Ranville

Bulletin Municipal N°26 Janvier 2012 Ranville Sommaire

Mot du maire ...... 3

Vie municipale ...... 4 6 Le fleurissement de la commune ...... 4 Agenda ...... 4 8 Cabalor ...... 4 La cantine scolaire ...... 5 Plan communal de Sauvegarde ...... 5 Lotissement : Le clos fleuri ...... 6

Histoire et Patrimoine ...... 7 La Grange aux Dîmes ...... 7

Ecoles ...... 8 Ecole maternelle ...... 8 Ecole élémentaire ...... 9 11

Jumelage ...... 10 Ranville - Petworth ...... 10 Ranville - Motten ...... 11

Associations ...... 12 AMAP agriculture paysanne ...... 12 15 Anciens Combattants ...... 13 Les chevalets du temps libre ...... 13 Parents d’élèves ...... 14 Palettes en liberté ...... 15 Bulletin Municipal N°26 Forages Mali ...... 15 Janvier 2012

L'AS Ranville (football) ...... 16 Conception et réalisation : Ax’Majeur Les Foulées Ranvillaises ...... 17 Imprimé sur du papier recyclé Le Club Joie et Sourire ...... 18 avec des encres végétales Le Tennis Club Ranvillais ...... 19 Gym Ranvillaise ...... 19 Rédaction & diffusion : Mairie 3, rue des Airbornes - 14860 RANVILLE Tél. : 02 31 78 76 08 - Fax : 02 31 78 00 52 Infos pratiques ...... 20 www.ranville.fr - [email protected]

2 Mot du maire L ’année 2011 vient de se terminer. Mais ce fut une année difficile, marquée par plusieurs départs définitifs qui laisseront à jamais un grand vide au sein du Conseil Municipal, dans les associations et dans trop de foyers. Marquée aussi, au Japon, par une catastrophe écologique qui laissera des traces pour de longues années. Enfin marquée par la crise de la zone Euro qui aura des retombées économiques et sociales importantes pour tous. Nous verrons ce qu’il adviendra des subventions qui sont nécessaires pour continuer les travaux d’aménagement de la commune.

2012 sera une année importante. Sur le plan national, nous aurons à élire, les 22 avril et 6 mai, le Président de la République puis en juin les nouveaux Députés. Ce sont des scrutins très importants et c’est un devoir d’y prendre part afin de faire entendre sa voix.

Sur le plan intercommunal, les travaux d’aménagement de la zone d’activités de Cabalor, située sur notre territoire, ont commencé et les premières entreprises vont venir s’y installer au cours du deuxième semestre 2012.

Sur le plan communal, les logements du lotissement du Clos Fleuri sortent de terre et les premiers locataires arriveront au début du second trimestre 2012. Pour la seconde tranche de la rénovation de la rue du Stade, la commune attend l’accord de financement du Conseil Général du pour poursuivre les travaux. Après l’effacement des réseaux, les voiries vont être refaites, rue de la Vallée, rue du Heaume et Chemin de Longueville. Ces travaux devraient être réalisés au cours du premier trimestre 2012.

Le nouveau cabinet médical, rue du Stade, sera opérationnel au cours du premier semestre.

Je termine cet éditorial en présentant à tous les Ranvillais, mes meilleurs vœux pour cette nouvelle année. Je remercie et félicite toutes les forces vives de la commune: les bénévoles des associations, les commerçants et industriels, les employés de la commune et enfin les conseillers municipaux qui se dévouent tout au long de l’année pour que Ranville soit toujours un village plaisant, attractif et vivant.

3 Ranville Vie Municipale Le fleurissement de la commune Agenda 2012 ■ Concert "Harmonie Ecole" : jeudi 16 février La commune est inscrite au concours des villages fleuris 2012 comme chaque année. ■ Repas des aînés : dimanche 1er avril En 2011, notre village a été classé 8ème sur 25 dans la caté- ■ Ranville fête l'Europe : gorie « 1000 et 5000 habitants ». L’équipe des services du 12 au 13 mai techniques espère vivement voir les efforts récompensés et ■ Foulées Ranvillaises : 10ème édition le 17 mai invite les habitants à continuer à fleurir leur maison. ■ Commémorations débarquement : 5, 6 et 7 juin Cabalor

Suite à la démission de Olivier PAZ, c’est François VANNIER qui a été élu Président de la Communauté de com- munes et ainsi chargé d’assurer la continuité. Durant la période 2008-2011, la Communauté de communes a lancé différents chantiers qui sont aujourd’hui soit en phase de réalisation, soit en phase de lancement de marchés. Prochainement le pôle jeunesse destiné à l’accueil du Relais d’Assistantes Maternelles (RAM), du foyer ados et des centres de loisirs ouvrira ses portes dans un bâtiment basse consommation de 450 m2 sur le territoire de la com- mune de Merville Franceville. La zone d’activités communautaire, sur la commune de Ranville, commence à prendre Parc d’activités des Capucines forme. Les travaux d’aménagement démar- rés en novembre 2011 devraient être ache- vés au printemps 2012 et les entreprises qui ont réservé des terrains pourront s’installer durablement. Le réseau pistes cyclables devrait s’étendre dans le courant de l’année 2012. Après une première tranche de travaux en 2010 et 2011, le conseil communautaire a décidé de lancer les marchés de réalisation des der- nières tranches.

