dokumentu i filmowej improwizacji. Jeden z najciekawszych najbardziej niezwykłych filmów w historii niezależnego kina. MIĘDZYNARODOWY niezależnych obrazów amerykańskich tego roku. kod: AF Rodzaj archeologii obrazu i formalna stylizacja na ziarniste, HEL 9 25.07 19:15, HEL 9 26.07 10:15 eksperymentalne kadry Belair. kod: BD KONKURS HEL 7 27.07 19:15, HEL 5 28.07 10:00 Refreny powracają jak rewolucje w piosence / NOWE HORYZONTY Refrains Happen Like Revolutions in a Song, reż. John Torres, Filipiny 2010, 120’ Kompilacja sfilmowanych zapisów podróży, snów, pejzaży, Amer, reż. Hélène Cattet, Bruno Forzani, improwizowanych scen i dialogów. Przewodnikiem po tym Francja / Belgia 2009, 90’ wielopoziomowym świecie jest dziewczyna szukająca Debiut zainspirowany popularnym w latach 60. i 70. nurtem miejscowych legend i wcielająca się w różne role. we włoskim kinie grozy – giallo. Świat młodej bohaterki tworzą Awangardowy, antropologiczny poemat. kod: AI gesty i obrazy związane z doświadczeniami śmierci, żałoby HEL 9 28.07 16:15, HEL 9 29.07 13:15 i seksualnego przebudzenia. Siłą tego prawie pozbawionego dialogów filmu jest jego strona wizualna. kod: AG Shit Year, reż. Cam Archer, USA 2010, 95’ HEL 9 27.07 19:15, HEL 9 28.07 10:15 Słynna aktorka (Ellen Barkin!) rezygnuje z kariery i zaszywa się na prowincji w poszukiwaniu spokojniejszego życia. Kuszenie świętego Tõnu / Püha Tõnu kiusamine, Wkrótce jednak odkrywa, że rezygnacja z największej życiowej reż. Veiko Õunpuu, Estonia / Finlandia / Szwecja 2009, 110’ pasji i izolacja nie dają oczekiwanej satysfakcji. Osamotniona, I tak nie zależy nam na muzyce / We Don’t Care Film pokazuje w przerysowany sposób kapitalistyczne zdaje sobie sprawę, że żyła życiem postaci, które grała. kod: AL about Music Anyway, reż. Cédric Dupire, Gaspar Kuentz, zmiany zachodzące w Europie Wschodniej, ich uczestników HEL 9 28.07 19:15, HEL 9 29.07 10:15 Francja 2009, 80’ i bezwzględne reguły, którymi się kierują. Ten wyrafinowany, Panorama japońskiej muzyki alternatywnej początków czarno-biały obraz będący prowokacyjną, mroczną wizją Trash Humpers, reż. Harmony Korine, XXI wieku. Reżyserzy filmują koncerty w spektakularnych rzeczywistości, bawi się konwencją czarnej komedii. kod: AJ USA / Wielka Brytania 2009, 78’ lokacjach i niekonwencjonalnie zderzają dźwięk z obrazem. Sami HEL 9 23.07 16:15, HEL 9 24.07 13:15 Z pewnością jeden z najbardziej radykalnych i bezkompromisowych muzycy toczą za stołem żywą dyskusję o estetyce, technice filmów, jakie ostatnio powstały. Tak jak w poprzednich utworach, i społeczeństwie. kod: BA Le quatro volte, reż. Michelangelo Frammartino, tak i tu mamy groteskowych outsiderów i totalnych dziwaków HEL 7 25.07 19:15, HEL 5 26.07 10:00 Włochy / Niemcy / Szwajcaria 2010, 88’ zupełnie nieprzystosowanych do życia w społeczeństwie. Poetycka wizja ludzkiego życia w zgodzie z rytmem natury i jej Prowokacja i wyzwanie dla widzów. kod: AA Indianie na ekranie / Reel Injun, prawami. Film pokazuje małą górską, prawie opuszczoną wioskę, HEL 9 24.07 16:15, HEL 9 25.07 13:15 reż. Neil Diamond, Kanada 2010, 88’ w której czas jakby się zatrzymał. Widzimy życie ludzi, obrzędy, Demistyfikacja obecności i roli rdzennych Amerykanów niezmienne od wieków tradycje i śmierć, która nie jest końcem, Wśród drzew / Mesa sto dasos, w klasycznych i nowszych westernach. Obraz łączy metodę a początkiem nowego życia. kod: AK reż. Angelos Frantzis, Grecja 2009, 97’ dokumentu, filmu drogi, wywiadów z twórcami i znawcami HEL 9 24.07 19:15, HEL 9 25.07 10:15 Troje młodych ludzi – kobieta i dwóch mężczyzn. Oraz las oraz analizy klasyków. Wszystko opowiedziane w pouczający, – symboliczna przestrzeń, w której ci młodzi ludzie konfrontują się ale i przezabawny sposób. kod: BK Mama, reż. Nikołaj Renard, Jelena Renard, Rosja 2010, 71’ ze sobą, ze swoją fizycznością i seksualnością. Poprzez oryginalną HEL 7 26.07 19:15, HEL 5 27.07 10:00 Ultraminimalizm. Zobrazowana w kilku ujęciach i bez słowa formę reżyser konstruuje fascynujący poemat o dojrzewaniu, komentarza, złożona i trudna relacja między mieszkającymi pożądaniu i odrzuceniu kulturowych tabu. kod: AC La danse. Balet Opery Paryskiej / razem: nadopiekuńczą matką i dorosłym, otyłym synem. HEL 9 27.07 16:15, HEL 9 28.07 13:15 La danse: Le ballet de l’Opéra de Paris, Przez swoją długość i statyczność, skupienie się na twarzach reż. Frederick Wiseman, Francja / USA 2009, 159’ i zmarszczkach ciała, film osiąga porażające działanie. kod: AE Wydalony, reż. Adam Sikora, Polska 2009, 103’ Niezwykle drobiazgowy i systematyczny dokument pokazujący HEL 9 26.07 16:15, HEL 9 27.07 13:15 Film cenionego operatora m.in. Czterech nocy z Anną i Lasu. nie tyle sztukę czy gwiazdy i choreografów, ile samą instytucję Wykluczony ze społecznego życia bohater próbuje po wyjściu ze i społeczność. Balet w obiektywie reżysera to maszyna Paszcza wilka / La bocca del lupo, szpitala na nowo wpisać się w rzeczywistość. Odważny, niemal z tysiącem trybików, która wyczarowuje zwiewne i lekkie reż. Pietro Marcello, Włochy 2009, 76’ pozbawiony dialogów, nowatorski film inspirowany prozą Samuela przedstawienia. kod: BB Dwa ściśle ze sobą związane wątki: związek gwałtownego, Becketta. W roli głównej poeta Krzysztof Siwczyk. kod: AM HEL 7 26.07 13:00, HEL 5 27.07 16:00 lecz sentymentalnego przestępcy i jego transseksualnej partnerki HEL 9 26.07 19:15, HEL 9 27.07 10:15 oraz nostalgiczny dokument o portowej Genui, z uliczkami pełnymi Ślady pamiętnika / Fragmentos de um diário, włóczęgów i prostytutek. Poetycki, bezpretensjonalny film Zwyczajna historia / Jao nok krajok, reż. André Príncipe, Marco Martins, Portugalia 2010, 90’ nasycony melancholią i wiarą w miłość. kod: AD reż. Anocha Suwichakornpong, Tajlandia 2009, 82’ Film o powojennych japońskich albumach fotograficznych HEL 9 25.07 16:15, HEL 9 26.07 13:15 Młody pielęgniarz opiekuje się sparaliżowanym po wypadku i ich autorach przybiera postać czarno-białego, ziarnistego rówieśnikiem. Między mężczyznami rodzi się specyficzna więź. dokumentu, nakręconego szesnastomilimetrową kamerą. Podróżuję, bo muszę, wracam, bo cię kocham Medytacyjne ujęcia codziennych, monotonnych czynności Są tu wywiady ze sławami, ale przede wszystkim refleksja nad Viajo porque preciso, volto porque te amo, przeplatane są surowymi obrazami przeszłych i przyszłych medium i procesem twórczym. kod: BJ reż. Marcelo Gomes, Karim Aïnouz, Brazylia 2009, 75’ wydarzeń oraz wewnętrznym światem bohatera. kod: AN HEL 7 28.07 13:15, HEL 5 29.07 16:00 Film drogi będący zarazem osobistym pamiętnikiem, na który HEL 9 29.07 19:15, HEL 9 30.07 10:15 składają się obserwacje i przemyślenia nieobecnego w kadrze, Tajemnice Oil City / Oil City Confidential, podróżującego po Brazylii bohatera. Inspirują go obrazy, dźwięki, reż. Julien Temple, Wielka Brytania 2009, 104’ muzyka, spotkane kobiety, a wrażenia z podróży przeplatają się Dokument noir, ostatnia część punkowej trylogii reżysera. z jego osobistymi doświadczeniami. kod: XX MIĘDZYNARODOWY Odgrzebany ze śmietnika historii przypadek Dr. Feelgooda HEL 9 29.07 16:15, HEL 9 30.07 13:15 – kapeli czterech facetów w tanich garniturach, grających KONKURS w pubach południowej Anglii. Bardziej anarchiczny apokryf niż kanoniczna historia punk rocka. kod: BC filmów o sztuce HEL 7 24.07 13:15, HEL 5 25.07 10:00

Themerson & Themerson, reż. Wiktoria Szymańska, Archipelagi celluloidu / Archipels nitrate, Wielka Brytania / Francja / Polska 2009, 80’ reż. Claudio Pazienza, Belgia 2009, 62’ Nakreślony subtelną kreską portret legendarnych artystów Poetycki montaż setek fragmentów przedwojennych filmów. awangardy. Reżyserce oprócz oficjalnej biografii udaje zbliżyć Podróż poprzez historię kina, piękna, percepcji i pożądania, się do prywatnego życia Themersonów poprzez zdjęcia z wakacji ale równocześnie namysł nad ulotnością celuloidu i trwałością i wyznania najbliższych. Wiele formalnych eksperymentów ikonografii. Niektóre zatrzymane ujęcia to archetypy, przez które w duchu bohaterów. kod: BH patrzymy na świat. kod: BF HEL 7 25.07 13:15, HEL 5 26.07 16:00 HEL 7 27.07 13:15, HEL 5 28.07 16:00 Villalobos, reż. Romuald Karmakar, Pomiędzy dwoma światami / Ahasin wetei, Basquiat, promienne dziecko / Jean-Michel Basquiat: Niemcy 2009, 110’ reż. Vimukti Jayasundara, Sri Lanka 2009, 85’ The Radiant Child, reż. Tamra Davis, USA 2010, 88’ House i elektro w kilku ujęciach przedstawiających postać Reżyser w długich, panoramicznych ujęciach portretuje Biografia słynnego artysty, który z bezdomnego graficiarza tytułowego didżeja. Długie fragmenty setów w kinowej sali Sri Lankę, w której niedawno zakończyła się trwająca ponad stał się gwiazdą malarstwa i nowojorskich salonów lat 80. mogą wprowadzać w trans. Z kolei rozmowy z bohaterem ćwierć wieku wojna domowa. W świecie po katastrofie Dokument został nakręcony z insiderskiej perspektywy znajomej ujawniają nie tylko świadomego twórcę, ale i zapalonego widzianym oczami ciągle uciekającego młodego mężczyzny malarza i z użyciem nieznanych archiwalnych materiałów. Sex, audiofila oraz melomana. kod: BG panuje atmosfera zagrożenia i nierealności. kod: AB drugs and art. kod: BI HEL 7 28.07 19:15, HEL 5 29.07 10:00 HEL 9 23.07 19:15, HEL 9 24.07 10:15 HEL 7 23.07 19:15, HEL 5 24.07 10:00 Wasze miasta trawą zarosną / Over Your Cities Putty Hill, reż. Matt Porterfield, USA 2010, 85’ Belair, reż. Bruno Safadi, Noa Bressane, Brazylia 2009, 80’ Grass Will Grow, reż. Sophie Fiennes, Film pokazuje spotkanie krewnych i przyjaciół młodego chłopaka Monografia legendarnej wytwórni założonej m.in. przez Wielka Brytania / Francja / Holandia 2010, 105’ i ich reakcje na jego przedwczesną śmierć. Ciekawe połączenie Julio Brassane, w której w latach 70. powstało kilka Hipnotyzujący dokument o Anselmie Kieferze, charyzmatycznym niemieckim artyście, mistyku i alchemiku Wenecja, reż. Jan Jakub Kolski, Polska 2010, 110’ Miodowy miesiąc, reż. Grzegorz Krawiec, współczesnej sztuki. Bohater od dekady tworzy „dzieło totalne”, Na podstawie Włodzimierza Odojewskiego: dzieciństwo Polska 2009, 29’ kod: EU połączenie instalacji i architektury, inspirowane kabalistycznymi młodego chłopca przerywa wojna. Zamiast odbyć tradycyjną dla Poza zasięgiem, reż. Jakub Stożek, księgami z XIII wieku. kod: BL rodu podróż do wymarzonej Wenecji, musi zamieszkać z matką Polska 2010, 30’ kod: EW HEL 8 23.07 13:15. HEL 8 24.07 10:15 na prowincji. W zalanej piwnicy wiejskiego domu tworzy własnę Parasole, reż. Angelika Jakubas, Polska 2009, 19’ kod: EX wizję włoskiego miasta. Wspaniałe zdjęcia. kod: CJ Kres świata, reż. Mateusz Skalski, Polska 2010, 9’ kod: EY Zagadka Gertrudy Stein albo pół żartem, HEL 8 24.07 19:15, HEL 2 25.07 12:45 HEL 6 28.07 16:00 pół sztuka / The Gertrude Stein Mystery or Some Like It Art, reż. Philippe Mora, USA 2009, 90’ Zestaw 5 , 102’ Pełen aluzji i absurdalnego humoru fałszywy dokument, Bezrobotni, reż. Nastia Tarasova, Polska 2009, 26’ kod: EF purnonsensowy majstersztyk o „życiu po życiu” pisarki, którą KONKURS Smolarze, reż. Piotr Złotorowicz, Polska 2010, 15’ kod: EG częściej się cytuje, niż czyta. Reżyser niczym detektyw tropi Przyrzeczona, reż. Lesław Dobrucki, jej ślady w dziełach Hitchcocka, Dalego, Duchampa, Godarda, POLSKIE FILMY Polska 2010, 18’ kod: EI Warhola. Stein wiecznie żywa! kod: BE W drodze, reż. Leszek Dawid, Polska 2010, 43’ kod: EH HEL 7 24.07 19:15, HEL 5 25.07 16:00 KRÓTKOMETRAŻOWE HEL 6 29.07 13:00

KONKURS animacje fabuły Zestaw 1, 81’ Zestaw 1, 106’ NOWE FILMY POLSKIE Esterhazy, reż. Izabela Plucińska, Polska 2009, 25’ kod: DA Ciemnego pokoju nie trzeba się bać, Aquatura, reż. Marcin Giżycki, Polska 2010, 4’ kod: DB reż. Kuba Czekaj, Polska 2009, 35’ kod: FE Nowa Chowańszczyzna, reż. Ewa Grabowska, The Man Who Was the Clarinet, Ewa, reż. Adam Sikora, Ingmar Vilquist, Polska 2010, 100’ Polska 2009, 10’ kod: DC reż. Tushar Prakash, Polska 2010, 20’ kod: FF Autorski projekt znanego operatora i popularnego dramaturga Ptaki, reż. Marta Stróżycka, Polska 2010, 9’ kod: DD Osiem9, reż. Paweł Jóźwiak-Rodan, Polska 2010, 30’ kod: FH to historia miłości tak prawdziwej, że trudno w nią uwierzyć. Kinematograf, reż. Tomek Bagiński, Moja biedna głowa, reż. Adrian Panek, Opowieść o matce i żonie, która w obliczu zagrożenia staje do Polska 2009, 12’ kod: DE Polska 2009, 21’ kod: FI dramatycznej walki o dzieci, dom i stabilizację. Prowadzi to do Kto by pomyślał?, reż. Ewa Borysewicz, HEL 6 23.07 16:00 analizy współczesności i pozycji kobiety. kod: CG Polska 2009, 11’ kod: DF HEL 8 28.07 19:15, HEL 2 29.07 12:45 Revelation, reż. Krzysztof Matys, Polska 2009, 5’ kod: DG Zestaw 2, 107’ Wirus, reż. Robert Proch, Polska 2009, 5’ kod: DH Hanoi–Warszawa, Jestem twój, reż. Mariusz Grzegorzek, Polska 2009, 105’ HEL 6 23.07 13:00 reż. Katarzyna Klimkiewicz, Polska 2009, 30’ kod: FA Ustawiona życiowo lekarka odrzuca miłość męża, lecz Nowa, reż. Tomasz Olejarczyk, Polska 2009, 19’ kod: FB przypadkowo poznaje młodego kryminalistę, który zakochuje się Zestaw 2, 79’ Ostatnia niedziela, reż. Jakub Janz, w niej bez pamięci. Efektem ich zbliżenia staje się niechciana Teza, reż. Tomasz Cechowski, Grzegorz Paluch, Szymon Karpierz, Polska 2010, 46’ kod: FC ciąża, którą bohaterka chce usunąć na przekór woli ojca i swojej Polska 2009, 1’ kod: DI Aria dla szatniarza, siostry. Skrywane obsesje wybuchają z wielką siłą. kod: CF Oaza, reż. Andrzej Barański, Polska 2009, 24’ kod: DJ reż. Mark R. Wegner, Polska 2009, 12’ kod: FD HEL 8 29.07 19:15, HEL 2 30.07 12:45 Millhaven, reż. Bartek Kulas, Polska 2010, 7’ kod: DK HEL 6 24.07 19:00 Zuzanna, reż. Daria Kopiec, Polska 2009, 16’ kod: DL Jutro będzie lepiej, reż. Dorota Kędzierzawska, Kiermasz storczyków, Zestaw 3, 99’ Polska / Japonia 2008, 118’ reż. Natalia Dziedzic, Polska 2009, 8’ kod: DM MC. Człowiek z winylu, Trzech mieszkających na dworcu rosyjskich chłopców wyrusza Wieczór wielce osobliwy, reż. Bartosz Warwas, Polska 2010, 21’ kod: FO w świat, przekraczając granice - i te dosłowne, i te umowne. reż. Kacper Zamało, Polska 2009, 10’ kod: DN Nogami w górę, głową w dół, Naiwni i łobuzerscy szukają miejsca, gdzie spełnią się ich Perpetuum Mobile, reż. Agnieszka Burszewska, reż. Tomasz Pedzieszczyk, Polska 2009, 47’ kod: FK marzenia, szukają innego życia, lepszego świata. Kino drogi Polska 2009, 7’ kod: DO Afterparty, reż. Jan P. Matuszyński, ze znakomitym aktorstwem młodych. kod: CD Wywijas, reż. Andrzej Jobczyk, Polska 2008, 6’ kod: DP Polska 2009, 15’ kod: FL HEL 8 23.07 19:15, HEL 2 24.07 12:45 HEL 6 27.07 19:00 Królowa śniegu, reż. Dawid Woźnica, Polska 2010, 4’ kod: FM Powrót, reż. Natalia Kostenko, Polska 2009, 13’ kod: FN dokumenty HEL 6 25.07 19:00

