y, aunque la seguridad -¿Se lo recomendarías a el desarrollo profesional de las algún problema, pero en el sector protocolos de seguridad a es prioritaria, no estás en una una mujer? mujeres dentro del sector de la de la minería jamás me he diferentes niveles dentro de la oficina, ni es un lugar cómodo. Pienso que la mina ya no es minería. Me gustaría motivar encontrado ninguna dificultad misma. Se apuesta mucho por Hay humedad, calor, la mina que sea un trabajo físico -la a esas chicas que tengan la ni por parte de los compañeros, la seguridad y hay protocolos a está cada vez más iluminada, empresa apuesta cada vez curiosidad de trabajar aquí. ni por el jefe de departamento, Si alguna vez les surge la ni por los técnicos, ni por nadie. oportunidad de pertenecer Desde que bajas por bocamina “Somos totalmente “El protocolo de a este sector, que lo hagan, somos un equipo, velamos por la que no estamos trabajando producción y por la seguridad de productivas y, por adaptación es igual para en las minas de antaño, que todos y nunca me he encontrado supuesto, capaces de todos. No se ha hecho somos totalmente productivas ninguna discriminación por realizar cualquier labor ninguna excepción y, por supuesto, capaces de el hecho de ser mujer. Sí os realizar cualquier labor que se contaré que, con 16 años, le que se nos encomiende” porque yo sea mujer” nos encomiende dentro de la dije a mi padre que quería mina. 13 LIDERAZGO MARI CARMEN MAESTRE: “ESTOY MUY ORGULLOSA DE PASAR A LA HISTORIA DE MI PUEBLO” La empresaria agrícola es la primera mujer en pertenecer a la Junta Directiva de la Comunidad de Regantes del Chanza y Piedras Después de más de 20 años trabajando en las oficinas de un almacén de exportación de frutos rojos, Mari Carmen Maestre Barao se lanzó a la aven- tura de montar su propia empresa en un sector difícil, el agrícola, en el que ha conseguido el éxito y el reconocimiento de su pueblo. Es la primera mujer de la Junta Directiva de la Comunidad de Regantes del Chanza y Piedras pero espera no ser la última y que otras muchas ocupen estos puestos directivos.

M. Francisca Barao Moreno - mundo rural, pero me gusta -La he dejado precisamen- Cartaya. mucho preguntar, y conozco a “Ser autónoma es la mejor manera de conciliar te este año porque hace dos -¿Cómo llegaste a ser agri- mucha gente, por lo que em- años, me propusieron traba- la vida laboral con la familiar. Pero donde va cultora? pecé a indagar, aquí y allí, y, a jar en las oficinas de la Coo- -Tras 20 años trabajando en base de mucho esfuerzo, y mu- la reina, va la corte: me tenía que llevar a mis perativa Agrícola Hortofrutí- las oficinas de un almacén de cha constancia, poco a poco, niños y a mi madre al campo” cola de Cartaya. En principio exportación de frutos rojos, me monté la parcela y recogía los me dio un poco de miedo por vi en el paro y con tres niños frutos. madre al campo. Allí tenemos se puso en contacto conmigo, el cambio de actividad y cómo pequeños. Siempre he sido y -En un sector así, ¿cómo se casa, totalmente preparada, y me lo propuso y acepté direc- eso afectaría a mi familia, soy una mujer muy activa, y, lleva la conciliación fami- mientras mi madre me echaba tamente. Desde aquí agradezco pero, tras consultarlo con mi tras hablarlo con mi madre, liar? una mano, cogiendo o pesan- que se acordasen de mí. Me madre y mi marido, decidí decidí coger una parte de su -Realmente, siendo autónoma do, también hacía la comida siento muy orgullosa por pasar aceptar el puesto. En princi- campo y probar suerte. Empe- es la mejor manera de conciliar para todos en el campo. a la historia de mi pueblo como pio llevé las dos cosas para cé con cuatro invernaderos con la vida laboral con la familiar, -¿En qué momento entraste la primera mujer en llegar a la adelante: el campo y la ofici- una variedad de frambuesa y porque no tienes a nadie que a formar parte de la Junta junta directiva de tan magno na, pero es imposible estar en poco a poco fui ampliando los te mande. Pero para ello, lo que Directiva de la Comunidad organismo. Espero ser la pri- dos sitios a la vez, así que me cultivos. hacía era cumplir el dicho de de Regantes? mera de muchas más. incliné por lo que me gusta -¿Cómo fue la experiencia? “donde va la reina, va la corte”: -La verdad es que fue una -Actualmente, ¿sigues con más y he dejado la labor del -Yo no tenía apenas idea del me llevaba a mis hijos y a mi sorpresa. El actual presidente la misma actividad? campo. “Procuro aportar y no imponer” Estrella Prieto es la responsable del parque de bomberos de

