FC Luzern Bis 30.6.2018 Geschenkt Exklusiv Auf Swisscom TV*

Das Magazin des FC Zürich

Eisnull Nr. 11, 17/18 www.fcz.ch

Sonntag, 18. Februar 2018, 16.00 Uhr FC Zürich – FC Luzern Bis 30.6.2018 geschenkt exklusiv auf Swisscom TV*

Swisscom schenkt Ihnen das Teleclub Zusatzpaket SPORT.

Swisscom TV-Kunden und solche, die es werden wollen, erhalten das Teleclub Zusatzpaket SPORT im Wert von CHF 12.90/Monat geschenkt. Sie bezahlen nur das Basispaket MOVIE (CHF 29.90/Monat).

Weitere Informationen erhalten Sie im Swisscom Shop und unter swisscom.ch/geschenk Das Teleclub Zusatzpaket SPORT SD im Wert von CHF 12.90/Monat bis 30.6.2018 geschenkt. Voraussetzung ist das Teleclub Basispaket MOVIE SD für CHF 29.90/Monat. Angebot gilt für alle bestehenden und neuen Swisscom TV 2.0-Kunden. Swisscom TV 2.0 ist erhältlich in den inOne home-Abos wie z.B. inOne home S für CHF 70.–/Monat. Mindestbezugsdauer 12 Monate. *

172072_res-ins-trade-nat-tc-sport-FCZ_184x271_de.indd 1 04.08.17 10:45 VORWORT ANCILLO CANEPA INHALT Vorwort 3 UNSERE TRANSFERPHILOSOPHIE Mannschaftskader FC Zürich 5–7 Liebe FCZ’ler FCZ-Business Club 8–9 Transfers gehören zum Profifussball. Sei es, wenn es um neue Spieler geht, sei Kader Zürich und Luzern 10–11 es, wenn Spieler den FCZ verlassen. Ich werde oft gefragt, wie solche Transfers Entweder . . . Oder . . . mit Fabian zustande kommen. Ich bin mir auch be- Rohner, Sponsoren FCZ 12 wusst, dass vereinzelte Spielerabgänge, vor allem was den Zeitpunkt betrifft, im Porträt Luzern 13 Umfeld des Clubs für Gesprächsstoff sor- gen können. In der Realität des Profifuss- Bilder aus den VIP-Bereichen 17 balls hat jeder Transfer seine eigene Ge- 5 Fragen an Kevin Rüegg schichte. Unsere Philosophie ist klar: Wenn die (inkl. Poster) 19–22 Rahmenbedingungen für den FCZ stim- men und es sportlich vertretbar ist, wol- FCZ-News 25 len wir einem abwanderungswilligen Vorstellung Nachwuchsspieler, Spieler grundsätzlich keine Steine in den Weg legen. Unser Bestreben bei jedem Sponsoren FCZ Academy 27 Abgang bleibt aber unverändert be- Lions Cup 2018, stehen: Wir wollen stets eine einver- nehmliche Lösung anstreben und auch Sponsoren FCZ LetziKids 28 mit den zukünftigen Ex-FCZ-Spielern wei- irgendwo ist die Wiedersehensfreude terhin eine freundschaftliche Beziehung gross. Und so soll es auch bleiben. FCZ-Museum 30–31 aufrechterhalten. FCZ-Comic 35 In den meisten Fällen gelingt dies Herzlichst auch. Trifft man sich dann irgendwann Ancillo Canepa Tabelle, Spielplan, Totomat 38 Statistiken, Impressum 39

Druckerei Kyburz AG Digitaldruck mit Personalisierung Brüelstrasse 2 8157 Dielsdorf und fixfertiger Ausrüstung Mehr unter: www.kyburzdruck.ch

3 «OFFICIAL FCZ CAR PARTNER»

Ihr Partner für Mercedes-Benz, Mercedes-AMG und smart.

Das erwartet Sie bei uns: • Grosse Auswahl an Mercedes-Benz, Mercedes-AMG und smart Neuwagen • Über 400 Kenny’s Qualitätsoccasionen und Jahreswagen • Sehr attraktive Flottenkonditionen für Firmenfahrzeuge • Technisches Kompetenz-Center für Mercedes-Benz und smart • ein feines Kenny‘s Käfeli

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Kenny’s Auto-Center AG Landstrasse 189, 5430 Wettingen Husacherstrasse 1, 8304 Wallisellen Tel. +41 (0)56 437 07 07 Tel. +41 (0)44 877 66 66 [email protected], www.kennys.ch [email protected], www.kennys.ch 4 MANNSCHAFTSKADER FC ZÜRICH

UNSER STAFF AUF EINEN BLICK

Uli Forte Sandro Chieffo Zoltan Kadar Davide Taini Philippe Hasler Cheftrainer Assistenztrainer Assistenztrainer / Video- Torhütertrainer Konditionstrainer 30.04.1974 | ITA 05.06.1979 | CH analyse / Stürmertraining 07.12.1976 | CH 21.01.1975 | CH 04.10.1966 | ROU

Dübendorfstr. 16 8117 Fällanden Elektro- und Telefoninstallationen, Service

Patrik Amstutz Stefan Sannwald Zivorad Filic André Schmid Rolf Schumann Rehatrainer Mannschaftsarzt Physiotherapeut Medizinischer Masseur Medizinischer Masseur 16.04.1981 | CH 15.03.1970 | CH 05.07.1962 | CH/SRB 23.06.1975 | CH 09.03.1980 | CH

Raphael Reinhard Süha Demokan Materialwart Teammanager 31.07.1982 | CH 31.10.1966 | CH/ TUR Sichern Sie sich Ihren Spieler für eine Saison und unterstützen Sie ihn mit einem Spielerpatronat! Infos 043 521 12 12

Stand: 13. Februar 2018 5 MANNSCHAFTSKADER FC ZÜRICH

UNSER KADER AUF EINEN BLICK

1 25 32 2 3

8157 DIELSDORF 4 5 6 7 8

9 11 13 15 17

6 Stand: 13. Februar 2018 MANNSCHAFTSKADER FC ZÜRICH

UNSER KADER AUF EINEN BLICK

18 19 20 21 22

23 24 26 27 29

MikroMikro + +Repro Repro AG AG Täfernstrasse 28 | 5405 Baden-Dättwil Täfernstrasse 28 | 5405 Baden-Dättwil TelefonMikro +41+ Repro 56 205 AG 12 00 | [email protected] www.mikrorepro.chTelefon +41 56 205 12 00 | [email protected] www.mikrorepro.chTäfernstrasse 28 | 5405 Baden-Dättwil Telefon +41 56 205 12 00 | [email protected] www.mikrorepro.ch 043 311 11 11 elektrokasper.ch31 68

rz_10_30_Kasper_158_Sticker_55x102mm_CMYK.indd 1 16.12.14 15:05

Mirlind Kryeziu Roberto Rodriguez Verteidigung Mittelfeld 26.01.1997 | CH 28.07.1990 | CH 196 cm | 96 kg 180 cm | 75 kg seit 2004 seit 2016

Stand: 13. Februar 2018 7 FCZ-BUSINESS CLUB

Die Leichtigkeit des Zügelns...

8 FCZ-BUSINESS CLUB

WIR FREUEN UNS ÜBER DAS HERZLICHE WIED(M)ERSEHEN IM FCZ-BUSINESS CLUB

Seit dem Beginn der ersten Phase der Super-League-Saison 2017 / 2018 freut sich der FCZ-Business Club, mit der w. wiedmer ag ein neues, aber bereits bestens bekanntes Mitglied in seinen Reihen begrüssen zu dürfen. Als familiengeführtes Unternehmen für nationale und internationale Ge- schäfts- und Privatumzüge arbeitet die w. wiedmer ag seit 1961 daran, das Um- ziehen zur Leichtigkeit für seine Kunden werden zu lassen. Damit letztere es auch im Bereich Lager leichter haben, setzt ‹W› viel Gewicht auf eine benutzerfreund- liche Infrastruktur. Mit einer Lagerfläche von ca. 25 000 m² und über 500 self- storage-Lagerboxen findet sich bei Wied- mer der passende Platz für jegliche La- gerbedürfnisse. Seit einem halben Jahr hundert im Umzugs- und Lagermarkt zu Hause, kennt ‹ W › die Anliegen seiner Kunden in allen Facetten und konnte sich im Grossraum Zürich eine führende Posi- tion erarbeiten. Club entschieden hat, sind laut Inhaber des Zügelns, verbunden mit der Leich- Die Gründe, weshalb sich die w. wied- und Geschäftsführer Thomas Wiedmer tigkeit des Netzwerkens, ermöglicht mer ag für einen Beitritt zum Business naheliegend: « Ich war natürlich privat uns und dem FCZ-Business Club neue immer schon ein grosser Fan und habe Freundschaften und spannende Mo- die Spiele des FCZ mitverfolgt. Geschäft- mente. » lich in Kontakt gekommen sind wir erst- Auf die Frage, welche Gemeinsam- mals im Jahr 2014, als wir die FCZ-Ge- keiten zwischen ‹ W › und dem FC Zürich schäftsstelle inkl. Fanshop und Museum bestehen, meint Thomas Wiedmer : «Wie an den jetzigen Standort, die Werdstras- der FCZ fördern wir einen durch Wert- se 21, zügeln durften. Über die Jahre hin- schätzung und gemeinsame Erfolge ge- weg ist uns der FCZ treu geblieben und prägten Teamgeist und es macht uns die Zusammenarbeit ist immer intensi- Freude, die versprochenen Leistungen ver und freundschaftlicher geworden. Da jeweils zu übertreffen. Unser Sieg ist die lag der Schritt zum Beitritt nicht mehr hohe Weiterempfehlungsquote. » weit.» Wir heissen die w. wiedmer ag herz- Die Aufnahme im Business Club hat lich willkommen und freuen uns auf Thomas Wiedmer sehr unkompliziert eine weiterhin gute und spannende Zu- erlebt und freut sich: «Die Leichtigkeit sammenarbeit.

w. wiedmer ag Umzüge | Transporte | Lagerhaus | self-storage | Zügel-Shop Fällanden • Rümlang • Spreitenbach • Wädenswil • Winterthur

Thomas Wiedmer Leiter Betriebe, Mitglied der Geschäftsleitung Telefon +41 44 405 44 51, [email protected]

9 MANNSCHAFTSKADER

FC ZÜRICH Cheftrainer: Co-Trainer: Uli Forte (1974) Sandro Chieffo (1979) Zoltan Kadar (1966) Gegründet: 1896 Meister: 12-mal Stadion: Letzigrund Cupsieger: 9-mal ( 26 104 Zuschauer )

1 Andris Vanins 25 Yanick Brecher 32 Calvin Heim

2 Lavdrim Rexhepi 3 Toni Domgjoni 4 Rasmus Thelander 5 Armin Alesevic 6 Victor Pálsson 7 Adrian Winter 8 Antonio Marchesano 9 Michael Frey 11 Raphael Dwamena 13 Alain Nef IM43 AG, in Immobilienfragen beraten wir 15 Stephen Odey Sie individuell, kompetent und aus einer Hand, 17 Umaru Bangura www.im43.ch! 18 Pa Modou 19 Yassin Maouche 20 Maren Haile-Selassie 21 Izer Aliu 22 Kevin Rüegg FC Zürich FC 23 Fabian Rohner 24 Michael Kempter 26 Cédric Brunner 27 Marco Schönbächler 29 Sangoné Sarr 31 Mirlind Kryeziu 68 Roberto Rodriguez Ihr IT-Dienstleister und Outsourcingpartner in der Schweiz. Stand 13. Februar 2018 Levantis AG • Belp BE / Kleindöttingen AG • www.levantis.ch

Levantis AG_Inserat Eisnull.indd 1 05.09.2017 18:16:19

Immer am Ball – seit 75 Jahren

Budliger Treuhand AG Waffenplatzstrasse 64, 8002 Zürich www.budliger.ch

10 MANNSCHAFTSKADER

FC LUZERN Cheftrainer: Co-Trainer: Gerardo Seoane (1978) Michael Silberbauer (1981)

Gegründet: 1901 Meister: 1-mal Stadion: swissporarena Cupsieger: 2-mal (16 490 Zuschauer)

1 David Zibung 21 Jonas Omlin 22 Simon Enzler

3 Lazar Cirkovic 4 Stefan Knezevic 5 Lucas MIT ZURICH BLEIBEN Zurich, SIE AM BALL. Generalagentur Roger Kundert 6 Remo Arnold Ihr Ansprechpartner SEBASTIAN SCHIMURDA 7 Claudio Lustenberger Verkaufsleiter 8 Olivier Custodio Claridenstrasse 20 8002 Zürich 9 Tomi Juric 044 289 10 47 [email protected] 10 Daniel Follonier Roger Kundert Sebastian Schimurda Generalagent Verkaufsleiter 11 Pascal Schürpf 13 Il Gwan Jong

14 Nicolas Schindelholz ZURICH VERSICHERUNG. 15 Marvin Schulz FÜR ALLE, DIE WIRKLICH LIEBEN. 17 Simon Grether 19 Christian Schneuwly ZH7857_INS BILD GA Roger Kundert-150x100-gzd.indd 1 13.06.17 12:37 20 Shkelqim Demhasaj 23 Stefan Wolf KULTURREISE Das 24 Ruben Vargas

FC Luzern FC einzigartige 25 Yannick Schmid Ganzjahres- 27 Christian Schwegler ziel im 29 Dereck Kutesa BADEFERIEN 31 Hekuran Kryeziu Herzen des 34 Silvan Sidler Mittelmeers. 35 Filip Ugrinic 36 Dren Feka 42 Idriz Voca Spieler im STÄDTEREISE 68 Francisco Rodriguez Einsatz 80 Valeriane Gvilia

WWW.VISITMALTA.COM

611.610.002_ins_fcz_85x60.indd 1 12.09.16 11:53

11 ENTWEDER ... ODER ... SPONSOREN UND PARTNER | 1. MANNSCHAFT

Fabian Rohner Ausrüster Trikotsponsoren Mittelfeldspieler

Premiumpartner

Classicpartner

1. BUCH DVD Lesen ist nicht so meins, deshalb greife ich lieber zu einer DVD.

2. OBST GEMÜSE Ich mag Obst einfach lieber.

3. STEILPASS FLANKE Da ich durch einen Steilpass meine Geschwindigkeit einsetzen kann, passt diese Antwort besser zu mir. Partner 4. CHAMPIONS LEAGUE EUROPA LEAGUE Da wird der beste Fussball der Welt gespielt und jeder Fussballer würde gerne einmal zur Champions-League-Hymne einlaufen. Generalagentur Lachen

5. TRIBÜNE STEHPLATZ Manchmal muss ich gezwungenermassen aber auch auf der Tribüne Platz nehmen.

6. SPRACHNACHRICHT TIPPEN Ich höre meine eigene Stimme nicht gern und komme mir komisch vor, ohne zu telefonie- ren in ein Smartphone zu sprechen. 8157 DIELSDORF

7. HIP-HOP ROCK

Rock ist nicht mein Ding. bildfactory.ch SIGNAL IDUNA 8. ALLIANZ ARENA PARK Seit ich klein bin, verfolge ich den BVB und es ist ein grosser Traum von mir, einmal vor dieser eindrücklichen Kulisse mit der gelben Wand zu spielen. Medienpartner

Befragte Person in der nächsten Ausgabe: Antonio Marchesano 12 PORTRÄT FC LUZERN

PORTRÄT FC LUZERN

Seit Anfang Januar 2018 steht mit ner den FC Lausanne-Sport und gingen reits an die Bedingungen im Letzigrund dem ehemaligen U21-Trainer Gerardo bereits früh durch Francísco Rodriguez in gewöhnen und kehrten die Partie in der Seoane, welcher das Amt von Markus Führung. Noch vor der Pause gelang Schlussphase dank Toren von Tomi Juric Babbel übernommen hat, ein neuer Chef- Christian Schneuwly das vorentschei- und Schneuwly zum 2 : 1-Endstand. trainer an der Seitenlinie beim FC Luzern. dende 2 : 0, denn der Lausanner An- Dem Neo-Coach und seiner Mannschaft schlusstreffer durch Benjamin Kololli ist der Auftakt in die zweite Saisonphase (88.) erfolgte zu spät. Im darauffolgen- VEREIN mit zwei Siegen in Folge optimal ge- den Auswärtsspiel gegen GC konnten FC Luzern-Innerschweiz AG glückt. Zum Start empfingen die Luzer- sich die Innerschweizer letzte Woche be- Postfach 2718 | 6002 Luzern

TRANSFERS WINTER 2017 / 2018 DIE LETZTEN VIER DUELLE Sonntag, 14. Februar 2016: FC Luzern – FC Zürich 1 : 2 Zuzüge: Gerardo Seoane (Trainer / U21), Michael Silber- bauer (Assistent), Lazar Cirkovic (Partizan / SRB), Valeriane Samstag, 16. April 2016: Gvilia (Borisov / BLS), Stefan Wolf (U21) FC Zürich – FC Luzern 0 : 1 Sonntag, 27. August 2017: Abgänge: Markus Babbel (Trainer), Patrick Rahmen (As- FC Luzern – FC Zürich 1 : 1 sistent), Reto Ziegler (Dallas / USA) Sonntag, 10. Dezember 2017: Stand: 13. Februar 2018 / Quelle: sfl.ch FC Zürich – FC Luzern 1 : 2

13 Hopp FCZ!

14 Matchvorschau Samstag, 24. Februar 2018, 16.00 Uhr Sportanlage Heerenschürli

FC ZÜRICH FRAUEN VS FC BASEL

Der FCZ dankt folgendem Matchballsponsor: FM Kirnbauer AG, Kilchberg, www.kirnbauer.ch

Hauptsponsor Sponsor Sponsor Sponsor Sponsor Goldpartner Goldpartner Ausrüster

Logo_Tages-Anzeiger_sw [Konvertiert].pdf 1 28.02.11 15:12

Sponsorenpool

FCZ

201434489_REBO_BB_k.pdf 1 08.12.15 14:30

REBO Treuhand www.rebo.ch www.fcz-frauen.ch

Elisabeth Schmotzer Felsenrainstrasse 1 Telefon +41 44 301 40 00 E-Mail [email protected] eidg. dipl. Treuhandexpertin 8052 Zürich UID: CHE-106.733.892 MWST URL www.rebo.ch

Mitglied TREUHAND | SUISSE Gemeinsam erfolgreich

Auf dem Spielfeld ist der Ball im Mittelpunkt – bei Rödl & Partner sind es Sie!

Rödl & Partner ist mit 91 eigenen Niederlassungen in 40 Ländern vertreten. Die integrierte Beratungs- und Prüfungsgesellschaft für Recht, Steuern, Unternehmensberatung und Wirtschaftsprüfung verdankt ihren dynamischen Erfolg 3.500 unternehmerisch denkenden Partnern und Mitarbeitern. Im engen Schulterschluss mit ihren Mandanten erarbeiten sie Informationen für fundierte – häufig grenzüberschreitende – Entscheidungen aus den Bereichen Wirtschaft, Steuern, Recht und IT und setzen sie gemeinsam mit ihnen um.

In der Schweiz betreut Rödl & Partner mit einem Team von 35 Mitarbeitenden – von der Niederlassung in Zürich-Unterengstringen aus – alle vier Sprachregionen. Die mehrspra- chigen Rechtsanwälte, Steuerberater, Wirtschaftsprüfer und Spezialisten für Finanz- und Rechnungswesen gewährleisten eine gesamtheitliche Beratung sowie eine einwandfreie Verarbeitung von Geschäftsprozessen – national und international.

Ihr Ansprechpartner

Jörg Wiederkehr Rödl & Partner (Schweiz) GmbH Tel.: + 41 (44) 7 51 77 33 Zürcherstrasse 42 E-Mail: [email protected] 8103 Unterengstringen

www.roedl.com/ch

RP_fc-zuerich_210x297.indd 1 08.07.2013 13:37:42 VIP LOUNGES

IMPRESSIONEN AUS DEN VIP LOUNGES

Vor jedem Heimspiel des FC Zürich Thun, am 4. Februar 2018, war Cédric An dieser Stelle zeigen wir die bes- im Stadion Letzigrund schaut ein Brunner vor Ort. Der damals angeschla- ten Bilder aus der Kenny’s VIP Lounge FCZ-Spieler bei den VIP-Bereichen (Ken- gene Verteidiger stand den VIP-Gästen und der HRS Lounge vom letzten Heim- ny’s VIP Lounge und HRS Lounge) vorbei. für Autogramme, Gespräche und Fotos spiel gegen Thun: Anlässlich des Heimspiels gegen den FC zur Verfügung. (fsu)

17 Mercurial SUPERFLY 360 JOIN US AT NIKE.COM/FOOTBALL

Job No: 358177 Client: Nike EMEA Campaign: SP18 FB Born Mercurial Club Media Proof No: 01 Publication: 297 x 210 mm Insertion Date: 12/02/2018 5 FRAGEN AN . . . KEVIN RÜEGG

5 Fragen an . . . KEVIN RÜEGG

1. Im Juni 2017 hast du deinen ersten Klar, der Druck bei den Profis ist viel defensiven oder offensiven Bereich. Was Profivertrag beim FCZ unterschrie- höher als zuvor und man kriegt viel Auf- mir noch etwas fehlt, ist das Spiel nach ben. Wie hat sich dein Leben seither merksamkeit. Meine Meinung ist aber, vorne, da kann ich mich noch verbessern. verändert? Was bedeutet es für dich, dass ein guter Fussballer damit umge- Wie gesagt, kann ich auf verschiedenen jetzt Teil der ersten Mannschaft beim hen können muss. Für mich verlief dieser Positionen spielen. Welche das jeweils Stadtclub zu sein? Wechsel eigentlich ganz gut und ich ist, entscheidet der Trainer. Aber ich füh- Ab dem Zeitpunkt der Vertragsunter- konnte mich rasch an den neuen Rhyth- le mich auf meiner aktuellen Position zeichnung hat sich eigentlich nicht viel mus gewöhnen. sehr wohl. verändert. Erst im Winter dann, als ich zur ersten Mannschaft stiess. Von die- 3. Auch du selbst stehst jetzt unter 5. Wenn du dir eine Fähigkeit eines sem Moment an drehte sich alles um Beobachtung der Öffentlichkeit. Wie Mitspielers aussuchen könntest, wel- Fussball. Zuvor hatte ich immer noch die gehst du damit um? che Fähigkeit würdest du von wem Schule und die Arbeit, welche ich regel- Ich gehöre noch nicht zu den « Stars » auswählen und weshalb ? mässig besuchte. In der ersten Mann- in der Mannschaft, deshalb ist es um Da würde ich mich für die Schuss- schaft kann ich nun täglich an mir selber mich eher etwas ruhig. Es ist aber schon technik von Michael Frey entscheiden. arbeiten und komme meinem Traum so, dass jeder Spieler zu jedem Zeitpunkt Dann würde ich vielleicht auch mehr Tore einer grossen Fussballkarriere immer nä- beobachtet werden könnte und deshalb schiessen ( lacht ). ( ov ) her. Deshalb stört es mich auch nicht ist ein korrektes Verhalten in der Öffent- wirklich, wenn andere Dinge manchmal lichkeit wichtig. Ich war allerdings noch zu kurz kommen. nie der Typ, welcher viel Blödsinn im Das Interview wurde am Es ist extrem schön! Bereits früher in Kopf hat und deshalb geht das für mich 7. Februar 2018 geführt. der U11 schaute ich den Profis im Fern- in Ordnung. seher zu und sie waren immer eine grosse Inspiration für mich. Jetzt, wo ich sel- 4. Du bist eigentlich gelernter Rechts- ber für den FCZ auflaufen kann, erfüllt verteidiger, wobei man dich beim FCZ mich das schon mit Stolz. eher im zentralen Mittelfeld – aber auch auf der Aussenbahn – antrifft. 2. Bei den Profis ist alles etwas grös- Wie beschreibst du deinen Spielstil ser: Das Stadion, mehr Fans, der ganze und auf welcher Position fühlst du Medienrummel etc. Wie hast du den dich am wohlsten? Wechsel von der FCZ-Nachwuchsabtei- Ich bin ein dynamischer Spieler, der lung in die erste Mannschaft erlebt? gerne die Zweikämpfe sucht – egal ob im

Steckbrief

Geburtsdatum: 5. August 1998 Rückennummer: 22 Geburtsort: Uster Position: Mittelfeld Nationalität: Schweiz Beim FCZ seit: 2008 Grösse: 173 cm Frühere Vereine: FC Greifensee Gewicht: 77 kg Grösster Erfolg: Schweizer Meister Hobbys: Mit Freunden etwas mit der U18 ( 2016 ), unternehmen, EM-Teilnahme mit Sport allgemein der U17 ( 2017 )

KEVIN RÜEGG

22 23

Samariter Zürich 2

Sportler trainieren regelmässig… Erste Hilfe braucht auch Training!

Als Partner der FCZ Kids Camps sind wir für die gesundheitliche Sicherheit dabei. Sind auch Sie dabei und machen Sie sich fit in Erster Hilfe. Unser Kursangebot und weitere Informationen finden Sie auf www.samariter-zentrum.ch.

Übernehmen Sie im Notfall Verantwortung. Kurse für Firmen, Gruppen oder Einzelpersonen, Kurse für Eltern oder auch der Nothilfekurs für den Erwerb des Führerscheins sind unser Trainingsangebot, um in der Ersten Hilfe fit zu werden.

Besuchen Sie uns auf www.samariter-zentrum.ch oder rufen Sie uns an. Wir beraten Sie gerne!

www.samariter-zentrum.ch [email protected] Telefon 043 244 61 23

FAIRPLAY IM UND RUND UMS STADION

Nicht nur auf dem Rasen ist Fairplay angesagt, auch für Zuschauer und Fans gibt’s laut Sicherheitsreglement der Swiss Football League und der UEFA Auflagen. So sind sie ver- pflichtet, in sämtlichen Fussballstadien die Weisungen der Polizei und der Ordnungskräf- te zu respektieren. Verboten ist es, Raketen, Knallkörper, Flaschen, Dosen, Waffen, Fahnenstangen aus Holz oder Metall, Laserpointer oder ähnliche Gegenstände ins Stadion- Innere zu bringen, geschweige denn, diese aufs Spielfeld zu werfen. Heilig bleibt der Rasen so oder so – selbst grössten Fans ist es untersagt, das Grün zu betreten – auf dass die Spiele spannend, aber in jedem Fall fair ausgetragen werden können!

24 FCZ-NEWS

FCZ-NEWS

für die anstehende Rückrunde vor und feilten an Technik, Taktik, Kondition, Ko- ordination sowie Kraft. Zudem stand für jedes einzelne Team mindestens ein Testspiel gegen nationale und / oder internationale Mannschaften aus dem Nachwuchsbereich auf dem Programm. Täglich schrieben unsere Nach- wuchsspieler Berichte, ergänzten diese mit Impressionen aus Spanien und fas- sten so ihren Trainingstag zusammen. Klickt euch auf unserer Webseite rein und erfahrt alles über die Academy- Trainingslager. (ov)

FCZ-Tippspiel: FCZ Frauen: der FCZ Frauen in dieser Saison 2017 / 2018 Mitmachen und gewinnen Start in die zweite Saisonphase war somit Tatsache und der Vorsprung Pünktlich zum Auftakt der zweiten Das Nachholspiel gegen den FC Lu- auf die Verfolgerinnen aus Basel beträgt Saisonphase lancierte der FC Zürich ein zern, welches aufgrund der UEFA Women’s nur noch drei Punkte. Tippspiel, bei welchem alle Fans, Fuss- Champions League auf Mit twoch, 7. Feb- Gestern Nachmittag empfing das ballfreunde und FCZ-Kenner ihr Glück he- ruar 2018, verlegt wurde, war zugleich Team von Cheftrainer Luca Fiorina die FC rausfordern sowie ihre Fussballkenntnis auch der Auftakt in die zweite Saisonpha- Aarau Frauen im heimischen Heeren- unter Beweis stellen können. se für unsere FCZ’lerinnen. Der Start ver- schürli ( Spiel nach Redaktionsschluss ). Bei unserem neuen Tippspiel kann je- lief wunschgemäss für den Tabellenlea- (ov) weils bis fünf Minuten vor Anpfiff der Par- der und die FCZ Frauen kon nten gegen tie ein Resultattipp abgegeben werden. defensiv eingestellte Luzernerinnen dank Die Academy-Teams Mitmachen ist ganz einfach: FCZ-Newslet- Toren von Patricia Willi und Malin Gut im Trainingslager ter abonnieren, E-Mail-Adresse eingeben einen 2 : 0-Auswärtssieg feiern. Somit und los gehts. Unter allen korrekten Er- konnte der Vorsprung auf den ersten Ver- gebnistipps werden pro Spieltag jeweils folger Basel auf sechs Punkte ausgebaut 1 2 Ticketgutscheine für ein Meister- werden. Einziger Wermutstropfen: Lorena schaftsheimspiel des FCZ vergeben. Falls Baumann stürzte nach einer schönen Ein- mehrere Personen das Resultat richtig zelaktion und musste noch in den Start- getippt haben, entscheidet das Los. Ende minuten wegen eines Schlüsselbein- Saison wird unter sämtlichen Personen bruchs ausgewechselt werden. An dieser mit mindestens einem richtig getippten Stelle wünschen wir ihr gute Besserung ! Ergebnis ein attraktiver Hauptpreis ver- Am Samstag, 10. Februar 2018, folgte lost. bereits das nächste Meisterschaftsspiel Macht mit und stellt euer Fuss- zuhause gegen YB. In einer turbulenten Am Samstag, 10. Februar 2018, reis- ball-Fachwissen unter Beweis. Hier der ersten Halbzeit mit vielen Offensivaktio- ten die U16, U17, U18 und U21 des FCZ Link zum FCZ-Tippspiel: https://www.fcz. nen beider Teams gelang den Frauen aus nach Spanien in ein einwöchiges Trai- ch/de/profis/tippspiel/. (ov) Bern dank einem Penalty die 1 : 0-Pausen- ningslager. Während sich die U21 in der führung. In der zweiten Halbzeit griffen Provinz Valencia auf die Rückrunde vor- unsere FCZ’lerinnen nochmals an und bereitete, bezogen die drei jüngeren suchten den Ausgleichstreffer. Dieser Academy-Teams ihr Quartier in Santa wollte jedoch nicht gelingen. Stattdessen Susanna nördlich von Barcelona. markierten die YB-Frauen kurz vor Bei wärmeren Temperaturen und op- Schluss per Weitschuss ein weiteres Tor timalen Trainingsbedingungen bereite- zum 2 : 0-Endstand. Die erste Niederlage ten sich die Nachwuchsmannschaften

25 werber , r walde

Business – im Verein am schönsten. 50er Club – Offizieller Gönner des FCZ.

www.50erclub.ch

fcz_imageinserat_50erclub_goenner_rz.indd 1 20.04.17 17:40 SPONSOREN UND PARTNER | FCZ-NACHWUCHS

Vorstellung unseres Nachwuchsspielers GUILLAUME FURRER

Geburtsdatum: 28.01.2001 Ausrüster

Geburtsort: Genf

Nationalität: Schweiz

Grösse: 180 cm

Gewicht: 73 kg

Mannschaft: U21 Rückennummer: 19 Platinpartner Business – Position: Stürmer Beim FCZ seit: Herbst 2016 In dieser Rubrik stellt sich an jedem Meisterschaftsheimspiel ein Nach- Bisherige Servette FC, Étoile wuchsspieler des FC Zürich vor. Vereine: Carouge FC, Urania Genève Sport Liebe FCZ-Fans Ich in drei Hilfsbereit, fröhlich, Mein Name ist Guillaume Furrer und im Verein Worten: selbstbewusst ich bin in Genf aufgewachsen. Mit acht Jahren habe ich bei Urania Genève Sport Mein Spitzname: Gui Silberpartner mit Fussballspielen angefangen. Weitere Stationen waren der Étoile Carouge FC Meine Hobbys: Musik hören und der Servette FC. Im Herbst 2016 bin Mein Sushi ich dann ohne meine Familie nach Zürich BAHLER Lieblingsessen: gekommen und habe in die U16 des FCZ am schönsten. gewechselt. Zuvor besuchte ich während Mein Vorbild: Kylian Mbappé einem Jahr das Fussball-Ausbildungszen- trum in Payerne. Aktuell wohne ich in Meine Neymar, Ben Arfa, einer Gastfamilie, die sich sehr nett um Lieblingsspieler: Ronaldinho 50er Club – Offizieller Gönner des FCZ. mich kümmert. Ich höre gern Musik, vor allem französischen Rap, und bin gerne Mein PSG Traumverein: mit meinen Freunden zusammen. Im Fussball will ich zunächst in die erste Der FC Zürich ...... gehört für mich in Mannschaft kommen und irgendwann die Europa League. einmal Champions League spielen und an einer Weltmeisterschaft teilnehmen. Bronzepartner Bausteine FCZ ACADEMY

FCZ Walter Bolli Thomas Bögli

Martina und Eric, Bobi, Gale Beat Bachofen www.fanliga.ch

Thomas Dahinden www.50erclub.ch 8157 DIELSDORF

fcz_imageinserat_50erclub_goenner_rz.indd 1 20.04.17 17:40 SPONSOREN UND PARTNER | FCZ LETZIKIDS

LIONS CUP 2018

Was machen die LetziKids im Win- ter, wenn es draussen bitterkalt ist ? Na klar, sie gehen in die Turnhalle und frö- nen dort ihrem liebsten Hobby, dem Fussballspielen. Wenn die Kids dann noch an einem Turnier teilnehmen und dazu erst noch einen Pokal gewinnen können, dann leuchten die Kinderaugen definitiv auf. Um möglichst vielen Kin- dern eine Freude machen zu können, organisierten die LetziKids den Lions Cup. Für den Lions Cup durften sich alle fuss- ballbegeisterten Jungs und Mädchen mit Jahrgang 2008 und 2009 eintragen. Die zwanzig Zweierteams spielten jeweils auf vier Feldern auf kleine Tore. Die torreichen Spiele waren allesamt sehr spannend und es wurde von den jungen Spielern tollen Fussball gezeigt. Nach einem spannenden Finale standen Joa und Endrit vom FC Hinwil als stolze Sieger des ersten Lions Cup fest. Auch wenn nicht alle Kinder den Pokal gewinnen konnten, sah man bei der Siegereh- rung nur glückliche und zufriedene sönliches Erfolgserlebnis hatten und so- bei allen teilnehmenden Kindern und Gesichter. Es war schön zu sehen, dass mit ein tolles Turnier erleben durften. Eltern für das faire Turnier. während dem Turnier alle Kinder ihr per- Die FC Zürich LetziKids bedanken sich (mf)

Ausrüster Sponsoren-Pool

Co-Sponsor

28 Der faire Druckpartner.

SEIT1968.CH – FÜNF JAHRZEHNTE FRAUENFUSSBALL IN DER SCHWEIZ

Fussball für alle in der Schweiz, das reits Mitte der 1960er-Jahre, allerdings Gleichzeitig starten wir mit dem Blog gibt es erst seit 1968. Auf dem Inter- nicht in organisierten Vereinen. auch den Aufruf, uns noch mehr Material net-Blog www.seit1968.ch präsentiert In der Sammlung des FCZ-Museums aus der Frauenfussball-Geschichte zu das FCZ-Museum ab Februar 2018 sel- lagern mehrere Nachlässe und Bestände zeigen und via Blog der Öffentlichkeit zu- tene Fundstücke aus der Geschichte aus der Frühzeit des « Damenfussballs ». gänglich zu machen. Wer war selber da- des Schweizer Frauenfussballs. Wir Wir sind im Besitz von einmaligem Foto- bei, als Anfang der 70er-Jahre der «Da- öffnen Archivkisten, stöbern in Foto- material und Dokumenten von vielen ehe- menfussball» in der Schweiz aufkam? alben und befragen ZeitzeugInnen. maligen Spielerinnen. Weil keine Institu- Wer hat noch gute Geschichten zu erzäh- Am 21. Februar 1968 – vor 50 Jahren tion in der Schweiz systematisch Material len oder selber noch Material aus der – wurde mit dem Damenfussball-Club Zü- zur Geschichte des Frauenfussballs sam- Zeit als Aktive zu Hause? rich der erste Frauenfussballverein der melt, will das FCZ-Museum in diesem Be- Wir hoffen natürlich auf möglichst Schweiz gegründet. Deren Mitglieder reich Pionierarbeit leisten und Forsch- viele private Schatzkisten, die sich uns schlossen sich nach zwei Jahren dem FC ungslücken schliessen. Das 50-jährige öffnen, und freuen uns auf rege Mitarbeit Zürich und dem FC Blue Stars an. In der Jubiläum wird genutzt, um die Objekte aus bei der Geschichtsschreibung ! Denn ge- Folge entstanden innert kurzer Zeit unserer Sammlung einer breiten Öffent- rade ein Thema wie der Frauenfussball, schweizweit viele weitere Klubs und ab lichkeit zu präsentieren. Ab sofort werden welcher lange Zeit von den Medien wenig 1970 / 1971 wurde eine eigene Meister- auf www.seit1968.ch in losem Abstand Beachtung erhielt, lebt durch private Ob- schaft ausgetragen. Leider ist die Früh- Bilder, Artikel, Videos und Interviews mit jekte und Erinnerungen weiter. Alle, die geschichte des Schweizer Frauenfuss- ZeitzeugInnen veröffentlicht – sozusagen zum Projekt beitragen wollen, können balls im Detail schlecht dokumentiert als lebendige Geschichtsschreibung des sich via Email ( [email protected] ) an das und kaum erforscht. Gespielt wurde be- Schweizer Frauenfussballs. FCZ-Museum wenden. (sp)

1968 1971

1969

1973 1973 1974

30 FCZ-MUSEUM

ALBUM FÜLLEN, FERTIG, LOS!

Die fussballfreie Zeit ist vorbei und es sein Sammelalbum komplett hat, kann gilt wieder ernst – auch beim Sammel- dieses bis zum 28. Februar 2018 im Fan- album «FCZ Total». Verschiedene Ak- shop vorzeigen und nimmt dadurch an tionen laden euch ein, die letzten Lü- einer Verlosung teil. cken in eurem Album zu füllen, um es 1. Preis: Ein exklusiver Stadionrund- als unvergessliches Erinnerungs- gang an einem Spieltag mit stück an die Saison 2017/2018 zu Blick hinter die Kulissen komplettieren: 2. Preis: Führung für eine Gruppe – Seit dem 10. Februar 2018 finden wieder durch das FCZ-Museum inkl. jeden Mittwoch und Samstag die offe- Apéro

nen Tauschbörsen im FCZ-Museum 3. – 5. Preis: Seltenes Matchworn-Trikot statt und zwar neu jeweils von 12.00 bis mit Aufdruck «FCZ Total» 13.00 Uhr. Jeder kann vorbeikommen, seine doppelten Sticker mitbringen und – Einzelbilder-Verkauf: Ab März 2018 «tüschlä, blöslä oder tätschlä»! kann man die letzten fehlenden Sticker auch einzeln zu einem Stückpreis von – Beim heutigen Heimspiel gegen den FC 50 Rappen beim FCZ beziehen! Details Luzern findet zudem eine Tauschbörse hierzu werden zu einem späteren Zeit- im Stadion statt. Auf der Gegentribüne punkt kommuniziert. (sp) im Sektor C, beim FCZ-Verkaufsstand, kann ab 15:00 Uhr bis Spielende fleissig getauscht werden!

– Der Wettbewerb für alle, die das Album bis am 28. Februar 2018 voll haben: Wer

Platinpartner

Milos Malenovic / Soccer Mondial AG

Silberpartner Partner

bildfactory.ch 31 PABS_FCZ-Inserat:Layout 1 12.12.2016 11:01 Uhr Seite 1

Möblierte Wohnung in Zürich: Minutenschnell die passende Wohnung buchen – kostengünstig + komfortabel wohnen

www.pabs.ch

+41 44 491 41 16, [email protected]

Komfortabel, kostengünstig, kompetent und kulant mit Garantie für hohe Zufriedenheit

32 Gewappnet für BAHLER den Zweikampf

Orthopädie Bähler AG

CH-8008 Zürich Kreuzstrasse 46 Tel. 044 266 61 61 Fax 044 266 61 62 [email protected] www.baehler.com Gesichtsprotektor individuell angepasst CH-8180 Bülach Kasernenstrasse 8 CH-8620 Wetzikon Bahnhofstrasse 196

Fussballschuheinlagen nach Mass

official orthopaedic Gelenkstützen partner

HALB-SAISONKARTEN 2017/2018 Sichere dir jetzt deinen Platz im Stadion!

Kein Vorverkaufsstress, kein Anstehen an der Tageskasse. www.fcz.ch

33 welovefootball.ch Die Plattform für alle Fussballfreunde.

Mehr Fussball. Auf und neben dem Platz.

12992_Inserat_welovefootball_210x297_de.indd 1 22.01.18 16:41 welovefootball.ch Die Plattform für alle Fussballfreunde.

Mehr Fussball. Auf und neben dem Platz.

12992_Inserat_welovefootball_210x297_de.indd 1 22.01.18 16:41 MARIOEIN FILM VON AB 22. FEBRUAR IM KINO MARCEL GISLER

Mario (Max Hubacher) ist auf dem Sprung in die erste Mannschaft der Berner Young Boys. Dann verknallt er sich ausgerechnet in seinen neuen Sturmpartner Leon (Aaron Altaras). Die Fussballkarriere gerät in Gefahr und das Privatleben aus den Fugen. Der aktuelle Spielfilm «Mario» von Marcel Gisler zeigt eindrücklich, auf welche inneren und äusseren Widerstände ein schwuler Fussballprofi auch heute noch prallt. Woran liegt es, dass das System Fussball mit sexueller Diversität nur schwer umzugehen vermag?

Der neue Schweizer Film «MARIO» mit anschliessender Podiumsdiskussion

Dienstag, 6. März 2018 Podiumsleitung Filmstart 19 Uhr, Podium 21 Uhr Florian Raz, Tages-Anzeiger, Redaktor Sport Kino Kosmos 6 in Zürich Eintritt CHF 19.–, mit CARTE BLANCHE CHF 11.– Gäste u.a. Reduzierte Tickets sind ausschliesslich an den Kassen Marcel Gisler Regisseur im Kosmos erhältlich. Podium auch ohne Kinoeintritt Ancillo Canepa Präsident FC Zürich zugänglich. Pascal Erlachner Schiedsrichter Swiss Football League

Partner

36 TAUSCHBÖRSEN JEWEILS MITTWOCH UND SAMSTAG 12:00-13:00FCZTOTAL.CH IM FCZ-MUSEUM

37 TABELLE | SPIELPLAN | TOTOMAT

RAIFFEISENSUPERLEAGUE Club Spiele S U N Tore Punkte 1 BSC Young Boys 21 14 4 3 49:2 1 46 2 FC Basel 1893 21 12 5 4 4 1:17 41 3 FC Zürich 21 8 7 6 28:26 31 4 FC Lugano 21 8 4 9 22:28 28 5 Grasshopper Club Zürich 21 7 6 8 30:30 27 6 FC St.Gallen 1879 21 8 3 10 27:41 27 7 FC Luzern 21 7 5 9 29:36 26 8 FC Lausanne-Sport 21 7 4 10 35:42 25 9 FC Thun 21 7 3 11 34:39 24 10 FC Sion 21 4 5 12 24:39 17 S = Siege U = Unentschieden N = Niederlagen

TOTOMAT 22. RUNDE: 23. RUNDE: SA 17.02.18–S0 18.02.18 SA 24.02.18–SO 25.02.18 Sa 19.00 Basel – St. Gallen : Sa 19.00 Lausanne – Basel :

Sa 19.00 Lugano – GC : Sa 19.00 Young Boys – Sion :

So 16.00 Sion – Lausanne : So 16.00 Luzern – Thun :

So 16.00 Young Boys – Thun : So 16.00 St. Gallen – Lugano :