Zestaw 1, 107’ Zestaw 4, 105’ H2O, reż. Tomasz Wolski, Polska 2010, 8’ kod: EA Szelest, reż. Leszek Korusiewicz, Polska 2010, 20’ kod: FJ Praca maszyn, reż. Gilles Lepore, Michał Mądracki, EM, reż. Sindre Sandemo, Polska 2009, 17’ kod: FP Maciej Mądracki, Polska 2010, 38’ kod: EB Real, reż. Rafał Samusik, Polska 2009, 22’ kod: FR Serca dwa, reż. Anna Kuśmierczyk, Polska 2009, 15’ kod: EC Wyłączność, reż. Krzysztof Szot, Polska 2009, 15’ kod: FS Czwarty człowiek, reż. Krzysztof Kasior, Przyjdź do mnie, reż. Ewa Banaszkiewicz, Polska 2010, 21’ kod: ED Polska 2009, 30’ kod: FT Pasja według polskiej społeczności miasteczka HEL 6 26.07 16:00 Pruchnik, reż. Andreas Horvath, Austria 2009, 30’ kod: EE HEL 6 24.07 13:00 Zestaw 5, 97’ Made in Poland, reż. Przemysław Wojcieszek, Brzydkie słowa, reż. Marcin Maziarzewski, Polska 2010, 90’ Zestaw 2, 106’ Polska 2009, 20’ kod: FU Wściekły na świat były ministrant tatuuje sobie ma czole Pomału, reż. Tomasz Wolski, Polska 2010, 30’ kod: EJ Rite de Passage, reż. Adriana Świątek, „fuck off” i rusza wzniecić rewolucję w blokowisku. Feeria Viva Maria!, reż. Agnieszka Smoczyńska, Polska 2009, 19’ kod: FW oryginalnych postaci oraz błyskotliwe połączenie fabuły, Polska 2010, 17’ kod: EK Urodziny, reż. Jenifer Malmqvist, Polska 2010, 18’ kod: FX dokumentu i animacji. Nie lada gratka dla widza, który lubi Ala z elementarza, reż. Edyta Wróblewska, Przez szybę, reż. Igor Chojna, Polska 2009, 15’ kod: FY intelektualne igraszki i czuje, co to punk. kod: CH Polska 2010, 28’ kod: EL Osiem, reż. Artur Gortatowski, Polska 2009, 16’ kod: FZ HEL 8 25.07 19:15, HEL 2 26.07 12:45 Ptaki nieloty, reż. Michał Dawidowicz, HEL 6 29.07 19:00 Polska 2009, 19’ kod: EM Matka Teresa od kotów, reż. Paweł Sala, Oj Boże, drogi Boże, reż. Julia Popławska, Polska 2010, 94’ Polska 2010, 12’ kod: EN Pozornie zwyczajna rodzina. Matka pracuje w ubezpieczeniach HEL 6 25.07 16:00 KONKURS i ma słabość do kotów. Ojciec właśnie wrócił z misji wojskowej, ale jakby bez traumy. Mają dwóch synów, dużo młodszą córkę Zestaw 3, 104’ EUROPEJSKIE DEBIUTY i kuzynkę do pomocy. Gdzieś w głębi rodzi się gniew. Dlaczego Takie życie..., reż. Daniel Zieliński, doszło do matkobójstwa? Prawdziwie mroczna historia. kod: CC Polska 2010, 27’ kod: EO KRÓTKOMETRAŻOWE HEL 8 27.07 19:15, HEL 2 28.07 12:45 Jestem daleko, reż. Tushar Prakash, Polska 2010, 11’ kod: EP Nie opuszczaj mnie, reż. Ewa Stankiewicz, Kochankowie, reż. Rafał Skalski, Polska 2009, 51’ kod: ER animacje Polska, Niemcy 2009, 115’ Kawałek lata, reż. Marta Minorowicz, Ona nie radzi sobie z bólem po stracie bliskiej osoby, Polska 2010, 15’ kod: ES zestaw 1, 75’ on - zakonnik - przeżywa kryzys wiary. W akcie desperacji HEL 6 26.07 13:00 Biegnące interesy / Laufende Geschäfte, wychodzą nocą w miasto. On w poszukiwaniu kobiety, ona reż. Falk Schuster, Niemcy 2009, 8’30’’ kod: GA mężczyzny. Jawa łączy się ze snem. Wielość wątków i znaczeń Zestaw 4, 102’ Krzyczałem za życiem / Je criais contre la vie. sprawia, że każdy w tej historii znajdzie coś dla siebie. kod: CB Krajobraz nizinny z kołyską, reż. Arkadiusz Biedrzycki, Ou pour elle, reż. Vergine Keaton, Francja 2009, 9’10’’ kod: GB HEL 8 26.07 19:15, HEL 2 27.07 12:45 Polska 2009, 15’ kod: ET Miramare, reż. Michaela Müller, Chorwacja / Szwajcaria 2009, 8’08’’ kod: GC Rita, reż. Fabio Grassadonia, Antonio Piazza, okolicznościach pięknej dziewczynie, która staje się jego obsesją Ru, reż. Florentine Grelier, Francja 2009, 9’ kod: GD Włochy 2009, 19’ kod: HC i obiektem szalonej miłości. W tle miasteczko zawieszone Ekwador / Ecuador, reż. Estelle Journoud, Benoît Aude, 4000 kroków / 4000 steps, między tradycją a nowoczesnością. Francja 2009, 15’45’’ kod: GE reż. Tim Snijders, Holandia 2009, 11’ kod: HD CAP 28.07 10:00, CAP 31.07 13:00 Mosty i balony / Bridges and Ballons, Czy zostałeś kiedyś użądlony przez reż. Anne Klotzek, Pauline Karlson, Christopher Nagel, martwą pszczołę? / Vous êtes-vous déjà fait piquer Gąsienica / Caterpillar, reż. Kôji Wakamatsu, Niemcy 2009, 3’49’’ kod: GG par une abeille morte?, reż. Jonathan Rubin, Japonia 2010, 84’ Ptaki / Pássaros, reż. Filipe Abranches, Francja 2009, 18’ kod: HE Po wojnie w Chinach bohater wraca głuchoniemy oraz Portugalia 2009, 7’ kod: GH Manitoba, reż. Nina Spiering, Mirka Duijn, pozbawiony rąk i nóg. Szacunek otoczenia i odznaczenia Granica / Grenze, reż. Eni Brandner, Holandia 2009, 12’ kod: HF kontrastują z fizycznym kalectwem i traumatycznymi Austria 2009, 5’10’’ kod: GI Spotykając Stevena / Meeting Steven, wspomnieniami. Osią filmu jest zaskakujący rozwój jego Allons-y! Alonzo!, reż. Camille Moulin-Dupré, reż. Carlos Bastardés, Hiszpania 2010, 11’ kod: HG relacji z żoną (także erotycznych). Francja 2009, 7’52’’ kod: GJ HEL 6 29.07 16:00 HEL 1 23.07 9:45, HEL 1 25.07 12:45 HEL 6 24.07 16:00 Hadewijch, reż. Bruno Dumont, Francja 2009, 105’ zestaw 2, 72’ Pochodząca z zamożnej rodziny bohaterka wstępuje do zakonu, Szalona Val / Mad Val, reż. Arthur Comfort, PANORAMA lecz jej bezgraniczne poświęcenie powoduje obawy sióstr Wielka Brytania 2009, 5’58’’ kod: GK i relegację. Religijna żarliwość dziewczyny znajduje nowe Veeti i łodyga fasoli / Veeti ja pavunvarsi, ujście, gdy poznaje muzułmańskich rówieśników. Fantastyczne reż. Susanna Kotilainen, Finlandia 2009, 13’ kod: GL Biała przestrzeń / Lo spazio bianco, aktorstwo i zaskakujące zakończenie. Widzę, co mówisz, reż. Lottie White, reż. Francesca Comencini, Włochy 2000, 96’ CAP 25.07 10:00, CAP 27.07 16:00, CAP 30.07 13:00 Wielka Brytania 2009, 5’ kod: GM Czterdziestoletnia bohaterka, kobieta piękna i niezależna, Ex passu, reż. Anka Kočevar, Słowenia 2009, 4’ kod: GN przechodzi dramat przedwczesnego porodu. Jej córeczka Jej droga / Na putu, reż. Jasmila Žbanić, Yellow Belly End, reż. Philip Bacon, zostaje umieszczona w inkubatorze, a jej całe życie jest Bośnia i Hercegowina / Austria / Niemcy / Chorwacja 2010, 90’ Wielka Brytania 2009, 8’47’’ kod: GO podporządkowane szpitalnemu rytmowi z jego oczekiwaniem Kameralny film o perypetiach pary tworzonej przez Benigni, reż. Pinja Partanen, Jasmiini Ottelin, Elli Vuorinen, i napięciami. Aktorski popis Margharity Buy. stewardesę i kontrolera lotów. Ona chce mieć dziecko Finlandia 2009, 7’49’’ kod: GP CAP 25.07 16:00, CAP 29.07 19:00, CAP 31.07 10:00 i cieszyć się wolnością; on pod wpływem różnych zdarzeń Wilczy głód / Fin de loup, reż. Stéphanie Cadoret, coraz bardziej zbliża się do islamskich konserwatystów. Francja 2010, 2’20’’ kod: GR Cafe noire, reż. Jung Sung-il, Korea Południowa 2009, 197’ Subtelnie opowiedziana metafora współczesnego świata. Waleczny pilot / Fighter Pilot, reż. Russell Etheridge, Debiut znanego krytyka, pełen aluzji do literatury (Dostojewski, CAP 31.07 19:00, HEL 1 01.08 12:45 Wielka Brytania 2009, 7’10’’ kod: GS Goethe) i kina (Hong Sang-Soo, Kim Ki-Duk). Nauczyciel muzyki Logorama, reż. Collective H5 (François Alaux, pogrąża się w namiętności do matki swojej uczennicy, lecz Kobieta w ogniu szuka wody Hervé de Crécy, Ludovic Houplain), romans przerywa powrót jej męża. Melancholijny i poetycki Muleul chatneun bulwiui yeoja, reż. Woo Ming Jin, Francja 2009, 16’50’’ kod: GT obraz współczesnego Seulu. Malezja / Korea Południowa 2009, 98’ HEL 6 26.07 19:00 HEL 1 26.07 9:45, HEL 1 01.08 15:45 Ojciec mierzy się z chorobą i żalem po zmarnowanej miłości, syn musi zaś wybrać między ukochaną a córką szefa. W tle Carlos, reż. Olivier Assayas, codzienne życie rybackiej społeczności, spokojne i wyciszone, dokumenty Francja / Niemcy 2010, 140’ a jednak dalekie od sielankowej koegzystencji z przyrodą. Zrealizowana z rozmachem biografia słynnego wenezuelskiego Perełka malezyjskiej nowej fali. zestaw 1, 83’ terrorysty znanego jako Carlos lub Szakal. Próba konfrontacji HEL 1 29.07 18:45, HEL 1 31.07 9:45 Mamo, za życie!, reż. Elkan Spiller, Niemcy 2009, 6’ kod: GU z mitem rewolucyjnego idealisty pokazuje, jak zmienia się Droga Marii / Maria’s Way, reż. Anne Milne, on w fanatyzm, a działanie na rzecz ludzi przechodzi w brak Księżniczka Montpensier Szkocja 2009, 16’ kod: GW poszanowania ich życia. La Princesse De Montpensier, Siła armi / Army Strong, reż. Ryan J-W Smith, CAP 24.07 10:00, CAP 27.07 19:00 reż. Bertrand Tavernier, Francja 2010, 139’ Wielka Brytania 2010, 3’ kod: GF Niespodzianka od mistrza kina sensacyjnego. Klasycznie Rzeźnik / Zabíjačka, reż. Črt Brajnik, Czechy 2009, 7’ kod: GX Czarni / Crnci, reż. Goran Dević, Zvonimir Jurić, opowiedziany dramat historyczny z czasów francuskich wojen Moja tożsamość / My Identity, reż. Vittoria Colonna, Irlandia Chorwacja 2009, 75’ religijnych XVI wieku. W pięknej Marie de Mézières kochają się 2009, 16’ kod: GY Mroczny, przewrotny obraz konfliktu bałkańskiego. najpotężniejsi mężczyźni, lecz ta okazuje się kobietą niezależną Hanasaari A, reż. Hannes Vartiainen, Pekka Veikkolainen, Zima 1991 roku, niedawna wojna w Chorwacji. Członków i samodzielną. Finlandia 2009, 15’ kod: GZ paramilitarnego oddziału „Czarnych” poznajemy w momencie, CAP 27.07 13:00, CAP 29.07 10:00, HEL 2 31.07 12:45 Ptaki też mają lęk wysokości / Birds Get Vertigo Too, kiedy specyficzna sytuacja daje każdemu z nich szansę na reż. Sarah Cunningham, Francja 2009, 20’ kod: HA zmianę życia i odkupienie, mimo okrucieństw, których każdy Łagodny potwór – projekt Frankenstein HEL 6 27.07 16:00 z nich się dopuścił. Szelid Termetes – A Frenkenstein Terv, HEL 1 26.07 15:45, HEL 1 27.07 12:45 reż. Kornél Mundruczó, Węgry / Niemcy / Austria 2010, 105’ Uwspółcześniona adaptacja Frankensteina Mary Shelley. fabuły Domena / Domaine, reż. Patric Chiha, Tytułowy bohater to 17-letni chłopiec, który wraca do matki Francja / Austria 2009, 110’ po latach spędzonych w domu dziecka. Wypadek powoduje, zestaw 1, 87’ Współczesny Paryż: charyzmatyczna matematyczka, obracająca że staje się mordercą. Odtąd jego los spoczywa w rękach ojca, Siemiany, reż. Philip James McGoldrick, się w wyższych sferach, wtajemnicza siostrzeńca w uroki który nie miał pojęcia o istnieniu syna. Polska / Belgia 2009, 18’ kod: HH dorosłego życia. Wtedy mężczyzna odkrywa swoją seksualność. HEL 1 26.07 18:45, HEL 1 30.07 12:45 Oczy / Enaim, reż. Romi Aboulafia, Stopniowo relacje między podopiecznym a opiekunem Wielka Brytania / Izrael 2009, 21’ kod: HI odwracają się. Mój pies Tulip / My Dog Tulip, reż. Paul Fierlinger, Bititsch, reż. Peter Bizjak, Słowenia 2009, 13’ kod: HJ HEL 9 30.07 22:15, HEL 1 01.09 9:45 Sandra Fierlinger, USA 2009, 83’ Justino, reż. Carlos Amaral, Portugalia 2010, 7’ kod: HK Niezależna animowana produkcja, której głosów użyczyli Kinetyka / Cinética, reż. Ana Cembrero Coca, Christopher Plummer i Izabella Rossellini. Bohater, nieszczególny Hiszpania 2009, 27’ kod: HL miłośnik psów, przyjmuje pod opiekę sukę. Z rosnącym HEL 6 25.07 13:00 zainteresowaniem i przywiązaniem obserwuje zachowania Tulip. Sentymentalne i żartobliwe. zestaw 2, 89’ CAP 24.07 16:00, CAP 26.07 13:00, CAP 30.07 19:00 On nigdy by tego nie zrobił / Él nunca lo haría, reż. Anartz Zuazua, Hiszpania 2009, 14’ kod: HM Moje szczęście / Sczastje moje, Brak wolnej pamięci / Plus aucune mémoire vive, reż. Siergej Łoźnica, Niemcy / Ukraina / Holandia 2010, 127’ reż. Cédric Dupire, Marie Richeux, Francja 2010, 15’ kod: HN Wstęga obrazów z życia Rosji: współczesnej i minionej, widzianej Dzieciaki mogą latać / Kids Might Fly, Dzień, w którym Bóg odszedł / Le jour où Dieu est parti z perspektywy kierowcy, policjanta, żołnierza, prostytutki, reż. Alex Taylor, Wielka Brytania 2009, 6’ kod: HO en voyage, reż. Philippe van Leeuw, Francja / Belgia 2009, 100’ dziecka. Reżyser miesza konwencje, pokazując świat, w którym Rihla, reż. Gerbrand Burger, Holandia 2009, 11’ kod: HP Ludobójstwo rwandyjskie z perspektywy młodej służącej, miejsce moralnych wartości zajęły chamstwo, frustracja i złość. Pierwszy kontakt / Primer contacte, pozostawionej przez europejską rodzinę. Ciągle ucieka przed Bezkompromisowe! reż. Pau Escribano, Hiszpania 2009, 9’ kod: HR oprawcami, kierowana przez zwierzęcy strach, który udziela się HEL 9 23.07 10:15, HEL 1 25.07 18:45 Kawior / Icre Negre, reż. Razvan Savescu, widowni, także dzięki niepokojącym zdjęciom. Krzyk protestu Rumunia 2009, 23’ kod: HS przeciwko milczeniu o wojnie. Myśliwy / Shekarchi, reż. Rafi Pitts, Mój niewidzialny przyjaciel / Amigo Invisible, HEL 9 23.07 22:15, HEL 1 29.07 9:45 Niemcy / Iran 2010, 92’ reż. Pablo Larcuen, Hiszpania 2010, 13’ kod: HT Przejmująca metafora współczesnego Iranu. Główny bohater, HEL 6 28.07 19:00 Dziwny przypadek Angeliki / O estranho caso grany przez reżysera, nie doczekuje się powrotu swej żony de Angélica, reż. Manoel de Oliveira, i córki do domu. Na wieść o wypadku w bezsilności atakuje zestaw 3, 84’ Portugalia / Hiszpania / Francja / Brazylia 2010, 94’ przypadkowych policjantów i ucieka do lasu. Tam wszystko Kocham Luci / I love Luci, reż. Colin Kennedy, Kolejny film najstarszego