Parcelle à partir de 1 000 m2 Prix 14,21 € HT/m2 CONTACT : 17 € TTC/m2 02 31 24 38 28

Communauté de Communes CABALOR Route de , Villa Carolus 14810 MERVILLE-FRANCEVILLE [email protected] 4 La cantine scolaire

Plan Communal de Sauvegarde (PCS)

Les tempêtes de 1999, les inondations de la Somme en 2001, l'accident d'AZF à Toulouse en 2001, la ca- nicule en 2003... ont montré que les communes n'étaient pas toutes préparées à affronter ce type d'évènements. De là sont nées des lois qui ont renforcé le droit à l'information du public et l'obligation pour les com- munes soumises à un risque de mettre en place une organisation particulière en cas de crise qu'on appelle Plan Communal de Sauvegarde (PCS).

Dans le cadre du diagnostic des risques, la commune lance un appel à témoin pour récupérer des photos et des témoignages pour les tempêtes de 1987, 1999 et les inondations de 2001.

La rentrée de septembre a vu un grand changement pour les cantines des écoles. Ce ne sont plus les plats qui sont transportés à l’école maternelle, mais les en- fants qui se déplacent à l’école primaire. Ce choix a été fait pour répondre aux obligations de Contact Mairie de Ranville la direction des services mais aussi pour améliorer Tél. 02 31 78 76 08 - Courriel : secré[email protected] la qualité des repas (le respect des températures entraînait par exemple de la viande très cuite). Après quelques jours d’adaptation, le résultat semble Par obligation de la D.S.V., ces deux salles de- un succès. Il est vrai que les conditions météorologiques viennent réfectoires, mais cela n’empêche pas de septembre ont facilité la tâche. Le déplacement des le fonctionnement de l’école. Des salles de enfants se fait dans la bonne humeur et la sécurité. classe sont libres, la « salle des Anciens » peut être utilisée ponctuellement, et pour les activi- La « salle de projection » a été attribuée comme ré- tés sportives, il reste la grande cour, le préau, fectoire pour les petits, et la « salle polyvalente » est mais aussi les salles de judo, tennis, tennis de devenue réfectoire pour les grands. Ces deux salles table et les différents terrains. contiguës permettent de séparer ou réunir les enfants selon les besoins : les enfants de l’école maternelle Un grand merci à l’équipe des agents travaillant pourront maintenant bénéficier des animations (repas dans les écoles, qui se sont investis, et ont ac- Bio, repas allemand etc..). cepté sans problème les adaptations demandées. 5 Ranville Vie Municipale

Lotissement

Le Clos Fleuri sort de terre

Depuis quelque temps, on peut apercevoir des mai- L'objectif est de diminuer la consommation en éner- sons à structure bois qui dominent le lotissement gie des logements qui représente une part considé- d'une superficie de 3 ha (terrains vendus par la com- rable de l'émission des gaz à effet de serre. mune à la société Partélios). La consommation maximale énergétique pour les lo- gements neufs est fixée à 50kWh/m²/an. Ce lotissement verra la construction de 56 logements : La mesure se fait sur 5 critères : le chauffage, le ra- 8 en accession sociale composés de T4 et T5. ➞ fraîchissement, la ventilation, l'eau chaude sanitaire ➞ 31 en locatif social du T2 au T5. et les auxiliaires de chauffage et l'éclairage. ➞ 17 lots libres à la construction La mesure est ensuite pondérée par un coefficient en fonction de la zone climatique et de l'altitude. Les premières maisons doivent être livrées à la fin du Toutes les maisons et petits collectifs sont à ossature 1er trimestre 2012 et sont des bâtiments basse bois. Les bâtiments comprennent récupérateurs d'eau consommation. de pluie, capteurs solaires pour l'eau chaude sanitaire La norme BBC (Bâtiment Basse Consommation éner- et ventilation mécanique dite « intelligente », c'est-à- gétique) définit le niveau de performance exigé par le dire qui ne fonctionne que quand il y a besoin. label BBC.

6 Histoire et patrimoine Le voyage du Patrimoine

A l’occasion de la journée du Patrimoine dont Le bâtiment situé actuellement rue de la Grange aux le thème officiel était, cette année, « le voyage dîmes, faisait partie autrefois du domaine des Guernon- Ranville. Au début du XIXème, la ferme fut reprise par du Patrimoine » la commission Vie du village Monsieur Fontaine. ensuite par M. Armand Lacour et par a proposé, le 17 septembre, la découverte des M. Jules Lacour qui commença à la restaurer plus anciens bâtiments de la commune, res- La ferme voisine appartenait à la propriété du Hom. taurés et transformés : Elle fut exploitée par M. Deveaux et ensuite par M. Joyeux et enfin vendue à un transporteur M. Madeleine « Le voyage du Patrimoine » ou comment une Grange aux Dîmes du XVème siècle est devenue une Pendant tout ce temps, la grange aux dîmes était deve- entreprise originale et performante du XXIème. nue une étable !

