Official Journal of the European Union
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Official Journal C 399 of the European Union Volume 63 English edition Information and Notices 23 November 2020 Contents IV Notices NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES Court of Justice of the European Union 2020/C 399/01 Last publications of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European Union . 1 Court of Justice 2020/C 399/02 Appointment of the First Advocate General . 2 2020/C 399/03 Designation of the Chamber responsible for cases of the kind referred to in Article 107 of the Rules of Procedure of the Court (urgent preliminary ruling procedure) . 2 2020/C 399/04 Election of the Presidents of the Chambers of three Judges . 2 2020/C 399/05 Taking of the oath by new Members of the Court . 2 2020/C 399/06 Assignment of Judges to Chambers . 3 2020/C 399/07 Lists for the purposes of determining the composition of the formations of the Court . 3 EN V Announcements COURT PROCEEDINGS Court of Justice 2020/C 399/08 Case C-485/18: Judgment of the Court (Third Chamber) of 1 October 2020 (request for a preliminary ruling from the Conseil d’État — France) — Groupe Lactalis v Premier ministre, Garde des Sceaux, ministre de la Justice, Ministre de l’Agriculture et de l’Alimentation, Ministre de l’Économie et des Finances (Reference for a preliminary ruling — Regulation (EU) No 1169/2011 — Provision of food information to consumers — Article 9(1)(i) and Article 26(2)(a) — Mandatory indication of the country of origin or place of provenance of foods — Failure to indicate which might mislead the consumer — Article 38(1) — Matters specifically covered by the harmonisation — Article 39(2) — Adoption of national measures providing for additional mandatory particulars concerning the country of origin or place of provenance of specific types or categories of foods — Conditions — Existence of a proven link between one or several qualities of the foods concerned and their origin or provenance — Concepts of ‘proven link’ and ‘qualities’ — Evidence that the majority of consumers attach significant value to the provision of that information — National measure providing for the mandatory indication of the national, European or non-European origin of milk) . 6 2020/C 399/09 Case C-601/18 P: Judgment of the Court (Second Chamber) of 24 September 2020 — Prysmian SpA, Prysmian Cavi e Sistemi Srl v European Commission, The Goldman Sachs Group Inc., Pirelli & C. SpA (Appeal — Competition — Cartels — European mark et for submarine and underground power cables — Market allocation in connection with projects — Single and continuous infringement — Succession of legal entities — Attributability of unlawful conduct — Principle of equal treatment — Distortion of evidence — Regulation (EC) No 1/2003 — Article 20 — European Commission’s powers of inspection in cartel proceedings — Power to copy data without a prior examination and to examine the data subsequently at the Commission’s premises — Fines) . 7 2020/C 399/10 Case C-649/18: Judgment of the Court (Third Chamber) of 1 October 2020 (request for a preliminary ruling from the Cour d’appel de Paris — France) — A v Daniel B, UD, AFP, B, L (Reference for a preliminary ruling — Medicinal products for human use not subject to compulsory medical prescription — Online sales — Advertising for a pharmacy’s website — Limitations — Prohibition on discounts where the order exceeds certain amounts and the use of paid referencing — Obligation to require a patient to complete a health questionnaire prior to validation of his or her first order on a pharmacy’s website — Protection of public health — Directive 2000/31/EC — Electronic commerce — Article 2(a) — Information society service — Article 2(h) — Coordinated field — Article 3 — Country-of-origin principle — Derogations — Justification — Protection of public health — Protection of the dignity of the profession of pharmacist — Prevention of the abusive consumption of medicinal products) . 8 2020/C 399/11 Case C-743/18: Judgment of the Court (Third Chamber) of 1 October 2020 (request for a preliminary ruling from the Rēzeknes tiesa — Latvia) — LSEZ SIA ‘Elme Messer Metalurgs’ v Latvijas Investīciju un attīstības aģentūra (Reference for a preliminary ruling — Structural Funds — European Regional Development Fund (ERDF) — Regulation (EC) No 1083/2006 — Article 2(7) — Concept of ‘irregularity’ — Infringement of a provision of EU law resulting from an act or omission on the part of an economic operator — Prejudice caused to the general budget of the European Union — Insolvency of the beneficiary’s sole business partner) . 