aktywnego reżysera na świecie. się skomplikuje. Wielka Brytania 2009, 13’ kod: HB Bohater robi pamiątkowe zdjęcia zmarłej w niewyjaśnionych CAP 26.07 16:00, CAP 27.07 10:00 Na gorąco / Redacted, reż. Brian de Palma, go o nagranie płaczu jego nowo narodzonego dziecka. fascynacji jego osobą. Wkrótce przeistacza się to w miłosny USA / Kanada 2007, 87’ Poetycki, minimalistyczny obraz. pojednek i zagraża ich relacji. Politycznie kontrowersyjny film mistrza amerykańskiego kina. CAP 30.07 16:00, HEL 9 31.07 22:15 CAP 29.07 13:00, CAP 31.07 16:00 Żołnierze w Iraku prowadzą osobiste wideodzienniki, na których zarejstrowana zostaje także zbrodnia i próby jej zatuszowania. Szlag trafił sprawiedliwość / Oda az igazság, Zły porucznik / Inteligentna krytyka mediów i konwencji gatunkowych. reż Miklós Jancsó, Włochy / Austria / Polska 2010, 100’ Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans, CAP 24.07 19:00, CAP 28.07 16:00 Węgierski mistrz o złotej erze tego kraju w XV wieku: szlachta reż. Werner Herzog, USA 2009, 121’ wybiera młodego humanistę Macieja Korwina królem, co nie Pozornie powrót do klasyka Abela Ferrary, tym razem wszystkim się podoba. Dworskie intrygi w autotematycznym, z Nicolasem Cage’em i w Nowym Orleanie po przejściu achronologicznym i ironicznym przedstawieniu, z plejadą huraganu. Bohater prowadzi śledztwo w sprawie zabójstwa aktorskich gwiazd. na tle narkotykowym. Sam, otoczony nałogowcami, zaczyna HEL 9 30.07 19:15 współpracować z dilerami i mieć wizje. CAP 26.07 19:00, CAP 28.07 13:00 Tetro, reż. Francis Ford Coppola, USA / Hiszpania / Włochy / Argentyna 2009, 127’ Życie z wojną w tle / Life During Wartime, Mistrz amerykańskiego kina wraca do korzeni w pierwszym reż. Tod Solondz, USA 2009, 98’ filmie z własnym scenariuszem po 35 latach i czarno-białymi Powrót po dekadzie do bohaterów kultowego Happiness. zdjęciami. W życiu tytułowego bohatera, melancholika Jak zwykle bezlitosny i śmieszny do bólu reżyser panoramuje na emigracji w Buenos Aires, pojawia się jego młodszy brat żydowską i laicką inteligencję współczesnych Stanów O bogach i ludziach / i przypomina trudne relacje z ojcem. Zjednoczonych w obliczu odległych wojen. Niezwykle precyzyjny Des hommes et des dieux, reż. Xavier Beauvois, CAP 01.08 10:00, 13:00 i 18:30 scenariusz i znakomite, subtelne aktorstwo. Francja 2010, 120’ CAP 24.07 13:00, CAP 28.07 19:00 Oparta na faktach historia francuskich mnichów, mieszkających To już lato / C’est deja l’étè, w klasztorze u podnóża gór w całkowitej symbiozie reż. Martijn Maria Smith, Belgia / Holandia 2010, 85’ z muzułmańską ludnością. Jednak kiedy w kraju dochodzi W kręgu braci Dardenne: surowy, realistyczny film do eskalacji przemocy, uzbrojeni mężczyzni uprowadzają o dysfunkcjonalnej rodzinie z robotniczego miasteczka. POKAZY SPECJALNE mnichów i ślad po nich ginie. Bezrobotny ojciec, córka samotnie wychowująca dziecko, CAP 22.07 18:00, CAP 23.07 10:00, CAP 23.07 19:00 nastoletni zbuntowany syn – wszyscy próbują znaleźć swoje miejsce i cel w życiu. All Tomorrow’s Parties, reż. Jonathan Caouette, Phobidilia, reż. Doron Paz, Yoav Paz, Izrael 2009, 87’ HEL 1 28.07 18:45, HEL 9 01.08 16:15 Wielka Brytania 2009, 82’ Młody programista po załamaniu nerwowym nie wychodzi Fascynujący dokument o tytułowym angielskim festiwalu z domu i kontaktuje się ze światem przez internet; odwiedza Treść / Content, reż. Chris Petit, muzycznym. Reżyser wraz z ekipą wybrali materiał z ponad go tylko administrator w celu dokonania eksmisji. Reżyserzy Wielka Brytania / Niemcy 2010, 77’ 200 godzin, by oddać niezwykłą atmosferę koncertów, sięgają po styl opery mydlanej, język nowych mediów, żonglują „Ambientowy film drogi XXI wieku”, suplement do kultowego półprywatnych rozmów z uczestnikami i artystami gatunkami filmowymi. filmu reżysera Radio on (por. Pokazy specjalne). Ten strumień oraz wydarzeń towarzyszących. HEL 1 29.07 12:45, HEL 1 31.07 15:45 świadomości prowadzi przez industrialne przestrzenie, przeplata HEL 9 23.07 13:15, HEL 9 30.07 16:15 obrazy i refleksje, rezygnując z linearności, lecz dodając Portugalska zakonnica / A religiosa portuguesa, hipnotyczny głos z offu. Antygona w J-L, reż. Maciej Żurawski, Polska 2010, 50’ reż. Eugène Green, Portugalia / Francja 2009, 127’ HEL 1 27.07 15:45, HEL 8 28.07 16:15 Dokument o niezwykłej inscenizacji, będącej pomysłem aktora Przeniesienie saudade – tęsknoty, przemijania, melancholii Tadeusza Szymkowa. Miejscowi naturszczycy w miejskim parku – na język filmu. Kanwą stają się wędrówki młodej dziewczyny Valhalla Rising, reż. Nicolas Winding Refn, w Jelczu-Laskowicach wystawiają Antygonę w Nowym Jorku po zaułkach Lizbony oraz Listy portugalskie, powieść epistolarna Dania / Wielka Brytania 2009, 100’ Głowackiego. złożona z miłosnych wyznań portugalskiej zakonnicy do Wizjonerski film o mitologicznej Skandynawii przełomu HEL 6 31.07 13:00 francuskiego oficera. pierwszego i drugiego tysiąclecia. W starciu dwóch systemów HEL 9 28.07 22:15, HEL 9 01.08 19:15 wierzeń – politeistycznego panteonu Odyna i monoteistycznego Lag Island, reż. Tomek Tryzna, Polska 2010, 90’ chrześcijan – kluczową rolę zyskuje jednooki wojownik. Pełnometrażowy debiut autora Panny nikt, pierwszy film Pułapka na kraby / El vuelco del cangrejo, Malarskie i wybuchowe. fabularny w całości zrealizowany w Second Life. Dopiero reż. Oscar Ruiz Navia, Kolumbia / Francja 2009, 95’ CAP 25.07 13:00, CAP 29.07 16:00 co narodzona z morza bohaterka spotyka antyfilozofa Do małej wioski, zagubionej na granicy między brzegiem i narkomana oraz sympatycznego sutenera Pimpusia, oceanu a ścianą dżungli trafia zdesperowany biały mężczyzna. który załatwia jej wstęp do Ogrodów Rozkoszy. Choć cały czas próbuje wynająć łódź do ucieczki, zostaje HEL 9 31.07 16:15, HEL 7 01.08 13:15 uwięziony i wplątany w miejscowe rozgrywki między potentatem ziemskim a tubylcami. Pieskie życie / Mondo cane, reż. Paolo Cavara, HEL 1 24.07 9:45, HEL 9 26.07 22:15 Gualtiero Jacopetti, Franco E. Prosperi, Włochy 1962, 108’ Legenda: pierwszy film z powojennego nurtu mondo, czyli Puzzle / Rompecabezas, reż. Natalia Smirnoff, dokumentów przedstawiających na ekranie prawdziwą Argentyna / Francja 2010, 88’ śmierć w postaci found footage. Jednocześnie inspiracja Portret kobiety w średnim wieku, która odważyła się zmienić dla Mike’a Pattona w jego tegorocznym projekcie włoskich swoje życie. Poświęcona rodzinie bohaterka odkrywa swoją szlagierów z orkiestrą. Szokujące! pasję: puzzle. Dzięki nim poznaje bogatego kawalera, z którym HEL 5 23.07 16:00, HEL 5 24.07 13:00 razem trenuje do mistrzostw świata. CAP 23.07 13:00, CAP 26.07 10:00 Petropolis / Petropolis. Aerial Perspectives on the Alberta Tar Sands, reż. Peter Mettler, Kanada 2009, 43’ Sławni i martwi / Os famosos e os duendes da morte, Wizjonerski dokument ekologiczny o katastrofalnej w skutkach reż. Esmir Filho, Brazylia / Francja 2009, 95’ Wkraczając w pustkę / Enter the Void, eksploatacji roponośnych piasków. W całości filmowany Oniryczny obraz dojrzewania na prowincji. Dwóch nastolatków reż. Gaspar Noé, Francja / Niemcy / Wlochy 2009, 154’ z samolotu, z użyciem zaawansowanych obiektywów prowadzi obfite życie w internecie i nudzi się w rzeczywistości, Diler w Tokio oscyluje między narkotycznym odlotem i stabilizatorów. Daje to paradoksalny efekt: piękno zniszczenia, marząc o niemożliwym. Mgliste miasteczko jest niczym sceneria a fascynacją śmiercią. Sprowadza do miasta siostrę, która trans pejzaży dźwiękowych. snu, z którego nie sposób uciec. Rewelacyjne, poetyckie zdjęcia. odnajduje się tu w tańcu na rurze. „Fizjologiczne” efekty HEL 6 23.07 19:00, HEL 8 27.07 13:15 HEL 1 24.07 12:45, HEL 9 27.07 22:15, HEL 8 30.07 19:15 świetlne, niskie dźwięki, halucynacyjne podróże składają się na prawdziwe kino ery techno. Radio On, reż. Christopher Petit, Synu, synu, cóżeś ty uczynił? / HEL 1 22.07 18:30, HEL 1 24.07 15:15, HEL 8 30.07 13:15 Wielka Brytania / RFN 1979, 102’ My Son, My Son, What Have Ye Done?, Kultowe dzieło przecierające drogę formie filmowego eseju. reż. Werner Herzog, USA / Niemcy 2009, 93’ Wtorek, po świętach / Postpunkowa podróż bohatera na grób brata przez Anglię końca Jedna z dwóch ubiegłorocznych produkcji niemieckiego mistrza Marti, dupa craciun, reż. Radu Muntean, Rumunia 2009, 99’ lat 70. Zza szyb samochodu widać zimowe, industrialne pejzaże, – ta bardziej niekonwencjonalna. Detektyw (Dafoe!) prowadzi Intymna historia małżeństwa u progu rozpadu, rozdartego zdradą a z głośników dobiega elektroniczna muzyka Kraftwerku, śledztwo w sprawie pozornie oczywistego zaszlachtowania męża, ale i jego dylematem moralnym: czy i jak powiedzieć o tym Bowiego i Frippa. mieczem matki przez syna. Mrok Davida Lyncha (producent żonie. Jeden z najciekawszych reżyserów rumuńskiej nowej fali HEL 6 27.07 10:00, HEL 5 29.07 19:00 filmu), mityczna postać matkobójcy Orestesa, Herzogowski ośmiesza wszystkich zapalczywych minimalistów, propagatorów szaleniec – to razem daje film trzymający w napięciu. dogmy i voyeurystów. Rozpacz / Despair, reż. Rainer Werner Fassbinder, CAP 23.07 16:00, CAP 25.07 19:00, CAP 30.07 10:00 HEL 9 31.07 19:15, HEL 9 01.08 10:15 RFN / Francja 1978, 119’ Wyjątkowy film w karierze niemieckiego reżysera: anglojęzyczna Szepty na wietrze / Sirta la gal ba, Wyśnione miłości / Les amours imaginaires, ekranizacja powieści Nabokova. Biznesmen z piękną żoną reż. Shahram Alidi, Irak 2009, 77’ reż. Xavier Dolan, Kanada 2010, 102’ przypadkowo poznaje bezdomnego o identycznej aparycji Bohater jest posłańcem, który jeździ po irackim Kurdystanie Pełna energii i emocji opowieść o przyjaźni i miłości, rywalizacji i przychodzi mu do głowy diabelski plan. Film ten wytypowała rozklekotaną ciężarówką i przekazuje ludziom wiadomości i zdradzie. Bohaterowie to dobrzy przyjaciele – kobieta laureatka tegorocznej nagrody im. Krzysztofa Mętraka. od ich bliskich. Pewnego razu partyzancki dowódca prosi i mężczyzna – którzy poznają swego rówieśnika i ulegają HEL 2 25.07 18:45 Ruhr, reż. James Benning, Niemcy 2009, 120’ Lekcje rosyjskiego / Uroki russkowo, najistotniejszą. Oszczędny portret codzienności nomadów Kolejny fresk największego radykała filmowego minimalizmu. reż. Andriej Niekrasow, Olga Konskaja, mongolskich stepów. Zarazem konfrontacja widza z sobą jako Siedem mistrzowskich ujęć z przemysłowego serca Niemiec Norwegia / Rosja / Gruzja 2009, 110’ turystą, oddzielonego ekranem od trudnych warunków i pięknych pokazuje świat maszyn i fabryk. Najbardziej żywą istotą Kolejny dokument pary znanych reporterów, pokazujący wojnę widoków dalekiego życia. okazuje się rozpalający i gasnący piec, który wypełnia ostatnią, rosyjsko-gruzińską 2008 roku, nie tylko z obu stron konfliktu, ale HEL 5 28.07 19:00, HEL 5 30.07 10:00 całogodzinną scenę. i w kontekście wcześniejszych incydentów w Biesłanie czy Abchazji. HEL 6 25.07 10:00, HEL 6 30.07 16:00 Przejmujące wspomnienia ofiar tragedii i medialnych manipulacji. HEL 5 24.07 16:00, HEL 5 26.07 13:00 Stara szkoła kapitalizmu / Stara skola kapitalizma, trzecie oko reż. Želimir Žilnik, Serbia 2009, 122’ Doku-drama w ogarniętym strajkami współczesnym Belgradzie. Grupa zdesperowanych robotników widząc obojętność władz, Upadek Tytanii / Der Untergang der Titania, postanawia wziąć sprawy w swoje ręce. Mieszanka konwencji reż. Mara Mattuschka, Austria 1985, 4’ o pastiszowym charakterze, jednak z poważną wymową Dziękuję, było miło / Danke, es hat mich sehr i zaskakującym zakończeniem. gefreut, reż. Mara Mattuschka, Austria 1987, 2’ HEL 8 23.07 22:15, HEL 8 25.07 10:15 SOS kosmitka / SOS Extraterrestia, reż. Mara Mattuschka, Austria 1993, 10’ Swastyka / Swastika, reż. Philippe Mora, Prowokatorka / Legal Errorist, Wielka Brytania 1973, 95’ reż. Mara Mattuschka, Austria 2005, 15’ Wycieczka do nazistowskich Niemiec z perspektywy prywatnych Uciekające sushi / Running Sushi, filmów dokumentujących życie Hitlera, jego świty i liderów. reż. Mara Mattuschka, Austria 2008, 28’ Przez wiele lat zakazany film przedstawia nieznaną, wyklętą Płonący pałac / Burning Palace, sferę życia Wcielenia Zła: humor, czułość, beztroskę. reż. Mara Mattuschka, Austria 2009, 32’ HEL 2 24.07 15:45 Mark, reż. Mike Hoolboom, Kanada 2009, 70’ Retrospektywa jednej z najciekawszych postaci austriackiego Nostalgiczny i bardzo osobisty portret montażysty, punkowca, filmu eksperymentalnego. Wizualnie rozpasane i ekscentryczne Tarnation, reż. Jonathan Caouette, USA 2003, 88’ buntownika i weganina. Reżyser, próbując dociec przyczyn filmy dotykają takich kwestii jak kobiecość, cielesność Zwycięzca festiwalu ENH w 2005, rewelacyjny debiut chłopaka samobójstwa przyjaciela, łączy prywatne zdjęcia, archiwalne i seksualność. Płonący pałac to naładowane energią, z prowincji. Dynamiczny kolaż rodzinnych zdjęć, amatorskich ujęcia, wywiady z krewnymi i narrację z offu w oryginalny żywe obrazy w lynchowskim klimacie. nagrań, filmów i programów telewizyjnych staje się zapisem audiowizualny kolaż. HEL 3 23.07 9:45, HEL 3 01.08 18:45 choroby psychicznej ukochanej matki i wideodziennikiem HEL 5 23.07 10:00, HEL 5 27.07 19:30 trudnego dojrzewania. HEL 6 31.07 16:00 Neil Young Trunk Show, reż. Jonathan Demme, Holandia / Kanada / USA 2010, 82’ Tęsknota za światłem / Nostalgia de la luz, Dynamizm i szaleństwo spod znaku rozwianych włosów reż. Patricio Guzmán, Francja / Niemcy / Chile 2010, 90’ i luźnych koszul. Spotkanie weteranów muzyki i filmu owocuje Quasi-dokumentalna fantazja: na wysokości 3000 metrów energetycznym, wieloekranowym i rozedrganym zapisem na chilijskiej pustyni Atacama astronomowie szukają planet koncertu. Neil Young już nie gra country, jak w poprzednim na czystym niebie. Tuż obok znajdują się zwłoki podróżników, obrazie, lecz ostrego rocka. górników i ofiar politycznego reżimu