C’est dans les années 80 que Michel Lopuzanski a acquis La grange aux dîmes était un bâtiment qui servait à en- l’ensemble de la propriété et a décidé de la restaurer treposer la collecte de la dîme, impôt de l’Ancien Régime Guide passionné et captivant, il a permis aux nombreux portant principalement sur les revenus agricoles et Ranvillais, présents ce matin là, de découvrir tous les perçu par l’Eglise catholique. Jusqu’à la Révolution, les travaux de restauration accomplis depuis plus de 25 ans. paysans de la paroisse de Ranville venaient y déposer un Il a aussi présenté son entreprise « Normandie Appâts », dixième de leur récolte à l’intention des religieuses de unique en , qui récolte et vend dans le monde en- l’Abbaye aux Dames de , propriétaires de terres tier des vers pour la pêche dans le village depuis la donation qui leur en avait été faite par Guillaume le Conquérant en 1082.

Elle faisait partie d’un ensemble de deux fermes impor- tantes qui ont traversé les siècles et qui sont, sans doute aujourd’hui, les bâtiments les plus anciens de la com- mune.

7 Ranville Ecoles Ecole maternelle de Ranville…

41 élèves sont accueillis à l’école maternelle de Ran- Les premières plantations de l’année ont été réalisées ville. avec les employés communaux qui ont aidé les en- Les Grands sont pris en charge par Anne-Marie et Ca- fants à planter de jolies fleurs dans les jardinières de rinne, les Tout– petits, Petits et Moyens par Catherine l’école. Ainsi ,grâce à eux, nous avons une belle école et Eliane. bien fleurie. Un grand merci !

Les activités, les projets du premier trimestre. Des plantations seront faites à l’école dans des pots in- dividuels que chacun emportera à la maison au mo- Les Grands sont allés au CRDP de Caen à la rencontre ment de la floraison (crocus, tulipes, narcisses). d’un auteur de littérature enfantine: Alice Brière-Hac- quet. Et puis… la chorale de la maternelle, la chorale des GS, Nous utilisons beaucoup les albums de littérature en- CP, CE1, une sortie au théâtre FOZ pour tous les élèves fantine dans nos projets et ceci grâce aussi à l’apport de de la maternelle et bientôt les préparatifs de Noël… la bibliothèque municipale qui nous prête de nombreux livres ainsi que la BDP. Un grand merci à Anne et Isa- belle!

En octobre nous avons profité du potager pour récolter ce que nous avions semé ou planté au printemps der- nier... L’occasion d’engager tout un projet pédagogique commun aux deux classes sur ce thème. Un autre projet sur toute l’année en liaison avec le po- tager mais au niveau culturel et ceci en collaboration avec l’école élémentaire et l’école de Bréville :« du po- tager au jardin des rêves ». Partir du potager existant et l’enrichir au gré de notre imagination pour aboutir à un jardin imaginaire, jardin des rêves…

8 Ecole élémentaire

L’année scolaire 2011-2012 à l’école Pierre HILLY de Ranville

Le projet culturel pour cette année scolaire étant « La poterie », les élèves de CP / CE1 de la classe de Mme OSMONT se sont rendus à la poterie de où ils ont réalisé des moulages qu’ils ont émaillés à l’école. Les élèves de Mme ROTTIER et de Mme GAW- LIK se sont rendus à Ger ( Manche) dans un village- musée de potiers où les CE1 / CE2 ont réalisé des modelages en terre et les CM1 / CM2 ont utilisé la technique du Raku. Des réalisations en terre émaillée ont été faites pour Noël dernier : guirlandes de sujets ( CP/CE1 ), mobiles de lettres ( CE1 / CE2 ) et photo- phores ( CM1 / CM2 ) ; ainsi que pour la fête des mères : cœurs-pendentifs ( CP/CE1 ), Boucliers Vi- king-dessous de plat (CE1/CE2 ) et Japonaises-pen- dentifs ( CM1/CM2 ). Toutes les classes ont participé à un concours de création d’épis de faîtage sur le thème des Cent ans de la Normandie avec la poterie de Bavent. La classe de CP/CE1 a remporté le troi- sième prix et chaque enfant a eu un magnet commé- moratif de cet événement réalisé par la poterie de Bavent.

Comme tous les ans, les trois classes sont allées à la piscine de . Les CE1, CE2, CM1 et CM2 ont bénéficié d’une initiation à l’escrime qui les a beaucoup enthousiasmés.

Les trois classes sont allées au théâtre d’If voir des pièces de théâtre sur le thème d’Alice au pays des merveilles et du handicap. Les chorales de cycle 2 et 3 ont participé aux rencontres de chant organisées avec les autres écoles.

En cette fin d’année 2011, toute l’école est allée au ci- néma voir « Les contes de la nuit » de Michel Ocelot et à la bibliothèque municipale écouter la lecture de contes de Noël.