So 16.00 Zürich – Luzern : So 16.00 GC – Zürich :

SPIELPLAN FCZ 1. MANNSCHAFT (MEISTERSCHAFT) 20 FC Zürich – FC Thun So 04.02.2018 2:4 21 FC St. Gallen 1879 – FC Zürich So 1 1.02.2018 1:2 22 FC Zürich – FC Luzern So 18.02.2018 16.00 23 Grasshopper Club Zürich – FC Zürich So 25.02.2018 16.00 24 FC Basel 1893 – FC Zürich Sa 03.03.2018 19.00 25 FC Zürich – FC Lugano Sa 10.03.2018 19.00 26 FC Zürich – BSC Young Boys Sa 17.03.2018 19.00 27 FC Sion – FC Zürich Sa 31.03.2018 19.00 28 FC Zürich – Grasshopper Club Zürich Sa 07.04.2018 noch nicht def. fixiert 29 BSC Young Boys – FC Zürich Sa 14.04.2018 noch nicht def. fixiert 30 FC Zürich – FC St. Gallen 1879 Mi 18.04.2018 noch nicht def. fixiert 31 FC Luzern – FC Zürich Sa 21.04.2018 noch nicht def. fixiert 32 FC Zürich – FC Sion Sa 28.04.2018 noch nicht def. fixiert 33 FC Zürich – FC Lausanne-Sport Sa 05.05.2018 noch nicht def. fixiert 34 FC Thun – FC Zürich Mi 09.05.2018 noch nicht def. fixiert 35 FC Zürich – FC Basel 1893 So 13.05.2018 noch nicht def. fixiert 36 FC Lugano – FC Zürich Sa 19.05.2018 noch nicht def. fixiert

38 STATISTIKEN

STATISTIK 2017/2018 Nr Name Sp G.Min G.Tore As GK GRK RK 1 Andris Vanins 21 1890 0 0 0 0 0 2 Lavdrim Rexhepi 0 0 0 0 0 0 0 3 Toni Domgjoni 0 0 0 0 0 0 0 4 Rasmus Thelander 13 1170 0 1 3 0 0 5 Armin Alesevic 0 0 0 0 0 0 0 6 Victor Pálsson 20 1479 1 3 2 0 0 7 Adrian Winter 21 1595 3 2 3 0 0 8 Antonio Marchesano 3 147 0 2 0 0 0 9 Michael Frey 20 1742 6 2 5 0 0 1 1 Raphael Dwamena 19 1420 5 3 3 0 0 13 Alain Nef 18 1442 2 1 1 0 0 15 Stephen Odey 5 240 2 0 0 0 0 17 Umaru Bangura 19 1627 0 0 3 0 0 18 Pa Modou 19 1482 1 1 6 0 0 19 Yassin Maouche 3 31 0 0 0 0 0 20 Maren Haile-Selassie 3 77 0 0 0 0 0 21 Izer Aliu 1 32 0 0 0 0 0 22 Kevin Rüegg 19 1452 0 1 4 0 0 23 Fabian Rohner 4 179 1 0 0 0 0 24 Michael Kempter 0 0 0 0 0 0 0 25 Yanick Brecher 0 0 0 0 0 0 0 26 Cédric Brunner 16 1111 0 0 3 0 0 27 Marco Schönbächler 0 0 0 0 0 0 0 29 Sangoné Sarr 17 1188 0 4 4 0 0 31 Mirlind Kryeziu 0 0 0 0 0 0 0 32 Calvin Heim 0 0 0 0 0 0 0 68 Roberto Rodriguez 21 1471 3 5 2 0 0

Sp = Spiele, G.Min = gespielte Minuten, G.Tore = geschossene Tore, As = Assists, GK = gelbe Karten, GRK = gelb-rote Karten, RK = rote Karten Die Zahlen beziehen sich nur auf Meisterschaftsspiele.

TORSCHÜTZENLISTE 2017/2018 | TOP TEN Stand: 13. Februar 2018 Name Team Pos. Spiele Tore 11 Meter Quote IMPRESSUM 1. Miralem Sulejmani YB MF 1 7 10 2 0.59 EISNULL 11 2017/2018 2. Simone Rapp THU ST 18 9 0 0.5 3. Jean-Pierre Nsame YB ST 20 9 0 0.45 4. Benjamin Kololli LS MF 16 8 1 Herausgeber FC Zürich 0.5 Werdstrasse 21 5. Albian Ajeti BAS (5) ST 1 7 8 0 0.47 8004 Zürich SG (3) Telefon 043 521 12 12 6. Roger Assalé YB ST 20 8 0 0.4 E-Mail: [email protected] 7. Marvin Spielmann THU ST 2 1 8 0 0.38 Redaktions- Finn Sulzer (fsu) 8. Ricky van Wolfswinkel BAS ST 12 7 3 0.58 leitung 9. Francesco Margiotta LS ST 19 7 0 0.37 Redaktion Oliver Varga (ov) 10. Marco Aratore SG MF 2 1 7 0 0.33 Mitarbeit Ancillo Canepa Süha Demokan Mario Fischer (mf) ASSISTLISTE 2017/2018 | TOP TEN Stand: 13. Februar 2018 Saro Pepe (sp) Name Team Pos. Spiele Assist Quote 1. Matteo Tosetti THU MF 16 1 1 0.69 Fotos Keystone / EQ Images, FC Zürich 2. Mohamed Elyounoussi BAS MF 19 10 0.53 3. Samuele Campo LS MF 18 8 0.44 Marketing Sandra Vollenwyder 4. Davide Mariani LUG MF 19 8 0.42 Fabian Sander 5. Christian Schneuwly LUZ MF 19 6 0.32 Inserate- Antonio Carbone 6. Sékou Sanogo YB MF 1 5 5 0.33 verkauf Florian Stahel 7. Francesco Margiotta LS ST 19 5 0.26 Druck & Fairdruck AG 8. Christian Fassnacht YB ST 20 5 0.25 Gestaltung Sirnach TG / Dietikon ZH 9. Francísco Rodriguez LUZ MF 20 5 0.25 10. Roberto Rodriguez FCZ MF 2 1 5 0.24

39 Die beliebteste Filiale Kontostand aller Entspannten: bequem unser eBanking. online prüfen

Jetzt beraten lassen unter 0844 840 140

Mehr als 300’000 Kunden tätigen ihre Bankgeschäfte jetzt noch bequemer. Entdecken auch Sie, wie einfach unser eBanking ist.