Redacción - Jabugo. Estrella Creo en los equipos y pienso una ropa de protección que Prieto es una mujer de ac- que una persona que está en se clava en la espalda, que ción. Ha vivido vinculada a las un cargo de responsabilidad roza y hace daño. Tampoco emergencias toda su carre- debe predicar con el ejemplo”. las botas de seguridad es- ra profesional. “Mi vocación No es fácil ser una pione- tán diseñadas para mujeres. eran las emergencias”, ex- ra. Actualmente solo hay dos Incluso aunque la longitud plica recordando su época en mujeres bombero dentro del te quede bien, el pie de los el sector de las ambulancias, Consorcio de Huelva. hombres suele ser más an- una experiencia sanitaria que En el conjunto del país cho que el nuestro y lo nor- se fusionaría a la perfección son más, pero todas se en- mal es que el calzado baile. con su trabajo posterior como frentan a una problemática Pero es lo que hay y con lo mujer bombero. Como jefa similar. “Los uniformes, por que tienes que aprender a de parque en Jabugo, dentro ejemplo, están diseñados trabajar”, lamenta Estrella, del Consorcio Provincial de para hombres. Cuando car- a la que no le gusta diferen- Bomberos de Huelva, Estrella gas a la espalda una botella ciar entre hombres y muje- realidad es que me enfrento cualidades que hace un tra- ha tenido que aprender a li- de 20 kilos de peso con un res. “Me parece tan obsoleto a ello a diario. No me gusta bajo que le gusta y eso es lo derar equipos. “Con mi gente traje que te queda grande se hablar de hombres y mujeres que hagan distinciones. Yo importante: que hagas bien procuro aportar y no imponer. forman pliegues en la ropa, en una profesión… Pero la soy una persona con unas un trabajo que te gusta”. 14 PATRIMONIO

MIREIA HUMANES, PERIODISTA “SE HABLA MUY POCO DE LAS PERSONAS QUE HABITABAN DOÑANA”

Redacción - Almonte. Nacida en Sabadell (Barcelo- na) en 1977, aunque criada en la capital onubense. Ahora vive en Almonte (desde 2015) y “la verdad es que echo de menos muy pocas cosas de la ciudad”, confiesa. Embarazada de su hijo en aquel momento, “la vida en un pueblo me ofrecía el ritmo de vida que necesitaba”. A la periodista Mireia Humanes, en realidad, siempre le ha atraído la vida de los pueblos: “Creo que vivir en un pueblo proporciona un ‘colchón’ social que en las ciudades es más difícil de encontrar y eso es acogedor y muy tranquilizador”. Humanes es responsable de Comunicación de Asa- ja-Huelva e Interfresa, aunque siempre que tiene ocasión aprovecha escribir en prensa. Una de esas “EN LA LUCHA DE DERECHOS DEBEMOS últimas le ha proporcionado la satisfacción de conver- tirse, junto con su marido Miguel Ángel Jiménez, en la MUCHO A LAS MUJERES DE LA MINA” ganadora del Premio Huelva de Periodismo 2019 Marta Santofimia es directora de Colecciones de Tharsis, un museo que recoge la historia sociocultural de la Cuenca Minera Redacción - Tharsis. Marta del pueblo fueron salvando y cinos de Tharsis. Santofimia está enamorada de protegiendo los bienes muebles Ese vínculo con los vecinos del la historia de las minas de Thar- que componían su historia en pueblo es la materia prima que sis y eso se nota. Conversar con la antigua casa del médico y el nutre el trabajo de Marta como ella es recorrer de la mano un almacén municipal. Luego ven- directora del centro. “Todas las pasado que ha marcado profun- dría la profesionalización de la personas del pueblo quieren co- damente el corazón de la pro- mano de Marta Santofimia, ar- laborar porque es la historia de vincia de Huelva y, sobre todo, quitecta de profesión y experta su vida. Es algo inherente a las por su reportaje titulado ‘Doñana cumple 50 años. La reivindicar la fuerza de la identi- en gestión cultural del patrimo- personas de allí, son ellos los memoria del Coto que se hizo parque sigue viva en la dad minera, de las personas que nio industrial. Desde la empre- que