9 Ranville Jumelage

Ranville - Petworth

Bilan Ce voyage avec nos voitures person- L’année s’est clôturée avec notre tra- nelles (2 voitures), s’est parfaitement ditionnel marché de noël qui rem- de l'année 2011 déroulé malgré une faible participa- porte un énorme succès. Celui-ci est tion, mais avec la satisfaction d’avoir Voilà encore une année qui se ter- dû à la qualité des exposants, tous fait découvrir Petworth à certains en mine, et malheureusement, elle n’a différents et proposants des cadeaux leur donnant envie d’y retourner. pas vu de nouvelles recrues se mani- originaux pour les fêtes de fin d’an- fester pour intégrer le bureau du Co- La longue trêve estivale très attendue nées, sans oublier le foie gras et le mité. Notre situation devient difficile n’a été interrompue que par notre champagne. Le Comité proposait ayant enregistré des arrêts pour rai- présence au Forum des associations également une restauration rapide, sons de maladies de 3 membres, et du 03 septembre qui a été fidèle aux des crêpes et pâtisseries confection- surtout le décès de François-Xavier dernières années par le manque d’in- nées par Antoinette. Létondot suite à une longue maladie. térêt des Ranvillais et la désaffection Le comité de jumelage de Motten du public, mais qui permit au bureau L’année 2011 a débuté le 14 janvier était également présent ainsi qu’une de préparer les prochaines manifes- délégation de nos amis de Petworth par notre assemblée générale qui a tions. perpétué la tradition qui veut que la avec des produits anglais. soirée se termine par un repas sous Les traditionnelles venues de St Ni- forme d’un buffet très convivial avec colas le samedi après midi, et l’arri- tous les adhérents et les personnes vée du père Noël le dimanche après présentes. midi ont mobilisé un nombre impor- Notre traditionnel déplacement à tants d’enfants ce qui permit aux Troyes pour les soldes d’Hivers a été parents de prendre des photos. mis en sommeil, compte tenu du Merci à tous les membres et leurs manque de participants, en espérant conjoints, ainsi que tous les bénévoles inverser ce processus avec une im- pour leur aide aux diverses manifes- portante demande. Ce répit a été pro- tations et nous attendons avec plaisir pice à la préparation de notre foire les futures recrues qui souhaiteraient aux greniers qui s’est tenu le 22 mai intégrer l’association. avec enfin une météo acceptable, ce qui permit à une foule importante de déambuler sur le champ de foire Manifestations 2012 où vous pouviez faire affaire avec Pour notre bal du 08 octobre, nous Soldes à Troyes : les exposants non-professionnels avions décidé d’associer nos amis du non programmé présents. Cette manifestation a pu comité de jumelage de Motten afin Assemblée générale : être organisée grâce aux nombreux d’organiser le 1er bal des jumelages. 20 janvier 2012 bénévoles extérieurs au comité qui Pour une première, ce fut une réus- ont assuré la sécurité du champ de site tant par la bonne entente de tous Foire aux greniers : foire et de ces accès ainsi que leur les membres des 2 jumelages dans 20 Mai 2012 aide pour le montage et démontage l’organisation, que par la participa- Accueil Adultes Petworth : des installations. Merci également tion. Il est à noter que le repas, plé- Juin 2012 aux personnels communal pour leur biscité par tous, a été entièrement Forum association : aide. Merci à tous. confectionnés par les membres des 01 Septembre 2012 Le mois de Juin a été consacré à bureaux. Bal des 2 jumelages : notre déplacement à Petworth avec Le style de la soirée cabaret a été très 06 Octobre 2012 un départ avec le ferry rapide le ven- apprécié et nous avons promis de re- Marché de noël : dredi 17 juin et un retour le lundi nouveler ce bal des jumelages en Oc- 8 et 9 Décembre 2012 matin 20 juin sur le Mont St Michel. tobre 2012. 10 Ranville - Motten

Séjour des jeunes Ranvillais Après Erfurt a été organisée la visite de Meiningen, ville de théâtre située en ex-RDA. D’importants tra- en Août dernier vaux de rénovation de la ville sont toujours en cours. L’un des bâtiments réhabilités a été l’ancienne prison Séjour des Ranvillais en Allemagne. de femmes, transformée en restaurant pour touristes, Lors du dernier séjour des Ranvillais chez leurs amis où les convives sont servis avec humour dans les Allemands, en Juillet 2011, un des points forts a été mêmes conditions que les anciennes détenues. la visite de la ville d’Erfurt. Cette ville, située à une centaine de kilomètres au nord-est de Motten, en ex- Dates à retenir : RDA, est la capitale de la Thüringe. Sa population d’environ 200 000 habitants en fait une 23 mars 2012 à 20H : .....AG du comité de jumelage ville de taille relativement comparable à celle de Caen. du 17 au 20 mai 2012 : ..accueil des amis de Motten Une des caractéristiques de la ville est la présence à Ranville d’une “ rue pont ”, qui n’a subi aucun dommage lors Fin aout 2012 : ...... séjour des jeunes de Motten des derniers conflits. Elle a conservé ses nombreuses à Ranville petites échoppes traditionnelles à colombages. De l’importante communauté juive vivant ici, est res- tée une synagogue, la plus ancienne d’Europe. La ville a connu un essor économique important grâce Pour nous contacter : à la culture et au commerce du pastel, qui ont permis [email protected] - 06 74 11 96 91 aux négociants de financer la création de l'Université.

