Outubro 2007
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
dance club #125 EDITORIAL 18 thinkfreak 32 cobblestone jazz Um DJ que começou a misturar em pratos sem pitch e uma DJ (até isso era quase impossível há umas dé- phillarmonic weed moda cadas atrás) a poder manipular música em MP3 com o 20 44 computador portátil! Estes e outros assuntos - como os manequins e os apresentadores de TV que querem ser ithaka red bull air race DJs - são o tema em destaque na capa desta edição em 22 46 que colocámos frente a frente um dos mais antigos e conhecidos nomes da “geração Alcântara-Mar” - Luís supermayer azurara beach party 2007 Leite -, e uma das artistas mais promissoras da “gera- 24 50 ção iPod” – Lady M. Ainda sobre tecnologias e djing, DJ Vibe fala em exclu- m.i.a. soul heaven @ kadoc sivo para a Dance Club da sua experiência com o interfa- 27 52 club ce/software “Serato” da Rane. Destaques nesta edição – e com bonus tracks no Cd - 28 trentemoller 53 red bull blue elements dance temos ainda Trentmoller, o produtor dinamarquês que 3 acabou de lançar o álbum duplo “Chronicles” que junta produções de sucesso e algumas das suas melhores re- luís leite vs lady m lajeosa garden party misturas; Cobblestone Jazz um projecto que junta o 30 76 canadiano Mathew Jonson, Danuel Tate e Tyger Dhula e que aborda o techno de outro modo; hip hop tuga com os Philharmonic Weed que acabam de se estrear em ál- bum, assim como Ithaka, a voz do clássico “So Get Up” que também está de regresso com um novo trabalho. Nuno Rodrigues 04 Correio de Leitores 06 CD Grátis – O Guia 07 Notícias 34 Shopping 32 Cinema 34 Livros 35 DVDs + Jogo [email protected] 36 Design 47 Insomnia 60 Álbuns & Compilações 62 Beat Street 64 Electro Hi-Fi 66 Bass Galaxy 68 House 70 Techno 72 Em Trance 74 Charts 80 Bzzz 82 Agenda Correio de Leitores EXTRA! EXTRA! EXTRA! A DAnce club está nAs bAncAs nA últimA quintA-feirA De cADA mês. Escreve-nos! director NuNO RODRIGuES [email protected] editora Queremos saber tudo! As festas a que foste, as SóNIA Silvestre tuas opiniões sobre a revista, o que pensas sobre [email protected] a música que se ouve e se dança, e tudo mais o que te apetecer. design Tens um e-mail: [email protected] ou ALExANDRE OLIVEIRA uma morada: [email protected] A Dance Club está no myspace.com e no hi5.com Dance Club – Clube de Leitores , Cond. da Torre, publicidade <www.myspace.com/danceclubmag> Lote 15.5 C, Escritório B 1750-067 Lisboa. MAuRÍCIO SORIN [email protected] <http://danceclubmag.hi5.com> E podes ganhar um Cd “Club Kaos 5“. tel.: 217 530 7 16 OLÁ, DANCE CLUB colaboradores Quero desejar os parabens pela bela “equipa” mara- com quem colecciona o Cd e com o ambiente, compre- ArtuR Soares da Silva, RuI Miguel Abreu, vilha. No entanto so queria dizer que estou um pouco enderás que é uma boa opção. Herlander Elias, Zé Mig-L, Loop Tríade, Alexandra indignado com certos lançamentos de CDs que acom- Continua a dar-nos o teu feedback porque ele é precioso. Fernandes, Hugo Ribeiro, José Belo, Marco Guerra, panham a revista, posso falar que na revista #123 dizia Obrigada e até já! que vinha 2cd´s que acompanhava, e no entanto e ver- MARISA CARDOSO, FERNANDO BALDAIA, HELENA ISABEL dade, eles ate vinham.. mas um deles ja era a terceira Maria JOãO Fragateiro (fotografia), Lénia Malaia, vez que vem acompanhar (cd da David Alexandre, Pedro Freitas (Madeira Connection), ediçao #115), e gostaria que tentassem pelo menos ver ANUÁRIO POWER MÁRIO FELICIANO (TIpOS DE LETRA), PauLO GuERREIRO, FILIpE se isso nao acontecia mais vezes, haver cds ja repetidos Olá, GARCIA, SéRGIO MANuEL (CRóNICA), VICTOR SÁ (CRóNICA). das ediçoes anteriores. Sou DJ e gostaria de saber como posso colocar o meu obrigado pela compreensão e continuem com o ex- nome e contacto no vosso anuário? Cumprimentos, assinaturas celente trabalho que têm desenvolvido ate agora. Joaquim Grancho Dj Moreno Anabela CORREIA [email protected] Olá, Joaquim Olá, tel.: 210 167 665 Obrigada pelo teu mail. De facto saem Cds repetidos O Anuário só sairá novamente em 2008 o que significa mas isso acontece porque nós não queremos desperdi- que os dados serão recolhidos entre o final deste ano e o foto de capa çar nem poluir. Ou seja, os Cds que são de edições an- início do próximo. Convém manteres-te atento à Dance MARISA CARDOSO teriores e que sobram são redistribuídos como ofertas Club porque revelaremos durante as próximas edições adicionais nas novas revistas. Assim quem perdeu uma como poderás participar na edição de 2008. Teremos agradecimentos edição tem uma nova oportunidade de guardar o Cd na todo o prazer em incluir os teus contactos. Mafalda MARquES E INêS Silvestre @ HOLMES Place MIRA- sua colecção. Mas há sempre um Cd novo em todas as Até breve. FLORES (www.HOLMESplace.pT); TOSHIBA (www.TOSHIBA.pT) edições e, se considerares que estamos preocupados assina online em danceclubshop.com PASSATEMPO propriedade: infomúsica lda registo no instituto de comunicação social n.