The Endangered Archives Programme 45 (EAP) Is Dedicated to the Digitisation Report the Network of Any Kind of Archive That Is at Risk of Being Lost Forever

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Endangered Archives Programme 45 (EAP) Is Dedicated to the Digitisation Report the Network of Any Kind of Archive That Is at Risk of Being Lost Forever The Newsletter No. 85 Spring 2020 Preserving stories The Endangered Archives Programme 45 (EAP) is dedicated to the digitisation Report The Network of any kind of archive that is at risk of being lost forever The Endangered We live in a world of incredible cultural diversity, which over the last century has been increasingly threatened by global capitalism. In many countries a response to this has emerged Archives Programme in a growing nationalism, an assertion of local, specific culture. But this is an equal threat to the diversity of voices, Towards a different kind of collection stories and ways of being that make up every culture. And if we cannot preserve these stories, these alternative ways of being, we will be poorer, subject to the flattening out that is Sam van Schaik the end result of both globalisation and nationalism. The Endangered Reaching out to Buddhist families in Kathmandu and Patan, Thapa found that many were Archives Programme Left: EAP749/12/1/1 - An old wooden statue of Tangtong concerned about preserving their traditions, and There is no easy solution to this, and some Gyalpo. Tangtong Gyalpo’s face and body have been keen to have their fragile manuscripts digitised recently repainted golden, his hair black. The statue was would argue that change and development cleaned and painted in bright colours prior to the 1996 for posterity. As with other EAP projects, these are inevitable. No doubt they are, but Kalachakra initiation at Tabo monastery. The statue manuscripts were catalogued as family archives remembering is also what makes us human. was blessed and consecrated by His Holiness the Dalai rather than separated by external categories Lama at that event. On the reverse of the statue a strip And a rich memory gives us more ways of of yellow cloth covers the space inside the statue that such as genre or format. Thus the manuscript thinking about our future as well. This is the contains written prayers. The statue is unclothed. Approx holdings of these Buddhist families were belief and motivation behind the Endangered 350 mm high. The material is owned by Jigmed Thakpa recorded in a way that allows us to understand Archives Programme, which was established and has been handed down through several generations. All the materials in the archive are kept within the prayer much better what the texts meant to them. by Lisbet Rausing (Arcadia Fund) in 2004. She room of the house. In the nineteenth century, British colonial summarised the aims of the programme thus: officials in Kathmandu, such as Brian Hodgson, collected Sanskrit manuscripts “The Endangered Archives Programme or had manuscripts copied especially for captures forgotten and still not written them by local Buddhists. These manuscripts histories, often suppressed or marginalised. are now in the university libraries of Oxford It gives voice to the voiceless: it opens a and Cambridge, the British Library, and the dialogue with global humanity’s multiple Royal Asiatic Society. They are vital sources pasts. It is a library of history still waiting for understanding Buddhism, in many cases to be written.” containing the earliest Sanskrit versions of Right: EAP749/10/1/1 - A narrative thangka key Buddhist texts. Yet their original context is The Endangered Archives Programme illustrating the story of hard to establish; which families owned them, (EAP) is dedicated to the digitisation of any Drowa Zangmo. Early were they still in use, how were they acquired? 21st century. New kind of archive that is at risk of being lost Thangka commissioned Moreover, the choice of manuscripts forever. This includes manuscripts, documents, from Sonam Angdui in reflects the British collector’s own interests photographs, sound recordings, newspapers Kaza. The material is in reconstructing the history of Buddhism, owned by Meme Gatuk and magazines. A huge variety of material has Tenzing and has been rather than recording the collections of been digitised under the programme, from handed down through contemporary practitioners. ancient Arabic manuscripts to photographs several generations of The digital collections created by Shanker of the everyday life of Buddhist monks in head Buchen. All the Thapa with the support of vajracharya materials in the archive 1 Laos. How does this work? are kept within the prayer families are different: here we see the logical Individuals or teams propose projects room of the house. Image structure of family collections, and we can to EAP for funding, and if successful, work (Melong) size 790 x 555 understand the part the manuscripts play mm. Full mounted size wherever the archives are located, to survey 1365 x 900 mm. in their own practices, and their relationship and digitise them. The archives are not taken with those who rely on them for rituals. Thus away, and the digitised images or recordings