London Literarisch

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

London Literarisch London literarisch: Stadtentwürfe im zeitgenössischen englischen Roman, 1990-2000 Dissertation zur Erlangung des philosophischen Doktorgrades an der Philosophischen Fakultät der Georg-August-Universität Göttingen vorgelegt von Dagmar Dreyer aus Hamburg INHALTSVERZEICHNIS 1 EINLEITUNG 1 1.1 London in der Literatur 1 1.2 Londonliteratur in der jüngeren Forschung 6 1.3 London im postmodernen und postkolonialen Diskurs 8 1.3.1 Lesbarkeit und Zeichenhaftigkeit der Stadt 11 1.3.2 Black British Writing 15 1.4 Zur Vorgehensweise 19 1.4.1 Romanauswahl 19 1.4.2 Methodik 21 1.4.2.1 Kulturwissenschaftlich erweiterte Motiv- und Themenuntersuchung 21 1.4.2.2 London topographisch und soziokulturell 25 1.4.2.3 London symbolisch 26 2 LONDON IM POSTMODERNEN DISKURS: LESBARKEIT UND ZEICHENHAFTIGKEIT DER STADT 29 2.1 Penelope Lively, City of the Mind (1991) 29 2.1.1 London topographisch und soziokulturell 29 2.1.1.1 Docklands 31 2.1.1.2 Spitalfields 34 2.1.1.3 Greenwich 37 2.1.1.4 Covent Garden 38 2.1.1.5 It's Each for Himself in this World: Auswirkungen des Thatcherism 40 2.1.1.6 Migration als existentieller Zustand 42 2.1.2 London symbolisch 44 2.1.2.1 Die Stadt als Palimpsest 44 2.1.2.2 Wahrnehmung der Stadt 46 2.1.2.3 Lesbarkeit der Stadt 48 2.1.2.4 Londonbilder: Sichtweisen auf die Stadt 51 2.1.2.5 Modernistische und postmoderne Stadtkonstruktion 54 2.2 Geoff Nicholson, Bleeding London (1997) 58 2.2.1 London topographisch und soziokulturell 58 2.2.1.1 Verortung der Figuren: Implizite Charakterisierung durch Raum 58 2.2.1.2 Wege durch London 62 2.2.1.3 Greater London als Romanschauplatz: Strategien der Darstellung 65 2.2.1.4 (Zeit-)Geschichte und intertextuelle Konstruktion der Stadt 69 2.2.2 London symbolisch 70 2.2.2.1 Strategien der Stadterschließung und Stadtaneignung 70 2.2.2.2 Stadt als Körper, Körper als Stadt: Spiel mit einer Metapher 75 2.2.2.3 Inventing a New City: Subjektivität der Stadtwahrnehmung 79 2.2.2.4 Unlesbarkeit der Stadt 82 2.2.2.5 London als Simulakrum 83 2.2.2.6 Bleeding London als postmoderner Londonroman 84 2.3 Zusammenfassung 87 3 LONDON IM POSTKOLONIALEN DISKURS: IDENTITÄTSFINDUNG IM MULTIKULTURELLEN GESELLSCHAFTSGEFÜGE DER STADT 89 3.1 Atima Srivastava, Transmission (1992) 89 3.1.1 London topographisch und soziokulturell 89 3.1.1.1 Finchley 89 3.1.1.2 Stoke Newington und Hackney 91 3.1.1.3 Soho und West End 92 3.1.1.4 Figurenkonstellation als Repräsentation sozialer Heterogenität 94 3.1.2 London symbolisch 99 3.1.2.1 Stoke Newington/Hackney als Experimentierraum 100 3.1.2.2 Learning the Ways of Cool: Angie zwischen Schein und Sein 101 3.1.2.3 Ethnische und nationale Konzepte: Indianness, Englishness, Britishness 104 3.1.2.4 Problematisierung von Identitätsfindung: Hanif Kureishis The Buddha of Suburbia (1990) 107 3.1.2.5 Kureishis postkoloniales London: Redefining Britishness 113 3.1.2.6 Kontext: Black British Bildungsroman 115 3.2 Diran Adebayo, Some Kind of Black (1996) 120 3.2.1 London topographisch und soziokulturell 120 3.2.1.1 Nordostlondon und Nordwestlondon 121 3.2.1.2 Zentrum und Ostlondon 123 3.2.1.3 Brixton und Südlondon 125 3.2.1.4 Schauplätze außerhalb Londons 128 3.2.1.5 Being Black in London: London als Ort schwarzer Identitätskonstruktionen 129 3.2.1.6 Black London und Musik 136 3.2.1.7 Exkurs: Black London in Another Lonely Londoner (1991) 137 3.2.1.8 Understand that you're an African: Konflikte mit der Elterngeneration 140 3.2.2 London symbolisch 142 3.2.2.1 London als Experimentierraum für Deles Identitätsfindung 142 3.2.2.2 Rollenspiele: Oxford - London 143 3.2.2.3 Desorientierung 145 3.2.2.4 Orientierungsversuche 149 3.2.2.5 Subversion der Verortung 151 3.3 Zusammenfassung 156 4 MILLENNIUMSENTWÜRFE 159 4.1 Zadie Smith, White Teeth (2000) 159 4.1.1 London topographisch und soziokulturell 159 4.1.1.1 Brent und Willesden 159 4.1.1.2 