Pinocheta. Niesamowite HEL 8 26.07 22:15, HEL 7 01.08 10:15 zdjęcia i efekty. HEL 7 29.07 19:15, HEL 7 31.07 10:15 Paweł, reż. Adam Sikora, Polska 2009, 80’ Dokument o przyjacielu reżysera – poecie, filozofie, redaktorze Dr Charakter przedstawia, reż. Piotr Dumała, Kwartalnika katastroficznego Arkadia, zrealizowany w ich Polska 2010, 8’ rodzinnym Mikołowie. Bohater opowiada o swoim życiu Program stylizowany na początki polskiej telewizji. w perspektywie bliskiej śmierci na nieuleczalną chorobę. Droga między dwoma punktami Tytułowy bohater jak Alfred Hitchcock przedstawia swoich Całość przybrała postać dojrzałego i intymnego wyznania. El Camino Entre Dos Puntos, reż. Sebastián Diaz Morales, absurdalnych gości: człowieka w pastylce, mysz, która połknęła HEL 4 27.07 13:00 Argentyna / Holandia 2010, 81’ węża wynalazcę golarki na sprężone powietrze. W głównej roli Medytacyjny film drogi, którego głównym bohaterem jest nestor polskiej krytyki filmowej, Jerzy Płażewski. Puskás Hungary, reż. Tamás Almási, Węgry 2009, 116’ postindustrialna Patagonia, którą przemierza samotny bohater. HEL 9 26.07 16:15, HEL 9 27.07 19:15 Biografia legendarnego piłkarza, złotego olimpijczyka w 1952 Wyjątkowy pejzaż dźwiękowy tworzą świsty wiatru, chrzęst roku, wicemistrza świata w 1954 roku, kapitana Złotej kamyków, czasem fragment muzyki; w obrazie długie ujęcia Jedenastki. Dramatyzm nadała jego życiu polityka: w 1956 roku i niezwykłe punkty widzenia. wymigrował do Hiszpanii, powrócił na Węgry w 1981 roku. HEL 5 23.07 13:00, HEL 5 29.07 22:00 POKAZY SPECJALNE Dokument o sporcie, a przede wszystkim o człowieku. HEL 1 27.07 18:45, HEL 2 29.07 21:45 Miejsce wypadku / Zapętlona_historia_pogrzebu / – KLASYKA KINA Crash Site / My _ Never _ Ending _ Burial _ Plot, Tańczące marzenia / Tanzträume Jugendliche tanzen reż. Constanze Ruhm, Austria 2010, 69’ Kontakthof von Pina Bausch, reż. Anne Linsel, Rainer Hoffman, Na pograniczu wideo-artu i krytycznej analizy filmowej. Wielokrotnie Bonnie i Clyde / Bonnie and Clyde, Niemcy 2010, 90’ powtarzany teatr gestów, lokalna wizja samochodowego wypadku. reż. Arthur Penn, USA 1967, 112’ Niecodzienna szansa na wgląd w warsztat słynnej, niedawno Postaci zamieniają się rolami, tempo zwalnia i przyspiesza, RYN 26.07 22:00 zmarłej choreografki. W pokazywanym przedstawieniu tańczą a komentarz z offu dodaje coraz to nowe interpretacje. nastolatki, dla których ruch i muzyka często stanowią jedyną HEL 5 26.07 22:00, HEL 6 27.07 13:00 Pół żartem, pół serio / Some Like it Hot, okazję do przełamania nieśmiałości, otworzenia się na innych, reż. Billy Wilder, USA 1959, 120’ nauczenia dotyku. Szkoła życia w sztuce. Pepperminta, reż. Pipilotti Rist, RYN 01.08 22:00 HEL 8 31.07 16:15, HEL 8 01.08 10:15 Szwajcaria, Austria 2009, 80’ Pippi Pończoszanka to ulubienica niegrzecznych dziewczynek, The White Stripes: pod zorzą polarną punków, feministek. Pepperminta, jej dorosła wersja, mieszka The White Stripes: Under Great Northern Lights, w tęczowej, futurystycznej willi i walczy o lepszy świat... DOKUMENTY / ESEJE reż. Emmett Malloy, USA 2009, 93’ kolorami. Długometrażowy debiut jednej z najsłynniejszych Zapis trasy koncertowej znanego zespołu folkrockowego z okazji artystek wideo. jego dziesięciolecia. Trasy nietypowej: gitarzysta i perkusistka HEL 5 25.07 13:00, HEL 5 27.07 22:00 Beautiful Darling, reż. James Rasin, USA 2010, 86’ występują w kręgielniach, z Inuitami, wśród natury. Reżyser Intymny portret jednej z supergwiazd Warhola, Morriseya ogląda parę zarówno na scenie, jak i w życiu, pokazując Pompenzuballen, reż. Krzysztof Kaczmarek, i Reeda. Candy Darling, transsekusalna blond diwa, marzyła narodziny twórczej chemii. Polska / Austria 2010, 66’ o Hollywood, ale karierę zrobiła w nowojorskiej bohemie. HEL 8 23.07 10:15, HEL 8 25.07 22:15 Powrót reżysera do wakacyjnej wioski Aleksandrii przybiera Film pokazuje nieszczęśliwą, samotną i spragnioną miłości istotę formę niemal antropologicznej analizy miejsca i tubylców. na tle rozbuchanej Fabryki. Zagadkowe zwyczaje i lokalne osobliwości stają się przedmiotem HEL 8 24.07 22:15, HEL 8 26.07 10:15 obserwacji, lecz nie nostalgii. Cytaty i autotematyczne zabiegi podkreślają dystans autora. Czytając Księgę blokady / Czytajem Blokadnuju knigu, HEL 5 28.07 22:00, HEL 5 31.07 16:00 reż. Aleksandr Sokurow, Rosja 2009, 96’ W małym studiu radiowym mieszkańcy Sankt Petersburga Sailor, reż. Norman Leto, Polska 2010, 101’ różnego wieku i zawodów czytają tytułowe dzieło, zawierające Pełnometrażowy debiut głośnego artysty nowych mediów, jeden relacje z oblężonego Leningradu podczas II wojny światowej. z najbardziej ekscentrycznych filmów ostatnich lat. Romans Wielogłosowa, poruszająca opowieść pozbawiona patosu Zaludniona kraina / La terra habitada, narcystycznego twórcy i uległej dziewczyny przeplata się z czterema i lamentu – świadectwo historii. reż. Anna Sanmartí, Hiszpania 2009, 71’ seminariami atakującymi wszystkie przejawy pospolitości. HEL 5 28.07 13:00, HEL 5 31.07 19:00 Film drogi, w którym sam fakt bycia w drodze jest kwestią HEL 5 30.07 22:00, HEL 5 31.07 10:00 szoguna, który pada ofiarą dworskiego spisku. Żona zostaje NOCNE SZALEŃSTWO zamordowana, a on sam wraz z synkiem skazany na banicję, gdzie zostaje płatnym zabójcą. Pierwszym zadaniem okazuje się uwolnienie górskiej wioski od okupujących ją bandytów. PHILIPPE MORA CAP 24.07 22:00, CAP 29.07 22:00

Samotny wilk i szczenię II: Droga do piekła Kozure Ôkami: Sanzu no kawa no ubaguruma, reż. Kenji Misumi, Japonia 1972, 83’ Druga, jeszcze bardziej dynamiczna i krwawa część sagi. Tym razem bohater przyjmuje zlecenie od ubogich samurajów z prowincji, którzy odnaleźli złota. Apetyt nań mają szogun, który wysyła szpiega w obstawie trzech braci-zabójców, oraz miejscowy ród, który z kolei wynajmuje kapłanki-wojowniczki. Podróż ku słońcu / Güneşe yolculuk, CAP 25.07 22:00, CAP 30.07 22:00 reż. Yeşim Ustaoğlu, Turcja / Niemcy / Holandia 1999, 104’ Kontrowersyjny pełnometrażowy debiut największej reżyserki Samotny wilk i szczenię III: Wicher śmierci kina tureckiego. Znajomość młodego Turka i Kurda w Stambule Kozure Ôkami: Shinikazeni mukau ubaguruma, zostanie okupiona najwyższą ceną. Jeden z nich rusza na reż. Kenji Misumi, Japonia 1972, 89’ Wschód ku pamięci przyjaciela. Piękne zdjęcia polskiego Najbardziej widowiskowa, a przy tym zadziwiająco operatora i etniczna muzyka. Szalony Pies Morgan / Mad Dog Morgan, nostalgiczna część cyklu, wyraźnie inspirowana europejskimi HEL 8 26.07 16:15, HEL 8 28.07 10:15 reż. Philippe Mora, Australia 1976, 102’ spaghetti westernami. Bohater, były kat szoguna, ratuje Oparte na faktach: XIX-wieczny desperado ucieka przed policją od linczu prostytutkę-morderczynię, by zmierzyć się z jej Uzak / Distant, w buszu Australii i w końcu staje do ostatniej walki. Wyjątkowa rola właścicielami i prześladowcami. Realizm historyczny reż. Nuri Bilge Ceylan, Turcja 2003, 110’ zmarłego niedawno Denisa Hoppera jako buntownika rzucającego oraz malownicze walki i bitwy. Najsłynniejszy film reżysera i powszechnie uznane arcydzieło. wyzwanie całemu społeczeństwu, i jak głosi hasło reklamowe CAP 26.07 22:00, CAP 31.07 22:00 Do zblazowanego stambulskiego fotografa przyjeżdża w odwiedziny zostaje “beaten, branded, brutalized, but never broken”. kuzyn z prowincji. Między mężczyznami narasta konflikt bez wyjścia. HEL 1 23.07 21:45, HEL 1 31.07 21:45 Hanzo zwany Brzytwą / Goyôkiba, Minimalizm, śnieg, mgła, Bosfor i tytułowy dystans. reż. Kenji Misumi, Japonia 1972, 94’ HEL 7 30.07 16:15, HEL 7 31.07 19:15 Powrót Kapitana Niezwyciężonego Opowieść o bezwględnym policjancie czasów szogunatu, The Return of Captain Invincible, który gromi zastępy zbrodniarek za pomocą nadzwyczajnego Upadek anioła / Meleğin Düsüsü, reż. Philippe Mora, Australia 1983, 90’ przyrodzenia. Osobliwe połączenie śmiałych erotycznych scen, reż. Semih Kaplanoğlu, Turcja 2005, 90’ Parodystyczne połączenie musicalu, ozploitation i bajki krwawych pojedynków na miecze i postaci Brudnego Harry’ego Drugi film reżysera, pokazujący jego w pełni już dojrzały styl o superherosie. Główny bohater walczący z nazistami w wojnie, w XIX wieku. „Męska fantazja na temat świata samurajów”. i mistrzowski warsztat. Problematyczna relacja między córką zostaje potem wydalony z USA, by skończyć jako lump CAP 27.07 22:00, HEL 9 29.07 22:15 a ojcem w ultraminimalistycznym wydaniu. Chłodne kino w Australii. Jednak rząd znów go potrzebuje i do misji namawiają milczenia, tęsknoty, niespełnienia kryje pod powierzchnią bardzo go porządna policjantka i cyniczny prezydent – tyle że na drodze gorące emocje. stoi alkoholowy nałóg. HEL 1 25.07 9:45, HEL 1 28.07 15:45 HEL 1 24.07 21:45, HEL 1 30.07 21:45 NOWE KINO Życie jest muzyką / Istanbul hatirasi – Köprüyü geçmek, Skowyt III: Torbacze / Howling III: The Marsupials, TURCJI reż. Fatih Akın, Niemcy / Turcja 2005, 90’ reż. Philippe Mora, Australia 1987, 94’ Najbardziej turecki film znanego niemieckiego reżysera, syna Krwawo! Trzecia część słynnego horroru ozploitation prosto anatolijskich imigrantów. Muzyczna panorama Stambułu z dziczy Siódmego Kontynentu. Pojawia się tam dziwna Och, księżyc / A ay, reż. Reha Erdem, oczami i uszami basisty industrialowej grupy Einstürzende odmiana człekopodobnych torbaczy, które terroryzują Turcja / Francja 1989, 100’ Neubauten. Fascynujący dokument z mieszanką stylów ludność. Badający je socjolog zakochuje się w żeńskim Audiowizualny poemat o dojrzewaniu. Bohaterką jest nastolatka, tętniącej życiem metropolii. przedstawicielu tej rasy, z czego nie może oczywiście wychowywana przez despotyczną ciotkę w domu-zamczysku. HEL 1 27.07 9:45, HEL 1 31.07 12:45 wyniknąć nic dobrego. Jej towarzyszem zabaw i ucieczek w marzenia są nieśmiały HEL 1 26.07 21:45, HEL 1 29.07 21:45 rówieśnik i oswojony albatros. Debiut Erdema i jaskółka nowego Pomiędzy / Ara, reż. Ümit Ünal, Turcja 2007, 104’ kina tureckiego. Europa nad Bosforem. Mozaika losów czworga skrajnie Wspólnota / Communion, reż. Philippe Mora, HEL 1 23.07 12:45, HEL 1 28.07 9:45 zliberalizowanych stambulczyków. Kochają się i nienawidzą, Wielka Brytania / USA 1989, 101’ schodzą i rozstają, a to wszystko na przestrzeni dekady i jednego Wzorowy mąż i ojciec (Walken!) w czasie rodzinnych świąt Salto w trumnie / Tabutta rövaşata, mieszkania w centrum miasta. Bardzo odważny montaż w małym leśnym domku doznaje wizji z Obcymi. Kontakt się reż. Derviş Zaim, Turcja 1996, 75’ i interesująca inscenizacja. powtarza i całkowicie zmienia życie bohatera i jego otoczenia. Słynny offowy debiut, uznawany za początek ożywienia HEL 7 27.07 16:15, HEL 8 29.07 10:15 Wnikliwa analiza new age’u poruszająca się między horrorem w kinie Turcji. Bohater to bezdomny, notorycznie włamujący a filmem religijnym. Ponoć oparte na doświadczeniach się do samochodów, by pojeździć i się ogrzać. W tle zimny, Kropka / Nokta, reż. Derviş Zaim, Turcja 2008, 85’ przyjaciela reżysera. niegościnny Stambuł wykluczonych. Odważny montaż Środkowa część trylogii o sztukach osmańskich, tu: kaligrafii. HEL 1 25.07 21:45, HEL 1 28.07 21:45 i zdjęcia, dużo humoru. Plan skopiowania i kradzieży bezcennego Koranu napotyka HEL 7 23.07 10:15, HEL 7 29.07 22:15 niespodziewane przeszkody. Czarne figury bohaterów na tle Pogarda i uprzedzenie / Snide and Prejudice, białego wyschniętego jeziora w dziesięciu ujęciach – niczym reż. Philippe Mora, USA 1997, 119’ Kokon / Koza, reż. Nuri Bilge Ceylan, Turcja 1995, 20’ pociągnięcia pędzla. Zakład psychiatryczny, gdzie prowadzi się nietypową Miasteczko / Kasaba, reż. Nuri Bilge Ceylan, Turcja 1997, 82’ HEL 7 24.07 22:15, HEL 7 30.07 10:15 terapię. Pacjenci wcielają się w znane postaci nazistów Dwa pierwsze, czarno-białe i niskobudżetowe filmy najbardziej i odgrywają swoje fantazje. Niestety, wciąż przeszkadzają znanego reżysera znad Bosforu. Krótki metraż to gra skojarzeń Mój Marlon i Brando / Gitmek: benim Marlon ve Brando, im rozmaite błahostki i skrzecząca rzeczywistość. Plejada i filmowy esej. Długi film to portret uroku, ale i nudy prowincji reż. Hüseyin Karabey, Turcja / Holandia / Francja 2008, 92’ charakterystycznych aktorów, z których wielu jest poprzez oczy dziecięcych bohaterów. Narodziny mistrza Świeże połączenie kina drogi, dokumentu i romansu. na dodatek spokrewnionych. melancholii i dystansu. Rozdzieleni wojną iracki gwiazdor filmów klasy B i stambulska HEL 9 25.07 22:15, HEL 1 27.07 21:45 HEL 1 23.07 15:30, HEL 1 29.07 15:45 aktorka teatralna ślą dowcipne wideolisty. W końcu ona ryzykuje wszystko i rusza w długą podróż na Wschód. Na pokładzie / Gemide, Fantastyczne wykonawstwo. KINO SAMURAJSKIE reż. Serdar Akar, Turcja 1998, 112’ HEL 1 30.07 18:45, HEL 9 01.08 13:15 Statek jest jak ojczyzna – od tej metafory wychodzi jeden Zatoichi przeciwko Yojimbo / Zatôichi to Yôjinbô, z bardziej wszechstronnych i kontrowersyjnych tureckich Puszka Pandory / Pandora’nın kutusu, reż. Yeşim Ustaoğlu, reż. Kihachi Okamoto, Japonia 1970, 135’ twórców. W uporządkowane życie czterech mężczyzn na starej Turcja / Francja / Niemcy / Belgia 2008, 112’ Spotkanie dwóch słynnych bohaterów ludowej kultury pogłębiarce wkracza z impetem kobieta, na dodatek prostytutka, Wzruszający dramat rodzinny nie bez akcentów komediowych. japońskiej: niewidomego masażysty-szermierza oraz i to jeszcze zagraniczna. Gdy zamieszkała w górach babcia znika z domu, rozproszona samotnego ronina. Stają ramię w ramię, by odnaleźć zaginione HEL 7 23.07 22:15, HEL 8 27.07 16:15 i skłócona rodzina w Stambule jednoczy się na chwile złoto szoguna, które może jednak zagrozić ich przyjaźni. i sprowadza ją do miasta. Jednak chora i przekorna Samurajski crossover pełen dynamicznych scen walk i humoru Ile za ile / Kaç para kaç, staruszka nie da się łatwo oswoić. na granicy autoparodii. reż. Reha Erdem, Turcja 