in a single collection we see, for example, stay in the country where the archives are prayers to Buddhist deities, along with mantras found. Copies are sent to the British Library, to be chanted for a long life, astrological the home of the EAP, and these are shared on texts for divination, and tantric texts for the the programme's website (eap.bl.uk). Over accomplishment of enlightenment. There are seven million images and recordings are now Left: EAP790/2/15 - fewer of the famous Buddhist canonical texts available on the website, a massive and diverse Manuscript containing than in Hodgson's collections, and this reflects digital collection crossing multiple regions and the Sutra of Five which texts were (and still are) actually used in Protectors, from the fields of study. These collections are only made collection of Suprasanna the Kathmandu Valley. This gives us a different available with the consent of their custodians, Vajracharya. perspective, one more closely aligned to that of for research and greater understanding, the custodians of the manuscripts themselves. and not for commercial gain. Supporting the collections A holistic picture The Endangered Archive Programme continues to give grants to applicants on of a tradition an annual basis with a call going out every Many of the major museum and library September (eap.bl.uk/grants). For those collections in Europe are the direct result of interested in exploring the digital collections, the collecting activities of colonial explorers, Buchen consider themselves to be the spiritual of their tradition, based on the logic of their they are freely available on the programme's soldiers and administrators. As such, these descendants of the 15th century saint Tangtong own practice, rather than the categories of website (eap.bl.uk/search/site). These collections represent the interests and Gyalpo, a visionary adept in meditation who is European museum and library collections. collections are held in trust for the original prejudices of these people, rather than the also thought to have designed and constructed owners and their descendants, and offer the values and practices of the original custodians over fifty iron suspension bridges in Tibet, potential for an approach to research based of the material. This has directly affected how and to have invented the Tibetan tradition of The custodians on a greater understanding of the custodians generations of scholars have conceptualised opera known as Ache Lhamo. It is this latter The Kathmandu Valley is one of the culturally of the traditions, who have preserved and the cultures that they study. In Buddhist achievement that links him to the Buchen, who richest regions in the world. It has also been transmitted them through to the present day. traditions, for example, the study of manuscripts use art and performance to communicate the the site of massive urban development in has favoured canonical textual traditions with essentials of Buddhist teaching: the round recent decades, and was hit by a tragically Sam van Schaik, Head of the Endangered their roots in India, or the works of well-known of rebirth and the role of karma. destructive earthquake in 2015. In the medieval Archives Programme, The British Library individuals. The way that these manuscripts The collection of a single Buchen comprises period, the valley was a hub connecting the [email protected] formed part of personal or monastic collections manuscripts in the Tibetan loose leaf form Buddhist cultures of India and Tibet, and home has largely been ignored. known as pecha, containing both ritual to renowned experts in the Vajrayana, the In two projects funded by EAP between 2012 texts and stories to be used in performance. texts and practices of tantric Buddhism. These Notes and 2016, Patrick Sutherland surveyed and Alongside these are thangka paintings, used teachings have been passed down through photographed the collections of a group of to illustrate Buddhist principles, musical the centuries in family lineages of Vajrayana 1 Kominko, M. (ed.) 2015. From Dust to Buddhist ritual specialists called Buchen.2 Living instruments such as the kogpo, a six stringed teachers known as vajracharyas. These Digital: Ten Years of the Endangered in the Pin and Spiti valleys of Himachal Pradesh, wooden instrument, and statues of the families hold rich collections of manuscripts, Archives Programme. Cambridge: Open India, the Buchen are a class of Buddhist ritual Buchens’ patron saint Tangtong Gyalpo. which are now under threat from the forces of Book Publishers. 2 Sutherland, P. & Tsering, T. 2011. Disciples practitioners and storytellers whose traditions The ritual accoutrements of a Tibetan Buddhist modernisation and environmental catastrophes. of a Crazy Saint: The Buchen of Spiti. are now under threat. Recognising this, practitioner are also present, including the In 2013, Shanker Thapa, of Tribhuvan Oxford: Pitt Rivers Museum. several Buchen families worked together with metal vajra and bell, the rosary, amulet boxes University in Kathmandu, started an EAP- 3 Thapa, S. 2005. Newar Buddhism: History, Sutherland to document their manuscripts, and ritual daggers, swords and bows.
Recommended publications
  • VEIL of KASHMIR Poetry of Travel and Travail in Zhangzhungpa’S 15Th-Century Kāvya Reworking of the Biography of the Great Translator Rinchen Zangpo (958- 1055 CE)
    VEIL OF KASHMIR Poetry of Travel and Travail in Zhangzhungpa’s 15th-Century Kāvya Reworking of the Biography of the Great Translator Rinchen Zangpo (958- 1055 CE) by Dan Martin n November of 1987, I visited Samten G. Karmay at his office, then on Rue du Président Wilson in Paris. With over twenty I years’ distance, and indeed that many years older, it is difficult to recall exactly what words were spoken during that meeting. As you get older you tend to look back on your past and identify particular turning points, discerning paths both taken and not taken. You are forced to become a historian of your own life. Suspended as I was in a veritable bardo between the incipient stages of that dreaded academic disease known as dissertationitis at a North American university and my second and longest sojourn in South Asia, I do not believe I was aware at the time just how important this meeting would be for setting me steadily on a course of research into 11th- and 12th-century Tibetan history, and especially the history of the Bon religion. In a word, it was inspirational. In 1996, the last week of June, I attended a conference in the Spiti valley, quite near the border with Tibet, in Himachal Pradesh. It was a very long and tiring but eventful three-day bus trip from Delhi via Simla and Kinnaur. This conference was intended as a millennial cele- bration for Tabo Monastery’s founding by Rinchen Zangpo in 996 CE. So needless to say, many of the papers were devoted to the Great Translator.
    [Show full text]
  • Researching and Documenting Early Buddhist Architecture in Spiti
    Measure for Measure: Researching and Documenting Early Buddhist Architecture in Spiti Carmen Elisabeth Auer (Graz University of Technology) Introduction he architectural research presented in this article offers T insights for other scientific disciplines such as Art History and Buddhist Studies. Since literary descriptions and visual documentation are often rare, the buildings themselves remain the most reliable sources of information. Edifices dating to the early stage of Buddhist architecture are, however, increasingly exposed to alterations, or, in the worst case, are under threat from factors such as tourism, social changes, improper restoration work, natural disasters, and climate change. Due to these pressing forces, the architectural study of sacred buildings must take place in situ during extensive fieldwork. Once in the field, it is crucial to collect sufficient empirical data about different types of buildings. Developing a typology of Buddhist monuments requires taking into account the greatest number of examples, using the most accurate measuring methods and techniques. Ultimately, an exhaustive documentation allows an analysis of these edifices as well as their evolution over time. For the last 15 years, Holger Neuwirth has conducted several research projects on the Buddhist Architecture of the Western Himalayas with different teams from the Graz University of Technology, thanks to the financial support of the Austrian Science Fund. These projects focused on edifices belonging to the Kingdom of Purang-Guge, which once extended over much of West Tibet, Ladakh, and parts of today’s Himachal Pradesh, between the tenth and seventeenth centuries. The number of buildings that have so far been documented exceeds fifty-seven at eighteen different locations.
    [Show full text]
  • The Tibetan Translation of the Indian Buddhist Epistemological Corpus
    187 The Tibetan Translation of the Indian Buddhist Epistemological Corpus Pascale Hugon* As Buddhism was transmitted to Tibet, a huge number of texts were translated from Sanskrit, Chinese and other Asian languages into Tibetan. Epistemological treatises composed by In­ dian Buddhist scholars – works focusing on the nature of »valid cognition« and exploring peripheral issues of philosophy of mind, logic, and language – were, from the very beginning, part of the translated corpus, and had a profound impact on Tibetan intellectual history. This paper looks into the progression of the translation of such works in the two phases of the diffusion of Buddhism to Tibet – the early phase in the seventh to the ninth centuries and the later phase starting in the late tenth century – on the basis of lists of translated works in various catalogues compiled in these two phases and the contents of the section »epistemo­ logy« of canonical collections (Tenjur). The paper inquires into the prerogatives that directed the choice of works that were translated, the broader or narrower diffusion of existing trans­ lations, and also highlights preferences regarding which works were studied in particular contexts. I consider in particular the contribution of the famous »Great translator«, Ngok Loden Shérap (rngog blo ldan shes rab, 1059­1109), who was also a pioneer exegete, and discuss some of the practicalities and methodology in the translation process, touching on the question of terminology and translation style. The paper also reflects on the status of translated works as authentic sources by proxy, and correlatively, on the impact of mistaken translations and the strategies developed to avoid them.
    [Show full text]
  • Buddhism As a Pragmatic Religious Tradition
    CHAPTER 1 Introduction: Buddhism as a Pragmatic Religious Tradition Our approach to Religion can be called “vernacular” . [It is] concerned with the kinds of data that may, even- tually, be able to give us some substantial insight into how religions have played their part in history, affect- ing people’s ability to respond to environmental crises; to earthquakes, floods, famines, pandemics; as well as to social ills and civil wars. Besides these evils, there are the everyday difficulties and personal disasters we all face from time to time. Religions have played their part in keeping people sane and stable....We thus see religions as an integral part of vernacular history, as a strand woven into lives of individuals, families, social groups, and whole societies. Religions are like technol- ogy in that respect: ever present and influential to peo- ple’s ability to solve life’s problems day by day. Vernon Reynolds and Ralph Tanner, The Social Ecology of Religion The Buddhist faith expresses itself most authentically in the processions of statues through towns, the noc- turnal illuminations in the streets and countryside. It is on such occasions that communion between the reli- gious and laity takes place . without which the religion could be no more than an exercise of recluse monks. Jacques Gernet, Buddhism in Chinese Society: An Economic History from the Fifth to the Tenth Centuries 1 2 Popular Buddhist Texts from Nepal Whosoever maintains that it is karma that injures beings, and besides it there is no other reason for pain, his proposition is false.... Milindapañha IV.I.62 Health, good luck, peace, and progeny have been the near- universal wishes of humanity.
    [Show full text]
  • The Spiti Valley Recovering the Past & Exploring the Present OXFORD
    The Spiti Valley Recovering the Past & Exploring the Present Wolfson College 6 t h -7 t h May, 2016 OXFORD Welcome I am pleased to welcome you to the first International Conference on Spiti, which is being held at the Leonard Wolfson Auditorium on May 6 th and 7 th , 2016. The Spiti Valley is a remote Buddhist enclave in the Indian Himalayas. It is situated on the borders of the Tibetan world with which it shares strong cultural and historical ties. Often under-represented on both domestic and international levels, scholarly research on this subject – all disciplines taken together – has significantly increased over the past decade. The conference aims at bringing together researchers currently engaged in a dialogue with past and present issues pertaining to Spitian culture and society in all its aspects. It is designed to encourage interdisciplinary exchanges in order to explore new avenues and pave the way for future research. There are seven different panels that address the theme of this year’s conference, The Spiti Valley : Recovering the Past and Exploring the Present , from a variety of different disciplinary perspectives including, archaeology, history, linguistics, anthropology, architecture, and art conservation. I look forward to the exchange of ideas and intellectual debates that will develop over these two days. On this year’s edition, we are very pleased to have Professor Deborah Klimburg-Salter from the universities of Vienna and Harvard as our keynote speaker. Professor Klimburg-Salter will give us a keynote lecture entitled Through the black light - new technology opens a window on the 10th century .
    [Show full text]
  • Language Politics and State Policy in Nepal: a Newar Perspective
    Language Politics and State Policy in Nepal: A Newar Perspective A Dissertation Submitted to the University of Tsukuba In Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy in International Public Policy Suwarn VAJRACHARYA 2014 To my mother, who taught me the value in a mother tongue and my father, who shared the virtue of empathy. ii Map-1: Original Nepal (Constituted of 12 districts) and Present Nepal iii Map-2: Nepal Mandala (Original Nepal demarcated by Mandalas) iv Map-3: Gorkha Nepal Expansion (1795-1816) v Map-4: Present Nepal by Ecological Zones (Mountain, Hill and Tarai zones) vi Map-5: Nepal by Language Families vii TABLE OF CONTENTS Table of Contents viii List of Maps and Tables xiv Acknowledgements xv Acronyms and Abbreviations xix INTRODUCTION Research Objectives 1 Research Background 2 Research Questions 5 Research Methodology 5 Significance of the Study 6 Organization of Study 7 PART I NATIONALISM AND LANGUAGE POLITICS: VICTIMS OF HISTORY 10 CHAPTER ONE NEPAL: A REFLECTION OF UNITY IN DIVERSITY 1.1. Topography: A Unique Variety 11 1.2. Cultural Pluralism 13 1.3. Religiousness of People and the State 16 1.4. Linguistic Reality, ‘Official’ and ‘National’ Languages 17 CHAPTER TWO THE NEWAR: AN ACCOUNT OF AUTHORS & VICTIMS OF THEIR HISTORY 2.1. The Newar as Authors of their history 24 2.1.1. Definition of Nepal and Newar 25 2.1.2. Nepal Mandala and Nepal 27 Territory of Nepal Mandala 28 viii 2.1.3. The Newar as a Nation: Conglomeration of Diverse People 29 2.1.4.
    [Show full text]
  • A Historical and Comparative Analysis of Renunciation and Celibacy in Indian Buddhist Monasticisms
    Going Against the Grain: A Historical and Comparative Analysis of Renunciation and Celibacy in Indian Buddhist Monasticisms Phramaha Sakda Hemthep Thesis Submitted for the Degree of Master of Philosophy Cardiff School of History, Archeology and Religion Cardiff University August 2014 i Declaration This work has not previously been accepted in substance for any degree and is not concurrently submitted in candidature for any degree. Signed …………………………… (Phramaha Sakda Hemthep) Date ………31/08/2014….…… STATEMENT 1 This dissertation is being submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of MPhil. Signed …………………………… (Phramaha Sakda Hemthep) Date ………31/08/2014….…… STATEMENT 2 This dissertation is the result of my own independent work/investigation, except where otherwise stated. Other sources are acknowledged by footnotes giving explicit references. A Bibliography is appended. Signed …………………………… (Phramaha Sakda Hemthep) Date ………31/08/2014….…… STATEMENT 3 I confirm that the electronic copy is identical to the bound copy of the dissertation Signed …………………………… (Phramaha Sakda Hemthep) Date ………31/08/2014….…… STATEMENT 4 I hereby give consent for my dissertation, if accepted, to be available for photocopying and for inter-library loan, and for the title and summary to be made available to outside organisations. Signed …………………………… (Phramaha Sakda Hemthep) Date ………31/08/2014….…… STATEMENT 5 I hereby give consent for my dissertation, if accepted, to be available for photocopying and for inter-library loans after expiry of a bar on access approved by the Graduate Development Committee. Signed …………………………… (Phramaha Sakda Hemthep) Date ………31/08/2014….…… ii Acknowledgements Given the length of time it has taken me to complete this dissertation, I would like to take this opportunity to record my sense of deepest gratitude to numerous individuals and organizations who supported my study, not all of whom are mentioned here.
    [Show full text]
  • The Possessed Mood of Nonduality in Buddhist Tantric Sex
    MCGILL UNIVERSITY He dances, she shakes: the possessed mood of nonduality in Buddhist tantric sex by Anna Katrine Samuelson A THESIS SUBMITTED TO MCGILL UNIVERSITY IN PARTIAL FULFILMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF MASTER OF ARTS FACULTY OF RELIGIOUS STUDIES MCGILL UNIVERSITY, MONTREAL DECEMBER 2011 © Anna Katrine Samuelson 2011 Library and Archives Bibliothèque et Canada Archives Canada Published Heritage Direction du Branch Patrimoine de l'édition 395 Wellington Street 395, rue Wellington Ottawa ON K1A 0N4 Ottawa ON K1A 0N4 Canada Canada Your file Votre référence ISBN: 978-0-494-84804-3 Our file Notre référence ISBN: 978-0-494-84804-3 NOTICE: AVIS: The author has granted a non- L'auteur a accordé une licence non exclusive exclusive license allowing Library and permettant à la Bibliothèque et Archives Archives Canada to reproduce, Canada de reproduire, publier, archiver, publish, archive, preserve, conserve, sauvegarder, conserver, transmettre au public communicate to the public by par télécommunication ou par l'Internet, prêter, telecommunication or on the Internet, distribuer et vendre des thèses partout dans le loan, distrbute and sell theses monde, à des fins commerciales ou autres, sur worldwide, for commercial or non- support microforme, papier, électronique et/ou commercial purposes, in microform, autres formats. paper, electronic and/or any other formats. The author retains copyright L'auteur conserve la propriété du droit d'auteur ownership and moral rights in this et des droits moraux qui protege cette thèse. Ni thesis. Neither the thesis nor la thèse ni des extraits substantiels de celle-ci substantial extracts from it may be ne doivent être imprimés ou autrement printed or otherwise reproduced reproduits sans son autorisation.
    [Show full text]
  • 'Newar Buddhism and Its Hierarchy of Ritual' by David Gellner
    HIMALAYA, the Journal of the Association for Nepal and Himalayan Studies Volume 16 Number 1 Himalayan Research Bulletin No. 1 & Article 15 2 1996 Book review of 'Newar Buddhism and its Hierarchy of Ritual' by David Gellner Theodore Riccardi Jr. Columbia University Follow this and additional works at: https://digitalcommons.macalester.edu/himalaya Recommended Citation Riccardi, Theodore Jr.. 1996. Book review of 'Newar Buddhism and its Hierarchy of Ritual' by David Gellner. HIMALAYA 16(1). Available at: https://digitalcommons.macalester.edu/himalaya/vol16/iss1/15 This Book Review is brought to you for free and open access by the DigitalCommons@Macalester College at DigitalCommons@Macalester College. It has been accepted for inclusion in HIMALAYA, the Journal of the Association for Nepal and Himalayan Studies by an authorized administrator of DigitalCommons@Macalester College. For more information, please contact [email protected]. Contested Hierarchies opens with an excellent occurred since the emergence of the Peoples' Movement introduction By David Gellner which summarizes the in 1990, the rapid 'development' which has occurred valley's historical background and the contemporary since 1951, as well as the overcrowding, inadequate context of Newar society. The central chapters trace out drainage, pollution, traffic jams, water and electrical most of the major Newar caste groups: Buddhist shortages, and soaring land prices that have become a merchants and priests, urban Sresthas, village patrons, part of everyday life since the 1980's. This lacuna is Brahman kingly councilors, and various low castes such not really the fault of the authors, considering that most as the Citrakars. Chapters Six and Eight by Gerard of the field work was done before these changes became Toffin are extremely useful because so little of this so drastic.
    [Show full text]
  • A Newar Buddhist Liturgy: Śrāvakayānist Ritual in Kwā Bāhāḥ
    THE JOURNAL OF THE INTERNATIONAL ASSOCIATION OF BUDDHIST STUDIES o>l-* I **1<T- ••-"•Vs w III EDITOR-IN-CHIEF \ \ Roger Jackson 0 3. Dept. of Religion Carleton College Northfield, MN 55057 USA EDITORS Peter N. Gregory Ernst Steinkellner University of Illinois University of Vienna Urbana-Champaign, Illinois, USA Wien, Austria Alexander W. Macdonald JikidO Takasaki University de Paris X University of Tokyo Nanterre, France Tokyo, Japan Steven Collins Robert Thurman University of Chicago Columbia University Chicago, Illinois, USA New York, New York, USA Volume 14 1991 Number 2 CONTENTS I. ARTICLES 1. Reflections on the Mahesvara Subjugation Myth: Indie Materials, Sa-skya-pa Apologetics, and the Birth of Heruka,x by Ronald M. Davidson 197 2. A Newar Buddhist Liturgy: Sravakayanist Ritual in Kwa Bahah, Lalitpur, Nepal, by D.N. Gellner 236 3. Chinese Reliquary Inscriptions and the San-chieh-chao, by Jamie Hubbard 253 4. An Old Inscription from AmaravatI and the Cult of the Local Monastic Dead in Indian Buddhist Monasteries, by Gregory Schopen 281 II. BOOK REVIEWS 1. Buddha in the Crown: Avalokitesvara in the Buddhist Traditions of Sri Lanka, by John Clifford Holt (Vijitha Rajapakse) 331 2. High Religion: A Cultural and Political History of Sherpa Religion, by Sherry Ortner (Alexander W. Macdonald) 341 3. Mddhyamika and Yogacara: A Study ofMahayana Philosophies, by Gadjin M. Nagao (Paul J. Griffiths) 345 LIST OF CONTRIBUTORS 349 A Newar Buddhist Liturgy: Sravakayanist Ritual in Kwa Bahah, Lalitpur, Nepal by David N. Gellner 1. Introduction1 The rituals and other practices of the Buddhist Newars of the Kathmandu Valley, Nepal, should be of particular interest to Buddhologists, since the Newars are the last surviving north Indian Mahayana Buddhists.2 There have been several inter­ esting discussions of the symbolism and functions of Newar Buddhist ritual (e.g., Allen 1973, 1982) but the detailed analysis of Newar Buddhist liturgy is still in its early stages.
    [Show full text]
  • Course Structure of Ma in Buddhism and Tibetan Studies, Namgyal
    COURSE STRUCTURE OF M.A. IN BUDDHISM AND TIBETAN STUDIES, NAMGYAL INSTITUTE OF TIBETOLOGY, GANGTOK The Sikkim University follows the credit system for its Master‟s Degree Program. MA programme consists of total 64 credits during the span of four semesters of which 4 credits are allocated for dissertations and viva voce. However, the students will not be allowed to earn more than 16 credits in a semester. Student has to attend minimum 75 % classes in each and every course. The Master‟s Program in Buddhism and Tibetan studies has the following major components: Compulsory courses, Elective courses and one Dissertation. Scheme of Study: In order to enable the student to complete Master‟s Program within the minimum period of two years (or four semesters), a student is allowed to take 64 credits worth of courses (or 16 credits each semester). There are compulsory courses in the first and second semesters. In third semester, student has to opt two core courses (of which one is research methodology) and choose any 2 elective courses while in semester fourth, students has to opt one core course, choose any two elective courses and submit one dissertation (followed by viva voce) which is also core course. Evaluation: Each paper is of 100 marks of which 50 marks allocated for mid semester or internal assessment (sessionals, term papers, book reviews, articles review, case studies, class tests, research proposal etc.) conducted by the concerned course teacher and end semester consists of 50 marks. Semester-wise Scheme of Study: Compulsory Elective Total Total Total Year of Study Courses Courses courses Credits Marks Semester – I 4 Nil 4 16 400 Semester – II 4 Nil 4 16 400 Semester – IIII 2 2 4 16 400 Semester – IV 2 2 4 16 400 Total (two years) 12 4 16 64 1600 Structure of Codified and Unitised MA Syllabus of the Department of Buddhist and Tibetan Studies, Namgyal Institute of Tibetology, Gangtok is presented as follows: Core/ Code Course Credits Marks Elective M.A.
    [Show full text]
  • NEPAL Lewis, Todd T. Popular Buddhist Texts
    BOOK REVIEWS 345 ing, one must look beyond the limits that Peirce set for himself. Semiotics, Perceian or other­ wise would, however, then prove to be not the ultimate science explaining all meaning in gen­ eral, but rather a historically and culturally contingent set of propositions and theories that manages to provide a certain amount of insight precisely because it eliminates so much from its field of view. G erald GROEMER Yamanashi University Kofu, Japan NEPAL Lewis, Todd T. Popular Buddhist Texts from Nepal: Narratives and Rituals o f Newar Buddhism. Translations in collaboration with Subarna Man Tuladhar and Labh Ratna Tuladhar. Albany, New York: State University of New York Press, 2000. xviii + 236 pages. Illustrations, bibliography, index. Paper, n.p.; ISBN 0-7914-4612-3. This book explores some of the popular and pragmatic Buddhist traditions found among Newars of the Kathmandu Valley, Nepal. It does so by translating and explicating a small sample of the many vernacular texts that have been incorporated into that community. O f the five texts collected here, two are narratives, the first concerned with stupa veneration and gen­ der relations (the Shrngabheri Avadana, Chapter 2),the second juxtaposing the accumulation of wealth through trade with achieving advanced spiritual progress (the Simhala-sarthabahu Avadana, Chapter 3). Both of these are didactic stories that illustrate proper living and include such pragmatic messages as a Buddhist defense of marriage, support for family ties, encouragement for the Newar diaspora trading groups, and justification for the rightful seek­ ing of worldly happiness and security. Two other texts are ritual guides for priest-led, lay- sponsored rituals known as pratas, the Tara Vrata (Chapter 4) and the Caturdashi Vrata of Mahakala (Chapter 5).
    [Show full text]