Kontraste: Nordlondon und Südlondon, East End und Willesden 161 4.1.1.3 Willesden Landmarks und Willesden Kaleidoscope 164 4.1.1.4 London als Repräsentation der postkolonialen Dichotomie 167 4.1.1.5 Elterngeneration: Archie und Clara, Samad und Alsana 169 4.1.1.6 In-Betweeners – die zweite Generation: Millat, Magid und Irie 171 4.1.1.7 Englishness in 'Reinkultur'? Die Chalfens 175 4.1.2 London symbolisch 177 4.1.2.1 Wege zum Zentrum 178 4.1.2.2 Auseinandersetzung mit dem Zentrum 180 4.1.2.3 Theoretische Konzepte: Routes-Roots und Hybridity 181 4.1.2.4 London abstrakt: The Final Space 189 4.2 Diran Adebayo, My Once Upon a Time (2000) 193 4.2.1 London topographisch und soziokulturell 193 4.2.1.1 Südlondon 194 4.2.1.2 Kontrastierung mit anderen Londoner Bereichen 199 4.2.1.3 Natives oder My Kind? Race und Class in London 202 4.2.1.4 'Yuppie' und 'Unschuld vom Lande': Soziokulturelle Typisierungen 206 4.2.2 London symbolisch 209 4.2.2.1 Opposition von Stadt und Land 210 4.2.2.2 Heaven or Hell: London als Hölle 212 4.2.2.3 Boys Quest: Lernen aus der Vergangenheit 213 4.2.2.4 Boys Prüfung: Anklänge an die Romanzentradition 215 4.2.2.5 Allegorie und Dystopie 218 4.3 Zusammenfassung 221 5 SCHLUSSBETRACHTUNG 224 5.1 London topographisch 224 5.2 London soziokulturell 238 5.3 London symbolisch 245 6 BIBLIOGRAPHIE 257 6.1 Primärliteratur 257 6.2 Sekundärliteratur 258 6.3 Internetangaben 276 7 ANHANG: GREATER LONDON BOROUGHS 277 1 1 Einleitung 1.1 London in der Literatur Die Stadt London hat von jeher eine große Faszination auf Schriftsteller und Künstler ausgeübt und ihre Imagination angeregt. Berühmt ist Samuel Johnsons Diktum, das London als Leben schlechterdings preist: "[W]hen a man is tired of London, he is tired of life; for there is in London all that life can afford."1 Vor allem im 18. und 19. Jahrhundert spiegelte sich Londons Bedeutung als größte Stadt Europas und schließlich der Welt, als Handelsmetropole und Zentrum des British Empire in der Literatur wider. Insbesondere das rapide und 'ungeordnete' Wachstum der Stadt2, gerade im Zuge der Industriellen Revolution, stellte eine Herausforderung dar, die einerseits als Vielfalt gefeiert, andererseits als Bedrohung gesehen wurde. Ein schlaglichtartiger Überblick, der keinesfalls Anspruch auf Vollständigkeit erhebt, soll die ausgewählten Londonromane der Dekade 1990-2000, um die es in der vorliegenden Arbeit geht, in einen weiteren literarischen Kontext einordnen.3 Charles Dickens gilt als der erste große englische Romancier der Stadt; sein Name ist untrennbar mit London verknüpft.4 Sein London – realistisch erzählt und zugleich symbolisch aufgeladen – ist gekennzeichnet durch Lebendigkeit und Chaos, gerade in der Beschreibung von Menschenmengen, Mobilität und Veränderung, aber auch durch Anonymität, Hilflosigkeit, Armut, Verzweiflung und Verbrechen.5 Das gesellschaftliche 1 Boswell's Life of Johnson, hg. von George Birbeck Hill, revidiert von L.F. Powell, Vol. III: The Life (1776-1780) (Oxford: Clarendon Press, 1934), S. 178. 2 Vgl. dazu Max Byrd, London Transformed: Images of the City in the Eighteenth Century (New Haven [u.a.]: Yale UP, 1978), S. 3. 3 Einen umfassenden Überblick über London in der Literatur bietet beispielsweise Nick Rennison, Hg., Waterstone's Guide to London Writing (Brentford: Waterstone's, 1999), von "London Before the Great Fire" bis hin zu "London Since 1945". 4 Dies wird selbst in einer 2004 erschienenen Aufsatzsammlung zu London im zwanzigsten Jahrhundert noch hervorgehoben. Lawrence Phillips schreibt einleitend: "In the popular imagination the author most pre-eminently associated with London must be Dickens, even if by way of a Lionel Bart musical, a David Lean film, or a Disney cartoon." Lawrence Phillips, "Introduction", Lawrence Phillips, Hg., The Swarming Streets: Twentieth-Century Representations of London (Amsterdam; New York: Rodopi, 2004), S. 1. 