1999, 100’ HEL 8 27.07 10:15, HEL 8 29.07 16:15 CAP 23.07 22:00, CAP 28.07 22:00 Jedna z dwóch komedii mistrza kina autorskiego. Przykładny mąż i ojciec wystawiony jest na pokusy nagłej i nie do końca Sól życia / Hayatin tuzu, reż. Murat Düzgünoğlu, Samotny wilk i szczenię I: Miecz zemsty legalnej fortuny. Dowcipna i mądra zarazem satyra na Turcja 2009, 102’ Kozure Ôkami: Ko wo kashi ude kashi tsukamatsuru, gorączkę kapitalizmu lat 80. Zwariowane tempo i dialogi Komediodramat z życia południowo-wschodniego miasteczka. reż. Kenji Misumi, Japonia 1972, 83’ oraz serialowe aktorstwo. Trzech braci próbuje odnaleźć tytułowy sens bytu na różne Początek serii opartej na popularnej mandze o osobistym kacie HEL 1 25.07 15:45, RYN 27.07 22:00, HEL 1 31.07 18:45 sposoby: imam walczy o pamięć, sprzedawca pirackich kaset – o zysk i muzykę, a pracownik zakładu tytoniowego właściwości i emocji, którego życiową maksymą staje się Żołnierzyk / Le petit soldat, – o realizację swoich marzeń. „nie mam nic przeciwko”. Wystawiony na wszelakie próby reż. JLG, Francja 1960, 88’ HEL 7 25.07 22:15, HEL 7 31.07 16:15 z małżeństwem i więzieniem włącznie, nie schodzi ze swej drogi. Najbardziej polityczny z wczesnych filmów JLG. Młody Przejmująca metafora społeczeństwa braku. mężczyzna uwikłany w wojnę próbuje się z niej wycofać pod Should I Really Do It?, reż. Ismail Necmi, Turcja 2009, 90’ HEL 7 24.07 16:15, HEL 7 29.07 10:15 wpływem kobiety. Bez fajerwerków narracyjnych, jednak Swoisty paradokument o stylistce między Turcją a Niemcami. w kontekście sprawy algierskiej i ze słynnym bon motem Oprócz tworzenia nowych fryzur przeżywa ona dramat o 24 klatkach prawdy na sekundę. powolnego odchodzenia swojej siostry. Z problemów zwierza HEL 3 23.07 12:45, HEL 6 28.07 22:00 się na sesjach z terapeutą w garniturze i lateksowej masce. A jednak awangarda żyje! Lenistwo / La paresse w: HEL 8 30.07 16:45, HEL 8 31.07 10:15 Siedem grzechów głównych / Les sept péchés capitaux, reż. JLG, Francja 1961, 15’ Szawacy / Şavaks, reż. Kazım Öz, Turcja 2009, 92’ Kobieta jest kobietą / Une femme est une femme, Wnikliwy dokument o wymierającej społeczności reż. JLG, Francja 1961, 84’ koczowniczych pasterzy w północno-wschodniej Turcji. Striptizerka próbuje namówić swego chłopaka do wspólnego Reżyser towarzyszył bohaterom przez cały okres wypasu dziecka; gdy ten się nie zgadza, opuszcza go dla kumpla. baranów, powoli integrując się z nimi i otwierając ich Debiut ówczesnej muzy reżysera, Anny Kariny, specyficzny do zwierzeń. Piękne krajobrazy i piękni ludzie. musical pełen autotematyzmu i brawury realizacyjnej, za który HEL 7 27.07 10:15, HEL 7 01.08 19:15 Wyznanie / Itiraf, reż. Zeki Demirkubuz, Turcja 2002, 100’ publiczność pokochała Nową Falę. Melodramat z wyższych sfer Ankary. Mąż-biznesman HEL 3 23.07 18:45, HEL 6 24.07 22:00 Za dziesięć jedenasta / 11’e 10 kala, podejrzewa żonę o zdradę i czyni z jej życia piekło. Okazuje się, reż. Pelin Esmer, Turcja / Francja / Niemcy 2009, 110’ że u podstaw związku leżą przemilczane grzechy. Czy wyznanie Żyć własnym życiem / Vivre sa vie. Film en douze tableaux, Subtelny, spokojny, powolny obraz narodzin przyjaźni między winy i prośba o przebaczenie wystarczą, by rozwiązać te sceny reż. JLG, Francja 1962, 85’ kolekcjonerem-dziwakiem i biednym konsjerżem. Zbliżają z życia małżeńskiego? Paradoksalny miks prostoty i wyrafinowania: historia staczania ich plany wyburzenia kamienicy i poszukiwanie cennego HEL 7 25.07 10:15, HEL 7 29.07 16:15 się początkującej aktorki (znów Karina) w prostytucję, tomu. Fabularny debiut cenionej dokumentalistki z jej wujem opowiedziana w dwunastu niezwiązanych ze sobą tableaux. w głównej roli. Poczekalnia / Bekleme odası, Wiele odwołań do kultury, religii, a nawet statystyki HEL 7 26.07 22:15, HEL 7 29.07 13:15 reż. Zeki Demirkubuz, Turcja 2004, 94’ w niewątpliwym modernistycznym arcydziele. Spowiedź reżysera, grającego głównego bohatera, pogrążonego HEL 6 26.07 22:00, HEL 4 28.07 13:00 Bornova Bornova, reż. Inan Temelkuran, Turcja 2009, 85’ w kryzysie twórcę, próbującego zekranizować Zbrodnię i karę Gadany film, wiarygodnie pokazujący życie na przedmieściach Dostojewskiego. Nie zwracając uwagi na kolejne odchodzące Karabinierzy / Les carabiniers, reż. JLG, Francja 1963, 80’ Izmiru. Bohaterowie zmagają się z bezrobociem, brakiem kobiety, postanawia zaangażować prawdziwego włamywacza Adaptacja sztuki w tradycji brechtowskiej, podkreślająca perspektyw i problemami z wyrażeniem swoich potrzeb jako Raskolnikowa. medium i konwencję w antyrealistycznej manierze. W oddalonej i marzeń. Dużo ironii i błytkotliwego aktorstwa w na poły HEL 7 25.07 16:15, HEL 7 30.07 22:15 chałupie mieszkają dwie pary, Ulissess i Kleopatra oraz Michał autobiograficznej opowieści reżysera. Anioł i Wenus. Mężczyzni jadą na wojnę, lecz ich łupy i żołd będą HEL 9 24.07 22:15, HEL 9 31.07 13:15 Przeznaczenie / Kader, niespodziewane. reż. Zeki Demirkubuz, Turcja 2006, 103’ HEL 4 23.07 16:00, HEL 4 29.07 22:00 Nieszczęsny los / Bahtı kara, Bardzo specyficzny prequel do Niewinności: z innymi aktorami, reż. Theron Patterson, Turcja 2009, 92’ w innym czasie, poznajemy wcześniejsze losy głównej pary Pogarda / Le mépris, reż. JLG, Francja 1963, 105’ Prawdziwy ewenement: całkowicie turecki film amerykańskiego bohaterów i okoliczności, które doprowadziły ich do miłosnego Na postawie Moravii: opowieść o nieudanej ekranizacji Odysei reżysera, i do tego całkiem wiarygodny. Perypetie pechowca trójkątu. Splot obsesyjnej samotności, tragicznej miłości staje się pretekstem do rozważań o naturze kina i przemysłu – a może po prostu nieszczęśnika? – oscylują między i tłumionej agresji. filmowego. Plejada aktorów (Piccoli, Palance, Bardot) zderzona slapstickową komedią a gorzkim humorem. Improwizowane HEL 7 26.07 10:15, HEL 7 30.07 19:15 z majestatycznym Fritzem Langiem jako reżyserem. Perfekcyjne dialogi, ambientowa muzyka. arcydzieło. RYN 25.07 22:00, HEL 1 28.07 12:45, HEL 1 30.07 9:45 Zazdrość / Kıskanmak, HEL 3 23.07 15:45, HEL 4 01.08 13:00 reż. Zeki Demirkubuz, Turcja 2009, 96’ Kosmos, reż. Reha Erdem, Turcja 2010, 122’ Pierwszy historyczny film mistrza, na postawie popularnego Wielki oszust / Le grand escroc, w: Wizjonerski, wielki film jednego z auteurs nowego kina opowiadania. Lata 30., górnicza osada na prowincji przyciąga Najpiękniejsze oszustwa świata / Les plus belles escroqueries tureckiego. Do zimowego, apokaliptycznego miasteczka przedsiębiorców i bogaczy. Żona inżyniera wdaje się w romans du monde, reż. JLG, Francja 1963, 25’ przybywa tajemniczy obcy, ratujący życie i zdrowie. Mimo z dziedzicem fortuny, co prowadzi do dramatu. Tragedia pozorów Osobliwa szajka / Bande à part, reż. JLG, początkowego szacunku, święty wariat nie może zaadoptować w eleganckim wydaniu. Francja 1964, 95’ się do społecznych norm. HEL 7 26.07 16:15, HEL 7 31.07 22:15 Jeden z nielicznych filmów JLG, po obejrzeniu którego szybko HEL 1 24.07 18:45, HEL 1 30.07 15:45 zapomina się fabułę (nieudanego napadu i ucieczki). W pamięci zostają jednak sceny, inspirujące także kolejnych filmowców (Sokurow, Tarantino), jak bieg po galeriach Luwru czy taniec RETROSPEKTYWA: bohaterów. ZEKI DEMIRKUBUZ HEL 3 27.07 21:45, HEL 4 29.07 19:00 JEAN-LUC GODARD Montparnasse-Levallois, w: Blok C / C Blok, reż. Zeki Demirkubuz, Turcja 1994, 90’ Paryż widziany przez.. / Paris vu par, Pierwszy, niezależny film mistrza nowej fali tureckiej. Subtelna reż. JLG, Francja 1965, 18’ krytyka krzepnącej klasy średniej, inspirowana Kieślowskim. pod patronatem francuskojęzycznej Kobieta zamężna / Une femme mariée: Suite de fragments Bogata mieszkanka apartamentowca przeżywa chwile telewizji TV5Monde d’un film tourné en 1964, reż. JLG, Francja 1964, 98’ zwątpienia i romans ze stróżem. Niezwykła przestrzeń Przenikliwa analiza społeczeństwa konsumpcyjnego megalopolis, muzyka i kadrowanie. i obyczajowych norm w powojennej Francji, niemal zakończona HEL 7 23.07 13:15, HEL 7 27.07 22:15 skandalem. Bohaterka zdradza męża w sterylnych wnętrzach FILMY KRÓTKOMETRAŻOWE Z LAT 50. hoteli, gdzie seks staje się tylko towarem. Wokół wszechobecne Niewinność / Masumiyet, Operacja: beton / Opération béton, supermarkety i reklamy. reż. Zeki Demirkubuz, Turcja 1997, 110’ reż. JLG, Szwajcaria 1954, 20’ HEL 4 24.07 16:00, HEL 4 30.07 22:00 Najsłynniejszy, kanoniczny film reżysera, twórcze połączenie Kokietka / Une femme coquette, reż. JLG, Francja 1956, 10’ noir i melodramatu spod znaku Yeşilçam. Bohater wychodzi Wszyscy chłopcy mają na imię Patryk / Tous les Alphaville, czyli dziwne przygody Lemmy’ego z więzienia i snuje się po podupadłych hotelach, gdzie spotyka garçons s’appellent Patrick, ou Charlotte et Véronique, Cautiona / Alphaville. Une étrange aventure de Lemmy osobliwą parę: wyzwoloną kobietę i zakochanego w niej reż. JLG, Francja 1957, 21’ Caution, reż. JLG, Francja 1965, 98’ mężczyznę, stręczącego ją innym. Historia wody / Une histoire d’eau, Prorocze i inspirujące połączenie konwencji noir i science HEL 7 23.07 16:15, HEL 7 28.07 10:15 reż. JLG, Francja 1958, 18’ fiction. Główny bohater dostaje się na obcą planetę, pochodząc Powrót Charlotte / Charlotte et son Jules, z innego miejsca i czasu. W Alphaville panuje korporacyjny Trzecia Strona / Ücüncu sayfa, reż. JLG, Francja 1958, 20’ reżim i kult teraźniejszości. Detektyw próbuje ocalić przeszłość reż. Zeki Demirkubuz, Turcja 1999, 92’ HEL 4 23.07 13:00, HEL 4 01.08 10:00 i ukochaną kobietę. Opowieść kryminalna z trzeciej strony tabloidu. Bohater to HEL 3 24.07 18:45, HEL 4 01.08 16:00 statysta filmowy, który pomagając maltretowanej przez męża Do utraty tchu / À bout de souffle, sąsiadce, przekracza moralne tabu. Klaustrofobiczne pokoje reż. JLG, Francja 1960, 90’ Szalony Piotruś / Pierrot le fou, reż. JLG, Francja 1965, 110’ i mroczne tajemnice skrywane za drzwiami w egzystencjalnym Jeden z najbardziej legendarnych debiutów w historii kina, Przez wielu uznawany za koniec francuskiej Nowej Fali dramacie samotności i zbrodni. przełom i początek Nowej Fali francuskiej. Prosta historia i podsumowanie ówczesnej twórczości JLG. Patchwork złożony HEL 7 24.07 10:15, HEL 7 28.07 22:15 o podrzędnym gangsterze (Belmondo!), jego interesie i romansie z już rozegranych sytuacji i gatunkowych klisz (film gangsterski, została opowiedziana z dezynwolturą, lekkością, humorem drogi, musical, komedia). Wątła fabuła opowiada o ucieczce Fatum / Yazgı, reż. Zeki Demirkubuz, Turcja 2001, 119’ i w poprzek wszystkich tradycji. z miasta w naturę. Inspirowane Obcym Camusa: bohater to człowiek bez HEL 4 23.07 19:00, HEL 5 25.07 22:00 HEL 4 24.07 19:00, HEL 5 30.07 19:00 obserwujemy Rolling Stonesów nagrywających tytułową wspólnych zebraniach. Partia odmawia jednak finansowania, piosenkę oraz aktywistów politycznych w akcji. Część produkcja spotyka problemy. z niej rozgrywa się na śmietniku historii, na marginesie HEL 3 24.07 21:45, HEL 3 28.07 9:45 i w społeczeństwie wykluczonych. HEL 4 26.07 13:00, HEL 6 28.07 10:00 Sześć razy dwa, albo Ponad i poza komunikacją Six fois deux (Sur et sous la communication), British Sounds, reż. JLG, Jean-Henri Roger, reż. JLG, Anne-Marie Miéville, Francja 1976, 610’ (serial TV) Francja 1969, 52’ Ambitny projekt społeczny w telewizji nie bez budżetowych Pravda, reż. JLG, Jean-Henri Roger, Francja 1969, 58’ problemów. JLG przepytuje zwykłych Francuzów o miłość, Dwa kolejne manifesty Grupy Dzigi Wiertowa. Pierwszy dzieciństwo, bezrobocie, dodając do tego komentarze i wideo- to część projektu analizującego brytyjskie społeczeństwo, eseje. Zamiast zamówionych 100 minut reżyser zaproponował z ciekawymi relacjami dźwięk/obraz. Drugi, jeden z najbardziej 600, żeby „lepiej się myślało”. kontrowersyjnych w historii GDW, to krytyka Czechosłowacji Męski, żeński / Masculin féminin. Quinze faits précis, po 1968 za... rewizjonizm. 1A: Nie ma nikogo / Y’a personne, 58’ reż. JLG, Francja 1966, 110’ HEL 3 26.07 18:45, HEL 3 29.07 9:45 1B: Louison, 42’ Osobliwa hybryda filmu fabularnego i studium socjologicznego, 2A: Lekcja przyrody / Leçons de choses, 52’ otwarcie nowego okresu działalności. Kamera oscyluje między Wiatr ze Wschodu / Le vent d’est, HEL 4 24.07 22:00, HEL 3 28.07 12:45 zbliżeniami a panoramami, historią młodego bohatera (Léaud!) reż. JLG, Jean-Pierre Gorin, Francja 1969, 100’ szukającego szczęścia i wywiadami z ludźmi z różnych warstw Jeden z bardziej osobliwych projektów JLG: autotematyczny 2B: Jean-Luc, 48’ społecznych. zaangażowany western na podstawie idei Cohn-Bendita. 3A: Zdjęcia i przestrzeń barw / Photos et cie, 45’ HEL 4 23.07 10:00, HEL 4 25.07 13:00 Postacie reprezentują tu różne klasy i interesy, a forma jest 3B: Marcel, 55’ pokawałkowana, zapętlona, na żywo komentowana z offu. HEL 4 25.07 22:00, HEL 3 28.07 15:45 Made in USA, reż. JLG, Francja 1966, 90’ Bezdroża kina politycznego? Oparta na powieści noir Richarda Starka dygresyjna HEL 3 27.07 15:45, HEL 3 29.07 21:45 4A: Bez historii / Pas d’histoires, 57’ opowieść o politycznych zamachach, intrygach, zabójstwach. 