poseen todos los recursos marisma’, publicado en el diario ABC de Sevilla el 13 con su trabajo y su esfuerzo nos sa que lidera junto con Elena para contar su relato”. de octubre de 2019 y que recoge un punto de vista han traído hasta aquí. Molero, Eiffel Lab, avanzaron ______muy diferente a lo que se acostumbra a tratar sobre Colecciones de Tharsis es en la creación de un espacio Para conectar: el Parque: “Creo que el valor añadido de este reportaje un espacio que surgió de for- con entidad propia que pudiera https://www.facebook.com/coleccio- en concreto está en que cuenta un aspecto de Doña- ma natural. Los propios vecinos proteger la memoria de los ve- nesdetharsis/ na que ha sido poco tratado en general”, asegura. Se habla mucho de la gestión científica y administrativa del espacio natural, de la fauna y de la flora, de la El Dolmen de Soto, una puerta a la Historia necesidad de protegerlas y de las amenazas que su- fren, “pero se habla menos de los seres humanos que Redacción - Trigueros. Carmen ostenta varias particularidades habitan Doñana, o, mejor dicho, que la habitaban. A Rafallo, dinamizadora de Turismo que lo distinguen y lo hacen bas- Miguel Ángel y a mí nos interesaba contar la histo- y Patrimonio cultural en el Ayun- tante peculiar”. ria de algunas de esas personas, cómo vivían y cómo tamiento de Trigueros y guía Actualmente, dice Rafallo, quien contribuyeron a que el coto se mantuviese antes de turística del Dolmen de Soto, es defiende la vida rural y el papel que se convirtiera en Parque Nacional y también cómo una triguereña de 33 años que de la mujer en la misma, “esta- se sienten ellos respecto al estado actual del Parque”. trabaja poniendo en valor todo el mos disfrutando más del turismo Ese retrato humano es precisamente lo que más valo- aspecto monumental, paisajísti- de cercanía, que se está dando ró el jurado del Premio Huelva de Periodismo. Es cierto co y gastronómico del municipio. de manera puntual y debido a la que no se habla de ese otro patrimonio de Doñana, “o “Una de mis áreas fundamentales pandemia que acontece. Ello nos se habla poco”, dice Mireia Humanes. “El valor natural es la de ser guía oficial del Dol- proceso, dando a conocer el valor va a permitir trabajar mucho más es indiscutible, pero si Doñana sigue siendo sólo una men de Soto, donde me encargo patrimonial que ostenta el me- desde lo local hacia el exterior, alambrada con un letrero, no estaremos contribuyen- de acompañar al visitante (fami- galito”. El Dolmen de Soto es un consiguiendo que la gente co- do en nada a que las generaciones futuras lo valoren lias, grupos escolares, colectivos destacado monumento a nivel mience a valorar el legado patri- y lo cuiden”. culturales, etc.) durante todo el europeo, asegura Rafallo, “ya que monial que tenemos”. 15 PATRIMONIO TRANSFORMACIÓN SOCIAL CON ACENTO DE GÉNERO El Centro de Interpretación Matilde Gallardo, ubicado en Riotinto, presenta un contrapunto al protagonismo del género masculino en la historia minera del XIX en la zona Rosario Santana Muñoz - ra idea de transformación so- como contrapunto al protago- Zalamea. El Centro de interpre- ciocultural en un entorno con nismo que adquiere el género tación Matilde Gallardo se gesta grandes carencias, por lo que se masculino en otras entidades. a partir de una idea de Frank, hace necesario una contunden- En definitiva, elCentro de cuyo objetivo es recuperar la te dinamización en este sentido. Interpretación Matilde Ga- casa de su abuela y el huerto Se trata de una vivienda obrera llardo nace con una perspectiva como instrumentos vinculado a tradicional construida a finales antropológica y de transfor- familias mineras que habitaban del siglo XIX por la compañía mación social. Recientemente en barrios populares de Riotinto minera. Consta de cuatro salas, presentaron un taller con pers- y lo utilizaban a modo de recur- cumpliendo cada una de ellas pectiva de género, “Nosotras so- so complementario para el sus- una función. La sala que ejer- mos el Alto”, en el que se dio a tento de la casa ce de recepción, una segunda conocer la relevancia de algunas Matilde vivió en esa casa has- donde se contextualiza el ba- mujeres del barrio en el mundo ta su fallecimiento, una presen- rrio donde se encuentra, en la de la cultura amén de rescatar cia femenina que, en opinión tercera se explica el valor de los esas tradiciones vinculadas a la de Frank, debía tener visibilidad huertos que además siguen vi- identidad de la mujer minera. en un entorno minero en el que vos hoy en día. Y, por último, la ______prevalecía el papel del hombre. sala dedicada a Matilde, donde Para conectar: El centro se ubica con una cla- se cuenta su historia de vida, http://www.asociacionmatilde.org