9 2020/C 399/12 Case C-777/18: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 23 September 2020 (request for a preliminary ruling from the Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság — Hungary) — WO v Vas Megyei Kormányhivatal (Reference for a preliminary ruling — Social security — Sickness insurance — Regulation (EC) No 883/2004 — Article 20 — Scheduled treatment — Prior authorisation — Mandatory grant — Conditions — Insured person prevented from applying for prior authorisation — Regulation (EC) No 987/2009 — Article 26 — Assumption of costs of scheduled treatment incurred by the insured person — Procedure for reimbursement — Directive 2011/24/EU — Cross-border healthcare — Article 8(1) — Healthcare that may be subject to prior authorisation — Principle of proportionality — Article 9(3) — Processing of applications for cross-border healthcare — Factors to be taken into account — Reasonable time — Freedom to provide services — Article 56 TFEU) . 9 2020/C 399/13 Case C-157/19 P: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 1 October 2020 — Ehab Makhlouf v Council of the European Union (Appeal — Common foreign and security policy — Restrictive measures taken against the Syrian Arab Republic — Measures directed against influential businessmen and women engaged in activities in Syria — List of persons subject to the freezing of funds and economic resources — Inclusion of the appellant’s name — Action for annulment) . 11 2020/C 399/14 Case C-158/19 P: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 1 October 2020 — Razan Othman v Council of the European Union (Appeal — Common foreign and security policy — Restrictive measures taken against the Syrian Arab Republic — Measures directed against influential businessmen and women engaged in activities in Syria — List of persons subject to the freezing of funds and economic resources — Inclusion of the appellant’s name — Action for annulment) . 11 2020/C 399/15 Case C-159/19 P: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 1 October 2020 — Syriatel Mobile Telecom (Joint Stock Company) v Council of the European Union (Appeal — Common foreign and security policy — Restrictive measures against the Syrian Arab Republic — Measures directed against certain persons and entities operating in Syria — List of persons and entities subject to the freezing of funds and economic resources — Inclusion of the applicant's name — Action for annulment) . 12 2020/C 399/16 Case C-223/19: Judgment of the Court (Third Chamber) of 24 September 2020 (request for a preliminary ruling from the Landesgericht Wiener Neustadt — Austria) — YS v NK (Reference for a preliminary ruling — Equal treatment in employment and occupation — Directives 2000/78/EC and 2006/54/EC — Scope — Prohibition of indirect discrimination on grounds of age or sex — Justifications — National legislation providing for an amount to be withheld from pensions paid directly to their recipients by undertakings in which the State has a majority participation and for the cancellation of the indexation of the amount of those pensions — Articles 16, 17, 20 and 21 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union — Applicability — Discrimination on grounds of property — Infringement of the freedom of contract — Infringement of the right to property — Article 47 of the Charter of Fundamental Rights — Right to an effective remedy) . 12 2020/C 399/17 Case C-233/19: Judgment of the Court (First Chamber) of 30 September 2020 (request for a preliminary ruling from the Cour du travail de Liège — Belgium) — B. v Centre public d’action sociale de Liège (Reference for a preliminary ruling — Area of freedom, security and justice — Directive 2008/115/EC — Return of illegally staying third-country nationals — Third-country national suffering from a serious illness — Return decision — Judicial remedy — Automatic suspensory effect — Conditions — Grant of social assistance — Articles 19 and 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union) . 13 2020/C 399/18 Case C-260/19 P: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 1 October 2020 — Bena Properties Co. SA v Council of the European Union (Appeal — Common foreign and security policy — Restrictive measures against the Syrian Arab Republic — Measures directed against certain persons and entities operating in Syria — List of persons and entities subject to the freezing of funds and economic resources — Inclusion of the applicant's name — Action for annulment) . 14 2020/C 399/19 Case C-261/19 P: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 1 October 2020 — Cham Holding Co. SA v Council of the European Union (Appeal — Common foreign and security policy — Restrictive measures taken against the Syrian Arab Republic — Measures directed against certain persons and entities engaged in activities in Syria — List of persons and entities subject to the freezing of funds and economic resources — Inclusion of the appellant’s name — Action for annulment) . 15 2020/C 399/20 Case C-331/19: