Sweeney Defiende Ley Para Ofrecer Más Ayudas a Los

Senado Vota 407 a favor 7 en contra para otorgar ayuda sin obstáculos a… Fondos para Ucrania riores, dijo que resolver este impedimento por ción de Obama quien pidio ofrecer más dinero Por Rody González (Especial para LA VOZ) parte del IRS era una de las cuestiones no al Fondo Monetario Internacional. Los republicanos en el Congreso están bus- resueltas que enfrentan los legisladores ahora Los republicanos están intentando revivir cando la manera de que el plan de ayuda de trabajando para completar un paquete de un esfuerzo fallido a principios de este año que Estados Unidos a Ucrania elimine una regla ayuda a Ucrania. también incluía dejar a un lado la mencionada del IRS que impide realizar actividades políti- El otro aspecto a resolver, reveló Corker, es regla del IRS (que impide la actividad política cas a grupos exentos de impuestos. el aumento o no en los recursos que se entre- a grupos exentos de impuestos) y resolver el

El senador Bob Corker, el republicano de gan al QQQQ¢¢¢¢Fondo MonetarioQQQQ¢¢¢¢ Internacional. QQQ¢¢¢asuntoQQQQQ¢¢¢¢¢ de la financiaciónQQQQ¢¢¢¢ del FMI . Ambas dis- ma yor rango en el Comité de Relaciones Exte - Corker aclaró que había sido la administra- (Pasa a la Página 7) Sweeney defiende ley para ofrecer más ayudas a los damnificados de Sandy (Pasa a la Página 11) Cumple un Mes de Heróicas y Bravías Demostraciones el Pueblo de Venezuela QQQQ¢¢¢¢QQQQ¢¢¢¢QQQ¢¢¢QQQQQ¢¢¢¢¢QQQQ¢¢¢¢ (Pasa a la Página 18) Indocumentados en NJ podrían obtener licencias para manejar (Pasa a la Página 23) VOCERO HISPANO DE NEW JERSEY AÑO XLIV 13 DE MARZO, DE 2014

Sweeney en gira estatal en LindenQQQQ¢¢¢¢DesayunoQQQQ¢¢¢¢ “Fundraiser” paraQQQ¢¢¢ el 350QQQQQ¢¢¢¢¢ Aniversario QQQQ¢¢¢¢de Elizabethtown

Con un desayuno en Applebee’s Restaurant en “The Outlets at Jersey Gardens”, se ini- ció la segunda recaudación de fondos anual que financiarán los festejos planeados para celebrar el 350 aniversario de la ciudad de Elizabeth (originalmente Elizabethtown), el pasado domingo 2 de marzo. Los organizadores quedaron muy satisfechos con el exito y la numerosa participación. En la foto, miembros de Elizabeth High School Key Club, Jasmine Soltero, Karissa Flores, Robert Dash, Rev. Robert Higgs 1st Presbyterian Church, Paul Pereira, miembro de la Junta de Educación de Elizabeth, con sus hijo Gabriel y Paul Jr., En un esfuerzo por continuar llevando mejor asistencia a John Gibardi, concejal Carlos Torres, Malik Jackson, Stanley Neron y José Marco los damnificados de la Tormenta Sandy, el presidente del Rodríguez, miembros de la Junta de Educación; Julienne Montalvo (Key Club), senado estatal, Stephen Sweeney, visitó la ciudad de Freeholder Angel Estrada y el concejal Manny Grova. Sentados: Jill Pitman, Phyllis Reich, Linden el pasado 6 de marzo. En la foto con el presidente de concejal Frank Mazza, Jonathan Phillips, de Groundwork Elizabeth; y Zoila Santamaría. los Freeholders del Condadod de Union, quien explica los Los jóvenes miembros del Key Club, de cuclillas; Héctor Paiva, Raymond Fabrez y Luis fondos asignados al Condado. Ver página 11. (Foto Jim Herrera. Al centro, George Tic mostrando el prototipo del “Smartphone” . Ver más detalles Lowney/Condado de Union) en la página 19. (Fotos LA VOZ/Jay Davis). Club de Leones Portugueses de Elizabeth Arriban al 35 Aniversario

El Club de Leones Portugueses de Elizabeth celebró su 35 Aniversario el pasado 22 de febrero, en el Portuguese Instructive Social Club, en dicha ciudad. Entre la numerosa concurrencia que incluye a nuevos miembros, la gráfica recoge al Freehoder Sergio Granados, presidente del Club, Stephanie Goncalves, Maria Torres, Michelle Panarra, Jennifer Silva, Nelson Monteiro Esq., Rev. John Carlos Soula, iglesia de Fatima; Leo Cardoso, Joaquin Pa - narra, Filipe Ramos, Maria Cristina Torres, Fabiane Cruz, Lindsey De Mata, Danny Furao, Ana Rodrigues, Kathy Gomes, Jennifer Costa Gomes, Jim La - Corte, juez testamentario; Alex Henriques, David Vale, Jennifer Ramalho, Nicole Ramos, Jose Batista, entre otros. Ver página 16. (Foto LA VOZ/Jay Davis). 2 LA VOZ, 13 DE MARZO, DE 2014 Carta Abierta al San Patricio Pueblo Venezolano “Yo era como una piedra en una profunda mina; y aquel que es podero- THE SPANISH VOICE OF NEW JERSEY so vino, y en su misericordia, me levantó y me puso sobre una pared.” COLABORADORES El 17 de marzo se celebra el día de AbelBerry, , Enrique Padrón, Dra. María Elena de la Union de Ex-Presos Planas, Miguel A. Erice, Rodolfo González, , Guillermo San Patricio, patrón de Irlanda y de Estévez, Luis E. Queralta, Margarita García, Pelayo Políticos Cubanos, Inc. to dos los irlandese en el mundo. Balbis Torregosa, Daneil I. Pedreira, Rodrigo Viamonte, Los primeros colonos que arribaron Rafael Domiciano, María Teresa Villaverde Trujillo, Febrero 20 del 2014 de Irlanda a Etados Unidos, trajeron Israel Abreu, Dr. Carlos Carbonell, Ricardo Aguirre, Con respeto y admiración hemos vivido con Uds. con ellos la tradición de celebrar el Domingo Pujols, Armando Canda los acontecimientos en desarrollo de los últimos Día de San Patricio. La primera para-

(Las opiniones en las columnas o secciones firmadas son de su autor y no días donde el Bravo Pueblo ha dicho basta: a una da (St. Patrick’s Day Parade) regis- reflejan necesariamente la opinión o el sentir de LA VOZ) economía colapsada (56% de inflación), a los niveles trada en los anales histórico no tuvo JUNTA DE DIRECTORES de inseguridad que alcanzan cifras alarmantes DanielGarcía Virginia Iturralde lugar en Irlanda, sino en la ciudad de A. García-Berry A. Roberto García (25,850 asesinatos en el 2013), a ser invadidos por Nueva York un 17 de marzo de 1762, (alrededor de 80,000 cubanos castro-comunistas) y con el dramático crecimiento de la DanielGarcía en las formas de soldados que diseñan las estrate- inmigración irlandesa para mediados PUBLISHER: Virginia I. García gias de represión, personal de salud, instructores EDITOR: del siglo 19, la celebración comenzó a deportivos, etc. En fin, a una sociedad fragmenta- a echar raíces por toda la nación ame- PUBLICIDADD YanielGarcía RELACIONES PÚBLICAS da convertida en una mísera nación (una canasta ricana donde millones de americanos fa miliar con más faltantes que artículos disponi- SITIO WEB de ascendencia irlandesa celebran su AbelR. García bles) comparable con los países más atrasados de identidad cultural. ARTE Y DIAGRAMACIÓN África. La celebración generalmente tiene Federico del Castillo Laura Gruce por temática todo lo que es verde e Jaime E. Ramírez,FOTOGRAFÍA Ricardo Aguirre, Jimmy Ortiz irlandés; cristianos y no cristianos ce - le bran la fiesta regularmente vistién- DISTRIBUCIÓN/CIRCULACIÓN dose de verde, disfrutando de la gas- Lázaro Sierra Robert Lee tronomía irlandesa con el típico “corn- beef & cabbage”, bebidas irlandesas, y asistiendo a desfiles. Una tradición antigua afirma Publicado por “The Voice Publishing Corp.” También son importantes las cele- P.O. Box 899 Elizabeth, New Jersey 07207 braciones en otras ciudades del mun - que San Patricio solicitó de Dios la E-mail: [email protected] do: Mánchester, Birmingham, Lon - gracia de que Irlanda fuese para Website: www.lavoznj.com siempre liberada de insectos y ser- Union County ————— (908) 352-6654 dres, Cambridge, Montreal, Boston, Middlesex County ——— (908) 352-6619 Filadelfia, Chicago, Kansas, Sava - pientes ponzoñosas y que su ora- Essex County ————— (201) 352-7448 nnah, Denver, París, Scranton, ción fue aceptada. Hudson County ———— (201) 866-7754 Fax —————————— (908) 352-9735 Toronto, y Buenos Aires. Encontró el barco, pero el capitán se Miembros de: Su Vida negaba rotundamente a transportar- NAHP, HMC, NAJH y NJPA Nació alrededor del año 387, en lo. Sus reiteradas peticiones para que Escocia, en Bennhaven Taberniae le dejasen viajar gratis fueron siem- (pueblecito que hoy no se encuentra pre rechazadas, hasta que al fin, des- en los mapas). Murió en Irlanda alre- pués de mucho orar con fervor, el dedor del 461. No se conoce con exac- capitán accedió a llevarlo hasta titud los datos cronológicos del Francia. La travesía fue aventurada Apóstol de Irlanda. y peligrosa. Después de tres días de Por lo que el santo dice de si tormenta en el mar, tocaron tierra en mismo, se supone que era de origen un lugar deshabitado de la costa, romano-bretón. Su padre Calpurnio caminaron un mes sin encontrar a Por: Stephanie Raha era diácono y oficial del ejercito roma- nadie y hasta las provisiones se ago- Editor in Chief no; su madre era familia de San taron. Patricio narra esa aventura Martín de Tours; su abuelo había diciendo: sido sacerdote ya que en aquellos “llegó el día en que el capitán de la De Pecadores a Santos (V) tiempos no se había impuesto aún la nave, angustiado por nuestra situa- ley del celibato sacerdotal en todo ción, me instaba a pedir el auxilio del El hijo pródigo que se convirtió En la foto Leopoldo López hablando desde la Occidente. cielo. ‘¿Cómo es que nos sucede esto, en integrante de los SEALS estatua de José Martí en Chacaito, Caracas Se afirma que fue alrededor del cristiano? Dijiste que tu Dios era antes de entregarse a las “autoridades” año 403, a la edad de 16 años, que grande y todopoderoso, ¿porqué Aunque la historia de la Iglesia está llena de san- El momento que viven Uds. donde también se cayó prisionero de piratas junto con entonces no le diriges una plegaria tos canonizados que pudieron superar sus respecti- juega el futuro de varios países latinoamericanos otros jóvenes para ser vendido como por nosotros, que estamos amenaza- vos pasados pecaminosos, en realidad también no ha sido el resultado de unos pocos factores sino esclavo a un pagano del norte de dos de morir por hambre? Tal vez no existen ejemplos modernos de personas cuyas vidas el cúmulo de realidades que la doctrina fracasada Irlanda llamado Milcho. Lo sirvió cui- volvamos a ver a un ser humano…’ A parecían destinadas a la oscuridad hasta que el de los totalitarios ha impuesto donde quiera que se dando ovejas. Trató de huir varias aquellas súplicas yo respondí franca- amor de Dios le ofreció una segunda oportunidad. ha implantado. Nosotros los cubanos somos la veces sin éxito. mente: ‘Poned toda vuestra confianza Tal es el caso, por ejemplo, de Adam Brown, muestra inequívoca para mostrar. Hoy nos duele La Divina Providencia aprovechó y volved vuestros corazones al Señor quien sirvió como tema a Eric Blehm para escribir verlos siguiendo nuestras huellas. Nos compele ani- este tiempo de esclavitud, de rudo mi Dios, para quien nada es imposi- la premiada biografía Fearless (ganador del marlos en la lucha hasta alcanzar los objetivos trabajo y sufrimiento, para espiritua- ble, a fin de que en este día os envíe Christopher Award). La infancia de Adam en Hot planteados en cada protesta. Conociendo lamenta- lizarlo, preparándolo para el futuro, vuestro alimento en abundancia y Springs, Arkansas, en realidad siempre estuvo blemente que esos surcos de libertad sólo se riegan ya que el mismo dijo que hasta enton- también para los siguientes del viaje, llena de altruismo y compasión demostrada hacia con el sacrificio generosos de los mejores hijos de la ces “aún no conocía al verdadero hasta que estéis satisfechos puesto los demás. Patria. Dios”, queriendo decir que había vivi- que El tiene de sobra en todas partes’. Pero cuando Adam comenzó a asistir a la uni- Desde la independencia venezolana llevada a do indiferente a los consejos y adver- Fue entonces cuando vimos cruzar versidad se involucró con un grupo de amigos, quie- término de la mano del Libertador, Venezuela ha tencias de la Iglesia. por el camino una piara de cerdos; nes lo animaron a consumir crack. Entonces se con- sufrido regímenes tiránicos pero nunca como ahora Se cree que el lugar de su cautive- mis compañeros los persiguieron y virtió en un drogadicto. Él empezó a robar para Venezuela sufre la invasión de un ejército de ocu- rio fue en las costas de Mayo, al borde mataron a muchos. Ahí nos queda- comprar más drogas. El “buen chico” terminó sien- pación, el cubano, que como todos los de su género del bosque de Fochlad (o Foclut). De mos dos noches y, cuando todos estu- do un delincuente con once delitos graves. no les importa la vida de los que someten ya que la ser así, el monte de Crochan Aigli, vieron bien satisfechos y hasta los Los padres de Adam, Larry y Janice, quedaron violencia aplicada a extraños, los venezolanos, no que fue escenario del famoso ayuno perros que aún sobrevivían, queda- devastados. Ellos querían ayudar a su hijo pero no les duele ni les preocupa. de San Patricio, también fue el lugar ron hartos, reanudamos la caminata. tenían otra opción que verlo tocar fondo. Aunque Las estrategias de lucha pueden ser diferentes donde vivió los tristes años de su Después de aquella comilona todos Janice nunca había ido a la iglesia y Larry no había pero el sentimiento nacional es sólo uno y debe ser juventud. mostraban su agradecimiento a Dios asistido a ninguna durante 30 años, los problemas respetado y servir de consigna unitaria. Nunca Lo mas importante es que para y yo me convertí en un ser muy hono- de Adam les llevaron a unirse a una congregación habrá Independencia mientras las tropas cubanas entonces, como el lo dice: “oraba de rable a sus ojos. Desde aquel día tuvi- bautista local y poner a su hijo en las manos de como primer punto no sean expulsadas del territo- continuo durante las horas del día y mos alimento en abundancia.” Final - Dios. El apoyo espiritual de la comunidad y la ora- rio nacional. No es una consigna más, es una razón fue así como el amor de Dios y el mente llegaron a un lugar habitado y ción ayudaron a los Browns a conseguir la dureza de vida y supervivencia. En este momento político temor ante su grandeza, crecieron así Patricio quedó a salvo a la edad de necesaria para enfrentar valientemente la situa- el nacionalismo es factor de triunfo, no lo pierdan de mas dentro de mí, al tiempo que se veintidós o veintitrés años y volvió a ción. El panorama era cada vez más difícil: habían afirmaba mi fe y mi espíritu se con- su casa. Con el tiempo, durante las detenido a Adam y terminó en una cárcel. Fue (Pasa a la Página 27) movía y se inquietaba, de suerte que vigilias de Patricio en los campos, se entonces cuando la vida de Adam comenzó su rees- sus padres y a su esposa: ‘Si me pasa algo, que las me sentía impulsado a hacer hasta reanudaron las visiones y, a menudo, tructuración porque encontró a Dios y comenzó a personas sepan quién era yo cuando estaba en mi cien oraciones en el día y, por la noche oía “las voces de los que moran mas leer la Biblia. peor momento. Eso podría inspirar a algunas per- otras tantas. Con este fin, permane- allá del bosque Foclut, mas allá del Adam sufrió recaídas en la adicción pero con el sonas a salir de sus propios agujeros negros, a bus- cía solo en los bosques y en las mon- mar del oeste y así gritaban todas al apoyo constante de su familia y de su esposa, con car la fe, y encontrar fuerza para ayudarles a pasar tañas. Y si acaso me quedaba dormi- mismo tiempo, como si salieran de quien tuvo dos hijos, logró superar las siguientes por esto”. do, desde antes de que despuntara el una sola boca, estas palabras: ‘Cla - pruebas. Finalmente se unió a la marina de guerra Aunque Adam Brown no es “oficialmente” un alba me despertaba para orar, en mamos a ti, oh joven lleno de virtu- y se convirtió en un miembro de su cuerpo élite santo, su capacidad de cambiar su vida después de tiempos de neviscas y de heladas, de des, para que vengas entre nosotros conocido como SEAL Team SIX. descender a un virtual infierno en la tierra sigue niebla y de lluvias. Por entonces esta- nuevamente’ ”. “Eternas gracias de - Desafortunadamente Adam Brown pereció en siendo un testimonio del poder del amor de Dios, y ba contento, porque lejos de sentir en ben dársele a Dios, agrega, porque al combate el 17 de marzo de 2010 mientras combatía de la gracia y la misericordia en todas nuestras mi la tibieza que ahora suele embar- cabo de algunos años el Señor les con- en las montañas Hindu Kush de Afganistán. vidas. garme, el espíritu hervía en mi inte- cedió aquello por lo que clamaban”. Siempre había sabido que podía sucederle lo peor “No hay santo sin pasado ni pecador sin futuro”, rior”. Vida de Santidad Solo llegaremos pero cuando le tocó escribir una carta de despedida San Agustín de Hipona Después de seis años en tierra de a comprender el hondo sentimiento a sus familiares les pidió que de su vida no sólo The Christopher es una institución sin fines de Irlanda y de haber rezado mucho a humano que tenía el santo y el pro- recordaran sus errores sino también lo bueno que lucro que pretende difundir las mejores tradiciones Dios para que le iluminara sobre su fundo amor a Dios que lo animaba, si había hecho en este mundo. del cristianismo y mejorarnos como seres humanos. futuro, una noche soñó que una voz le estudiamos detenidamente sus escri- El autor Blehm escribió lo siguiente en Cualquier donación que usted ofrezca a The Chris - mandaba salir huyendo y llegar tos contenidos en las “Confesiones”, la Christopher Closeup: “Todo el mundo habría recor- to pher es deducible de impuestos. Sus colaboracio- hasta el mar, donde un barco lo iba a Lorica y la carta a Coroticus de San dado a Adam como una historia de éxito, y su pasa- nes deben enviarse a la siguiente dirección: The recibir. Huyendo, caminó mas de 300 Patricio. Conoceremos el secreto de la do seguramente se hubiera olvidado. Pero él dijo a Chris topher, 5 Hanover Square, N.Y., NY 10004. kilómetros para llegar a la costa. (Pasa a la Página 27) LA VOZ, 13 DE MARZO, DE 2014 3 4 LA VOZ, 13 DE MARZO, DE 2014 Daddy Yankee Premio ASCAP a la Música Latina del 2014 Nueva York , NY – 3 como una de las 100 de marzo de 2014 - La personas más influyen- Sociedad Americana de tes del mundo en 2006;9 Compositores, Autores de igual forma, la cade- y Editores (ASCAP) na de noticias por cable celebró su cumpleaños CNN también lo nom- número 100 el 13 de bró una de las celebrida- Hollywood Vive Aquí en febrero, y para conti- des hispanas más nuar con la conmemora- importantes e influyen- Cine Sony Televisión ción, la sociedad de tes del mundo en derechos de autor, 2009.10 11 Diversos acaba de anunciar a los sectores de la crítica le artistas que formaran consideran «El Rey del parte de la cena de gala Reguetón»,12 13 14 15 y de este 2014. uno de los artistas más La ceremonia de gala respetados e influyentes por invitación solamen- del género, 16 mientras te, tendrá lugar en que el portal estadouni- Nueva York el martes, dense Allmusic afirma 18 de marzo del 2014 en que el cantante puerto- el Hammerstein Ball - rriqueño «ayudó a esta- room del Manhattan blecer el reguetón como Center y destacará con un estilo de música reconocimientos espe- durante el siglo XXI».17 ciales a a las leyendas Por lo menos, cuatro de de la música Fania All sus álbumes de estudio, Stars con el Premio han liderado las listas ASCAP a La Herencia de ventas del Top Latín Hispana, y el productor Albums de Billboard. Acerca de ASCAP y compositor Daddy Daddy Yankee Premio ASCAP Yankee recibirá el La Sociedad Ameri - ASCAP Voice of Music Lena, Lundon Knight, siguientes categorías: cana de Compositores, Award. Roberto Roena, Ruben Pop, Tropical, Regional Autores y Editores Odalys Molina, reco- Blades y Victor Ma - Mexicana, Urbano, y (ASCAP) es una organi- Lanzado en octubre de 2012, Cine Sony Television le trae a la audien- nocida personalidad de nuelle. Televisión . zación profesional de los cia de habla hispana en EE.UU. una amplia selección de películas exito- television de la cadena Alex y Fido, Joan Conocido como Dad - autores, compositores y sas de todos los géneros. Desde acción, suspenso, drama y comedia, Cine Telemundo será la anfi- Sebastian y Tr3bal son dy Yankee, Ramón Luis editores de todo tipo de Sony Television es el canal ideal para los amantes de las películas de triona de la noche y los algunas de las persona- Ayala Rodríguez nació música. La misión de Hollywood. siguientes artistas for- lidades que igualmente en San Juan, Puerto ASCAP es licenciar pro- En los meses de marzo y abril, el público podrá disfrutar de blockbus- marán parte del elenco dirán presente en la Rico, 3 de febrero de mover la música de sus ters como Grown-Ups, Paul Blart: Mall Cop, Boyz N the Hood, A Few que tendrá a su cargo ceremonia. 1977, y es un cantautor miembros y las filiales Good Men y Godzilla, Fun with Dick and Jane. presentaciones musica- ASCAP también re - de música reguetón, extranjeras, obtener El galardonado sitio web de Cine Sony Television, cinesony.com, per- les en vivo: Brika, Des - conocerá al Compositor actor, productor cine - una indemnización mite que los televidentes puedan explorar las películas del canal y encon- cemer Bueno, Herma - del Año, la Editora del ma tográfico, locutor ra - equitativa por la ejecu- trar fácilmente sus películas favoritas. nos Villalobos, Isidro Año, Editora Indepen - dial, 8 y empresario ción pública de sus Además del canal lineal, la cadena de televisión también ofrece conte- Infante, Ismael Miran - diente del Año y Can - puertorriqueño. Daddy obras y la distribución nido on-demand a través de sus socios de distribución. Cine Sony da, Johnny Pacheco, ción Latina del Año Yankee fue reconocido de las regalías que Television es distribuido a nivel nacional por Comcast, Cox Julio Reyes, Kany También se presenta- por la prestigiosa revis- recauda en base a esas Communications y Verizon FiOS. García, Larry Harlow, rán premios en las ta estadounidense Time actuaciones. Morgana, una película de horror y suspenso máximos A finales del siglo muñeca de porcelana XIX, Mercedes resulta que perteneció a Mer - embarazada y es obliga- cedes. Todo parece com - da por sus padres a plicarse cuando Morga - Costa del Sol abortar. Tras la pérdida na descubre que está CATERING para toda ocasión se obsesiona en una embarazada. muñeca como reempla- Para los aficionados Propiedad y Operado por la misma familia desde 1982 zo y se suicida en un del horror, Cinelatino “Donde las Novias tienen la Ultima Palabra” lago. El hecho tiene con- presenta Morgana, un secuencias en la época filme de suspenso y Precios especiales en actual, porque su fan- terror basado en una Bodas los Viernes y tasma ronda a Morgana leyenda ocurrida a fina- Domingos en nuestros una joven embarazada, les del siglo XIX sobre salones o jardín a quien persigue en una mujer que enloque- busca del hijo perdido. ció tras la pérdida de su Tome sus fotos en Nuestro Morgana se sueña Jardín Japonés Donde sus hijo. Esa leyenda cobra noche tras noche en la vida en la época actual Sueños de Boda se Harán casa de su niñez, con Realidad atormentando los sue- aquél hermoso lago ños de Morgana, una frente a la ventana y joven que sufrirá el ESPECIALISTAS EN FIESTAS con una mujer que la miedo y el horror cuan- • Bodas • Banquetes lleva ahí para entonces do descubra que ese • Fiestas de Quince• Bautizos arrastrarla bajo las espíritu habita en su • Despedidas • Fiestas de Empresas aguas. Atormentada casa y no descansará • Pic-Nics en • Instituciones por el miedo a volverse hasta quitarle el hijo Nuestros Terrenos • Cualquier Ocasión loca, la joven intentará Morgana se sueña noche tras noche en la que lleva en su vientre. descubrir la verdad casa de su niñez, con aquél hermoso lago frente La película cuenta sobre Mercedes, quien a la ventana y con una mujer que la lleva ahí con la actuación de Irán se suicidó ahí años atrás para entonces arrastrarla bajo las aguas. Castillo, Luis Felipe y cuya fantasmagórica Tovar, Siouzana Meli - presencia amenaza no que su vida corre peligro que parecen distantes kian y Lilia Aragón. sólo su cordura, sino su y que un fantasma la pero que están indirec- Morgana se estrenó vida misma. persigue. tamente conectadas. por Cinelatino, el canal El guionista y direc- Atraído por el género Por un lado Morgana líder de películas en tor costarricense Ra- de terror, Ramón Obón, vive frente a la propie- español, el domingo 9 de món Obón dirige y escri- confiesa que siempre le dad abandonada donde marzo (11pm ET), y se be este filme de suspen- ha gustado este género. vivió Mercedes. Luego repite el sábado 15 so y terror basado en Una muñeca es el su padre regala a (7:25pm ET) y el miér- una leyenda ocurrida a enlace entre dos épocas Morgana la misma coles 19 (11pm ET). finales del siglo XIX en la laguna de Cajititlán, Jalisco, que gira en torno a una mujer enlo- Salones con Capacidad desde 20 a 350 personas quecida, que vivió a finales del siglo XIX y 2443 VAUXHALL RD., UNION,NJ que enloqueció tras la PARA INFORMACIÓN LLAME AL pérdida de su hijo. 908 -686 - 4696 La película tiene Disfrute de las más exquisitas comidas españolas y portuguesas con todo el confort y como premisa del suici- reinado ambiente con el mejor servicio. do de una mujer en una Si desea confeccionamos un Menú a su gusto época pasada, que tiene consecuencias en la Visitenos nuestro sitio www.costadelsolnj.com actualidad donde se ubica Morgana una joven que no imagina LA VOZ, 13 DE MARZO, DE 2014 5 Fabuloso el Carnaval de Mile, en Coral Gables Exaltan valores de la música Con gran asistencia Por: Abelardo Garcia-Berry, Corresponsal. de cubanos exiliados preocupados por los valores de la cultura, en éste caso de los aportes de los cantantes cubanos al género lírico, tuvo lugar el 27 de Febrero, en el Auditorium de “Leon Medical Center”, en Miami¸ con la pre- sentación de una charla audiovisual (extraordinaria) a cargo del Arq. Rudolph Moreno. El evento fue convo - cado por Herencia Cult - ural Cubana y Pro Arte Grateli, dos instituciones de larga labor en pro de la cultura. La primera edita, desde hace En la gráfica el conocido percusionista Pedrito Martinez, quien vino de New York con su éxi- muchos años, la revista toso grupo “Tha Pedrito Martinez Group (PMG). Estuvo en el “Stage de la Heneiken”, donde atra- “Herencia” de gran jo cientos de asistentes que disfrutaron de su música de Jazz con acento afro-cubano. excelencia en la divulga- En la gráfica, desde la izquierda, Pili La Roa, Virginia Alonso y Demetrio Menéndez. (Foto de Formidalbe resultó el (Pasa a la Página 12) “ Carnaval on the Mile”, La Voz). en la doble milla de Co - ral Way, entre la 37th Ave. y Ponce de Ponce de Leon, en Coral Ga - bles, Miami, como en años anteriores. Tres grandes “Stages”, (Tari - mas), situadas en los extremos y al centro de la amplia avenida, Fue - ron, el sábado primero y el domingo dos, de marzo, el magníco escenario donde reputados con- juntos de música y cantantes de la mas varia- da música atrajeron a miles de asistentes. La popular avenida estaba plagada de quioskos: Representando la prensa, de la conocida estación radial “Actualidad gastronomia, pinturas, Radio, 1020 y 1040”, de Miami, desde la izquierda Carlos Acosta, Carines Desde la izquierda la soprano Virginia Alonso, Arq. Rudolph Moreno, esculturas, joyería y de Moncada, Agustin Acosta y Zairena Barboza, figuras destacadas en la Pili La Rosa, Luis Mejer Sarrá y Julio Lago, de “Herencia” y el tenor firmas e institucines. radio de Miami. (Foto de La Voz). Carlos Montané. (Foto de La Voz) 6 LA VOZ, 13 DE MARZO, DE 2014