5 Vgl. Dickens' London: An Imaginative Vision. Mit einer Einführung von Peter Ackroyd, Text: Piers Dudgeon. (London: Headline Book Publ., 1989 [11987]), S. 12-17. "London was his great subject. He was the first novelist clearly (if not necessarily consciously) to see that a new form of life was being created, and as a result he has justly been called 'the first great novelist of the industrial city'. He became the chronicler of London at a uniquely propitious moment: even as he wrote it was growing all around him and throughout the first half of the nineteenth century the 'great Oven', as he sometimes called it, was spreading through Bloomsbury, Islington and St John's Wood in the North and, in the West and South, through Paddington, Bayswater, South Kensington, Lambeth, Clerkenwell, Peckham and elsewhere. It 2 Leben der Ober- und Mittelschicht findet seinen Ausdruck auch in der sogenannten silver fork novel, die ihre Blütezeit zwischen 1825 und 1845 hat; die zum Ende des 19. Jahrhunderts stetig wachsenden Slums im East End werden in den slum novels etwa von George Gissing detailliert beschrieben.6 Im frühen 20. Jahrhundert sind es die modernistischen Stadtdarstellungen von T.S. Eliot und Virginia Woolf, die das Bild Londons nachhaltig prägen. Während London in The Waste Land (1922) zum Symbol der modernen, d.h. industrialisierten, mechanisierten, inhumanen Zivilisation avanciert und als solches überwiegend mit negativen Konnotationen von Verzweiflung, Zerstörung, Fragmentierung, Desillusionierung, Leere und Einöde behaftet ist7, gestaltet es Woolf in Mrs Dalloway (1925) positiver, indem sie die Stadt nicht nur mit Tod, sondern auch mit Leben assoziiert. Die 'äußere Realität' Londons wird dabei sichtbar in der 'inneren Realität' der Protagonisten, in ihren Wahrnehmungen, Eindrücken, Gedanken, ihrem 'Bewusstseinsstrom'.
Recommended publications
  • Contemporary British Literary Culture, Higher Education, and the Diversity Scandal
    Contemporary British Literary Culture, Higher Education, and the Diversity Scandal by John Coleman A thesis submitted to the Faculty of Graduate and Postdoctoral Affairs in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in English Language and Literature Carleton University Ottawa, Ontario © 2019, John Coleman Abstract Sociologists have demonstrated that neoliberal British education policies reproduce cultural and racial homogeneity in creative industries workforces. These policies have made fine art and design programs key pathways to work in the creative economy. Yet escalating tuition and the reliance on unpaid internships to gain course credit have meant that students are increasingly drawn from the more affluent socio-economic communities – often predominantly white. The impact on contemporary British literature, particularly writing by minoritized authors, has been remarkable. Despite efforts to increase diversity in the literary book trades, the vast majority of publishing professionals are white, independently wealthy graduates of elite universities. Scholars have said little about how the literary field responds to, manifests, and perpetuates this escalating – and racialized – inequality, whose ramifications are evident in everything from Brexit to the emboldening of the anti-immigrant alt-right movement. My research takes up this task. I discuss how neoliberal education policy has privileged a relatively homogenous creative class, whose hegemony resonates across literary production and literature itself. I analyze responses to this class’ control over the literary sphere in chapters studying the reading charity BookTrust, the decibel program’s prizing of Hari Kunzru’s 2005 novel Transmission, and Spread the Word’s Complete Works Scheme for poets of colour. ii Acknowledgements The devotion of many family members, friends and loved ones has combined to form an invaluable support system throughout my time in university and while writing this dissertation.