CULTURA MAY R. AYAMONTE, BOOKTUBER UN LEGADO EN LA PALABRA “LA LITERATURA NO Redacción-Moguer. Quien cuen- escribieron la historia se olvida- TIENE EDAD” ta la historia decide qué entra y ron de apuntar el nombre de esta qué no en la versión oficial de la mujer pionera en su campo, una María Villanueva Izquierdo - Cartaya. Estudiante realidad. Eso lo sabe bien Mari mujer que marcó la diferencia en universitaria, activista, lectora, Booktouber y da char- Paz Díaz, periodista de profesión, la prensa onubense y que dejó las de fomento de la lectura en colegios e institutos. escritora de vocación y doctora testimonio escrito en el diario La May R. Ayamonte tiene 20 años. Su primera obra fue en Historia. Mari Paz ha dedi- Provincia, referente de la prensa Amor más allá de la unicidad. Tenía 12 años. Le siguió cado parte de su carrera a in- local en su momento. Gracias a Iris, un año más tarde. Aunque actualmente vive en vestigar la historia de la prensa varias investigadoras como Pepa Granada, María Ramírez tomó el nombre de su pueblo de Huelva, un estudio gracias al Merlo, Esther Colchero y la pro- como apellido. Su pasión por la lectura viene de peque- cual ha descubierto las voces ig- pia Mari Paz, el nombre de Ma- ña: “Mis padres me crearon un gran amor y pasión por noradas, las voces que pasaron ría Luisa ha sido rescatado del la lectura, pero fue decisiva una etapa en mi niñez en bajo el radar de la historia ofi- olvido. la que sufrí bulling y me encerraba en el cuarto de aseo cial a pesar del peso que tuvieron Junto con ella son varias las con muchos libros” devorando clásicos de literatura ju- en su momento. Esas voces son, escritoras onubenses que poco a venil. “Fue muy importantes en mi niñez el libro Kika cómo no, femeninas. “Todavía poco están siendo reivindicadas Superbruja y, más adelante, Las crónicas de Narnia”, queda mucho que sacar a la luz mujer colaboradora habitual de por sus herederas, una gene- recuerda. Pronto comenzó a presentarse a concursos del trabajo de la mujer”, explica. la prensa de Huelva. Escribió no- ración de mujeres cultas, inte- de cuentos y de relatos. Ahora escribe literatura juvenil, La historia de la prensa de vela, poesía, relato, teatro… Para lectuales y brillantes que están contemporánea y New Adult en la que “trato de concien- Huelva ha estado copada du- que te hagas una idea, uno de devolviendo las cosas a su si- ciar sobre el feminismo y los grupos LGTBI”. En cualquier rante muchos años por nom- sus libros, “Bosque sin salida”, tio. “Comparado con ellas noso- caso, uno de sus mayores placeres son las charlas de bres masculinos, igual que en fue prologado por Juan Ramón tras lo hemos tenido más fácil”, fomento a la lectura a jóvenes de segundo de secunda- el resto del país. Pero igual que Jiménez”, explica Mari Paz. analiza Mari Paz, “Pero todavía ria para incitarles a la lectura y que continúen en ella. en el resto del país también ha Sin embargo, el nombre de Ma- queda mucho por avanzar. Sobre ______habido nombres de mujer que ría Luisa Muñoz de Vargas cayó el papel puede que parezca que Para conectar: han roto la norma. “María Luisa en el olvido durante muchas dé- sí, pero en la realidad es que no https://www.youtube.com/channel/UCdBu_rWO_z0hvXQS2Eu5Dag Muñoz de Vargas es la primera cadas. Su obra, también. Quienes está todo conseguido”. NÚMERO 1. ENERO DE 2021