4B: Panienki / Nanas, 43’ Kolory z filmów Disneya, amerykańskich komiksów i sztuczna Włodzimierz i Róża / Vladimir et Rosa, 5A: Nasza trójka / Nous trois, 52’ przestrzeń nie maskują wszechobecnej melancholii. reż. JLG, Jean-Pierre Gorin, Francja 1970, 96’ HEL 4 26.07 22:00, HEL 3 28.07 18:45 Ostatni wspólny film JLG i Kariny. Bazujące na procesie Ósemki z Chicago (Czarne Pantery), gdzie HEL 4 23.07 22:00, HEL 4 25.07 16:00 sami oskarżeni reprezentują także francuskie społeczeństwo, 5B: René / René(e)s, 53’ a Gorin i Godard wcielają się w role Włodzimierza Lenina i Róży 6A: Przed i po / Avant et après, 55’ Zapłata z góry, albo miłość w roku 2000 Luksemburg. Znów oryginalne zestawienie i montaż dźwięku 6B: Jacqueline i Ludovic / Jacqueline et Ludovic, 50’ Anticipation (L’amour en l’an 2000) w: oraz obrazu. DODATKOWO: Przerwany odcinek z Claud- Najstarszy zawód świata / Le plus vieux métier du monde, HEL 3 27.07 12:45, HEL 3 30.07 21:45 -Jeanem Philippem / EN PLUS: Episode coupé avec Claude- reż. JLG, Francja 1967, 20’ -Jean Philippe, 17’ Dwie lub trzy rzeczy, które wiem o niej / Deux ou trois Walki we Włoszech / Luttes en Italie, HEL 4 27.07 22:00, HEL 3 28.07 21:45 choses que je sais d’elle, reż. JLG, Francja 1966, 90’ reż. JLG, Jean-Pierre Gorin, Francja / Włochy 1970, 60’ Kolejna mieszanka psychologicznego dramatu z socjologicznym Tu i wszędzie / Ici et ailleurs, reż. JLG, Anne-Marie Miéville, Quand la gauche sera au pouvoir, dokumentem. „Ona” odnosi się tu zarówno do głównej bohaterki Jean-Pierre Gorin, Francja 1976, 53’ reż. JLG, Francja 1977, 3’34’’ (teledysk) i grającej jej aktorki (Marina Vlady), jak i do Paryża, jak i kina Dwie produkcje GDW z różnych wyjazdów. Pierwszy opowiada Francja, zabawa dwojga dzieci / w ogóle. Reżyser w narracji z offu nieustannie komentuje walkę młodej Włoszki o samouświadomienie i wyzwolenie France tour detour deux enfants, i interpretuje wydarzenia. klasowe. Drugi jest efektem zaproszenia Organizacji Wyzwolenia reż. JLG, Anne-Marie Miéville, Francja 1979, 300’ (serial TV) HEL 3 24.07 15:45, HEL 3 29.07 15:45 Palestyny, po którym reżyser nabrał wątpliwości w moc kina Oryginalna adaptacja patriotycznej książki sprzed stulecia i mediów. o dwójce dzieci szukających wujka po wojnie francusko-pruskiej. Kamera-oko / Caméra-oeil w: HEL 3 25.07 21:45, HEL 3 27.07 18:45 JLG potraktował temat dokumentalnie i autotematycznie, Daleko od Wietnamu / Loin du Vietnam, przepytując dzieci na temat ich światopoglądu i filmując reż. JLG, Francja 1967, 15’ w intymnych sytuacjach. Chinka / La Chinoise, reż. JLG, Francja 1967, 95’ Początki zaangażowanego lewicowego okresu twórczości 1. Ciemność/Chemia / Obscur/Chimie, 25’ JLG i antycypacja Maja 1968. Bohaterami są młodzi 2. Światło/Fizyka / Lumière/Physique, 25’ ludzie zafascynowani maoistowskimi hasłami, próbujący 3. Znane/Geometria/Geografia / Connu/Géométrie/ dokonać rewolucji, jednak bardziej bawiący się polityką Géographie, 25’ na nieustających wakacjach. 4. Nieznane/Technika / Inconnu/Technique, 25’ HEL 3 23.07 21:45, HEL 4 25.07 19:00 5. Impresja/Dyktando / Impression/Dictée, 25’ 6. Ekspresja/Francuski / Expression/Français, 25’ Miłość / L’amore, w: Miłość i wściekłość / Amore e rabbia, HEL 4 28.07 16:00, HEL 3 30.07 9:45 reż. JLG, Włochy / Francja 1967, 26’ Wszystko w porządku / Tout va bien, reż. JLG, Weekend / Week-End, reż. JLG, Francja 1967, 95’ Jean-Pierre Gorin, Francja 1972, 95’ 7. Przemoc/Gramatyka / Violence/Grammaire, 25’ Antymieszczański, surrealistyczny pamflet. Para bohaterów Próba powrotu JLG do bardziej mainstreamowych 8. Zaburzenie/Wyliczenie / Désordre/Calcul, 25’ uczestniczy w konsumpcyjnym życiu, a potem w drodze i wysokobudżetowych produkcji z gwiazdami o lewicowych 9. Władza/Muzyka / Pouvoir/Musique, 25’ do rodziny grzęźnie w korku i spotyka postaci z historii poglądach (Jean-Yves Montand i Jane Fonda). Opowieść 10. Powieść/Gospodarka / Roman/Économie, 25’ Francji. Wyrazista końcówka i słynny prowokacyjny podtytuł: o strajku daje okazję do rozważań o roli telewizji i medium, 11. Rzeczywistość/Logika / Réalité/Logique, 25’ „film znaleziony na śmietniku”. z brechtowskim zaznaczaniem kamery. 12. Marzenie/Morał / Rêve/Morale, 25’ HEL 5 24.07 22:00, HEL 3 29.07 18:45 HEL 6 23.07 10:00, HEL 4 26.07 16:00 HEL 4 28.07 19:00, HEL 3 31.07 9:45

Wiedza radosna / Le gai savoir, List do Jane / Letter to Jane, Ratuj się, kto może / Sauve qui peut (la vie), reż. JLG, Francja 1968, 95’ reż. JLG, Jean-Pierre Gorin, Francja 1972, 52’ reż. JLG, Francja 1979, 87’ Kolejny bojówkowy film JLG, którego osią są rozmowy Ostatnie wspólne dzieło Gorina i JLG, niejako produkt uboczny Wyraźna fabuła, wysoki budżet i gwiazdy (Huppert!) Emile’a Rousseau i Patricii Lumumby (nomen omen). Wszystko w porządku rozpoczyna serię autentycznych w opowieści o trojgu bohaterów (reżyser, była kochanka, Bohaterowie Maja 1968, zaangażowana robotniczka komentarzy i szkiców. Zdjęcie Fondy, gdzie patrzy ona prostytutka) i parach przeciwieństw. Powszechnie uznawany i zbuntowany student komentują krótkie filmy i fotografie. współczująco na Wietnamczyka, staje się punktem wyjścia za jeden z najważniejszych dzieł tego okresu, sam JLG mówił Kino jako krytyka, Nietzsche jako patron. do krytyki gwiazdorstwa i protekcjonalizmu. o nim „mój pierwszy drugi film”. HEL 3 26.07 15:45, HEL 2 29.07 15:45 HEL 3 26.07 21:45, HEL 3 27.07 9:45 Scenariusz do filmu Ratuj się, kto może / Scénario de Sauve qui peut (la vie). Quelques remarquess sur la réalisationet Kino-ulotki / Ciné-Tracts, reż. Groupe Dziga Vertov, Numer dwa / Numéro deux, la production du film, reż. JLG, Francja, Szwajcaria 1979, 20’ Francja 1968, 3’ reż. JLG, Anne-Marie Miéville, Francja 1975, 88’ HEL 6 25.07 22:00, HEL 4 27.07 16:00 Film jak inne / Un film comme les autres, Jedno z pierwszych i najwybitniejszych dzieł JLG i jego reż. JLG, Francja 1968, 100’ nowej partnerki, Miéville. Życie trzech pokoleń robotniczej List do Freddy’ego Buache / Lettre à Freddy Buache. Grupa Dzigi Wiertowa na bieżąco komentuje wydarzenia sprzed rodziny w jednym domu przez punkt widzenia jednej À propos d’un court-métrage sur la ville de Lausanne, miesięcy. Grupa młodych ludzi siedzi na trawie i dyskutuje z kobiet. Często dzielone i nakładane na siebie ekrany dzięki reż. JLG, Francja / Szwajcaria 1982, 11’ o polityce. W typowej manierze dla ówczesnego stylu reżysera nowatorskiemu wykorzystaniu wideo. Zmienić obraz / Changer d’image. Lettre a la bien aimee, widzimy słuchających, a nie mówcę. W tle archiwalne ujęcia HEL 6 23.07 22:00, HEL 4 27.07 19:00 w: Zmiana nie tylko z nazwy / Le changement à plus d’un titre, z Maja 1968. reż. JLG, Francja 1982, 10’ (serial TV) HEL 3 26.07 12:45, HEL 3 01.08 9:45 Jak leci? / Comment ça va?, reż. JLG, Anne-Marie Miéville, Lekkie i ciężkie. Lekkie rozmowy o ciężkich Francja 1976, 78’ tematach pomiędzy dwojgiem przyjaciół / Soft and Jeden plus jeden / One Plus One, Poniekąd autobiograficzny i autotematyczny film o poznaniu Hard. Soft Talk on a Hard Subject between Two Friends, reż. JLG, Wielka Brytania 1968, 99’ siebie i najbliższego otoczenia. Para wydawców-drukarzy chce reż. JLG, Anne-Marie Miéville, Wielka Brytania / Francja 1985, 52’ Najbardziej znany film z bojówkowego okresu JLG. Na zmianę nakręcić film o swoim zakładzie, pokazując kolejne materiały na Zestaw unikalnych, prywatnych, autotematycznych dokumentów z lat 80., w tym wideolistów do szefa filmoteki sprzymierzeńca w walce z telewizją i w dążeniach do niezależnej reż. JLG, Anne-Marie Miéville, Wielka Brytania 1995, 49’ szwajcarskiej, Bauche’a. Ostatni film to sceny z życia pary JLG- produkcji w USA. Amerykanin występuje w drugim filmie, Nadzieja / Mikrokosmos / Espoir / Microcosmos, -Miéville, pokazujące ich codzienność, zżycie, konflikty oraz niedokończonym szkicu do ekranizacji Szekspira, pełnym reż. JLG, Francja 1996, 3’ stosunek do celu i sensu twórczości. wątpliwości i dygresji. Co złego dzieje się ze światem / Le monde comme HEL 3 29.07 12:45, HEL 4 01.08 19:00 HEL 4 30.07 13:00, HEL 4 31.07 22:00 il ne va pas, reż. JLG, Francja 1996, 1’ Plus Oh!, reż. JLG, Francja 1996, 4’ (teledysk) Pasja / Passion, reż. JLG, Francja 1982, 87’ Armida / Armide w: Aria, reż. JLG, Wielka Brytania 1987, 12’ Dwa pięćdziesięciolecia francuskiego filmu są tematem Zainspirowany fenomenem Solidarności, reżyser zatrudnił Uważaj z prawej / Soigne ta droite. Une place sur la Terre, rozmowy JLG i Piccolego, którzy w hotelowej restauracji Jerzego Radziwiłowicza w kolejnym autotematycznym filmie. reż. JLG, Francja 1987, 81’ wspominają przeszłość i mówią o współczesnym upadku X muzy. Stan wojenny zastaje bohatera, gdy kręci dla telewizji we Francji Jeden plus jeden 20 lat później – znów na przemian występują W ten sposób twórca ironicznie potraktował zamówienie z okazji film, któremu ciągle brakuje życia. Sytuację ratują przypadkowi tu sceny muzyczne (Les Rita Misouko) i społeczno-krytyczne. święta stulecia istnienia kina. ludzie i zdarzenia. Tym razem jednak postacie działają jako jednostki, a ich działania HEL 4 30.07 10:00, HEL 5 01.08 10:00 Scenariusz do filmu Pasja / Scénario du film Passion, wydają się przypadkowe i pozbawione konsekwencji, mimo reż. JLG, Francja 1982, 53’ odwołań do przysłów. Historia/e kina – 2A: Tylko kino / Histoire(s) du cinéma - Wyjątkowa szansa na wejrzenie w warsztat geniusza. Dwa filmy HEL 3 30.07 18.45, HEL 5 31.07 22.00 2A: Seul le cinéma, reż. JLG, Francja 1998, 26’ komentujące i objaśniające powstawanie Pasji, strategie Historia/e kina – 2B: Fatalna piękność / Histoire(s) twórcze JLG. Współtworzą one kluczowy i specyficzny dla niego FILMY KRÓTKOMETRAŻOWE Z LAT 80/90. du cinéma – 2B: Fatale beauté, reż. JLG, Francja 1998, 28’ podgatunek komentarzy, autokrytycznych esejów filmowych, Wszyscy się przechadzaliśmy / On s’est tous défilé, Historia/e kina – 3A: Moneta absolutu / Histoire(s) które realizuje do dziś. reż. JLG, Francja 1987, 13’ du cinéma – 3A: La monnaie de l’absolu, HEL 4 24.07 13:00, HEL 3 25.07 15:45 Closed, reż. JLG, Francja 1987-1988, 17 x 20’’-30’’ reż. JLG, Francja 1998, 26’ (reklama TV) Historia/e kina – 3B: Fala nowego / Histoire(s) du Ostatnie słowo / Le dernier mot, w: Francuzi widziani cinéma – 3B: Une vague nouvelle, reż. JLG, Francja 1998, 27’ przez… / Les Français vus par…, reż. JLG, Francja 1988, 12’ HEL 3 25.07 9:45, HEL 3 31.07 18:45 (serial TV) Métamorphojean, Historia/e kina – 4A: Kontrola nad światem reż. JLG, Francja 1990, 5 x 20’’-30’’ (reklama TV) Histoire(s) du cinéma – 4A: Le contrôle de l’univers, Dzieciństwo sztuki / L’enfance de l’art, w: reż. JLG, Francja 1998, 27’ Jak tam dzieci? / Comment vont les enfants?, Historia/e kina – 4B: Znaki wśród nas / Histoire(s) reż. JLG, Anne-Marie Miéville, Francja 1991, 8’ (serial TV) du cinéma: Les signes parmi nous, reż. JLG, Francja 1998, 37’ Niemcy rok 90 – punkt zero / Allemagne neuf zero. HEL 3 26.07 9:45, HEL 3 31.07 21:45 Solitudes, un état et de variations, reż. JLG, Francja 1991, 62’ Do Thomasa Wainggai / Pour Thomas Wainggai, FILMY KRÓTKOMETRAŻOWE Z LAT 90/2000. Imię Carmen / Prénom Carmen, reż. JLG, Francja 1983, 83’ w: Przeciw zapomnieniu / Écrire contre l’oublie, Stare miejsce (Zapiski o sztuce u schyłku Dekonstrukcja mitu Carmen, która tu należy do gangu reż. JLG, Anne-Marie Miéville, Francja 1991, 3’ XX wieku) / The Old Place. Small Notes Regarding napadającego na banki i hotele i urządzającego porwania pod W Niemczech roku 90... JLG nawiązuje do klasycznego filmu the Arts at Fall of 20th Century, reż. JLG, pretekstem kręcenia niskobudżetowych filmów. Zamiast Bizeta, Rosseliniego w momencie nowego początku: upadku muru Anne-Marie Miéville, USA 1998, 47’ brzmi Beethoven, a reżyser Jean-Luc nie chce opuścić szpitala, i zjednoczenia kraju. Bohater to postarzały detektyw z Alphaville, Źródło XXI wieku: w poszukiwaniu utraconego mimo że już wyzdrowiał. ostatni zachodni szpieg w Berlinie, którego misja traci sens. stulecia / De l’origine du XXIe siècle: a la recherche de siecle HEL 5 23.07 22:00, HEL 4 29.07 16:00 HEL 3 30.07 12:45, HEL 6 01.08 10:00 perdu, reż. JLG, Francja 2000, 15’ W mroku czasów / Dans le noir du temps, w: Zdrowaś Mario / Je vous salue, Marie, Historia/e kina – 1A: Wszystkie historie / Histoire(s) Dziesięć minut później: wiolonczela / Ten Minutes Older: reż. JLG, Francja 1985, 78’ du cinéma - 1A: Toutes les histoires, reż. JLG, Francja 1988, 51’ The Cello, reż. JLG, Wielka Brytania / Francja 2002 Najgłośniejszy i najbardziej ceniony film JLG z lat 80. Historia Historia/e kina – 1B: Samotna historia / Histoire(s) du Wolność i ojczyzna / Liberté et patrie, reż. JLG, Jezusa przeniesiona jest tu odważnie w czasy współczesne, cinéma - 1B: Une histoire seule, reż. JLG, Francja 1988, 42’ Anne-Marie Miéville, Szwajcaria 2002, 16’ Józef to taksówkarz, a Maria pomaga ojcu na stacji HEL 3 24.07 9:45, HEL 3 31.07 15:45 Pierwszy film to zamówienie nowojorskiego MoMA nakręcone benzynowej. Niepokalane poczęcie budzi frustracje męża, w domu. Oglądanie reprodukcji prowadzi do medytacji a kobieta kusi cielesnością. Nowa Fala / Nouvelle vague, reż. JLG, Francja 1990, 89’ o wielkiej sztuce dawnej i upadłej współczesnej. Do tego zbiór Notatki na temat filmu Zdrowaś Mario Początek melancholijnego nurtu, charakterystycznego dla lat 90. krótkich metraży z początków XXI wieku, m.in. zagmatwanego Petites notes à propos du film Je vous salue, Marie, Adaptacja powieści Długie pożegnanie Chandlera, o producencie W mroku czasu. reż. JLG, Francja 1983, 20’ filmowym (Delon!) zamordowanym przez kochankę. Piękno natury, HEL 4 31.07 13:00, HEL 6 01.08 19:00 HEL 4 28.07 22:00, HEL 4 29.07 13:00 architektury i aut, gracja ruchów kamery, znakomity rytm. HEL 3 30.07 15:45, HEL 3 01.08 15:45 Detektyw / Détective, reż. JLG, Francja 1985, 95’ Znów kino gangsterskie na granicy parodii i ironii. Na moje nieszczęście / Hélas pour moi, Dwóch detektywów prowadzi dochodzenie w sprawie reż. JLG, Francja 1993, 84’ o zabójstwo, wplątując się w grę mafiosów, bokserów O poszukiwaniu Boga i boskości, oparte na micie o Zeusie i innych podejrzanych typów. Lekkie i całkiem normalnie szukającym ziemskiej miłości jako Amfitrion. Opowieść opowiedziane, bez ambicji politycznych. o rozstającej się parze (Depardieu!) i wydawcy-amatorskim HEL 4 29.07 10:00, HEL 4 31.07 19:00 detektywie, który próbuje dociec, o co w tym chodzi. Nie ułatwia tego labirynt cytatów, aluzji i montażu. Wielkość i upadek drobnego przemysłu filmowego / HEL 4 30.07 16:00, HEL 6 31.07 22:00 Grandeur et décadence