VEN TA POR LA OFI CINA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14000383 DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION Senado aprueba fondos para Ucrania NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F1206509 DE MAN DAN TE: U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION COMO FIDEOCOMI- (Viene de la 1ra Página) SO, SUCESORES EN INTERES DE BANK OF AMERICA, NATIONAL ASSO- amenazó con vetarla. mil millones dólares. sanciones sólo se echa- penetraron en Crimea y CIATION, COMO FIDEOCOMISO, SUCESOR MEDIANTE CONSOLIDACION posiciones finalmente John Koskinen, el El senador Ron John - ría abajo si Moscú acep- los líderes locales pro- CON LASALLE BANK NATIONAL ASSOCIATION COMO FIDEOCOMISO DE MORGAN STANLEY LOAN TRUST 2007-8XS fueron retiradas de la comisionado del IRS, son, un republicano de ta una propuesta de rusos están acelerando DEMANDANTE: STEVEN M. SMITH; B. DOUGLAS THOMAS; UNITED STA- legislación para poder dijo a un subcomité de Wisconsin, que también Estados Unidos enca- los planes de celebrar TES OF AMERICA FECHA DE LA VENTA: 12 DE MARZO DE 2014 asegurar el presupuesto la Cámara que las posi- forma parte del panel de minada a poner fin a la un referéndum para FE CHA DEL DECRETO: 30 DE DICIEMBRE DE 2013 crisis en Ucrania. En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y diri gi do a mi per so na, yo pon - del gobierno de Estados bilidades de cambiar la las relaciones exterio- unirse a Rusia. dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da - Unidos. regla antes de las elec- res, dijo que él se opuso El canciller francés, El Secretario de Es - do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth - town Pla za, Eliza beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men zarán a Pero ahora la Cáma - ciones de noviembre a la idea de vincular el Laurent Fabius, dijo tado norteamericano, las 2:00 P.M. de di cho día. ra de Representantes eran bastante escasas. asunto del FMI con la recientemente que las John F. Kerry, advirtió La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad de Plainfield, Condado de Union, Estado de New Jersey aprobó con 407 votos a Dijo asimismo que la ley de ayuda a Ucrania. sanciones entrarían en a las autoridades rusas Co mun men te co no ci da co mo: 540-44 East Front Street, Plainfield, NJ 07060 favor y sólo 7 en contra agencia llevará a cabo En la opinión de vigor lo antes posible, que primero necesitan Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 3 Bloque: 326 Dimensiones de los Terrenos: 685.09’ x 79.87’ x 201.27’ x 78.69’ x 211.98’ una resolución no vincu- una audiencia pública y John son, se trata de un mientras que el minis - detener su avance en Cruce de Calle Más Cercano: Berckman Street lante pidiendo sancio- podrá solicitar más co - asunto polémico. tro de Relaciones Exte - Crimea y abrir un diálo- La venta esta su je ta a cual quier im pues to, cargo muni ci pal, gravamen u otros im- pues tos aún sin saldar, así como car gos, embargos, pri mas de se gu ro u otras nes contra funcionarios mentarios. PAISES OCCIDEN- riores alemán, Frank- go con el nuevo gobierno ventas por adelantado ejecutadas por el de man dan te an tes de la ven ta. To das las rusos y los bancos de Dicen los expertos TALES TAMBIEN Walter Steinmeier, dio de Ucrania antes de que par tes in te re sadas de ben con du cir una in ves ti gación inde pen dien te pa ra establecer si que dan o no in te re ses por pa gar en re cord y/o te ner prio ri dad so bre propiedad estatal de ese que emparejar las dis- PIDEN SANCIONES a Rusia un poco más de él vaya a Moscú para el embargo pre sen ta do y, de ser así, el mon to actual que se debe sobre el mismo. país como respuesta a posiciones del IRS y el CONTRA RUSIA tiempo, diciendo que los iniciar conversaciones. Si la venta se posterga por alguna razón, el Comprador sólo tendrá derecho al depósito que pagó. El comprador no tendrá más recurso contra el Hipotecario, o las violaciones de la FMI puede ayudar a Mientras tanto, las líderes europeos están El ministerio de rela- el abogado del Hipotecario. bus cando “un cambio Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo soberanía de Ucrania. aliviar la oposición re - naciones occidentales ciones exteriores ruso de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en El líder de la minoría pu bli cana respecto al continuaban adelante de conducta de Rusia”. dijo que Kerry y Lavrov el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones del Senado, Mitch Mc - au mento de la asisten- con sus planes de impo- Sin embargo el pri- habían hablado, pero no 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona Co n nell, y otros republi- cia económica al FMI. ner sanciones contra mer ministro polaco, habían llegado a ningun y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, canos, dicen que la men- El plan Fiscal 2015 de la Rusia. Donald Tusk, sugirió acuerdo. El ministerio si lo hubiese. cionada regla del IRS administración Obama, Los gobiernos europe- que es demasiado tarde explicó además que los El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio de es - ta no ti fi ca ción. suprime la libertad de ya enviado al Congreso os incluso advirtieron para negociar porque dos acordaron seguir a) Derecho de Retención por Impuesto Federal: Departamento del Tesoro - expresión. el 4 de marzo, aumenta- que la imposición de las fuerzas rusas ya conversando. Servicio de Impuestos Internos versus Steven T. Smith, con fecha del 4/20/2004 y registrado en 5/5/2004 Libro 190, Página 558 por el monto de $21,109.60. El pasado 26 de febre- ría la cuota de Estados b) Derecho de Retención por Impuesto Federal: Departamento del Tesoro - ro ya se aprobó una Unidos al FMI. La línea Servicio de Impuestos Internos versus Steven T. Smith, con fecha del 5/18/2005 y registrado en 5/24/2005 Libro 192, Página 130 por el monto de $12,890.95. legislación al respecto de crédito existente que Obama propone presupuesto para el 2015 c) Derecho de Retención por Impuesto Federal: Departamento del Tesoro - en la Cámara pero la otorga hoy día Estados Servicio de Impuestos Internos versus Steven T. Smith, con fecha del 11/10/2005 y registrado en 11/21/2005 Libro 192, Página 868 por el monto de administración Obama Unidos al FMI es de 63 $20,427.59. MON TO DE LA EJE CUTORIA: SETECIENTOS VEINTICUATRO MIL OCHOCIENTOS con grandes aumentos de impuestos 200 SHEFFIELD STREET DIEZ CON 56/100 ($724,810.56) SUITE 301 ABOGADO: PHELAN HALLINAN & DIAMOND, PC MOUNTAINSIDE, NJ 07092 Por Rody González mía y ampliar las opor- 400 FELLOWSHIP ROAD 1-908-233-8500 XFZ-136459 SUITE 100 SHERIFF RALPH FROEH LICH El presidente Obama do más impuestos a los tunidades para todos los MT. LAUREL, NJ 08054 UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI - envió al Congreso un beneficios en el extran- estadounidenses”, dijo 1-856-813-5500 ASC-9214 CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. SHERIFF RALPH FROEH LICH TRESCIENTOS NOVENTA Y SEIS MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y SEIS an teproyecto de presu - jero acumulados por las Obama cuando visitó UNA COM PLETA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE ENCON TRAR EN LA OFI - CON 47/100 puesto cuya suma al - corporaciones multina- recientemente la Powell CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($396,246.47) SETECIENTOS SESENTA Y CINCO MIL CUARENTA Y OCHO CON 28/100 To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó sito del 20% de la li ci ta - canza los $3.9 trillones cionales. Elementary School. MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($765,048.28) ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta. de dólares, en un inten- El congresista repu- To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó sito del 20% de la li ci ta - Fe chas: 2/27/14 - 3/13/14 $257.42 Se ampliaría además ción dis po ni ble en efecti vo o en fon dos cer ti fi cados al con cluir la ven ta. to, según los analistas, el crédito tributario por blicano, John Boehner, Fe chas: 2/13/14 - 2/27/14 -3/13/ 14 $411.00 VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) de buscar gastos frescos ingreso del trabajo- -uno tiene otro punto de vista NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-13004952 VEN TA POR LA OFI CINA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) para impulsar el creci- de los programas de muy diferente. DI VI SIÓN: CHANCERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-13004950 NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F243912 miento económico. En el criterio de DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION lucha contra la pobreza DE MAN DAN TE: THE BANK OF NEW YORK MELLON, COMO FIDEOCOMISO NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F 01814412 Los expertos también Boeh ner, este antepro- DE CITI MORTGAGE LOAN TRUST 2007-1 más grandes e impor - DE MAN DAN TE: WELLS FARGO BANK, NA DEMANDADO: BEAUTES LUBINTUS; MARIE CELIMENE LUBINTUS yecto de presupuesto de DEMANDADO: DOUGLAS R. DENCKER; MRS. DOUGLAS R. DENCKER, SU consideran que con esta tantes del gobierno-pa - FECHA DE LA VENTA: 26 DE MARZO DE 2014 ESPOSA FE CHA DEL DECRETO: 30 DE SEPTIEMBRE DE 2013 medida Obama preten- ra los adultos que traba- $3.9 trillones de dólares FECHA DE LA VENTA: 26 DE MARZO DE 2014 En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di rigi do a mi per so na, yo pon - FE CHA DEL DECRETO: 6 DE NOVIEMBRE DE 2013 dería controlar la deuda jan sin hijos (con un en realidad constituye dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da - En vir tud del decre to ju di cial men cio na do arri ba y diri gido a mi per sona, yo pon- do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Building), 1er pi so, 10 Eli za beth- nacional aumentando costo de 60 mil millones) “una clara señal de que dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da - town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men zarán a do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth - los impuestos a los ricos, mediante la eliminación este presidente ha re - las 2:00 P.M. de di cho día. town Pla za, Eliza beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ventas Co men za rán a La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca liza da en la Ciudad de apretando los pagos a de exenciones de im - nunciado a todos los las 2:00 P.M. de di cho día. Elizabeth, Condado de Union, Estado de New Jersey La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en el Municipio de los proveedores de aten- puestos para los gesto- esfuerzos para hacer Co mun men te co no ci da co mo: 346-348 Fay Ave., Elizabeth, NJ 07201 Summit, Condado de Union, Estado de New Jersey Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 353 Bloque: 6 ción de la salud y refor- res de fondos de cober- frente a nuestros graves Co mun men te co no ci da co mo: 34 Glenside Avenue, Summit, NJ 07901-3345 Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 50.00’ x 90.00’ y 50.00’ x 90.00’ Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 16 Bloque: 4201 mando las leyes de tura y los profesionales problemas fiscales”. Cruce de Calle Más Cercano: Grove Street Dimensiones de los Terrenos: 322.06’ x 20.00’ x 85.01’ x x 80.18’ x 90.37’ x 80.00’ Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo inmigración. autónomos. “Después de años de Cruce de Calle Más Cercano: Baltusrol Road de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en La venta esta su je ta a cual quier im pues to, cargo muni ci pal, gravamen u otros im- Los republicanos del Se pretende además mala gestión económica el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, pues tos aún sin saldar, así como car gos, embargos, pri mas de se gu ro u otras o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones Congreso rechazaron de y fiscal el presidente ha ventas por adelantado ejecutadas por el de man dan te an tes de la ven ta. To das las inyectar $56 mil millo - 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona par tes in te re sadas de ben con du cir una in ves ti gación inde pen dien te pa ra inmediato la solicitud ofrecido tal vez su pre- y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - nes a la llamada Op - establecer si que dan o no in te re ses por pa gar en re cord y/o te ner prio ri dad so bre quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, el embargo pre sen ta do y, de ser así, el mon to actual que se debe sobre el mismo. para el año fiscal 2015, portunity, Growth and supuesto más irrespon- si lo hubiese. Si la venta se posterga por alguna razón, el Comprador sólo tendrá derecho al El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der esta ven ta sin más anun cio de es - diciendo que la propues- Security Initiative. Es - sable”, aseveró Boehner depósito que pagó. El comprador no tendrá más recurso contra el Hipotecario, o ta no ti fi ca ción. el abogado del Hipotecario. ta reventaría los límites tos últimos fondos serí- en un comunicado. “A MON TO DE LA EJE CUTORIA: TRESCIENTOS SESENTA Y SIETE MIL OCHOCIEN- Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo TOS CON 53/100 ($367,800.53) al gasto que la Casa an para beneficiar a pesar de la firma de un de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en ABOGADO: GEORGE CRETELLA, ESQ. el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, Blan ca aprobó en agencias afectadas por acuerdo sobre el presu- 20 CAMBRIDGE DRIVE, SUITE C o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones ABERDEEN, NJ 07747 diciembre. los recortes del gasto, al puesto bipartidita el año 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona SHERIFF RALPH FROEH LICH y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - Los analistas sugie- Pentágono, programas pasado-y alardeando co - UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE ENCON TRAR EN LA OFI - quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. ren asimismo que con preescolares, los Insti - mo si fuera un logro-el si lo hubiese. TRESCIENTOS OCHENTA Y TRES MIL SESENTA Y TRES CON 70/100 El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio de es - este presupuesto en rea- tutos Nacionales de presidente propone aho - MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($383,063.70) ta noti fi ca ción. To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta - lidad el presidente aspi- Salud, la investigación ra violar ese acuerdo MON TO DE LA EJE CUTORIA: TRESCIENTOS SEIS MIL NOVECIENTOS DIEZ MIL ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la venta. CON 08/100 ($306,910.08) ra a garantizar los pla- del clima, programas de con el aumento del Fe chas: 2/27/14 - 3/13/14 $194.38 ABOGADO: PHELAN HALLINAN & DIAMOND, PC nes de su administra- gasto”. 400 FELLOWSHIP ROAD capacitación laboral y SUITE 100 VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) ción para los próximos otras iniciativas supues - Pero algunos políticos MT. LAUREL, NJ 08054 NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-13004953 1-856-813-5500 NW-9634 DI VI SIÓN: CHANCERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION años. Se trataría de una ta mente concebidas pa - no piensan los mismo. SHERIFF RALPH FROEH LICH NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F3131410 especie de lista de inicia- ra ayudar a la clase Tal es el caso del sena- UNA COM PLETA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE ENCON TRAR EN LA OFI - DE MAN DAN TE: US ALLIANCE FEDERAL CREDIT UNION CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. DEMANDADO: RENEE T. DICKINSON-MAMOUZETTE; WOLF-WOODY tivas que él no han podi- media. dor Bernard Sanders, TRESCIENTOS VEINTITRES MIL SESENTA Y SIETE CON 09/100 MAMOUZETTE, SU ESPOSO; HICKORY MANOR CONDOMINIUM ASSOCIA- do sacar adelante hasta Pero el dinero vendría un independiente libe- MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($323,067.09) TION; ESTADO DE NEW JERSEY To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó sito del 20% de la li ci ta - FECHA DE LA VENTA: 26 DE MARZO DE 2014 ahora. sobre todo de las gran- ral de Vermont, quien ción dis po ni ble en efecti vo o en fon dos cer ti fi cados al con cluir la ven ta. FE CHA DEL DECRETO: 8 DE JULIO DE 2013 Por ejemplo, el presu- des empresas y de los sostuvo en un comuni- Fe chas: 2/27/14 - 3/13/14 $245.36 En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di rigi do a mi per so na, yo pon - dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da - puesto de $3.9 trillones ricos, los dos grupos que, cado lo siguiente: do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Building), 1er pi so, 10 Eli za beth- incluye 76 mil millones según Obama, deben “Aplaudo al Presidente VEN TA POR LA OFI CINA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men zarán a NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-13004951 las 2:00 P.M. de di cho día. de dólares durante la pagar su “parte justa”. Obama por esta deci- DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca liza da en el Municipio de próxima década para la “Como país tenemos sión. Con una clase NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F 1794110 Union, Condado de Union, Estado de New Jersey DE MAN DAN TE: WELLS FARGO BANK, NA Co mun men te co no ci da co mo: 1005 Redspire Drive (Unit no. 1012), Union, NJ educación pre-escolar, que tomar una decisión media en problemas y DEMANDADO: ROUSELINE OPONT; SODNER OPONT Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 6.1005 C1005. Bloque: 5009 un plan que sería fi - más personas viviendo FECHA DE LA VENTA: 26 DE MARZO DE 2014 Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) NA (CONDOMINIUM)’ si vamos a proteger a los FE CHA DEL DECRETO: 28 DE OCTUBRE DE 2013 Cruce de Calle Más Cercano: NA (CONDOMINIUM) nanciado a través de im - recortes de impuestos en la pobreza, no pode- En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y diri gi do a mi per so na, yo pon - Embargos Previos: Sujeto a previous embargos en condominium en favor de dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da - Hickory Manor Condominium Association, Inc., con fecha 5/17/07 y registrado en puestos más altos a los para los estadouniden- mos darnos el lujo de do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth - 6/25/07 en el libro M12206, Página 0067 por el monto de $3,226.82; Old Republic cigarillos. Igualmente ses más ricos o si vamos hacer la vida aún más town Pla za, Eliza beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co menza rán a National Title Insurance Company asegurará sin expeción o producirá una carta de las 2:00 P.M. de di cho día. indemnización en relación al previo embargo del condominium. busca $70 mil millones a hacer inversiones inte- difícil a las personas de La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en el Municipio de La venta esta su je ta a cual quier im pues to, cargo muni ci pal, gravamen u otros im - para la construcción de ligentes necesarias para la tercera edad y a las Union, Condado de Union, Estado de New Jersey pues tos aún sin saldar, así como car gos, embargos, pri mas de se gu ro u otras Co mun men te co no ci da co mo: 1962 Ernst Terrace. Union, NJ 07083 ventas por adelantado ejecutadas por el de man dan te an tes de la ven ta. To das las carreteras, proyecto que crear empleos y hacer restantes personas vul- Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 19 Bloque: 2210 par tes in te re sa das de ben con du cir una in ves ti gación in de pen diente para se financiaría imponien- crecer nuestra econo- nerables en América.” Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 36’ x 110’ establecer si que dan o no in te re ses por pa gar en re cord y/o te ner prio ri dad so bre Cruce de Calle Más Cercano: Stuyvesant Avenue el embargo pre sen ta do y, de ser así, el mon to ac tual que se debe sobre el mismo. La venta está sujeta a balances pendientes en impuestos, cuentas del agua y Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo alcantarillado y otras deudas municipales. de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en Im pues tos y embargos: Al momento de publicación, no hay información sobre el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, el monto de la deuda por impuestos/alcantarillado/agua. Consulte con el o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones Cobrador de Impuesto para el total exacto. 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, si lo hubiese. o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der esta ven ta sin más anun cio de es - 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona ta no ti fi ca ción. y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - MON TO DE LA EJE CUTORIA: CUATROCIENTOS MIL CIENTO TREINTA Y UNO quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, CON 50/100 ($400,131.50) si lo hubiese. ABOGADO: STERN, LAVINTHAL & FRANKENBERG , LLC La ley “Fair Housing Act” prohibe “cualquier preferencia, limitación, o discrimi - 105 EISENHOWER PARKWAY nación, por motivos de raza, color de piel, religión, sexo, discapacidad, estado SUITE 302 civil o nacionalidad de origen, o la intención de proyectar dicha preferencia, limi - ROSELAND, NJ 07068 tación, o discriminación”, en conexión con cualquier aspecto de la transacción 1-973-797-1100 de bienes raíces. Zucker, Goldberg, and Ackerman, LLC, alienta y apoya las SHERIFF RALPH FROEH LICH prácticas de igualdad en las oportunidades de vivienda de la Fair Housing Act UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI - al conducir sus negocios”. CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. El She riff se reser va el de re cho de sus pen der es ta venta sin más anuncio de es - CUATROCIENTOS DOCE MIL SEISCIENTOS SETENTA Y UNO CON 08/100 ta noti fi ca ción. MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($412,671.08) MON TO DE LA EJE CUTORIA: TRESCIENTOS SETENTA Y CUATRO MIL CUATRO- To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pósi to del 20% de la li ci ta - CIENTOS NOVENTA Y CINCO CON 21/100 ($374,495.21) ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta. ABOGADO: ZUCKER, GOLDBERG & ACKERMAN, LLC Fe chas: 2/27/14 - 3/13/14 $257.16 LA VOZ, 13 DE MARZO, DE 2014 7 Primera Dama de N.J. Mary Pat Christie convoca Exigen Nuevos Requisitos Segunda Beca Anual para estudios superiores para Aprobar el SAT (Plazo se Vence el 21 de Marzo) La prueba académica matemáticas y habilida- ha asociado con Khan Trenton, NJ- La correo postal de EE.UU. conocida como SAT, un des de lectura para Academy a fin de poder Primera Dama de New con el sello postal a más examen que realizan los poder tomar el examen. ofrecer material de pre- Jersey Mary Pat Chris - tardar el 21 de marzo estudiantes de secunda- Aunque no se incluyen paración gratuito para tie anunció la segunda 2014 y enviado por ria para poder acceder a preguntas sobre cien- el rediseñado SAT. Esto beca anual Spirit of a correo a los Héroes NJ , las universidades, co - cias si adiciona seccio- significa que por prime- Hero destinado los estu- PO Box 95 , Mendham, menzará a experimen- nes de escritura y pre- ra vez todos los estudiantes que se gradúan NJ 07945-0095. Los tar modificaciones radi- guntas con respuestas diantes que desean de la escuela secunda- beneficiarios de las cales. de opción múltiple. tomar el SAT estarán ria. La beca que consiste becas serán notificados Según los funciona- El College Board en capacidad de prepa- en $5 mil dólares, se en el mes de mayo.? rios del College Board, también explicó que rarse para el examen gestó en un programa New Jersey Heroes los nuevos exámenes cada estudiante elegible teniendo acceso a miles anterior para los milita- honra el trabajo inspira- SAT-previstos para el para el SAT recibirá de problemas de prácti- res veteranos, y prosi- dor realizado por los 2016- empezarán a uti- cuatro exenciones de ca y videos didácticos, gue como un compromi- individuos y las organi- lizar por ejemplo las costo para aplicar a la sin costo alguno. Los so de la Administración zaciones sin fines de palabras más cómunes universidad, removien- estudiantes además Christie para ayudar a lucro en todo el Estado que se emplean tanto en do así las barreras eco- podrán visitar la Khan los estudiantes de New Jardín?, añadió la seño- la escuela como en el nómicas que enfrenta- Academy para prepa- Jersey que buscan opor- ra Christie. Con ese trabajo. ban especialmente los rarse trabajando en tunidades de seguir mismo espíritu, los ga - La prueba debe ofre- estudiantes de bajos y miles de problemas de estudios post- secunda- nadores de las becas cer “desafíos que valgan medianos ingresos. exámenes SAT reales rios. “El Programa de La Primera Dama de New Jersey Mary Spirit of Heroe conti - la pena, no obstáculos El rediseñado exa- no previamente publica- becas del año pasado Pat Christie nuarán encarnando es - artificiales”, dijo el presi- men SAT contará asi- dos y con acceso a más fue un éxito abrumador. tos mismos ideales a dente del College Board, mismo con tres seccio- de 200 videos que Tuvimos más de 700 gan méritos la capaci- en un acreditado Col - través del voluntariado David Coleman, duran- nes: Lectura y escritura, demuestran cómo resol- solicitudes de jóvenes dad de alcanzar sus sue- lege /universidad, o una que realizan los estu- te un evento realizado matemáticas, y un en - ver los problemas paso que merecen seguir ños profesionales”, indi- escuela de formación diantes y las labores del en Austin, Texas. Como sayo. La prueba regre- por paso. estudiando”, dijo la có la primera dama. profesional en el año servicio comunitario. el nuevo examen se apli- sará además a la escala Otros cambios en el señora Christie.”Cada Becas de 5 mil dóla- escolar 2014-2015 (oto - New Jersey Heroes es cará en el 2016, los estu- 1600 y el ensayo tendrá exámen SAT serán los uno de los 20 ganadores res ño o primavera Semes - una iniciativa de la diantes que actualmen- una puntuación inde- siguientes: realizó importantes con- Para ser considerado tre) . Los formularios de Primera Dama Mary te cursen noveno grado pendiente. • Se enfocará en pala- tribuciones en sus res- ganador de la beca de 5 solicitud están disponi- Pat Christie que de- serán los primeros en La prueba será de bras que los estudiantes pectivas comunidades, mil dolares, el candidato bles en la página web de muestra las formas realizarlo. aproximadamente tres usan en la universidad desde la entrega de debe cumplir varios New Jersey Heroes. positivas y el camino El SAT siempre ha horas de duración, con y en otros sitios. comidas a las personas requisitos, entre ellos haciendo click en para las personas y or - estado diseñado para un tiempo adicional de • Los estudiantes sin hogar en Newark, la tener el compromiso http://newjerseyheroes. ganizaciones que crean evaluar más bien la 50 minutos para redac- deberán sustentar sus creación de un fondo demostrado de volunta- org/index/2014-spirit-of- impacto en New Jersey capacidad que posee el tar el ensayo. repuestas con eviden- contra el cáncer infantil riado y de contribuir a la a-hero-scholarship- y sus comunidades. Pa - estudiante para razonar Los funcionarios cias. y el voluntariado con las comunidad ; ser un resi- application-form/ ra nominar a un héroe, con lógica y de solucio- igual mente explicaron • El ensayo medirá la familias de los niños dente de New Jersey y Se vence el 21 de acuda a: http://new jer - nar problemas. Se trata que a partir del 2016 el habilidad del estudiante autistas. Todos estos ciudadanos de los Es - marzo sey heroes.org/index/ y de una prueba donde no exámen podrá realizar- para analizar. Las res- trabajos prosiguen para tados Unidos; presentar El plazo de solicitud siga las instrucciones de evalúa directamente el se tanto de manera puestas serán evalua- ayudar a mejorar las un expediente académi- vencerá el viernes, 21 de la solicitud que presente conocimiento de lectura escrita como mediante das en base a la solidez vidas de las personas co y una carta de reco- marzo 2014. Los intere- la persona que usted o matemáticas aunque una computadora. del análisis y la coheren- necesitadas, familiares mendación de un profe- sados deben completar cree que es un verdade- alumno si debe tener También se aclaró cia en el escrito. y amigos. Con el espíri- sor o asesor actual; estar totalmente el formula- ro héroe de New Jersey. ciertos conocimientos de que el College Board se tu de un héroe, el pro- en buena posición aca- rio a más tardar las 5:00 • grama de becas espera démica en su escuela pm del 21 de marzo de una vez más brindar a secundaria y matricu- 2014, o presentar una los estudiantes que ten- larse como estudiante solicitud a través de Que hacer cuando sospecha que existe un abuso infantil Las noticias son tan descubrirán que se trató impactantes como im - de un error y cerrarán el placables: un sargento caso. Desde luego puede del ejército en Maryland ser incómodo para el fue acusado de abuso presunto abusador y él o infantil en primer grado ella pueden molestarse. tras hacer pasar ham- Pero usted puede repor- bre a su hijastra de 4 tar de manera anónima. años y luego asesinarla Siempre es mucho a golpes y quemarla. mejor estar equivocado Una supervisora del a que un niño sufra y servicio de protección al nadie diga nada. menor y su marido, un • Los gestos hablan enfermero, (en Carolina por si mismo. ¿ Ha visto del Norte) terminaron a un niño pequeño enco- detenidos luego de que En el caso del sargen- gerse, colocar sus brazos encontraran a su hijo to del Ejército, Golay a la defensiva o tratar adoptivo de 11 años es - explica que todo se supo de esconderse cuando posado a una barandilla porque un maestro de su madre se acerca? del porche con un pollo escuela observador ha - Estos gestos o compor- muerto atado al cuello. bló acerca de sus preo- tamientos pueden ser la Tres desnutridas her- cupaciones y esto llevó a respuesta refleja de un manas en Arizona, con la detención de la niño que es golpeado edades de 12, 13 y 17 madrastra de la niña. El con frecuencia. ¿Cono - años, fueron manteni- caso de las tres herma- ces a un niño que se das encerrados en sus nas en Arizona, sin muestra muy reserva- habitaciones durante embargo, sólo fue descu- do, con pérdida de apeti- dos años. Los vecinos bierto porque las dos to, o empezando a tener habían informado que a niñas más jóvenes con- malas calificaciones en veces escuchaban voces siguieron escapar des- la escuela ? Tales cam- de niños dentro de la pués que su padrastro bios en el comporta- casa por las noches pero dio una patada en la miento puede ser señal nunca llegaron a ver a puerta de su dormitorio de una variedad de pro- nadie durante el día. y las amenazó con un blemas emocionales “Estas son sólo algu- cuchillo. como el abuso y el aban- nas de las historias más “Los vecinos decían dono. ¿Ha visto a un recientes que podría que escuchaban a los adulto perder la pacien- encontrar relacionadas niños durante las noche, cia con un niño en una con el abuso infantil en pero que nunca los tienda u otro lugar todo el país”, dijo Rayne veían”, dijo Golay. público de una manera Golay, una consejera de • No tenga miedo de exagerada? “Si le parece salud mental, defensora estar equivocado. Usted una emergencia llame de los niños, y además no necesita tener prue- al 911”, dijo Golay.• la autora de la galardo- bas contundentes de Cómo informar de sus nada novela The abuso o negligencia preocupaciones? Línea Wooden Chair. La auto- infantil para reportar Nacional de Abuso in - ra espera que el libro sus preocupaciones. Si fantil 1-800-4-A-CHILD inspire a las personas a te equivocas los trabaja- (1-800-422- 4453). hablar sobre otros casos dores sociales y los parauna respuesta parecidos. investigadores pronto inmediata llame al 911. 8 LA VOZ, 13 DE MARZO, DE 2014 Próximo Desayuno de Comerciantes Union County Means Business Elizabeth, NJ- La cuentro se inicia la ter- lative Update. La activi- pher Hudak. “Estamos Staying in Business, ran información so bre o que están pensando Junta de Comisionados cera temporada de los dad comienza a las 8 de muy contentos de conti- Think Globally Act subsidios, préstamos, y en iniciarlo. del Condado de Union llamados Business Net - la mañana y por lo nuar con este programa Locally. Habrá además otros recursos capaces Todas las sesiones (Freeholders) dio a cono- working Breakfast. general se extiende por un año más”. un desayuno dedicado de ayudarles a crecer son gratuitas pero cer que el martes 18 de En esta oportunidad hasta las 10 am. En esta oportunidad al evento conocido como como empresarios. requieren una pre -ins- Marzo tienen previsto el desayuno de negocios “Los Means Business el encuentro contará Union County Women La serie continua cripción. Esta última efectuar otro de sus tendrá lugar en el edifi- Networking Breakfast con un diálogo a cargo Mean Business Sum - abierta a todas las per- gestión se puede reali- habituales desayunos cio STEM de la Kean siguen creciendo y de los legisladores esta- mit. sonas que poseen o zar visitando el sitio de negocios (Union University. conectando a la comuni- tales y locales en torno a Quien implementó administran un negocio electrónico County Means Busi - El desayuno de nego- dad con los recursos que las perspectivas para los los Means Business en el condado de Union, www.ucnj2.org/ucmb. ness Networking cios del martes 18 de se necesitan para pro- negocios en el año 2014. Networking Breakfast Break fast). Marzo lleva como título mover el desarrollo eco- Las restantes sesiones fue Alexander Mirabe - Con este nuevo en - Outlook 2014: Legis - nómico en todo el conda- incluirán además los lla, y en el 2012, cuando Conceptos básicos de jardinería do”, dijo el presidente de siguientes temas en se desempeñaba como AVISO PUBLICO los Freeholder, Christo - inglés: The Business of presidente de la Junta en Mountainside de Comisionados. CON CESION DE CON TRA TO - Adop ta da el Día 2/27/2014 AVISO PUBLICO Los eventos fueron Mountainside, NJ- Por me dio de es te Avi so Públi co se da a co no cer que la Junta de 22 de marzo desarro- Comisionados del Condado de Union (Union County Board of CON CE SION DE CON TRA TO - Adop ta da el Día 2/27/2014 diseñados para que los La Junta de Comisio - llarán un seminario Cho sen Free hol ders) ha con ce dido un contrato, sin pos to res Por me dio de es te Avi so Pú bli co se da a co no cer que la Junta de actuales dueños de ne - nados del Condado de titulado Conceptos bá - com pe tidores como un servicio extraordinarios no específicos en Comisionados del Condado de Union (Union County Board of Cho sen Free hol ders) ha con ce di do un contrato, sin pos to res gocios locales y futuros Union anunció que sicos de jardinería. acuerdo con N.J.S.A. 40A:11-5(1) (a) (11). Este con tra to y la re so - propietarios adquirie - lu ción que lo au to riza es tán dis po ni bles pa ra la ins pec ción del pú - com pe tidores como un servicio extraordinario no específico en durante los días 15 y El taller, en dos par- bli co en la ofi ci na del Se cre ta rio de la Jun ta. acuerdo con N.J.S.A. 40A:11-5(1) (a) (11). Este con tra to y la re so - lu ción que lo au to ri za es tán dis po ni bles pa ra la ins pec ción del pú - tes y concebido para RE SO LU CIÓN No. 2014-176 bli co en la ofi ci na del Se cre ta rio de la Jun ta. AVISO PUBLICO adultos mayores de 18 años, tendrá lugar en CON CE DI DO A: The Urban League of Union County RE SO LU CIÓN No. 2014-189 CON CE SION DE CON TRA TO - Adop ta da el Día 2/27/2014 Por me dio de es te Avi so Pú bli co se da a co no cer que la Junta de el Trailside Nature SER VI CIOS: asistencia en seguridad y rentas bajo el Programa CON CE DI DO A: PMA Insurance Company de Demostración de Re-Entrada del Condado de Union 2014 Comisionados del Condado de Union (Union County Board of and Science Center de SER VI CIOS: renovar el contrato de administración de reclamos Cho sen Free hol ders) ha con ce dido un contrato, sin pos to res PERÍODO: Marzo 1, 2014 - Septiembre 30, 2014 de una tercera parte para las Compensaciones Laborales, com pe tidores como un Servicio Profesional en acuerdo con Mountainside. COSTOS: Por el monto de $50,000.00 Reclamos de Automóviles y Propiedades N.J.S.A. 40A:11-5(1) (a) (i). Este con tra to y la re so lu ción que lo au - Las clases estarán a PERÍODO: Marzo 1, 2014 - February 28, 2015 to ri za es tán dis po ni bles pa ra la ins pec ción del pú bli co en la ofi ci - cargo de la naturalista James E. Pellettiere, Secretario del “Board of Chosen Free hol ders” na del Se cre ta rio de la Jun ta. 1t; Marzo 13, 2014 $52.99 COSTOS: un monto de no más de $242,000.00 y jardinera Ruth James E. Pellettiere, Secretario del “Board of Chosen Free hol ders” RE SO LU CIÓN No. 2014-197 Yablonsky. El costo de AVISO PUBLICO 1t; Marzo 13, 2014 $55.45 CON CE DI DO A: Matrix New World, Florham Park, New Jersey este programa es de SER VI CIOS: proveer servicios en conformidad con las alcanta- $20 para los residentes CON CESION DE CON TRA TO - Adop ta da el Día 2/27/2014 rillas de aguas pluviales en el Condado de Union Por me dio de es te Avi so Públi co se da a co no cer que la Junta de AVISO PUBLICO del condado Union y Comisionados del Condado de Union (Union County Board of PERÍODO: Marzo 1, 2014 - Febrero 28, 2015 $24 para quienes pro- CON CE SION DE CON TRA TO - Adop ta da el Día 2/27/2014 Cho sen Free hol ders) ha con ce dido un contrato, sin pos to res COSTOS: un monto de no más de $20,500.00 Por me dio de es te Avi so Pú bli co se da a co no cer que la Junta de cedan de otras zonas. com pe tidores como un servicio extraordinarios no específicos en James E. Pellettiere, Secretario del “Board of Chosen Free hol ders” Todas las sesiones acuerdo con N.J.S.A. 40A:11-5(1) (a) (11). Este con tra to y la re so - Comisionados del Condado de Union (Union County Board of lu ción que lo au to riza es tán dis po ni bles pa ra la ins pec ción del pú - Cho sen Free hol ders) ha con ce di do un contrato, sin pos to res 1t; Marzo 13, 2014 $53.24 darán inicio a las 10 de bli co en la ofi ci na del Se cre ta rio de la Jun ta. com pe tidores como un servicio extraordinario no específico en acuerdo con N.J.S.A. 40A:11-5(1) (a) (11). Este con tra to y la re so - la mañana y concluyen RE SO LU CIÓN No. 2014-178 lu ción que lo au to ri za es tán dis po ni bles pa ra la ins pec ción del pú - AVISO PUBLICO a la una de la tarde. bli co en la ofi ci na del Se cre ta rio de la Jun ta. El 15 de marzo los CON CE DI DO A: Development Directions LLC, Rahway, New Jersey CON CE SION DE CON TRA TO - Adop ta da el Día 2/27/2014 SER VI CIOS: prestar servicios de defensa relacionados con RE SO LU CIÓN No. 2014-190 Por me dio de es te Avi so Pú bli co se da a co no cer que la Junta de participantes aprende- Sandy Home Relief a los residentes del Condado de Union CON CE DI DO A: Dietz and Hammer Risk Solutions Comisionados del Condado de Union (Union County Board of rán acerca de los dife- Cho sen Free hol ders) ha con ce di do un contrato, sin pos to res rentes tipos de jardi- PERÍODO: Febrero 1, 2014 - Septiembre 30, 2015 SER VI CIOS: aprobar contratos de la administración de recla- com pe tidores como un Servicio Profesional en acuerdo con COSTOS: Por un monto de no mas de $456,232.00 mos de una tercera parte en seguros de responsabilidad gene- N.J.S.A. 40A:11-5(1) (a) (i). Este con trato y la re so lu ción que lo au - nes, la elección de un ral, responsabilidad profesional y prácticas laborales to ri za es tán dis po ni bles pa ra la ins pec ción del pú bli co en la ofi ci - James E. Pellettiere, Secretario del “Board of Chosen Free hol ders” lugar en su patio y los PERÍODO: Marzo 1, 2014 - February 28, 2015 na del Se cre ta rio de la Jun ta. 1t; Marzo 13, 2014 $53.41 diversos tipos de plan - COSTOS: un monto de no más de $97,500.00 RE SO LU CIÓN No. 2014-198 tas a considerar. Tam - AVISO PUBLICO James E. Pellettiere, Secretario del “Board of Chosen Free hol ders” CON CE DI DO A: Pennoni Associates, Edison, New Jersey bién podrá disfrutar de 1t; Marzo 13, 2014 $55.45 SER VI CIOS: proveer servicios en conformidad con las regula- un recorrido con los CON CESION DE CON TRA TO - Adop ta da el Día 2/27/2014 ciones ambientalistas UST en el Condado de Union maestros jardineros. Por me dio de es te Avi so Públi co se da a co no cer que la Junta de Comisionados del Condado de Union (Union County Board of AVISO PUBLICO PERÍODO: Marzo 1, 2014 - Febrero 28, 2015 En la segunda se - Cho sen Free hol ders) ha con ce dido un contrato, sin pos to res CON CE SION DE CON TRA TO - Adop ta da el Día 2/27/2014 COSTOS: un monto de no más de $27,500.00 sión, la del 22 de com pe tidores como un servicio extraordinarios no específicos en Por me dio de es te Avi so Pú bli co se da a co no cer que la Junta de James E. Pellettiere, Secretario del “Board of Chosen Freehol ders” marzo, los estudiantes acuerdo con N.J.S.A. 40A:11-5(1) (a) (11). Este con tra to y la re so - Comisionados del Condado de Union (Union County Board of 1t; Marzo 13, 2014 $53.14 explorarán la siembra lu ción que lo au to riza es tán dis po ni bles pa ra la ins pec ción del pú - Cho sen Free hol ders) ha con ce di do un contrato, sin pos to res bli co en la ofi ci na del Se cre ta rio de la Jun ta. com pe tidores como un Servicio Profesional en acuerdo con y la colocación de las RE SO LU CIÓN No. 2014-179 N.J.S.A. 40A:11-5(1) (a) (i). Este con tra to y la re so lu ción que lo au - AVISO PUBLICO plantas. También to ri za es tán dis po ni bles pa ra la ins pec ción del pú bli co en la ofi ci - aprenderán sobre el CON CE DI DO A: Varias Agencias: na del Se cre ta rio de la Jun ta. CON CE SION DE CON TRA TO - Adop ta da el Día 2/27/2014 Jewish Family Service $44,000.00 Por me dio de es te Avi so Pú bli co se da a co no cer que la Junta de mantenimiento de los Sage, Eldercare $36,000.00 RE SO LU CIÓN No. 2014-194 Comisionados del Condado de Union (Union County Board of jardines. Conocerán Visiting Nurse & Health $20,000.00 CON CE DI DO A: Servicios Arquitectónicos Cho sen Free hol ders) ha con ce di do un contrato, sin pos to res que son en realidad las Service/Holy Redeemer Home Care Netta Architects $75,000.00 com pe tidores como un Servicio Profesional en acuerdo con N.J.S.A. 40A:11-5(1) (a) (i). Este con trato y la re so lu ción que lo au - llamadas malas hier- SER VI CIOS: proveer servicios de Enfermería y Cuidado en el USA Architects $50,000.00 Hogar a los residentes del Condado de Union to ri za es tán dis po ni bles pa ra la ins pec ción del pú bli co en la ofi ci - bas, aprenderán las SER VI CIOS: proveer servicios arquitectónicos al momento na del Se cre ta rio de la Jun ta. PERÍODO: Enero 1, 2014 - Diciembre 31, 2014 técnicas de deshierbe, PERÍODO: Enero 1, 2014 - Diciembre 31, 2014 COSTOS: Por un monto de no mas de $100,000.00 RE SO LU CIÓN No. 2014-200 y visitarán el nuevo COSTOS: un monto de no más de $125,000.00 CON CE DI DO A: Princeton Hydro LLC, Ringoes, New Jersey jardín de plantas nati- James E. Pellettiere, Secretario del “Board of Chosen Free hol ders” James E. Pellettiere, Secretario del “Board of Chosen Free hol ders” vas del Trailside 1t; Marzo 13, 2014 $64.15 SER VI CIOS: proveer un plan multi jurídico de mitigación de 1t; Marzo 13, 2014 $56.49 peligros Nature and Science AVISO PUBLICO COSTOS: un monto de no más de $220,350.00 Center AVISO PUBLICO James E. Pellettiere, Secretario del “Board of Chosen Freehol ders” Para el curso CON CESION DE CON TRA TO - Adop ta da el Día 2/27/2014 1t; Marzo 13, 2014 $49.35 Conceptos básicos de Por me dio de es te Avi so Públi co se da a co no cer que la Junta de CON CE SION DE CON TRA TO - Adop ta da el Día 2/27/2014 Comisionados del Condado de Union (Union County Board of Por me dio de es te Avi so Pú bli co se da a co no cer que la Junta de Jardinería se requiere Cho sen Free hol ders) ha con ce dido un contrato, sin pos to res Comisionados del Condado de Union (Union County Board of AVISO PUBLICO una pre-inscripción. El com pe tidores como un Servicio Profesional en acuerdo con Cho sen Free hol ders) ha con ce di do un contrato, sin pos to res espacio es limitado. N.J.S.A. 40A:11-5(1) (a) (i). Este con trato y la re so lu ción que lo au - com pe tidores como un Servicio Profesional en acuerdo con CON CE SION DE CON TRA TO - Adop ta da el Día 2/27/2014 to ri za es tán dis po nibles para la ins pec ción del pú bli co en la ofi ci - N.J.S.A. 40A:11-5(1) (a) (i). Este con tra to y la re so lu ción que lo au - Por me dio de es te Avi so Pú bli co se da a co no cer que la Junta de Esta serie de dos par- na del Se cre ta rio de la Jun ta. to ri za es tán dis po ni bles pa ra la ins pec ción del pú bli co en la ofi ci - Comisionados del Condado de Union (Union County Board of tes ofrece además a los na del Se cre ta rio de la Jun ta. Cho sen Free hol ders) ha con ce di do un contrato, sin pos to res profesores y maestros RE SO LU CIÓN No. 2014-181 RE SO LU CIÓN No. 2014-195 com pe tidores como un Servicio Profesional en acuerdo con jardineros una oportu- CON CE DI DO A: Partners Healthcare, LLC, Cranford, New Jersey N.J.S.A. 40A:11-5(1) (a) (i). Este con trato y la re so lu ción que lo au - CON CE DI DO A: Servicios de Ingeniería to ri za es tán dis po ni bles pa ra la ins pec ción del pú bli co en la ofi ci - nidad de ganar cinco SER VI CIOS: proveer servicios farmacéuticos a los pacien- Parsons Brinkerhoff of Newark, NJ $25,000.00 na del Se cre ta rio de la Jun ta. tes/residentes del Runnells Specialized Hospital Pennoni Associates of Cranford, NJ $60,000.00 créditos dentro del sistema de Educación PERÍODO: Marzo 1, 2014 - February 28, 2015 Neglia Associates of Lyndhurst, NJ $38,800.00 RE SO LU CIÓN No. 2014-202 enmienda (Resolución No. 2013-344) T&M Associates of Middletown, NJ $100.000.00 CON CE DI DO A: Kologi Simitz, Linden, New Jersey Profesional Continua. COSTOS: Por un monto de no mas de $900,000.00 SER VI CIOS: proveer servicios de ingeniería al momento SER VI CIOS: en el asunto titulado Robert E. Morgan v UC, et als Los participantes de - James E. Pellettiere, Secretario del “Board of Chosen Free hol ders” PERÍODO: Enero 1, 2014 - Diciembre 31, 2014 ben traer su almuerzo. 1t; Marzo 13, 2014 $53.66 COSTOS: un monto de no más de $10,000.00 hacia un total de COSTOS: un monto de no más de $223,800.00 no más de $25,971.47 Para obtener infor- AVISO PUBLICO James E. Pellettiere, Secretario del “Board of Chosen Free hol ders” James E. Pellettiere, Secretario del “Board of Chosen Freehol ders” mación adicional acer- 1t; Marzo 13, 2014 $60.56 1t; Marzo 13, 2014 $49.35 ca de este taller u otros CON CE SION DE CON TRA TO - Adop ta da el Día 2/27/2014 programas para adul- Por me dio de es te Avi so Pú bli co se da a co no cer que la Junta de Comisionados del Condado de Union (Union County Board of AVISO PUBLICO AVISO PUBLICO tos y eventos en Trailside se recomien- Cho sen Free hol ders) ha con ce dido un contrato, sin pos to res CON CE SION DE CON TRA TO - Adop ta da el Día 2/27/2014 CON CE SION DE CON TRA TO - Adop ta da el Día 2/27/2014 com pe tidores como un servicio extraordinario no específico en Por me dio de es te Avi so Pú bli co se da a co no cer que la Junta de Por me dio de es te Avi so Pú bli co se da a co no cer que la Junta de da llamar al 908-789- acuerdo con N.J.S.A. 40A:11-5(1) (a) (11). Este con tra to y la re so - Comisionados del Condado de Union (Union County Board of Comisionados del Condado de Union (Union County Board of 3670 o visitar el sitio lu ción que lo au to riza es tán dis po ni bles pa ra la ins pec ción del pú - Cho sen Free hol ders) ha con ce di do un contrato, sin pos to res Cho sen Free hol ders) ha con ce di do un contrato, sin pos to res electrónico www. - bli co en la ofi ci na del Se cre ta rio de la Jun ta. com pe tidores como un Servicio Profesional en acuerdo con com pe tidores como un Servicio Profesional en acuerdo con N.J.S.A. 40A:11-5(1) (a) (i). Este con tra to y la re so lu ción que lo au - ucnj.org/trailside. RE SO LU CIÓN No. 2014-188 N.J.S.A. 40A:11-5(1) (a) (i). Este con trato y la re so lu ción que lo au - to ri za es tán dis po ni bles pa ra la ins pec ción del pú bli co en la ofi ci - to ri za es tán dis po ni bles pa ra la ins pec ción del pú bli co en la ofi ci - CON CE DI DO A: Princeton Insurance Company, Princeton, NJ na del Se cre ta rio de la Jun ta. na del Se cre ta rio de la Jun ta. SER VI CIOS: renovar el contrato el seguro de extensión de responsabilidad general y profesional y exceso de extensión de RE SO LU CIÓN No. 2014-196 RE SO LU CIÓN No. 2014-203 enmienda (Resolución No. 2013-702) posibilidad de Runnells Specialized Hospital CON CE DI DO A: Parsons Brinkerhoff, Newark, New Jersey CON CE DI DO A: LaCorte, Bundy, Varady & Kinsella, Union, NJ PERÍODO: Marzo 1, 2014 - February 28, 2015 SER VI CIOS: proveer servicios de diseños de ingeniería y servi- SER VI CIOS: en el asunto titulado Arthur Sabatino v UC, et als cios de administración e inspección en construcciones COSTOS: para un nuevo contrato de no más de $426,243.98 COSTOS: un monto de no más de $5,000.00 hacia un total de (la Renovación refleja un ahorro de $56,320.32) COSTOS: un monto de no más de $269,500.00 no más de $8,575.00 James E. Pellettiere, Secretario del “Board of Chosen Free hol ders” James E. Pellettiere, Secretario de l “Board of Chosen Free hol ders” James E. Pellettiere, Secretario del “Board of Chosen Freehol ders” 1t; Marzo 13, 2014 $58.28 1t; Marzo 13, 2014 $49.35 1t; Marzo 13, 2014 $49.07 www.lavoznj.com LA VOZ, 13 DE MARZO, DE 2014 9 Los Bomberos no sólo apagan fuegos Clase No. 43 de Graduados de Bomberos en Newark

El pasado 25 de febrero el alcalde de Newark, Luis A. Quintana, el director interino de los Bomberos James G. Stewart y el jefe del Depto. de Bomberos de Newark John G. Centanni, recibieron a miembros del Cuerpo de Bomberos de dicha ciudad al conducir una práctica de resca- te de emergencia sobre el hielo, en Branch Brook Park, en dicha ciudad. En la gráfica de abajo se puede apreciar a miembros de la División de Operaciones Especiales del Dpto. en plena práctica, a las 10 a.m., bajo unas temperatures gélicas. La gráfica recoge el momento en que los bomberos rescatan a un “muñeco” atrapado en el hielo. (Foto Freddy Tenore, El pasado 20 de febrero, el alcalde de Newark Luis A. Quintana, así como miembros del conce- Newark Fire Department). jo municipal y otros funcionarios de la ciudad presidieron la ceremonia de juramentación de los 25 bomberos de la clase de graduados No. 43 del Departamento de Bomberos de dicha ciudad en la Metropolitan Baptist Church, at 149 Springfield Avenue, en Newark’s Central Ward, con el director interino del Dpto. de Bomberos, James W. Stewart fungiendo como maestro de ceremonias. Los 25 graduados comenzaron su entrenamiento en diciembre del 2013 en la Academia del Depto., en 191 Orange Street. Los instructores premiaron a los graduados con las más altas calificaciones y los reclutas presentaron una placa tallada por ellos mismos y en la misma montada una foto de la clase y del bombero William F. Olvaney, Jr., fallecido en 1972 a consecuencia de una caída al colapsar la escalera donde estaba. La placa también muestra la chapa de Olvaney (No. 295). En la foto, desde la izquierda, Capt. Joseph Gethard, Deputy Chief James Wendt, Probationary Firefighter Eduardo Pinto, Probationary Firefighter Charles Mitchell, and Battalion Chief Damian Emerick. (Foto Freddy Tenore, Newark Fire Department).

Tiene sentido común...

Jersey City triplicará sus proyectos de parques Jersey City, NJ- El ciones ferroviarias, depó- sey City Parks Coalition. alcalde de esta ciudad, sitos de chatarra, talle- “Nuestra institución es - Steven M. Fulop, anun- res mecánicos e instala- pera trabajar con el al - ció que su municipio tri- ciones industriales-en un calde Fulop en todos plicará el número de pro- punto recreativo encla - estos proyectos”. yectos de parques e in - va do en el corazón de la Además de la creación vertirá cerca de $6 millo- co munidad de Bergen- del Berry Lane Park, la nes en este tipo de obras. Lafayette. Cuando se ha - adminitración Fulop El número total de ya completado el proyec- también trabajará en los Hipotecas Sin Puntos parques a renovar serán to implicará un aumento siguientes proyectos: 13 y para costear las del 9% en la cantidad de 1-Mary Benson Park 15 Años Interés Fijo 20 Años Interés Fijo 30 Años Interés Fijo obras se emplearán unos espacios abiertos recrea- (en el distrito E). Incluye $2,65 millones extraidos cionales en la ciudad de la instalación de nuevos % % % del presupuesto de la Jersey City. parques infantiles, nue- ciudad y también otros Durante el verano de vas cercas, nuevos ban- 3.250 TASA 3.750 TASA 4. 375 TASA $1,475,000 provenientes 2013 se completó la pri- cos, paisajismo y reme- de los llamados Green mera fase de esta obra y diación del sitio. Acres funding. Igual- ya comenzó la segunda 2-Leonard Gordon Pk % % % men te se utilizarán 435 que incluye la instala- (distrito C). Reem plazo APR 1 APR 1 APR1 mil dólares aportados ción de nuevos bordillos de las instalaciones da- 3.2932 3.7862 4. 4042 $7.03 por $1000 $5.93 por $1000 $4.99 por $1000 por el Hudson County y aceras a lo largo de ña das por el vandalismo. Open Space y $1,3 millo- Woodward Street. 3-El Reservoir #3 Siempre ofreciendo las Mejores Tarifas... ¡No se transe por menos! nes para adquirir parce- En la primavera se (Distrito C). Renovación las de tierras con vistas a iniciará la tercera fase la de deterioradas estructu- ¡Llame a la Línea Gratis y APLIQUE! 1-888-562-6727 completar los trabajos cual comprende la cons- ras históricas. del Berry Lane Park en trucción de dos canchas 4-Van Vorst Park( dis- ¿Necesita Ayuda? Llame a Nuestros O ciales de Préstamos: Bergen- Lafayette. de baloncesto, dos pistas trito E). Instalación de Teudy Navarro Francisco Mayol “Invertir en los par- de tenis, un campo de una nueva fuente de Mobile: 973.602.9922 Mobile 917.547.9298 ques de zonas urbanas béisbol, una cancha de aspersión de agua. Oficina: 973.778.6791, Ext. 113 Oficina 973.778.6791, Ext. 115 es clave para mejorar la fútbol y un parque infan- 5- El First Street Park [email protected] [email protected] calidad de vida de nues- til. Estos componentes (distrito E). Renovacio - tros residentes y para de recreación activa nes importantes que in - ¡Hasta vamos a su casa para ayudarle a tramitar su préstamo! hacer de Jersey City la apor tarán oportunida- cluyen nueva ilumina - mejor ciudad de tamaño des a esta zona donde ción, vallas, bancos, pa - Tiene sentido común con ar en quien usted conoce... medio en Estados Uni - más del 60% de los resi- neles de césped con riego y usted ya conoce a Clifton Savings. dos,” dijo Fulop. “Desde dentes son niños meno- y jardineras y obras de que asumimos el cargo res de 18 años de edad. paisajismo. CliftonSavings.com Se habla español hemos estado reestruc- El proyecto también 6-El Boyd- McGuiness turando nuestro depar- tiene previsto la siembra Park (distrito B). Se le - (973) 473-2200 tamento de recreación y de numerosos árboles y vantará un anfiteatro Clifton t Fair Lawn t Garﬁeld t ampliando las oportuni- la colocación de otros para niños, un parque Lyndhurst t Wallington t dades y las programacio- componentes como as - in fantil, plantación de nes. Para que todas las persores de agua. jardines, árboles de som- 8BZOFt8PPEMBOE1BSL familias cuenten con “La creación del Berry bra, colocación de cáma- sitios seguros y agrada- Lane Park permitirá que ras de seguridad y otras Descargue un lector de códito O bles para la recreación”. más de 17 hectáreas de obras. a su teléfono móvil para escanear Equal Housing Lender El Berry Lane Park es una antigua zona indus- 7-El Riverview-Fiske más información y tarifas. Equal Opportunity Lender un ambicioso proyecto trial se transforme en un Park (distrito D). Repa - 1. APR y términos están disponibles desde 3/06//14 y estám sujetos a cambios sin noti cación. Los préstamos están sujetos a la aprobación de su crédito. que pretende transfor- vibrante centro recreaio- raciones de la glorieta Préstamos máximos de hasta el 90% por el valor de su propiedad. Préstamos máximos hasta $500,000. Préstamos hasta $1,500,000 disponibles con tasa de mar más de 17 acres - nal”, dijo Laura Skolar, que fue destruida duran- interés más alta. 2. El pago por cada $1000 no incluye los montos por impuestos y primas de seguros, si son aplicables. Su obligación de pago incluidas viejas instala- la presidenta de la Jer - te el huracán Sandy. será más alta.

8710-Clifton-NoPtMtg-BW-newimg-May2013-5_3-4x9.indd 1 5/3/13 1:26 PM 10 LA VOZ, 13 DE MARZO, DE 2014 Disertación Sobre las Reconocen a la Organización Future Farmers of America Enfermeras en la Guerra Civil

La Junta de Comisionados (Freeholders) del Condado de Union presentan u na resolución al Superintendente de la Union County Vocational Technical Schools, Peter Capodice, y a los estudiantes y miembros de la organización Fuure Farmes of America (Futuros Granjeros de America) en reconocimeitno al Mes de la Educación en Carreras Vocacionales en el Condado de Uion, el pasado mes. Fundada en 1928, la organización se dedica específicamente a promover carreras en las ciencias y tecnologías de la agricultura, gastronómicos nutrición. Hoy día FFA cuenta con 579,678 miembros en 7,570 capítulos en todos los 50 estados, Puerto Rico, y las Islas Vírgenes. FFA es una de las organizaciones de estudiantes de tecnología más numerosas en EE.UU. Aparecen en Las Freeholders Bette Jane Kowaslki y Vernell Wright, a la izquierda, la foto, desde la izquierda: los freeholders Jamed Alloh, Alexander Mirabella,Leonela Vega, de posan con la escribana del Condado, Joanne Rajoppi en la foto e invitan Elizabeth, Peter Capodice, Moenika Chowdhury, de Fanwood y Christopher Hudak, presidente a la exhibición especial dedicada a la medicina durante la Guerra Civil, de los Freeholders. (Foto Jim Lowney/Condado de Union). en los salones de la Corte del Condado, en la ciudad de Elizabeth. También invitan a la conferencia sobre las enfermeras durante la guerra te cuando estamos con- cientemente completó medicina militar. Su se puede ver de lunes a civil titulada “Women Healers in the Civil War, ofrecida por la Dra. memorando los 150 un mandato como presi- más reciente libro, “Ed - viernes entre las 8 y Sandra W. Moss, en la First Presbyterian Church, en el 42 Broad Street. años del conflicto”, dijo denta de la American gar Holden, M.D., of media de la mañana y Llamar al 908-527- 4949. (Foto Jim Lowney/Condado de Union). la escribana del Con - Osler Society, una orga- Newark: Provincial las 4:30 pm. Elizabeth, NJ- El marzo en la Primera podrán asistir a una dado, Joanne Rajoppi, nización internacional Physician on a National Las personas que comité encargado de Iglesia Presbiteriana exposición especial so - quien además preside el que agrupa a historia- Stage”, se publicará a quieran prestar algun organizar las activida- (“Old First”), un templo bre las enfermerras comité encargado de dores de la medicina. finales de este año. objeto histórico de la des conmemorativas situado en el #42 de durante la Guerra Civil organizar las activida- Ella ha impartido cur- La exposición sobre la época de la Guerra Civil por los 150 años Broad Street, en el que se estará presen- des conmemorativas sos sobre historia de la Guerra Civil instalada para esta exposición (sesquicentenario) de la centro histórico de Eli - tando en el edificio de la por el sesquicentenario medicina y diserta con en el edificio de la corte pueden ponerse en con- Gue rra Civil, está invi- za beth. La conferencia Corte de Elizabeth. de la Guerra Civil. “Y frecuencia sobre una de Elizabeth permane- tacto con Katherine tando al público a escu- está prevista para los 2 A fin de reservar un daremos una calurosa variedad de temas his- cerá abierta hasta el Craig mediante el 908- char una conferencia de de la tarde. asiento para la confe- bienvenida a los visitan- tóricos, incluidos la año 2015. La exposición 282-7617. la doctora Sandra W. La conferencia estará rencia por favor llame al tes de la Primera Iglesia Moss, la expresidenta centrada en las mujeres 908-527-4999. Presbiteriana y a los de la Sociedad de que sirvieron como “Es un honor para el que acudan a la corte de El Condado de Union se prepara Historia de la Medicina enfermeras durante la Condado de Union que Elizabeth para disfru- de New Jersey. guerra civil norteameri- la doctora Sandra W. tar de la exposición La disertación de la cana (1861-1865). Moss venga a hablar sobre el tema”. enfrentar el cierre del Pulaski Skyway doctora Moss tendrá El evento es gratis y sobre el importante La doctora Moss es lugar el miércoles 19 de los asistentes también papel de las mujeres una historiadora de la Elizabeth, NJ- Las Skyway y las opciones Este último servicio enfermeras durante la medicina especializada autoridades del Conda - de transporte, incluida funcionará los días de AVISO PUBLICO guerra civil y justamen- en el siglo XIX. Re- do de Union desean la posibilidad de com- semana. Habrá ocho recordarle a los residen- partir un carro, apare- viajes a intervalos de CON CESION DE CON TRA TO - Adop ta da el Día 2/27/2014 AVISO PUBLICO Por me dio de es te Avi so Públi co se da a co no cer que la Junta de tes que partir del 12 de cen en el sitio electróni- media hora desde la 5 y Comisionados del Condado de Union (Union County Board of CON CE SION DE CON TRA TO - Adop ta da el Día 2/27/2014 abril comenzarán im - co pulaskiskyway.com. media de la mañana y Cho sen Free hol ders) ha con ce dido un contrato, sin pos to res Por me dio de es te Avi so Pú bli co se da a co no cer que la Junta de portantes obras en el A raiz de esta situa- hasta las 9 y media de la com pe tidores como un Servicio Profesional en acuerdo con Comisionados del Condado de Union (Union County Board of Pulaski Skyway (Ruta 1 ción NJ Transit ha opta- mañana. N.J.S.A. 40A:11-5(1) (a) (i). Este con trato y la re so lu ción que lo au - Cho sen Free hol ders) ha con ce di do un contrato, sin pos to res to ri za están dis po nibles para la ins pec ción del pú bli co en la ofi ci - com pe tidores como un Servicio Profesional en acuerdo con & 9). do por habilitar además También realizará na del Se cre ta rio de la Jun ta. N.J.S.A. 40A:11-5(1) (a) (i). Este con tra to y la re so lu ción que lo au - Aunque el Pulaski una nueva línea de recorridos entre las 3 y to ri za es tán dis po ni bles pa ra la ins pec ción del pú bli co en la ofi ci - Skyway no se encuen- autobús: se trata de la media de la tarde y RE SO LU CIÓN No. 2014-204 enmienda (Resolución No. 2013-929) na del Se cre ta rio de la Jun ta. tra dentro del Condado ruta #95. hasta las 7 de la noche. CON CE DI DO A: Palumbo & Renaud, Cranford, New Jersey RE SO LU CIÓN No. 2014-205 enmienda (Resolución No. 2013-161) de Union sin embargo Desde el 3 de marzo Serán igualmente ocho SER VI CIOS: en el asunto titulado Kevin Kolbeck v UC, et als CON CE DI DO A: Weber Dowd Law, Woodland Park, New Jersey se espera que el proyec- el autobús # 95 realiza- viajes a intervalos de COSTOS: un monto de no más de $10,000.00 hacia un total de SER VI CIOS: en el asunto titulado Laquan Kearney v UC, et als to afecte los patrones de rá un recorrido entre el media hora. no más de $27,350.47 COSTOS: un monto de no más de $10,000.00 hacia un total de tráfico en toda la región. el estacionamiento de la La información com- James E. Pellettiere, Secretario del “Board of Chosen Freehol ders” no más de $16,956.48 El proyecto requerirá tienda Sears en Wat- pleta sobre la progra- 1t; Marzo 13, 2014 $49.07 James E. Pellettiere, Secretario del “Board of Chosen Free hol ders” el cierre de todos los chung hasta la Newark mación del nuevo auto- 1t; Marzo 13, 2014 $49.07 carriles hacia el norte Penn Station y hacien- bús #95 está disponible CONDADO de UNION durante aproximada- do paradas en el en la página de NJ mente dos años con el Condado de Union. TRANSIT dedicada a Aviso Público AVISO PUBLICO fin de rehabilitar la “He pedido al DOT las alertas. Bajo los términos de la ley de audiencias pú- CON CE SION DE CON TRA TO - Adop ta da el Día 2/27/2014 cubierta del puente. que encuentre maneras Para conocer detalles blicas “Open Public Meetings Act P.L. 1975, Por me dio de es te Avi so Pú bli co se da a co no cer que la Junta de “Hemos estado de aliviar los efectos de sobre el sistema de Comisionados del Condado de Union (Union County Board of C.231”se da a conocer por este medio que el Cho sen Free hol ders) ha con ce di do un contrato, sin pos to res trabajando con el este cierre del Pulaski transporte regional se Comité de Asuntos Fiscales de la Junta de com pe tidores como un Servicio Profesional en acuerdo con Departa mento Estatal Skyway”, aseveró el recomienda visitar el Comisionados (Chosen Freeholders) del Con- N.J.S.A. 40A:11-5(1) (a) (i). Este con tra to y la re so lu ción que lo au - de Trans porte (DOT) Freeholder Sergio Gra - sitio electrónico del Con - dado de Union celebrará una Audiencia Espe- to ri za es tán dis po ni bles pa ra la ins pec ción del pú bli co en la ofi ci - con el fin de mantener nados, quien es el enlace dado de Union ucnj.org na del Se cre ta ria de la Jun ta. cial para conducir Audiencias sobre el informados a los pasaje- con la Junta Consultiva y hacer click en el enlace Pre su puesto en las fechas siguientes. RE SO LU CIÓN No. 2014-206 ros del Condado Union de Transporte del Con - ucnj.org/connect. O tro CON CE DI DO A: Florio, Perrucci, Steinhardt & Fader, LLC, sobre todo lo relaciona- dado de Union. “Todos enlace directo hacia el • Martes, Marzo 11, 2014, 5:30 p.m. en Rochelle Park, New Jersey do con sus opciones de tenemos que trabajar sitio electrónico de la la UC Vocational-Technical School, Board SER VI CIOS: reemplazar a Bhalla & Cho, LLC, Jersey City, New viaje,” dijo el presidente juntos para que no haya DOT aparece igualmen- Room, 1176 Raritan Road, Scotch Plains, NJ Jersey, como asesor legal para representar al oficial de correc- de los Freeholder, problemas en nuestra te ubicado en el sitio 07076 ciones William Burket en el asunto titulado Laquan Kearny v UC et als Chris topher Hudak. “Y región durante este electrónico del Condado • Martes, Marzo 18, 2014, 5:30 p.m. en vamos a seguir ofrecien- período tan complicado de Union pero se debe COSTOS: un monto de $10,000.00 el UC Trailside, Auditorium, 452, New Provi- do actualizaciones al para los viajeros”. hacer clic en el icono de dence Road, Mountainside, NJ 07092 James E. Pellettiere, Secretario del “Board of Chosen Free hol ders” público en la medida El autobus #95 ten- Pulaski Skyway. • Jueves, Marzo 20, 2014, 5:30 p.m. en 1t; Marzo 13, 2014 $58.28 que haya más datos dis- drá paradas a lo largo Para obtener más el UC Administration Building, 10 Eli za - ponibles”. de la Ruta 22 y también información sobre la bethtown Plaza, 6th Floor, Elizabeth, NJ 07207 AVISO PUBLICO Los detalles comple- en Springfield y Union. nueva ruta de autobús # • Martes, Marzo 25, 2014, 5:30 p.m. en tos sobre el proyecto Luego continuará por la 95 se debe llamar al el Park Madison Building, 4th Floor, Confe- CON CE SION DE CON TRA TO - Adop ta da el Día 2/27/2014 Por me dio de es te Avi so Pú bli co se da a co no cer que la Junta de Ruta 22 hasta Newark. (973) 275-5555. rence Room, 200 West Second Street, Plain- Comisionados del Condado de Union (Union County Board of ﬁeld, NJ 07063. Cho sen Free hol ders) ha con ce di do un contrato, sin pos to res com pe tidores como un Servicio Profesional en acuerdo con Estas Audiencias sobre el Presupuesto del N.J.S.A. 40A:11-5(1) (a) (i). Este con tra to y la re so lu ción que lo au - Comité de Asuntos Fiscales no són Audien- to ri za es tán dis po ni bles para la ins pec ción del pú bli co en la ofi ci - cias Regulares de la Junta de Comisionados na del Se cre ta ria de la Junta. (Chosen Freeholders). No se tomará medida RE SO LU CIÓN No. 2014-207 enmienda (Resolución No. 2013-801) alguna. Todas las horas y fechas están sujetas CON CE DI DO A: Palumbo & Renaud, Cranford, New Jersey a cambios sin previo aviso. SER VI CIOS: en un posible asunto de litigación James E. Pellettiere, RMC COSTOS: un monto de no más de $10,000.00. Hacia un total de no más de $59,917.30 Secretario de la Junta de Chosen Freeholders James E. Pellettiere, Secretario del “Board of Chosen Freehol ders” 1t; Marzo 13,2014 $124.00 1t; Marzo 13, 2014 $49.60 LA VOZ, 13 DE MARZO, DE 2014 11

VEN TA POR LA OFI CINA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) 3100 ROUTE 138 WEST NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-13004962 WALL, NJ 07719 DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION 1-732-280-4100 Sweeney defiende ley para ofrecer más NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F00253813 SHERIFF RALPH FROEH LICH DE MAN DAN TE: UNION COUNTY SAVINGS BANK, UNA CORPORACION UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI - DEL ESTADO DE NEW JERSEY CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. DEMANDADO: 940 EAST GRAND CORPORATION, (alias) 940 EAST GRAND DIECIOCHO MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y UNO CON 05/100 MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($18,341.05) ayudas a los damnificados de Sandy CORP., CIUDAD DE ELIZABETH,UNA CORPORACION MUNICIPAL DEL ESTADO DE NEW JERSEY, EL ESTADO DE NEW JERSEY, Y USABEL HIGH To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó sito del 20% de la li ci ta - TECH LLC ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta. Linden, NJ- En su holders en el Condado de zaciones locales, asenta- FECHA DE LA VENTA: 26 DE MARZO DE 2014 Fe chas: 2/27/14 - 3/13/14 $160.62 visita a la ciudad de Union, Chris Hudak. das en las comunidades, FE CHA DEL DECRETO: 19 DE NOVIEMBRE DE 2013 En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y diri gi do a mi per so na, yo pon - VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) Linden, el pasado 6 de El centro de Tremley podían haber hecho todo dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da - NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-13004977 marzo, con el mensaje de Point Road sirvió como más rápido y barato”, do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth - DI VI SIÓN: CHANCERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION town Pla za, Eliza beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men zarán a NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F056455-10 llevando mejor asisten- refugio tras la tormenta dijo Sweeney. las 2:00 P.M. de di cho día. DE MAN DAN TE: WELLS FARGO BANK, NA cia los damnificados de Sandy. El área donde El plan presenta un La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la ciudad de DEMANDADO: GLORIA E. COCHA; FANNY M. MARTINEZ; JULIO COCHA; Elizabeth, Condado de Union, Estado de New Jersey ESPOSO DE GLORIA E. COCHA; SR. MARTINEZ, ESPOSO DE FANNY M. la Tormenta Sandy, el esta enclavado el refugio enfoque basado en tres Co mun men te co no ci da co mo: 940-942 East Grand Street, Elizabeth, NJ MARTINEZ; ESTADO DE NEW JERSEY presidente del senado fue especialmente daña- vertientes centradas en Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 433, 434 y parte de 435 Bloque: 8 FECHA DE LA VENTA: 26 DE MARZO DE 2014 estatal, Stephen Swee - da por el huracán. Se un tratamiento justo pa- Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 110’ x 125’ (irregular) FE CHA DEL DECRETO: 28 DE OCTUBRE DE 2013 Cruce de Calle Más Cercano: Localizado en la intersección de la línea al Sur de East En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di rigi do a mi per so na, yo pon - ney, presentó su progra- estima que los daños ra los inquilinos y los Grand Street con la línea lateral occidental de de Reid Street. dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da - ma para ofrecer más causados en Linden por propietarios, equitativa El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio de es - do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Building), 1er pi so, 10 Eli za beth- ta noti fi ca ción. town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men zarán a ayuda a los damnifica- la tormenta implicarán distribución de los re - MON TO DE LA EJE CUTORIA: OCHOCIENTOS DIECISIETE MIL CIENTO DIEZ CON las 2:00 P.M. de di cho día. dos de Sandy. desembolsos de $900 cursos, y garantizar la 00/100 ($817,110.00) La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca liza da en la Ciudad de ABOGADO: FENSTEMAKER & FENSTEMAKER - ATTYS Plainfield, Condado de Union, Estado de New Jersey La visita a Linden for - millones. transparencia a través 1322 NORTH AVENUE Co mun men te co no ci da co mo: 540-42 E. Second Street, Plainfield, NJ 07060 ma parte de la gira que Stephen Sweeney re - de cada paso del proceso. ELIZABETH, NJ 07208 Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 12 Bloque: 325 (antes 122) 1-908-355-6155 Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 178’ x 53’ x 179’ x 50’ está realizando Swe eney cientemente también El proyecto utiliza SHERIFF RALPH FROEH LICH Cruce de Calle Más Cercano: Richmond Street para dar conocer un pro- presentó al Departa - además los llamado UNA COM PLETA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE ENCON TRAR EN LA OFI - La venta está sujeta a balances pendientes en impuestos, cuentas del agua y CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. alcantarillado y otras deudas municipales yecto de ley mediante el mento de Asuntos Co - Community Resource OCHOCIENTOS TREINTA Y SEIS MIL OCHOCIENTOS SETENTA Y CUATRO Im pues tos y embargos: Al momento de publicación, no hay información sobre cual se exigiría que las munitarios (DCA) un Recovery Centers para CON 04/100 el monto de la deuda por impuestos/alcantarillado/agua. Consulte con el MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($836,874.04) Cobrador de Impuesto para el total exacto. planillas o aplicaciones plan de acción que ayudar con la entrega de To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó sito del 20% de la li ci ta - Sujeta Hipotecas y Ejecutorías previas (si alguna): Ninguna llenadas por los damnifi- requiere ofrecer una ayuda financiera y para ción dis po ni ble en efecti vo o en fon dos cer ti fi cados al con cluir la ven ta. Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo cados de Sandy para soli- actuar como guías de Fe chas: 2/27/14 - 3/13/14 $185.64 de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en mayor asistencia a los el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, citar ayudar económica propietarios e inquilinos recursos para los VEN TA POR LA OFI CINA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones aparezcan en un lengu - damnificados por la tor- damnificados. NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-13004963 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona aje sencillo, con todos los menta Sandy. “Los Community Re - DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F00802913 quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, re quisitos necesarios pa - Este plan, concebido source Recovery Cen ters DE MAN DAN TE: SUN TRUST MORTGAGE, INC. si lo hubiese. ra obtener el auxilio, y para la segunda fase de pueden ayudar a New DEMANDADO: JOSSET PANUTHOS La ley “Fair Housing Act” prohibe “cualquier preferencia, limitación, o discrimi - FECHA DE LA VENTA: 26 DE MARZO DE 2014 nación, por motivos de raza, color de piel, religión, sexo, discapacidad, estado además con la debida ex - financiación, estipula Jersey a recuperarse de FE CHA DEL DECRETO: 26 DE NOVIEMBRE DE 2013 civil o nacionalidad de origen, o la intención de proyectar dicha preferencia, limi - plicación si la soli citud es asimismo que se ofrezca la tormenta de una En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y diri gi do a mi per so na, yo pon - tación, o discriminación”, en conexión con cualquier aspecto de la transacción dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad minis tra ción del Con da - de bienes raíces. Zucker, Goldberg, and Ackerman, LLC, alienta y apoya las rechazada. Tam bién más participación a las forma más eficaz y ren- do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth - prácticas de igualdad en las oportunidades de vivienda de la Fair Housing Act incluiría el derecho a organizaciones locales table”, explicó Staci town Pla za, Eliza beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men zarán a al conducir sus negocios”. las 2:00 P.M. de di cho día. El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der esta ven ta sin más anun cio de es - apelar las decisiones. comunitarias que tienen Berger, el presidente de La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la ciudad de ta no ti fi ca ción. Este proyecto de ley se experiencia en el sector Housing & Community Elizabeth, Condado de Union, Estado de New Jersey MON TO DE LA EJE CUTORIA: CIENTO SETENTA Y DOS MIL CUATROCIENTOS Co mun men te co no ci da co mo: 625 Jefferson Avenue, Elizabeth, NJ TRECE CON 66/100 ($172,413.66) conoce en inglés como de la vivienda. Development Network. Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 499B Bloque: 12 ABOGADO: ZUCKER, GOLDBERG & ACKERMAN, LLC Sandy Bill of Rights. “Se gastaron más de $ 50 200 SHEFFIELD STREET “Este plan detalla lo Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 145’ x 43’ Durante su visita a Cruce de Calle Más Cercano: Fairmount Avenue SUITE 301 que se debería haber millones con la firma Intereses Superiores (si alguno): Ninguno MOUNTAINSIDE, NJ 07092 Linden Sweeney acudió hecho durante la prime- HGI en temas adminis- Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo 1-908-233-8500 XFZ-145384 al centro de recreación ra fase de la recupera- trativos y generales. de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en SHERIFF RALPH FROEH LICH el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE ENCON TRAR EN LA OFI - del séptimo distrito, loca- ción: un esfuerzo concer- Pero ese dinero se debía o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. lizado en el 2907 de tado para que las perso- haber utilizado en ayu- 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona CIENTO SETENTA Y OCHO MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y NUEVE CON y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - 96/100 Tremley Point Road. nas regresaran a sus dar a las personas. Este quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($178,989.96) Al evento igualmente viviendas lo más rápido plan que ahora propone si lo hubiese. To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta - El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio de es - ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la venta. asistieron el senador posible. Gastamos mi - Sweeney es lo correcto ta noti fi ca ción. Fe chas: 2/27/14 - 3/13/14 $271.16 Nicholas Scutari, los llones en HGI, una compara New Jersey y algo MON TO DE LA EJE CUTORIA: TRESCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO MIL CUA- asmbleístas Jerry Gre en que debería haber sido TROCIENTOS TREINTA Y CUATRO CON 64/100 ($354,434.64) VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) pañía de fuera del estado ABOGADO: POWERS KIRN - COUNSELORS NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-13004978 y Linda Stender; y el que no conocía a New impulsado por la admi- 728 MARINE HWY DI VI SIÓN: CHANCERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION presidente de los Free - Jersey. Nuestras organi- nistración”. PO BOX 848 - SUITE200 NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F02117812 MOORESTOWN, NJ 08057 DE MAN DAN TE: WELLS FARGO BANK, NA 1-856-802-1000 DEMANDADO: MARIA FIGUEIREDO; FORD MOTOR CREDIT COMPANY, LLC SHERIFF RALPH FROEH LICH FECHA DE LA VENTA: 26 DE MARZO DE 2014 UNA COM PLETA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE ENCON TRAR EN LA OFI - FE CHA DEL DECRETO: 19 DE NOVIEMBRE DE 2013 Subvenciones para daminificados en Union County CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di rigi do a mi per so na, yo pon - TRESCIENTOS SETENTA Y TRES MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y TRES dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da - Elizabeth, NJ- La pacidad pueden benefi- daños ocasionados por la CON 29/100 do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Building), 1er pi so, 10 Eli za beth- MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($373,883.29) town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán a Jun ta de Comisionados ciarse de una subvención tormenta Sandy. La casa To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó sito del 20% de la li ci ta - las 2:00 P.M. de di cho día. del Condado de Union federal de hasta $5,000 debe ser la residencia ción dis po ni ble en efecti vo o en fon dos cer ti fi cados al con cluir la ven ta. La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li zada en el Municipio de Fe chas: 2/27/14 - 3/13/14 $208.36 Union, Condado de Union, Estado de New Jersey (Freeholders) desea re - en el marco de la iniciati- principal del propietario. Co mun men te co no ci da co mo: 228 Burroughs Terrace, Union, NJ 07083-9012 cor darle a los residentes va denominada Home Las solicitudes para VEN TA POR LA OFI CINA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 9 Bloque: 2706 que los propietarios de Repair and Advocacy NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-13004965 Dimensiones de los Terrenos: 25.00’ x 200.00’ x 23.69’ x 103.02’ x 54.42’ x 100.75’ estas subvenciones se - DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION Cruce de Calle Más Cercano: Hubbard Avenue viviendas mayores de program. El dinero se rán procesadas por la fir - NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F00899711 La venta esta su je ta a cual quier im pues to, cargo muni ci pal, gravamen u otros im - sesenta años o con disca- entrega para reparar los ma Development Direc - DE MAN DAN TE: FIRST JERSEY CREDIT UNION pues tos aún sin saldar, así como car gos, embargos, pri mas de se gu ro u otras DEMANDADO: VICTOR ANDERSON Y VANESSA ANDERSON, ESPOSOS ventas por adelantado ejecutadas por el de man dan te antes de la venta. Todas las tions LLC en Rahway. FECHA DE LA VENTA: 26 DE MARZO DE 2014 par tes in te re sa das de ben con du cir una in ves ti ga ción inde pen dien te pa ra ta no ti fi ca ción. Según las autoridades FE CHA DEL DECRETO: 21 DE NOVIEMBRE DE 2013 establecer si que dan o no in te re ses por pa gar en re cord y/o te ner prio ri dad so bre MON TO DE LA EJE CUTORIA: TRESCIENTOS VEINTITRES MIL OCHOCIENTOS En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y diri gi do a mi per so na, yo pon - el embargo pre sen ta do y, de ser así, el mon to actual que se debe sobre el mismo. DIECISIETE CON 96/100 ($323,817.96) del condado, este nuevo dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad minis tra ción del Con da - Si la venta se posterga por alguna razón, el Comprador sólo tendrá derecho al ABOGADO: PHELAN HALLINAN & DIAMOND, PC subsidio facilitará cubrir do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth - depósito que pagó. El comprador no tendrá más recurso contra el Hipotecario, o 400 FELLOWSHIP ROAD town Pla za, Eliza beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men zarán a el abogado del Hipotecario. SUITE 100 una amplia variedad de las 2:00 P.M. de di cho día. Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo MT. LAUREL, NJ 08054 reparaciones, incluidos La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en el Municipio de de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en 1-856-813-5500 ASC-13181 Roselle, Condado de Union, Estado de New Jersey el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, SHERIFF RALPH FROEH LICH los daños a los hornos, Co mun men te co no ci da co mo: 21 Heather Lane, Roselle, New Jersey o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUEDE EN CON TRAR EN LA OFI - calentadores de agua y Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 1 Bloque: 7405 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 90’ x 120’ y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - TRESCIENTOS CUARENTA Y CINCO MIL OCHOCIENTOS NOVENTA CON otros electrodomésticos Cruce de Calle Más Cercano: Brookside Drive, la propiedad localizada frente a quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, 12/100 grandes, así como siste- Douglas Road y la esquina de Brookside Drive. Partiendo de un punto en la línea si lo hubiese. MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($345,890.12) sureste de Heather Lane, dicho punto a una distancia de 209.90’, en dirección suro- El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der esta ven ta sin más anun cio de es - To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta - mas eléctricos, repara- este, dicha línea de Heather Lane de su intersección con la línea suroeste de ta no ti fi ca ción. ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta. ciones de techos y venta- Brookside Drive, si ambas calles se extienden para formar una intersección MON TO DE LA EJE CUTORIA: CUATROCIENTOS SIETE MIL NOVECIENTOS VEIN- Fe chas: 2/27/14 - 3/13/14 $257.40 nas, y la remoción de Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo TICINCO CON 78/100 ($407,925.78) de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en ABOGADO: PHELAN HALLINAN & DIAMOND, PC árboles. 400 FELLOWSHIP ROAD VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, NU ME RO DE ARCHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-13004981 El dinero para estos o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION subsidios ($8.2 millones) 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F02302012 y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - 1-856-813-5500 NW-11230 SHERIFF RALPH FROEH LICH DE MAN DAN TE: LOANCARE, UNA DIVISION DE FNF SERVICING, INC. proviene del llamado quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, DEMANDADO: BONNIE RESCH; JOHN RESCH; ESTADO DE NEW JERSEY; si lo hubiese. UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE ENCON TRAR EN LA OFI - Social Services Block CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. ARIBA OIL COMPANY El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio de es - FECHA DE LA VENTA: 26 DE MARZO DE 2014 Grant, una donación ta noti fi ca ción. CUATROCIENTOS TREINTA Y DOS MIL DOSCIENTOS SETENTA Y UNO CON 20/100 FE CHA DEL DECRETO: 17 DE OCTUBRE DE 2013 otorgada por el Depar - MON TO DE LA EJE CUTORIA: DOSCIENTOS VEINTISEIS MIL SETECIENTOS En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon - SETENTA Y NUEVE CON 62/100 ($226,779.62) MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($432,271.20) tamento de Servicios To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta - dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da - ABOGADO: McKENNA, DUPONT, HIGGINS & STONE do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth - 229 BROAD STREET ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la venta. Humanos de NJ. Fe chas: 2/27/14 - 3/13/14 $244.66 town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ventas Co men za rán a P.O. BOX 610 las 2:00 P.M. de di cho día. Esos fondos luego se RED BANK, NJ 07701 La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca liza da en la Ciudad de distribuyen entre las 1-732-741-6681 VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) Rahway, Condado de Union, Estado de New Jersey SHERIFF RALPH FROEH LICH NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-13004980 Co mun men te co no ci da co mo: 311 Wilson Avenue, Rahway, NJ 07065-4425 dependencias de los con- UNA COM PLETA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE ENCON TRAR EN LA OFI - DI VI SIÓN: CHANCERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 13 Bloque: 267 dados, incluida la divi- CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F01808212 Dimensiones de los Terrenos: 92.00’ x 55.00’ x 92.00’ x 55.00’ sión que atiende a las DOSCIENTOS TREINTA Y CUATRO MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y DE MAN DAN TE: DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST COMPANY, COMO Cruce de Calle Más Cercano: Whittier Street NUEVE CON 98/100 FIDEOCOMISO DE MORGAN STANLEY ABS CAPITAL I INC., TRUST 2006- La venta esta su je ta a cual quier im pues to, cargo muni ci pal, gravamen u otros im - personas de la tercera MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($234,259.98) NC4 pues tos aún sin saldar, así como car gos, embargos, pri mas de se gu ro u otras edad (Union County To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó sito del 20% de la li ci ta - DEMANDADO: JAMES E. STEWART; JACQUELINE STEWART; HOUSEHOLD ventas por adelantado ejecutadas por el de man dan te an tes de la ven ta. To das las ción dis po ni ble en efecti vo o en fon dos cer ti fi cados al con cluir la ven ta. FINANCE CORPORATION III par tes in te re sa das de ben con du cir una in ves ti ga ción in de pen dien te pa ra Division on Aging). El Fe chas: 2/27/14 - 3/13/14 $221.80 FECHA DE LA VENTA: 26 DE MARZO DE 2014 establecer si que dan o no in te re ses por pa gar en re cord y/o te ner prio ri dad so bre siguiente paso del proce- FE CHA DEL DECRETO: 19 DE NOVIEMBRE DE 2013 el embargo pre sen ta do y, de ser así, el mon to ac tual que se debe sobre el mismo. VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y diri gi do a mi perso na, yo pon - Si la venta se posterga por alguna razón, el Comprador sólo tendrá derecho al so también queda en NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-13004974 dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da - depósito que pagó. El comprador no tendrá más recurso contra el Hipotecario, o manos de la Union DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Building), 1er pi so, 10 Eli za beth - el abogado del Hipotecario. NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) J30708709 town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán a Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo County Division on DE MAN DAN TE: UNIFUND CCR PARTNERS ASIGNADOS DE PALISADES las 2:00 P.M. de di cho día. de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en Aging, entidad que COLLECTION LLC La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo cali za da en la Ciudad de el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, DEMANDADO: EVELYN M KISS Plainfield, Condado de Union, Estado de New Jersey o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones entonces abre un proceso FECHA DE LA VENTA: 26 DE MARZO DE 2014 Co mun men te co no ci da co mo: 1000-02 West 6th St., Plainfield, NJ 07063-1432 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona de licitación pública para FE CHA DEL DECRETO: 17 DE SEPTIEMBRE DE 2013 Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 12 Bloque: 546 y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon - Dimensiones de los Terrenos: 60.02’ x 134.01’ x 50.02’ x 134.01 quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, administrar esos fondos. dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da - Cruce de Calle Más Cercano: Monroe Avenue si lo hubiese. Para solicitar una sub- do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er piso, 10 Eli za beth - La venta esta su je ta a cual quier im pues to, cargo muni ci pal, gravamen u otros im - El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio de es - vención o para más infor- town Pla za, Eliza beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co menza rán a pues tos aún sin saldar, así como car gos, embargos, pri mas de se gu ro u otras ta no ti fi ca ción. las 2:00 P.M. de di cho día. ventas por adelantado ejecutadas por el de man dan te an tes de la ven ta. To das las MON TO DE LA EJE CUTORIA: TRESCIENTOS SETENTA Y SIETE MIL TRESCIEN- mación debe comunicar- La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en el Municipio de par tes in te re sa das de ben con du cir una in ves ti gación in de pen diente para TOS TREINTA Y TRES CON 42/100 ($377,333.42) se con el 732-382-8100 o Fanwood, Condado de Union, Estado de New Jersey establecer si que dan o no in te re ses por pa gar en re cord y/o te ner prio ri dad so bre ABOGADO: PHELAN HALLINAN & DIAMOND, PC Co mun men te co no ci da co mo: 24 Mary Lane, Fanwood, NJ 07023 el embargo pre sen ta do y, de ser así, el mon to ac tual que se debe sobre el mismo. 400 FELLOWSHIP ROAD enviar un correo elec - Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 51 Bloque: 26 Si la venta se posterga por alguna razón, el Comprador sólo tendrá derecho al SUITE 100 trónico utilizando la di - Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 83.04’ x 134.72’ x 46.25’ x depósito que pagó. El comprador no tendrá más recurso contra el Hipotecario, o MT. LAUREL, NJ 08054 150.30’ x 68.91’ el abogado del Hipotecario. 1-856-813-5500 134714 rec ción electrónica Cita- Descripción: En libro de títulos 2035, página148 Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo SHERIFF RALPH FROEH LICH lia [email protected]. Cruce de Calle Más Cercano: a 219.92’ distantes de Terrill Road de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUEDE EN CON TRAR EN LA OFI - Embargos Previos: No se conoce ninguno el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. Tam bién puede escribir El She riff se reser va el de re cho de sus pen der es ta venta sin más anuncio de es - o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones TRESCIENTOS NOVENTA Y SIETE MIL OCHOCIENTOS NOVENTA CON a : 2 City Hall Plaza, 2nd ta noti fi ca ción. 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona 72/100 MON TO DE LA EJE CUTORIA: DIECISIETE MIL SEISCIENTOS CON 66/100 y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($397,890.72) Floor, Rahway NJ, ($17,600.66) quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta - 07065. Debe aportar una ABOGADO: RAGAN & RAGAN - COUNSELLORS AT LAW si lo hubiese. ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta. BRINLEY PLAZA BUILDING ONE El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der esta ven ta sin más anun cio de es - Fe chas: 2/27/14 - 3/13/14 $248.07 prueba de propiedad. 12 LA VOZ, 13 DE MARZO, DE 2014 West New York Celebra el Día Internacional de la Mujer

Dr. Felix Roque, quien pronunció palabras de elogio hacia las homenajeadas por sus aportes a ls comunidad aparece con Alexander Duran, Dr. Felix Roque, Alcalde de WNY, acompañado de estudiantes del Cuadro de Honor del Propietario de Son Cubano; Asambleísta Angélica Jiménez (homenajea- Memorial High School de West New York. Kimberly Luna; profesor Steven Hemzel; Lindsey da); Dr. Felix Roque, Alcalde de WNY; Megan MacDowell, Executive López; Ismael Gonzalez; Myleida Turcios; Melissa Melgar; Genesis Roman; Aitana Libreros; Kevin Director of the Heartworks Foundation (homenajeada); Julia Somers, Nolasco; Silveri Castillo, asistentes al acto del Día Internacional de la Mujer, en el Son Cubano Executive Director of New Jersey Highlands Coalition (Homenajeada). Restaurant, en West New York. (Fotos LA VOZ/Ricardo Aguirre). El pasado 8 de marzo, se celebró el Día Inter - nacional de la Mujer, que conmemora los lo - gros de la mujer a niveles profesional, social y político. El Municipio de West New York, con la parti- cipación del el alcalde Dr. Félix Roque ofreció su propio homenaje a diferentes mujeres en la comunidad, destacadas en diferentes discipli- nas. El homenaje tuvo lugar en el Son Cubano Restaurant, en dicha ciudad. Presentó el even to el abogado Jo - Comisionada Fior D’ Aliza Frias; Maria seph DiMarco. Fueron Teresea Feliciano, postulante para la Alcaldia las homenajeadas: La de Paterson; Asambleista Angelica Jimenez. A sam bleísta Angelica New Jersey Highlands Coalition; y Megan Jiménez, Julia Somers, McDowell, directora ejecutiva de Heartworks directora ejecutiva de Foundation. Exaltan valores de la... (Viene de la Página 5) fueron formidables. En considerado de los mejo- un trabajo digno de res de su época. ción de la tradición, el encomio ofrecen copias Virgina Alonso no es arte, la historia y cuanto de programa, reseñas solo conocida en Miami ha tenido que ver con de publicaciones foto- con sus extraordinarias con la cultura cubana. grafias de los autores en presentacines en Pro Grateli es bien conocida. grandes escenarios ope- Arte Grateli, donde ha Ha sido, por largos años, ráticos en los que ellos sido figura estelar en el escenario de la mas participaron. famosas zarzuelas como pura expresión del Según la narración “Matria la O”, “La del género lírico Margarita, que por los Soto del Parral”, “Luisa Desde la década de finales de los ’40 y hasta Fernánda” y otras. En los “60, que como dijera los “70 conquistó de ma - cierta ocasión cuando el Pili La Rosa, presidenta nera singular, como una conocido tenor Luciano de la organización, “Em - de las grandes figuras Pavarotti dió un con- pe zaron con figuras de la opera los grandes cierto con la Sinfonica estelares como las cono- escenarios del dificil de Miami, en cuyo pro - cidas sopranos Martha arte. Reconocida sopra- grama participó Virgi - Pérez (ya fallecida) y no fue aclamada en el nia. Pavarotti, al oirla, Virginia Alonso. Metropolitan Opera y el la invitó que para com- Ellos han querido City Center en New partiera con él un recordar valores cuba- York. Fue acompañada concierto en el Metropo - nos que, cuando se trate por las sinfónicas de litan Opera. En EE.UU. del género lírico, habrá Boston y Filadelphia y fue aclamada en varios que situarlos en el lugar otras famosas por el escenarios. Despues de honor que ellos se resto del mundo. Acla - viajo a Europa por siete merecen. Se trata de mada en Viena y en años, radicó en Viena, Margarita Zambrana Alemania. su mayor tiempo. Por (ya fallecida), Virginia Carlos Montané, se - entonces Plácido Do - Alonso y Carlos Monta - gún la reseña, fue el mingo que preparó “Ho - né que estuvieron pre- tenor mas solicitado de menaje a Sevilla” la sentes. su tiempo, actuó en invitó al concierto que La diaspositivas y el todos los escenario ope- amenizo la Sinfónica de relato del Arq. Moreno ráticos del mundo. Fue Viena.

LLAME A LOS ABOGADOS DEL: ABOGADOS GARCES, GRABLER & LEBROCQ, P.C. HABLAMOS ESPAÑOL 1-800 DEMANDA CONSULTA GRATIS ww.garcesgrabler.com 1 - 8 0 0 - 3 3 6 - 2 6 3 2 ACCIDENTES DE AUTO ACCIDENTES DE TRABAJO CAIDAS MALAPRACTICA MEDICA HACEMOS VISITAS A CASA, HOSPITAL O DONDE LE SEA CONVENIENTE LA VOZ, 13 DE MARZO, DE 2014 13

alcantarillado y otras deudas municipales VEN TA POR LA OFI CINA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) Im pues tos y embargos: Al momento de publicación, no hay información sobre NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-13004982 el monto de la deuda por impuestos/alcantarillado/agua. Consulte con el Christie Ordena Demoler Estructuras DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION Cobrador de Impuestos para el total exacto. NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F1250609 Sujeta a Himpotecas y Ejecutorías previas (si alguna): Ninguna DE MAN DAN TE: WELLS FARGO BANK, N.A. Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo DEMANDADO: EMMANUEL ADEWUMI de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en Afectadas por Huracán Sandy FECHA DE LA VENTA: 26 DE MARZO DE 2014 el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, FE CHA DEL DECRETO: 23 DE JULIO DE 2012 o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones En vir tud del decre to ju di cial men cio na do arri ba y diri gido a mi per sona, yo pon- 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona Trenton, NJ- El go - “Los dueños de pro- lop ment Block Grant dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da - y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - bernador de New Jer - piedades y también los (CDBG) Disaster Reco - do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth - quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, town Pla za, Eliza beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ventas Co men za rán a si lo hubiese. sey, Chris Christie, este funcionarios locales ya very funding que aportó las 2:00 P.M. de di cho día. La ley “Fair Housing Act” prohibe “cualquier preferencia, limitación, o discrimi - 28 de febrero firmó la han hecho avances sig- HUD. La financiación La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad de nación, por motivos de raza, color de piel, religión, sexo, discapacidad, estado Plainfield, Condado de Union, Estado de New Jersey civil o nacionalidad de origen, o la intención de proyectar dicha preferencia, limi - orden ejecutiva #152 nificativos a la hora de se utilizará para identi- Co mun men te co no ci da co mo: 386-88 Harvey Place, Plainfield, NJ 07062 tación, o discriminación”, en conexión con cualquier aspecto de la transacción Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 4 Bloque: 417 de bienes raíces. Zucker, Goldberg, and Ackerman, LLC, alienta y apoya las que facilita demoler las eliminar las casas y edi- ficar y demoler estruc- Dimensiones de los Terrenos: 37’ x 25’ prácticas de igualdad en las oportunidades de vivienda de la Fair Housing Act estructuras afectadas ficios en condiciones turas inseguras, elimi- Cruce de Calle Más Cercano: George Street al conducir sus negocios”. La venta está sujeta a balances pendientes en impuestos, cuentas del agua y El She riff se re serva el de re cho de sus pen der es ta venta sin más anun cio de por la tormenta Sandy. inseguras tras la tor- nar los residuos, y para alcantarillado y otras deudas municipales es ta no ti fi ca ción. Según el gobierno es - menta. Pero a pesar de llevar a cabo cualquier Im pues tos y embargos: Al momento de publicación, esta morosa la deuda por MON TO DE LA EJE CUTORIA: DOSCIENTOS CINCUENTA Y CINCO MIL OCHO- impuestos/alcantarillado/agua. Consulte con el Cobrador de Impuestos para el CIENTOS SESENTA Y SEIS CON 95/100 ($255,866.95) tatal, esta medida ga - los mejores esfuerzos otra actividad relaciona- total exacto. ABOGADO: ZUCKER, GOLDBERG & ACKERMAN, LLC rantiza que las comuni- para demoler estas es - das con las demolicio- Sujeta a Embargos y Ejecutorías previas (si alguna): Ninguuna 200 SHEFFIELD STREET Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo SUITE 301 dades afectadas por la tructuras dañadas, mu - nes. de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en MOUNTAINSIDE, NJ 07092 tormenta permanezcan chas de estas aún no se Los funcionarios del el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, 1-908-233-8500 XFZ-155498 o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones SHERIFF RALPH FROEH LICH a salvo de incendios y han eliminado, lo que Departamento de Asun - 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE ENCON TRAR EN LA OFI - otros riesgos para la plantea riesgos para la tos Comunitarios encar- y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, DOSCIENTOS SESENTA Y NUEVE MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y salud. La orden ejecuti- seguridad y la salud de gados de hacer cumplir si lo hubiese. CINCO CON 55/100 va del gobernador tam- las comunidades y obs- el código han sido envia- La ley “Fair Housing Act” prohibe “cualquier preferencia, limitación, o discrimi - MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($269,445.55) nación, por motivos de raza, color de piel, religión, sexo, discapacidad, estado To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta - bién autoriza que los taculizan los esfuerzos dos a las comunidades civil o nacionalidad de origen, o la intención de proyectar dicha preferencia, limi - ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la venta. tación, o discriminación”, en conexión con cualquier aspecto de la transacción Fe chas: 2/27/14 - 3/13/14 $231.72 municipios puedan de recuperación en las afectadas por la tormen- de bienes raíces. Zucker, Goldberg, and Ackerman, LLC, alienta y apoya las echar abajo locales y zonas afectadas,” expli - ta para identificar las prácticas de igualdad en las oportunidades de vivienda de la Fair Housing Act al conducir sus negocios”. VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) viviendas inseguras e có el gobernador Chris - propiedades privadas El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der esta ven ta sin más anun cio de es - NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-13005051 inhabitables y asimis- que contienen estructu- ta noti fi ca ción. DI VI SIÓN: CHANCERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION tie. “Por tanto, he ins- MON TO DE LA EJE CUTORIA: DOSCIENTOS NOVENTA Y CUATRO MIL DOSCIEN- NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F01522913 mo edificios que repre- truido al Departamento ras dañadas, represen- TOS CUARENTA Y DOS CON 31/100 ($294,242.31) DE MAN DAN TE: INVESTORS BANK ABOGADO: ZUCKER, GOLDBERG & ACKERMAN, LLC DEMANDADO: JOHN ZUKOWITZ, ANDREA ZUKOWITZ sentan un riesgo impor- de Asuntos Comunita - tan un peligro público y 200 SHEFFIELD STREET FECHA DE LA VENTA: 26 DE MARZO DE 2014 tante para las comuni- rios intervenir y tomar necesitan ser demoli- SUITE 301 FE CHA DEL DECRETO: 1 DE NOVIEMBRE DE 2013 MOUNTAINSIDE, NJ 07092 En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di rigi do a mi per so na, yo pon - dades o socavan los las medidas adecuadas das. Cuando se advier- 1-908-233-8500 XFZ-119147 dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da - esfuerzos de recupera- para acelerar el proceso tan tales estructuras se SHERIFF RALPH FROEH LICH do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Building), 1er pi so, 10 Eli za beth- UNA COM PLETA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE ENCON TRAR EN LA OFI - town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men zarán a ción. de demolición a fin de enviará un aviso al CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. las 2:00 P.M. de di cho día. La orden ejecutiva poder avanzar en los dueño de la propiedad. TRESCIENTOS DIECIOCHO MIL SEISCIENTOS SETENTA Y OCHO CON La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li zada en el Municipio de 29/100 Union, Condado de Union, Estado de New Jersey designa al Departamen - esfuerzos de recupera- Los propietarios pueden MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($318,678.29) Co mun men te co no ci da co mo: 231 Broadmoor Court #5, Union, NJ 07083 to de Asuntos Comuni - ción de nuestras comu- aceptar o rechazar la To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó sito del 20% de la li ci ta - Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 15.2809 Qual.C2809 Bloque: 3202 ción dis po ni ble en efecti vo o en fon dos cer ti fi cados al con cluir la ven ta. Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) Propiedad es un Condominium ta rios (DCA) para su - nidades”. decisión. Los dueños de Fe chas: 2/27/14 - 3/13/14 $262.72 Cruce de Calle Más Cercano: Tournament Drive pervisar los esfuerzos de Con el fin de cumplir propiedades que no es - De acuerdo con la investigación sobre los impuestos municipales hasta Diciembre 10, 2013, la venta esta sujeta al balance por impuestos por el 1er demolición de estructu- las tareas detalladas en tén de acuerdo con la VEN TA POR LA OFI CINA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) Trimestre, 2014, $1,210.00 ras dañadas por la tor- NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-13005042 Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo la orden ejecutiva, el medida tendrán el dere - DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en menta ubicadas en los Departamento de Asun - cho de solicitar una au - NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) DJ03843311 el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, DE MAN DAN TE: VILLA ROSA CONDOMINIUM ASSOCIATION, INC. o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones nueve condados más tos Comunitarios creo el diencia al Departa men - DEMANDADO: VANADINE PAYNE 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona afectados. Esta previa llamado Unsafe Struc - to de Asuntos Co mu ni - FECHA DE LA VENTA: 26 DE MARZO DE 2014 y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - FE CHA DEL DECRETO: 24 DE OCTUBRE DE 2013 quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, evaluación ya fue hecha ture Demolition Pro - tarios y también el de - En vir tud del decre to ju di cial men cio na do arri ba y diri gido a mi per sona, yo pon- si lo hubiese. por el Departamento de gram, utilizando $15 recho a impugnar la de - dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da - El She riff se re serva el de re cho de sus pen der es ta venta sin más anun cio de do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth - es ta no ti fi ca ción. Vivienda y Desarrollo millones procedentes terminación del estado town Pla za, Eliza beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ventas Co men za rán a MON TO DE LA EJE CUTORIA: CIENTO NOVENTA Y SIETE MIL TREINTA Y DOS Urbano (HUD). del Community Deve - ante una corte estatal. las 2:00 P.M. de di cho día. CON 52/100 ($197,032.52) La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad de ABOGADO: HILL WALLACK, LLP Elizabeth, Condado de Union, Estado de New Jersey 202 CARNEGIE CTR Co mun men te co no ci da co mo: 634 S. Broad Street, Unit B4, Elizabeth, NJ P.O. BOX 5226 Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 1346 Bloque: 4 PRINCENTON, NJ 08543-5226 Otra batalla para los fumadores en NJ Dimensiones de los Terrenos: 634 Square Feet 1-609-924-0808 Descripción: 4 cuartos, 1 dormitorio. Qualifier: C - B4 SHERIFF RALPH FROEH LICH De momento el comité aban donen el vicio, dar El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta venta sin más anun cio de UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE ENCON TRAR EN LA OFI - Los amantes del ciga- es ta no ti fi ca ción. CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. rrillo que sean sorpren- a cargo del turismo y el un mejor ejemplo para MON TO DE LA EJE CUTORIA: MIL OCHOCIENTOS TREINTA Y OCHO CON 15/100 DOSCIENTOS CINCO MIL DOSCIENTOS TREINTA Y DOS CON 70/100 didos fumando en par- juego de la asamblea los niños y reducir drás- ($1,838.15) MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($205,232.70) ABOGADO: HAROLD J. POLTROCK, P.C. To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta - ques públicos y playas votó unánimente (7-0) a ticamente la basura. 75 MAIN STREET - STE. 202 ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la venta. de New Jersey podrían favor de este proyecto “Si los adultos no MILLBURN, NJ 07041 Fe chas: 2/27/14 - 3/13/14 $212.82 1-973-258-1200 enfrentar multas que que ha sido clasificado están fumando delante SHERIFF RALPH FROEH LICH van desde $250 a $1000 como A1080. de ellos es de esperar UNA COM PLETA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE ENCON TRAR EN LA OFI - VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-13005072 en virtud de un proyecto Quienes defienden la que los niños tampoco DOS MIL CIENTO CINCUENTA CON 46/100 DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION de ley que ya se está dis- medida consideran que comiencen a fumar”, dijo MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($2,150.46) NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F05201010 To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó sito del 20% de la li ci ta - DE MAN DAN TE: WELLS FARGO BANK, N.A. cutiendo en la Legisla - podría presionar a los Cindy Meakem,la coor- ción dis po ni ble en efecti vo o en fon dos cer ti fi cados al con cluir la ven ta. DEMANDADO: HOWARD DIXON; CLAUDIA DIXON tura estatal. fumadores para que dinadora del Center for Fe chas: 2/27/14 - 3/13/14 $154.64 FECHA DE LA VENTA: 26 DE MARZO DE 2014 FE CHA DEL DECRETO: 10 DE OCTUBRE DE 2013 Prevention and Counse - En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di rigi do a mi per so na, yo pon - Embargos y Gravámenes previos: Total hasta Diciembre 11, 2013: $.00 ling. VEN TA POR LA OFI CINA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-13005043 dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da - Alan Kantz, un geren- do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Building), 1er pi so, 10 Eli za beth- de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F00299911 town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men zarán a te de programas en las 2:00 P.M. de di cho día. o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones DE MAN DAN TE: JAMES B. NUTTER AND COMPANY 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona Global Advisors on Smo - DEMANDADO: GAIL ANN SCHUMANN La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca liza da en la Ciudad de Plainfield, Condado de Union, Estado de New Jersey y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - kefree Policy, aseveró FECHA DE LA VENTA: 26 DE MARZO DE 2014 quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, FE CHA DEL DECRETO: 29 DE AGOSTO DE 2013 Co mun men te co no ci da co mo: 928-934 Plainfield Avenue, Plainfield, NJ 07060 que varias ciudades de Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 17 Bloque: 507 si lo hubiese. En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y diri gi do a mi per so na, yo pon - El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio de dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad minis tra ción del Con da - Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 104’ x 175’ (Irregular) NJ ya cuentan con sus Cruce de Calle Más Cercano: Plainfield Avenue es ta no ti fi ca ción. do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth - MON TO DE LA EJE CUTORIA: TRESCIENTOS DIECISEIS MIL SEISCIENTOS propias prohibiciones de town Pla za, Eliza beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men zarán a De acuerdo con la investigación sobre los impuestos municipales hasta la venta está sujeta a balances pendientes en impuestos, cuentas del agua y alcantarilla- NOVENTA Y DOS CON 51/100 ($316,692.51) fumar en los parques y las 2:00 P.M. de di cho día. ABOGADO: FEIN, SUCH, KAHN & SHEPARD, PC La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad de do y otras deudas municipales han visto una fuerte Im pues tos y embargos: Al momento de publicación, no hay información sobre 7 CENTURY DRIVE Plainfield, Condado de Union, Estado de New Jersey SUITE 201 Co mun men te co no ci da co mo: 28 Jefferson Avenue, Plainfield, New Jersey el monto de la deuda por impuestos/alcantarillado/agua. Consulte con el reducción de la basura. Cobrador de Impuestos para el total exacto. PARSIPPANY, NJ 07054 Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 14 Bloque: 206 1-973-538-4700 “Los cigarrillos son un Dimensiones de los Terrenos: 120.00 x 30.00’ Sujeta a Hipotecas y Ejecutorías previas (si algun): Ninguna Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo SHERIFF RALPH FROEH LICH producto que están dise- Cruce de Calle Más Cercano: Bradford Street UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUEDE EN CON TRAR EN LA OFI - Intereses Superiores (si alguno): La ciudad de Plainfield retiene un reclamo por la de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en ñados para terminar en el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. deuda de impuestos y/otros cargos municipales como agua y/o alcantarillado por el TRESCIENTOS VEINTISEIS MIL CUATROCIENTOS SIETE CON 07/100 monto de $1,009.18 hasta la fecha de Noviembre 8, 2013. o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones la basura”, dijo Kantz. El 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($326,407.07) U.S. Bank for Tower DBW III retiene un reclamo por la deuda de impuestos y otros To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta - estado ya prohíbe fumar cargos municipales como agua y/o alcantarillado por el monto de $9,180.61 hasta la y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta. en lugares públicos fecha de Enero 15, 2014. Fe chas: 2/27/14 - 3/13/14 $213.36 Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo si lo hubiese. cerrados, y este proyecto de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en La ley “Fair Housing Act” prohibe “cualquier preferencia, limitación, o discrimi - de ley ampliaría las el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, nación, por motivos de raza, color de piel, religión, sexo, discapacidad, estado VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones civil o nacionalidad de origen, o la intención de proyectar dicha preferencia, limi - NU ME RO DE ARCHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-13005077 regulaciones para 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona tación, o discriminación”, en conexión con cualquier aspecto de la transacción DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION incluir a los parques y y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - de bienes raíces. Zucker, Goldberg, and Ackerman, LLC, alienta y apoya las NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F2903808 quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, prácticas de igualdad en las oportunidades de vivienda de la Fair Housing Act DE MAN DAN TE: THE BANK OF NEW YORK COMO FIDEOCOMISO DEPOSI- playas públicas adminis- si lo hubiese. al conducir sus negocios”. TARIO DE LOS POSEEDORES DE LOS CERTIFICADOS CWABS, INC ASSET- tradas por el estado, un El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta venta sin más anun cio de El She riff se re serva el de re cho de sus pen der es ta venta sin más anun cio de BACKED CERTIFICATES, SERIES 2006-14 es ta no ti fi ca ción. es ta no ti fi ca ción. DEMANDADO: LEROY J. STUCKEY Y ELLEN STUCKEY, ESPOSOS; Y CITI- condado o un municipio. MON TO DE LA EJE CUTORIA: DOSCIENTOS NUEVE MIL TRESCIENTOS TREINTA MON TO DE LA EJE CUTORIA: TRESCIENTOS SESENTA Y UN MIL TRESCIENTOS CORP TRUST BANK, FSB Los que infringan la ley CON 47/100 ($209,330.74) VEINTITRES CON 91/100 ($361,323.91) FECHA DE LA VENTA: 26 DE MARZO DE 2014 ABOGADO: POWERS KIRN - COUNSELORS ABOGADO: ZUCKER, GOLDBERG & ACKERMAN, LLC FE CHA DEL DECRETO: 5 DE DICIEMBREDE 2013 enfrentarían a multas 728 MARINE HIGHWAY 200 SHEFFIELD STREET En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon - de $250 por la primera P.O. BOX 848 - SUITE 200 SUITE 301 dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da - MOORESTOWN, NJ 08057 MOUNTAINSIDE, NJ 07092 do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth - ofensa, $500 para la 1-856- 802-1000 1-908-233-8500 XFZ-144209 town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ventas Co men za rán a segunda y $1.000 por las SHERIFF RALPH FROEH LICH SHERIFF RALPH FROEH LICH las 2:00 P.M. de di cho día. UNA COM PLETA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI - UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI - La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca liza da en la Ciudad de restantes. CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. Plainfield, Condado de Union, Estado de New Jersey Meakem dijo que en DOSCIENTOS DIECISIETE MIL TRESCIENTOS TREINTA Y CINCO CON TRESCIENTOS SETENTA Y DOS MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y UNO CON Co mun men te co no ci da co mo: 712 Stelle Avenue, Plainfield, NJ 07060 99/100 18/100 Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 3 Bloque: 531 más de 220 ciudades de MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($217,335.99) MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($372,291.18) Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 62.5’ de ancho x 125’ de largo Nueva Jersey ya se pro- To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó sito del 20% de la li cita - To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pósi to del 20% de la li ci ta - Cruce de Calle Más Cercano: Spooner Avenue híben fumar en los par- ción dis po nible en efecti vo o en fon dos cer ti fi cados al con cluir la ven ta. ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta. Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo Fe chas: 2/27/14 - 3/13/14 $230.88 Fe chas: 2/27/14 - 3/13/14 $266.24 de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en ques. el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, Según la American VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-13005073 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona Nonsmokers’ Rights NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-13005050 DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION Foundation, unas 14 ciu- NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F5437110 quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F02763312 DE MAN DAN TE: NATIONSTAR MORTGAGE, LLC si lo hubiese. dades de New Jersey ya DE MAN DAN TE: WELLS FARGO BANK, N.A. DEMANDADO: JAMES L. MAYS El She riff se re serva el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio de DEMANDADO: HENRIETTA BROOKINGS prohíben fumar en sus FECHA DE LA VENTA: 26 DE MARZO DE 2014 es ta no ti fi ca ción. FECHA DE LA VENTA: 26 DE MARZO DE 2014 FE CHA DEL DECRETO: 27 DE NOVIEMBRE DE 2013 MON TO DE LA EJE CUTORIA: TRESCIENTOS TREINTA Y DOS MIL CIEN CON playas y lagos. FE CHA DEL DECRETO: 1 DE NOVIEMBRE DE 2013 En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y diri gi do a mi perso na, yo pon - 16/100 ($332,100.16) En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon - A pesar de que el dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da - ABOGADO: KIVITZ McKEEVER LEE, PC dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da - do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Building), 1er pi so, 10 Eli za beth - 701 MARKET STREET - SUITE 5000 proyecto de ley fue pre - do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er piso, 10 Eli za beth - town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán a PHILADELPHIA, PA 19106-1532 town Pla za, Eliza beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co menza rán a sentado por 1ra vez hace las 2:00 P.M. de di cho día. 1-215-627-1322 las 2:00 P.M. de di cho día. La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo cali za da en la Ciudad de SHERIFF RALPH FROEH LICH cua tro años, es ahora La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad de Elizabeth, Condado de Union, Estado de New Jersey UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUEDE EN CON TRAR EN LA OFI - Plainfield, Condado de Union, Estado de New Jersey cuando logra obtener Co mun men te co no ci da co mo: 139-141 Stiles Street, Elizabeth, NJ 07208 CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. Co mun men te co no ci da co mo: 720-22 Hillside Avenue, Plainfield, NJ 07060 audiencia del comité. Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 1336 Bloque: 13 TRESCIENTOS NOVENTA Y DOS MIL OCHENTA Y OCHO CON 03/100 Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 6 Bloque: 633 Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 37’ x 113’ MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($392,088.03) “Creo que ha llegado Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 50’ x 100’ Cruce de Calle Más Cercano: Cherry Street. Partiendo de un punto en la línea norte To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta - Cruce de Calle Más Cercano: Putnam Avenue su momento ”, expresó la de Stiles Street, dicho punto estando a una distancia de 462.50’ por el oeste, de la ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta. La venta está sujeta a balances pendientes en impuestos, cuentas del agua y intersección de Cherry Street y hasta el punto de partida Fe chas: 2/27/14 - 3/13/14 $208.06 asambleísta Huttle. 14 LA VOZ, 13 DE MARZO, DE 2014 Acto de Apoyo a la Candidatura para la reelección de Manny Grova

Un acto de apoyo y recaudación de fondos para la candidatura del concejal Manny Grovas a ree- lección en Elizabeth, se llevó a cabo días pasados en el Portuguese Instructive Social Club, en esta Frank Mahoy, Sgto. Kevin Keniery, 31 años de servicio en la policía de ciudad. En la foto, desde la izquierda: alcalde de Elizabeth Chris Bollwage, concejales Carlos Elizabeth y candidato a concejal Barrio 3; Roger Alves y Freeholder Torres y Nelson González, Maria Carvalho y Cristina Pinzón, candidatas a la Junta de Educación Sergio Granados. de Elizabeth, flanqueando al concejal Manny Grova, al centro; concejal Bill Gallman, Sargento Kevin Keniery, y Freeholder Sergio Granados. (Fotos LA VOZ/Jay Davis). La Experiencia Afro Americana

Sergio Granados, concejal Bill Gallman, Jubilo Afonso Esq., Concejal Manny Grova, Sgto. Kevin Keniery y el concejal Frank Cuesta. La comunidad afroamericana de Elizabeth estuvo de plácemes el pasado jueves 27 de febrero con la celebración del Mes de la Historia Afroamericana, motivo por el cual el Elizabethport Presbyterian Center, Inc. condujo un programa para homenajear a distinguidas personalida- des como Helen Mosley, José Cuevas y la familia de Margaret Jackson. La misión del Centro es ser testimonio de conducta cristiana ofreciendo servicios sociales, educativos y guía espiritual. El senador Raymond Lesniak, al centro, charla con Rev. Joseph H. Garlic, director ejecutivo fundador del Elizabethport Presbyterian Center; mientras observa, Tony Teixeira, asistente del Senador. (Fotos LA VOZ/Jay Davis).

Sgto. Kevin Keniery y la asambleísta Annette Sgto. Kevin Keniery con el concejal Manny Quijano. Grova. GORNY & GORNY Funeral Home 215 ELIZABETH AVENUE, ELIZABETH, NEW JERSEY 07206 Nuevo y confortable edificio en Elizabeth Hablamos Español, Charles Howard, asistente vicepresidente de PNC Bank, la señora Avenue, entre la 2da. y 3ra Calle (908) Portugués e Inglés Helen Mosley (homenajeada) y Karla Spivey Bouie, directora ejecutiva “La Funeraria Gorny & Gorny esta dedicada a la comunidad.351-5200 Esta conciente de la obligación que tiene de del Elizabethport Presbyterian Center. brindar dife rentes opciones que se ajusten a los presupuestos y necesiades de nuestra comunidad hispana”.

Ahora Bajo la Nueva Administración de KRISTEN M. LEBER Quinta generación y primera mujer de la familia Leber en el giro de Servicios Funerales Con un personal capacitado y con la Kristen M. Leber José L. Class Gómez Gerente y Directora experiencia para Asistente a Gerente (Unlincensed and not qualified to make Fúnebre. Licencia de NJ brindarle el servicio funeral arrangements, embalm, or conduct a #4277 que usted merece. funeral)

• Especializados en Servicios Funerales Administración y Propiedad Independiente de Kristen M. Leber Completos y Tradicionales Licencia #4277 • Servicios al alcance de todos los presupuestos • Servicios las 24 horas del día, si lo desea • Cremaciones • Aceptamos Medicaid • Hacemos traslados a/de otros estados y países • Arreglos prepagados José Cuevas (homenajeado) recibe una placa y pergamino de Thomas • Amplio Parqueo Le servimos tomando en cuenta sus Capilla amplia y confortable costumbres y deseos. J. Eicher, presidente de la Junta Directiva del Centro. Con ellos la familia de Cuevas, Yvette, Yasmin y Emmanuel. LA VOZ, 13 DE MARZO, DE 2014 15

Embargos y Gravámenes previos. Impuestos del 4to Trimestre: $2,846.32. Total VEN TA POR LA OFI CINA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) hasta Diciembre 13, 2013: $2,846.32 NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-13005078 Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en Imponen más restricciones NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F393513 el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, DE MAN DAN TE: VISIONS FEDERAL CREDIT UNION, COMO SUCESOR DE o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones PARAGAN FEDERAL CREDIT UNION 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona DEMANDADO: SEAN CULLETON Y BRIDGET CULLETON y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - FECHA DE LA VENTA: 26 DE MARZO DE 2014 a la Patrulla Fronteriza quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, FE CHA DEL DECRETO: 2 DE DICIEMBRE DE 2013 si lo hubiese. En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y diri gi do a mi per so na, yo pon - El She riff se re serva el de re cho de sus pen der es ta venta sin más anun cio de Por: Frank Sherry (America’s Voice) dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad minis tra ción del Con da - crear un entorno más es ta no ti fi ca ción. do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth - MON TO DE LA EJE CUTORIA: TRESCIENTOS DIEZ MIL QUINIENTOS CUARENTA Al nuevo secretario disparar en caso de que peligroso debido a que town Pla za, Eliza beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men zarán a Y TRES CON 70/100 ($310,543.70) las 2:00 P.M. de di cho día. de seguridad nacional, su vida esté en peligro. muchos agentes de la ABOGADO: FEIN, SUCH, KAHN & SHEPARD, PC La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en el Municipio de 7 CENTURY DRIVE Jeh Johnson, sin duda Los agentes no podrán Patrulla Fronteriza ope- Springfield, Condado de Union, Estado de New Jersey SUITE 201 Co mun men te co no ci da co mo: 112 Battle Hill Ave., Springfield, NJ le espera mucho trabajo tampoco usar sus ran en zonas rurales PARSIPPANY, NJ 07054 Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 11 Bloque: 907 1-973-538-4700 pero ahora también ten- armas de fuego contra donde no se pueden pro- Dimensiones de los Terrenos: 36.70’ x 117.19’ x 100.00’ x 143.71’ SHERIFF RALPH FROEH LICH Cruce de Calle Más Cercano: Intersección de la línea norte de Riverside Drive y la drá que hacerle frente a vehículos que se den a la teger de las pedradas. UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE ENCON TRAR EN LA OFI - línea noroeste de Hill Avenue CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. las críticas contra los ofi- fuga. “Los agentes no Además si los narco- El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta venta sin más anun cio de TRESCIENTOS SETENTA Y DOS MIL SEISCIENTOS VEINTIOCHO CON es ta no ti fi ca ción. ciales de la Patrulla traficantes saben que a 92/100 deben descargar sus MON TO DE LA EJE CUTORIA: DOSCIENTOS DOCE MIL CIENTO TREINTA Y SIETE MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($372,628.92) Fronteriza. los agentes fronterizos CON 27/100 ($212,137.27) armas de fuego, en res- To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta - ABOGADO: BRAVERMAN & LESTER - ATTORNEYS no se les permite dispa- ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la venta. Esas acusaciones puesta al lanzamiento 374 MAIN STREET Fe chas: 2/27/14 - 3/13/14 $226.12 rar contra sus vehículos HACKENSACK, NJ 07601-5897 apa recieron reciente- de piedras en su contra, 1-201-487-5544 mente en un artículo a menos que el agente entonces intentarán SHERIFF RALPH FROEH LICH VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) atropellar a los agentes. UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI - NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-13005106 titulado en inglés “Bor - tenga una creencia ra - CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. DI VI SIÓN: CHANCERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION der Patrol’s use of zonable de que enfrenta Las autoridades me - DOSCIENTOS SESENTA Y CINCO MIL CUATROCIENTOS NUEVE CON NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F02225112 xicanas se han quejado 25/100 DE MAN DAN TE: US BANK NATIONAL ASSOCIATION, COMO FIDEOCOMISO deadly force criticized in un peligro inminente de MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($265,409.25) DE CITIGROUP MORTGAGE LOAN TRUST 2006-WFHE2, CERTIFICADOS report”, que publicó un muerte o daño serio”, durante años de que los To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó sito del 20% de la li ci ta - ASSET-BACKED PASS THROUGH CERTIFICATES, SERIES 2006-WFHE2 ción dis po ni ble en efecti vo o en fon dos cer ti fi cados al con cluir la ven ta. DEMANDADO: FRANKLIN POLANCO; MORTGAGE ELECTRONIC REGIS- conocido diario nortea- enfatizan las nuevas agentes fronterizos es - Fe chas: 2/27/14 - 3/13/14 $172.34 TRATION SYSTEMS, INC., COMO NOMINO DE SOUTHSTAR FUNDING, LLC, mericano. normas. ta dounidenses que ma - SUS SUCESORES Y ASIGNADOS FECHA DE LA VENTA: 26 DE MARZO DE 2014 Según dicho análisis, Desde 2010 la Pa - tan a los mexicanos rara VEN TA POR LA OFI CINA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) FE CHA DEL DECRETO: 27 DE NOVIEMBRE DE 2013 las tácticas extremas y trulla Fronteriza conta- vez son castigados y que NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-13005080 En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di rigi do a mi per so na, yo pon - DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da - excesivamente agresi- bilizó 1,713 casos en las los resultados de las NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F00888911 do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Building), 1er pi so, 10 Eli za beth- vas por parte de agentes que sus agentes fueron investigaciones no se DE MAN DAN TE: JAMES B. NUTTER AND COMPANY town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men zarán a DEMANDADO: BARBARA WEIST, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, NEW las 2:00 P.M. de di cho día. de la Patrulla Fronte - el blanco de pedradas e hacen públicas durante CENTURY FINANCIAL SERVICES La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca liza da en la Ciudad de riza han resultado en años. Los críticos ad - FECHA DE LA VENTA: 26 DE MARZO DE 2014 Elizabeth, Condado de Union, Estado de New Jersey indicó que ello resultó FE CHA DEL DECRETO: 26 DE NOVIEMBRE DE 2013 Co mun men te co no ci da co mo: 1055 Louisa Street, Elizabeth, NJ 07201-1663 muertes innecesarias en 10 muertes de los vierten que más muer- En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y diri gi do a mi per so na, yo pon - Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 1171 (antes 1171 W08) Bloque: 8 tes o abusos son inevita- dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da - Dimensiones de los Terrenos: 110.00’ x 28.33’ x 110.00’ x 28.33’ en la frontera. atacantes. Las cifras de do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth - Cruce de Calle Más Cercano: Adams Sreet En medio de una muertos son mayores, bles a menos que se town Pla za, Eliza beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men zarán a La venta esta su je ta a cual quier im pues to, cargo muni ci pal, gravamen u otros im - impongan normas más las 2:00 P.M. de di cho día. pues tos aún sin saldar, así como car gos, embargos, pri mas de se gu ro u otras serie de polémicas según grupos indepen- La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad de ventas por adelantado ejecutadas por el de man dante an tes de la ven ta. To das las muertes en la frontera dientes. estrictas para limitar el Linden, Condado de Union, Estado de New Jersey par tes in te re sa das de ben con du cir una in ves ti ga ción inde pen dien te pa ra Co mun men te co no ci da co mo: 1726 Dill Avenue, Linden, New Jersey establecer si que dan o no in te re ses por pa gar en re cord y/o te ner prio ri dad so bre México-Estados Unidos, Quienes critican es - uso de la fuerza letal . Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 2 Bloque: 30 el embargo pre sen ta do y, de ser así, el mon to actual que se debe sobre el mismo. los jefes de la Patrulla tas disposiciones consi- “Es necesario que Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 50’ x 100’ Si la venta se posterga por alguna razón, el Comprador sólo tendrá derecho al Cruce de Calle Más Cercano: a 50’ al este de la intersección de la línea sur de Dill depósito que pagó. El comprador no tendrá más recurso contra el Hipotecario, o Fronteriza han tenido deran sin embargo que haya un nivel de res- Avenue y la línea al este de Bernard Avenue el abogado del Hipotecario. que emitir por tanto la prohibición de dispa- ponsabilidad si se desea Intereses Superiores (si alguno): Ninguno Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo La ciudad de Linden retiene un reclamo por la deuda de impuestos y/otros cargos de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en nuevas reglas: a partir rar contra los lanzado- cambiar la cultura y el municipales como agua y /o alcantarillado por el monto de $3,768.12 hasta el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, de ahora sólo podrán res de piedras podría patrón”, dijo Christo - Diciembre 6, 2013. o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona pher Wilson, un experto de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - las 2:00 P.M. de di cho día. en relaciones entre el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en el Municipio de o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones si lo hubiese. Roselle, Condado de Union, Estado de New Jersey Estados Unidos y Mé - 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona El She riff se re serva el de re cho de sus pen der es ta venta sin más anun cio de Co mun men te co no ci da co mo: 250 East 6th Avenue, Roselle, NJ 07203 xico en el Woodrow y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - es ta no ti fi ca ción. Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 9 Bloque: 2101 quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, MON TO DE LA EJE CUTORIA: CUATROCIENTOS SETENTA Y NUEVE MIL DOS- Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 50’ x 200’ Wilson Center, un cen- si lo hubiese. CIENTOS NOVENTA Y CUATRO CON 80/100 ($479,294.80) Cruce de Calle Más Cercano: Walnut Street tro de estudios en El She riff se re serva el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anuncio de ABOGADO: PHELAN HALLINAN & DIAMOND, PC La venta está sujeta a balances pendientes en impuestos, cuentas del agua y es ta no ti fi ca ción. 400 FELLOWSHIP ROAD alcantarillado y otras deudas municipales Washington. MON TO DE LA EJE CUTORIA: DOSCIENTOS CUARENTA Y CINCO MIL TRES- SUITE 100 Im pues tos y embargos: Al momento de publicación, no hay información sobre CIENTOS CINCUENTA Y SEIS CON 48/100 ($245,356.48) MT. LAUREL, NJ 08054 el monto de la deuda por impuestos/alcantarillado/agua. Consulte con el Pero los funcionarios ABOGADO: POWERS KIRN - COUNSELORS 1-856-813-5500 130545 Cobrador de Impuestos para el total exacto de la Patrulla Fronte - 728 MARINE HIGHWAY SHERIFF RALPH FROEH LICH Sujeta a Hipotecas y Ejecutorías previas (si alguna): Ninguna P.O. BOX 848 - SUITE 200 UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE ENCON TRAR EN LA OFI - Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo riza defendieron las MOORESTOWN, NJ 08057 CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en políticas de uso de la 1-856-802-1000 QUINIENTOS SIETE MIL NOVECIENTOS CINCUENTA CON 86/100 el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, SHERIFF RALPH FROEH LICH MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($507,950.86) o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones fuerza con el argumento UNA COM PLETA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE ENCON TRAR EN LA OFI - To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta - 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona de que los agentes nece- CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la venta. y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - TRESCIENTOS CATORCE MIL CUATROCIENTOS SESENTA Y DOS CON Fe chas: 2/27/14 - 3/13/14 $257.16 quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, sitan flexibilidad para 16/100 si lo hubiese. MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($314,462.16) La ley “Fair Housing Act” prohibe “cualquier preferencia, limitación, o discrimi - protegerse y proteger To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó sito del 20% de la li ci ta - VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) nación, por motivos de raza, color de piel, religión, sexo, discapacidad, estado las fronteras del país. ción dis po ni ble en efecti vo o en fon dos cer ti fi cados al con cluir la ven ta. NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14000761 civil o nacionalidad de origen, o la intención de proyectar dicha preferencia, limi - Fe chas: 2/27/14 - 3/13/14 $231.02 DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION tación, o discriminación”, en conexión con cualquier aspecto de la transacción “En muchos casos, los NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F1116110 de bienes raíces. Zucker, Goldberg, and Ackerman, LLC, alienta y apoya las agentes de la Patrulla DE MAN DAN TE: MARINER’S BANK prácticas de igualdad en las oportunidades de vivienda de la Fair Housing Act VEN TA POR LA OFI CINA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEMANDADO: TERN LANDING DEVELOPMENT LLC, HODA, LLC, DILAWEZ al conducir sus negocios”. Fronteriza se encuen- NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-13005081 HOLDA, ESTADO DE NEW JERSEY, PMK GROUP CO.; SADAT ASSOCIATES El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio de es - tran en una zona donde DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION FECHA DE LA VENTA: 26 DE MARZO DE 2014 ta no ti fi ca ción. NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F5495509 FE CHA DEL DECRETO: 20 DE DICIEMBRE DE 2013 MON TO DE LA EJE CUTORIA: CIENTO NOVENTA Y NUEVE MIL TRESCIENTOS no tienen comunicacio- DE MAN DAN TE: WELLS FARGO BANK, N.A. En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di rigi do a mi per so na, yo pon - CON 80/100 ($199,300.80) nes ni tampoco la cober- DEMANDADO: LUIS CARBONELL, FRANCISCO CUBERO, LILIAN CUBERO dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da - ABOGADO: ZUCKER, GOLDBERG & ACKERMAN, LLC FECHA DE LA VENTA: 26 DE MARZO DE 2014 do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Building), 1er pi so, 10 Eli za beth- 200 SHEFFIELD STREET tura que significa ope- FE CHA DEL DECRETO: 21 DE NOVIEMBRE DE 2013 town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men zarán a SUITE 301 En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y diri gi do a mi per so na, yo pon - las 2:00 P.M. de di cho día. MOUNTAINSIDE, NJ 07092 rar en una zona urba- dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad minis tra ción del Con da - La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li zada en la Ciudad de 1-908-233-8500 XFZ-109154-R1 na”, dijo el jefe de la do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth - Elizabeth, Condado de Union, Estado de New Jersey SHERIFF RALPH FROEH LICH town Pla za, Eliza beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men zarán a Co mun men te co no ci da co mo: Rear 605 Kapkowski Road, Elizabeth, New Jersey UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUEDE EN CON TRAR EN LA OFI - Patrulla Fronteriza, las 2:00 P.M. de di cho día. Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 1380 G4 Bloque: 1 CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. Michael J. Fisher. La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad de También comunmente conocida como: Rear 635 Kapkowski Road, Elizabeth, NJ DOSCIENTOS ONCE MIL QUINIENTOS OCHENTA Y SEIS CON 36/100 Linden, Condado de Union, Estado de New Jersey Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 1380 G5 Bloque: 1 MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($211,586.36) Shawn P. Moran, Co mun men te co no ci da co mo: 722 Bergen Avenue, Linden, NJ 07036-2612 Dimensiones de los Terrenos: To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta - vicepresidente del sindi- Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 18.1 Bloque: 143 Cruce de Calle Más Cercano: ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta. Dimensiones de los Terrenos: 40.00’ x 100.00’ x 40.00’ x 100.00’ Descripción: Todo cierto terreno o parcela de tierra con edificios y urbanizaciones Fe chas: 3/13/14 - 3/27/14 $261.58 cato de la Patrulla Cruce de Calle Más Cercano: McCandless Street construídos y localizados en la ciudad de Elizabeth, Condado de Union, Estado de Fronteriza, dijo además La venta esta su je ta a cual quier im pues to, cargo muni ci pal, gravamen u otros im- New Jersey. Tramo Uno: pues tos aún sin saldar, así como car gos, embargos, pri mas de se gu ro u otras Desde el punto de partida mostrado en el dibujo 01301 titulado --- Major, VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) que la agencia tenía ventas por adelantado ejecutadas por el de man dan te an tes de la ven ta. To das las Subdivision Plan con Fecha del 13 de Febrero, 2006, --- NU ME RO DE ARCHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-13005245 razón al rechazar res- par tes in te re sadas de ben con du cir una in ves ti gación inde pen dien te pa ra 1. Norte 50 Grados, 31 Minutos, 28 Segundos Este, por una distancia de 347.67’ DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION establecer si que dan o no in te re ses por pa gar en re cord y/o te ner prio ri dad so bre hasta un punto de una línea y desde ahí NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F03741810 tricciones sobre cuándo el embargo pre sen ta do y, de ser así, el mon to actual que se debe sobre el mismo. 2. Sur 40 Grados, 16 Minutos, 49 Segundos Este, por una distancia de 638.78’ DE MAN DAN TE: DEUTSCHE BANK TRUST COMPANY AMERICAS COMO los agentes pueden dis- Si la venta se posterga por alguna razón, el Comprador sólo tendrá derecho al hasta un punto de una línea y desde ahí FIDECOMISO DEPOSITARIO DE RALI 2007QA3 depósito que pagó. El comprador no tendrá más recurso contra el Hipotecario, o 3. Sur 49 Grados, 43 Minutos, 11 Segundos Oeste, por una distancia de 86.73’ DEMANDADO: UTILIA DORMEUS; CESAR LAMARRE; ESTADO DE NEW parar. el abogado del Hipotecario. hasta un punto de una línea y desde ahí JERSEY; PALISADES COLLECTION LLC Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo 4. Sur 71 Grados, 31 Minutos, 16 Segundos Oeste, por una distancia de FECHA DE LA VENTA: 2 DE ABRIL DE 2014 “Si los contrabandis- de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en 143.83’ hasta un punto de una línea y desde ahí FE CHA DEL DECRETO: 4 DE DICIEMBRE DE 2013 tas saben que no se nos el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, 5. Norte 39 Grados, 55 Minutos, 69 Segundos Oeste, por una distancia de En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon - o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones 86.56’ hasta un punto de una línea y desde ahí dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da - permite defendernos, 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona 6. Norte 34 Grados, 34 Minutos, 11 Segundos Oeste, por una distancia de do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth - veríamos muchos más y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - 60.30’ hasta un punto de una línea y desde ahí town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ventas Co men za rán a quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, 7. Norte 34 Grados, 56 Minutos, 54 Segundos Oeste, por una distancia de las 2:00 P.M. de di cho día. ataques con piedras y si lo hubiese. 150.32’ hasta un punto de una línea, y desde ahí La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca liza da en el Municipio de asaltos”, dijo Moran. El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta venta sin más anun cio de 8. Norte 32 Grados, 13 Minutos, 15 Segundos Oeste, por una distancia de Roselle, Condado de Union, Estado de New Jersey es ta no ti fi ca ción. 17.05’ hasta un punto de una línea, y desde ahí Co mun men te co no ci da co mo: 1242 Crescent Avenue, Roselle, NJ 07203 En el caso más recien- MON TO DE LA EJE CUTORIA: CUATROCIENTOS DIECIOCHO MIL CIENTO TREIN- 9. Norte 32 Grados, 13 Minutos, 35 Segundos Oeste, por una distancia de Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 9 Bloque: 4401 te, un agente fronterizo TA Y CUATRO CON 16/100 ($418,134.16) 15.12’ hasta un punto de una línea, y desde ahí Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 43.59’ x 148.03’ ABOGADO: PHELAN HALLINAN & DIAMOND, PC 10. Sur 50 Grados, 51 Minutos, 28 Segundos Oeste, por una distancia de Cruce de Calle Más Cercano: Clark Street disparó fatalmente a 400 FELLOWSHIP ROAD 144.84’ hasta un punto de una línea, y desde ahí La venta está sujeta a impuestos pendientes y evaluaciones, impuesto, agua y Jesús Flores Cruz, de 41 SUITE 100 11. Sur 77 Grados, 10 Minutos, 17 Segundos Oeste, por una distancia de balances del alcantarillado y otras deudas y evaluaciones municipales. El monto MT. LAUREL, NJ 08054 42.73’ hasta el principio de una curva no tangible debido puede obtenerse de la autoridad local de impuestos. De acuerdo con años, el pasado 18 de 1-856-813-5500 NW-6880 El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anuncio de NJSA 46:8B-21 la venta también puede estar sujeta a la prioridad en el límite del SHERIFF RALPH FROEH LICH es ta no ti fi ca ción. gravamen sobre las deudas pendientes de la asociación de propietarios de febrero, en una zona UNA COM PLETA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI - MON TO DE LA EJE CUTORIA: TRES, MILLONES SEISCIENTOS SEIS MIL SEIS- casas/condominios que puedan existir. montañosa al este de CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. CIENTOS NOVENTA CON 21 /100 ($3,606,690.21) Todas las partes interesadas deben conducirse y depender de su porpia inves- QUINIENTOS TREINTA Y SEIS MIL NOVECIENTOS TRES CON 26/100 ABOGADO: JOSEPH A. FERRIERO tigación independiente para cerciorarse si existen intereses pendientes de pago San Diego después de MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($536,903.26) P.O. BOX 157 en record y/o tienen prioridad sobre el embargo y, en ese caso el monto de la que el agente habría To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó sito del 20% de la li cita - 50 MAIN STREET - SUITE 6 deuda. **Si la venta es cancelada por alguna razón, el Comrpador sólo tendra ción dis po nible en efecti vo o en fon dos cer ti fi cados al con cluir la ven ta. HACKENSACK, NJ 07601 derecho a la devolución del depósito que pagó. El Comprador no tendrá recur- sido golpeado en la cabe- Fe chas: 2/27/14 - 3/13/14 $240.00 1-201-248-2870 so contra el Hipotecado o el abogado del Hipotecado.** za con una roca. El SHERIFF RALPH FROEH LICH Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en Ministerio de Relacio - VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI - CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-13005084 o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones nes Exteriores de Mé - DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION TRES MILLONES SETECIENTOS CUARENTA Y NUEVE MIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y SEIS CON 07/100 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona xico dijo en un comuni- NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F2478912 y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - DE MAN DAN TE: JP MORGAN CHASE BANK, NAITONAL ASSOCIATION MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($3,749,956.07) cado que estaba “pro- To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pósi to del 20% de la li ci ta - quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, DEMANDADO: RODEL PABLACIO; Y JIMALYN JAINGA si lo hubiese. FECHA DE LA VENTA: 26 DE MARZO DE 2014 ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta. fundamente preocupa- Fe chas: 2/27/14 - 3/13/14 $297.60 El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio de es - FE CHA DEL DECRETO: 6 DE DICIEMBRE DE 2013 ta no ti fi ca ción. do” por el incidente. En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon - MON TO DE LA EJE CUTORIA: TRESCIENTOS MIL QUINIENTOS CUARENTA Y dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da - VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) CUATRO CON 43/100 ($300,544.43) do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er piso, 10 Eli za beth - NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-13005128 ABOGADO: MILSTEAD & ASSOCIATES, LLC town Pla za, Eliza beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co menza rán a DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION 220 LAKE DRIVE EAST, SUITE 301 las 2:00 P.M. de di cho día. NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F6364109 CHERRY HILL, NJ 08002 La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en el Municipio de DE MAN DAN TE: WELLS FARGO BANK, NA 1-856-482-1400 Roselle, Condado de Union, Estado de New Jersey DEMANDADO: MICHAEL BARNES; FREDRICA BARNES; NEW CENTURY SHERIFF RALPH FROEH LICH Co mun men te co no ci da co mo: 239 Holly Drive, Roselle, NJ 07203 FINANCIAL SERVICES; NATIONAL LOAN RECOVERIES LLC; SLOMIN’S INC. UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUEDE EN CON TRAR EN LA OFI - Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 10 Bloque: 5103 FECHA DE LA VENTA: 2 DE ABRIL DE 2014 CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 80000 Square Feet FE CHA DEL DECRETO: 6 DE DICIEMBRE DE 2012 TRESCIENTOS OCHO MIL CUATROCIENTOS SESENTA Y DOS CON 32/100 Cruce de Calle Más Cercano: Pine Street. Partiendo d un punto en la línea sur de En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y diri gi do a mi perso na, yo pon - MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($308,462.32) Holly Drive a un punto distante de 551.74’, por el este, de la línea este de Pine dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da - To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta - Street, ambas dichas líneas Pine Street y Holly Drive se extienden hasta el punto de do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Building), 1er pi so, 10 Eli za beth - ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta. partida. town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán a Fe chas: 3/13/14 - 3/27/14 $261.58 www.lavoznj.com 16 LA VOZ, 13 DE MARZO, DE 2014 Sociales de LA VOZ Cena de Gala del 35 Aniv. del Club de Leones Portugueses

Con una elegante cena en los salones del Portuguese Instructive Social Club, en la ciudad de Elizabeth, celebró su 35 Aniversario el Club de Leones Portugueses en dicha ciudad. El programa para la noche incluyó entrega de premios y distinciones a miembros distinguidos por diferentes desempeños. En la gráfica aparecen el presidente del Club, el Freeholder Sergio Granados, Carlos Alma, ex concejal del Barrio 4 en Elizabeth; Nelson Goncalves, pasado presidente 1982-83, gobernador de Distrito, 1986-1987 y El concejal Manny Grova, de espaldas, hace el presidente del Concejo, 1998-1999; vice gobernador de brindis leonístico con el asambleísta Joseph Cryan. Distrio 1999-2000 y vicegobernador de Distrito 2000-2001 y Portan la bandera leonística Jennifer Costa Linda Banks de Borinquen Lions Club. Gomes y Stephanie Goncalves.

Los esposos, Lic. Jubilo y Michelle Afonso con Freeholder Angel Estrada, Tony Monteiro, sus hijos Benjamin y Edward. presidente de la Junta de Educación de Elizabeth, y su hermano, el Licenciado Nelson Nelson Goncalves se dirige y felicita a la concurrencia mientras escu- Monteiro. chan Jennifer Costa-Gomes, maestra de ceremonias y el Freeholder Sergio Granados, presidente del Club. (Fotos LA VOZ/Jay Davis).

Nancy Jakubczyk, gobernadora del Distrio 16E coloca el broche leonístico al Concejal Manny Grova, Freeholder Sergio presidente Sergio Granados. Granados y Chris Bollwage, alcalde de Elizabeth.

Maria Carvalho, candidata a la Junta de El presidente del Club de Leones Portugueses Educación de Elizabeth, sonando un tam- Freeholder Sergio Granados, su prometida Andreia bor del Grupo de Bombos Os Rouxinois, de Correia, y Tony Teixeira, asistente de la oficina del Casa Do Minho, en Newark, NJ. Senador Raymond Lesniak. LA VOZ, 13 DE MARZO, DE 2014 17 Sociales de LA VOZ Entrega del Premio Elena Mederos de la NACAW La Asociación de Mujeres Cubano Americanas NACAW (siglas en do en memoria de la Dra. Elena Mederos (1900-1981), dama cubana destacada en la educación, la ingles) llevó a cabo su anual entrega del Premio Elena Mederos, instiuí- cultura y los derechos humanos. Este año el premio fue presentado a Teresita Díaz, principal de Collin Powell, Elementary School, en Union City, N.J. y a Margarita García Estévez, profesora aso- ciada de psicología en Montclair State University. El evento tuvo lugar el pasado 4 de marzo, en La Fortuna Restaurant, en Fairview, New Jersey. (Fotos LA VOZ/Ricardo Aguirre).

La profesora Margarita García-Estévez agradece el honor mientras observan la Dra. Siomara Sánchez, presidenta de NACAW y Guillermo Estévez, esposo de la homenajeada. La Dra. Siomara Sánchez (a la izquierda) y la Las homenajeadas, Teresita Díaz y Margarita maestra de ceremonia Miriam López (a la dere- García-Estévez reciben pergaminos y felicita- cha) al hacer entrega del Premio Elena ciones del profesor Rolando Alum, en represen- Mederos a la señora Teresita Díaz. tación del gobernador de New Jersey.

La profesora Teresita Diaz (homenajeada), Principal de Escuela Colin Powell de Union City y su esposo, Dr. Rolando Díaz, acompañados de sus Una mesa de cubanos ilustres entre los asistentes al acto, Esther (Charito) y Elio Alba Boffill, hijos Christian, Jessica y Alexander. Fidel y Justa González, Martha y Joseph (Pepe) Guzmán, Camilo y María Julia Fernández.

NEWARKEWARK: 973-485-89899973-485-898997733--448855--88998899 ELIZABETHLIZABETH: 9908-353-9908-353-0088--335533--8989889898998899

735 Mount Prospect Avenue., Newark, New Jersey 07102 98 West Jersey Street, Elizabeth, New Jersey 07202

735 Mount Prospect Ave., Newark, NJ -07104 98 West Jersey St., 2nd Floor, Elizabeth, NJ 07202 18 LA VOZ, 13 DE MARZO, DE 2014

VEN TA POR LA OFI CINA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEMANDADO: LUIS RODRIGUEZ, VIVAN C. RODRIGUEZ, ESTADOS UNI- NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-13005255 DOS DE AMERICA, LAWRENCE KANTOR INC., Y EL ESTADO DE NEW JER- SEY Cumple un mes de heróicas y bravías DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F3827009 FECHA DE LA VENTA: 2 DE ABRIL DE 2014 DE MAN DAN TE: WELLS FARGO BANK, NA FE CHA DEL DECRETO: 7 DE NOVIEMBRE DE 2013 DEMANDADO: HABIBU DIOMBERA; CONNIE MOORE En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di rigi do a mi per so na, yo pon - dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da - demostraciones el pueblo de Venezuela FECHA DE LA VENTA: 2 DE ABRIL DE 2014 FE CHA DEL DECRETO: 27 DE NOVIEMBRE DE 2013 do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Building), 1er pi so, 10 Eli za beth- En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y diri gi do a mi per so na, yo pon - town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men zarán a Para LA VOZ por Abel Berry El sábado, otra mar- dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad minis tra ción del Con da - las 2:00 P.M. de di cho día. do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth - La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca liza da en la Ciudad de Ayer miércoles, 12 de del cargo, por permitir y cha opositora denomina- Elizabeth, Condado de Union, Estado de New Jersey town Pla za, Eliza beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men zarán a marzo de 2014 se cum- silenciar la violación de da “de la ollas vacías”, las 2:00 P.M. de di cho día. Co mun men te co no ci da co mo: 527 Marshall Street, Elizabeth, New Jersey La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad de Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 1019 Bloque: 5 plió un mes desde el ini- Derechos Humanos por que pretendía llegar Elizabeth, Condado de Union, Estado de New Jersey Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 25’ x 100’ cio de las multitudi na - parte del Gobierno, hasta el Ministerio de Co mun men te cono ci da co mo: 416-418 Russell Place, Elizabeth, NJ 07202 Cruce de Calle Más Cercano: localizado en la línea lateral noreste de Marshall Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 1104.H Bloque: 6 Street, a unos 325’ distantes, por el noreste, de la esquina formada por el lado noro- rias protestas en Vene - señaló este martes el Alimentación en el cen- Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 37’ x 98’ Irregular este de Fifth Street y el lado noreste de Marshall Street. zuela de estudiantes y vocero de la Universidad tro de Caracas, también Cruce de Calle Más Cercano: Grove Street Lo anterior no constituye una descripción completa legal de la propiedad. Una La venta está sujeta a balances pendientes en impuestos, cuentas del agua y completa descripción legal se puede encontrar en la oficina del alguacil (Sheriff) opositores contra el Go - Católica Andrés Bello fue impedida por las alcantarillado y otras deudas municipales del Condado de Union bierno de Nicolás Madu - (UCAB), Carlos Vargas. autoridades municipa- Im pues tos y embargos: Al momento de publicación, no hay información sobre El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der esta ven ta sin más anun cio de es - el monto de la deuda por impuestos/alcantarillado/agua. Consulte con el ta no ti fi ca ción. ro. Durante este mes se Tras un mes de repre- les, que realizaron un Cobrador de Impuestos para el total exacto. MON TO DE LA EJE CUTORIA: CIENTO NUEVE MIL CIENTO TREINTA Y SIETE CON ha registrado 22 muer- sión el gobierno ha deci- mercado a cielo abierto Sujeta a Hipotecas y Ejecutorías previas (si alguna): Ninguna 74/100 ($109,137.74) en las adyacencias de la Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo ABOGADO: FENSTEMAKER Y FENSTEMAKER, PA tos, además de cientos dido implementar esta de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en 1322 NORTH AVENUE de heridos y detenidos. una nueva estrategia concentración y efectivos el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, ELIZABETH, NJ 07208 de la PNB y la Guardia o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones 1-908-355-6155 Pero el gobierno chapa ra bajar la temperatu- 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona SHERIFF RALPH FROEH LICH vista no ha cecedido ni UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE ENCON TRAR EN LA OFI - y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - reconocido en ningún quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. si lo hubiese. CIENTO DOCE MIL OCHOCIENTOS SETENTA Y NUEVE CON 41/100 momento su responsabi- La ley “Fair Housing Act” prohibe “cualquier preferencia, limitación, o discrimi - MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($112,879.41) lidad en la actual crisis y nación, por motivos de raza, color de piel, religión, sexo, discapacidad, estado To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta - civil o nacionalidad de origen, o la intención de proyectar dicha preferencia, limi - ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la venta. por el contrario ha perse- tación, o discriminación”, en conexión con cualquier aspecto de la transacción Fe chas: 3/13/14 - 3/27/14 $182.92 guido a los líderes oposi- de bienes raíces. Zucker, Goldberg, and Ackerman, LLC, alienta y apoya las prácticas de igualdad en las oportunidades de vivienda de la Fair Housing Act VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) tores al acusarlos de al conducir sus negocios”. NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-13005260 “homicidas” y hasta de El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio de es - DI VI SIÓN: CHANCERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION “terroristas” y emitió ta no ti fi ca ción. NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F1341810 MON TO DE LA EJE CUTORIA: CUATROCIENTOS TREINTA Y OCHO MIL SEIS- DE MAN DAN TE: WELLS FARGO BANK, NA una orden de detención CIENTOS SESENTA Y SIETE CON 75/100 ($438,667.75) DEMANDADO: KATRINA BARKSDALE; SR. BARKSDALE, ESPOSO DE contra Leopoldo López, ABOGADO: ZUCKER, GOLDBERG & ACKERMAN, LLC KATRINA BARKSDALE 200 SHEFFIELD STREET FECHA DE LA VENTA: 2 DE ABRIL DE 2014 líder del partido opositor SUITE 301 FE CHA DEL DECRETO: 12 DE NOVIEMBRE DE 2013 Voluntad Popular (VP), MOUNTAINSIDE, NJ 07092 En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon - 1-908-233-8500 XFZ-126034 dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Admi nis tra ción del Con da - algo que finalmente lo SHERIFF RALPH FROEH LICH do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli zabeth - lle vó a entregarse y se UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI - town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán a CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. encuentra recluido en las 2:00 P.M. de di cho día. Una joven llora arrodillada en el mismo CUATROCIENTOS SESENTA Y UN MIL NOVECIENTOS SESENTA Y CINCO La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad de una cárcel militar a las CON 60/100 Plainfield, Condado de Union, Estado de New Jersey lugar donde fue asesinado un estudiante. MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($461,965.60) Co mun men te co no ci da co mo: 338-340 Frederic Street (alias) 338-40 Frederick afueras de Caracas. To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó sito del 20% de la li ci ta - Street, Plainfield, NJ 07062 Por su parte, en re - ra política, en un intento Nacional que bloquea- ción dis po ni ble en efecti vo o en fon dos cer ti fi cados al con cluir la ven ta. Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 20 Bloque: 461 por desmovilizar a sus ron las calles del centro. Fe chas: 3/13/14 - 3/27/14 $261.58 Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 50’ x 150’ chazo a las políticas del Cruce de Calle Más Cercano: Columbia Avenue gobierno los estudiantes adversarios y enfriar las Sin embargo, tanto los La venta está sujeta a balances pendientes en impuestos, cuentas del agua y VEN TA POR LA OFI CINA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) se mantienen firmes y calles. médicos como las muje- alcantarillado y otras deudas municipales. NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-13005256 Im pues tos y embargos: Pagos de impuestos/agua/alcantarillado pueden estar avivan su movimiento al El lunes, la Policía res lograron marchar en DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION morosos. Consulte con el Cobrador de Impuestos para el monto exacto de la NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F01011813 cumplirse un mes, en Nacional Bolivariana otras ciudades del país deuda. DE MAN DAN TE: TD BANK, N.A. Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo medio de una jornada en (PNB) impidió el desa- como Maracaibo, Valen - DEMANDADO: PAUL J. ALTEMUS, JR., LAURA J. ALTEMUS Y THE UNION de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en COUNTY ECONOMIC DEVELOPMENT CORPORATION la que tanto el oficialis- rrollo de una marcha cia, Barcelona, Maturín, el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, FECHA DE LA VENTA: 2 DE ABRIL DE 2014 Barinas y Bolívar. o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones mo como la oposición, opositora convocada con FE CHA DEL DECRETO: 8 DE NOVIEMBRE DE 2013 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona Al menos tres heridos, En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di rigi do a mi perso na, yo pon - han llamado a las calles motivo del día del médi- y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nistra ción del Conda - dos de ellos por disparos quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, en Caracas. co para protestar contra do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Building), 1er pi so, 10 Eli za beth - si lo hubiese. de armas de fuego, deja- town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men zarán a El movimiento estu- el mal estado de los hos- La ley “Fair Housing Act” prohibe “cualquier preferencia, limitación, o discrimi- las 2:00 P.M. de di cho día. pitales en el país. En ron los violentos inciden- nación, por motivos de raza, color de piel, religión, sexo, discapacidad, estado diantil convocó a una La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li zada en la Ciudad de civil o nacionalidad de origen, o la intención de proyectar dicha preferencia, limi - contraposición, el chavis- tes que se registraron el Linden, Condado de Union, Estado de New Jersey movilización desde la tación, o discriminación”, en conexión con cualquier aspecto de la transacción Co mun men te co no ci da co mo: 1400 East Elizabeth Ave., Linden, New Jersey mo convocó a una movi- martes en la ciudad cen- de bienes raíces. Zucker, Goldberg, and Ackerman, LLC, alienta y apoya las céntrica plaza Venezue - Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 1 Bloque: 50 prácticas de igualdad en las oportunidades de vivienda de la Fair Housing Act lización en apoyo al tral de Barquisimeto, Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 100’ x 120’ la en la capital hasta la al conducir sus negocios”. Cruce de Calle Más Cercano: Cranford Avenue sede de la Defensoría del gobierno nacional y sus cuando manifestantes El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio de es - y la 2da. Propiedad ta no ti fi ca ción. Pueblo. Los jóvenes pre- políticas de salud, cuyo que bloqueaban con bar- Co mun men te co no ci da co mo: 17 Cranford Avenue, Linden, New Jersey Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 1 Bloque: 60 MON TO DE LA EJE CUTORIA: TRESCIENTOS NUEVE MIL OCHOCIENTOS CIN- tenden entregar una punto de partida y ruta ricadas unas vías fueron Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 80’ x 80’ CUENTA Y DOS CON 00/100 ($309,852.00) carta para solicitar la coincidieron con los esco- atacados por unos desco- Cruce de Calle Más Cercano: Elizabeth Avenue ABOGADO: ZUCKER, GOLDBERG & ACKERMAN, LLC La venta sujeta a cualquier deudas por impuestos, agua/alcantrillado gravámenes 200 SHEFFIELD STREET renuncia de Gabriela gidos por sus adversa- nocidos que se identifica- municipales o por impuestos pendientes de pagos. SUITE 301 ron como simpatizantes MOUNTAINSIDE, NJ 07092 Ramírez, actual titular rios. Im pues tos y embargos: Al momento de publicación, no hay información sobre del gobierno, indicó una el monto de la deuda por impuestos/alcantarillado/agua. Consulte con el 1-908-233-8500 XFZ-135528 Cruce de Calle Más Cercano: George Street Cobrador de Impuestos para el total exacto. SHERIFF RALPH FROEH LICH La venta esta su je ta a cual quier im pues to, cargo mu ni ci pal, gravamen u otros im - autoridad universitaria. Hipotecas y Ejecutorías previas (si alguna): Ninguna UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE ENCON TRAR EN LA OFI - pues tos aún sin saldar, así como car gos, embargos, pri mas de se guro u otras Dos jóvenes, que partici- Una descripción legal completa se puede ver en la oficina de Registros del CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. ventas por adelantado ejecutadas por el de man dan te an tes de la ven ta. To das las Condado de Union. Se requiere un depósito del 20% del precio de la puesta en TRESCIENTOS VEINTE MIL NOVECIENTOS CUARENTA CON 94/100 par tes in te re sa das de ben con du cir una in ves ti ga ción in de pendien te pa ra paban en un bloqueo de fondos certificados al momento de la venta. MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($320,940.94) establecer si que dan o no in te re ses por pa gar en re cord y/o te ner prio ri dad so bre vías en los alrededores El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta venta sin más anuncio de es - To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta - el embargo pre sen ta do y, de ser así, el mon to ac tual que se debe sobre el mismo. ta no ti fi ca ción. ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la venta. Si la venta se posterga por alguna razón, el Comprador sólo tendrá derecho al de la Universidad Cen - Fe chas: 3/13/14 - 3/27/14 $262.38 MON TO DE LA EJE CUTORIA: QUINIENTOS OCHENTA Y UN MIL DOSCIENTOS depósito que pagó. El comprador no tendrá más recurso contra el Hipotecario, o tro ccidental Lisandro TREINTA Y SEIS CON 03/100 ($581,236.03) el abogado del Hipotecario. Dinero sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo de Al varado de Barquisi- ABOGADO: MEYNER AND LANDIS LLP VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en el ONE GATEWAY CENTER NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-13005261 me to, en estado de Lara, fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, o SUITE 2500 DI VI SIÓN: CHANCERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones sufrieron heridas al ser NEWARK, NJ 07102 NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F01829112 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona 1-973-624-2800 DE MAN DAN TE: WELLS FARGO BANK, NA alcanzados por disparos y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - SHERIFF RALPH FROEH LICH DEMANDADO: BARBARA DAVIS, JW PIERSON CO quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, de armas de fuego que UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI - FECHA DE LA VENTA: 2 DE ABRIL DE 2014 si lo hubiese. CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. FE CHA DEL DECRETO: 12 DE NOVIEMBRE DE 2013 habrían realizado unos El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio de es - QUINIENTOS NOVENTA Y CINCO MIL DOSCIENTOS TREINTA Y CINCO En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon - ta no ti fi ca ción. desconocidos que se CON 76/100 dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Admi nis tra ción del Con da - MON TO DE LA EJE CUTORIA: TRESCIENTOS CUARENTA Y CINCO MIL TRES- MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($595,235.76) do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth - iden tificaban como CIENTOS SETENTA Y DOS CON 24/100 ($345,372.24) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó sito del 20% de la li ci ta - town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán a ABOGADO: PHELAN HALLINAN & DIAMOND, PC miem bros de los grupos ción dis po ni ble en efecti vo o en fon dos cer ti fi cados al con cluir la ven ta. las 2:00 P.M. de di cho día. 400 FELLOWSHIP ROAD Fe chas: 3/13/14 - 3/27/14 $235.24 La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad de pro oficialistas conocidos SUITE 100 Plainfield, Condado de Union, Estado de New Jersey MT. LAUREL, NJ 08054 como “colectivos”, dijo el Co mun men te cono ci da co mo: 701 Sherman Avenue, Plainfield, NJ VEN TA POR LA OFI CINA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) 1-856-813-5500 CMI-7204 rector Francesco Leone. Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 6 Bloque: 510 NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-13005258 SHERIFF RALPH FROEH LICH Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 199.50’ x 99.96’ En los alrededores de DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUEDE EN CON TRAR EN LA OFI - Cruce de Calle Más Cercano: el lado occidental de Stillman Avenue NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F00481013 CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. la Plaza Francia de Alta - Intereses Superiores (si alguno): Hasta la fecha de septiembre 6, 2010, US Bank DE MAN DAN TE: CENLAR FSB TRESCIENTOS SETENTA Y TRES MIL OCHOCIENTOS SIETE CON 10/100 Cust en nombre de CCTS Capital retiene un reclamo por la deuda de impuestos mira, en el este de Cara - DEMANDADO: DEBRA A. ABEIGON (ALIAS) DEBRA A. DOUVILLE MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($373,807.10) y/otros cargos municipales como agua y/o alcantarillado por el monto de $3,632.54. FECHA DE LA VENTA: 2 DE ABRIL DE 2014 To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta - cas, también se registró Hasta la fecha de diciembre 12, 2013 la ciudad de Plainfield retiene un reclamo por FE CHA DEL DECRETO: 5 DE DICIEMBRE DE 2013 ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta. la deuda de impuestos y/o costos municipales como agua y alcantarillado por el una nueva jornada de En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di rigi do a mi perso na, yo pon - Fe chas: 3/13/14 - 3/27/14 $243.72 dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nistra ción del Conda - monto de $382.03. protesta con manifes- do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Building), 1er pi so, 10 Eli za beth - Dinero sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo de tantes que bloquearon town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men zarán a la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en el VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) las 2:00 P.M. de di cho día. fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, o NU ME RO DE ARCHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14000001 temporalmente algunas La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li zada en el Municipio de cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION vías. En tanto, miem- Fanwood, Condado de Union, Estado de New Jersey 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F00628313 Co mun men te co no ci da co mo: 15 Stewart Place, Fanwood, New Jersey y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - DE MAN DAN TE: FREEDOM MORTGAGE CORPORATION bros del ejército fueron Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 31 Bloque: 26 quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, DEMANDADO: CHARLENE HATCHER enviados el martes a las Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 40.00’ x 152.44’ si lo hubiese. FECHA DE LA VENTA: 2 DE ABRIL DE 2014 Cruce de Calle Más Cercano: 165.00’ distantes de por el noreste de la intersección El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio de es - FE CHA DEL DECRETO: 25 DE DICIEMBRE DE 2013 calles de la ciudad suro - de la línea noroeste de Stewart Place con el lado noreste de Terrill Road ta no ti fi ca ción. En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon- ccidental de San Cristó - Intereses superiores (si alguno): Barry Williams retiene una hipoteca por el monto de MON TO DE LA EJE CUTORIA: TRESCIENTOS OCHENTA Y SIETE MIL SETECIEN- dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Conda - $200,000.00 desde Noviembre 5, 2006 TOS OCHENTA Y OCHO CON 57/100 ($387,788.57) do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Building), 1er pi so, 10 Eli za beth - bal para levantar las Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo ABOGADO: POWERS KIRN - COUNSELORS town Pla za, Eliza beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Comen za rán a decenas de barricadas de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en 728 MARINE HIGHWAY las 2:00 P.M. de di cho día. el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, P.O. BOX 848 - SUITE 200 La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en el Municipio de que mantienen desde o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones MOORESTOWN, NJ 08057 Roselle, Condado de Union, Estado de New Jersey hace varias semanas 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona 1-856- 802-1000 Co mun men te co no ci da co mo: 368 West 3rd Avenue, Roselle, NJ 07203 manifestantes en algu- y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - SHERIFF RALPH FROEH LICH Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 34 Bloque: 5404 quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI - Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 100.00’ x 50.00’ nas de las principales si lo hubiese. CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. Cruce de Calle Más Cercano: Clover Street vías de esa localidad en El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta venta sin más anuncio de es - CUATROCIENTOS MIL SETECIENTOS TRECE CON 85/100 Dinero sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo de ta noti fi ca ción. MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($400,713.85) la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en el protesta contra el gobier- MON TO DE LA EJE CUTORIA: TRESCIENTOS OCHO MIL QUINIENTOS TREINTA Y To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pósi to del 20% de la li ci ta - fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, o no de Nicolás Maduro. OCHO CON 46/100 ($308,538.46) ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta. cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones ABOGADO: POWERS KIRN - COUNSELORS Fe chas: 3/13/14 - 3/27/14 $226.46 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona El estudiante Jesús 728 MARINE HIGHWAY y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - Enrique Acosta, de 20 P.O. BOX 848 - SUITE 200 quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) MOORESTOWN, NJ 08057 si lo hubiese. años de edad murió ayer NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-13005262 1-856- 802-1000 El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio de es - DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION miércoles en la clínica SHERIFF RALPH FROEH LICH ta no ti fi ca ción. NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F00019713 UNA COM PLETA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI - MON TO DE LA EJE CUTORIA: TRESCIENTOS CUARENTA Y SIETE MIL CIENTO Elohim en la Isabelica., DE MAN DAN TE: PNMAC MORTGAGE OPPORTUNITY FUND INVESTORS, CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. OCHENTA CON 67/100 ($347,180.67) LLC Valencia. Su muerte se TRESCIENTOS VEINTISEIS MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y OCHO CON ABOGADO: PLUESE BECKER & SALTZMAN, LLC DEMANDADO: TERRANCE MORGAN 03/100 20000 HORIZON WAY produjo durante una FECHA DE LA VENTA: 2 DE ABRIL DE 2014 MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($326,688.03) SUITE 900 ataque de la Guardia FE CHA DEL DECRETO: 13 DE NOVIEMBRE DE 2013 To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó sito del 20% de la li cita - MT. LAUREL, NJ 08054 En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di rigi do a mi per so na, yo pon - Nacional en el Distribui - ción dis po nible en efecti vo o en fon dos cer ti fi cados al con cluir la ven ta. 1-856- 813-1700 dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Admi nis tra ción del Con da - Fe chas: 3/13/14 - 3/27/14 $201.08 SHERIFF RALPH FROEH LICH dor el Mañongo de Va- do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er piso, 10 Eli za beth - UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUEDE EN CON TRAR EN LA OFI - lencia. San Cristóbal ha town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co menza rán a CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) las 2:00 P.M. de di cho día. TRESCIENTOS CINCUENTA Y SIETE MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y SIETE sido epicentro las mani- NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-13005259 La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad de CON 56/100 festaciones que en todo DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION Plainfield, Condado de Union, Estado de New Jersey MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($357,697.56) NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F03097812 Co mun men te cono ci da co mo: 349 Sumner Avenue, Plainfield, NJ 07062-1734 To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta - el país han dejado 21 DE MAN DAN TE: UNION COUNTY SAVINGS BANK, UNA CORPORACION Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 31Bloque: 414 ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta. Dimensiones de los Terrenos: 499.19’ x 125.00’ x 60.00’ x125.00’ x 60.00’ muertos y más de 300 DEL ESTADO DE NEW JERSEY Fe chas: 3/13/14 - 3/27/14 $203.40 heridos. LA VOZ, 13 DE MARZO, DE 2014 19 Se preparan para un futuro profesional Noche Latina en Benedictine Academy

Elizabeth.- Las alumnas en el 11no. grado (Junior) de Benedictine Academy pudieron apreciar las muchas nuevas y prometedoras oportunidades para el desarrollo personal y profesional en la reciente semana de conferencias y demostraciones “Bee Week”. La escuela secundaria católica para señoritas facilitó a sus alumnas excursiones y visitas a diferentes centros e instituciones para que ellas pudieran personalmente apreciar el funcionamiento de diferentes carreras. Sobre estas líneas, la alumna Cassidy Deegan, de Rahway, visita la Oficina del Alguacil del Condado de Union (Union County Sheriff’s Office) para observar el pro- El club Español de Benedictine Academy en Elizabeth celebró su primera Fiesta de ceso de arrestos, indagar paraderos de fugitivos, extradiciones, etc. Con Noche Latina el pasado 22 de Febrero. Aquí en esta foto se encuentran los miembros del ella, la Oficial Mary comité y organizadoras, Nathalie Barillas, Caridad Lambert, Celine DaSilva, Laura Beth Gray y Capitán Gomes, Erin Pernas, la moderadora Hermana Lucy Hernández, Karen Thompson y Cynthia Weber. Karina Costa.

Pamela de la Cruz, en el 11no año de secundaria en Benedictine Academy , aparece en esta foto con la abogado Norma Murgado, Fiscal Principal de la Ciudad de Elizabeth, quien le instruyó sobre el proceso de descubrir a choferes conduciendo en estado de embriaguez, y otros delitos relacionados. En el “Fundraiser” del 350 Aniv. de Elizabeth

También participaron en el desayuno de re- caudación de fondos para las celebraciones del 350 aniversario de Elizabeth, la concejal Patri - cia Perkins-Auguste, Aja Suber, Teneva Wilkins y Adrienne Suber. (Fotos LA VOZ/Jay Davis).

Bob Dash, miembro del Comité Organizador, con el letrero prototype del “Smartphone” Walking Tour Project, el cual consiste en una gira de 45 paradas por los diferentes sitios his- tóricos y la información sobre los mismos. Para más detalles visite: www.goelizabethnj.com. 20 LA VOZ, 13 DE MARZO, DE 2014

TAL TRADING HARDWARE, TD BANK NA, NEW MILLENIUM BANK, AFCO VEN TA POR LA OFI CINA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) ELECTRIC CO., INC., JEFFREY W. YEAGER, GERALD A. YEAGER NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14000002 FECHA DE LA VENTA: 2 DE ABRIL DE 2014 DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION FE CHA DEL DECRETO: 8 DE NOVIEMBRE DE 2013 Senadores de ambos partidos de los Estados NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F00371412 En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di rigi do a mi per so na, yo pon - DE MAN DAN TE: HUDSON COUNTY SAVINGS BANK dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da - DEMANDADO: ROTHA M. MADDOX; PENTAGON FEDERAL CREDIT UNION; do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Building), 1er pi so, 10 Eli za beth- ESTADOS UNIDOS DE AMERICA town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men zarán a Unidos se oponen al proyecto de estadidad sí o no FECHA DE LA VENTA: 2 DE ABRIL DE 2014 las 2:00 P.M. de di cho día. FE CHA DEL DECRETO: 1 DE NOVIEMBRE DE 2013 La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca liza da en la Ciudad de En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di rigi do a mi perso na, yo pon - Elizabeth, Condado de Union, Estado de New Jersey WASHINGTON, tico de la Isla. cución en el pleno del dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nistra ción del Conda - Co mun men te co no ci da co mo: 77-79 Fulton Street, Elizabeth, NJ do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Building), 1er pi so, 10 Eli za beth - D.C. – Los Senadores El proyecto S. 2020 no Senado estadounidense Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 485 Bloque: 2 town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men zarán a Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) Roger Wicker (R-Missi - solo tiene el potencial de también se opuso al las 2:00 P.M. de di cho día. Cruce de Calle Más Cercano: La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li zada en la Ciudad de ssippi) y Joe Manchin atropellar el derecho de Pro yecto S. 2020 y se El She riff se re serva el de re cho de sus pen der es ta venta sin más anun cio de Summit, Condado de Union, Estado de New Jersey es ta no ti fi ca ción. (D-West Virginia) expu- las personas sino que unió a Wicker al exaltar Co mun men te co no ci da co mo: 223 Ashland Road, Summit City, NJ 07901 MON TO DE LA EJE CUTORIA: DOSCIENTOS VEINTIOCHO MIL QUINIENTOS CU Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 1 Bloque: 5203 sieron, en el pleno del también los distrae de ARENTA Y SEIS CON 89/100 ($228,546.89) los esfuerzos del Gober - Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) .601 ABOGADO: WEINER & WEINER LLC Cruce de Calle Más Cercano: Linda Lane Senado federal, su opo- los problemas económi- nador García Padilla 60 WASHINGTON STREET SUITE 101G Impuestos: Al corriente hasta el 4to. Trimestre de 2013* MORRISTOWN, NJ 07960 sición al proyecto S. cos y de seguridad que por la manera que ha * También sujeta a deuda de impuestos, agua, y alcantarillado, más interés hasta la 1-973-455-0026 fecha en que se salde la deuda. 2020, el cual ordenaría les preocupa”. en frentado los retos eco - SHERIFF RALPH FROEH LICH Dinero sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo de UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE ENCON TRAR EN LA OFI - un plebiscito de estadi- El Senador republica- nómicos del país. Man - la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en el CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, o dad sí o no para Puerto no Wicker reconoció que chin expresó: “Como ex DOSCIENTOS TREINTA Y CUATRO MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y SEIS cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones CON 56/100 Rico. el pasado referéndum gobernador, tengo un 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($234,686.56) y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - En su turno de expo- realizado en el 2012 en gran respeto hacia el To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta - quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la venta. sición el Senador Wi - Puerto Rico, donde par- Gobernador (García) si lo hubiese. Fe chas: 3/13/14 - 3/27/14 $172.40 El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta venta sin más anuncio de es - cker expresó su apoyo al ticiparon 1.9 millones de Pa dilla por los desafíos ta no ti fi ca ción. derecho a la auto-deter- votantes, sólo el 44 porque enfrenta, a diferen - MON TO DE LA EJE CUTORIA: TRESCIENTOS CUARENTA Y CINCO MIL NOVE- VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) CIENTOS NOVENTA Y SEIS CON 30/100 ($345,996.30) NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14000016 minación del pueblo de ciento de ellos favoreció cia de muchos de los es - ABOGADO: PARKER MC CAY - ATTORNEYS DI VI SIÓN: CHANCERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION Puerto Rico y estableció la estadidad lo que sig - tados en nuestro país. PO BOX 5054 MIDLANTIC DRIVE NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F00736613 SUITE 300 DE MAN DAN TE: SUN TRUST MORTGAGE, INC. que el proyecto S. 2020 nifica que cerca de me - En una reunión con él MT. LAUREL, NJ 08054 DEMANDADO: YENKA O LINAN; WALDIMIR P. LINAN, CAPITAL ONE BANK, es una legislación que dio millón de ellos re - tuve la oportunidad de 1-856-596-8900 ESTADO DE NEW JERSEY SHERIFF RALPH FROEH LICH FECHA DE LA VENTA: 2 DE ABRIL DE 2014 propone un referéndum chazó responder la se - escuchar directamente UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI - FE CHA DEL DECRETO: 16 DE DICIEMBRE DE 2013 que excluye a las demás gunda pregunta de la sobre las enormes difi- CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon - TRESCIENTOS SETENTA Y CINCO MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y TRES dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Admi nis tra ción del Con da - opciones legítimas de consulta, evidenciando cultades económicas CON 17/100 do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli zabeth - status del debido proce- así el rechazo de las que ha abordado en su MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($375,683.17) town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán a To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó sito del 20% de la li ci ta - las 2:00 P.M. de di cho día. so democrático. opciones ofrecidas en la corto tiempo como go - ción dis po ni ble en efecti vo o en fon dos cer ti fi cados al con cluir la ven ta. La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad de Fe chas: 3/13/14 - 3/27/14 $222.10 Elizabeth, Condado de Union, Estado de New Jersey El Senador Wicker misma. “El porciento de ber nador. El Goberna - Co mun men te cono ci da co mo: 330 Pennington Street, Elizabeth, NJ dijo: “Los propulsores de las personas que favore- dor ha realizado estos VEN TA POR LA OFI CINA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 1137 Bloque: 13 la estadidad intentan cen la estadidad no ha esfuerzos con el objetivo NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14000011 Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 33.33’ x 174.84’ DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION Cruce de Calle Más Cercano: Grove Street manipular la papeleta y cambiado significativa- de tener un presupuesto NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F3342710 Intereses Superiores (si alguno) Ninguno los resultados de una mente por los pasados balanceado en 2015, al - DE MAN DAN TE: WELLS FARGO BANK, N.A. Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo DEMANDADO: ROBERT P. EVANS; LISA A. EVANS de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en elección para impulsar 20 años y ciertamente go hacia lo que podre- FECHA DE LA VENTA: 2 DE ABRIL DE 2014 el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, un resultado a su favor no constituye un motivo mos trabajar más ade- FE CHA DEL DECRETO: 4 DE DICIEMBRE DE 2012 o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di rigi do a mi perso na, yo pon - 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona pero lo están haciendo a para que el Congreso lante. Una meta que yo dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nistra ción del Conda - y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - expensas de un proceso entre en otro proceso de do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Building), 1er pi so, 10 Eli za beth - quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, aplaudo, como sabe, ya town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men zarán a si lo hubiese. democrático y el dere- admisión,” concluyó Wi - que entiendo y he visto las 2:00 P.M. de dicho día. El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio de La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li zada en la Ciudad de es ta no ti fi ca ción. cho de cada puertorri- cker. el progreso que ha lo - Rahway, Condado de Union, Estado de New Jersey MON TO DE LA EJE CUTORIA: QUINIENTOS SETENTA Y OCHO MIL CIENTO CUA- queño de decidir u opi- El Senador demócra- grado.” Co mun men te co no ci da co mo: 389 Concord Street, Rahway, NJ 07065 RENTA Y SIETE CON 17/100 ($578,147.17) Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 7 Bloque: 24 ABOGADO: POWERS KIRN - COUNSELORS nar sobre el futuro polí- ta Manchin, en su alo- • Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 81’ x 74’ 728 MARINE HIGHWAY Cruce de Calle Más Cercano: Madison Avenue P.O. BOX 848 - SUITE 200 La venta está sujeta a balances pendientes en impuestos, cuentas del agua y MOORESTOWN, NJ 08057 alcantarillado y otras deudas municipales 1-856- 802-1000 SHERIFF RALPH FROEH LICH Temen peligrosa epidemia producida Im pues tos y embargos: Al momento de publicación, no hay información sobre el monto de la deuda por impuestos/alcantarillado/agua. Consulte con el UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE ENCON TRAR EN LA OFI - Cobrador de Impuestos para el total exacto. CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. Sujeta a Hipotecas y Ejecutorías previas (si alguna): El demandante ha obteni- QUINIENTOS NOVENTA Y CUATRO MIL SETECIENTOS DIECINUEVE CON 54/100 por picadura de mosquitos do una carta de indemnización la cual asegurará al postor exitoso en la venta con respecto a: Ejecutoría #J-276990-1995 por el monto de $14,571.21. MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($594,719.54) Ejecutoria #J-225523-2001 por el monto de $20,482.57. Ejecutoría #J-153848- To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta - Las autoridades de cual se transmite por la ya, identificado por pri- 2004 por el monto de $17,925.07 ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la venta. Dinero sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo de Fe chas: 3/13/14 - 3/27/14 $212.48 Estados Unidos se es - picadura de un mosqui- mera vez en 1952 en la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en el tán preparando para la to y causa síntomas aún Tanzania, África, ha fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, o VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) llegada del peligroso peores que el dengue. sido endémico durante cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14000017 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION virus chikungunya el El virus chikungun- décadas en África meri- y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F00619013 el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, dional y oriental, según quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, DE MAN DAN TE: PENNYMAC CORP o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones si lo hubiese. DEMANDADO: JOHN P. SUBBIE; CRANER, SATKIN, SCHEER, SCHWARTZ & la Organización Mun - 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona La ley “Fair Housing Act” prohibe “cualquier preferencia, limitación, o discrimi - ARNOLD, P.C.; CITIFINANCIAL SERVICES, INC,; MARIA SUBBIE (ALIAS) y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - dial de la Salud. Pero en nación, por motivos de raza, color de piel, religión, sexo, discapacidad, estado MARIA SIMONE quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, civil o nacionalidad de origen, o la intención de proyectar dicha preferencia, limi - FECHA DE LA VENTA: 2 DE ABRIL DE 2014 si lo hubiese. la última década se ha tación, o discriminación”, en conexión con cualquier aspecto de la transacción FE CHA DEL DECRETO: 19 DE NOVIEMBRE DE 2013 El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio de de bienes raíces. Zucker, Goldberg, and Ackerman, LLC, alienta y apoya las En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon - extendido a Asia y Eu - es ta no ti fi ca ción. prácticas de igualdad en las oportunidades de vivienda de la Fair Housing Act dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Admi nis tra ción del Con da - MON TO DE LA EJE CUTORIA: TRESCIENTOS CUARENTA Y SIETE MIL SEISCIEN- ropa. La enfermedad al conducir sus negocios”. do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli zabeth - TOS CINCUENTA Y CINCO CON 34/100 ($347,655.34) El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta venta sin más anuncio de es - town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán a causa fiebre e intenso ABOGADO: POWERS KIRN - COUNSELORS ta no ti fi ca ción. las 2:00 P.M. de di cho día. 728 MARINE HIGHWAY dolor muscular y articu- MON TO DE LA EJE CUTORIA: TRESCIENTOS CUARENTA Y CINCO MIL CUATRO- La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en el Municipio de P.O. BOX 848 - SUITE 200 CIENTOS TREINTA Y TRES CON 26/100 ($345,433.26) Scotch Plains, Condado de Union, Estado de New Jersey lar durante muchas MOORESTOWN, NJ 08057 ABOGADO: ZUCKER, GOLDBERG & ACKERMAN, LLC Co mun men te cono ci da co mo: 2201 Mountain Avenue, Scotch Plains, NJ 07076 1-856- 802-1000 semana pero también, 200 SHEFFIELD STREET Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 1 Bloque: 2904 SHERIFF RALPH FROEH LICH SUITE 301 Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 46’ x 59’ x 81’ x 50’ x 128’ en algunos casos, el UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUEDE EN CON TRAR EN LA OFI - MOUNTAINSIDE, NJ 07092 Cruce de Calle Más Cercano: Westfield Road CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. enfemo puede sufrirla 1-908-233-8500 FWZ-139541 Intereses Superiores (si alguno) Ninguno TRESCIENTOS SESENTA Y SEIS MIL SETECIENTOS SESENTA Y TRES SHERIFF RALPH FROEH LICH La venta está sujeta a balances pendientes en impuestos, cuentas del agua y incluso durante años. CON 72/100 UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI - alcantarillado y otras deudas municipales MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($366,763.72) No existe un trata- CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. Im pues tos y embargos: Al momento de publicación, no hay información sobre To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta - TRESCIENTOS SESENTA Y SEIS MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y CINCO el monto de la deuda por impuestos/alcantarillado/agua. Consulte con el miento específico ni una ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta. CON 76/100 Cobrador de Impuestos para el total exacto. Fe chas: 3/13/14 - 3/27/14 $225.72 vacuna comercialmente MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($366,255.76) Sujeta a Hipotecas y Ejecutorías previas (si alguna): Ninguna To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó sito del 20% de la li ci ta - Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo disponible para preve- ción dis po ni ble en efecti vo o en fon dos cer ti fi cados al con cluir la ven ta. de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en Fe chas: 3/13/14 - 3/27/14 $279.54 VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) nir la infección de este el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, NU ME RO DE ARCHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14000019 o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION virus. Se transmite a 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona VEN TA POR LA OFI CINA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F6373009 y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - través de la picadura de NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14000013 DE MAN DAN TE: WELLS FARGO BANK, NA quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION DEMANDADO: MARK J. BRUDNICKI mosquitos tales como el si lo hubiese. NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F321212 FECHA DE LA VENTA: 2 DE ABRIL DE 2014 La ley “Fair Housing Act” prohibe “cualquier preferencia, limitación, o discrimi - Aedes aegypti y el Ae - DE MAN DAN TE: CP-SRMOF II 2012-A TRUST FE CHA DEL DECRETO: 7 DE NOVIEMBRE DE 2013 nación, por motivos de raza, color de piel, religión, sexo, discapacidad, estado DEMANDADO: DAWNETTE WALKER Y ESTADOS UNIDOS DE AMERICA En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon- des albopictus. El Aedes civil o nacionalidad de origen, o la intención de proyectar dicha preferencia, limi - FECHA DE LA VENTA: 2 DE ABRIL DE 2014 dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Conda - tación, o discriminación”, en conexión con cualquier aspecto de la transacción aegypti, que también FE CHA DEL DECRETO: 21 DE NOVIEMBRE DE 2013 do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Building), 1er pi so, 10 Eli za beth - de bienes raíces. Zucker, Goldberg, and Ackerman, LLC, alienta y apoya las En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di rigi do a mi perso na, yo pon - town Pla za, Eliza beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Comen za rán a puede transmitir den- prácticas de igualdad en las oportunidades de vivienda de la Fair Housing Act dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nistra ción del Conda - las 2:00 P.M. de di cho día. al conducir sus negocios”. gue y la fiebre amarilla, do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Building), 1er pi so, 10 Eli za beth - La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en el Municipio de El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio de town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men zarán a Roselle Park, Condado de Union, Estado de New Jersey está presente en las es ta no ti fi ca ción. las 2:00 P.M. de di cho día. Co mun men te co no ci da co mo: 511 Jerome Street, Roselle Park, NJ 07204 MON TO DE LA EJE CUTORIA: TRESCIENTOS SESENTA Y CINCO MIL SEISCIEN- zonas tropicales y sub - La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li zada en la Ciudad de Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 2 Bloque: 120 TOS SETENTA Y CUATRO CON 62/100 ($365,674.62) Linden, Condado de Union, Estado de New Jersey Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 110’ x 148’ x 100’ tro picales de las Amé - Co mun men te co no ci da co mo: 30 West Munsell Avenue, BB-5, Linden NJ ABOGADO: ZUCKER, GOLDBERG & ACKERMAN, LLC Cruce de Calle Más Cercano: Beachwood Avenue Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 3 Qual CBB5 Bloque: 465 200 SHEFFIELD STREET La venta está sujeta a balances pendientes en impuestos, cuentas del agua y ricas. El Aedes albopic- Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) Condo SUITE 301 alcantarillado y otras deudas municipales tus se encuentra en Cruce de Calle Más Cercano: Coolidge Street MOUNTAINSIDE, NJ 07092 Im pues tos y embargos: Al momento de publicación, no hay información sobre Sujeta a: $0.00 1-908-233-8500 XCZ-150622 el monto de la deuda por impuestos/alcantarillado/agua. Consulte con el áreas más templadas, y Dinero sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo de SHERIFF RALPH FROEH LICH Cobrador de Impuestos para el total exacto. está esparcido en los la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en el UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE ENCON TRAR EN LA OFI - Sujeta a Hipotecas y Ejecutorías previas (si alguna): Ninguna fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, o CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo estados del sudeste y en cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones TRESCIENTOS SETENTA Y SEIS MIL OCHOCIENTOS TRECE CON 43/100 de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en la costa este de Estados 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($376,813.43) el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pósi to del 20% de la li ci ta - o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones Unidos. quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta. 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona La enfermedad ahora si lo hubiese. Fe chas: 3/13/14 - 3/27/14 $271.60 y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta venta sin más anuncio de es - quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, se propaga por el Ca - ta noti fi ca ción. VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) si lo hubiese. ribe, donde ya se han MON TO DE LA EJE CUTORIA: DOSCIENTOS DOCE MIL CIENTO TREINTA CON NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14000018 La ley “Fair Housing Act” prohibe “cualquier preferencia, limitación, o discrimi - 42/100 ($212,130.42) DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION nación, por motivos de raza, color de piel, religión, sexo, discapacidad, estado registrado cerca de 6 mil ABOGADO: MCCABE, WEISBERG & CONWAY, P.C. NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F00519013 civil o nacionalidad de origen, o la intención de proyectar dicha preferencia, limi - casos sospechosos. 216 HADDON AVENUE DE MAN DAN TE: JUNTA DE FIDEOCOMISOS DE POLICIAS Y BOMBEROS, tación, o discriminación”, en conexión con cualquier aspecto de la transacción SUITE 303 POR SU AGENTE ADMINISTRATIVO NEW JERSEY HOUSING & MORTGAGE de bienes raíces. Zucker, Goldberg, and Ackerman, LLC, alienta y apoya las Según medios de WESTMONT, NJ 08108 FINANCE AGENCY prácticas de igualdad en las oportunidades de vivienda de la Fair Housing Act pren sa, ya se han confir- 1-856-858-7080 DEMANDADO: CARLTON McCLARY, II, MRS. McCLARY, ESPOSA DE CARL- al conducir sus negocios”. SHERIFF RALPH FROEH LICH TON McCLARY II; DORIS McCLARY, MR. McCLARY, ESPOSO DE DORIS El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio de mado 293 nuevos casos UNA COM PLETA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI - McCLARY es ta no ti fi ca ción. de chikungunya en la CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. FECHA DE LA VENTA: 2 DE ABRIL DE 2014 MON TO DE LA EJE CUTORIA: DOSCIENTOS CUARENTA Y UN MIL SEISCIENTOS DOSCIENTOS DIECIOCHO MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y DOS CON FE CHA DEL DECRETO: 6 DE DICIEMBRE DE 2013 CINCUENTA Y CUATRO CON 96/100 ($241,654.96) región, en concreto 52/100 En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di rigi do a mi per so na, yo pon - ABOGADO: ZUCKER, GOLDBERG & ACKERMAN, LLC MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($218,682.52) dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da - 200 SHEFFIELD STREET entre los territorios de To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó sito del 20% de la li cita - do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er piso, 10 Eli za beth - SUITE 301 San Martín, Martinica, ción dis po nible en efecti vo o en fon dos cer ti fi cados al con cluir la ven ta. town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co menza rán a MOUNTAINSIDE, NJ 07092 Fe chas: 3/13/14 - 3/27/14 $208.22 las 2:00 P.M. de di cho día. 1-908-233-8500 XFZ-132215 San Bartolomé y Gua - La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad de SHERIFF RALPH FROEH LICH dalupe, Dominica, la Linden, Condado de Union, Estado de New Jersey UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUEDE EN CON TRAR EN LA OFI - VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) Co mun men te cono ci da co mo: 310 4th Avenue, Elizabeth, New Jersey CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. Guyana Francesa, y NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14000015 Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 15 Bloque: 189 DOSCIENTOS CINCUENTA Y CINCO MIL OCHOCIENTOS NOVENTA CON San Cristóbal y Nieves. DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 75’ x 100’ 03/100 NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F02140312 Cruce de Calle Más Cercano: Wheatsheaf Road MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($255,890.03) El pasado diciembre DE MAN DAN TE: LUSITANIA SAVINGS BANK Intereses Superiores (si alguno) Ninguno To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta - se registró por primera DEMANDADO: GOLD HAVEN PROPERTIES, INC., SOPHIA A. DE BARROS- Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta. COSTA, NATEVIDADE V. CORRIEA, ARMINDO JESUS GOMES, CONTINEN- de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en Fe chas: 3/13/14 - 3/27/14 $262.58 (Pasa a la Página 22) LA VOZ, 13 DE MARZO, DE 2014 21 El Municipio de...WEST NEW YORK

Dr. Félix Roque, Alcalde de West New York. El Alcalde Dr. FELIX ROQUE y Su Administración: • Silvio Acosta, Vicealcalde y Comisionados: Fior D’ Aliza Frías, Rubén Vargas, Caridad Rodríguez y Dr. Count Wiley Felicitan a todos los dominicanos por la reciente Conmemoración de la Independencia de la República Dominicana y saludan muy en especial a todas las mujeres en nuestra comunidad reconociendo su labor en el Día Internacional de la Mujer 22 LA VOZ, 13 DE MARZO, DE 2014

