em notícia distribuição gratuita OdemiraBoletim Municipal maio/junho2012 nº 10

Projeto “Saúde na Mira” leva cuidados de saúde e atenção à serra, p. 2

Orçamento Participativo 2012 A grande rota do sudoeste está aberta, p. 14 População decide investimentos no valor de 500 mil euros, p. 9 Furnas Rio e Zambujeira do Mar são finalistas nas 7 Maravilhas Praias de Portugal, p. 15 Odemira é dos municípios com melhores contas, p. 10 Vila Nova de Milfontes, a eterna princesa do Alentejo, p. 17 FACECO é a montra das atividades territoriais, p. 11 PELOUROS E ATENDIMENTO PÚBLICO DOS ELEITOS NA CÂMARA MUNICIPAL Mu im nic et ip l a o l Presidente José Alberto Guerreiro

B - Coordenação Geral dos Serviços

r 1º A Cooperação Inter-Institucional T

o

A Serviço Municipal de Proteção Civil h

l

prémio M Contencioso e Assessoria Jurídica e Notariado e

M Apoio aos Eleitos Locais

Qualidade e Controlo de Gestão T 2 o 01 Modernização Administrativa rre s 2 s Vedra Atendimento ao público: quinzenalmente à quinta-feira, a partir das 10h (marcação prévia) BOLETIM MUNICIPAL DE ODEMIRA PREMIADO A NÍVEL Vereador Hélder Guerreiro (Vice-Presidente) NACIONAL Proteção Civil (Substituto) Educação, Ação Social e Juventude A revista “Odemira em notícia”, editada pelo Município de Cultura, Desporto, Tempos Livres e Saúde Odemira, conquistou o 1º lugar no Concurso Nacional de Desenvolvimento Económico Ambiente Boletins Municipais, no 22º Encontro de Marketing e Co- Feiras e Mercados municação Autárquica, promovido pela ATAM – Associação Atendimento ao público: quinzenalmente à quinta-feira, a dos Técnicos Administrativos Municipais e pelo Município partir das 10h (marcação prévia) de Torres Vedras, que decorreu nos dias 9 e 10 de março. Depois do interregno de 2011, o concurso contou com a Vereadora Sónia Correia Ordenamento e Planeamento participação de mais cem boletins municipais de todo o Licenciamento país, incluindo Açores e Madeira. Fiscalização Já em 2010, o boletim “Odemira em notícia” recebeu o 1º Estudos e Projetos Habitação prémio no concurso nacional, que decorreu em Penela. Obras por Empreitada Sistemas de Informação Geográfica Atendimento ao público: quarta-feira, a partir das 10h (marcação prévia) Município de Odemira Praça da República, 7630 - 139 Odemira Vereador Ricardo Cardoso T. 283 320 900 Finanças e Aprovisionamento Recursos Humanos F. 283 327 323 Comunicação, Informação e Arquivo Email: [email protected] Logística Site: www.cm-odemira.pt Rede Viária e Trânsito http://www.facebook.com/MunicipiodeOdemira Espaços Públicos Cemitérios Biblioteca José Saramago Obras por Administração Direta T. 283 320 930 Atendimento ao público: quinta-feira, a partir das 10h (marcação prévia) Cineteatro Camacho Costa T. 283 320 881 Vereador Cláudio Percheiro Pavilhão Desportivo Sem pelouros atribuídos T. 283 322 892 Atendimento ao público: marcação prévia Piscina Municipal T. 283 322 234 Serviço Municipal de Protecção Civil T. 283 300 000 Vereadora Maria Piedade Barradas Sem pelouros atribuídos BOLETIM MUNICIPAL Atendimento ao público: marcação prévia Ficha Técnica Edição: Município de Odemira Diretor: José Alberto Guerreiro Coordenação: Isabel Vilhena Produção: Divisão de Comunicação e Informação Redação: Isabel Vilhena, Marlene Coelho, Paulo Jacob Vereador António Ferreira Fotografia: Luís Guerreiro, Marlene Coelho, Paulo Jacob Design Sem pelouros atribuídos Gráfico: Sónia Carraço Colaboradores: Olga Vieira, Vanda Gaspar Atendimento ao público: marcação prévia Impressão: Gráfica Mira d’Acerto Periodicidade: Trimestral Tiragem: 4000 exemplares Distribuição: Município de Odemira EDITORIAL

REMAR CONTRA A MARÉ

Após um período de mais de três décadas de melhoria para um crescimento sustentável. contínua da qualidade de vida em Portugal, assistimos nos O pagamento da dívida contraída vai últimos anos a uma inversão generalizada desse percurso. ter que sair da riqueza que será gerada É certo que nem tudo correu pelo melhor, mas sentimos pelo país, o que será difícil num cenário 1 editorial que o caminho era de progresso e desenvolvimento. Porém, de crise, em que o pessimismo impera, sabemos agora que era um caminho sem os alicerces de assim como o receio que a situação sustentabilidade. económica se torne insustentável. As nossas atenções diárias estão agora confrontadas com É neste cenário de grande tensão e apreensão e de enormes 2 destaque uma dura realidade e uma corrente de desânimo, que urge dificuldades para todos, que em Odemira continuamos a contrariar, tomando outra atitude diante da vida, diferente acreditar que é possível vencer “remando contra a maré”. daquela do oportunismo, do consumismo e do salve-se Os ajustamentos estruturais e operacionais já implemen- 4 quem puder. É preciso trabalhar mais e de forma mais efi- tados, a contenção em alguns serviços e a modernização ação social ciente, ou seja, é preciso “Remar contra a maré”! administrativa em curso permitiram poupanças sem deixar Nestes tempos difíceis, é necessário poupar e gerir com me- de investir. O Município de Odemira figura em 19º lugar na nos recursos, sendo fundamental que todo o setor público eficiência financeira de 2010 e reforçou os indicadores em 5 ordenamento dê o exemplo. Então como podemos aceitar que o Setor 2011. Por outro lado, tem vindo a reduzir o prazo médio de Empresarial do Estado (SEE) tenha registado um prejuízo de pagamentos a fornecedores (média de 22 dias) e cumpre 316 milhões de euros no primeiro trimestre de 2012, mais com regularidade os seus compromissos protocolados com do que duplicando (105%) os 154 milhões homólogos de as Freguesias e outras entidades, dispensando o recen- 6 atividade municipal 2011? Será que os cortes nas transferências do estado para te Acordo entre o Governo e ANMP (que consideramos as Autarquias desde 2010 servem para alguns continuarem a desastroso para o poder local) contra o qual votámos no gerir sem regras? Conselho Geral da ANMP, pela ameaça à autonomia do 11 iniciativa A participação das autarquias nos recursos públicos são Poder Local, pelos elevados juros e pelo “garrote” que impõe um imperativo constitucional que a concebe e consagra ao aos Municípios. mesmo nível dos recursos que o Estado Central dispõe para No âmbito da promoção, procurando novas dinâmicas alcançar os seus fins e satisfazer as suas responsabilidades. de desenvolvimento, envolvemo-nos no concurso das 7 15 turismo Mas não parece! Maravilhas – Praias de Portugal, obtendo amplo destaque Mas não é só, pois também se agravou o prazo médio de pa- com duas praias contempladas em 21 escolhas possíveis gamento das empresas do SEE, para uma média de 71 dias. a nível de todo o país, e na realização do filme “Morangos 17 freguesias A verdade é que a máquina pesada do estado tudo devora, com açúcar” no ZMar e Zambujeira do Mar, e realizámos em tendo absorvido nos últimos anos em juros e amortização da Junho a Feira do Turismo e em Julho decorrerá a FACECO, dívida quase tudo o que poupamos. A ânsia de obter receitas ente muitas outras atividades já programadas. continua a prevalecer sobre a necessidade de promover Concluiu-se o Matadouro do Litoral Alentejano que se 20 cultura cortes com impacto significativo, impondo-nos o aumento encontra já em funcionamento, e continuamos empenha- de impostos de efeitos devastadores sobre a atividade eco- dos na concretização dos investimentos aprovados no Polis nómica e o emprego. Infelizmente o impacto do aumento Sudoeste e na execução de mais de 8 milhões de euros de 23 juventude do IVA na restauração e bebidas está a ser desastroso e se o obras Cofinanciadas pelo QREN, sendo parceiros em diver- juntarmos ao aumento do IVA no preço da energia elétrica e sas iniciativas conjuntas como a recentemente inaugurada à natural diminuição de clientes, o somatório é obviamente Rota Vicentina, ou no Apoio Social aos mais isolados como dramático, e com particulares efeitos em concelhos como nos projetos “Saúde na Mira” e “A vida vale”, entre tantas 24 desporto Odemira, onde a quase paralisação da construção civil outras. soma um efeito devastador na economia local, agravando Em Odemira “remamos contra a maré”, reduzindo custos e o desemprego, apenas disfarçado pelos setores agrícola e incrementando o investimento, assumindo um compromis- 25 florestal que continuam a pontificar. so de responsabilidade na gestão da Câmara Municipal. deliberações Face à imprevisível recuperação destes setores de atividade Estamos conscientes das exigências dos “novos tempos”, fa- e ao aumento da taxa de desemprego estrutural (uma forma zendo votos para que este período de Primavera/Verão nos generalizada de desemprego que ocorre pelo desequilíbrio devolva a tranquilidade desejada e um sinal de crescimento entre a oferta e a procura de competências de trabalho económico sustentado com emprego e prosperidade. numa dada economia), há que ajustar a formação aos desempregados uma vez que a força de trabalho disponível O Presidente da Câmara Municipal de Odemira, não possuir as competências que as empresas procuram, mas este ajustamento tarda em acontecer. Os indicadores mais recentes confirmam a gravidade da pre- sente crise como o fim de um ciclo económico baseado no José Alberto Candeias Guerreiro consumo interno. Precisamos de um novo modelo baseado em poupança, investimento, crescimento das exportações, aumento da produtividade, inovação e novas tecnologias editorial 1 “Saúde na Mira” LEVAR CUIDADOS DE SAÚDE E ATENÇÃO À SERRA

necessidades do utente.” Os idosos têm o direito de escolher “Lidamos com pessoas idosas com todas as suas capacidades intelectuais e que têm direito a escolher. Se ele escolhe estar no seu domicílio, onde se sente bem e feliz, somos nós saúde que, para efeitos de rentabilizar o sistema, colocamos o idoso num local onde estejam vários? Temos que respeitar a pessoa que é o idoso. Podem O dia-a-dia da equipa da Unidade Móvel de Saúde (UMS), da Unidade não saber ler nem escrever, mas têm excelentes capacidades deduti- de Cuidados na Comunidade do Centro de Saúde de Odemira, é um vas, intuitivas, de raciocínio e de sensibilidade. É nesse respeito pelo exemplo de dedicação, afeto e amor pelo bem da população idosa e idoso, mas apostando na prevenção do isolamento, até por causa isolada, que os familiares pouco procuram. São quilómetros de estrada das nossas taxas de suicídio, que estamos a direcionar a atividade.” de terra batida, faça sol ou chuva, percorridos no coração deste imenso A UMS já visitou cerca de 1100 idosos e acompanha 997. “Não é fácil concelho, para levar atenção e cuidados de saúde, sorrisos e palavras de uma só equipa visitar regularmente mil idosos, porque as distâncias conforto. não permitem, com as dificuldades acrescidas nos dias de chuva A UMS proporciona no domicílio do idoso cuidados de natureza preven- em que não é possível chegar às casas dos idosos”, esclarecendo tiva, curativa, reabilitação e paliativa, numa lógica de proximidade com que “Os casos prioritários são os idosos mais envelhecidos, que não qualidade, colmatando as assimetrias do concelho. ���������������������São prestados,������� prio- têm cuidador, que vivam sozinhos e sem telefone. Depois vêm os ritariamente, serviços de enfermagem, complementados por cuidados utentes que necessitam de cuidados diretos através de consulta de médicos, fisioterapia, nutrição, higiene oral e assistência social. enfermagem ou médica.”

Aproximar a saúde Quatro histórias de vida A enorme extensão do território, população envelhecida, rede de Acompanhámos uma saída da UMS, no dia 2 de maio, dia de vento e transportes públicos precários e crescente abandono dos campos fazem chuva. Experiência única, que nos deixou ainda maior respeito pelos aumentar o isolamento da população que continua a viver na serra, de idosos que teimosamente vivem na serra. modo persistente e enraizado. Sobretudo idosos, quem vive nas zonas Naquele dia, a equipa contou com a presença das enfermeiras isoladas conhece maiores dificuldades nos acessos aos Serviços de Saú- Conceição Quintas e Mónica Raimundo (Coordenadora Técnica), de, agravado por situações de dependência física, funcional ou doença. com o Sr. César Guerreiro na habilíssima condução todo-o-terreno, O isolamento tem sido apontado como fator de risco num veículo sem tração integral. Os enfermeiros Vânia acrescido para as elevadas taxas de suicídio do concelho “Temos que respeitar a Ramos e Carlos Moura completam a equipa. e de doenças mentais. Atento a esta realidade, o Centro pessoa que é o idoso.” Saímos de Odemira às 9.40h. A primeira paragem foi de Saúde de Odemira criou o projeto “Saúde na Mira”, pelas 10.30h, na zona do Gavião, freguesia de Santa aproveitando a parceria com o Município de Odemira, Maria, para entrega de uma receita médica a Rui Joa- que disponibiliza a viatura e motorista, bem como todas as despesas quim (74 anos), que ali vive com o irmão, Olímpio Manuel (62 anos). com os mesmos. O projeto é dirigido aos idosos isolados, frágeis e vulne- Após rápida conversa, o irmão mais novo saiu de motorizada, corgo ráveis, através de visitas regulares ao seu domicílio. acima, para ir comprar pão à Venda Nova (Luzianes-Gare). Calma- Conceição Quintas (Coordenadora da Unidade de Cuidados na Comu- mente, Rui Joaquim falou dos seus males, da receita e das consultas nidade do Centro de Saúde de Odemira) explicou que se “Procura dar na vila. resposta às necessidade de saúde das pessoas mais idosas e na condição Segunda paragem às 12.10h, algures na freguesia de Luzianes-Gare. de isoladas, segundo o INE. Para além dos défices que a idade lhes traz, Cenário impressionante, de riqueza de espírito, num monte quase as difíceis acessibilidades tornam-nos muito desiguais na procura dos ruína, com painéis solares instalados pela autarquia. José Guerrei- cuidados de saúde. Pretendemos que no nosso concelho exista maior ro (86 anos), que não toma medicamentos, não bebe álcool e não equidade em saúde, porque temos zonas de serra muitíssimo isoladas fuma, não tem quem tome conta de si. Falou da sua alimentação à onde os idosos estão muito sozinhos. Pretendemos aproximar a saúde base de carne na salga e na manteiga corada e dos leites com cho- com equipas multiprofissionais, maioritariamente de enfermagem, colate, numa conversa animada, ao som de “One“, dos U2, no rádio mas com hipótese de receber todos os tipos de cuidados, conforme as sintonizado na M80, na cozinha com lume de chão. E contou das