º 119 770/1996 periodicidade: mensal • tiragem: 15.000 exemplares pré-impressão/impressão: sociedade tipográfica sa distribuição: vasp lda (circuito de bancas, a nível nacional) tel.: 214 398 5 07 todos os artigos, desenhos e fotografias estão sob protecção do código de direitos de autor,não podendo ser total ou parcialmente reproduzidos, sem permissão prévia da empresa editora. as opiniões expressas em artigos assinados, não correspondem necessari- amente à opinião dos editores. A Dance Club e a Supersonic têm para oferecer 10 bilhetes simples + membro da: 1 t-shirt “Tecnolândia” aos primeiros leitores a responderem correctamente à seguinte questão: Dance Club Onde se realizou a Tecnolandia 2006? Cond. da Torre, Lote 15.5 C, Escritório B 1750-067 Lisboa a) Exponor, Porto Tel. +351 217 530 710 b) Pavilhão Atlântico, Lisboa Fax. +351 217 530 719 c) Europarque, Sta Maria da Feira www.danceclub.pt [email protected] Envia a tua resposta para o email [email protected] até 2 de Outubro, inclusivé. Os 10 vencedores serão informados por email no dia 3. www.infomusica-media.com Buzz CD Grátis: o Guia 01. SUPERMAYER “Saturndays” SUPERMAYER é a dupla formada por Superpitcher e Michael Mayer, nomes bem conhecidos da cena Alemã. “SATURNDAYS” é um tema que integra o primeiro re- gisto de originais da dupla. Mais na página 20. 02. TRENTEMØLLER “Always Something Better [Trentemøller Remix Edit]” Ithaka TRENTEMØLLER é o nome artístico do produtor di- namarquês Anders Trentemøller. “ALWAYS SOME- Àlbum com a Dance Club THING BETTER” é um dos temas incluídos em “The O novo registo de Ithaka, intitulado “Saltwater Nomad”, vai chegar a todas as bancas do país com a revista Dance Trentemøller Cronicles”, o novo disco. Mais na página Club de Novembro. O músico, que vive entre Los Angeles, Rio de Janeiro e Lisboa, deu recentemente voz ao êxito 22. de DJ Vibe, “You”. O álbum, que conta com o brasileiro Tito Gomes na produção, conta com colaborações de vo- calistas convidadas como Livia Brisa, Pilar Sla e Thalma de Freitas. De recordar que “Flowers And The Colour Of Paint”, álbum anterior de Ithaka, recebeu a distinção de ser um dos melhores da década de 90. Fiquem atentos! 03. COBBLestONE JAZZ www.myspace.com/ithakamusic “Dump Truck [Edit]” Os COBBLESTONE JAZZ são Tyger Dhula, Danuel Tateyger e o bem conhecido, Mathew Jonson. “DUMP TRUCK” foi o primeiro tema do triunvirato a sair pela Wagon Repair de Jonson. Mais na página 28. O Fabric no Éter Last Night A Dj Saved 04. ITHAKA “Split Personality” My Life @ Fabric ITHAKA aka Darin Pappas tornou-se bem conhecido A Rádio Oxigénio e o famoso club londrino, Fabric, por ter dado a voz ao hino “So Get Up” dos USL. “SPLIT começaram uma colaboração no final de Setembro. PERSONALITY” é um tema retirado do seu novo ál- No último sábado de cada mês, no programa Last bum, “Saltwater Nomad”. Mais na página 19. Night A Dj Saved My Life, a Oxigénio irá emitir um set do Fabric. Os sets divulgados no programa serão diferentes do que depois irá surgir nos discos oficiais, 05. PHILHARMONIC WEED Feat o que confere a esta colaboração um cariz de exclu- PRINCE Wadada sividade. Dia 29 de Setembro podem ouvir um set de “Puxa Lá” Ewan Pearson. A estreia, a 22 de Setembro, foi com o senhor drum’n’bass, Marcus Intalex. Para os pró- club Os PHILHARMONIC WEED são formados por Milton e Marisa Gulli, Ricardo Bicho, Rita Pinho, Tiago Romão, ximos meses estão já alinhados os sets de James dance Carlos Santos que, neste tema, contam com a voz de Murphy & Pat Mahoney, Ricardo Villalobos, Ste- 6 Prince Wadada. “PUXA LÁ” é o primeiro avanço de ve Bug, da dupla Justice ou DJ Craze. “Primeiro Mundo”, o álbum de estreia da banda. Mais Conhecido por ser um dos clubes mais dinâmicos e na página 18. atentos dos últimos anos, o londrino Fabric tem-se notabilizado também por causa da edição de discos, seja sob o nome Fabric ou FabricLive. Em ambos ca- VÍdeo: sos, trata-se de colectâneas misturadas por alguns DJ DIEGO MIRANda @ ALBUFEIRA dos Djs mais proeminentes dos anos recentes como Praia dos Pescadores. 13-8-2007 Carl Craig, John Peel, Diplo, Andrew Weatherall, John Digweed, Nitin Sawhney, Scratch Perverts, Spank Rock, Bugz In The Attic, The Glimmers, Ivan Smagghe ou Mathew Dear. www.oxigenio.fm e www.fabriclondon.com Amesterdam Dance Event Já tem Vencedor! O passatempo que a Dance Club promoveu com o Amesterdam Dance Event cujo prémio é uma viagem para Amesterdão para duas pessoas com estadia e en- trada nas festas já tem vencedor.