11 Ranville Associations Qu’est-ce qu’une AMAP ?

Association pour le Maintien de l’Agriculture Paysanne

Les AMAP constituent une solution écologique, éco- Quelques infos sur l’AMAP : nomique et conviviale pour se procurer chaque se- L’AMAP a démarré en octobre 2009. Nous avons créé maine ou chaque mois des aliments sains et une association Les Paniers du Préau. savoureux directement depuis la ferme. Les AMAP soutiennent les producteurs loca ux engagés dans une Nos producteurs : démarc he d’agriculture paysanne. ■ Paniers de légumes : C’est un contrat solidaire, basé sur un engagement fi- • M. et Mme Lebas, en reconversion bio, nancier des consommateurs, qui payent un abonne- basés à Fleury/Orne. ment sur une période définie et sur un type de • Association d’insertion à Amfreville production. Ce système fonctionne sur le principe de (Eco-Attitude) la confiance et de l’ engagement mutuel entre un pro- ducteur et un groupe de consommateurs. Grâce à ce ■ système les consommateurs ont accès à des produits Cidre, jus de pommes et pommes bio : de qualité à un prix abordable. Ils reprennent, par M. Frémont du verger de Roncheville à Bavent. ème exemple, l’ habitude de manger des légumes de sai- Livraison le 3 vendredi de chaque mois. son, ont accès à des produits du terroir et ont un lien privilégié avec le producteur. ■ Pain : notre boulanger, M. Litz fait de nombreuses sortes de pains bio. En adhérant à une AMAP vous gara ntissez au La distribution a lieu chaque vendredi de 17h30 à 18h30 fermier un revenu et l'assura nce de l'écoule- à la salle du Préau à côté de la mairie de Ranville. ment de sa production. Vous contribuez également à la va lorisation et au main- L’association dispose d’un blog: tien de son activité agricole. www.paniers dupreau.toile-libre.org

12 Anciens combattants

Amicale des anciens combattants - Année 2011

23 Janvier . . . . 111 personnes étaient présentes pour apprécier le POT au FEU traditionnel. Les Chevalets

2 Avril ...... BAL annuel 210 entrées. du Temps Libre

19 Avril ...... Inhumation d’un officier Australien, pilote L’association totalise 17 de chasse dont l’avion s’est abattu en baie membres avec des départs de le 11 juin 1944. Son squelette et des arrivées au moment a été retrouvé fin 2010. de la rentrée de septembre. Très impressionnante cérémonie, L’année 2011 a été marquée 57 drapeaux étaient présents. par l’exposition du mois d’avril avec Gilles Bourg, invité d’honneur. 8 Mai ...... Cérémonie commémorative. Nous déplorons le peu de visiteurs mais ce fut un mo- 6 Juin ...... Cérémonies habituelles du "SOUVENIR " ment de convivialité pour les exposants de l’atelier et extérieurs. 9 et 10 juillet . . Voyage annuel : Thème choisi : Le Golfe du Morbihan. Excellente sortie, ensoleillée, A l’assemblée générale du 7 octobre, il a été décidé très appréciée des 54 participants. de garder le même rythme, c'est-à-dire l’ouverture de l’atelier tous les lundis après-midi de 14H00 à 20H00, Pas de « Méchoui" : absence de personnel en gardant le créneau du soir pour les personnes qui compétent. travaillent.

11 Novembre . . Célébration du 93eme Anniversaire de la Deux cours avec un peintre sont pro- « Grande Guerre », au Monument aux Morts posés aux adhérents au cours du pre- mier trimestre dans l’esprit « carnet - Service religieux chez nos amis Britanniques de voyage ». Au mois d’avril 2012, - Messe à Petiville. aura lieu l’exposition annuelle, salle - Banquet de l'Association Salle Henri Robin, Henri Robin. L’année scolaire se ter- 104 convives. minera par un voyage à .

Prévisions pour l'année 2012 Dimanche 22 janvier Repas de l'amitié offert gracieusement à TOUS les membres présents. Assemblée Générale en Matinée.

Autres prévisions... En attente

Composition du bureau : Yvette MADELAINE...... Présidente Christelle THOURET...... Vice-Présidente Gwénaëlle DRIEU...... Trésorière Brigitte BONHOMME ...... Secrétaire Pour tous renseignements s’adresser à Yvette MADELAINE...... Tél 02.31.78.15.39 13 Ranville Associations Association des parents d’élèves

Qui sommes-nous ? Atelier de confection de déguisement Une trentaine de parents d’élèves des écoles mater- Fées, sorcières, chevaliers, ou encore magiciens… Une nelles et primaires de Ranville, rassemblée en associa- matinée de confection de déguisement est organisée le tion depuis la rentrée scolaire 2009. Tous les parents samedi matin qui précède le carnaval de la commune. motivés et dynamiques peuvent nous rejoindre ! Un moment convivial et créatif !

Pourquoi une association de parents d’élèves ? • Pour afficher notre soutien aux deux écoles ranvillaises • Pour se rassembler et échanger entre parents • Pour trouver des solutions collectives en cas de difficultés • Pour lancer des initiatives ludiques et conviviales pour les enfants

Comment nous joindre ? Les boîtes aux lettres des écoles sont à votre disposi- tion pour nous contacter. Toutes les remarques ou sug- Atelier Œufs de Pâques gestions sont les bienvenues ! Retrouvez toute l’actu de l’association sur notre site internet. Bravo les artistes ! Les bambins ranvillais ont laissé http://sites.google.com/site/aperanville/ libre cours à leur imagination pour décorer plus d’une Tél. : 02 31 34 81 04 cinquantaine d’œufs de Pâques en avril dernier ! Ara- Mail : [email protected] besques, fleurs, têtes bariolées et motifs multicolores ont embelli les coquilles pour le plaisir des petits et grands. Une vingtaine d’enfants s’est prêtée au jeu Sans oublier les autres actions de l’association : la avec enthousiasme et fantaisie. Toutes les œuvres ont pétition pour le maintien du Rased (aide aux enfants été exposées à la bibliothèque pour que chacun puisse en difficulté), la conférence sur la communication admirer ces trésors ! parent-enfant, l’après-midi ludothèque et la soirée barbecue-foot au mois de juin.

Présidente ...... Emeline Bignon Vice-Présidente ...... Claire El Moudden Trésorière...... Karine Tirilly Secrétaire ...... Anne-Sophie Lamoureux Adjointe ...... Gaëlle Perrard

Chasse aux œufs Une chasse aux œufs au parc de la vallée sous le soleil a régalé les enfants ! Pensez aux bottes pour éviter les pieds mouillés la prochaine fois ! Merci au comité de ju- melage Ranville-Motten, qui a coorchestré l’animation.

14 Exposition Palette en Liberté 2011 Forages Mali

L’atelier Palette en Liberté animé par Lilyane Mousset présidente de l’association a organisé avec son équipe leur 2ème salon Arts et Rencontres à la salle Henri Robin les 4,5 et 6 novembre 35 artistes peintres participaient à ce salon avec comme invitée d’honneur Anne Gaëlle PINEL ainsi que le sculpteur Cédric SANSON. Nous avons connu un vif succès avec plus de 350 visiteurs. Exposition Ranville 2012 : salle Henri Robin 20 /21 octobre

Prix du jury

Le 1er juillet 2010, le conseil municipal décidait, à l'unanimité, d'adhérer à l'association Forages Mali dont l'objectif essentiel est d'accompagner les Ma- liens, tant pour la réalisation de forages en appor- tant des financements, que pour la gestion de ces forages. Les Maliens sont en effet périodiquement vic- times de terribles sécheresses alors que l'eau existe, mais à des profondeurs importantes. Un forage coûte d'ailleurs environ 20 000 euros.

Depuis cette date, plusieurs manifestations ont été or- ganisées, notamment dans le cadre de l'opération « un Prix du public oeil sur le monde » en octobre dernier: présentation aux enfants, de l'association Forages Mali et des ob- jectifs qu'elle poursuit, exposition de photos, sculptures et tableaux à la bibliothèque et à la salle Henri Robin.

Pour poursuivre ces actions engagées , une associa- tion, dénommée « Ranville-Mali », est en cours de création, avec le soutien de la municipalité. Son ob- jectif sera de recueillir des fonds qui seront remis à l'association Forages Mali. Un programme de mani- festations est en cours d'élaboration pour 2012. Ce programme sera présenté en début d'année.

D'ores et déjà, toute personne intéressée peut se faire connaître en adressant un mail à l'adresse suivante : [email protected] 15 Ranville Associations Football Ranvillais

L’A.S.Ranvillaise compte 120 licenciés répar- L’emploi d’un jeune dans l’encadrement de tis en 7 catégories allant des débutants aux l’école de foot, joueur de St lô, renforce les vétérans. L’équipe séniors évoluent en 3ème éducateurs du club par sa grande expérience division de district, l’objectif à cours terme du monde footballistique. étant une montée en 2éme division. Les vété- rans, équipe de copains, se retrouvent le di- Le club est toujours à la recherche de nouveaux joueurs dans toutes les manche matin pour le plaisir. L’école de foot, catégories ainsi que de nouveaux membres pour son Comité Directeur. labélisée école de foot FFF, et les équipes jeunes sont en entente avec Amfreville. Journée des parents juin 2011 Le comité Directeur est constitué de 10 membres, tous actifs pour le maintien de la structure foot dans la commune.

Les équipes 1 équipe Vétérans Entrainement le mardi et jeudi de 19h00 à 21h00 Match le dimanche à 10h00

1 équipe U17 (nés en 1995, 1996) 1 équipe Séniors Entrainement le mercredi de19h00 à 20h45 à Amfréville Entrainement le mercredi de 19h00 à 20h30 Entrainement le vendredi de 19h00 à 20h15 à Ranville Match le dimanche à 15h00 Match le samedi à 15h15 à Merville 1 équipe U15 (nés en 1997, 1998) 1 équipe U13 (nés en 1999, 2000) Entrainement le mercredi de 16h30 à 18h30 à Amfréville Entrainement le mercredi de 14h00 à 16h00 à Ranville Entrainement le vendredi de 19h00 à 20h15 à Ranville Entrainement le vendredi de 19h00 à 20h15 à Ranville Match le samedi à 15h15 à Amfréville Match le samedi à 14h15 à Ranville 2 équipes U11 (nés en 2001, 2002) 2 équipes U7-U8 (nés en 2003, 2004, 2005) Entrainement le mercredi de 14h00 à 16h00 à Ranville Entrainement le mercredi de 14h00 à 16h00 à Ranville Entrainement le mardi de 17h30 à 18h30 à Ranville Match le samedi à 10h30 à Ranville Match le samedi à 10h30 à Ranville

Les stages : L’A.S.Ranvillaise organise des stages multisports durant les vacances scolaires ouvert à tous (de 6 à 12 ans) dates des prochains stages : Février : du lundi 13 au Vendredi 17 février 2012. Pâques : du Mardi 10 au vendredi 13 avril 2012. Eté : du lundi 09 au jeudi 13 juillet 2012, le lundi 16 juillet au vendredi 21 juillet 2012. Si vous êtes intéressé(e) par le football, Manifestation du club : n’hésitez pas, à venir nous voir, Les soirées : vous serez le ou la bienvenu(e). Samedi 11 février 2012 soirée choucroute : salle Henri Robin (Ranville). Vendredi 16 mars 2012 soirée loto : salle Henri Robin. A.S Ranvillaise - Stade G. CHILTZ Samedi 17 mars 2012 soirée paella (organisée par les vétérans) : salle Henri Robin. Rue du Stade - 14860 RANVILLE Journée des parents samedi 30 juin 2011. Tél : 02.31.78.75.72 Les tournois : as.ranvillaise.free.fr Vétérans date a définir (nocturne). Jeunes le samedi 23 juin 2012 (à confirmer). 16 Foulées Ranvillaises

Ranville dans la course ... à la présence de l’association APAEI de Blainville sur Orne toujours disponible à participer à la fête, grâce à la population Ranvillaise, patiente et attentive aux efforts Heureux ! Heureux nous sommes, d’avoir pu une nouvelle fournis pour dynamiser notre centre-ville ; grâce à la très fois, rassembler une population diversifiée autour d’un bonne participation des différents athlètes; et enfin grâce même projet : permettre à tous de pratiquer du sport (la à l’équipe dirigeante des foulées, bien renforcée à l’occa- course à pied) au cœur de notre ville de Ranville, devant sion par les nombreux membres du C L Colombelles des supporters toujours plus nombreux et de plus en plus Athlétisme ; grâce à vous, nous avons réussi, et c’est avec motivés (forts encouragements). sincérité et enthousiasme Il est beau de voir ces spor- que nous pouvons applau- tifs jeunes et moins jeunes dir à l’idée d’avoir pu rem- s’entreprendre pour la plir notre mission. gagne, le plaisir ou bien Maintenant nous allons leur santé, dans la joie et la nous projeter en avant avec bonne humeur, tout sim- conviction pour envisager plement. célébrer les 10èmes foulées ème Quel bonheur d’avoir pu Ranvillaises. 10 anniver- parcourir ces chemins, ces saire que nous aimerions routes et quel éclat de qu’il soit plus grand encore beauté ce passage dans le que les précédentes édi- parc du château de Rohan tions. Notre démarche sera Chabot. Merci aux proprié- de rassembler toutes les taires Madame et Monsieur personnes souhaitant fêter Colin, ainsi qu’à Madame et Monsieur Chiltz proprié- l’épreuve qui se déroulera le jeudi 17 mai 2012, à partir taires de la ferme voisine, avec leurs concours les de 9h00, vous êtes tous conviés à l’évènement. athlètes en ont eu plein les yeux. Ainsi nous pouvons espérer que ce sera un grand jour, Grâce à tous les dévoués bénévoles, aux généreux spon- que nous pourrons continuer d’être heureux, heureux sors, à monsieur Le Maire et son conseil municipal pour d’être ensemble. leurs présences et leurs soutiens; grâce au personnel Thierry LATINI, municipal toujours disposé à nous rendre service ; grâce président des foulées Ranvillaises

17 Ranville Associations

Club joie et sourire

Activités de l'année 2011 Projets pour l'année 2012 16 Janvier : repas de l'Epiphanie offert par le Club, suivi A retenir les dates suivantes à la salle Henri Robin : de l'Assemblée Générale : 90 convives (renouvellement 15 Janvier : repas de l'Epiphanie et Assemblée Générale ; des cotisations et accueil des nouveaux adhérents). 22 Février : journée publicitaire ; 9 Février : la journée publicitaire à la salle du Club rue de Longueville, a accueilli 34 participants. 11 Mars : repas de l'amitié ; 13 Mars : le repas de l'amitié, suivi d'une animation mu- 24 Mai : une sortie à l'étude ; sicale, a réuni 72 convives. 30 Juin : méchoui. 20 Mai : la sortie à Amiens a réuni 53 personnes ; Les autres projets de l'année sont à l'étude. Les invi- visite en barques des Jardins Flottants, de la cathédrale tations vous seront adressées comme à l'accoutumée. et du vieux Amiens. Journée très agréable. Les membres du bureau et le Conseil d'Administra- 20 Juin : le traditionnel méchoui/loto remporte toujours tion remercient les adhérents pour leur participation un vif succès auprès des membres du Club et de leurs aux propositions qui leur sont soumises. amis (72 personnes). Ils seraient heureux de voir s'étoffer le Club (cotisa- En Août : 28 personnes se sont inscrites pour un voyage tion modique de 15 € pour l'année), dont l'objectif est en Alsace fin septembre. de rompre l'isolement des personnes. Du 23 au 29 Septembre : 28 personnes ont visité l’Alsace sous un soleil radieux. Le Club accueille ses adhérents tous les mardis de 14 h à 18 h au restaurant scolaire rue de Longueville, pour 24 Novembre : spectacle, repas Irlandais à Condé sur différents jeux de société avec une pause goûter. Vire (64 participants). Des concours de belote sont également organisés 11 Décembre : c'est le restaurant « Le Clos Normand » à la salle Henri-Robin ; dates à retenir : les mercredis de qui a été choisi pour terminer l'année dans 11 Janvier, 15 Février et 14 Mars 2012 la convivialité (63 adhérents). Merci à la Municipalité pour l'aide apportée au Club Le Club a enregistré 100 adhérents au cours de l'année tout au long de l'année. 2011. Bonne et heureuse année à tous. Composition du Conseil d'Administration : La Présidente Janine Guelle ...... Présidente Marie-Ange Ponsin...... Vice-Présidente Roger Duchesne ...... Trésorière ainsi que huit autres membres.

18 Rempares de Saint-Malo Tennis

Le tennis club de Ranville GYM’RANVILLAISE Suzanne, notre professeur L'école de Tennis : (au centre de la photo), vous propose : + de 80 jeunes et adultes encadrés par deux moniteurs diplômés d'état. cardio, aérobic, renforcement musculaire, stretching, step, relaxation, pour une cotisa- tion annuelle de 88 euros (licence comprise). Pour tous renseignements complémentaires, nous sommes à votre disposition (salle de judo), pendant les cours, ou par téléphone au 02.31.24.75.88 (après 18h00). Lundi 19h15-20h15 et vendredi 18h30-19h30.

Le tennis compétition : De nombreuses équipes Hommes et Femmes sont en- gagées dans les différents championnats départemen- taux et régionaux, en hiver et au printemps.

Equipements : 2 courts extérieurs enrobés / 1 salle couverte plastique Le tennis loisir : De nombreux jeunes et adultes utilisent nos installa- tions pour pratiquer leur sport favori 1h et plus par semaine.

Service de réservation des courts par internet à cette adresse : http://www.tcranville.webou.net/

Les événements et dates à retenir : Galette des rois Samedi 7 janvier Tournoi Open juin 2012

Vous informer, nous contacter : 8 sente morey - 14860 RANVILLE Nos permanences : mercredi 18-19h - samedi 11-12h • 02 31 78 68 18 • [email protected] • http://www.club.fft.fr/tcranville/ 19 Ranville

Infos pratiques

Tarifs Cantine Scolaire Tarifs Salle des Fêtes Maternelle 2,63 € Week-end avec cuisine 230 € Elémentaire 2,83 € Commune Week-end sans cuisine 185 € Adulte 3,64 € Vin d'Honneur 155 € 1ère location Gratuité ème € Associations 2 location 92 Ranvillaises 3ème location 185 € Cimetière Location semaine (hors férié) Gratuité Concession 30 ans 50 € Week-end avec cuisine 500 € Concession 50 ans 100 € Hors commune Week-end sans cuisine 400 € Carré Urnes 150 € 15 ans Caution 800 €

Secrétariat de Mairie : Mairie de Ranville 3, rue des Airbornes - 14860 RANVILLE Liste des samedis ouverts Tél. : 02 31 78 76 08 - Fax : 02 31 78 00 52 Janvier : les 7 et 21 Juillet : les 7 et 21 Courriel : [email protected] Site web : www.ranville.fr Février : les 4 et 25 Août : les 4 et 25 Mars : les 10 et 24 Septembre : les 8 et 22 Heures d’ouverture : Avril : les 14 et 28 Octobre : les 6 et 27 Lundi : ...... 15h à 17h30 Mai : le 5 et 26 Novembre : les 10 et 24 Mardi : ...... 10h à 12h et 15h à 19h00 Mercredi : . . .10h à 12h et 15h à 17h30 Juin : les 9 et 23 Décembre : les 1 et 15 Jeudi : ...... 15h à 17h30 Vendredi : . . .10h à 12h et 15h à 17h30 M. le Maire reçoit les mardis et vendredis après-midi, Samedi : ...... 9h à 12h (2 samedis par mois) sur rendez-vous.

20