2 destaque suas idas de burro a Luzianes, todas as semanas, demorando 1,30h méstica e a horta. Com água, luz e televisão, “Não quero sair daqui no percurso. Tem casa na aldeia, mas não quer lá viver, porque se porque estou à vontade, no que é meu”. Contou firme que “Se não sente bem na serra. E feliz. “Se isto não piorar para aí, vivo bem aqui. tivesse tanta força de viver, com tanto que já sofri, já tinha morrido”, Estou aqui há 83 anos. Não quero sair daqui. Acho-me aqui bem e agradecido pelas visitas e atenção que lhe dão. estou à minha vontade.” Questionado sobre o que sente falta, res- ponde “Companhia, porque isto é um bocado deserto.” Estranhando Ficar atento aos sinais a magreza, as enfermeiras perguntam a causa. “Engordar? Como se A equipa aborda questões como a alimentação, higiene pessoal e eu corro todo o dia atrás das ovelhas e das cabras?” das habitações e condições de habitabilidade, porque “A saúde não Já passava das 13.00h quando visitámos o único vizinho. A cerca é só a ausência de doença, engloba todo o outro bem-estar psíqui- de 150 metros, numa casa mais cuidada, embora sem luz, vive co, social, cultural. Nós temos que ter em conta a sua realidade, mas Hermenegildo Vitorino (77 anos), também sozinho. De olhar cativo chamar a atenção para hábitos saudáveis”, esclareceu Conceição e azul, falou dos seus males de saúde e do apoio do Lar de Sabóia, Quintas. Ficar atentos aos sinais é importante e caso seja necessário onde vai todas as semanas ou de 15 em 15 dias “ou o médico se desloca ao local ou é marcada para tratar da roupa, higiene e almoçar, mas “Temos manifestações de afeto consulta com o médico de família e exames para onde não quer ir, porque “Ainda é cedo”. e de agradecimento. Eles sabem complementares do diagnóstico e aí o idoso terá Explicou que “Sinto-me aqui à vontade, não sou que se deslocar ao Centro de Saúde”, apesar das muito amigo de estar no povo, não me sinto lá que nós estamos interessados ne- dificuldades de transporte e despesas. bem.” Divertido e ávido de conversa, contou les e eles sentem isso de coração.” A responsável falou da evolução do projeto e da uma dúzia de histórias. Aproveitou a oportu- intenção de afetar uma viatura ligeira todo-o- nidade para mandar dinheiro pela enfermeira para pagar a dívida -terreno, através de novo protocolo de colaboração. Para que se aos Bombeiros de Odemira por causa do transporte de ambulância, consiga fazer mais e melhor, porque qaunto mais largada for a equi- numa recente aflição. Sem medo de ali viver, sorriu e disse “Não fica pa e melhores os meios à disposição, “melhor para o idoso.” cá ninguém para galo de Entrudo”, contando como numa noite saiu Quanto à reação dos idosos, a enfermeira contou que “Sentem que a a correr, com os cães, para evitar que roubassem as vacas, quando equipa os respeita na sua maneira de estar e de ser. E nota-se alegria ouviu “bater os chocalhos com tamanha coragem. As vacas conta- e postura de confiança, como é exemplo do senhor que nos deu ram-me tudo.” dinheiro para pagar a ambulância.” Emocionada, rematou “Temos A última paragem aconteceu na zona de Corte Brique, freguesia manifestações de afeto e de agradecimento. Eles sabem que nós de Santa Clara-a-Velha, na casa de Manuel Baltazar (79 anos), que estamos interessados neles e eles sentem isso de coração.” apesar dos graves problemas de saúde, não descura a fascina do-

Retrato dos utentes da Unidade Móvel de Saúde 997 idosos com mais de 65 anos 506 homens /401 mulheres 790 sem escolaridade 663 são casados, 227 viúvos, 97 solteiros, 10 divorciados 385 vivem sozinhos e sem cuidador 740 não têm água canalizada 58 com energia solar instalada pela CMO e 40 sem luz

Criada em 2008, a UMS de Odemira resulta de parceria entre a Admi- nistração Regional de Saúde do Alentejo, Santa Casa da Misericórdia de Odemira e Município de Odemira, sendo vocacionada para a prestação de cuidados médicos à população sem médico de família. Desde fevereiro de 2010, integra o projeto “Saúde na Mira”, da Unidade de Cuidados na Comunidade, que tem por missão prestar cuidados de saúde a grupos de maior vulnerabilidade. destaque 3 A VIDA VALE EM VALE TOURIZ Odemira Fundação A Fundação Odemira inaugurou no dia 1 de março nadora do Ano Europeu do Envelhecimento Ativo e Solidariedade o centro comunitário e sede oficial do projeto entre Gerações. “A Vida Vale”, no edifício da antiga escola de Vale Foi promovido o “Dia Aberto de A Vida Vale” para assinalar o pri- Touriz, na freguesia de Sabóia. José Alberto Guer- meiro ano de implementação do projeto que superou os objetivos reiro, Presidente da Câmara Municipal de Odemira delineados, intervindo junto de mais de duas centenas de idosos no presidiu à cerimónia, com a presença de entidades concelho, sobretudo na freguesia de Sabóia. locais e regionais e mais de cem idosos. Esteve O centro comunitário estará aberto de segunda a sexta-feira com presente Elza Chambel, Presidente do Conselho atividades diárias e passeios na última quinta-feira do mês. O projeto Nacional para a Promoção do Voluntariado que tem por objetivo incentivar os idosos que vivem isolados a aprender leu uma mensagem de Joaquina Madeira, Coorde- a valorizar o tempo e a vida.

ODEMIRA TEM GABINETE DE APOIO À VÍTIMA E AO AGRESSOR Foi inaugurado no dia 13 de abril o Gabinete de Apoio à Vítima e ao encaminhamento social, de forma gratuita, confidencial e segura. É Agressor (GAVA) de Odemira, apoiado pela Comissão para a Cida- uma das medidas do Projeto Igualando, promovido pela TAIPA, que dania e Igualdade de Género e promovido pela TAIPA (Cooperativa tem por objetivo contribuir para a igualdade de género no concelho. para o Desenvolvimento Integrado do Concelho de Odemira). Visa intervir nas situações de violência doméstica através de apoio A cerimónia de abertura do GAVA decorreu na Biblioteca Municipal, às vítimas e aos agressores, bem como sensibilizar e informar a com a presença da Diretora do Centro Distrital da Solidariedade e comunidade em geral e alguns públicos estratégicos sobre diversas Segurança Social de Beja, Helena Branquinho Barreto, do Presidente questões de (des)igualdade de género, com o objetivo de contrariar da Câmara Municipal de Odemira, José Alberto Guerreiro, e da Con- ideias tradicionais e preconceitos que atribuem a homens e mulhe- selheira Local para a Igualdade, Natália Correia. res um determinado papel social. Depois da apresentação do GAVA e das intervenções da mesa, a O Projeto Igualando (financiado pelo Programa Operacional Poten- iniciativa contou com uma performance artística, com declamação cial Humano), é acompanhado pela Comissão para a Cidadania e de poemas e textos sobre as relações homem/mulher, que provo- Igualdade de Género e decorre desde 2011 até 2013. cou a reflexão e alguma surpresa à plateia. Seguiu-se uma visita ao Entre as entidades parceiras do Projeto Igualando encontra-se o GAVA, onde a psicóloga responsável apresentou o espaço e o seu Município de Odemira, CPCJ - Comissão de Proteção de Crianças e funcionamento. Jovens de Odemira, Centro de Saúde de Odemira, EMAR – Equipa O GAVA é um serviço que concede apoio psicológico e jurídico e Multidisciplinar de Apoio ao RSI, GNR, Agrupamentos de Escolas, Colégio Nossa Sr.ª da Graça, Escola Secundária Dr. Manuel Candeias Gonçalves, APCO – Associação de Paralisia Cerebral de Odemira e Moura Salúquia – Associação de Mulheres do Concelho de Moura.

GAVA Contacto: 969 861 953 R. José Maria de Andrade, 4, Odemira (junto ao Centro de Emprego) Horário: 9/13h e 14/17.30h

4 ação social

APRESENTAÇÃO E DISCUSSÃO DAS PROPOSTAS DE REQUALIFICAÇÃO E VALORIZAÇÃO DA PRAIA DO MALHÃO E DOS PORTINHOS DE PESCA O Município de Odemira e a Sociedade Polis Sudoeste promove- Portinhos de Pesca ram duas sessões abertas à população, para apresentar e discutir No dia 23 de março, as propostas de requalificação e valorização da Praia do Malhão e decorreu no Centro dos quatro portinhos de pesca do concelho, previstas no âmbito do Sociocultural da Lon- programa Polis Litoral Sudoeste. gueira a apresentação As intervenções inserem-se no Polis Litoral Sudoeste, que decorrerá das propostas de até 2013, num investimento global de 46,7 milhões de euros, em requalificação e valo- 9.500 hectares de área de intervenção, numa frente costeira 150 km, rização dos Portinhos nos concelhos de Sines, Odemira, Aljezur, Vila do Bispo. de Pesca do Canal (freguesia de Vila Nova de Milfontes), Lapa de Pombas (Longueira/ Praia do Malhão Almograve), Entrada da Barca (Zambujeira do Mar) e Azenha do Mar A proposta de intervenção na (S. Teotónio). Numa apresentação bastante participada, estiveram Praia do Malhão, na freguesia presentes pescadores dos vários portos de pesca, bem como o Pre- de Vila Nova de Milfontes, foi sidente da Câmara Municipal de Odemira, os Presidentes das Juntas apresentada à população e de Freguesia de Longueira/Almograve, Dinis Nobre, de Vila Nova de entidades locais no Restaurante Milfontes, José Gabriel, de S. Teotónio, José Guerreiro, representan- do Parque de Campismo do tes do Polis Litoral Sudoeste e ainda a Presidente da Administração SITAVA, no dia 21 de março. Esti- Regional Hidrográfica do Algarve, Valentina Calixto, em representa- veram presentes o Presidente da ção do Conselho de Administração da Sociedade Polis. Câmara Municipal de Odemira, José Alberto Guerreiro, o Presidente Nestas intervenções pretende-se garantir melhores acessos das em- da Junta de Freguesia de Vila Nova de Milfontes, José Gabriel, bem barcações ao mar, uma maior navegabilidade nos canais e proteção como técnicos do Polis e o técnico responsável pelos projetos. Está das arribas. Está garantido, com apoio de fundos comunitários, um prevista a valorização e qualificação de espaços balneares, através orçamento de 568 mil euros, um terço do previsto, mas que permite da criação de infraestruturas de apoio, ordenamento e balizamento numa 1ª fase, intervenções nos portinhos de pesca de Azenha do da circulação viária e regularização de estacionamento automóvel, Mar (146 mil euros), Lapa de Pombas (146 mil euros) e Portinho do requalificação dos acessos viários e pedonais, colocação de sina- Canal (276 mil euros). lética territorial e informativa dos valores naturais e patrimoniais existentes e recuperação e renaturalização de áreas degradadas.

ODEMIRA PRESIDE À AMGAP - ASSOCIAÇÃO DE MUNICÍPIOS PARA A GESTÃO DA ÁGUA PÚBLICA DO ALENTEJO O Presidente da Câmara Municipal de Odemira, José Alberto Guerreiro, preside sistema integrado para melhorar e gerir o abastecimento em alta e o saneamento desde 31 de maio à AMGAP - Associação de Municípios para a Gestão da Água de águas residuais, candidatado a fundos comunitários e que beneficiará cerca Pública do Alentejo, Empresa Intermunicipal, que reúne 21 municípios alente- de 255 mil habitantes. janos para a gestão e exploração do sistema integrado de abastecimento de Entre os vários investimentos, estão previstas para o concelho de Odemira as água em alta e de saneamento de águas residuais, numa parceria pública com o ETAR’s de S.Teotónio, S.Luís, Sabóia e de Vila Nova de Milfontes (esta obra já a Estado. decorrer). A AMGAP junta os municípios de Aljustrel, Almodôvar, Alvito, Barrancos, Beja, Numa altura em que se anunciam reformas profundas no sector da água e resídu- Castro Verde, Cuba, Ferreira do Alentejo, Mértola, Moura, Odemira, Ourique, Ser- os em Portugal, José Alberto Guerreiro, Presidente da Câmara Municipal de Ode- pa e Vidigueira, Arraiolos, Montemor-o-Novo, Vendas Novas e Viana do Alentejo, mira, foi eleito por unanimidade entre os seus pares, para Presidente do Conselho Alcácer do Sal, Grândola e Santiago do Cacém. Executivo da AMGAP, substituindo assim José Maria Pós-de-Mina, Presidente da A AMGAP e o Estado, através da holding Águas de Portugal (AdP), criaram a Câmara Municipal de Moura. sociedade anónima Águas Públicas do Alentejo (AgdA, SA), com sede em Beja, O Conselho Executivo é composto também por Vítor Proença (Presidente da para gerir a parceria e o sistema. A AMGAP detém 49% do capital social e a AdP Câmara Municipal de Santiago do Cacém), Jorge Rosa (PCM Mértola), José Maria 51%. Até ao final de 2015, a AgdA, SA vai investir 227 milhões de euros num Pós-de-Mina (Moura) e António Sebastião (Almodôvar). 5 PRINCIPAIS INVESTIMENTOS MUNICIPAIS EM CURSO/CONCURSO

Águas e Esgotos Financiamento Obra Valor Empresa Adjudicatária Prazo Execução Situação QREN aprovado Reservatório elevado e estação elevatória dos Alagoachos 204 119,50 € CONSDEP - Engenharia e Construção, S.A. 270 dias 163 295,60 € Em curso

Nova ETAR de Vila Nova de Milfontes * 2 115 236,93 € Oikos/Efacec 815 dias Em curso

Reforço do Abastecimento Água à Zona Nascente de Vila Nova de Milfontes - 1ª e 2ª Fase 432 094,50 € Adm. Directa 180 Dias Em curso

Rede de Abastecimento de Água a Foros das Fornalhas 23 350,00 € Adm. Directa 90 Dias Concluída

Construção de FitoETAR em Monte da Estrada 68 529,27 € Construções Filipe Silva e Martiniano, Lda 90 Dias Suspensa

* Obra da responsabilidade de Agda, SA Equipamentos e Espaços Públicos Financiamento Obra Valor Empresa Adjudicatária Prazo Execução Situação QREN aprovado

Requalificação Urbana de Algoceira 900 137,30 € 300 Dias Em concurso

Construção de talude na rua José Maria Andrade em Odemira 42 254,90 € Teixeira Duarte, Lda 60 dias Em contrato