GLOSARIO DE LAS COMADRES DEPORTE AGUZALÁPIZ: Sacapuntas. ALGOCIFA: Trapo para limpiar la encimera. Betanzos pide la inclusión de personas ARAZÚ: Palo de regaliz masticable. BADAJO: Objeto de hierro o madera que se coloca en el interior de un cencerro o esquila. con Down en los Juegos Paralímpicos CAGALÁSTIMA: Por los pelos. Casi. CIQUITRAQUE: Petardos enganchados a una tira de Redacción - Lucena del de al estadio de atletismo papel que explota por el roce. Puerto. A sus 25 años para recuperar el tiempo DORMILLO: Cuenco para hacer gazpacho hecho de madera, barro o corcho. Blanca Betanzos es una perdido. Las competicio- EMBARCAR: Tirar un objeto al tejado sin querer. celebridad. Y una gran nes, de momento, pocas ESCARCHÁ: Bulto en la tierra donde se encuentra el campeona. Pentacam- y contadas. En octubre lo- gurumelo. peona del mundo de atle- gró hacer medallero en el FALDIQUERA: Bolsillo tismo para personas con campeonato de Andalucía FECHAR: Echar la llave a la puerta. GAÑAFOTE / CIGARROTE: Saltamontes. discapacidad intelectual, celebrado en Isla Cristina, GURIBIBI: Gusano, se ponía en las trampas para para ser exactos. Un logro y en noviembre volvió del coger los pájaros. que ha conquistado con Campeonato de España HACHA: Se quema en las candelas que se realizan mucho esfuerzo. Una ca- celebrado en San Fernan- por la Purísima. rrera marcada por el afán do como bronce en 200 LAMBUZO: Persona le gusta ir a los sitios y no pagar. de superación. El sueño en la categoría T20, una LIEBRE: Trapo que utiliza los camareros para lim- de Blanca Betanzos es núa luchando. El trabajo siones de entreno en di- por encima de la suya. piar la mesa. competir en unos Juegos duro es la constante en la recto desde casa durante Blanca batía así su propia NEGRAL: Sinónimo de moratón. Paraolímpicos, un sueño vida de esta joven depor- los meses más duros del marca personal, soñan- OCALISTRO: Sinónimo de eucalipto. que tendrá que esperar tista lucenera que ha visto confinamiento y así ha do siempre con el día en PACHECA: Barriga grande, barrigón. podido mantenerse hasta PARDO: Habitante de Zalamea la Real. porque el Comité Parao- cómo la pandemia bajaba que el Comité Paralímpico PÍNGOLA: Lo más alto de algún sitio / ‘Galete’ límpico Internacional si- obligatoriamente el ritmo volver a las pistas. Internacional reconozca QUEQUE: Especie de bizcocho que lleva matalauva. gue sin incluir la catego- de los entrenamientos. Como deportista fede- oficialmente el trabajo REVANÁ: Rebanada de pan frito. ría de personas con Down Gracias a los esfuerzos rada, Blanca ha retomado de estos deportistas y los SANSÓN: Tapón de la cerveza que se utiliza para entre sus convocatorias. de sus dos entrenadores, los entrenamientos. Cua- incluya, por fin, entre sus jugar. tro veces por semana acu- SOLETA: Parte del tirachinas donde se coloca las Mientras tanto, conti- Blanca pudo realizar se- competiciones. piedras. TENTEMONTE: Lleno. TIZÓN: Trozo de palo que se encuentra en el cisco. El reto de la superación personal TROMPO: Peonza. UNTO: Manteca de cerdo. Redacción - . Rocío Espada Así lo vivía de niña y así continúa rítmica. “Me gusta sufrir entrenando. YESQUERO: Mechero que se enciende por una yesca respira deporte. Cambió la gimnasia viviéndolo ahora, cuando ha logrado Me sacrifico pero disfrutando del de- tras la chispa de una piedra. rítmica por el duatlón después de coronarse como Campeona de Espa- porte”, cuenta. La pandemia obligó jurarse que nunca más volvería a ña de Duatlon Cross en 2018 y tres a suspender la prueba para la que ¿Quieres participar en Las Comadres? competir. Pero una no puede dar la veces cuarta de Europa de la misma se estaba preparando a conciencia espalda a lo que lleva dentro. Ahora, modalidad deportiva. apenas cinco días antes de celebrar- Si conoces alguna iniciativa social o cultural, con el hombro fracturado por una Su palmarés acumula títulos y se. La lesión en el hombro ha sido el alguna empresa, alguna idea genial liderada caída, cuenta los días para volver a triunfos. Empezó a competir por di- segundo golpe en un año duro. Pero por mujeres, háznoslo saber y estaremos en- entrenar a pleno rendimiento. “La versión y los resultados la motivaron Rocío destila pasión cuando habla del cantadas de contarlo. Puedes decirnos lo que superación personal es la principal para entrenar en serio. Eso sí, de una deporte que ama. Volverá a competir. sea siempre que quieras escribiéndonos a: motivación en el deporte”, explica. forma muy distinta a sus años en la No puede evitarlo. Es parte de ella. [email protected]