d’un petit commerce de cinéma revelees Pochwała miłości / Éloge de l’amour, par le recherche des acteurs dans un film de television publique Dzieci bawią się w Rosję / Les enfants jouent à la Russie, reż. JLG, Francja 2001, 94’ d’apres un vieux roman de J. H. Chase, reż. JLG, Włochy / Rosja / Francja 1993, 58’ Powszechnie uznane późne arcydzieło JLG. Bohater rozpamiętuje reż. JLG, Francja 1985, 91’ JLG/JLG – Autoportret grudniowy / JLG/JLG. kobietę, którą pragnął obsadzić w filmie o miłości na trzech Wysiłki niezależnych producenta i reżysera, którzy chcą zdobyć Autoportrait de décembre, reż. JLG, Francja 1995, 56’ etapach ludzkiego życia oraz losy starego małżeństwa z ruchu fundusze na realizację niskobudżetowego filmu telewizyjnego, Metaforyczna podróż do Rosji, ojczyzny literatury, nakręcona oporu, wysłanego do obozu koncentracyjnego. Melancholijne choć bardziej przypominają naciągaczy. Wyraz nostalgii za zdalnie przez wysłaną kamerzystkę. Do tego pierwszy i pełne przeszłości. dawnymi czasami świetności, objawiający się w nazwiskach autoportret, pełen obrazów słynnych malarzy i melancholijnej HEL 4 26.07 19:00, HEL 6 30.07 22:00 i nawiązaniach. muzyki. Reżyser opłakuje własną śmierć, a jednocześnie HEL 3 24.07 12:45, HEL 5 01.08 19:00 celebruje własną nieśmiertelność. Nasza muzyka / Notre musique, HEL 3 31.07 12:45, HEL 6 01.08 16:00 reż. JLG, Francja 2004, 80’ Filmowy esej o granicach ludzkiej komunikacji w kontekście Pozdrawiam cię, Sarajewo historii i jej reprezentacji. Formalna inspiracja z Boskiej komedii, Je vous salue, Sarajevo, reż. JLG, Francja 1993, 2’ fotograficzne aluzje do malarskich tryptyków oraz kolaż filmów Mozart na zawsze / For Ever Mozart wojennych. Walka i destrukcja okazuje się trwałym elementem reż. JLG, Francja 1996, 80’ ludzkiej historii. W filmie tym Godard testuje swą ideę montażu wyłożoną HEL 3 25.07 18:45, HEL 3 01.08 12:45 w Historii/ach Kina, której ważnym aspektem jest kwestia odpowiedzialności kina. Trupa młodych ludzi jedzie wraz Wybrane chwile z Historii kina / Moments choisis des z wnuczką Camusa do Sarajewa czasów wojny, by wystawić Histoire(s) du cinéma, reż. JLG, Francja 2004, 84’ sztukę ku pokrzepieniu serc... Rodzaj streszczenia czy komentarza do pomnikowego dzieła HEL 6 29.07 22:00, HEL 4 31.07 16:00 reżysera z tego okresu, Historii Kina, które w całości składa się Spotkanie z Woodym Allenem / Meeting Woody Allen, z ośmiu części i trwa ponad pięć godzin. Montaż fragmentów reż. JLG, Francja 1986, 26’ FILMY KRÓTKOMETRAŻOWE Z LAT 90. znanych i zapoznanych dzieł z komentarzem z offu i na ekranie. Król Lear / King Lear, reż. JLG, USA / Bahamy 1987, 90’ 2 razy 50 lat kina francuskiego Wizja rozwoju X muzy i XX wieku. Specyficzna rozmowa z Allenem, w którym JLG chce znaleźć Deux fois cinquante ans de cinéma français, HEL 6 27.07 22:00, HEL 4 30.07 19:00 FILMY KRÓTKOMETRAŻOWE Z LAT 2000. rusza stroiciel fortepianów. W warstwie wizualnej inspiracje Środkowa i najdojrzalsza część trylogii, wnikliwa analiza strachu Modlitwy za refuseników / Prière pour refusniks, Arnoldem Böcklinem i Reném Margrittem. i ambicji pchających w konformizm. Główny bohater to oficer reż. JLG, Francja 2004, 7’ HEL 5 24.07 19:00, HEL 6 28.07 13:00 armii c.k., który robi karierę w konserwatywnym otoczeniu, Modlitwy za refuseników / Prière (2) pour refusniks, przywdziewając kolejne maski oraz mnożąc kłamstwa i pozory reż. JLG, Francja 2004, 3’30’’ TRZYNASTY MIESIĄC, 76’ – do czasu. Utopie / Amatorski reportaż (makieta expo) Gabinet Jana Švankmajera, praskiego alchemika HEL 7 30.07 13:15 Reportage amateur (maquette expo), filmu / The Cabinet of Jan Švankmajer, Prague’s Alchemist reż. JLG, Francja 2006, 47’ of Film, reż. Bracia Quay, Wielka Brytania 1984, 14’ Hanussen, reż. István Szabó, Prawdziwy fałszywy paszport / Vrai faux passeport. Ta nienazywalna miotełka (Epos o Gilgameszu) Węgry / Niemcy Zachodnie / Austria 1988, 140’ Fiction documentaire sur des occasions de porter un jugement This Unnameable Little Broom (Epic of Gilgamesh), Ostatnia część historiozoficznego cyklu reżysera. Bohaterem à propos de la façon de faire des films, reż. Bracia Quay, Wielka Brytania 1985, 11’ jest weteran pierwszej wojny światowej, który po urazie reż. JLG, Francja 2006, 55’ Ulica Krokodyli / Street of Crocodiles, reż. Bracia Quay, nabywa moc przewidywania przyszłości. Na jego wizje Służąca do wszystkiego / Une bonne à tout faire, Wielka Brytania 1985, 21’ zapotrzebowanie zgłaszają naziści, choć ich katastroficzny ton reż. JLG, Francja 2006, 8’ Próby do wymarłych anatomii / Rehearsals for Extinct wkrótce stanie się przeszkodą. Katastrofa / Une catastrophe, reż. JLG, Francja 2008, 1’ Anatomies, reż. Bracia Quay, Wielka Brytania 1987, 14’ HEL 7 31.07 13:15 HEL 4 31.07 10.00, HEL 5 01.08 16.00 Kaligraf / The Calligrapher, reż. Bracia Quay, Wielka Brytania 1991, 1’ Tetro, reż. Francis Ford Coppola, W hołdzie Erykowi Rohmerowi De Artificiali Perspectiva albo Anamorfoza USA / Włochy / Hiszpania / Argentyna 2009, 127’ Homage to Eric Rohmer, reż. JLG, 2010, 4’ De Artificiali Perspectiva or Anamorphosis, reż. Bracia Quay, Patrz: panorama. Film Socjalizm / Film Socialisme, reż. JLG, Wielka Brytania 1991, 14’ CAP 01.08 10:00, 13:00 i 18:30 Szwajcaria / Francja 2010, 101’ HEL 5 25.07 19:00, HEL 6 29.07 10:00 Ostatni film JLG, długo oczekiwana premiera z tegorocznego festiwalu w Cannes, przewrotna odpowiedź na wszystkie MAŁY KRAJOBRAZ ZE ŚNIEGIEM , 79’ ostatnie wyznania wiary w kapitalizm. Kolejny strumień Stille Nacht I (Dramolet), reż. Bracia Quay, Wielka RETROSPEKTYWA: świadomości, kolaż filmów i tekstów, ze wszechobecnym Brytania / Kanada 1988, 2’ odautorskim komentarzem. Stille Nacht II (Are We Still Married?), reż. Bracia Quay, LAURA MULVEY HEL 8 24.07 16:15, HEL 8 25.07 16:15 Wielka Brytania 1992, 3’ Stille Nacht III (Opowieści z wiedeńskich lasów) Stille Nacht III (Tales from the Vienna Woods), reż. Bracia Quay, Pentesilea: Królowa Amazonek / Penthesilea: Queen of FILMY O JLG Wielka Brytania 1992, 4’ the Amazons, reż. Laura Mulvey, Peter Wollen, Stille Nacht IV (Can’t Go Wrong Without You), reż. Wielka Brytania 1974, 99’ Dwóch na fali / Deux de la vague, Bracia Quay, Wielka Brytania 1993, 3’ Dekonstrukcja mitu Amazonki w świetle feministycznej reż. Emmanuel Laurent, Francja 2009, 90’ Alicja w Odczarowanej Krainie / Alice Is Not So polemiki lat 70. i na podstawie sztuki Kleista. Film niemal bez HEL 6 26.07 10:00, HEL 6 30.07 19:00 Wonderland, reż. Bracia Quay, Niemcy, Wielka Brytania, 2007, 3’ montażu, pełen eksperymentalnych, antynarracyjnych zabiegów Grzebień (Z muzeów snu) / The Comb (From the Museum formalnych, takich jak dydaktyczne monologi, złożone kolaże Fragmenty rozmów z Jean-Lukiem Godardem of Sleep), reż. Bracia Quay, Wielka Brytania 1990, 18’ obrazów, rzeźb i komiksów. Morceaux de conversations avec JLG, In Absentia, reż. Bracia Quay, Wielka Brytania 2000, 21’ HEL 2 23.07 18:45, HEL 2 24.07 21:45 reż. Alain Fleischer, 2007, 120’ Maska / The Mask, reż. Bracia Quay, Polska 2010, 24’ HEL 6 31.07 19:00 HEL 5 26.07 19:00, HEL 6 30.07 13:00 Tajemnice Sfinksa / Riddles of the Sphinx, reż. Laura Mulvey, Peter Wollen, Wielka Brytania 1977, 92’ Filmowcy naszych czasów: Dinozaur i dzieciak. BALET MECHANICZNY, 113’ Najsłynniejszy film Mulvey i Wollena, najdosadniejsza próba Dialog w ośmiu częściach między Fritzem Langiem Widmowe muzeum: losowe wycieczki w podziemia realizacji ich teorii w praktyce. Opowieść o matce, która po a Jean-Lukiem Godardem / Cinéastes de notre temps: kolekcji medycznej Sir Henry’ego Wellcome’a rozpadzie małżeństwa musi sama utrzymać rodzinę. Sercem Le dinosaure et le bébé. Dialogue en huit parties entre Fritz Lang The Phantom Museum: Random Forays Into the Vaults siedmioczęściowej struktury jest Historia Luizy w rewolucyjnym et Jean-Luc Godard, reż. André St. Labarthe, Francja 1967, 61’ of Sir Henry Wellcome’s Medical Collection, reż. Bracia Quay, 360-stopniowym ujęciu. Cinema cinemas, reż. A. Laubrent, Francja 1967, 40’ Wielka Brytania 2003, 11’ HEL 2 25.07 15:45, HEL 2 31.07 9:45 HEL 6 24.07 10:00 Inventorium śladów, reż. Bracia Quay, Polska 2008, 23’ Duet – wariacje na wyzdrowienie „A” Godard contre le zoom, reż. Guy Gilles, Francja 1967, 7’ Duet – Variations for the Convalescence of ‘A’, Godard w telewizji 1960–2000 / Godard á la télé 1960– reż. Bracia Quay, Wielka Brytania 1999, 15’ 2000, reż. Michel Royer, Francja 2000, 53’ Piaskun / The Sandman, reż. Bracia Quay, HEL 6 30.07 10:00 Wielka Brytania 2000, 40’ Spotkanie na szczycie / The Summit, reż. Bracia Quay (realizacja), Wielka Brytania 1995, 12’ Eurydyka, tak ukochana / Eurydice – She So Beloved…, RETROSPEKTYWA: reż. Bracia Quay, Wielka Brytania 2008, 12’ BRACIA QUAY HEL 5 27.07 13:00, HEL 6 31.07 10:00

RETROSPEKTYWA: Krystaliczne spojrzenie / Crystal Gazing, KLAUS MARIA reż. Laura Mulvey, Peter Wollen, Wielka Brytania 1982, 92’ W czasie kryzysu ekonomicznego w Londynie w latach 80. BRANDAUER ilustrator, literaturoznawca, instrumentalistka i analityczka fotografii przeżywają trudne chwile. Surrealistyczna czarna komedia nie bez autoironii podsumowuje myśli reżyserki na Mefisto / Mephisto, reż. István Szabó, temat kina, psychoanalizy i polemiki społecznej. Węgry / RFN / Austria 1981, 144’ HEL 2 26.07 15:45, HEL 2 30.07 9:45 Początek trylogii węgierskiego mistrza, absolutny kanon historii kina i kongenialna adaptacja powieści Klausa Manna. Zła siostra / The Bad Sister, Utalentowany aktor w faustowskim pakcie wiąże karierę reż. Laura Mulvey, Peter Wollen, Wielka Brytania 1983, 94’ z nazistami, wierząc, że tak uratuje siebie i sztukę. Studium Szaleństwo, rywalizacja miedzy rodzeństwem Instytut Benjamenta / Institute Benjamenta, or This Dream społecznego uwikłania artysty. i niezrównoważone relacje macierzyńskie w otoczeniu People Call Human Life, reż. Bracia Quay, HEL 7 01.08 16:15 ulegającym wpływom psychodelii i punku lat 80. W formie Wielka Brytania / Japonia / Niemcy 1995, 104’ nawiązanie do klasycznego melodramatu i oniryczny krajobraz Pierwszy pełnometrażowy film Braci, adaptacja powieści Roberta Latarniowiec / The Lightship, budowany za pomocą efektów wideo. Walsera. Tytułowy instytut to osobliwa szkoła służących, która reż. Jerzy Skolimowski, USA 1985, 89’ HEL 2 27.07 9:45, HEL 2 31.07 15:45 zamienia ich w automaty. Fantastyczna scenografia, która kreuje Thriller z historią w tle. Niemiec z powojennymi wyrzutami nastrój uwięzienia i kreacyjne czarno-białe, kontrastowe zdjęcia. sumienia jest latarnikiem w USA. Pewnej sztormowej nocy FILMY KRÓTKOMETRAŻOWE, 113’ HEL 5 23.07 19:00, HEL 6 01.08 13:00 zostaje uwięziony w swoim sanktuarium wraz z synem oraz AMY!, reż. Laura Mulvey, Peter Wollen, trzema rozbitkami, którzy okazują się groźnymi gangsterami. Wielka Brytania 1980, 34’ Stroiciel trzęsień ziemi / The PianoTuner of EarthQuakes, Napięcie rośnie. Frida Kahlo i Tina Modotti / Frida Kahlo and Tina Modotti, reż. Bracia Quay, Niemcy / Wielka Brytania / Francja 2005, 99’ HEL 7 28.07 16:15 reż. Laura Mulvey, Peter Wollen, Wielka Brytania 1982, 30’ Nieprawdopodobna mieszanka motywów z powieści Juliusza Poniżone monumenty / Disgraced Monuments, reż. Laura Verne’a, Augusta Villersa i Raymona Roussela. Demoniczny Pułkownik Redl / Oberst Redl, reż. István Szabó, Mulvey, Mark Lewis, Kanada / Wielka Brytania 1994, 50’ doktor-wynalaca porywa operową śpiewaczkę, na ratunek której Jugosławia / Węgry / Austria / RFN 1985, 144’ Bez tytułu (spowolniony urywek słynnego filmu z Marylin Monroe Mężczyźni wolą blondynki) / Untitled (reworked footage Szyfry, reż. Wojciech Jerzy Has, Polska 1966, 80’ Domokrążca, reż. Łukasz Wylężałek, Polska 1984, 13’ of Marilyn Monroe; taken from Gentlemen Prefer Blondes), Kolejna opowieść o powrocie po latach, tym razem na podstawie Kartkowanie do tyłu, reż. Władysław Pasikowski, reż. Laura Mulvey, Wielka Brytania 2000, 3’ Andrzeja Kijowskiego. Powojenny emigrant konfrontuje się Polska 1985, 5’ HEL 2 28.07 9:45, HEL 2 01.08 12:45 z pozostawioną rodziną: synem wciąż przeżywającym traumę, Robak, reż. Mariusz Grzegorzek, Polska 1988, 25’ żoną rozpaczającą jeszcze po stracie młodszego dziecka. HEL 2 28.07 15:45 Czy zrozumie nowe szyfry? HEL 2 29.07 18:45, HEL 2 31.07 21:45 „HASÓWKI” – ETIUDY PWSFTViT, RETROSPEKTYWA: ZESTAW 2, 96’ Lalka, reż. Wojciech Jerzy Has, Polska 1968, 151’ Krakatau, reż. Mariusz Grzegorzek, Polska 1986, 11’ WOJCIECH JERZY Długo oczekiwana i szeroko dyskutowana ekranizacja Prusa. Azrael anioł śmierci, reż. Jolanta Dylewska, Reżyser bardzo swobodnie zmontował i zinterpretował oryginał. Polska 1990, 23’ HAS Jedna z najbardziej zagraconych rupieciarni Hasa, w bogatych Podróż, reż. Paweł Łoziński, Polska 1991, 9’ scenografiach i wnętrzach, pierwszy jego film barwny. Zanim zniknę, reż. Małgorzata Szumowska, Polska 1996, 11’ I Beata Tyszkiewicz. W pokojach, reż. Piotr Trzaskalski, Polska 1990, 9’ FILMY KRÓTKOMETRAŻOWE, ZESTAW 1, 76’ HEL 2 25.07 21:45, HEL 2 30.07 15:45 Vis a vis, reż. Borys Lankosz, Polska 1996, 11’ Harmonia, reż. Wojciech Jerzy Has, Polska 1947, 11’ Nic się nie stało, Łukasz Barczyk, Polska 1996, 8’ Ulica Brzozowa, reż. Wojciech Jerzy Has, Kaśka, bimber i motocykl, reż. Sławomir Fabicki, Stanisław Różewicz, Polska 1947, 9’ Polska 1999, 12’ Parowóz PT 47, reż. Wojciech Jerzy Has, Polska 1949, 8’ HEL 2 28.07 15:45 Moje miasto, reż. Wojciech Jerzy Has, Polska 1950, 6’ Pierwszy plon, reż. Wojciech Jerzy Has, Jan Zelnik, Polska 1950, 21’ Harcerze na zlocie, reż. Wojciech Jerzy Has, RETROSPEKTYWA: Stanisław Urbanowicz, Polska 1952, 20’ HEL 2 23.07 21:45, HEL 2 01.08 15:45 DANIEL SZCZECHURA