Camada de selagem, saneamentos e regularização da plataforma no CM 1160 e um troço 147 923,75 € Construções J.J.R. e Filhos, S.A 90 dias 132 082,61 € Em contrato do CM 1187 ***

Requalificação Urbana da Vila de Odemira 2 520 703,71 € Mota Engil, S.A. 420 dias 1 472 436,52 € Em curso

Rede de iluminação pública, cénica e infraestruturas para o Largo da Igreja do Cavaleiro ** 40 905,64 € Eletroplanície, Lda 90 dias 36 462,46 € Em curso

Repavimentação em Colos e Troviscais 129 866,80 € Construções Filipe Silva e Martiniano, Lda 150 dias Em curso

Centro Escolar de Boavista dos Pinheiros 748 377,15 € Comporto, Sociedade de Construção, S.A. 300 dias 634 623,82 € Em curso

Pavimentação do CM 1074 (Bicos-Colos) 1 252 763,20 € TOPBET, S.A. 450 dias 1 115 460,35 € Em curso

Construção dos ossários nos Cemitérios da Longueira/Almograve e Boavista dos Pinheiros 19 570,48 € Contruções Beira Corvo, Lda 30 dias Em curso

Ponte Pedonal sobre o Rio Mira em Odemira 1 281 000,00 € Tecnovia, S.A. 270 dias 1 086 288,00 € Em curso-Projeto

Saneamento e repavimentação do CV 1-17 47 178,40 € Francisco Charneca Pinto e Filhos, Lda 90 dias Em execução Arranjo urbano no Largo da Eira em Colos 649 931,75 € Aquino Construções, S.A. 270 dias 545 942,67 € Suspensa Reconstrução de talude no CM 1190 (Pereiras-Gare) 34 048,30 € Construções Edgar & Costa, Lda 60 dias Em conclusão Execução de passeios em Pereiras-Gare, execução de muros nas Quintas e junto ao Canal 62 185,00 € Construtora MVAF II - Unipessoal, Lda 90 dias Em conclusão em S. Teotónio Construção do cemitério de Boavista dos Pinheiros 184 678,59 € Canana & Filhos Empreiteiros, Lda 160 dias Em conclusão Reconstrução da passagem hidráulica na Ribeira da Boeira no CV 2-3 ao Km 1000 *** 71 603,71 € Construtora MVAF II - Unipessoal, Lda 120 dias 60 719,94 € Concluída Pavimentação do acesso ao MLA e ao cemitério do Almograve 42.126,00€ Adm. Directa 90 dias Concluída

** Candidatura em aceitação *** Candidatura em apreciação técnica Eletrificações Financiamento Obra Valor Empresa Prazo PRODER Situação aprovado

Eletrificação rural da zona do Totenique da Castanha-PT 1 46 890,80 € Portivalas, Lda 120 dias 35 396,87 € Suspensa

Eletrificação rural (PFE) do Vale da Telha/Baiona, freguesia de S. Teotónio 3 943,62 € EDP 360 dias Em execução

Eletrificação rural (PFE) das Varjoeiras, freguesia de Longueira/Almograve 10 041,84 € EDP 360 dias Em conclusão

Eletrificação rural (PFE) do Monte Novo das Pereiras/Pereiro Grande, freguesia de Relíquias 14 144,61 € EDP 360 dias Em conclusão

Eletrificação rural (PFE) do Monte do Altinho/Vale de Lobos, freguesia de Sabóia 6 759,62 € EDP 360 dias Concluída

Eletrificação rural (PFE) do Monte do Amarelo, freguesia de S. Luís 10 273,18 € EDP 360 dias Concluída

Eletrificação rural (PFE) do Monte da Corredoura, freguesia de S. Teotónio 11 865,29 € EDP 360 dias Concluída Eletrificação Rural (PFE) do Bairro Alto / Foros das Quintas, freguesia de Boavista dos 2 170,69 € EDP 45 dias Concluída Pinheiros

6 atividade municipal Centro Escolar de Boavista dos Pinheiros Execução de passeios em Pereiras-Gare Troviscais

Pavimentação do CM 1074 (Bicos-Colos) Nova ETAR de Vila Nova de Milfontes Reforço do Abastecimento Água à Zona Nascente de Vila (obra a cargo da Agda, SA) Nova de Milfontes

PERÍODOS DE DISCUSSÃO PÚBLICA DE PLANOS DE PORMENOR Está a decorrer até ao dia 20 de junho, o 2º período de discussão pública da proposta de Plano de Pormenor das zonas ZE2 - Brejo dos Pi- nheiros e ZE3 - Monte da Pedra, em Vila Nova de Milfontes. Está a decorrer até ao dia 22 de junho, o período de participação pública da proposta de Plano de Pormenor do Parque Urbano de S. Luís. As propostas dos Planos de Pormenor e demais documentos estão disponíveis para consulta no Balcão Único do Município de Odemira, nas Junta de Freguesia de Vila Nova de Milfontes e de S.Luíse no site www.cm-odemira.pt. Os interessados poderão apresentar reclamações, observações ou sugestões, por escrito, podendo ser entregues em mão, por correio para o Município de Odemira, Praça da República, 7630-139 Odemira, ou por correio eletrónico para [email protected].

atividade municipal 7 As intervenções da Requalificação Urbana de Odemira, a cargo da empresa Mota Engil, SA, decorrem em várias frentes de trabalho, com algumas ruas já em acabamentos e arranjos urbanísticos, como é o caso das ruas Dr. João de Paiva, Combatentes da Grande Guerra, Guilher- me Gomes Fernandes, Coronel Galhardo, do Cemitério, Travessa da Ventosa e Avenida Teófilo da Trindade. A requalificação urbana, no valor global de 2.520.703,71 €, com o prazo de execução de 420 dias, no âmbito da candidatura ao QREN, inclui a execução de novas redes de águas e águas pluviais, arruamentos e arranjos exteriores no núcleo antigo e artérias comerciais da vila. A decorrer está também o concurso da requalificação de iluminação pública no valor de base de 390.969,01 € ao qual concorreram 29 em- presas e que se integra na mesma candidatura.

Balcão de Atendimento Rua Serpa Pinto, n.º 4, Odemira Horário 11/12 e 15/16 horas, de se- gunda a sexta-feira Aqui é disponibilizada informação sobre as intervenções previstas, projeções 3D e requerimentos para apresentação de exposições. Este é também o local para realiza- ção de reuniões com os residentes e comerciantes da vila.

8 atividade municipal PROPOSTAS ATÉ JUNHO E VOTAÇÃO EM OUTUBRO www.op-cm-odemira.pt O Município de Odemira convida e desafia a Boavista, em Boavista dos Pinheiros (dia 5 lidade e não necessariamente o aumento população local a apresentar e votar propos- de junho). Estas assembleias contaram com do número de propostas. Para potenciar a tas para investimentos públicos, no âmbito a Presença de Ricardo Cardoso, Vereador adesão, criámos neste OP 2012 a mesa de do Orçamento Participativo, num montante da Câmara Municipal de Odemira, que deu voto itinerante, que irá percorrer todo o global de 500 mil euros, que serão integra- a conhecer as principais novidades do OP concelho permitindo estar mais perto, e por dos no Orçamento Municipal de 2013. A fase 2012, fazendo ainda o ponto da situação esse facto, facilitar a participação a todos os de apresentação de propostas termina no em relação às propostas vencedoras em nossos munícipes.” final de junho, sendo em outubro a vota- 2011. Nas várias reuniões participaram os ção das propostas finalistas, on-line (www. Presidentes de Juntas de Freguesia, direções OP de Odemira exemplo em Condeixa op-cm-odemira.pt) ou presencial, no Balcão de Agrupamentos de Escolas, associações e O OP de Odemira foi um exemplo Único ou na mesa de voto itinerante que irá população em geral, com considerável nível na apresentação do Orçamento deslocar-se às freguesias. de participação e debate. Participativo Jovem de Condei- Foram ainda promovidas ações de sensibili- xa, que aconteceu no dia 17 de São os cidadãos a decidir! zação sobre o OP nas escolas, com a partici- fevereiro. O OP de Odemira é deliberativo: são os pação do Palhaço Enano. A par de especialistas em pro- cidadãos a apresentar propostas e escolher, cessos participativos, estiveram através de voto. O objetivo é contribuir para Boas perspetivas de participação autarcas de concelhos onde o uma maior aproximação entre as políti- Para a segunda edição do OP de Odemira, Orçamento Participativo é já uma CM Condeixa cas públicas e os cidadãos e potenciar o Ricardo Cardoso acredita que “Depois de um realidade: José Alberto Guerreiro, exercício da cidadania participada, ativa e primeiro ano que excedeu as expetativas, Presidente da Câmara Municipal de Odemira, responsável. estamos convictos que 2012 se afirmará e Nuno Piteira Lopes, Vereador da Câmara Este ano foram promovidas seis Assem- com o aumento da participação. Destaco no Municipal de Cascais. bleias Participativas, espaços de debate entanto o facto de o Orçamento Participativo José Alberto Guerreiro foi muito solicitado sobre o processo e para a apresentação de de Odemira ser aquele que no ano de 2011 pelos jovens de Condeixa, que quiseram propostas: na EB2,3 de Sabóia (2 de maio), conseguiu uma maior taxa de participa- saber detalhes da iniciativa odemirense. O no Centro Sociocultural da Longueira (8 de ção, entre todos os realizados em território autarca explicou que “O que queremos é que maio), na Casa do Povo de Relíquias (15 de nacional.” a população nos transmita o que gostaria de maio), na Associação Cultural e Desportiva O Vereador explica contudo, que “O aumento ver executado, quais as suas ideias, projetos e de Zambujeira do Mar (dia 22 de maio), na da participação deve fazer sentir-se na fase ambições a concretizar e, depois, que decida Casa do Povo de S. Martinho das Amoreiras de votação, já que na fase de apresentação de entre essas propostas quais são para (29 de maio) e na sede do Juventude Clube de propostas, o que pretendemos é qua- implementar ano após ano”.

9 atividade municipal ODEMIRA COM BOAS CONTAS

ODEMIRA ENTRE OS MUNICÍPIOS COM MELHOR AMBILITAL TAMBÉM TEM BOAS EFICIÊNCIA FINANCEIRA CONTAS No setor empresarial local, na lista Odemira encontra-se na 19ª dos municípios que entre 2009 ras ao QREN em finais de 2009 e das 35 empresas com melhores posição no Ranking Global dos e 2010 passaram de resultados perante a contenção da despesa resultados económicos em 2010, 20 Melhores Municípios de negativos para positivos. corrente e diminuição do deficit nota para a 11ª posição da AMBI- Média Dimensão em Termos de Os 308 municípios foram agru- na prestação de alguns serviços, LITAL – Investimentos Ambientais Eficiência Financeira, de acordo pados em três categorias, tendo foi possível uma situação positi- no Alentejo, empresa intermuni- com o Anuário Financeiro dos em conta o número de habitan- va em 2010.” cipal presidida pelo Município de Municípios Portugueses, editado tes: 179 municípios pequenos O autarca explicou que “To- Odemira e que integra também os pela Ordem dos Técnicos Oficiais (menos de 20.000 habitantes), dos os grandes investimentos municípios de Alcácer do Sal, Aljus- de Contas, que apresenta uma 106 municípios médios (20.000 iniciados foram candidatados ao trel, Ferreira do Alentejo, Grândola, análise às contas de 2010 das a 100.000 habitantes) e 23 muni- QREN (Centro Escolar de Boavis- Santiago do Cacém e Sines. autarquias locais e do setor cípios grandes (mais de 100.000 ta dos Pinheiros, Requalificação José Alberto Guerreiro afirmou que empresarial local. habitantes). Urbana de Odemira, Caminho “A AMBILITAL mostrou uma sólida Este resultado prova o rigor na Municipal 1074, entre outros), situação financeira que resulta de gestão do Município e a preocu- “Atitude de contenção e rigor” o que possibilitou continuar a uma exploração equilibrada, tendo pação em definir políticas públi- José Alberto Guerreiro, Presi- investir sem comprometer as sempre presente que os tarifá- cas que promovam o desenvol- dente da Câmara Municipal de finanças municipais. Recuperan- rios praticados devem responder vimento socioeconómico local Odemira, mostrou-se satisfeito do verbas dos fundos comuni- às exigentes necessidades de sem comprometer o equilíbrio “por ver traduzido na análise tários de obras já realizadas e investimento na modernização dos financeiro da autarquia. Odemi- financeira às contas de 2010 o pagas e obtendo compartici- processos de tratamento de resídu- ra encontra-se também na 18ª trabalho de consolidação das pação de outras em curso e a os, mas também na cobertura dos posição na lista dos municípios contas do Município, fruto de realizar, continuaremos a investir custos operacionais, sem perder com maior diminuição do passi- uma atitude de contenção e em Odemira nos próximos anos, de vista que se trata de um serviço vo exigível em 2010 em relação rigor que se pratica em Odemira. sem comprometer o equilíbrio público.” a 2009, e na 21ª posição na lista Face à abertura das candidatu- financeiro da Autarquia.”

ODEMIRA DIMINUIU PARA 22 DIAS PRAZO DE PAGAMENTOS A FORNECEDORES

Odemira encontra-se entre os médio de pagamento dos muni- municípios com menor prazo cípios cifrava-se em 122 dias, o Prazo médio de pagamento (nº de dias) médio de pagamento a forne- que representava um aumento cedores, tendo diminuído o médio em mais 22 dias relativa- prazo para 22 dias no final de mente ao ano anterior. Odemira 2011, relativamente aos 57 dias encontra-se entre os municípios registados no final de 2010, se- que contrariaram essa ten- gundo divulgou a Direção-Geral dência, necessitando agora de das Autarquias Locais (DGAL), menos dias para honrar os seus no documento sobre o Prazo compromissos. Médio de Pagamento registado No período em análise, 182 au- por cada município no final do tarquias levam pelo menos três 4.º trimestre de 2011, de acordo meses para acertar contas. Há com informações reportadas mesmo 20 câmaras que pagam obrigatoriamente pelos muni- a mais de um ano. No final de cípios. 2011, as autarquias tinham em Segundo dados da DGAL, no atraso 1.608 milhões de euros. final do ano passado, o prazo

10 atividade municipal 20 a 22 de julho FACECO É A MONTRA DAS CAPACIDADES TERRITORIAIS A 22ª edição da FACECO - Feira concelho, de alguns grupos de Boas Novas. hoje” (20, 15h), “As artes e ofícios das Atividades Culturais e teatro amador locais, da Banda No setor pecuário, estarão repre- tradicionais como empresas” Económicas do Concelho de Filarmónica de Odemira e ani- sentadas as espécies com maior (21,11h), “As cooperativas como Odemira está agendada para os mação de rua. Haverá animação peso económico no concelho. exemplos de abordagem ao dias 20, 21 e 22 de julho, em S. musical com o grupo de música Os Bovinos da raça Limousi- território e ao desenvolvimento Teotónio, com forte aposta na popular “Estrela Alentejana”, ne terão na FACECO a maior local” (no âmbito das comemo- mostra dos setores económico e bandas rock locais (dia 20), um exposição monográfica da raça, rações do Ano Internacional das cultural. espetáculo com JOSÉ CID (dia bem como o concurso de nível Cooperativas, 21,15h) e “Am- Num espaço agradável e 21) e a banda Uxu Kalhus (dia nacional. Serão realizadas expo- biente 2020” (22, 11h). preenchido de diversões para 22). O desporto e a animação sições e concursos de bovinos O certame será organizado pelo todas as idades, a FACECO é, por infantil marcam presença, com da raça Holstein-Frísia e da raça Município de Odemira e Junta excelência, a montra das capaci- insufláveis, a tenda júnior e autóctone de caprinos da raça de Freguesia de S. Teotónio, com dades territoriais, patentes nos muito mais. Charnequeira. o patrocínio da Super Bock e da diversos setores de atividade Será promovido o XIV Festival São vários os colóquios agen- Provimi. representados, com destaque Hípico, a cargo da Associação dados: “Os metais em Odemira, para os produtos regionais e se- Equestre e Cultural Quinta das da Idade do Ferro aos dias de tor primário. É também espaço de reflexão e debate sobre os caminhos a trilhar no âmbito do desenvolvimento local. A FACECO privilegia a participa- ção de expositores do concelho, com destaque, nesta edição, para os referentes aos produtos regionais. Numa perspetiva de apoio às empresas e entidades locais de cariz social, serão atribuídas reduções e isenções, Prazo médio de pagamento (nº de dias) de acordo com as normas do certame, disponíveis em www. cm-odemira.pt A grande presença do artesa- nato local é motivo de orgulho. Este ano o tema aglutinador incide nos metais, pelo que se dará destaque aos ofícios de ferreiro, latoeiro e ferrador e a trabalhos de joalharia, abegoa- ria e outros onde o metal entre como matéria-prima. O programa cultural será diversificado, com atuações dos grupos corais e de cantares do

iniciativa 11 MATADOURO DO LITORAL ALENTEJANO SUPERA EXPETATIVAS

Desde o final de fevereiro que Aljustrel. tes, de ensaio de equipamen- está em pleno funcionamento o Os participantes foram rece- tos e pequenos acertos, num Matadouro do Litoral Alenteja- bidos por Hélder Guerreiro processo de mecanização muito no, SA (MLA), situado em Forna- (Presidente do Conselho Geral complexo.“ lhas Velhas, freguesia de Vale de e de Supervisão do MLA) e pela Ricardo Silva afirma que “a res- Santiago. Depois dos testes, o Administração Executiva do posta desta grande região desde MLA iniciou a laboração normal, MLA, presidida por Ricardo Silva Grândola até S. Braz de Alportel com resultados surpreendentes e composta ainda por Jorge está nos números da produção. nos meses de fevereiro, março Pinela e Pedro Costa. Chegámos ao dia de 20 de abril e abril. A procura do serviço do “A intenção desta iniciativa é com 6000 animais abatidos / MLA por parte de criadores de captar capital para aumentar o 206 toneladas, entre bovinos, gado e empresários do comér- capital social da empesa, numa ovinos, suínos e caprinos. A pro- cio de carne de toda a zona sul altura em que temos já um dução esteve sempre a crescer tem aumentado, o que prova a trimestre de laboração que per- desde o início. Temos clientes do Os primeiros números de pertinência do negócio e da sua mite mostrar trabalho feito, com Baixo Alentejo, Alentejo Litoral, produção localização. orgulho no trabalho e orgulho Barlavento e Sotavento algarvio.” No dia 20 de abril aconteceu nos colaboradores da empresa O MLA tem, neste momento, Fevereiro uma visita de cerca de 60 criado- e, sobretudo, mostrar à região uma estrutura fixa de 10 cola- 350 animais / 26 toneladas res, comerciantes, empresários que o projeto existe”, explicou boradores, sendo que nos dias Março 3.000 animais / 80 toneladas de transformação de carne, Ricardo Silva. de abate trabalha com cerca de Abril (até dia 20) setor bancário, acionistas do Adiantou que “Os números da 20 pessoas, na sua maioria do 2.600 animais / 100 toneladas MLA e autarcas da região, nome- produção são bons, tendo em concelho de Odemira. adamente de Odemira, Lagos e conta que é um período de ajus-

“QUEREMOS O COMBOIO REGIONAL DE VOLTA”

Cerca de 300 pessoas deram reiro, o Vereador Cláudio Per- linha do sul e muitas foram as corpo e voz à manifestação cheiro, o Presidente da Junta de intervenções de repúdio a esta convocada pela Junta de Fre- Freguesia de Luzianes-Gare, José decisão da CP, que vem prejudi- guesia de Luzianes-Gare, que ali Valério, o Deputado à Assem- car as populações do interior. aconteceu no dia 11 de março, bleia da República eleito pela Depois do almoço oferecido contra a extinção dos comboios CDU no círculo de Beja, João pela Junta de Freguesia, houve regionais da linha ferroviária do Ramos, e membros das Juntas uma visita às instalações da sul, conforme decisão anunciada e Assembleias de Freguesia de Extensão de Saúde de Luzianes- pela CP. Pereiras-Gare, Bicos e S. Marti- -Gare, encerrada sem qualquer Na manifestação participaram o nho das Amoreiras. informação prévia à população e Presidente da Câmara Municipal António Martins Quaresma fez à autarquia. Jornal Costa a Costa Jornal Costa de Odemira, José Alberto Guer- uma breve resenha histórica da

12 iniciativa Ciclo temático dedicado ao Turismo DEBATE EM ODEMIRA SOBRE “TURISMO E OS DESAFIOS DA CONSERVAÇÃO ATIVA”

exemplo de organizar a oferta diferenciação através da preser- e estimular a procura turística. vação ambiental: “O Turismo é Francisco Mello Breyner, respon- um dos pilares da sustentação sável do ZMar - Eco Camping da economia nacional e muito Resort, projeto inovador de particularmente da nossa região. O que é a Rede de Aglome- turismo sustentável, várias vezes No nosso caso, o turismo vem rados Urbanos do Alentejo premiado, apresentou “Concei- ao encontro da preservação Litoral? tos para a atratividade turística”, ativa, porque somos e queremos A Rede de Aglomerados Urba- onde falou da importância continuar a ser um Município nos do Alentejo Litoral aposta O Município de Odemira organi- da preservação ambiental da com Parque Natural. Temos que na cooperação interurbana zou, no dia 18 de maio, o debate região, das acessibilidades, das adequar os modelos de desen- dos municípios de Alcácer “O Turismo e os desafios da con- portagens e das dificuldades volvimento a esta realidade: do Sal, Grândola, Odemira, servação ativa”, um dos cinco de- acrescidas de trazer turistas ao preservar, conservar e valorizar. Santiago do Cacém e Sines, in- bates dedicados ao Turismo, no Alentejo. Conservar é preservar e utilizar tegrando ainda a Comunida- âmbito da Rede de Aglomerados Na moderação esteve Hélder com regras.” Sublinhou que “A de Intermunicipal do Alentejo Urbanos do Alentejo Litoral. Guerreiro, Vice-presidente da natureza é fator de diferencia- Litoral (CIMAL) e a Associação Artur Costa, da Quaternaire Câmara Municipal de Odemira. ção e aqui em Odemira e no dos Resorts do Alentejo Litoral Portugal, apresentou o tema O Auditório da Biblioteca Muni- Alentejo Litoral temos esse fator (AREAL). Prevê investimentos “Gestão Integrada das Zonas cipal recebeu cerca de mais de essencial.” no valor de 7,5 milhões de Costeiras”, alertando para a sua 70 participantes, entre autarcas, José Alberto Guerreiro frisou euros, com financiamento “importância estratégica em empresários e dirigentes asso- que a Rede de Aglomerados Ur- comunitário na ordem dos 5 termos económicos, ambientais, ciativos, técnicos e profissionais banos do Alentejo Litoral “Cons- milhões de euros, para a revi- sociais, culturais e recreativos.” do setor turístico. titui uma rede diferente porque talização de edifícios, requali- A comunicação de Maria de trata não só intervenções físicas, “Somos e queremos ficações urbanas e colóquios Lurdes Carvalho, do Instituto mas também de um conjunto sobre as potencialidades de Conservação da Natureza, continuar a ser um Município de iniciativas de animação, pro- locais. A construção da ponte foi “Conservação, valorização e com Parque Natural” moção e desenvolvimento, as- pedonal de Odemira é uma desenvolvimento”. “Turismo cul- sente em atividades de natureza das ações previstas, no âmbito tural/natural: Qualificar e valo- José Alberto Guerreiro, Presi- intermunicipal que pretendem da melhoria da mobilidade rizar - Rota Vicentina” foi o tema dente da Câmara Municipal de promover a animação dos prin- urbana. abordado por Marta Cabral, da Odemira, destacou a promoção cipais núcleos urbanos.” Associação Casas Brancas, que do desenvolvimento sustentá- deu da Rota Vicentina como vel do Alentejo Litoral e a sua

Odemira e o Festival Sudoeste no Talkfest’12

Entre 7 e 10 de maio, decorreu no ISEG-Instituto Superior de Economia e Gestão, em Lisboa, o Talkfest’12 - Fórum sobre o Futuro dos Festivais de Música em Portugal, que contou a participação do Presidente da Câmara Municipal de Odemira, José Alberto Guerreiro, enquanto orador numa das conferências. Foram dois dias de intensos debates entre algumas das figuras mais emblemáticas da indústria festivaleira. O impacto dos festivais nas regiões, onde o Festival Sudoeste foi um dos exemplos, a sustentabilidade ecológica e financeira dos festivais, a presença das marcas, a segurança, a crescente procura por parte de público estrangeiro, os festivais enquanto motor da indústria musical e a presença da música nacional foram questões amplamente discutidas. Talkfest 13 iniciativa www.rotavicentina.com

A GRANDE ROTA DO SUDOESTE ESTÁ ABERTA!

A Rota Vicentina, um percurso pedestre que as caminhadas seguindo a sinalética que foi Uma parceria alargada terá no total cerca de 340 km, entre Santiago instalada no terreno ao longo do caminho. Num investimento de 540 mil euros, com- do Cacém e Sagres, criada com o objetivo participado por fundos comunitários, a Rota de internacionalizar a Costa Sudoeste como “Uma oferta turística de qualidade” Vicentina resulta de uma parceria que inclui destino de turismo de natureza, foi inaugu- A Secretária de Estado do Turismo, Cecília a Associação Casas Brancas como promoto- rada no dia 11 de maio, numa iniciativa da Meireles, esteve presente na inauguração da ra, a Associação Almargem (co-promotora Associação Casas Brancas. Rota Vicentina, onde afirmou: “Este produ- no Algarve), os Municípios de Santiago do Já estão disponíveis aos turistas 200 km, que to tem o grande segredo de um produto Cacém, Sines, Odemira, Aljezur e Vila do Bis- correspondem ao troço no Alentejo. A Rota turístico, que é quando se vem não se tem po, Agência Regional de Promoção Turística Vicentina resulta da seleção e sinalização vontade de ir embora”, prometendo que do Alentejo, Entidade Regional de Turismo de trilhos e caminhos existentes, utilizados voltaria para fazer parte do percurso. do Alentejo Litoral, Entidade Regional de pelas populações locais, oferecendo duas A Secretária de Estado definiu “dois grandes Turismo do Alentejo, CIMAL - Comunidade opções: o Caminho Histórico (mais interior, desafios do turismo português” e apontou Intermunicipal Alentejo Litoral, Instituto da com passagem por várias localidades, para exemplos de respostas. Como primeiro Conservação da Natureza e da Biodiversida- fazer a pé ou de BTT) e o Trilho dos Pescado- desafio, Cecília Meireles afirmou “quando de, Sociedade Polis Sudoeste, Federação de res (grande parte na área do Parque Natural muito se discute a marca destino Portugal, Campismo e Montanhismo de Portugal e a do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina, como vamos promover Portugal no exterior European Ramblers’ Association. sempre com o mar ao lado, para fazer ape- e como podemos ganhar escala na nossa nas a pé). comercialização, o Projeto Casas Brancas Entretanto, está a decorrer o processo de é um exemplo de ganhar escala, de como homologação do Caminho Histórico pela com criatividade e organização podemos Federação de Campismo e Montanhismo ter empresas de pequena dimensão, mas de Portugal, para que possa ser integrado que souberam ganhar escala e posicionar-se na GR11, uma grande rota de percursos no mercado. Isto é uma resposta de promo- pedestres que ligará Sagres a São Petersbur- ção.” Como segundo desafio e exemplo de go (Rússia). resposta apontou a Rota Vicentina: “Numa Os interessados poderão descarregar no site altura em que tanto que se fala de turismo da Rota Vicentina (www.rotavicentina.com) de natureza e de estruturação da oferta e se os tracks GPS de todas as etapas, embora a discute como é que podemos fazer isto, na organização assegure que é possível realizar Rota Vicentina as associações locais, autar- quias e empresas souberam organizar-se e criar uma oferta turística de qualidade.” A inauguração aconteceu na Herdade da Matinha, concelho de Santiago do Cacém, com a presença de autarcas, empresários, associações, entidades locais e regionais e jornalistas.