    [Show full text]
  • Read Ebook {PDF EPUB} Some Kind of Black by Diran Adebayo Some Kind of Black Diran Adebayo
    Read Ebook {PDF EPUB} Some Kind of Black by Diran Adebayo Some kind of black diran adebayo. The difficulty a novel like this has is that its instantly lauded and pigeonholed by well-meaning London literary types. Anything that describes an ethnic life beyond their ken which is written well becomes a victim of its own success. I think the author survived the patronising quite well. All he did was write about real life in a very real way. And thats what I found fairly interesting about it. The white characters behave towards the protagonist in a fairly ignorant and predictable way, and the London boy in him finds it difficult to let go of his roots. and some of his roots want to strangle him. *Bloke. Yes, Im allowed to say bloke because Im white British and using my own patois to add colour to this review. See what I did there? Oni Suru. Diran Adebayo. He read Law at Oxford University and worked as a journalist on the London newspaper The Voice , before working in television as a researcher and assistant producer. The prize included a publishing contract with London publishers Virago, which published the book in The book centres on Dele, a young black student living in Britain, and his attempt to reconcile his experiences at university in Oxford, his Nigerian roots and his exploits in urban London, where he explores the music scene, experiments with drugs and becomes involved in black activism after his sister is arrested. Diran Adebayo is currently at work on a screenplay, Burnt , for FilmFour, and his third novel.
    [Show full text]
  • For Olympics, Cora Parades Nigerian Authors in London
    Saturday, Jul 28th Last update 11:00:00 PM GMT HEADLINES: Man seeks dissolution of 12-year-old marriage, custody of child Please update your Flash Player. HOME NEWS BUSINESS OPINION YOU REPORT SPORT PROPERTY APPOINTMENTS COMPULIFE FEATURES ART VIDEOS PHOTO GALLERY CLASSIFIEDS LIFE MAGAZINE SATURDAY MAGAZINE POLLS SUNDAY MAGAZINE ABOUT US SEARCH LOGIN NEWSFEATURE KALEIDOSCOPE NEWSPEOPLE & GOODPEOPLE LIVING WOMAN LIVING HEALTHY DIET LIVING WELLBEING ARTS CITYFILE YO U ARE HERE: SUNDAY MAGAZINE ARTS FOR OLYMPICS, CORA PARADES NIGERIAN AUTHORS IN LONDON For Olympics, CORA Parades Nigerian Authors In London GUARDIAN MEMBERS VISITORS COMMENTS SUNDAY, 22 JULY 2012 00:00 EDITO R SUNDAY MAGAZINE - ARTS Username Terrorists target User Rating: / 0 policemen, kill five in Poor Best RATE Bauchi, Borno Password Patience Jonathan as permanent secretary IN the spirit of the Olympics, the newly opened Nigeria Researchers validate House in London is currently playing host to a showcase of castor bean as oral contraceptive arts and cultural products and expressions from Nigeria. LOGIN EFCC docks sons of Forgot your password? Planned to span July 23 through August 15, the event is to Tukur, Ali over subsidy Forgot your username? scam showcase Nigerian Arts, Culture and Lifestyle in the course of Create an account the Olympics in London at Theatre Royale, Stratford East. Imperative of sustainable structural transformation The Literature segment which is to feature book display and sessions with top Nigerian writers is in Africa being anchored by the Committee for Relevant Art, CORA, organisers of the quarterly Art Stampede Nigeria to procure $1.2bn since 1991, as well as the yearly Lagos Book and Art Festival, LABAF since 1999.