FILMY KRÓTKOMETRAŻOWE, ZESTAW 2, 60’ Karmik Jankowy, reż. Wojciech Jerzy Has, Polska 1952, 14’ Sanatorium pod klepsydrą Zielarze z Kamiennej Doliny, reż. Wojciech Jerzy Has, reż. Wojciech Jerzy Has, Polska 1973, 119’ Narybek, 60’ Polska 1952, 14’ Powszechnie uznane arcydzieło, absolutnie autorska Portret niewierny, reż. Ewa Bibańska, Nasz zespół, reż. Wojciech Jerzy Has, Polska 1955, 32’ i kongenialna ekranizacja opowiadań Schulza. Bohater trafia Polska 1981, 8’ HEL 2 26.07 9:45, HEL 2 01.08 18:45 w świat poza czasem i przestrzenią, gdzie różne rzeczywistości W murach, reż. Ewa Ziobrowska, Polska 1987, 5’ współistnieją obok siebie. Popis operatorski Sobocińskiego Różowy pociąg, reż. Tomasz Sadlej, Polska 1995, 3’ Pętla, reż. Wojciech Jerzy Has, Polska 1957, 96’ i scenograficzny Skarżyńskich. Program, reż. Joanna Żamojdo, Polska 1980, 5’ Mocny debiut wizjonera polskiego kina na podstawie HEL 8 23.07 16:15, HEL 8 30.07 10:15 Perfidia, reż. Iza Poniatowska, Polska 1996, 6’ opowiadania Hłaski. Walka alkoholika-egzystencjalisty Deszcz, reż. Elżbieta Wąsik, Polska 1990, 4’ – koncertowa rola Holoubka! – o zerwanie z nałogiem i o kobietę. Nieciekawa historia, reż. Wojciech Jerzy Has, Żabcia, reż. Iza Poniatowska, Polska 1993, 7’ W tle ekspresjonistycznie ukazany powojenny Kraków Polska 1982, 106’ Czarna burleska, reż. Tomasz Kozak, Polska 1996, 5’ i klaustofobiczne przestrzenie knajp i ulic. Prowokacyjnie zatytułowana adaptacja opowiadania Czechowa Opera ocalenia, reż. Tomasz Kozak, Polska 1998, 6’ HEL 2 23.07 12:45, RYN 29.07 22:00, HEL 8 01.08 19:15 w ciemnych barwach. Bohaterem jest starzejęcy się lekarz Tingiel Tangiel, reż. Krzysztof Kokoryn, Polska 1989, 6’ – popis Holoubka – samotny w wielkim mieszkaniu. Do refleksji Morderczy kiełek kontra giga kotek, Pożegnania, reż. Wojciech Jerzy Has, Polska 1958, 97’ o życiu skłania go spotkanie z młodą kobietą i studentami reż. Lesław Dobrucki, Polska 1999, 5’ Melodramat o romansie bogatego młodzieńca i poczciwej na uczelni. HEL 4 24.07 10:00, HEL 5 01.08 13:00 fordanserki na przededniu wojny. Po kilku latach spotykają się HEL 2 27.07 18:45, HEL 9 31.07 10:15 w zupełnie innych okolicznościach w podwarszawskim dworku. Grzechy młodości, 69’ Ekranizacja powieści Dygata, melancholijnego rozrachunku Pismak, reż. Wojciech Jerzy Has, Polska 1984, 113’ STS 58, reż. Agnieszka Osiecka, Polska 1959, 9’ z historią i inteligencją. Jeden z najbardziej zapoznanych, niemniej interesujących Wizyta, reż. Wojciech Solarz, Polska 1962, 11’ HEL 2 23.07 15:45, HEL 8 27.07 22:15 filmów reżysera. Ekranizacja powieści Władysława Terleckiego, Śmierć i dziewczyna, reż. Wojciech Solarz, Polska 1960, 11’ dzieje się w wyobraźni uwięzionego w czasach pierwszej wojny Konflikty, reż. Daniel Szczechura, Polska 1960, 7’ Wspólny pokój, reż. Wojciech Jerzy Has, Polska 1959, 92’ dziennikarza. Towarzysze z celi prowokują do dyskusji i do snucia Maszyna, reż. Daniel Szczechura, Polska 1961, 6’ Po latach odczytana powieść Zygmunta Uniłowskiego opowieści. Litera, reż. Daniel Szczechura, Polska 1962, 11’ o inteligenckich mieszkańcach dzielonego pokoju HEL 2 27.07 21:45, HEL 2 30.07 19:00 Fotel, reż. Daniel Szczechura, Polska 1963, 6’ w międzywojniu. Miotają się między wielkimi planami, Pierwszy, drugi, trzeci..., reż. Daniel Szczechura, zawiedzionymi nadziejami a cynizmem i zblazowaniem. Osobisty pamiętnik grzesznika przez niego Polska 1964, 8’ Świetna gra przestrzenią i ballada Przybylskiej. samego spisany, reż. Wojciech Jerzy Has, Polska 1985, 114’ HEL 4 25.07 10:00, HEL 5 30.07 13:00 HEL 2 23.07 9:45, HEL 8 28.07 22:15 Przeplatające się losy dwóch postaci – hulaki i bigoty – w osobliwym gotyckim filmie grozy na podstawie Jamesa Dokumenty i varia, 76’ Rozstanie, reż. Wojciech Jerzy Has, Polska 1960, 72’ Hogga. Surowy moralitet przechodzi tu płynnie w pochwałę Problem, reż. Daniel Szczechura, Polska 1977, 4’ Adaptacja noweli Jadwigi Żylińskiej o aktorce wracającej zmysłowości, sacrum miesza się z profanum, diabeł walczy Skarpetka, reż. Daniel Szczechura, Polska 1978, 4’ po latach do rodzinnego miasteczka, by pochować dziadka. z księdzem o duszę bohatera. Grande valse brillante, reż. Daniel Szczechura, Konfrontacja z bliskimi ludźmi i otoczeniem okazuje się bolesna. HEL 2 28.07 18:45, HEL 8 29.07 22:15 Polska 1991, 4’ Traktat o przemijanu i dystansie, ze znakomitym aktorstwem. Klatka po klatce – Daniel Szczechura mówi HEL 2 24.07 9:45, HEL 8 01.08 16:15 Niezwykła podróż Baltazara Kobera, reż. Wojciech o technice animacji, reż. Daniel Szczechura, Jerzy Has, Polska 1988, 114’ Ewa Ziobrowska, Polska 2000, 25’ Złoto, reż. Wojciech Jerzy Has, Polska 1961, 91’ XVII wiek, bohater próbuje dotrzeć do Jerozolimy w ramach Henryk Tomaszewski, reż. Daniel Szczechura, Pozornie spóźniony produkcyjniak, w istocie specyficzny pielgrzymki, jednak odwodzi go od tego sto pokus i perypetii. Polska 1995, 39’ dla ówczesnego stylu autora kameralny dramat psychologiczny. Szalony narracyjnie, rozwichrzony dekoracyjnie ostatni film HEL 4 26.07 10:00, HEL 5 30.07 16:00 Do kombinatu przyjeżdża nowy pracownik, młody awanturniczy reżysera, luźno oparty na oświeceniowej, inicjacyjnej powieści chłopak, i próbuje znaleźć swoje miejsce w grupie. Frédérica Tristana. Animacja jako hobby, 89’ HEL 2 24.07 18:45, HEL 2 30.07 21:45 HEL 2 28.07 21:45, HEL 2 31.07 18:45 Anima (odc. 2 cyklu TV), reż. Jerzy Armata, Polska 2000, 10’ Jak być kochaną, reż. Wojciech Jerzy Has, Polska 1962, 97’ FILMY O HASIE, 76’ Wykres, reż. Daniel Szczechura, Polska 1966, 3’ Nietypowa opowieść z czasów okupacji: niespełniona, Ze snu sen, reż. Andrzej Kuczyński, Polska 1998, 38’ Hobby, reż. Daniel Szczechura, Polska 1968, 7’ jednostronna, tragiczna miłość początkującej aktorki Jabłko. O Pożegnaniach Wojciecha Hasa, w: Podróż, reż. Daniel Szczechura, Polska 1970, 6’ do starszego kolegi, legendy środowiska. Jednocześnie konflikt Filmy o filmach, reż. Grzegorz Jankowski, Jacek Szczerba, Differenzen, reż. Daniel Szczechura, Austria 1971, 8’ racji: by utrzymać ukrywającego się aktora, sama kolaboruje Polska 1999, 18’ Gorejące palce, reż. Daniel Szczechura, Polska 1975, 7’ z Niemcami. Matnia z Cybulskim. Filmówka, odc. 1 / Lodz Film School, part 1, Skok, reż. Daniel Szczechura, Polska 1978, 5’ HEL 2 25.07 9:45, HEL 8 30.07 22:15 reż. Andrzej Bednarek, Polska 1996, 20’ Fatamorgana, reż. Daniel Szczechura, Polska 1981, 8’ HEL 2 01.08 9:45 Fatamorgana 2, reż. Daniel Szczechura, Polska 1983, 10’ Rękopis znaleziony w Saragossie, Dobranocka, reż. Daniel Szczechura, Polska 1997, 15’ reż. Wojciech Jerzy Has, Polska 1964, 177’ „HASÓWKI” – ETIUDY PWSFTViT, XYZ..., reż. Daniel Szczechura, Polska 1983, 10’ Legenda. Barokowa, szkatułkowa, oniryczna ekranizacja ZESTAW 1, 85’ HEL 4 27.07 10:00, HEL 5 31.07 13:00 powieści hrabiego Potockiego. Perypetie podróży gwardzisty Gorączka mleka, reż. Juliusz Machulski, Polska 1977, 15’ walońskiego stają się pretekstem do feerii opowieści. Wolna sobota, reż. Juliusz Machulski, Polska 1977, 12’ Dziesięć łatwych utworów, 118’ Jeden z nielicznych kultowych polskich filmów na świecie, Jajko, reż. Dorota Kędzierzawska, Polska 1982, 10’ Zlewozmywak / Kitchen Sink, reż. Alison Mac Lean, zwycięstwo wyobraźni nad materią. Etonacja, reż. Mariusz Treliński, Polska 1983, 3’ Nowa Zelandia 1989, 14’ HEL 2 26.07 18:45, HEL 8 31.07 19:15 Tvampir, reż. Sławomir Kryński, Polska 1983 2’ Kobiety pracujące, reż. Piotr Szulkin, Polska 1978, 5’ Satiemania, reż. Zdenko Gasparovic, Jugosławia 1978, 14’ HI-TECH Sezon na kaczki, reż. Julia Ruszkiewicz, Polska 2006, 19’ Petropolis / Petropolis. Aerial Perspectives on the Alberta Dobre serce / The Good Heart, reż. Dagur Kari, Elementarz, reż. Wojciech Wiszniewski, Polska 1976, 8’ Tar Sands, reż. Peter Mettler, Kanada 2009, 43’ Niemcy / Francja / Dania / Islandia / USA 2009, 95’ Wolność nogi, reż. Piotr Dumała, Polska 1988, 10’ Patrz: Pokazy specjalne NOT 23.07 16:00, RYN 24.07 22:00, NOT 01.08 16:00 Koniec sezonu / Konec sezóny, reż. Tomáš Barína, HEL 6 23.07 19:00, HEL 8 27.07 13:15 Czechy 1997, 9’ Dubel / Double Take, reż. Johan Grimonprez, Jeżyk we mgle / Jożik w tumanie, PRZESTRZEŃ Belgia / Niemcy / Holandia 2009, 80’ reż. Jurij Norstein, ZSRR 1975, 11’ Taśma / Tape, reż. Richard Linklater, USA 2001, 86’ NOT 28.07 19:00, NOT 31.07 16:00 Chodźmy się przejść / Progulka, Klasyczna, współczesna robota na cyfrze z niskim budżetem. reż. Julia Kolesnik, Rosja 2003, 23’ Spotkanie kumpli po latach staje się pretekstem do ujawnienia Fish Tank, reż. Andrea Arnold, Imagine, reż. Zbigniew Rybczyński, USA 1986, 5’ długo skrywanych sekretów. Psychodrama na podstawie sztuki Wlk Brytania 2009, 124’ HEL 4 28.07 10:00, HEL 5 29.07 13:00 teatralnej rozegrana w jednym pokoju, z bardzo pomysłową NOT 26.07 22:00, NOT 30.07 19:00 pracą kamery. Do tego elektryzujący duet aktorski Hawke-Thurman. Głód / Hunger, reż. Steve McQueen, HEL 8 28.07 13:15 Wielka Brytania / Irlandia 2008, 96’ NOWE HORYZONTY NOT 23.07 19:00, NOT 25.07 16:00 INTERNET JĘZYKA FILMOWEGO Zakochany Tomasz / Thomas est amoureux, Gorzkie mleko / La teta asustada, reż. Pierre-Paul Renders, Belgia / Francja 2000, 97’ reż. Claudia Llosa, Hiszpania / Peru 2009, 100’ Zapoznany, choć proroczy film o internetowym zapośredniczeniu. NOT 29.07 16:00, NOT 01.08 19:00 KANON Bohater to agorafob od lat niewychodzący z mieszkania Barry Lyndon, reż. Stanley Kubrick, i wszystkie potrzeby załatwiający przez specjalny interfejs. Ja, też! / Yo, también, Wielka Brytania 1975, 184’ Problem pojawia się, gdy ubezpieczyciel zaczyna umawiać go reż. Antonio Naharro, Álvaro Pastor, Hiszpania 2009, 105’ Pierwszy od ponad 30 lat pokaz w Polsce na taśmie 35 mm na randkowym serwisie. Wnikliwa analiza nowych mediów NOT 24.07 22:00, NOT 28.07 13:00 jednego z najpiękniejszych filmów świata. Epicka opowieść w oryginalnym s-f. o dojrzewaniu, przygodach i romansach utracjusza z irlandzkiej HEL 8 29.07 13:15 Las, reż. Piotr Dumała, Polska 2009, 76’ wsi w XVIII wieku. Malarskie kadry, muzyka i kostiumy z epoki, NOT 27.07 19:00, NOT 30.07 13:00 a przede wszystkim niezwykłe najazdy, odjazdy i naturalne FIRST PERSON PERSPECTIVE światło świec. Wkraczając w pustkę / Enter the Void, reż. Gaspar Noé, Liban / Lebanon, reż. Samuel Maoz, HEL 1 23.07 17:45 Francja / Niemcy / Włochy 2009, 154’ Izrael 2009, 94’ Patrz: Panorama NOT 25.07 22:00, NOT 27.07 13:00 DOKUMENT HEL 1 22.07 18:30, HEL 1 24.07 15:15, HEL 8 30.07 13:15 Więzień, reż. Bogdan Dziworski, Polska 1990, 40’ Lourdes, reż. Jessica Hausner, Kreacyjny dokument pokazujący zewnętrzną codzienność KADR Austria / Francja / Niemcy 2009, 96’ i wewnętrzny świat rysownika-samouka, odsiadującego Szef wszystkich szefów / Direktøren for det hele, NOT 23.07 13:00, NOT 29.07 22:00 wyrok za kradzież i wychodzącego na wolność. Kluczowa reż. Lars von Trier, Dania / Szwecja / Islandia / Włochy / jest jego niepełnosprawność – nie ma rąk. Reżyser gra dużą Francja / Norwegia / Finlandia / Niemcy 2006, 99’ Metropia, reż. Tarik Saleh, Szwecja 2009, 80’ głębią ostrości i kombinacjami barw i planów, ale w centrum Pozornie komedia z życia biura, którego właściciel wszystkie NOT 23.07 22:00, NOT 26.07 13:00 stoi człowiek. niepopularne decyzje – włącznie z fuzją z zagranicznym HEL 8 24.07 13:15 koncernem – zwala na nieistniejącego wielkiego szefa. Nic osobistego / Nothing Personal, Jednocześnie pierwsze zastosowanie automavision, czyli reż. Urszula Antoniak, Holandia / Irlandia 2009, 85’ ŚWIATŁO system losowego, sterowanego komputerem, ustawiania kadru, NOT 28.07 22:00, NOT 30.07 16:00 Miasto ślepców / Blindness, reż. Fernando Meirelles, zbliżenia i ruchu kamery. Japonia / Brazylia / Kanada 2008, 121’ HEL 8 31.07 13:15 Papierowy żołnierz / Bumaznyj Soldat, Klasyczna, współczesna robota na 35 mm z dużym budżetem. reż. Aleksiej German Jr, Rosja 2008, 118’ Ekranizacja katastroficznej, metaforycznej powieści niedawno LO-TECH NOT 28.07 16:00, NOT 31.07 19:00 zmarłego Saramago. W społeczności dotkniętej epidemią [Rec], reż. Jaume Balagueró i Paco Plaza, Hiszpania 2007, 78’ tajemniczje ślepoty, ujawniają się niskie instynkty i wzniosłe Udatne połączenie niskobudżetowego horroru z udawanym Plaże Agnès / Les plages d’Agnès, uczucia. W zdjęciach odważne użycie światła oraz rozmazania telewizyjnym dokumentem. Ekipa dziennikarzy towarzyszy reż. Agnès Varda, Francja 2008, 110’ i rozostrzenia. strażnikom w rutynowej interwencji w kamienicy, NOT 25.07 19:00, NOT 01.08 13:00 HEL 8 25.07 13:15 której mieszkańcy okazują się ofiarami groźnej choroby. Jednocześnie znakomity przyczynek do rozważań nad naturą Prorok / Un Prophète, STYLIZACJA medium, narracji i stylu. reż. Jacques Audiard, Francja / Włochy 2009, 150’ HEL 8 01.08 13:15 NOT 24.07 13:00, NOT 30.07 22:00

Samotny mężczyzna / A Single Man, reż. Tom Ford, USA 2009, 99’ SEZON 2009 / 2010 RYN 23.07 22:00

The Limits of Control, reż. Jim Jarmusch, USA 2009, 116’ NOT 29.07 19:00, NOT 31.07 22:00

Burrowing / Man tänker sitt, reż. Henrik Hellström, Fredrik Wenzel, Szwecja 2009, 76’ O potworach i ludziach / Pro urokow i liudej, NOT 26.07 19:00, NOT 29.07 13:00 Tlen / Kisłorod, reż. Iwan Wyrypajew, Rosja 2009, 80’ reż. Aleksiej Bałabanow, Rosja 1999, 93’ NOT 24.07 19:00, NOT 31.07 13:00 Z początków fotografii i kina, oczywiście w kontekście erotyki Była sobie dziewczyna / An Education, i osobliwości. Walka dwóch światów w XIX-wiecznym reż. Lone Scherfig, Wielka Brytania 2009, 95’ Wszystko co kocham, reż. Jacek Borcuch, Polska 2009, 95’ Petersburgu: bogate burżuazyjne domy z mieszczanami RYN 31.07 22:00 RYN 30.07 22:00 i służącymi kontra podejrzani osobnicy produkujący pornograficzne filmy i zdjęcia. Znakomita stylizacja na sepii, Chinka / She, a Chinese, reż. Xiaolu Guo, Zagubieni w miłości / Persécution, z pięknym kadrowaniem i rytmem. Chiny / Wielka Brytania 2009, 99’ reż. Patrice Chéreau, Francja 2009, 100’ HEL 8 26.07 13:15 NOT 26.07 16:00, NOT 27.07 22:00 NOT 24.07 16:00, NOT 25.07 13:00, NOT 27.07 16:00