14 iniciativa PRAIAS DE QUALIDADE E ENCANTO O concelho de Odemira tem seis praias com Qualidade de Ouro, quatro praias com Bandeira Azul e duas praias finalistas no concurso “7 Maravilhas – Praias de Portugal”, prova da qualidade ambiental e paisagística da costa odemirense, inserida em pleno Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina. Seis praias com Qualidade de Ouro Quatro praias com Bandeira Azul Furnas e Zambujeira do Mar finalistas nas 7 A Quercus – Pelo quinto ano Maravilhas – Praias de Portugal Associação consecutivo, as As praias das Furnas (na Nacional de Con- praias de Furnas categoria de Praias de servação da Na- Rio, Almogra- Rios) e de Zambujeira do tureza distinguiu ve, Carvalhal e Mar (na categoria de Praias seis praias do Zambujeira do Urbanas) são finalistas no concelho com o Mar vão hastear concurso “7 Maravilhas símbolo Qualidade Ouro: Malhão, Farol (am- a Bandeira Azul, o símbolo de qualidade e – Praias de Portugal”. As sete vencedoras bas na freguesia de Vila Nova de Milfontes), excelência, atribuído pela ABAE – Associa- serão apuradas pelo maior número de votos, Furnas, Almograve (ambas na freguesia de ção Bandeira Azul da Europa. uma por categoria, sendo que as duas praias Longueira/Almograve), Carvalhal (freguesia Foram aprovadas as quatro candidaturas odemirenses não competem entre si. de S.Teotónio) e Zambujeira do Mar. apresentadas pelo Município de Odemira, O Município de Odemira convidou a atriz A Quercus atribui a classificação de Qualida- sendo a Bandeira Azul atribuída às praias e Sofia Duarte Silva, natural de Vila Nova de de de Ouro às zonas balneares que ao longo aos portos de recreio que cumpram critérios Milfontes, para Madrinha da candidatura da de cinco anos apresentaram os melhores de informação e educação ambiental, qua- praia das Furnas, e para Padrinho da praia de resultados em termos de qualidade, com lidade da água, gestão ambiental e equipa- Zambujeira do Mar o artista Tim, com fortes qualidade de água boa em 2007/2009, mentos, segurança e serviços. ligações familiares e sentimentais à localida- qualidade excelente em 2010/2011e sempre Até ao final da época balnear (dia 15 de se- de, que aceitaram o desafio sem hesitação. análises excelentes em 2011. tembro) o Pólo de Educação Ambiental “Sítio A avaliação da Quercus é mais limitada em da Costa Sudoeste” assume a realização de VOTE NAS NOSSAS MARAVILHAS! comparação com a Bandeira Azul, ao basear- atividades para o público infantil e adulto, -se apenas na qualidade da água das praias, desde jogos didáticos, ações de sensibiliza- Praias de rios mas é mais exigente neste critério, com base ção, passeios pedestres, entre outras. Furnas-Rio 760 207 702 na informação disponibilizada pelo Instituto da Água, através do Sistema Nacional de Praias urbanas Informação de Recursos Hídricos. Zambujeira do Mar 760 207 708

www.7maravilhas.sapo.pt www.facebook.com/7maravilhas 15 Visitar Odemira VISITAS PELO CONCELHO PARA EMPRESÁRIOS E TÉCNICOS DE TURISMO

O Município de Odemira está a promotores da região (artesãos, segunda visita decorreu a 3 de zadas visitas ao interior do con- promover visitas turísticas pelo técnicos de turismo dos postos abril, na faixa litoral do concelho, celho: no dia 27 de Setembro, concelho, com o objetivo de de turismo do concelho e das com visita a Zambujeira Mar, com visita a Santa Clara-a-Velha aprofundar os conhecimentos Entidades Regionais de Turismo, Farol do Cabo Sardão e Portinho e à barragem, a S. Martinho das dos empresários e técnicos do Associações de Turismo, etc.) de Pesca do Canal (Vila Nova Amoreiras e ao sítio arqueoló- setor turístico sobre o concelho, A primeira visita aconteceu no de Milfontes). A 8 de maio, a gico da Necrópole do Pardieiro; para que possam prestar um dia 13 de março, em Odemira, visita incidiu em Vila Nova de no dia18 de dezembro, ao Vale melhor serviço informativo aos com visita ao Posto de Turismo, Milfontes, com visita ao Posto de de Santiago, Colos e Fornalhas seus hóspedes e clientes, sobre- atelier de tecelagem de Hele- Turismo, passeio a pé pela zona Velhas, com provas de enchidos, tudo para a ocupação do tempo na Loermans, sede do Parque histórica, degustação de produ- queijos e vinho. Outra aposta de permanência na região. Natural do Sudoeste Alentejano tos locais no Restaurante “Tasca incide na divulgação dos per- A ação destina-se aos empresá- e Costa Vicentina, percurso do Celso”, visita à empresa de cursos pedestres locais, passeios rios de alojamento, restauração ribeirinho, Fábrica de Chocolate animação turística SudAventura no percursos pedestres “Lapa e animação turística, bem como de Beatriz, terminando com um e demonstração de atividades das Pombas” PR1 (23 de abril) e outros agentes que tenham con- passeio desde a zona antiga da no rio. “Troviscais” PR3 (16 de outubro). tacto com o visitante ou sejam vila até Moinho Municipal. A Até ao final do ano serão reali-

Passear de barco no rio LIGAÇÃO REGULAR ENTRE MILFONTES E ODEMIRA Depois do sucesso que a O primeiro passeio aconte- Pretende-se promover o rio iniciativa conheceu em 2011, o ceu no dia 19 de maio, dando enquanto produto turístico, va- Município de Odemira decidiu início a viagens regulares entre lorizando a sua biodiversidade, dar continuidade à ligação regu- Odemira e a foz do Mira, até preservação ambiental e beleza lar de barco entre Odemira e Vila ao final de setembro. O local paisagística. Nova de Milfontes, durante os de embarque é no Cais Fluvial, Num percurso de cerca de 30 meses de maior afluência turísti- em Vila Nova de Milfontes, e o quilómetros, em pleno Parque ca ao concelho e à região. passeio inclui algum tempo de Natural do Sudoeste Alentejano O serviço é assegurado pela permanência em Odemira, para e Costa Vicentina, o rio Mira empresa Duca - Actividades possibilitar aos turistas uma apresenta cenários de natureza, Náuticas de Recreio. visita à vila. história, cultura e tradição.

Herdade do Touril O MELHOR TURISMO EM ESPAÇO RURAL DO PAÍS A Herdade do Touril foi consi- Numa parceria do Jornal Pu- longo do ano. derada o Melhor Turismo em blituris e da BTL, todos os anos Este ano foram distinguidas as Espaço Rural, uma das catego- são distinguidos as entidades melhores empresas, instituições rias dos prémios Portugal Trade que mais se destacam nas várias e profissionais de Turismo em Awards 2012, entregues dia 1 de categorias, tendo em conta a 16 categorias, desde aviação, março, na BTL (Bolsa de Turismo política de comunicação das cruzeiros, espaço de congressos de Lisboa), com a presença do empresas, o seu investimento e eventos, operador internacio- Presidente do Turismo de Portu- em inovação, assim como a sua nal, turismo ativo, hotel, marina, gal, Frederico Costa. performance no mercado ao prémio inovação, entre outros.

16 VILA NOVA DE MILFONTES A ETERNA PRINCESA DO ALENTEJO

Banhada pelo rio Mira e com a serra de S. Luís como pano de fundo, Vila Nova de Milfontes é, como diz a moda, a “prin- cesa” do Alentejo, título atribuído graças à sua beleza paisagística que faz com que seja para muitos um local de eleição para destino de férias.

Ficha Técnica de Milfontes, Associação de Reformados e População: 5081 (INE, Dados Preliminares Censos 2011) Idosos de Vila Nova de Milfontes, Associação Área: 76,533 km2 Paintball Milfontes e Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários de Vila Nova de Ano de fundação: 1486 por decreto real de D. João II Milfontes Economia: Turismo, comércio e serviços, agricultura, pecuária, pes- A visitar: Para além das praias e areais, ca, construção civil e produção florestal recomendam-se passeios de barco pelo rio Equipamentos: Centro de Dia, Posto Médico, cemitério, farmácias, Mira, uma visita à Barbacã, frente ao Forte parafarmácia, bancos, multibancos, Colégio Nossa Senhora da de S. Clemente (1602) e à Igreja Matriz Nossa Graça, jardins-de-infância, escolas de 1º ciclo, Posto de Turismo, GNR, Senhora da Graça (início do séc. XVI). balneários públicos, campo de futebol, polidesportivo, Pavilhão Gimnodesportivo, táxis, mercado, lota, porto de pesca, igrejas Contactos: Localidades: Brunheiras, Foros do Galeado, Ribeira da Azenha, Foros Junta de Freguesia de Vila Nova de Milfontes da Pereira, Malhadinhas e Pousadas Largo do Rossio Padroeira: Nossa Senhora da Graça, homenageada a 15 de agosto 7645-310 Vila Nova de Milfontes Associativismo: Associação Cultural Desportiva e Recreativa das Tel: 283997197 Brunheiras, Associação Foz do Mira, Clube Desportivo Praia de Fax: 283997005 Milfontes, Casa do Povo de Vila Nova de Milfontes, Motor Clube E-mail: [email protected] URL: http://www.jf-vnmilfontes.pt/

17 freguesias “Com tudo o que está previsto ser feito, Milfontes dará um salto a nível de qualidade de 20 anos”.

José Gabriel Lourenço (Presidente da Junta de Freguesia de Vila Nova de Milfontes)

Vila Nova de Milfontes é uma mento”. O apoio que sentiu por pode vir entregar diretamente como as ruturas constantes de freguesia jovem e dinâmica cuja parte dos jovens deu-lhe uma os géneros à Junta de Freguesia”. água, a zona histórica necessita economia assenta maioritaria- motivação ainda maior. Diz que É com orgulho que o autarca de requalificação e também te- mente no setor turístico. Em sente a obrigação de cumprir afirma que “É um projeto em nho alguma expectativa em re- conversa com o autarca José tudo aquilo que sonhou: “Não é crescimento, mas temos que ir lação à Avenida e aos acessos à Gabriel Lourenço ficamos a co- questão de ser algo muito difícil aos poucos”. praia”. Acrescenta que “Não é só nhecer melhor a realidade desta ou complicado, é apenas uma Para o autarca “O carater social isto, é a requalificação da praia freguesia as suas conquistas e questão de trabalho e empe- é um papel fundamental da do Malhão, o Porto das Barcas, necessidades. nho”. Contudo, relembra que Junta de Freguesia, é uma área há um conjunto de projetos que “Atendendo às circunstâncias extremamente gratificante, a serem desenvolvidos Milfontes De regresso em que vivemos, hoje há outras quando trabalho penso sempre irá dar o salto qualitativo”. para dinamizar prioridades e vou ter que fazer em quem vamos ajudar, a quem a freguesia opções”. vamos ser úteis sem prejudicar O início de uma estratégia para Não é a pri- ninguém.” o setor de turismo meira vez que A vertente social é uma aposta A nível do setor turístico José José Gabriel importante “Milfontes dará um salto a nível Gabriel Lourenço tece elogios Lourenço assu- Um dos projetos acarinhados de qualidade de 20 anos” à autarquia “Hoje há uma visão me o cargo de pelo autarca foi a Loja Social de No âmbito do Polis do Litoral por parte do Município em Presidente da Milfontes. A funcionar desde Sudoeste são várias as interven- relação ao turismo, estamos a Junta de Vila Nova de Milfontes, 2011, dá apoio a 130 famílias. ções previstas para a freguesia. assistir ao início de uma estraté- cargo que exerceu entre 1989 Afirma que apesar de ter sido Renovar as infraestruturas de gia, que está a ser desenvolvida e 97. Doze anos depois aceita alvo de algumas críticas “Este águas e esgotos, criar zonas o que até ao momento não novamente o desafio por consi- projeto dá-me um enorme pedonais, aumentar a mobili- tinha acontecido. Hoje há uma derar que durante este período prazer, a adesão por parte da dade e estacionamento, criar estratégia definida, não só em a freguesia esteve praticamente população tem sido muito boa, zonas verdes e ilhas ecológicas, termos de ações, como técnicos parada “O facto é que se vivia não ajudamos só pessoas da qualificar o espaço público com para apoiar e de promoção”. Dá em Milfontes num estado de nossa freguesia, damos apoio a mobiliário urbano moderno, são a Feira de Turismo como bom amorfismo, de indiferença em agregados familiares de outras algumas das medidas. exemplo “É muito bom em ter- relação aos problemas princi- freguesias também”. Salienta Para o autarca, através da mos de divulgação e seria muito pais, daí eu ter apresentado a que só estão abertos duas vezes informação que tem obtido por bom, eu sei que esse é o sonho minha candidatura”. Reforça por semana porque também parte do Presidente da Câmara do vereador Hélder Guerreiro, que a motivação para voltar foi é necessário o trabalho de Municipal “Com tudo o que está que a Feira de Turismo fosse um numa perspetiva de ser útil à triagem de material, lavagem previsto ser feito, Milfontes dará marco no Alentejo, que fosse freguesia e à população. É de das roupas doadas e reposição um salto a nível de qualidade de a feira de Turismo do Alentejo, opinião que “Ao contrário do de stock. 20 anos”. Acrescenta que “Tendo não que ele me tenha dito, mas que dizem, a política é bonita, Diz que toda a ajuda é bem- em atenção ao tempo que vejo o empenho e o envolvi- desde que seja feita com senti- -vinda “Quem quiser dar apoio Milfontes tem aguentado, tem mento dele”. estado de alguma forma con- A escolha de Milfontes como dicionada, podemos enumerar local de eleição para destino diversos problemas. Eu estou na turístico já tem várias déca- expectativa e acho que vamos das. Numa breve incursão às conseguir.” memórias de infância, o autarca Afirma que não lhe restam dúvi- recorda os anos 60 em que “Mil- das que “O Polis será uma mais- fontes era uma colónia balnear -valia e a única forma de resolver do Colégio N.ª Sr.ª de Fátima os problemas que temos, tais para onde vinham, através das

18 freguesias Casas do Povo, todos os miúdos crianças em idade pré-escolar e do distrito e não só. Vinham ensino básico. Relembra que no por um período de 15 dias e Verão muitos pais não têm onde era assim durante dois meses”. deixar as suas crianças, adianta Muitas dessas crianças, hoje que “Essas crianças acabam adultos regressaram com as suas por ficar sozinhas e não pode famílias “Isto foi passando de ser, é uma situação complicada geração em geração”. que não sei como vou resolver, O receio do autarca em relação O agradecimento à população tenho que ver com o agrupa- ao futuro passa por um cresci- O autarca não quis deixar de A preocupação com o setor das mento de escolas”. mento excessivo “Se aprovásse- referir que “A população tem pescas A população mais idosa também mos certos projetos, Milfontes sempre correspondido aos meus A pesca foi em tempos uma é uma preocupação, cujo futuro perderia todas as qualidades apelos e sempre que preciso de das principais fontes de rendi- deixa o autarca apreensivo. que tem”. Acrescenta que gos- alguma coisa os comerciantes mento da população, mas hoje taria que no futuro a freguesia têm respondido”. Reforça que atravessa sérios problemas. O As ambições para a freguesia “Mantivesse todos os atributos está sempre disponível para Presidente confessa com tristeza O autarca aposta em concretizar que a mãe natureza criou, que receber a população para que que “Estou muito pessimista em pequenas coisas que são úteis tivesse um desenvolvimento, possam abordar os temas que relação a este setor”. Refere que à população, afirmando que “Às mas um desenvolvimento equili- julguem pertinentes. há alguns jovens que estão a en- vezes é necessária criatividade brado, sustentável”. É da opinião A quem ainda não conhece a veredar por esta profissão “Mas e nem sempre podemos perder que “Não interessa estarmos a freguesia, recomenda que “Não não tem o mesmo significado tempo com grandes projetos concorrer com o Algarve, nem é deixem Milfontes sem passar que tinha”. Diz que “Hoje têm que necessitam de ser estru- essa a intenção, mas Milfontes pelo Porto das Barcas, ir à praia melhores condições, mas ainda turados”. Confessa que até ao vai ser um ponto privilegiado do Malhão, aos Aivados e de fa- há muito a fazer, não só a nível final do mandato gostaria de em termos de turismo. Há que zer a subida do rio, é um daque- de gestão de espaço como em ver concretizado o ecocentro proteger aquilo que temos em les passeios que todos devem termos de condições do exercí- em Milfontes. Adianta que “O termos ambientais, de patrimó- fazer”. Em jeito de brincadeira cio da atividade”. Acrescenta que problema do tratamento de nio e ao mesmo tempo temos diz que não vai revelar todos os também nesta área o Polis irá ter resíduos em Milfontes é muito que saber abrir e permitir que segredos, mas que Milfontes é um papel preponderante. complicado”. O autarca assegura a população e quem nos visita muito mais do que a praia da que a Junta tem condições para possa usufruir das coisas”. Franquia e do Farol. Os problemas de Vila Nova de apoiar a Câmara Municipal neste Milfontes serviço. Para o autarca esta “É José Gabriel Lourenço aponta sem dúvida a prioridade”. como principal problema o trân- Reforça o excelente entendi- sito. Refere que em 2011 foram mento que existe entre a Junta feitas algumas alterações para e a Câmara Municipal, dando facilitar a circulação, como “Criar como exemplo o protocolo para um novo eixo, mantendo o da a gestão dos espaços desporti- Custódio Brás Pacheco e criando vos da freguesia estabelecido um alternativo para desviar recentemente. parte do trânsito junto à escola de condução e deixando entrar Um futuro cheio de potencia- apenas os ligeiros”. lidades Outra das preocupações é a Milfontes tem um futuro cheio ocupação dos tempos livres dos de potencialidades, basta saber mais jovens, nomeadamente as preservar o que tem de melhor.