    [Show full text]
  • Open Research Online Oro.Open.Ac.Uk
    Open Research Online The Open University’s repository of research publications and other research outputs Material factors affecting the publication of black British fiction Thesis How to cite: Ireland, Philippa Ruth (2011). Material factors affecting the publication of black British fiction. PhD thesis The Open University. For guidance on citations see FAQs. c 2010 The Author Version: Version of Record Copyright and Moral Rights for the articles on this site are retained by the individual authors and/or other copyright owners. For more information on Open Research Online’s data policy on reuse of materials please consult the policies page. oro.open.ac.uk Material Factors Affecting the Publication of Black British Fiction Submitted for the degree of Doctor of Philosophy of The Open University, in the discipline of English Literature, April2010 by Philippa Ireland, BA, MSc bA,(_ or SouE,fY" ~:s.,o~: 2-3 A t>1L .20 to Df>\,.-C of A w""fU): ':5 Fe£. 2-0 ,\ ABSTRACT This thesis examines some of the material factors affecting the publication of black British fiction during the last three decades of the twentieth century. It argues that a study of the publishing history of black British fiction in this period must take into account wider political and cultural issues, as well as the internal structure and mechanics of book publishing. It therefore explores how shifting cultural, political and commercial contexts influenced the selection, marketing, supply and reception of a number of black British texts. The importance of the interaction between such 'external' factors and the 'internal' modus operandi of book production and distribution is highlighted throughout.
    [Show full text]
  • The Cambridge Companion to British Fiction: 1980–2018 Edited by Peter Boxall Frontmatter More Information
    Cambridge University Press 978-1-108-48341-4 — The Cambridge Companion to British Fiction: 1980–2018 Edited by Peter Boxall Frontmatter More Information the cambridge companion to british fiction: 1980–2018 From 1980 to the present huge transformations have occurred in every area of British cultural life. The election of Margaret Thatcher in 1979 ushered in a new neoliberal era in politics and economics that dramatically reshaped the British landscape. Alongside this political shift, we have seen transformations to the public sphere caused by the arrival of the internet and of social media, and changes in the global balance of power brought about by 9/11, the emergence of China and India as superpowers, and latterly the British vote to leave the European Union. British fiction of the period is intimately interwoven with these historical shifts. This collection brings together some of the most penetrating critics of the contemporary, to explore the role that the British novel has had in shaping the cultural landscape of our time, at a moment, in the wake of the EU referendum of 2016, when the question of what it means to be British has become newly urgent. Peter Boxall is Professor of English Literature at the University of Sussex. He is the author of many books on the novel, including Don DeLillo: The Possibility of Fiction (2006), Since Beckett (2009), Twenty-First-Century Fiction (2013) and The Value of the Novel (2015). He is editor of the bestselling 1001 Books, co-editor, with Byran Cheyette, of volume 7 of The Oxford History of the Novel, and with Peter Nicholls of Thinking Poetry.
    [Show full text]
  • British Asian Literature: a Guide Professor Sara Upstone Contents
    British Asian Literature: A Guide Professor Sara Upstone Contents Page Background and introductory reading 3 Nine fiction texts covered: 1) A Wicked Old Woman, Ravinder Randhawa (1987) 7 2) The Buddha of Suburbia, Hanif Kureishi (1990) 11 3) East is East, Ayub Khan-Din (1996) 15 4) The Ground Beneath Her Feet, Salman Rushdie (1999) 19 5) Brick Lane, Monica Ali (2003) 23 6) Maps for Lost Lovers, Nadeem Aslam (2004) 27 7) Londonstani, Gautam Malkani (2006) 31 8) The Year of the Runaways, Sunjeev Sahota (2015) 35 9) Home Fire, Kamila Shamshie (2017) 39 © Pearson Education Limited 2019 1 © Pearson Education Limited 2019 2 Introduction and background Introduction The nine texts focused on in this guide are plays and novels by writers who have been identified in literary criticism as, or who self-identify as, British Asian. They include writers who may identify with more specific terms of reference, such as British Muslim, but not writers with ancestry in China, Japan and other Southeast Asian countries. The writers in this guide have all spent most of their lives in Britain and many were born in the UK, with others relocating during childhood or as students. Within these points of commonality, however, there are great points of difference in terms of where in Britain the writers are based, their educational backgrounds, their ancestry and their family experiences. For some writers, they are the first generation in their family to be born in Britain, while other writers are the second generation. Some writers come from mixed-ethnicity families; some come from religious households; and others are shaped by a more secular upbringing.
    [Show full text]