19 freguesias ABRIL EM ODEMIRA

A grande festa do concelho

Abril foi mês de festa em Odemira, com festival de fogo-de-artifício. Administração da CCAM de S.Teotónio, e muita animação, folclore, fogo-de-artifício, A Sessão Solene da Assembleia Municipal, Rita e Pedro Poeira (filhos de Joaquim Po- desporto e atividades culturais e recreativas, no auditório da Biblioteca Municipal, no eira, na altura ausente do país por motivos promovidas pelo Município de Odemira, em dia 25 de abril, contou com os discursos profissionais) receberam as medalhas e colaboração com as entidades locais e com políticos das forças partidárias com repre- diplomas pela mão do Presidente da Câmara o patrocínio da Super Bock. Nas noites de 24 sentação na Assembleia, do Presidente da Municipal. e 25, passaram pelo palco principal a banda Câmara Municipal, José Alberto Guerreiro, Seguiu-se a Formatura Geral de Bombeiros, Amor Electro, o projeto Tim & Companheiros e da Presidente da Assembleia Municipal, na Praça da República, momento para oficia- de Aventura e a fadista Carminho. Natália Cabecinha. lizar o apoio financeiro que o Município de O Festival de Folclore levou ao Cerro do Odemira concede aos bombeiros, no valor Peguinho os Ranchos Folclóricos de Santa Município de Odemira atribui Medalhas de 60 mil euros para a Associação Humani- Maria de Sequeira (Braga), do Vale de Honoríficas tária dos Bombeiros Voluntários de Odemira Santarém, Danças e Cantares da Nazaré, da No final da cerimónia, decorreu a atribuição e de 20 mil euros para a Associação Humani- Serra do Caldeirão (Loulé) e de Vila Nova de de Medalhas Municipais de Mérito a José Jo- tária dos Bombeiros Voluntários de Vila Nova Milfontes. aquim Poeira, ex-ciclista e atual selecionador de Milfontes. Nos dias 24 e 25, destaque para a iniciativa nacional de ciclismo, natural de Odemira, e à A encerrar, o Município ofereceu aos con- “Produtos da Terra”, uma exposição e venda Caixa de Crédito Agrícola Mútuo de S. Teotó- vidados e população em geral um Porto de produtos locais e artesanato, no Largo nio, que cumpriu 100 anos de atividade em de Honra, no salão nobre dos Paços do Brito Pais, que agradou ao público e aos prol do desenvolvimento local e regional. Concelho. participantes. A zona baixa da vila ganhou António Louçã, Presidente do Conselho de especial animação, com a música das ban- das Pilha Galinhas e Concertinas de Vale do Tejo, palhaço, malabarista de fogo e escultor de balões. As comemorações de Abril em Odemira são também marcadas por momentos solenes, de afirmação da liberdade, da democracia e do poder local. Pouco antes da meia-noite do dia 24, a Praça da República encheu-se de solenidade para o Hastear das Bandeiras Nacional e do Município, pelas mãos do Comandante e Subcomandante dos BVO, acompanhados pelo Grupo Coral e pela Banda Filarmónica de Odemira e com a presença do Presidente da Câmara e de toda a vereação. O obrigatório “Grândola vila morena” foi a senha para a festa continuar e se iluminar o céu da vila com o tradicional

20 cultura 21 cultura O CANTE ALENTEJANO EM DEBATE O Município de Odemira promoveu, no dia transmissão do Cante”), Antero Silva (“Os de Serpa e o Grupo Coral Os Mineiros de 14 de abril, uma tarde dedicada ao Cante Grupos Corais em Odemira”) e Pedro Mestre, Aljustrel. Alentejano, com um colóquio e atuação de (“Transmissão do Cante, aspetos da sua Com este evento o Município de Odemira seis grupos corais, no Cineteatro Camacho implementação no terreno”). Na moderação comemorou o Dia Internacional de Mo- Costa, no âmbito das comemorações de esteve Hélder Guerreiro, Vice-Presidente da numentos e Sítios (18 de abril), este ano abril. Câmara Municipal de Odemira. dedicado ao tema “Do Património Mundial Com o tema “Cante Alentejano – aspetos da Subiram ao palco os grupos corais Vozes ao Património Local – proteger e gerir a sua preservação e transmissão”, os oradores Femininas de Amoreiras-Gare, de S. Luís, de mudança”, para assinalar o 40º aniversário da foram José Francisco Colaço Guerreiro (“A Odemira, de Vila Nova de Milfontes, o Grupo Convenção para a Proteção do Património experiência da MODA na preservação e Coral e Etnográfico da Academia Sénior Mundial, Cultural e Natural da UNESCO.

ARTESANATO, MÚSICA E TRADIÇÃO EM AMOREIRAS-GARE

de abril e 1 de maio, em Amoreiras-Gare, or- e dos Vereadores Sónia Correia e Cláudio ganizadas pela Associação para o Desenvol- Percheiro. vimento de Amoreiras-Gare, com o apoio do Destaque para a Mostra de Artesanato Município de Odemira, Junta de Freguesia e Produtos Regionais, com várias artes e de S. Martinho das Amoreiras, INATEL, Go- ofícios ao vivo, queijos, enchidos, compotas, verno Civil de Beja, GNR e população local. vinhos, licores, pão e bolos tradicionais. A abertura oficial das Festas de Maio acon- Muito apreciado foi o 8º Festival de Cantares teceu no dia 28 de abril, com a presença do ao Desafio/Improviso, a atuação de diver- Deputado eleito pelo PS Luís Pita Ameixa, sos grupos corais e o encontro de Cante ao do Presidente da Câmara Municipal de Baldão e Violas Campaniças. Os alunos da As Festas de Maio e a 9ª Feira do Interior do Odemira, José Alberto Guerreiro, e do Vice- Escola EB 2,3 de Colos animaram a festa com Concelho de Odemira decorreram entre 28 -Presidente da Câmara, Hélder Guerreiro a sua boa música.

COLÓQUIO SOBRE O POTENCIAL DO INTERIOR DO CONCELHO “O Interior do Concelho de Odemira – o seu fissional e o seu contributo para o desenvol- nível da União Europeia e do país se perceba potencial” foi o tema do colóquio promovi- vimento local”) e David Marques, Técnico da que precisamos de uma política pública ati- do no dia 30 de abril, no âmbito das Festas ESDIME - Agência para o Desenvolvimento va para que estas regiões tenham a possibi- de Maio. Local no Alentejo Sudoeste (“Os desafios da lidade de aproveitar as potencialidades que Na mesa estiveram António Carlos Caetano, criação de atividade e do empreendedoris- temos no mel, na cortiça, na floresta, na caça Diretor do Agrupamento Vertical de Escolas mo no interior”). e nas iniciativas que é possível realizar.” de Colos (“O contributo da escola para a No encerramento do debate, o Presidente Marcaram presença o Deputado eleito pela utilização sustentada de recursos naturais da Câmara Municipal de Odemira, José CDU João Ramos, o Vice-Presidente da como forma de desenvolvimento e fixação Alberto Guerreiro, afirmou “O interior não só Câmara Municipal de Odemira, Hélder Guer- de pessoas”), Paulo Nunes, professor univer- do concelho, mas de todo o país, precisa de reiro e o Vereador Cláudio Percheiro. sitário e investigador na área de Turismo (“O um impulso e este é um problema difícil de Turismo de Natureza – contributos para a resolver se não for pensado num esforço de sua diferenciação e potenciação do interior articulação entre o Estado Central e as au- do concelho de Odemira”), Manuel Cruz, tarquias. Estamos sempre dependentes do Vice-presidente do Conselho de Administra- olhar de cima, que olha sempre para onde ção da Fundação Odemira (“A formação pro- há mais população. É necessário que ao

22 22 cultura cultura JORNADAS DA JUVENTUDE

ASSEMBLEIA MUNICIPAL JOVEM DEBATE A ADMINISTRAÇÃO E ORGANIZAÇÃO LOCAL

Entre os dias 21 e 23 de março, ambiente e económica com Meo XLPARTY as Jornadas da Juventude volta- base na agricultura, defenderam UM SAUDÁVEL GRANDE ram a animar a vila de Odemira, que a decisão deve pertencer ABUSO NAS JORNADAS DA com o objetivo de proporcionar aos territórios. O debate foi JUVENTUDE momentos de debate e convívio intenso e entusiasmado, tendo Entre os dias 23 e 25 de março, entre a população jovem do todas as propostas sido apro- o Meo XLPARTY, considerado concelho, numa iniciativa do vadas. o maior festival Português de Município de Odemira. Durante a tarde, houve o Con- Videojogos e entretenimento Na Assembleia Municipal Jovem, curso de Criatividade e Inova- tecnológico esteve no ZMar – que decorreu no dia 21 de ção, onde as escolas apresenta- Eco Camping Resort & Spa, inse- março, no Cineteatro Camacho ram diversos filmes e projetos rido nas Jornadas da Juventude Costa, os alunos foram convi- de empreendedorismo. Em de Odemira. participaram, no dia 23, num dados a apresentar propostas paralelo, decorreu na Biblioteca Centenas de jovens de todo o saudável grande abuso com o e projetos com o tema “Admi- Municipal um encontro com jo- país participaram nesta inicia- Tour Agarra a Vida, um projeto nistração e Organização Local: vens universitários do concelho, tiva, onde a partilha de experi- sociodesportivo de prevenção os seus desafios no concelho que testemunharam sobre a sua ências, numa verdadeira rede à toxicodependência, através de Odemira”. Perante uma sala experiência no ensino superior. cyber cultural e as competições de desportos radicais urbanos, cheia de deputados municipais, Depois de passar pelo ZMar, na vertente dos electronic promovido pela Academia dos alunos e professores, as escolas as Jornadas encerraram na sports foram o tema de interesse Patins e que passou por Odemi- trouxeram soluções de reagru- Biblioteca, com a apresentação para os participantes. Durante ra através da autarquia. Durante pamento de freguesias, outras do livro “A minha sala é uma três dias de pura adrenalina a tarde e depois de um almoço mostraram-se contra a fusão/ trincheira - 10 mitos sobre os viveram experiências únicas na para repor as energias, foi tem- extinção de freguesias, propu- professores”, da autoria de Bár- Festa do Futuro! po para os jovens odemirenses seram medidas de fixação da bara Wong. No Zmar os alunos dos agrupa- mostrarem os seus inúmeros população de sustentabilidade mentos de escolas do concelho talentos.

ODEMIRA À CONQUISTA DA FUTURÁLIA

As Escolas Secundária Dr. tam as suas ofertas em cursos e os queijos da Queijaria do Mira, Manuel Candeias Gonçalves e formação para jovens, adultos e acompanhados pelo pão da a Profissional de Odemira esti- profissionais. padaria de S. Teotónio. Houve veram presentes na 5ª edição A Escola Secundária de Odemira também jogos preparados pelos da Futurália - Salão de Oferta participou com um stand, de- alunos, voucher e brindes. Educativa, Formação e Empre- dicado à promoção turística do Com o tema “Segue a Tua Pai-

gabilidade, que decorreu entre concelho de Odemira, idealiza- xão”, a EPO apresentou-se aos SecundáriaEscola os dias14 e 17 de março, na FIL do e preparado pelos alunos do visitantes com um stand com (Feira das Indústrias de Lisboa), 2º ano do Curso Profissional de informação sobre os cursos a António, Sueli Santos e Danilson em Lisboa. Técnico de Turismo. Os alunos iniciar no próximo ano letivo. Leitão (do 3ºC) receberam o Trata-se de uma iniciativa estabeleceram parcerias com Três equipas de alunos da EPO 1º prémio na categoria “Inova- dedicada à educação, formação diversas entidades locais para foram selecionados para apre- ção e Criatividade na ideia de e orientação educativa, que realizar provas de produtos do sentar projetos de empreende- negócio”, com o projeto “Isodur”, contou com mais de 60 mil visi- concelho. Os visitantes pude- dorismo na Futurália, no âmbito placas ligeiras de isolamento tantes e a representação de mais ram assim provar os doces da do projeto europeu “Junior térmico feitas à base de papel e de 400 instituições de Portugal Taipa, os chocolates da Beatriz, Achievement – a empresa”. Os tecido. e outros países, que apresen- os enchidos de Carlos Cortez e alunos Edmirson Fortes, Lígia

juventude 23 ODEMIRA NA VOLTA AO ALENTEJO EM BICICLETA

A 30ª edição da Volta ao Alentejo em bicicleta, que aconteceu entre 22 e 25 de março, arranca em Cas- telo de Vide e terminou em Grândola, tendo Odemira recebido o início da 3ª etapa, com 168,6 quilóme- tros. A prova contou com a participação de 20 equipas, num total de 135 ciclistas em competição. O russo Alexey Kunshin foi o grande vencedor da Alentejana. Esta foi uma organização conjunta da Lagos Sports e Comunidade Intermunicipal do Alentejo Central (CIMAC), com o apoio da Caixa de Crédito Agrícola Costa Azul, CA Seguros, ERT do Litoral Alentejano, RTP, Rádio Renascença, Jornal de Notícias, O Jogo, Kia, Delta, Shimano, Copigés, Powerbar, Dietsport e Instituto Geográfico do Exército e dos Municípios de Castelo de Vide, Redondo, Portel, Santiago do Cacém, Odemira, Ourique, Mértola e Grândola.

622 ATLETAS NO CIRCUITO DE ATLETISMO E CORRIDA DA SAÚDE

A 32ª edição do Circuito de Atletismo Vila de Odemira e 6ª Corrida da Saúde, inseridas nas comemorações de abril, decorreram no dia 22 de abril, com a participação 622 atletas. Os atletas Carlos Silva (Sporting Clube Portugal) e Ana Catarina (NDCO -Núcleo Desportivo e Cultural de Odemira) foram os vencedores nos escalões principais do atletismo. O Circuito contou com 272 atletas, em 27 equipas. O NDCO repetiu a proeza das últimas edições e voltou a consagrar-se o vencedor na classificação coletiva. A 6ª Corrida da Saúde juntou 350 participantes, numa prova de convívio e promoção do bem-estar físico. Entre outros, a corrida contou com os habituais participantes nos projetos Viver Ativo e Caminhadas. A organização pertenceu ao NDCO, em parceria com o Município de Odemira, com o apoio das Juntas de Freguesia de S. Salvador e de Santa Maria, a colaboração da Associação de Atletismo de Beja e Bombeiros Voluntários de Odemira e os patrocínios da Caixa de Crédito Agrícola de S. Teotónio e Águas Caramulo.

Futebol distrital LUZIANES VENCE TAÇA FUNDAÇÃO INATEL

Finalmente, GDR Luzianes é Campeão Distrital. Depois de ter perdido em 2011 a final na marcação de penaltis, Luzianes-Gare conseguiu o título de Campeão Distrital do Inatel de Beja 2011/2012, ao derrotar o UAI Ficalho, por 5-1, num jogo disputado em Ourique, dirigido pelo árbitro Francisco Santos, de Vila Nova de Milfontes. Também o SC Santaclarense está de parabéns, pois conseguiu o 3º lugar na Taça Fundação Inatel, que lhe permitiu estar na fase seguinte, o Campeonato Nacional – Zona Sul, juntamente com o Luzianes- -Gare. Após sorteio, as duas formações disputaram a jornada seguinte, na qual venceu equipa de Santa Clara-a-Velha, que foi eliminada na jornada seguinte.

Amoreirense vence Troféu Agência de Beja – Inatel O GDR Amoreirense sagrou-se campeão do Troféu Agência de Beja, no dia 6 de maio, no Campo do CD Praia de Milfontes. Na final participaram duas equipas do concelho, o GDR Amoreirense e o Sport Longueira e Almograve. Num jogo muito equilibrado, onde ambas as equipas poderiam ter chegado à vitória, foi o Amoreirense que na 2ª parte marcou o primeiro e único golo da partida, por Frederico Prata Barreiro, que Carlos Esteves Carlos foi internacional Sub-21 pela Seleção Portuguesa.

24 desporto DELIBERAÇÕES DA CÂMARA MUNICIPAL DE ODEMIRA

EDITAL N.º 26 - TRANSFERÊNCIAS CORRENTES E DE CAPITAL - 2.º SEMESTRE DE Transporte: 626.016,48 € 2011 Centro Desportivo e Cultural do Cavaleiro 1.360,00 € Ricardo Filipe Nobre Campos Marreiros Cardoso, Vereador da Câmara Municipal Centro Social e Paroquial de S. Teotónio 9.500 € de Odemira: Faz saber, que nos termos e para os efeitos do n.º 1 do Decreto-Lei CERCICOA – Coop. Ed. e Reab. Crianças In. Castro Ver, Our e Almod. 26.475,00 € n.º 26/94 de agosto, foram efetuadas as seguintes transferências correntes e de CERCIAGO – Coop. Ed. Reab. Crian. Inadapt. Sines e Santiago 37.700,00 € capital, durante o 2.º semestre de 2011 CIMAL – Comunidade Interm. do Alentejo Litoral 60.899,70 € Cláudio Alexandre Viana Guerreiro 712,50 € ADL – Ass. Desenvolv. Litoral Alentejano 1.492,57 € Clube Desportivo Caça e Pesca de S. Miguel 1.500,00 € ADMIRA – Ass. Desenvolv. da Região do Mira 28.708,08 € Clube Futebol Esperança da Bemposta 465,85 € Adriana Loução Guerreiro Ramos 712,50 € Clube Náutico “Milfontes” 12.400,00 € Agrupamento de Escolas de Odemira 5.107,50 € Conservatório Regional do Baixo Alentejo 9.274,63 € Agrupamento de Sabóia – Odemira 1.050,00 € Diana Laura Bernardino Guerreiro 712,50 € Agrupamento Horizontal Escolas Vila N. de Milfontes/S. Luís 4.900,00 € Diogo Alexandre Silvino Inácio 712,50 € Agrupamento Vertical de Colos 1.837,50 € Elisabete Cristina Conceição de Matos 712,50 € Agrupamento Vertical de Escolas de S. Teotónio 5.438,50 € Farol do Mira – Associação Cultural 40.000,00 € AMAGRA - Ass. Muni. Alent. Gestão Regional do Ambiente 3.000,00 € Filipa Isabel Catarina Duarte 450,00 € AMBAAL – Ass. Municípios Baixo Alentejo e Alentejo Litoral 11.141,82 € Filomena Maria Inácio Vitorio 150,00 € Ana Maria Felizardo dos Santos Colaço 712,50 € Freguesia da Longueira/Almograve 40.168,97 € Ana Rita Ventura Viegas 712,50 € Freguesia de Bicos 27.851,13 € André Domingos Gomes 712,50 € Freguesia de Boavista dos Pinheiros 31.152,07 € André Filipe Dâmaso Martins 712,50 € Freguesia de Colos 46.004,55 € André Filipe Pereira Ramos 712,50 € Freguesia de Luzianes-Gare 28.866,91 € Ângela de Encarnação Martins 712,50 € Freguesia de Pereiras-Gare 24.998,45 € Ângela Raposo Bartolomeu Pereira 712,50 € Freguesia de Relíquias 43.944,21 € Assembleia Distrital de Beja 10.063,00 € Freguesia de S. Luís 69.219,89 € Ass. de Armadores Pes. Arte. Costa SW Alent. Costa Vicentina 750,00 € Freguesia de S. Martinho das Amoreiras 44.912,89 € Associação Bandeira Azul da Europa 220,00 € Freguesia de S. Teotónio 132.243,09 € Ass. Cultural e Desenvolvimento Eco. e Social do Brejão 2.250,00 € Freguesia de Sabóia 58.092,42 € Associação Cult. Desp. Bicos “Água Campilhas” 1.819,90 € Freguesia de Salvador 42.604,96 € Associação Cultural Desp. e Recreativa Brunheiras 2.700,00 € Freguesia de Santa Clara-a-Velha 39.627,77 € Associação Cultural Moura Encantada 1.900,00 € Freguesia de Santa Maria 27.636,79 € Associação Cultural Recreativa “Os Amigos de Santa Clara” 2.250,00 € Freguesia de Vale de Santiago 27.165,41 € Associação Desenvolvimento de Amoreiras-Gare 11.218,00 € Freguesia de Vila Nova de Milfontes 83.908,17 € Associação Equestre e Cultural Quinta das Boas Novas 3.000,00 € Freguesia de Zambujeira do Mar 24.251,61 € Associação Humanitária D. Ana Pacheco 3.500,00 € Fundação Gomes Teixeira 2.625,00 € Ass. Humanitária dos Bombeiros V. de Odemira 119.068,76 € Fundação Odemira 239.519,00 € Ass. Moradores Vale Bejinha e Carrasqueira 532,00 € Gesto – Grupo de Estudos do Território de Odemira 2.250,00 € Associação Paintball Milfontes 4.500,00 € Gonçalo Araújo Bernardo 712,50 € Associação Paralisia Cerebral de Odemira – APCO 32.600,00 € Grupo Desportivo e Recreativo de Amoreiras-Gare 1.800,00 € Associação Port. Criadores Raça Bovina Limousine – ACL 40.000,00 € Grupo Desportivo e Recreativo de Relíquias 7.800,00 € Ass. Portuguesa dos Criadores da Raça Frísia 12.500,00 € Grupo Desportivo Naverrendondense 2.180,00 € Ass. Pro Artes de Sines 8.331,35 € Grupo Desportivo Recreativo Luzianes-Gare 4.200,00 € Ass. Solidariedade Social Nossa Senhora do Mar 750,00 € Grupo Desportivo Renascente S. Teotónio 2.010,00 € Ass. Reformados e Idosos de Vila N. de Milfontes 100.000,00 € Helena Sofia da Costa Colaço 712,50 € Banda Filarmónica de Odemira 5.500,00 € Henrique José Silva do Sacramento 750,00 € CACO – Ass. de Artesãos do Concelho de Odemira 3.500,00 € Hugo Filipe Entradas Silva 712,50 € CAPRIMIRA – Ass. Criadores de Caprinos Raça Charnequeira 8.000,00 € Jorge André Correia 712,50 € Carina Isabel Silva Gomes 0,00 € Jorge Manuel Marques da Fonseca 450,00 € Carina Sofia da Silva Gomes 2.137,50 € Juliana Cristina da Silva Pereira 300,00 € Carla Sofia dos Santos Carvalho 300,00 € Juventude Clube Boavista 1.500,00 € Casa do Povo de Relíquias 250,00 € Lontras do Mira 1.500,00 € Casa do Povo de S. Luís 140.000,00 € Luís Filipe Botelho Marques 712,50 € Casas Brancas – Asso. de Turismo de Qu. Alentejo Litoral 40.000,00 € Luísa Miguel Guerreiro 712,50 €

A transportar: 626.016,48 € A transportar: 1.892.849,95 €

25 Transporte: 1.892.849,95 € ESTATUTO DO DIREITO DE OPOSI- ÇÃO II - ÂMBITO Maria de Fátima Silva 900,00 € RELATÓRIO DE AVALIAÇÃO DE 2011 Assim, nos termos do artigo 3º da Lei Maria de Lurdes da Silva Joaquim 300,00 € 24/98, de 26 de maio e atendendo ao Maria do Carmo Clemente Marques 750,00 € I – ENQUADRAMENTO LEGAL facto de no Município de Odemira o Maria do Carmo Soares Cruz 825,00 € Entende-se por “oposição”, a atividade Partido Socialista (PS) ser o único parti- Maria Felicidade da Silva Jesus Martins 375,00 € de acompanhamento, fiscalização e do político representado na Câmara Maria Francisca Campos 419,48 € crítica das orientações políticas dos ór- Municipal com pelouros e poderes Maria Piedade Dias Conceição 625,00 € gãos executivos das Autarquias Locais. delegados, são titulares do direito de Maria Rosa Machado Cavaco 750,00 € O Direito de Oposição tem enquadra- oposição: Miguel Araújo Bernardo 712,50 € mento legal estatutário, na Lei nº.24 - A Coligação Democrática Unitária Município de Aljezur 19.874,79 € /98, de 26 de maio. (CDU), representada na Câmara Muni- Natalya Mantur 712,50 € Nos termos legais, são titulares do cipal com 3 vereadores e na Assem- Núcleo Desportivo e Cultural de Odemira 72.750,00 € Direito de Oposição, os Partidos bleia Municipal com 8 eleitos; Núcleo de Combatentes do Concelho de Odemira 4.000,00 € Políticos com assento na Assembleia - A Coligação “Odemira no bom cami- Paula Alexandra de Almeida Garcia Rodrigues 625,00 € Municipal que não estejam repre- nho” (PPD/PSD – CDS/PP), represen- Paulo Jorge Santos Gonçalves 712,50 € sentados no órgão executivo e ainda tada na Assembleia Municipal com 2 Polis Litoral Sudoeste 1.254.400,00 € aqueles que, estando representados eleitos; REGATE – Ass. Nadadores Salvadores Lit. Alentejano 63.100,00 € na Câmara Municipal, nenhum dos - O Bloco de Esquerda (BE), represen- Rui Manuel de Jesus Luís 712,50 € seus representantes assuma pelouros, tado na Assembleia Municipal com 1 Sabóia Atlético Clube 800,00 € poderes delegados ou outras formas eleito; Samuel Alexandre Lourenço da Silva 712,50 € de responsabilidade direta e imediata Santa Casa da Misericórdia de Odemira 60.000,00 € pelo exercício de funções executivas, Nestes termos, e de acordo com o Sarah Alice Louise Osment 150,00 € tendo o direito de: âmbito de aplicação às autarquias lo- Serviços Sociais dos Trabalhadores do Município de Odemira 54.582,76 € - Informação: Ser informados regular cais e sentido interpretativo do citado Sociedade Columbófila Asas Litoral Alentejano 1.783,44 € e diretamente pelos correspondentes normativo legal, o presente relatório Sociedade Recreativa e Musical Sanluizense 11.000,00 € órgãos executivos sobre o andamento será distribuído aos representantes Solage Carina de Campos Guerreiro 712,50 € dos principais assuntos de interesse dos partidos políticos nos órgãos Sopa dos Artistas – Associação Local de Artistas Plásticos 2.200,00 € público relacionados com a sua ativi- representativos do Município de Ode- Soraia Cristina Silva Rodrigues 712,50 € dade (artº.4º.); mira (Câmara Municipal e Assembleia Sport Clube Odemirense 720,00 € - Consulta prévia: Ser ouvidos sobre Municipal). Sporting Clube Santaclarense 219,30 € propostas dos respetivos orçamentos Neste contexto, e de acordo com o Susana Marisa Ricardo Caetano 712,50 € e planos de atividade (artº.5º.); Estatuto do Direito de Oposição e nos TAIPA – Organização Coop. para o Des. Integ. Con. Odemira 152.858,42 € - Participação: Se pronunciar e intervir, termos da alínea x) do nº 1 do artigo Teresa Maria Vilhena Bernardino Ferreira 450,00 € pelos meios constitucionais e legais, 68º da Lei 169/99, de 18 de setembro, Três em Pipa – Ass. de Criação Teatral e Animação Cultural 35.396,86 € sobre quaisquer questões de interesse na redação dada pela Lei nº 5-A/2002, União Humanitária dos Doentes com Cancro 250,00 € público relevante, bem como o direito de 11 de janeiro, relatam-se, gene- Vida por Vida – Ass. Humanitária Bomb. V. de V. N. Milfontes 45.250,00 € de presença e participação em todos ricamente, as atividades que deram os atos e atividades oficiais que, pela origem e contribuíram para o pleno sua natureza, o justifiquem (artº.6º.). cumprimento dos direitos, poderes e Total: 3.683.905,00 € * Mais, determina o art.º 10.º da Lei prerrogativas dos titulares autárquicos 24/98, que os órgãos executivos das do direito de oposição. Reposições Abatidas*: autarquias locais devem elaborar, até Ruben José Silvino Teixeira 356,25 € 31 de março do ano subsequente III – ATIVIDADES AUTÁRQUICA E CUM- Carolina Isabel Sobral Francisco 356,25 € àquele a que se refiram, relatório de PRIMENTO DO DIREITO DE OPOSIÇÃO avaliação do grau de obeservância A - DIREITO À INFORMAÇÃO Paços do Concelho de Odemira, 7 de março de 2012 do respeito pelos direitos e garantias Ao longo do ano de 2011, os titulares de oposição, devendo esse relatório do direito de oposição do Município O Vereador ser enviado aos titulares do Direito de Odemira, foram sendo regularmen- Ricardo Cardoso de Oposição, a fim de sobre ele se te informados pelo Órgão Executivo e pronunciarem e, eventualmente, susci- pelo Presidente da Câmara, tanto de tarem a sua discusão publica. forma expressa como verbal, sobre o

26 deliberações andamento dos principais assuntos de opções para o ano de 2012, tendo sido relatório seja enviado à Exmª. Senhora interesse público municipal e relacio- concedidos 5 dias úteis para recolha E- OUTRAS INFORMAÇÕES RELEVAN- Presidente da Assembleia Municipal, nados com a sua atividade. de contributos, foi também facultada TES publicado no Boletim Municipal A par de outros assuntos devidamente a apresentação a todos os deputados No Município de Odemira foram ainda e na página eletrónica da Câmara esclarecidos, aos titulares do direito da Assembleia Municipal, bem como garantidos em 2011 aos Vereadores da Municipal. de oposição foram comunicadas o direito de serem ouvidos no âmbito Oposição: informações no âmbito do artigo 68º, das suas competências. Os documen- - Equipamentos necessários à sua ativi- Paços do Concelho, 21 de março de nº 1, alíneas s), u), v), x), bb) e cc) e nº tos de gestão supra foram aprovados dade, como por exemplo, equipamen- 2012. 4 da Lei 169/99 de 18 de setembro na nos prazos legais. to informático e de reprografia; redação da Lei nº 5-A/2002 de 11 de Os representantes da oposição são - Um telemóvel e acesso à internet O Presidente da Câmara Municipal janeiro, a saber: ouvidos nas questões mais relevantes sem qualquer limite de acesso e/ou José Alberto Candeias Guerreiro, Engº. - Informação escrita, com elevado grau para as atividades da Câmara e sempre utilização; de detalhe, sobre o andamento dos as- que possível são incorporados os seus - Acesso a todas as instalações muni- suntos de interesse público relaciona- contributos e sugestões. cipais e respetivos funcionários, de- dos com a atividade da Câmara a qual vendo contactar previamente o eleito foi enviada a todos os membros da C - DIREITO DE PARTICIPAÇÃO responsável pelo respetivo pelouro e o Assembleia Municipal antes de cada No período em apreço, o Executivo chefe de serviço; REUNIÃO ORDINÁRIA N.º 03 DE 02 sessão ordinária daquele órgão; Camarário, o Presidente da Câmara - Direito de agendamento de pro- DE FEVEREIRO DE 2012 - Resposta aos pedidos de informação e Vereadores, procederam atempa- postas para as Reuniões da Câmara apresentados pelos Vereadores; damente, ao envio de informações Municipal. Aprovou, por unanimidade, a candida- - Resposta aos pedidos de informação pertinentes e dos respetivos convites tura para o direito de ocupação da loja veiculados pela mesa da Assembleia aos membros eleitos da Câmara Mu- IV – CONCLUSÃO n.º 1 do Mercado Municipal de Ode- Municipal; nicipal e da Assembleia Municipal, a Estas foram as grandes linhas de atua- mira, fixando-se a Hasta Pública para a - Resposta aos pedidos de informação fim de assegurar que estes pudessem ção da Câmara Municipal de Odemira, reunião de Câmara Municipal de 16 de solicitados pelos Presidentes ou outros estar presentes e/ou participar em no cumprimento do Estatuto do Direi- fevereiro de 2012, pelas 15 horas. membros das Juntas de Freguesia do atos e eventos oficiais relevantes para to de Oposição, durante o ano de 2011 Concelho de Odemira; o desenvolvimento do Concelho de e que terão continuidade em 2012. Aprovou, por unanimidade, o plano - Resposta, em geral, às questões colo- Odemira, não só naqueles que foram Face às linhas de atuação atrás de segurança e saúde da empreitada cadas formal ou informalmente sobre organizados ou apoiados pela Câmara expostas, entende-se que foram de construção do Centro Escolar da o andamento dos principais assuntos Municipal, mas também naqueles em asseguradas, pela Câmara Municipal Boavista dos Pinheiros. do Município; que, pela sua natureza, tal se justificou. de Odemira, as condições adequa- - Promoção da publicação das das ao cumprimento do Estatuto do Aprovou, por unanimidade, a submis- decisões e deliberações dos órgãos Paralelamente, foi ainda assegurado Direito de Oposição durante o ano são a discussão pública da alteração autárquicos e dos respetivos titulares à Oposição o direito de se pronunciar 2011, considerando como relevante o ao Regulamento da Componente destinadas a ter eficácia externa; e intervir, pelos meios constitucionais papel desempenhado pelo Executivo Industrial do Loteamento Municipal da - Remessa à Assembleia Municipal da e legais, sobre quaisquer questões de Municipal como garante dos direitos Boavista dos Pinheiros. minuta das atas e as atas das reuniões interesse público relevante, poden- dos eleitos locais da Oposição. da Câmara Municipal, após aprovadas; do efetuar pedidos de informação, Nestes termos, em cumprimento Aprovou, por unanimidade, a conces- - Remessa à Assembleia Municipal da moções, requerimentos, declarações do nº. 2 do artigo 10º. do Estatuto são de um subídio no valor de 500 € documentação relativa a planos, pro- políticas, esclarecimentos e protestos. do Direito da Oposição, determino (quinhentos euros) à Associação Cultu- jetos, relatórios, pareceres e documen- que este relatório seja enviado aos ral e de Desenvolvimento Económico tos de semelhante natureza. D – DIREITO DE DEPOR representantes dos órgãos autárqui- e Social do Brejão, com vista a apoiar Relativamente ao exercício deste cos titulares do direito de oposição, o funcionamento do posto médico B – DIREITO DE CONSULTA PRÉVIA direito no Município de Odemira foi Senhores Vereadores e Vereadora da implementado pela Fundação Amália No ano de 2011, o Executivo Cama- garantido à Oposição, em 2011: Coligação Democrática Unitária (CDU), Rodrigues. rário assegurou o cumprimento do - A participação em todas as Co- Membros da Assembleia Municipal da estipulado no nº 3 do artigo 5º da Lei missões criadas pela Assembleia Coligação Democrática Unitária, da Aprovou, por unanimidade, a alteração 24/98 de 26 de maio, na medida em Municipal, tendo sido assegurada a Coligação “Odemira no bom caminho” das normas e condições de acesso - que foi distribuída previamente a do- proporcionalidade da representação; (PPD/PSD – CDS/PP), e do Bloco de revisão de taxas do FAME - Fundo de cumentação e realizada uma reunião - Um tratamento às Juntas de Fregue- esquerda (BE). Apoio às Micro e Pequenas Empresas para apresentação e esclarecimentos sia presididas pela oposição igual ao do concelho de Odemira, no âmbito da proposta de orçamento e grandes das presididas pelo PS. Mais determino que o presente

Boletim Municipal maio2012 nº 10 do protocolo financeiro e de coo- diariamente pela Junta de Freguesia, cos da Câmara Municipal de Odemira, 11/01: a Assembleia Municipal tomou peração celebrado em setembro de e consequentemente o acréscimo chamando à atenção que a localização o devido conhecimento; 2009 entre o Município de Odemira, de 5.896,98 € (cinco mil, oitocentos e da proposta para o cais do “lado rio” Ponto dois: 1.ª Modificação Orçamen- ADRAL - Agência de Desenvolvimento noventa e seis euros e noventa e oito deve ser revista. tal - 2012: 1.ª Revisão ao Orçamento Regional do Alentejo, S.A, IAPMEI - Ins- cêntimos) a transferir para a referida da Despesa; 1.ª Revisão ao Orçamento tituto de Apoio às Pequenas e Médias Junta, devendo o assunto ser remetido Aprovou, por unanimidade, o con- Receita; 1.ª Revisão ao Plano de Ati- Empresas e à Inovação, BES - Banco à Assembleia Municipal para aprecia- curso público para a empreitada de vidades Municipal (PAM); 1.ª Revisão Espírito Santo e a LISGARANTE - Socie- ção e deliberação. execução da Requalificação Urbana ao Plano Plurianual de Investimentos dade de Garantia Mútua. de Algoceira, pelo preço base de (PPI): aprovada por maioria; Aprovou por escrutínio secreto, 900.137,30 € (novecentos mil, cento e Ponto três: Alteração ao Protocolo com sete votos a favor, a atribuição trinta e sete euros e trinta cêntimos) de Delegação de Competências da REUNIÃO ORDINÁRIA N.º 04 DE 16 da Medalha Municipal de Mérito a acrescido do IVA à taxa legal em vigor. Câmara Municipal na Junta de Fregue- DE FEVEREIRO DE 2012 António Martins Quaresma, como sia de Luzianes-Gare: aprovada por reconhecimento do mérito da sua Aprovou, por unanimidade, a proi- unanimidade; Aprovou, por unanimidade, conceder obra e contributo que tem prestado ao bição de estacionamento frente aos Ponto quatro: Proposta n.º 3/2012 um apoio financeiro extraordinário país e em especial à sua terra, devendo ecopontos e contentores de resíduos P - Adicional aos Protocolos de Dele- no valor de 20.000,00 € (vinte mil o assunto ser remetido à Assembleia sólidos urbanos na Rua José Maria de gação de Competências da Câmara euros), à Associação Humanitária dos Municipal para apreciação e delibe- Andrade em Odemira. Municipal nas Juntas de Freguesia de Bombeiros Voluntários de Vila Nova de ração. S. Teotónio e Vila Nova de Milfontes: Milfontes. Aprovou, por unanimidade, o Regu- aprovada por unanimidade; Aprovou por escrutínio secreto, com lamento da Componente de Apoio à Ponto cinco: Proposta n.º 4/2012 P - Aprovou, por unanimidade, conceder sete votos a favor, a atribuição da Família. Atribuição de Medalha Municipal de um apoio financeiro extraordinário Medalha Municipal de Mérito a José Mérito a José Joaquim Poeira: aprova- no valor de 60.000,00 € (sessenta mil Joaquim Poeira, como reconhecimen- Aprovou, por unanimidade, o projeto da com trinta votos a favor e um voto euros), à Associação Humanitária dos to do enorme contributo que tem de Regulamento da Comissão Munici- contra, obtidos por escrutínio secreto; Bombeiros Voluntários de Odemira. prestado ao ciclismo em Portugal, pal do Idoso. Ponto seis: Proposta n.º 5/2012 P - devendo o assunto ser remetido à Atribuição de Medalha de Mérito a Aprovou, por maioria, com os votos Assembleia Municipal para apreciação António Martins Quaresma: aprovada a favor dos eleitos pelo Partido e deliberação. com vinte e oito votos a favor e uma Socialista e os votos contra dos eleitos abstenção, obtidos por escrutínio pela Coligação Democrática Unitária, Aprovou, por unanimidade, a minuta DELIBERAÇÕES DA ASSEMBLEIA secreto; o Protocolo a celebrar entre a Câmara de contrato de concessão e a abertura MUNICIPAL Ponto sete: Regulamento da Compo- Municipal e o EP - Estradas de Portu- do procedimento de concessão da nente de Apoio à Família: aprovado gal, S.A, com vista à transferência de exploração do bar da Piscina Muni- EDITAL N.º 4/2012 por unanimidade; troços de Estradas Nacionais para a cipal de Odemira, na modalidade de Ponto oito: Proposta de criação e nor- jurisdição Municipal. propostas em carta fechada, com a Natália Maria Rocha de Brito Pacheco mas de funcionamento do Conselho base de licitação de 100,00 € (cem eu- Cabecinha, Presidente da Assembleia Municipal de Desenvolvimento Econó- Aprovou, por unanimidade, os adicio- ros) e renda mensal de 150,00 € (cento Municipal de Odemira: Faz saber que, mico: aprovada por unanimidade. nais aos Protocolos de Delegação de e cinquenta euros), fixando-se como nos termos do n.º 1 do art.º 91.º da Competências da Câmara Municipal limite máximo de renovação o número Lei n.º 5-A/2012, de 11 de janeiro, que Para constar e devidos efeitos, se nas Juntas de Freguesia de S. Teotónio de seis anos (após os três anos do veio introduzir alterações à Lei n.º publica este e outros de igual teor que e Vila Nova de Milfontes, devendo o contrato inicial), agendando-se para 169/99, de 18 de setembro, na sessão vão ser afixados nos lugares públicos assunto ser remetido à Assembleia a reunião de Câmara de 19 de abril ordinária deste órgão, realizada no dia do costume. Municipal para apreciação e delibe- de 2012, pelas 15 horas a abertura de 24 de fevereiro de 2012, os assuntos ração. propostas. na Ordem do Dia, tiveram a seguinte Paços do Concelho, 27 de fevereiro deliberação: de 2012 Aprovou, por unanimidade, a alte- Emitiu, por unanimidade, parecer ração ao Protocolo de Delegação de favorável, ao estudo prévio da ação - III - Período da Ordem do Dia A Presidente da Assembleia Municipal, Competências da Câmara Municipal “Valorização e qualificação de espaços Ponto um: Cumprimento do disposto Natália Cabecinha de Odemira na Junta de Freguesia de balneares - Praias das Furnas e Praia na alínea e) do n.º 1 do art.º 53.º da Lei Luzianes-Gare, que visa a retificação dos Alteirinhos”, condicionado nos n.º 169/99 de 18/99, com as alterações do número de quilómetros efetuados termos propostos pelos serviços técni- introduzidas pela Lei n.º 5-A/2002 de

28 deliberações ENVIE-NOS A SUA FOTO!

FOTOGRAFIAS DE BAÚ

Nesta secção do boletim municipal pretendemos mostrar, através de fotografias, o concelho de outros tempos, as suas tradições e paisagens. Se quiser partilhar as fotografias antigas que tem guardadas, faça-nos chegar as imagens, com indicação, se possível, do autor e data, para a morada “Município de Odemira, Divisão de Comunicação e Informação, Praça da República, 7630-139 Odemira”.

Fotografia cedida por Armanda Pereira Vila Nova de Milfontes (década de 70)

Boletim Municipal maio2012 nº 10 www.7maravilhas.sapo.pt/

www.facebook.com/7maravilhas

Furnas-Rio 760 207 702 Zambujeira do Mar 760 207 708

Praias de Rio Praias Urbanas

30 deliberações