do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Building), 1er pi so, 10 Eli za beth- VEN TA POR LA OFI CINA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men zarán a NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14000020 las 2:00 P.M. de di cho día. DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION Maestros de New Jersey se oponen La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li zada en el Municipio de NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F673009 Roselle, Condado de Union, Estado de New Jersey DE MAN DAN TE: WELLS FARGO BANK, NA Co mun men te co no ci da co mo: 407 Robins Street, Roselle, NJ 07203-1808 DEMANDADO: EDWARD J. KURA, FRANCIS M. KURA Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 20 Bloque: 6207 FECHA DE LA VENTA: 2 DE ABRIL DE 2014 a procesos de evaluaciones Dimensiones de los Terrenos: 100.00’ x 57.00’ x 100.00’ x 57.00’ FE CHA DEL DECRETO: 2 DE DICIEMBRE DE 2013 Cruce de Calle Más Cercano: Amsterdam Avenue En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di rigi do a mi perso na, yo pon - La venta esta su je ta a cual quier im pues to, cargo muni ci pal, gravamen u otros im - Trenton, NJ- Un la New Jersey Edu - por Cerf asimismo dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad minis tra ción del Con da - pues tos aún sin saldar, así como car gos, embargos, pri mas de se gu ro u otras do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Building), 1er pi so, 10 Eli za beth - ventas por adelantado ejecutadas por el de man dan te antes de la venta. Todas las grupo de maestros en cation Association, el pide al sindicato que town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men zarán a par tes in te re sa das de ben con du cir una in ves ti ga ción inde pen dien te pa ra las 2:00 P.M. de dicho día. establecer si que dan o no in te re ses por pa gar en re cord y/o te ner prio ri dad so bre New Jersey y también gremio de maestros diga la verdad en todo La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li zada en el Municipio de el embargo pre sen ta do y, de ser así, el mon to actual que se debe sobre el mismo. los representantes de más grande del estado, lo que está sucediendo. Hillside, Condado de Union, Estado de New Jersey Si la venta se posterga por alguna razón, el Comprador sólo tendrá derecho al Co mun men te co no ci da co mo: 547 Tillman Street, Hillside, New Jersey depósito que pagó. El comprador no tendrá más recurso contra el Hipotecario, o sus sindicatos critica- ellos han recibido más “No puedo decir con Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 48 Bloque: 509 el abogado del Hipotecario.Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 50’ x 100’ después de la venta y saldo de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, ron fuertemente a la de mil cartas de los certeza por qué la Cruce de Calle Más Cercano: 568.28’ distantes de Bloy Street el dinero será depositado en el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier per- Junta de Educación educadores donde ex - nueva dirección de la Intereses Superiores (si alguno): Ninguno sona reclamando sobrantes, o cualquier parte de, debe presentar una moción Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo a la Corte de Regulaciones 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y exten- Estatal por las actua- presan su preocupa- New Jersey Education de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en sión del reclamo de la persona y petición de una orden de pago directo del les evaluaciones a que ción por el nuevo Association ha decidi- el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, dinero sobrante. El Sheriff o cual quier persona conduciendo la venta tendrá la o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones información del dinero sobrante, si lo hubiese. están siendo sometido sistema de evaluación do participar en una 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona El She riff se re serva el de re cho de sus pen der es ta venta sin más anun cio de y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - es ta no ti fi ca ción. los docentes con el do cente. campaña deliberada quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, MON TO DE LA EJE CUTORIA: TRESCIENTOS OCHENTA Y CINCO MIL SEISCIEN- si lo hubiese. objetivo de medir sus “Espero que escu- de desinformación. Yo TOS CUARENTA Y OCHO CON 55/100 ($385,648.55) El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta venta sin más anun cio de ABOGADO: PHELAN HALLINAN & DIAMOND, PC calificaciones y rendi- chen nuestras súplicas sé que son personales ta no ti fi ca ción. 400 FELLOWSHIP ROAD mientos. y frenen ese proceso”, mente consciente de MON TO DE LA EJE CUTORIA: DOSCIENTOS SETENTA Y UN MIL TRESCIENTOS SUITE 100 SEIS CON 84/100 ($271,306.84) MT. LAUREL, NJ 08054 Las quejas se escu- dijo Blistan. que sus declaraciones ABOGADO: POWERS KIRN - COUNSELORS 1-856-813-5500 137344 728 MARINE HIGHWAY SHERIFF RALPH FROEH LICH charon durante una Recientemente el co - resultan falsas”, escri- P.O. BOX 848 - SUITE 200 UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE ENCON TRAR EN LA OFI - sesión pública que tu - misionado de Educa - bió el comisionado MOORESTOWN, NJ 08057 CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. 1-856- 802-1000 CUATROCIENTOS DOS MIL SETECIENTOS NOVENTA Y CINCO CON vo lugar en Trenton el ción, Chris Cerf, envió Cerf. SHERIFF RALPH FROEH LICH 57/100 UNA COM PLETA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE ENCON TRAR EN LA OFI - MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($402,795.57) pasado 5 de marzo. una carta a los supe- “Cuando el bienes- CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta - Más de la mitad de rintendentes y a otros tar educativo de los DOSCIENTOS OCHENTA MIL VEINTITRES CON 47/100 ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la venta. MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($280,023.47) Fe chas: 3/13/14 - 3/27/14 $243.92 los 71 oradores progra- líderes de la educación niños está en juego, lo To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó sito del 20% de la li ci ta - ción dis po ni ble en efecti vo o en fon dos cer ti fi cados al con cluir la ven ta. mados para intervenir donde sugiere que la menos que podemos Fe chas: 3/13/14 - 3/27/14 $208.06 VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) en la reunión afirma- New Jersey Education esperar de los grupos NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14000034 DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION ron que existe un caos Association está tergi - de interés es el com- VEN TA POR LA OFI CINA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F00143113 NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14000021 burocrático a la hora versando de forma de - promiso de un debate DE MAN DAN TE: UNION COUNTY SAVINGS BANK, UNA CORPORACION DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION DEL ESTADO DE NEW JERSEY NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F02385712 de realizar esas eva- liberada el proceso de honesto”. DEMANDADO: 950 EAST GRAND, L.P., CIUDAD DE ELIZABETH, UNA COR- DE MAN DAN TE: WELLS FARGO BANK, NA PORACION MUNICIPAL DEL ESTADO DE NEW JERSEY, EL ESTADO DE luaciones. las evaluaciones y fre- DEMANDADO: JOSUE MOSQUERA, CARMEN A. MEJIA NEW JERSEY, Y USABEL HIGH TECH LLC FECHA DE LA VENTA: 2 DE ABRIL DE 2014 Estas últimas prue- nando el progreso en FECHA DE LA VENTA: 2 DE ABRIL DE 2014 FE CHA DEL DECRETO: 10 DE DICIEMBRE DE 2013 FE CHA DEL DECRETO: 3 DE DICIEMBRE DE 2013 bas de rendimiento do - iniciativas que no sólo En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y diri gido a mi per sona, yo pon- En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon - dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nistra ción del Conda - cente forman parte de fueron aprobadas por dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Admi nis tra ción del Con da - do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Building), 1er pi so, 10 Eli za beth - do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli zabeth - town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men zarán a las reforma educacio- republicanos y demó- town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán a las 2:00 P.M. de di cho día. las 2:00 P.M. de di cho día. nal implementada du - cratas en la legislatura La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li zada en la Ciudad de La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad de Linden, Condado de Union, Estado de New Jersey rante el año 2012 en el sino también por la Elizabeth, Condado de Union, Estado de New Jersey Co mun men te co no ci da co mo: 645 McCandless Place, Linden, NJ Co mun men te cono ci da co mo: 950 East Grand Street, Elizabeth, NJ estado jardín. propia New Jersey Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 25.2 Bloque: 485 Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 435 Bloque: 8 Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 100’ x 35’ Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 65’ x 100’ Según Marie Blis - Education Association. Cruce de Calle Más Cercano: 312.70’ distantes de Edgar Road Cruce de Calle Más Cercano: Localizada en el lado sur de East Grand Street, 110 Intereses Superiores (si alguno): Ninguno tan, vicepresidenta de La misiva enviada distantes por el oeste de la esquina formada por el lado oeste de Reid Street y el www.lavoznj.com Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo lado sur de East Grand Street de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en Lo anterior no constituye una completa descripción legal de la propiedad. el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio de o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones es ta no ti fi ca ción. Temen peligrosa epidemia producida... 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona MON TO DE LA EJE CUTORIA: CIENTO NOVENTA MIL TRESCIENTOS SETENTA Y y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - NUEVE CON 37/100 ($190,379.37) quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, (Viene de la Página 20) ABOGADO: FENSTEMAKER Y FENSTEMAKER, PA enfermedad entre per- cretamente en la parte si lo hubiese. 1322 NORTH AVENUE vez el contagio de esta El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anuncio de sonas de la región, con- francesa de la Isla de ELIZABETH, NJ 07208 es ta no ti fi ca ción. 1-908-355-6155 San Martin. MON TO DE LA EJE CUTORIA: DOSCIENTOS CINCUENTA Y TRES MIL CUATRO- La venta está sujeta a balances pendientes en impuestos, cuentas del agua y SHERIFF RALPH FROEH LICH CIENTOS CINCUENTA Y CINCO CON 82/100 ($253,455.82) alcantarillado y otras deudas municipales. Las Islas Vírgenes UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE ENCON TRAR EN LA OFI - ABOGADO: POWERS KIRN - COUNSELORS Im pues tos y embargos: Al momento de publicación, no hay información sobre CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. Británicas también in - 728 MARINE HIGHWAY el monto de la deuda por impuestos/alcantarillado/agua. Consulte con el CIENTO NOVENTA Y SEIS MIL CIENTO VEINTIDOS CON 35/100 P.O. BOX 848 - SUITE 200 Cobrador de Impuestos para el total exacto. formaron de tres casos MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($196,122.35) MOORESTOWN, NJ 08057 Sujetaa Hipotecas y Ejecutorías previas (si alguna): Ninguna To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta - en la pequeña isla de 1-856- 802-1000 Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la venta. SHERIFF RALPH FROEH LICH de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en Jost Van Dyke, que tie - Fe chas: 3/13/14 - 3/27/14 $186.18 UNA COM PLETA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE ENCON TRAR EN LA OFI - el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, ne menos de 300 habi- CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona DOSCIENTOS SESENTA MIL SETECIENTOS CUARENTA Y TRES CON VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) tantes pero que recibe y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - 32/100 NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14000038 quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, miles de visitantes de MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($260,743.32) DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION si lo hubiese. To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó sito del 20% de la li ci ta - NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F02078712 diversas nacionalidades La ley “Fair Housing Act” prohibe “cualquier preferencia, limitación, o discrimi - ción dis po ni ble en efecti vo o en fon dos cer ti fi cados al con cluir la ven ta. DE MAN DAN TE: WELLS FARGO BANK, N.A. nación, por motivos de raza, color de piel, religión, sexo, discapacidad, estado cada año. El chikun - Fe chas: 3/13/14 - 3/27/14 $208.06 DEMANDADO: RICARDO A. CANALES PAZ civil o nacionalidad de origen, o la intención de proyectar dicha preferencia, limi - FECHA DE LA VENTA: 2 DE ABRIL DE 2014 gun ya no se había de - tación, o discriminación”, en conexión con cualquier aspecto de la transacción FE CHA DEL DECRETO: 2 DE DICIEMBRE DE 2013 VEN TA POR LA OFI CINA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) de bienes raíces. Zucker, Goldberg, and Ackerman, LLC, alienta y apoya las tectado anteriormente En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon - NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14000022 prácticas de igualdad en las oportunidades de vivienda de la Fair Housing Act dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Admi nis tra ción del Con da - en América, salvo en ca - DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION al conducir sus negocios”. do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli zabeth - NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F3057209 El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio de es - sos de personas que se town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán a DE MAN DAN TE: WELLS FARGO BANK, NA ta no ti fi ca ción. las 2:00 P.M. de di cho día. habían contagiado es - DEMANDADO: CHARLOTTE V. WILEY; MR. WILEY, ESPOSO DE CHARLOT- MON TO DE LA EJE CUTORIA: QUINIENTOS SESENTA Y UNO MIL CIENTO TREIN- La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad de TE V. WILEY; FAA EASTERN REGION FEDERAL CREDIT UNION; THE WEBB TA Y CUATRO CON 89/100 ($561,134.89) Elizabeth, Condado de Union, Estado de New Jersey tando de viaje en otras TRUST UTD, ENERO 31, 1998, IVORY J. WEBB E YVONNE WILEY-WEBB, ABOGADO: ZUCKER, GOLDBERG & ACKERMAN, LLC Co mun men te co no ci da co mo: 825 Rebecca Place, Elizabeth, NJ 07201 FIDEOCOMISOS 200 SHEFFIELD STREET regiones del planeta. Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 1055 Bloque: 7 FECHA DE LA VENTA: 2 DE ABRIL DE 2014 SUITE 301 Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 25’ x 125’ Los Centros de Con - FE CHA DEL DECRETO: 6 DE NOVIEMBRE DE 2013 MOUNTAINSIDE, NJ 07092 Cruce de Calle Más Cercano: Division Street En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di rigi do a mi perso na, yo pon - 1-908-233-8500 XCZ-127958 trol y Prevención de En- La venta está sujeta a balances pendientes en impuestos, cuentas del agua y dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad minis tra ción del Con da - SHERIFF RALPH FROEH LICH alcantarillado y otras deudas municipales. fermedades de Estados do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Building), 1er pi so, 10 Eli za beth - UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUEDE EN CON TRAR EN LA OFI - Im pues tos y embargos: Al momento de publicación, no hay información sobre town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men zarán a CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. Unidos (CDC) han ad - el monto de la deuda por impuestos/alcantarillado/agua. Consulte con el las 2:00 P.M. de dicho día. QUINIENTOS NOVENTA Y CINCO MIL TRESCIENTOS VEINTIUNO CON Cobrador de Impuestos para el total exacto. vertido que la aparición La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li zada en la Ciudad de 72/100 Sujeta a Hipotecas y Ejecutorías previas (si alguna): Ninguna Rahway, Condado de Union, Estado de New Jersey MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($595,321.72) del virus de chikungun- Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo Co mun men te co no ci da co mo: 1727 Essex St., Unit 601, Bldg. 6, Rahway , NJ To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta - de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en ya en el hemisferio occi- 07065 ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta. el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 30 Bloque: 323 Fe chas: 3/13/14 - 3/27/14 $274.82 dental representa una o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) CONDOMINIUM 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona amenaza para la seguri- Cruce de Calle Más Cercano: Essex Street y Monroe Street y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - La venta está sujeta a balances pendientes en impuestos, cuentas del agua y VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) dad de la salud. quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, alcantarillado y otras deudas municipales NU ME RO DE ARCHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14000042 si lo hubiese. Im pues tos y embargos: Al momento de publicación, no hay información sobre DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION El CDC calcula que La ley “Fair Housing Act” prohibe “cualquier preferencia, limitación, o discrimi - el monto de la deuda por impuestos/alcantarillado/agua. Consulte con el NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F01088213 nación, por motivos de raza, color de piel, religión, sexo, discapacidad, estado cerca de 9 millones de Cobrador de Impuestos para el total exacto. DE MAN DAN TE: CENTRAL MORTGAGE COMPANY civil o nacionalidad de origen, o la intención de proyectar dicha preferencia, limi - Sujeta a Hipotecas y Ejecutorías previas (si alguna): Ninguna DEMANDADO: MARLON ARAGON; SAYRA ARAGON, SU ESPOSA; WELLS residentes estadouni- tación, o discriminación”, en conexión con cualquier aspecto de la transacción Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo FARGO BANK, N.A.; FLOR HENRIQUEZ, INQUILINO de bienes raíces. Zucker, Goldberg, and Ackerman, LLC, alienta y apoya las denses viajan al Caribe de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en FECHA DE LA VENTA: 2 DE ABRIL DE 2014 prácticas de igualdad en las oportunidades de vivienda de la Fair Housing Act el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, FE CHA DEL DECRETO: 20 DE NOVIEMBRE DE 2013 cada año, por lo que si el al conducir sus negocios”. o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon- El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio de es - virus se expande por la 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Conda - ta no ti fi ca ción. y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Building), 1er pi so, 10 Eli za beth - región puede tener re - MON TO DE LA EJE CUTORIA: CUATROCIENTOS DOCE MIL CON 14/100 quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, town Pla za, Eliza beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Comen za rán a ($412,000.14) percusiones también en si lo hubiese. las 2:00 P.M. de di cho día. ABOGADO: ZUCKER, GOLDBERG & ACKERMAN, LLC La ley “Fair Housing Act” prohibe “cualquier preferencia, limitación, o discrimi - La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad de la parte continental de 200 SHEFFIELD STREET nación, por motivos de raza, color de piel, religión, sexo, discapacidad, estado Elizabeth, Condado de Union, Estado de New Jersey SUITE 301 Estados Unidos. civil o nacionalidad de origen, o la intención de proyectar dicha preferencia, limi - Co mun men te co no ci da co mo: 853 Martin Street, Elizabeth, NJ MOUNTAINSIDE, NJ 07092 tación, o discriminación”, en conexión con cualquier aspecto de la transacción Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 897 Bloque: 7 De acuerdo con Erin 1-908-233-8500 XFZ-158300 de bienes raíces. Zucker, Goldberg, and Ackerman, LLC, alienta y apoya las Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 130’ x 25’ SHERIFF RALPH FROEH LICH Staples, una epidemió- prácticas de igualdad en las oportunidades de vivienda de la Fair Housing Act Cruce de Calle Más Cercano: Smith Street UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI - al conducir sus negocios”. Embargos Previos: Ninguno loga del CDC, “en los CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der esta ven ta sin más anuncio de La venta esta su je ta a cual quier im pues to, cargo mu ni ci pal, gravamen u otros im - CUATROCIENTOS TREINTA Y DOS MIL SETECIENTOS NOVENTA Y TRES es ta no ti fi ca ción. pues tos aún sin saldar, así como car gos, embargos, pri mas de se guro u otras próximos meses y años CON 41/100 MON TO DE LA EJE CUTORIA: DOSCIENTOS CUARENTA Y DOS MIL CINCUENTA ventas por adelantado ejecutadas por el de man dan te an tes de la ven ta. To das las MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($432,793.41) es posible una mayor Y UNO CON 89/100 ($242,051.89) par tes in te re sa das de ben con du cir una in ves ti ga ción in de pendien te pa ra To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pósi to del 20% de la li ci ta - ABOGADO: ZUCKER, GOLDBERG & ACKERMAN, LLC establecer si que dan o no in te re ses por pa gar en re cord y/o te ner prio ridad sobre propagación del virus ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta. 200 SHEFFIELD STREET el embargo pre sen ta do y, de ser así, el mon to ac tual que se debe sobre el mismo. Fe chas: 3/13/14 - 3/27/14 $261.58 hacia otras islas caribe- SUITE 301 Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo MOUNTAINSIDE, NJ 07092 de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en ñas y a las zonas circun- el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, 1-908-233-8500 XWZ-124639 VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) dantes del continen- SHERIFF RALPH FROEH LICH o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14000039 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona te”. Staples señaló que UNA COM PLETA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI - DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F4634009 quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, alrededor de nueve mi - DOSCIENTOS SETENTA Y OCHO MIL SEISCIENTOS CINCUENTA Y DE MAN DAN TE: HSBC BANK USA, NATIONAL ASSOCIATION COMO FIDEO- CUATRO CON 07/100 si lo hubiese. llones de residentes de COMISO DEPOSITARIO DE WELLS FARGO ASSET SECURITIES CORPORA- El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio de es - MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($278,654.07) TION, MORTGAGE ASSET-BACKED PASS THROUGH CERTIFICATES, Estados Unidos visitan To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó sito del 20% de la li cita - ta no ti fi ca ción. SERIES 2007-PA3 MON TO DE LA EJE CUTORIA: DOSCIENTOS NOVENTA Y DOS MIL DOSCIENTOS ción dis po nible en efecti vo o en fon dos cer ti fi cados al con cluir la ven ta. DEMANDADO: DAVID FALK; LAURIE FALK; WELLS FARGO BANK, NA cada año el Caribe. Fe chas: 3/13/14 - 3/27/14 $279.58 SETENTA Y SIETE CON 70/100 ($292,277.70) FECHA DE LA VENTA: 2 DE ABRIL DE 2014 ABOGADO: STERN, LAVINTHAL, FRANKENBERG , LLC “Los viajeros infecta- FE CHA DEL DECRETO: 22 DE NOVIEMBRE DE 2013 105 EISENHOWER PARKWAY dos podrían causar una VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di rigi do a mi per so na, yo pon - SUITE 302 NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14000023 dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Admi nis tra ción del Con da - ROSELAND, NJ 07068 transmisión local del DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er piso, 10 Eli za beth - 1-973-797-1100 virus en Estados NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F01383213 town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co menza rán a SHERIFF RALPH FROEH LICH DE MAN DAN TE: JPMORGAN CHASE BANK, NATIONAL ASSOCIATION las 2:00 P.M. de di cho día. UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUEDE EN CON TRAR EN LA OFI - Unidos si los mosquitos DEMANDADO: RAMON NUÑEZ, ROSEMARIE MATOS-NUÑEZ; MEDICOS La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en el Municipio de CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. los pican y después RESIDENTES DE HOLY NAME HOSPITAL Scotch Plains, Condado de Union, Estado de New Jersey TRESCIENTOS UN MIL QUINIENTOS SETENTA Y UNO CON 41/100 FECHA DE LA VENTA: 2 DE ABRIL DE 2014 Co mun men te cono ci da co mo: 623 Westfield Road, Scotch Plains, NJ 07076 MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($301,571.41) pican a otras personas”, FE CHA DEL DECRETO: 13 DE DICIEMBRE DE 2013 Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 1 Bloque: 3301 To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta - En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gido a mi per sona, yo pon - Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 134’ x 190’ ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta. agregó. dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nistra ción del Con da - Cruce de Calle Más Cercano: Westfield Road y Evergreen Avenue Fe chas: 3/13/14 - 3/27/14 $234.94 • LA VOZ, 13 DE MARZO, DE 2014 23

VEN TA POR LA OFI CINA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Building), 1er pi so, 10 Eli za beth- NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14000045 town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men zarán a DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION las 2:00 P.M. de di cho día. Echan abajo aumentos en NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F03442310 La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca liza da en la Ciudad de DE MAN DAN TE: WELLS FARGO BANK, N.A. Elizabeth, Condado de Union, Estado de New Jersey DEMANDADO: STEWART S. SHEERAN; TRACY A. SHEERAN Co mun men te co no ci da co mo: 1011 Emma Street, Elizabeth, NJ 0701 FECHA DE LA VENTA: 2 DE ABRIL DE 2014 Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 567 Bloque: 8 seguros contra inundaciones FE CHA DEL DECRETO: 28 DE NOVIEMBRE DE 2012 Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 26’ x 100’ En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di rigi do a mi perso na, yo pon - Cruce de Calle Más Cercano: Spring Street (NJSH Route 25) dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nistra ción del Conda - Los impuestos están al día hasta el 5 de marzo de 2007. Alcantarillado pendi- Por Rafael Domiciano La reforma del 2012, do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Building), 1er pi so, 10 Eli za beth - ente más penalidad: Total, $233.61 hasta el 5 de marzo de 2007. town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men zarán a Los pagos por impuestos, alcantarillado y agua pueden estar atrasados; con- Trenton, NJ.- La Cá - Las tarifas del 2012 ahora derogada, incluyó las 2:00 P.M. de di cho día. sulte con el cobrador de impuestos para el total exacto de la deuda. mara de Representan - causaron preocupación cambios en el progra- La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li zada en el Municipio de Sujeta a Hipotecas y Ejecutorías previas (si alguna): Ninguna Union, Condado de Union, Estado de New Jersey Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo tes aprobó una legisla- a cientos de miles de ma, que ayuda a 5.6 Co mun men te co no ci da co mo: 2557 Burns Place, Union, NJ 07083 de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en ción que echa abajo un personas que comenza- millones de asegurados, Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 38 Bloque: 4416 el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 55’ x 119’ o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones programa de seguros romn a enfrentar fuer- 20% de los cuales reci- Cruce de Calle Más Cercano: Schneider Avenue 4;64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona ben subsidios para ase- Sujeta a Hipotecas y Ejecutorías previas (si alguna): Ninguna y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - federales contra inun- tes alzas en las primas Los pagos por impuestos, alcantarillado y agua pueden estar atrasados; con- quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, daciones impuesto en el debido a la actualiza- gurar viviendas viejas sulte con el cobrador de impuestos para el total exacto de la deuda. si lo hubiese. construidas antes que Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo La ley “Fair Housing Act” prohibe “cualquier preferencia, limitación, o discrimi - año 2012 después que ción de los mapas de de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en nación, por motivos de raza, color de piel, religión, sexo, discapacidad, estado propietarios de vivien- inundación. las comunidades se el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, civil o nacionalidad de origen, o la intención de proyectar dicha preferencia, limi - o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones tación, o discriminación”, en conexión con cualquier aspecto de la transacción das en las zonas propen- La pérdida de subsi- unieran al programa. 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona de bienes raíces. Zucker, Goldberg, and Ackerman, LLC, alienta y apoya las sas a las inundaciones dios cuando se venden Los propietarios de una y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - prácticas de igualdad en las oportunidades de vivienda vivienda de laFair quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, Housing Act al conducir sus negocios”. se quejaran por los au - las viviendas ha afecta- segunda vivienda, prosi lo hubiese. El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der esta ven ta sin más anun cio de es - mentos en sus primas. do el mercado inmobi- piedades que se inun- La ley “Fair Housing Act” prohibe “cualquier preferencia, limitación, o discrimi - ta no ti fi ca ción. nación, por motivos de raza, color de piel, religión, sexo, discapacidad, estado MON TO DE LA EJE CUTORIA: CUATROCIENTOS CUARENTA Y TRES MIL SETE- El proyecto revoca liario y amenazado el dan con frecuencia y civil o nacionalidad de origen, o la intención de proyectar dicha preferencia, limi - CIENTOS NOVENTA CON 25/100 ($443,790.25) permanentemente una valor de las viviendas. negocios en zonas pro- tación, o discriminación”, en conexión con cualquier aspecto de la transacción ABOGADO: ZUCKER, GOLDBERG & ACKERMAN, LLC de bienes raíces. Zucker, Goldberg, and Ackerman, LLC, alienta y apoya las 200 SHEFFIELD STREET disposición que imponía Los propietarios obser- pensas a las inundacio- prácticas de igualdad en las oportunidades de vivienda de la Fair Housing Act SUITE 301 aumentos en las primas nes, perderían gradual- al conducir sus negocios”. MOUNTAINSIDE, NJ 07092 van cálculos que en El She riff se reser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio de es - 1-908-233-8500 XFZ-143500 de seguros entre las muchos casos supondrí- mente esos subsidios y ta noti fi ca ción. SHERIFF RALPH FROEH LICH pagarían 25 % más al MON TO DE LA EJE CUTORIA: TRESCIENTOS NOVENTA Y CINCO MIL SEISCIEN- UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE ENCON TRAR EN LA OFI - personas que compran an alzas de póliza de 10 TOS CON 30/100 ($395,600.30) CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. vi viendas en zonas pro- veces o más si las vi - año. Otros propietarios ABOGADO: ZUCKER, GOLDBERG & ACKERMAN, LLC CUATROCIENTOS SESENTA Y SEIS MIL DOSCIENTOS DIECIOCHO CON iban a poder mantener 200 SHEFFIELD STREET 90/100 pensas a las inundacio- viendas caen en una SUITE 301 MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($466,218.90) nes El proyecto de ley zona de mayor riesgo de los subsidios, pero no MOUNTAINSIDE, NJ 07092 To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta - 1-908-233-8500 XFZ-139943 ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la venta. también conserva las inundación. pasarlos a los nuevos SHERIFF RALPH FROEH LICH Fe chas: 3/13/14 - 3/27/14 $257.16 tasas por debajo del El programa federal dueños si venden su UNA COM PLETA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE ENCON TRAR EN LA OFI - CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. mercado para las perso- de seguro contra inun- propiedad. VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) CUATROCIENTOS ONCE MIL QUINIENTOS CINCUENTA CON 06/100 NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14000050 nas cuyas casas cum- dación, establecido en El senador Robert MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($411,550.06) DI VI SIÓN: CHANCERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó sito del 20% de la li ci ta - plen con los estándares 1968, ha incurrido en Menéndez, demócrata NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F01646112 ción dis po ni ble en efecti vo o en fon dos cer ti fi cados al con cluir la ven ta. DE MAN DAN TE: WELLS FARGO BANK, N.A. federales del mapa de fuertes pérdidas, más de New Jersey, opinó Fe chas: 3/13/14 - 3/27/14 $243.98 DEMANDADO: GUILLERMO F. GINARTE, SUS HEREDEROS, LEGATARIOS inundación. recientemente con la que la ley pondría fin a Y REPRESENTANTES PERSONALES, Y SU, SUS O CUALQUIER SUCESOR VEN TA POR LA OFI CINA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) LEGITIMO, TITULO E INTERES; CLAUDIA P. GINARTE Las tarifas impuestas tormenta Sandy en el los problemas más gra- NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14000046 FECHA DE LA VENTA: 2 DE ABRIL DE 2014 ves con el programa de DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION FE CHA DEL DECRETO: 26 DE DICIEMBRE DE 2013 por ley en el año 2012 2012. El programa debe NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F00296513 En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon - eran particularmente más de $24,000 millo- seguro contra inunda- DE MAN DAN TE: 1ST 2ND MORTGAGE CO. OF NJ., INC. dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Admi nis tra ción del Con da - ciones y traería un poco DEMANDADO: JUDYLINE T. ARROYO; GERALD A. ARROYO, SU ESPOSO; do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli zabeth - altas en las comunida- nes a los contribuyentes MARIA LINDA CORPUZ, INQUILINO Y LEDA YOUNG, INQUILINO town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán a des costeras como New por pérdidas a conse- de alivio real para miles FECHA DE LA VENTA: 2 DE ABRIL DE 2014 las 2:00 P.M. de di cho día. FE CHA DEL DECRETO: 24 DE OCTUBRE DE 2013 La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en el Municipio de Jersey y han puesto un cuencia de fenómenos de propietarios que En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di rigi do a mi perso na, yo pon - Springfield, Condado de Union, Estado de New Jersey freno a las ventas de como Sandy y el hura- necesitan desesperada- dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad minis tra ción del Con da - Co mun men te cono ci da co mo: 955 South Springfield Ave., Unit 1406, Springfield, do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Building), 1er pi so, 10 Eli za beth - NJ 07081 viviendas. cán Katrina. mente ayuda. town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men zarán a Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 2.109 Bloque: 4001 las 2:00 P.M. de dicho día. Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) CONDOMINIUM’ La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li zada en el Municipio de Cruce de Calle Más Cercano: Diamond Road Union, Condado de Union, Estado de New Jersey Los pagos por impuestos, alcantarillado y agua pueden estar atrasados; con- Indocumentados en NJ podrían Co mun men te co no ci da co mo: 1011 Grandview Avenue, Union, NJ 07083 sulte con el cobrador de impuestos para el total exacto de la deuda. Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 4 Bloque: 2317 Sujeta a Hipotecas y Ejecutorías previas (si alguna): Ninguna Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 100’ x 43.75’ Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo Cruce de Calle Más Cercano: Morris Avenue de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en obtener licencias para manejar La venta esta su je ta a cual quier im pues to, cargo mu nici pal, gravamen u otros im- el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, pues tos aún sin saldar, así como car gos, embargos, pri mas de se gu ro u otras o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones ventas por adelantado ejecutadas por el de man dan te an tes de la venta. To das las 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona Trenton, NJ- Los licencias para manejar aspira un proyecto de par tes in te resa das de ben con du cir una in ves ti ga ción inde pendien te pa ra y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - establecer si quedan o no in te re ses por pa gar en record y/o tener prio ri dad so bre quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, inmigrantes ilegales en en las carreteras del ley, clasificado como el embargo presen ta do y, de ser así, el mon to actual que se debe sobre el mismo. si lo hubiese. New Jersey están muy estado. A2135, que impulsan Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo La ley “Fair Housing Act” prohibe “cualquier preferencia, limitación, o discrimi - de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en nación, por motivos de raza, color de piel, religión, sexo, discapacidad, estado cerca de poder adquirir Al menos eso es lo que los senadores Joseph el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, civil o nacionalidad de origen, o la intención de proyectar dicha preferencia, limi - Vitale y Teresa Ruiz y o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones tación, o discriminación”, en conexión con cualquier aspecto de la transacción Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 40’ x 100’ 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona de bienes raíces. Zucker, Goldberg, and Ackerman, LLC, alienta y apoya las los asambleístas Anne - Cruce de Calle Más Cercano: 320’ distantes de Jefferson Avenue y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - prácticas de igualdad en las oportunidades de vivienda de la Fair Housing Act Intereses Superiores: Ninguno tte Quijano, y Joseph quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, al conducir sus negocios”. Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo si lo hubiese. El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio de es - Cryan. de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en El She riff se reser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio de es - ta no ti fi ca ción. el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, Según analistas, este ta noti fi ca ción. MON TO DE LA EJE CUTORIA: QUINIENTOS DOCE MIL VEINTIUNO CON 74/100 o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones MON TO DE LA EJE CUTORIA: SEISCIENTOS TREINTA Y TRES MIL SEISCIENTOS ($512,021.74) proyecto de ley podría 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona QUINCE CON 88/100 ($633,615.88) ABOGADO: ZUCKER, GOLDBERG & ACKERMAN, LLC y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - ABOGADO: STERN, LAVINTHAL, FRANKENBERG , LLC 200 SHEFFIELD STREET ser el próximo debate en quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, 105 EISENHOWER PARKWAY SUITE 301 si lo hubiese. New Jersey en lo rela- SUITE 302 MOUNTAINSIDE, NJ 07092 El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio de es - ROSELAND, NJ 07068 1-908-233-8500 XWZ-147279 cionado a políticas sobre ta no ti fi ca ción. 1-973-797-1100 SHERIFF RALPH FROEH LICH MON TO DE LA EJE CUTORIA: TRESCIENTOS OCHENTA Y TRES MIL SEISCIEN- inmigración. Si se llega- SHERIFF RALPH FROEH LICH UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE ENCON TRAR EN LA OFI - TOS VEINTISEIS CON 97/100 ($383,626.97) UNA COM PLETA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE ENCON TRAR EN LA OFI - CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. ra a aprobar finalmente ABOGADO: POWERS KIRN - COUNSELORS CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. QUINIENTOS CUARENTA Y TRES MIL CIENTO CINCUENTA Y OCHO CON 728 MARINE HIGHWAY la A2135, New Jersey SEISCIENTOS CINCUENTA MIL DOSCIENTOS SETENTA CON 37/100 06/100 P.O. BOX 848 - SUITE 200 MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($650,270.37) MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($543,158.06) estaría obligada a emi- MOORESTOWN, NJ 08057 To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó sito del 20% de la li ci ta - To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta - 1-856- 802-1000 tir tarjetas con fotos ción dis po ni ble en efecti vo o en fon dos cer ti fi cados al con cluir la ven ta. ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la venta. SHERIFF RALPH FROEH LICH Fe chas: 3/13/14 - 3/27/14 $234.94 Fe chas: 3/13/14 - 3/27/14 $261.60 para inmigrantes indo - UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUEDE EN CON TRAR EN LA OFI - CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. cumentados que pue - VEN TA POR LA OFI CINA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) CUATROCIENTOS SEIS MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y CUATRO CON dan demostrar que vi - NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14000047 NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-12002226 31/100 DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION DI VI SIÓN: CHANCERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($406,944.31) ven en el estado. NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F900313 NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F658510 To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta - Un proyecto de ley DE MAN DAN TE: WELLS FARGO BANK, NATIONAL ASSOCIATION COMO DE MAN DAN TE: TD BANK, N.A. (ANTES) TD BANKNORTH, N.A., SUCESOR ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta. FIDEOCOMISO DEPOSITARIO DE BNC MORTGAGE LOAN TRUST 2007-4, MEDIANTE CONSOLIDACION DE INTERCHANGE BANK Fe chas: 3/13/14 - 3/27/14 $212.88 similar, pero menos MORTGAGE PASS THROUGH CERTIFICATES, SERIES 2007-4 DEMANDADO: 601 LEHIGH ASSOCIATES, LLC; DARKEN ARCHITECTURAL DEMANDADO: MICHAEL E. EISENBERG Y TERESA EISENBERG WOODWORK INSTALLATION, LLC; METROPOLITAN ARCHITECTURAL amplio, ya fue introduci- VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) FECHA DE LA VENTA: 2 DE ABRIL DE 2014 WOODWORK, LLC, Y DARREN COMMANDER NU ME RO DE ARCHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14000142 do en la Asamblea en el FE CHA DEL DECRETO: 16 DE DICIEMBRE DE 2013 FECHA DE LA VENTA: 9 DE ABRIL DE 2014 DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di rigi do a mi perso na, yo pon - FE CHA DEL DECRETO: 7 DE MAYO DE 2012 año 2006 y luego rein- NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F01530412 dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nistra ción del Conda - En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon - DE MAN DAN TE: PHH MORTGAGE CORPORATION troducido en el 2008, do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Building), 1er pi so, 10 Eli za beth - dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Admi nis tra ción del Con da - DEMANDADO: MARIELLA LOPEZ; WALTER LOPEZ, ESTADO DE NEW JER- town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men zarán a do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli zabeth - pero nunca llegó a avan- SEY las 2:00 P.M. de di cho día. town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán a FECHA DE LA VENTA: 9 DE ABRIL DE 2014 zar y tampoco se analizó La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li zada en la Ciudad de las 2:00 P.M. de di cho día. FE CHA DEL DECRETO: 27 DE NOVIEMBRE DE 2013 Plainfield, Condado de Union, Estado de New Jersey La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en el Municipio de en el Senado. En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon- Co mun men te co no ci da co mo: 937 Maltby Avenue, Plainfield, NJ 07063 Union, Condado de Union, Estado de New Jersey dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Conda - En el año 2012 varios Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 15 Bloque: 520 Co mun men te co no ci da co mo: 601 Lehigh Avenue, Union, New Jersey 07083 do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Building), 1er pi so, 10 Eli za beth - Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 60’ x 100’ Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 15 Bloque: 605 miembros de la Asam - town Pla za, Eliza beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Comen za rán a Cruce de Calle Más Cercano: Huntington Avenue Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 949’ x 350’ las 2:00 P.M. de di cho día. blea introdujeron una Impuestos: Al corriente hasta y por el 4to Trimestre, 2013* Cruce de Calle Más Cercano: localizado en el lado sureste de Lehigh Ave. La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad de * Más el interés hasta la fecha en que se salde la deuda y/todos los impuestos La descripción legal concisa no constituye una completa descripción legal de versión de la medida Elizabeth, Condado de Union, Estado de New Jersey y cargos por agua y alcantarillado posteriores. la propiedad hipotecada. Co mun men te co no ci da co mo: 438 West Grand Street, Elizabeth, NJ 07202-1110 que se aplicaría única- Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio de es - Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 1788 Bloque: 13 de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en ta no ti fi ca ción. mente a las personas a el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, Dimensiones de los Terrenos: 145.74’ x 34.54’ x 155.94’ x 33.00’ MON TO DE LA EJE CUTORIA: SIETE MILLONES CUATROCIENTOS CINCUENTA Y Cruce de Calle Más Cercano: West Jersey Street o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones DOS MIL CUATROCIENTOS SETENTA CON 71/100 ($7,452,470.71) las cuales no se podía 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona La venta esta su je ta a cual quier im pues to, cargo mu ni ci pal, gravamen u otros im - ABOGADO: GREENBAUM, ROWE, SMITH & DAVIS, LLP pues tos aún sin saldar, así como car gos, embargos, pri mas de se guro u otras deportar porque esta- y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - METRO CORPORATE CAMPUS ONE quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, ventas por adelantado ejecutadas por el de man dan te an tes de la ven ta. To das las ban incluidas en una P.O. BOX 5600 par tes in te re sa das de ben con du cir una in ves ti ga ción in de pendien te pa ra si lo hubiese. WOODBRIDGE, NJ 07095-0988 orden ejecutiva del pre- El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta venta sin más anuncio de es - establecer si que dan o no in te re ses por pa gar en re cord y/o te ner prio ridad sobre 1-732-549-5600 el embargo pre sen ta do y, de ser así, el mon to ac tual que se debe sobre el mismo. ta no ti fi ca ción. SHERIFF RALPH FROEH LICH sidente Obama que les MON TO DE LA EJE CUTORIA: DOSCIENTOS TREINTA Y SEIS MIL OCHOCIENTOS Si la venta se posterga por alguna razón, el Comprador sólo tendrá derecho al UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI - depósito que pagó. El comprador no tendrá más recurso contra el Hipotecario, o eximía de la expulsión TREINTA CON 88/100 ($236,830.88) CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. ABOGADO: STERN & EISENBERG el abogado del Hipotecario. porque habían llegado a SIETE MILLONES OCHOCIENTOS DIECIOCHO MIL TRESCIENTOS Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo 1040 NORTH KINGS HIGHWAY NOVENTA Y CINCO CON 05/100 Estados Unidos cuando SUITE 407 de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($7,818,395.05) el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, CHERRY HILL NJ 08034 To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pósi to del 20% de la li ci ta - eran niños. Pero la ges- 1-609-697-9200 o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta. 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona tión tampoco prosperó y SHERIFF RALPH FROEH LICH Fe chas: 3/13/14 - 3/27/14 $190.40 UNA COM PLETA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI - y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - algunas de estas perso- CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, DOSCIENTOS CUARENTA Y CUATRO MIL NOVECIENTOS SESENTA Y SEIS VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) si lo hubiese. nas cubiertas por la CON 21/100 NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14000141 El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio de es - orden ejecutiva final- MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($244,966.21) DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION ta no ti fi ca ción. To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó sito del 20% de la li cita - NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F03993710 MON TO DE LA EJE CUTORIA: DOSCIENTOS SETENTA Y NUEVE MIL CIENTO mente han sido capaces ción dis po nible en efecti vo o en fon dos cer ti fi cados al con cluir la ven ta. DE MAN DAN TE: NATIONSTAR MORTGAGE, LLC SETENTA Y SIETE CON 98/100 ($279,177.98) de obtener sus licencias Fe chas: 3/13/14 - 3/27/14 $226.56 DEMANDADO: MICHAEL GIULIANO, LIZA GIULIANO, BANK OF AMERICA, ABOGADO: PHELAN HALLINAN & DIAMOND, PC N.A., ESTADO DE NEW JERSEY 400 FELLOWSHIP ROAD de manejar. FECHA DE LA VENTA: 9 DE ABRIL DE 2014 SUITE 100 VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) FE CHA DEL DECRETO: 12 DE DICIEMBRE DE 2013 MT. LAUREL, NJ 08054 La nueva versión del NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14000048 En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di rigi do a mi per so na, yo pon - 1-856-813-5500 CDT-6013 proyecto de ley A2135 se DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Admi nis tra ción del Con da - SHERIFF RALPH FROEH LICH NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F05087510 do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er piso, 10 Eli za beth - UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUEDE EN CON TRAR EN LA OFI - introdujo en el Senado a DE MAN DAN TE: WELLS FARGO BANK town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co menza rán a CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. finales de febrero (por DEMANDADO: WALTER NAVAS; UNIVERSITY SURGICAL ASSOC. las 2:00 P.M. de di cho día. DOSCIENTOS NOVENTA Y CINCO MIL TRESCIENTOS OCHO CON 97/100 FECHA DE LA VENTA: 2 DE ABRIL DE 2014 La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad de MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($295,308.97) Vitale y Teresa Ruiz) y FE CHA DEL DECRETO: 5 DE DICIEMBRE DE 2013 Rahway, Condado de Union, Estado de New Jersey To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta - en la asamblea en enero En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gido a mi per sona, yo pon - Co mun men te cono ci da co mo: 781 Nicholas Place, Rahway, NJ ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta. dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nistra ción del Con da - Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 9 Bloque: 139 Fe chas: 3/13/14 - 3/27/14 $243.68 (Pasa a la Página 24) 24 LA VOZ, 13 DE MARZO, DE 2014

Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 44 Bloque: 370 VEN TA POR LA OFI CINA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 31’ x 90’ NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14000143 Cruce de Calle Más Cercano: East Milton Avenue. Partiendo de una esquina forma- DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION Gobierno estatal distribuye dinero da por la intersección del lado occidental de Montgomery Street con el lado norte NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F00999313 de East Milton Ave. DE MAN DAN TE: PENNYMAC MORTGAGE INVESTMENT TRUST HOLDINGS Embargos/Gravámenes previos: Agua, balance: $2.02. Total hasta el Diciembre 30, I, LLC 2013: $2.02 a hospitales de New Jersey DEMANDADO: MANUEL P. COSTA, MARIA COSTA, MORTGAGE ELECTRO- Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo NIC REGISTRATION SYSTEMS, INC. COMO REPRESENTANTE ASIGNADO de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en DE, MORTGAGE LENDERS NETWORK USA, INC., SOVEREING BANK, el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, Trenton, NJ- La comi- pital Universitario, lo que más utilizan el lla- EQUITABLE ASCENT FINANCIAL LLC o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones FECHA DE LA VENTA: 9 DE ABRIL DE 2014 sionada de salud de New que refleja su papel mado Charity Care y 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona FE CHA DEL DECRETO: 23 DE DICIEMBRE DE 2013 y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - Jersey, Mary E. O’ - único como un proveedor cuales han experimenta- En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y diri gido a mi per sona, yo pon- quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nistra ción del Conda - Dowd, dio a conocer la de salud, y una reduc- do un descenso de este si lo hubiese. do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Building), 1er pi so, 10 Eli za beth - El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der esta ven ta sin más anun cio de es - exacta cantidad de dine- ción de $25 millones en tipo de servicios durante town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ventas Co men za rán a ta no ti fi ca ción. las 2:00 P.M. de di cho día. ro que será destinado a asistencia caritativa, los últimos dos años. El MON TO DE LA EJE CUTORIA: DOSCIENTOS CINCUENTA Y SEIS MIL OCHOCIEN- La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li zada en la Ciudad de TOS SESENTA Y SIETE CON 02/100 ($256,867.02) los 72 hospitales del que se justifica por la dis- objetivo de controlar ta - Elizabeth, Condado de Union, Estado de New Jersey ABOGADO: FEIN, SUCH, KAHN & SHEPARD, PC Co mun men te co no ci da co mo: 69-71 Grove Street, Elizabeth, NJ estado en el marco del minución de este tipo de les cifras es poder colocar 7 CENTURY DRIVE Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 558A Bloque: 13 SUITE 201 presupuesto del año fis- asistencia en los últimos un un límite a los fondos Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 100’ x 35’ PARSIPPANY, NJ 07054 Cruce de Calle Más Cercano: 140.53’ distantes de Murray Street cal 2015. dos años”. que recibe cada hospital 1-973-538-4700 Intereses Superiores (si alguno): Ninguno La disminución del a nivel individual duran- SHERIFF RALPH FROEH LICH La partida económica Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE ENCON TRAR EN LA OFI - presupuesto para asis- te el año fiscal 2015. de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en del gobernador Christie, CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, dada a conocer reciente- tencia caritativa (de 675 El Hospital Universi - DOSCIENTOS SETENTA Y SEIS MIL DOSCIENTOS DIECINUEVE CON o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones 65/100 mente, incluye $650 mi - millones bajó a 650 mi - tario de Newark recibirá 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($276,219.65) y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - llones para asistencia llones) en el presupuesto un subsidio de $43.8 To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta - quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la venta. caritativa y establece los para el año fiscal 2015 es millones. Eso significa si lo hubiese. Fe chas: 3/13/14 - 3/27/14 $222.00 El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta venta sin más anuncio de es - siguientes presupuestos consistente con el hecho un aumento de $25 mi - ta no ti fi ca ción. a fin de financiar tres de que los gastos para llones si se compara con MON TO DE LA EJE CUTORIA: CUATROCIENTOS VEINTITRES MIL ONCE CON VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) 56/100 ($423,011.56) NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14000148 pro gramas: $100 millo- servicios de asistencia los $18,8 millones que ABOGADO: POWERS KIRN - COUNSELORS DI VI SIÓN: CHANCERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION nes para graduados de caritativa (Charity Care) había obtenido durante 728 MARINE HIGHWAY NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F01241112 P.O. BOX 848 - SUITE 200 DE MAN DAN TE: U.S. BANK, NATIONAL ASSOCIATION, COMO FIDEOCOMI- educación médica, han disminuido en más el presupuesto del año MOORESTOWN, NJ 08057 SO DEPOSITARIO BAJO EL ACUERDO DE SERVICIO Y PUESTA EN COMUN $166,6 millones para un de $30 millones durante fiscal 2014. 1-856- 802-1000 CON FECHA DE AGOSTO 1, 2006, GSAMP TRUST 2006-HE5, MORTGAGE SHERIFF RALPH FROEH LICH PASS-THROUGH CERTIFICATES, SERIES 2006-HE5 POR SU ABOGADO programa de incentivos los años 2010 y 2012. Se También unos 42 hos - UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI - DEMANDADO: SEAN R. CRAWFORD; JOCELYN CRAWFORD; ESSEX destinados a mejorar la justifica asimismo por- pi tales docentes recibi - CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. COUNTY BOARD OF SOCIAL SERVICES; TAHIRA CHAMBERS; GLADYS CUATROCIENTOS TREINTA Y CINCO MIL QUINIENTOS OCHENTA Y OCHO UNGARO; CRYSTAL M. SCOTT; ESTADO DE NEW JERSEY; AAMES FUN- calidad de la atención y que se esperan más dis- rán un total de $100 mi - CON 16/100 DING CORPORATION OPERANDO COMO AAMES HOME LOAN AHORA $24.7 millones para la minuciones debido a las llones para el progra ma MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($435,588.16) BAJO EL NOMBRE ACCREDITED HOME LENDERS. To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó sito del 20% de la li ci ta - FECHA DE LA VENTA: 9 DE ABRIL DE 2014 atención de la salud reformas de salud y es - de Educación Médi ca de ción dis po ni ble en efecti vo o en fon dos cer ti fi cados al con cluir la ven ta. FE CHA DEL DECRETO: 18 DE DICIEMBRE DE 2013 mental. El Hospital Uni - pecíficamente por la Posgrado (GME) que Fe chas: 3/13/14 - 3/27/14 $226.42 En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon - dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Admi nis tra ción del Con da - versitario de Newark expansión de Medicaid y apo ya la formación de do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli zabeth - recibirá además un sub- los esfuerzos de muchos los internos y residentes. VEN TA POR LA OFI CINA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán a hospitales y organizacio- También se mantuvo NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14000144 las 2:00 P.M. de di cho día. sidio directo de $43.8 DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en el Municipio de millones. nes de salud pública en el el presupuesto es NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F06275109 Roselle, Condado de Union, Estado de New Jersey “Este presupuesto del todo el estado que traba- $166,6 millones para el DE MAN DAN TE: WATERFALL VICTORIA MASTER FUND, LTD Co mun men te cono ci da co mo: 1203 Chestnut Street, Roselle, NJ 07203 DEMANDADO: RICHARD McGHEE, JR.; LAVETTIE C. FELTON-MCGHEE Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 1 Bloque: 3603 gobernador Christie de jan para mejorar la programa de incentivos (ANTES) LAVETTIE C. FELTON; CTTI FINANCIAL SERVICES, INC. Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 75’ x 100’ 985 millones refleja su salud de la población. hospitalarios conocido FECHA DE LA VENTA: 9 DE ABRIL DE 2014 Cruce de Calle Más Cercano: William Street FE CHA DEL DECRETO: 22 DE NOVIEMBRE DE 2013 Impuestos: Al corriente hasta y por el 4to. Trimestre 2013* compromiso de conti- El sistema concebido en inglés como DSRIP. En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y diri gido a mi per sona, yo pon- * Más interés hasta que se salde la deuda y/o todos los impuestos, y cargos de nuar con la financiación para ofrecer el servicio Un total de 56 hospitales dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nistra ción del Conda - agua y alcantarillado posteriores. do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Building), 1er pi so, 10 Eli za beth - Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo de los hospitales”, decla- de asistencia caritativa participan en este pro- town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men zarán a de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en ró la comisionada está siendo revisado ade- grama y sus planes las 2:00 P.M. de di cho día. el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li zada en el Municipio de o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones O’Dowd. “El plan inclu- más con el objetivo de están siendo revisados Roselle, Condado de Union, Estado de New Jersey 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona ye un aumento de $25 estudiar cuales depen- actualmente a nivel Co mun men te co no ci da co mo: 110 Prospect Street, Roselle, NJ 07203 y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 2 Bloque: 203 quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, millones para el Hos - dencias médicas son las federal. Dimensiones de los Terrenos: 100.00’ x 50.00’ x 100.00’ x 50.00’ si lo hubiese. Cruce de Calle Más Cercano: East First Avenue El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio de es - De acuerdo con la investigación municipal de impuestos con fecha de Diciembre ta no ti fi ca ción. 20, 2013, MON TO DE LA EJE CUTORIA: TRESCIENTOS VEINTISEIS MIL QUINIENTOS VEIN- Sujeta al: Impuestos del 4 to. Trimetre, 2013: $2,432.09 FACTURADOS; $1,048.08 Indocumentados en NJ podrían... TIUNO CON 70/100 ($326,521.70) PENDIENTES + PENALIDAD; $1,384.01 PAGADOS. ABOGADO: STERN & EISENBERG, PC Derecho de retención: 1er Trimestre 2014. Impuestos $2,377.53 PENDIENTES 1040 NORTH KINGS HIGHWAY (Viene de la Página 23) inciertas, el presidente que he estado conside- Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo SUITE 407 de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en CHERRY HILL, NJ 08034 por Annette Quijano y de la Asamblea, Vincent rando, principalmente el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, 1-609-697-9200 Joseph Cryan. Prieto, está abierto a la como medida de seguri- o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones SHERIFF RALPH FROEH LICH 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE ENCON TRAR EN LA OFI - Si bien las perspecti- idea. dad pública para garan- y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. vas de la medida son “Este concepto es algo tizar que más inmigran- quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, TRESCIENTOS TREINTA Y SIETE MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA CON si lo hubiese. 19/100 tes reciban la debida El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta venta sin más anuncio de es - MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($337,850.19) 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la perso- certificación antes de ta noti fi ca ción. To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta - na y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o MON TO DE LA EJE CUTORIA: DOSCIENTOS OCHENTA Y CUATRO MIL SETE- ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la venta. cual quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero manejar y comprar un CIENTOS NOVENTA Y SIETE CON 38/100 ($284,797.38) Fe chas: 3/13/14 - 3/27/14 $248.00 sobrante, si lo hubiese. ABOGADO: HILL WALLACK, LLP El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anuncio de es- seguro de carro”, dijo 202 CARNEGIE CTR ta no ti fi ca ción. Prieto. P.O. BOX 5226 VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) MON TO DE LA EJE CUTORIA: DOSCIENTOS OCHENTA Y NUEVE MIL SETECIEN- PRINCENTON, NJ 08543-5226 NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14000150 TOS CON 07/100 ($289,700.07) Prieto aclaró sin em - 1-609-924-0808 DI VI SIÓN: CHANCERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION ABO GA DO: STERN & EISENBERG, PC bargo que él quiere SHERIFF RALPH FROEH LICH NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F05327310 1040 NORTH KINGS HIGHWAY UNA COM PLETA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE ENCON TRAR EN LA OFI - DE MAN DAN TE: WELLS FARGO BANK, N.A. SUITE 407 aprender como otros CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. DEMANDADO: ANIEKAN E. OFFIONG; MRS. OFFIONG, ESPOSA DE ANIE- CHERYY HILL, NJ 08034 estados están gestio- TRESCIENTOS CINCUENTA Y OCHO MIL TRESCIENTOS CUARENTA CON KAN E. OFFIONG 1-609-697-9200 28/100 FECHA DE LA VENTA: 9 DE ABRIL DE 2014 SHERIFF RALPH FROEH LICH nando el asunto antes MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($358,340.28) FE CHA DEL DECRETO: 11 DE DICIEMBRE DE 2013 UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUEDE EN CON TRAR EN LA OFI - To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó sito del 20% de la li ci ta - En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon - CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. de decidir al respecto. ción dis po ni ble en efecti vo o en fon dos cer ti fi cados al con cluir la ven ta. dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Admi nis tra ción del Con da - TRESCIENTOS CINCUENTA Y CINCO MIL CIENTO NOVENTA Y DOS CON El presidente del Fe chas: 3/13/14 - 3/27/14 $231.90 do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli zabeth - 49/100 town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán a MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($355,192.49) senado, Stephen Swee - las 2:00 P.M. de di cho día. To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta - VEN TA POR LA OFI CINA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) ney, ya anunció además La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad de ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta. NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14000145 Plainfield, Condado de Union, Estado de New Jersey Fe chas: 3/13/14 - 3/27/14 $221.60 que tiene previsto reu- DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION Co mun men te co no ci da co mo: 712 Wallace Place, Plainfield, NJ NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F02049012 nirse con los defensores Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 14 Bloque: 556 DE MAN DAN TE: WELLS FARGO BANK, N.A. Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 40.00’ x 100.00’ VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) de la medida. DEMANDADO: RABEL FERNANDEZ, NEW CENTURY FINANCIAL SERVICES, Cruce de Calle Más Cercano: 125.00’ distantes de Spooner Avenue NU ME RO DE ARCHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14000152 ESTADO DE NEW JERSEY Bajo la ley estatal Intereses Superiores (si algunos): US Bank Cust for Capital I retiene un reclamo por DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CONDA DO: UNION FECHA DE LA VENTA: 9 DE ABRIL DE 2014 el monto de $1097.66, hasta el 12/02/2009. NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F00312313 actual, los inmigrantes FE CHA DEL DECRETO: 20 DE DICIEMBRE DE 2013 La ciudad de Plainfield retiene un reclamo por impuestos y/u otras deudas munici- DE MAN DAN TE: PENNYMAC CORP. En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di rigi do a mi perso na, yo pon - deben por lo menos pales como aguay/alcantarillado, por el monto de $3079.91, hasta 12/18/2013. DEMANDADO: MARGARET STREET; WELLS FARGO BANK, NA dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nistra ción del Conda - Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo FECHA DE LA VENTA: 9 DE ABRIL DE 2014 tener la condición de do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Building), 1er pi so, 10 Eli za beth - de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en FE CHA DEL DECRETO: 24 DE SEPTIEMBRE DE 2013 town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men zarán a visa temporal para con- el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon- las 2:00 P.M. de di cho día. o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Conda - seguir una licencia de La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li zada en la Ciudad de 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Building), 1er pi so, 10 Eli za beth - Elizabeth, Condado de Union, Estado de New Jersey y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - town Pla za, Eliza beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Comen za rán a manejar. Co mun men te co no ci da co mo: 27 Oakwood Place, Elizabeth, NJ quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, las 2:00 P.M. de di cho día. Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 1108 Bloque: 11 La legislación que si lo hubiese. La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la el Municipio de Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 100’ x 40’ El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio de es - Scotch Plains, Condado de Union, Estado de New Jersey está siendo considerada Cruce de Calle Más Cercano: 80’ distantes de Irvignton Avenue ta no ti fi ca ción. Co mun men te co no ci da co mo: 2519 Waverly Place, Scotch Plains, NJ 07076 Intereses Superiores (si alguno): Ninguno Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 2 (antes Lote 10) Bloque: 6102 podría incluir una cláu- MON TO DE LA EJE CUTORIA: TRESCIENTOS TREINTA Y CUATRO MIL OCHO- Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo (antes 161) CIENTOS NOVENTA CON 83/100 ($334,890.83) sula para castigar a los de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 50’ x 90’ ABOGADO: POWERS KIRN - COUNSELORS el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, Cruce de Calle Más Cercano: Jerusalem Road funcionarios que discri- 728 MARINE HIGHWAY o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones La venta está sujeta a balances pendientes en impuestos, cuentas del agua y P.O. BOX 848 - SUITE 200 minan a los titulares de 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona alcantarillado y otras deudas municipales MOORESTOWN, NJ 08057 y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - Im pues tos y embargos: Al momento de publicación, no hay información sobre licencias de manejar. 1-856- 802-1000 quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, el monto de la deuda por impuestos/alcantarillado/agua. Consulte con el SHERIFF RALPH FROEH LICH Las sanciones serían si lo hubiese. Cobrador de Impuestos para el total exacto. UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE ENCON TRAR EN LA OFI - El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta venta sin más anuncio de es - Sujeto a Hipotecas y Ejecutorías previas (si alguna): Ninguna severas: hasta cinco CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. ta noti fi ca ción. El demandante ha obtenido una carta de indemnización la cual asegurará al TRESCIENTOS CUARENTA Y SEIS MIL CIENTO TREINTA Y SEIS CON años de prisión y una MON TO DE LA EJE CUTORIA: DOSCIENTOS OCHENTA Y CUATRO MIL DOS- postor exitosos al momento de la venta con respecto a: Ejecutoría #J-005099- 31/100 CIENTOS VEINTISIETE CON 66/100 ($284,227.66 2004 por el monto de $1,446.00. multa de hasta $15.000. MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($346,136.31) ABOGADO: POWERS KIRN - COUNSELORS Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pósi to del 20% de la li ci ta - Los inmigrantes que 728 MARINE HIGHWAY de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta. P.O. BOX 848 - SUITE 200 el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, Fe chas: 3/13/14 - 3/27/14 $235.04 proporcionen documen - MOORESTOWN, NJ 08057 o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones 1-856- 802-1000 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona tación falsa para obte - SHERIFF RALPH FROEH LICH VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - ner las tarjetas se en - UNA COM PLETA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI - NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14000151 quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION si lo hubiese. frentarían a multas de DOSCIENTOS NOVENTA Y NUEVE MIL OCHOCIENTOS VEINTICUATRO NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F1429108 La ley “Fair Housing Act” prohibe “cualquier preferencia, limitación, o discrimi - hasta $10.000 y un CON 42/100 DE MAN DAN TE: BANK OF AMERICA, SUCESOR MEDIANTE CONSOLIDA- nación, por motivos de raza, color de piel, religión, sexo, discapacidad, estado MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($299,824.42) CION DE HOME LOANS INC. civil o nacionalidad de origen, o la intención de proyectar dicha preferencia, limi - máxi mo de 18 meses de To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó sito del 20% de la li cita - DEMANDADO: WILLIAM CARTAGENA tación, o discriminación”, en conexión con cualquier aspecto de la transacción prisión. ción dis po nible en efecti vo o en fon dos cer ti fi cados al con cluir la ven ta. FECHA DE LA VENTA: 9 DE ABRIL DE 2014 de bienes raíces. Zucker, Goldberg, and Ackerman, LLC, alienta y apoya las Fe chas: 3/13/14 - 3/27/14 $212.52 FE CHA DEL DECRETO: 5 DE SEPTIEMBRE DE 2013 prácticas de igualdad en las oportunidades de vivienda de la Fair Housing Act Según el proyecto, las En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di rigi do a mi per so na, yo pon - al conducir sus negocios”. tarjetas serían válidas dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Admi nis tra ción del Con da - El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio de es - VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er piso, 10 Eli za beth - ta no ti fi ca ción. por un año y los solici- NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14000147 town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co menza rán a MON TO DE LA EJE CUTORIA: CUATROCIENTOS OCHENTA Y CINCO MIL SEIS- tantes tendrían que DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION las 2:00 P.M. de di cho día. CIENTOS DIECIOCHO CON 64/100 ($485,618.64) NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F1241610 La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la el Municipio de ABOGADO: ZUCKER, GOLDBERG & ACKERMAN, LLC pagar mucho más que lo DE MAN DAN TE: BAYVIEW LOAN SERVICING, LLC Roselle, Condado de Union, Estado de New Jersey 200 SHEFFIELD STREET exigido a quienes solici- DEMANDADO: WENDA L. YOUNG Co mun men te cono ci da co mo: 343 W. 3rd Avenue, Roselle, NJ 07203 SUITE 301 FECHA DE LA VENTA: 9 DE ABRIL DE 2014 Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 13 Bloque: 5501 MOUNTAINSIDE, NJ 07092 tan su licencia por cinco FE CHA DEL DECRETO: 20 DE DICIEMBRE DE 2013 Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 40’ x 200’ 1-908-233-8500 FCZ-138108-R1 En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gido a mi per sona, yo pon - Cruce de Calle Más Cercano: Pine Street SHERIFF RALPH FROEH LICH años. La Motor Vehicle dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nistra ción del Con da - Impuestos: Al corriente hasta y por el 4to. Trimestre 2013* UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUEDE EN CON TRAR EN LA OFI - Commission sería la do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Building), 1er piso, 10 Eliza beth - *Más el interés hasta la fecha en que se salde la deuda y cualquier o todos los CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co menza rán a impuestos, y cargos de agua y alcantarillado posteriores. QUINIENTOS DOS MIL CIENTO VEINTE CON 03/100 encargada de determi- las 2:00 P.M. de di cho día. Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($502,120.03) nar cual es la documen- La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li zada en la Ciudad de de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta - Rahway, Condado de Union, Estado de New Jersey el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta. tación requerida en Co mun men te co no ci da co mo: 1608 Montgomery Street, Rahway , NJ 07065 o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones Fe chas: 3/13/14 - 3/27/14 $262.82 estos casos. LA VOZ, 13 DE MARZO, DE 2014 25

FE CHA DEL DECRETO: 8 DE NOVIEMBRE DE 2013 VEN TA POR LA OFI CINA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di rigi do a mi per so na, yo pon - NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14000153 dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da - DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION Los mejores amigos de do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Building), 1er pi so, 10 Eli za beth- NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F01354712 town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men zarán a DE MAN DAN TE: WELLS FARGO BANK N.A., COMO FIDEOCOMISO DEPOSI- las 2:00 P.M. de di cho día. TARIO, DE CARRINGTON MORTGAGE LOAN TRUST, SERIES 2006-NC4 La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca liza da en el Municipio de los veteranos de guerra ASSET-BACKED PASS-THROUGH CERTIFICATE Roselle, Condado de Union, Estado de New Jersey DEMANDADO: IFEOMA L. EGWUONWU (ALIAS) LILLIAN EGWUONWU Y Co mun men te co no ci da co mo: 246 East 3rd Avenue, Roselle, NJ 07203 EMMANUEL EGWUONWU, SU ESPOSO Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 10 Bloque: 1704 FECHA DE LA VENTA: 9 DE ABRIL DE 2014 Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 50’ x 200’ FE CHA DEL DECRETO: 30 DE DICIEMBRE DE 2013 Cruce de Calle Más Cercano: Walnut Street En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di rigi do a mi perso na, yo pon - La venta está sujeta a balances pendientes en impuestos, cuentas del agua y dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nistra ción del Conda - alcantarillado y otras deudas municipales do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Building), 1er pi so, 10 Eli za beth - Im pues tos y embargos: Al momento de publicación, no hay información sobre town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men zarán a el monto de la deuda por impuestos/alcantarillado/agua. Consulte con el las 2:00 P.M. de di cho día. Cobrador de Impuestos para el total exacto. La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li zada en la el Municipio de Sujeta a Hipotecas y Ejecutor´ ias previas (si alguna): Ninguna Union, Condado de Union, Estado de New Jersey Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo Co mun men te co no ci da co mo: 1615 Andrew Street, Union, NJ 07083 de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 17 Bloque: 5511 el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 100’ de ancho x 35’ de largo o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones Cruce de Calle Más Cercano: Situado en el lado sureste de Andrew Street, 143.84’ 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona distantes del lado noreste de Stanley Terrace y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - La venta está sujeta a impuestos pendientes y evaluaciones, impuesto, agua y quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, balances del alcantarillado y otras deudas y evaluaciones municipales. El monto si lo hubiese. debido puede obtenerse de la autoridad local de impuestos. De acuerdo con La ley “Fair Housing Act” prohibe “cualquier preferencia, limitación, o discrimi - NJSA 46:8B-21 la venta también puede estar sujeta a la prioridad en el límite del nación, por motivos de raza, color de piel, religión, sexo, discapacidad, estado gravamen sobre las deudas pendientes de la asociación de propietarios de civil o nacionalidad de origen, o la intención de proyectar dicha preferencia, limi - casas/condominios que puedan existir. tación, o discriminación”, en conexión con cualquier aspecto de la transacción Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo de bienes raíces. Zucker, Goldberg, and Ackerman, LLC, alienta y apoya las de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en prácticas de igualdad en las oportunidades de vivienda de la Fair Housing Act el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, al conducir sus negocios”. o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der esta ven ta sin más anun cio de es - 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona ta no ti fi ca ción. y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - MON TO DE LA EJE CUTORIA: CUATROCIENTOS DOCE MIL TRESCIENTOS quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, SESENTA Y OCHO CON 21/100 ($412,368.21) si lo hubiese. ABOGADO: ZUCKER, GOLDBERG & ACKERMAN, LLC El She riff se reser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio de es - 200 SHEFFIELD STREET ta noti fi ca ción. SUITE 301 MON TO DE LA EJE CUTORIA: SEISCIENTOS NUEVE MIL OCHOCIENTOS SETEN- MOUNTAINSIDE, NJ 07092 TA Y UNO CON 39/100 ($609,871.39) Recientemente, un grupo de soldados destacados en Afganistán des- 1-908-233-8500 FCZ-136214-R1 ABOGADO: SHAPIRO & DENARDO, LLC - ATTORNEYS cubrieron a este perrito que había sido tirado vivo a una hoguera. Los SHERIFF RALPH FROEH LICH 14000 COMMERCE PARKWAY UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE ENCON TRAR EN LA OFI - soldados no perdieron minuto para rescatarlo. Toby ya tiene 6 meses y SUITE B CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. MT. LAUREL, NJ 08054 Guardians for Rescue asistirá en el transporte del perrito a Nowzad CUATROCIENTOS VEINTISEIS MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y NUEVE CON 1-856-793-3080 47/100 Shelter donde estará bajo el cuidado de la soldado Rachel. Una vez que SHERIFF RALPH FROEH LICH MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($426,699.47) UNA COM PLETA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE ENCON TRAR EN LA OFI - la soldado termine destacamiento ella viajará con Toby a EE.UU. To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta - CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la venta. SEISCIENTOS TREINTA MIL TRESCIENTOS OCHO CON 23/100 Smithtown, New también se dedica a nen una edad adecua- Fe chas: 3/13/14 - 3/27/14 $306.52 MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($630,308.23) York- Siempre se ha recoger perros del refu- da”. To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó sito del 20% de la li ci ta - gio de Fort Knox para ción dis po ni ble en efecti vo o en fon dos cer ti fi cados al con cluir la ven ta. VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) dicho que el perro es el El perro Labrador Fe chas: 3/13/14 - 3/27/14 $243.74 NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14000174 mejor amigo del hom- entrenarlos debidamen- entregado a Tony Mal - DI VI SIÓN: CHANCERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION bre. Y hay mil maneras te y luego emparejarlos let fue rescatado de un VEN TA POR LA OFI CINA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F02582212 NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14000154 DE MAN DAN TE: STOUT STREET FUND I, LP, SUCESORES Y ASIGNADOS de comprobarlo. Pero con otros veteranos refugio en Kentucky, y DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION DEMANDADO: ELOIN LLOYD TORRES Y OMERO ALVAREZ, (ALIAS) HOME- ahora ha aparecido otra necesitados. como se convertirá en su NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F121513 RO ALVAREZ DE MAN DAN TE: BAYVIEW LOAN SERVICING, LLC, UNA COMPAÑIA DE FECHA DE LA VENTA: 9 DE ABRIL DE 2014 prueba de lo que puede “Estamos muy con- perro de terapia tendrá DELAWARE DE RESPONSABILIDAD LIMITADA FE CHA DEL DECRETO: 9 DE JULIO DE 2013 significar una mascota: tentos de estar ayudan- que ir a vivir con él a DEMANDADO: VICTOR CASTRO, WASHINGTON MUTUAL BANK, (ANTES En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon - CON EL NOMBRE) JPMORGAN CHASE BANK, NA, JW PIERSON CO. dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Admi nis tra ción del Con da - Un buen perro también do a otros veteranos con Hopkinsville, en el mis - FECHA DE LA VENTA: 9 DE ABRIL DE 2014 do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli zabeth - es capaz de aliviar el este programa que colo- FE CHA DEL DECRETO: 24 DE DICIEMBRE DE 2013 town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán a mo Kentucky. El ani- En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di rigi do a mi perso na, yo pon - las 2:00 P.M. de di cho día. trastorno de estrés pos- ca a su disposición un mal vivirá además con dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad minis tra ción del Con da - La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad de perro de servicio”, expli- do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Building), 1er pi so, 10 Eli za beth - Elizabeth, Condado de Union, Estado de New Jersey traumático (PTSD) en la esposa y los dos hijos town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men zarán a Co mun men te co no ci da co mo: 309 Court Street, Elizabeth, NJ 07206 un veterano de guerra. có Robert Misseri, quien de Mallet. las 2:00 P.M. de dicho día. Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote:125-W03 Bloque: 3 La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li zada en el Municipio de Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 25’ x 100’ Así lo ha confirmado preside la organización Este último veterano Hillside, Condado de Union, Estado de New Jersey Cruce de Calle Más Cercano: Localizada en el lado noreste de Court Street, a una Guardians of Rescue, Guardians of Rescue. es un ganador del pre- Co mun men te co no ci da co mo: 544 Purce Street, Hillside, NJ 07205 100’ distantes, por el noroeste, de su intersección con el lado noroeste de Third St. Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 19 Bloque: 506 La descripción anterior no constituye una descripcón legal completa de la una organización que “Muchas personas tien- mio CIB y fue herido Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 35’ x 113’ propiedad. rescata animales. Ellos den a pasar por alto lo dos veces en combate. Cruce de Calle Más Cercano: Arnold Street, partiendo de un punto en la línea al sur El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio de es - de Purce Street, a una distancia de 70.00’, por el oeste, a lo largo de la misma inter- ta no ti fi ca ción. ya tienen listo a un ca - difícil que significa pa - Además de recibir un sección con la línea occidental de Arnold Street MON TO DE LA EJE CUTORIA: CIENTO NOVENTA Y TRES MIL SETECIENTOS chorro de Labrador que decer un trastorno de disparo en su hombro Embargos/Gravámenes previos. Alcantarillado: Balance + penalidad: $262.00 VEINTISIETE CON 86/100 ($193,727.86) 3er Trimestre 2011 alcantarillado deuda vendida en 12/5/13, cert. #13-063: ABOGADO: FENSTEMAKER & FENSTEMAKER - ATTYS se convertirá en el nue - estrés postraumático. Y izquierdo también al - $355.12. Total hasta Enero 2, 2014: $597.12 1322 NORTH AVENUE vo compañero del vete- aquí las mascotas pue- ber ga fragmentos de Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo ELIZABETH, NJ 07208 de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en 1-908-355-6155 rano Tony Mallet, quien den ayudar a hacer una metralla en el lado dere- el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, SHERIFF RALPH FROEH LICH enfrenta un situación de diferencia en sus vidas. o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE ENCON TRAR EN LA OFI - cho de la cabeza. 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. estrés postraumático. Por eso nuestro objetivo Mallett no es el único y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - DOSCIENTOS CINCO MIL TRESCIENTOS VENTICINCO CON 17/100 quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($205,325.17) La mascota y el vete- es lograr el mayor nú - que sufre de trastorno si lo hubiese. To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta - rano tuvieron su prime- mero de coincidencias de estrés postraumáti - El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta venta sin más anuncio de es - ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la venta. ta no ti fi ca ción. Fe chas: 3/13/14 - 3/27/14 $176.86 ra reunión el 9 de marzo entre veteranos y mas- co, una condición de sa - MON TO DE LA EJE CUTORIA: TRESCIENTOS SESENTA Y UN MIL SETECIENTOS con la esperanza de que cotas. De manera que lud mental que se pro- SETENTA Y TRES CON 30/100 ($361,773.30) VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) ese encuentro soldifica- empezamos los entrena- duce después de que ABOGADO: FEIN, SUCH, KAHN & SHEPARD, PC NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14000175 7 CENTURY DRIVE DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION rá una relación durade- miento de perros para alguien ha pasado por SUITE 201 NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F02364312 veteranos tan pronto PARSIPPANY, NJ 07054 DE MAN DAN TE: WELLS FARGO BANK, N.A. ra y mutuamente bene- una situación tan ago- 1-973-538-4700 DEMANDADO: THOMAS M. GUNNING, CAROLYN M. GUNNING, BANK OF ficiosa. La organización como los animales tie- biante como un comba- SHERIFF RALPH FROEH LICH AMERICA, N.A. UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI - FECHA DE LA VENTA: 9 DE ABRIL DE 2014 ELIZABETH, NJ 07208 te. De hecho, se estima CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. FE CHA DEL DECRETO: 10 DE DICIEMBRE DE 2013 1-908-355-6155 que actualmente hay TRESCIENTOS SETENTA Y TRES MIL SEISCIENTOS TREINTA Y SIETE En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon - SHERIFF RALPH FROEH LICH CON 51/100 dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Admi nis tra ción del Con da - UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUEDE EN CON TRAR EN LA OFI - alrededor de 400 mil ve - MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($373,637.51) do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli za beth - CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. teranos que lo experi - To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó sito del 20% de la li ci ta - town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán a DOSCIENTOS DOCE MIL SETECIENTOS SETENTA Y CINCO CON 52/100 ción dis po ni ble en efecti vo o en fon dos cer ti fi cados al con cluir la ven ta. las 2:00 P.M. de di cho día. MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($212,775.52) men tan, según el De - Fe chas: 3/13/14 - 3/27/14 $235.24 La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en el Municipio de To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta - par tamento de Asuntos Cranford, Condado de Union, Estado de New Jersey ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta. Co mun men te co no ci da co mo: 34 Central Avenue, Cranford, New Jersey Fe chas: 3/13/14 - 3/27/14 $168.72 de Veteranos. Los sínto- VEN TA POR LA OFI CINA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote:16 Bloque: 184 NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14000159 mas varían, pero por lo Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 125’ x 90.27’ DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) Cruce de Calle Más Cercano: Springfield Avenue general afectan sus NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F1245607 NU ME RO DE ARCHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14000190 Intereses Superiores (si alguno): El Municipio de Cranford retiene un reclamo de la DE MAN DAN TE: LYNX ASSET SERVICES LLC DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION vidas e incluyen situa- deuda por impuestos y/u otros cargos municipales como agua y alcantarillado por DEMANDADO: JAVIER BARRERA; GENERAL MOTORS ACCEPTANCE NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F2421508 el monto de $198.27 hasta Diciembre 26, 2013. CORP., LANDMARK AMERICA INC., (ANTES) UNITED NATIONAL BANK; DE MAN DAN TE: THE BANK OF NEW YORK, COMO FIDEOCOMISO DEPOSI- ciones como revivir los Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo ESTADO DE NEW JERSEY TARIO DE LOS POSEEDORES DE LOS CERTIFICADOS CWALT, INC., de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en eventos peligrosos, pe - FECHA DE LA VENTA: 9 DE ABRIL DE 2014 ALTERNATIVE LOAN TRUST 2006-35CB, MORTGAGE PASS-THROUGH el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, FE CHA DEL DECRETO: 10 DE DICIEMBRE DE 2013 CERTIFICATES, SERIES 2006-35CB sa dillas, insensibilidad o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di rigi do a mi perso na, yo pon - DEMANDADO: JUAN CARLOS OROZCO; MORTGAGE ELECTRONIC REGIS- 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona emocional, evasión, so - dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nistra ción del Conda - TRATION SYSTEMS, INC., EN CALIDAD DE REPRESENTANTE ASIGNADO y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Building), 1er pi so, 10 Eli za beth - EXCLUSIVO DE COUNTRYWIDE BANK, N.A. bresaltarse fácilmente, quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men zarán a FECHA DE LA VENTA: 9 DE ABRIL DE 2014 si lo hubiese. y sentirse irritado. las 2:00 P.M. de di cho día. FE CHA DEL DECRETO: 5 DE DICIEMBRE DE 2013 El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio de es - La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li zada en la Ciudad de En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon- La buena noticia es ta no ti fi ca ción. Elizabeth, Condado de Union, Estado de New Jersey dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Conda - MON TO DE LA EJE CUTORIA: SEISCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO MIL CIENTO que se ha demostrado Co mun men te co no ci da co mo: 941 Olive Street, Elizabeth, NJ 07201 do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Building), 1er pi so, 10 Eli za beth - TREINTA Y UNO CON 16/100 ($654,131.16) Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 1458 (alias) 1458 W08 Bloque: 8 town Pla za, Eliza beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Comen za rán a que tener un perro re - ABOGADO: POWERS KIRN - COUNSELORS Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 25’ x 100’ las 2:00 P.M. de di cho día. 728 MARINE HIGHWAY sulta un método de tra- Cruce de Calle Más Cercano: Spring Street La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad de P.O. BOX 848 - SUITE 200 Información Sobre Impuestos: Balance de impuestos por el monto: $28.00 Elizabeth Condado de Union, Estado de New Jersey tamiento eficaz para los MOORESTOWN, NJ 08057 Balance por Agua hasta Enero 30, 2013 por el monto de $1,765.80 Co mun men te co no ci da co mo: 765 South Broad St., Elizabeth, NJ 07201-2610 1-856- 802-1000 que sufren de trastorno Reclamo; Cert. #11-00343 aproximadamente por el monto $900.00 + interés Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 4 Bloque: 1422 SHERIFF RALPH FROEH LICH Cert. #12-00302 aproximadamente por el monto $900.00 + interés Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 25.26’ x 112’ x 25.04’ x 112’ UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE ENCON TRAR EN LA OFI - de estrés postraumáti- El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta venta sin más anuncio de es - Cruce de Calle Más Cercano: Laurel Street CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. ta noti fi ca ción. La venta esta su je ta a cual quier im pues to, cargo mu ni ci pal, gravamen u otros im - co. Debido a esto la orga- SEISCIENTOS OCHENTA Y SEIS MIL CUARENTA CON 59/100 MON TO DE LA EJE CUTORIA: CUATROCIENTOS UN MIL SEISCIENTOS NOVENTA pues tos aún sin saldar, así como car gos, embargos, pri mas de se guro u otras MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($686,040.59) nización Guardians of Y CINCO CON 04/100 ($401,695.04) ventas por adelantado ejecutadas por el de man dan te an tes de la ven ta. To das las To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pósi to del 20% de la li ci ta - ABOGADO: LAW OFFICE OF MICHAEL A. ALFIERI par tes in te re sa das de ben con du cir una in ves ti ga ción in de pendien te pa ra Rescue comenzó un pro- ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta. 30 FRENEAU AVENUE establecer si que dan o no in te re ses por pa gar en re cord y/o te ner prio ridad sobre Fe chas: 3/13/14 - 3/27/14 $217.00 grama llamado Paws of MATAWAN, NJ 07747 el embargo pre sen ta do y, de ser así, el mon to ac tual que se debe sobre el mismo. 1-732-360-9266 Si la venta se posterga por alguna razón, el Comprador sólo tendrá derecho al War mediante el cual se SHERIFF RALPH FROEH LICH VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) depósito que pagó. El comprador no tendrá más recurso contra el Hipotecario, o entregan mascotas a los UNA COM PLETA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI - NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14000182 el abogado del Hipotecario. CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo veteranos que sufren de CUATROCIENTOS VEINTIDOS MIL SETECIENTOS VEINTIDOS CON 24/100 NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F00040712 de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en trastorno de estrés pos- MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($422,722.24) DE MAN DAN TE: STOUT STREET FUND I, LP, SUCESORES Y ASIGNADOS el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó sito del 20% de la li cita - DEMANDADO: 1665 66TH STREET CORP. Y ELOIN LLOYD TORRES o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones traumático y otros tras- ción dis po nible en efecti vo o en fon dos cer ti fi cados al con cluir la ven ta. FECHA DE LA VENTA: 9 DE ABRIL DE 2014 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona tornos psicológicos. Fe chas: 3/13/14 - 3/27/14 $185.44 FE CHA DEL DECRETO: 16 DE OCTUBRE DE 2013 y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di rigi do a mi per so na, yo pon - quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, Esta institución pro- dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Admi nis tra ción del Con da - si lo hubiese. VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er piso, 10 Eli za beth - El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio de es - porciona asistencia a los NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14000167 town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co menza rán a ta no ti fi ca ción. animales resctadados DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION las 2:00 P.M. de di cho día. MON TO DE LA EJE CUTORIA: TRESCIENTOS VIENTIDOS MIL TRESCIENTOS NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F02690512 La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad de CON 03/100 ($322,300.03) de la calle y les ofrece DE MAN DAN TE: WELLS FARGO BANK, NATIONAL ASSOCIATION, COMO Elizabeth Condado de Union, Estado de New Jersey ABOGADO: PHELAN HALLINAN & DIAMOND, PC atención médica, ali- FIDEOCOMISO DEPOSITARIO DE LOS POSEEDORES DE FIRST FRANKLIN Co mun men te cono ci da co mo: 313 S. Bond Street, Elizabeth, New Jersey 400 FELLOWSHIP ROAD MORTGAGE LOAN TRUST 2006-FF15 MORTGAGE PASS-THROUGH CERTI- Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 824A Bloque: 1 SUITE 100 mentos y refugio. Para FICATES, SERIES 2006-FF15 Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 25’ x 100’ MT. LAUREL, NJ 08054 obtener más informa- DEMANDADO: OMAR GARCIA; JOHNNY GARCIA; MORTGAGE ELECTRO- Cruce de Calle Más Cercano: Localizado en el lado noreste de Bond Street, a 150’ 1-856-813-5500 CHL-3286 NIC REGISTRATION SYSTEMS, INC., COMO REPRESENTANTE ASIGNADO distantes, por el noroeste, de su intersección con el lado noroeste de Third Street SHERIFF RALPH FROEH LICH ción sobre la labor de DE FIRST FRANKLIN, A DIVISION OF NAT. CITY BANK OF IN; MORTGAGE La anterior no constituye una descripción legal completa de la propiedad. UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUEDE EN CON TRAR EN LA OFI - Guardians of Rescue o ELECTRONIC REGISTRATION SYSTEMS, INC., COMO REPRESENTANTE El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio de es - CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. ASIGNADO DE BANK OF AMERICA, N.A.; AMERIFIRST HOME IMPROVE- ta no ti fi ca ción. CUATROCIENTOS VEINTISEIS MIL QUINIENTOS CINCUENTA CON 31/100 realizar una donación se MENT FINANCE CO.; WASHINGTON FEDERAL (ALIAS) FIRST MUTUAL MON TO DE LA EJE CUTORIA: DOSCIENTOS UNO MIL OCHOCIENTOS NOVENTA MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($426,550.31) recominda visitar el si - BANK; CONDADO DE MONMOUTH; FIRST MUTUAL SALES FINANCE Y TRES CON 32/100 ($201,893.32) To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta - (ALIAS) FIRST MUTUAL BANK; ESTADO DE NEW JERSEY ABOGADO: FENSTEMAKER & FENSTEMAKER - ATTYS ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta. tio electrónico www.gu - FECHA DE LA VENTA: 9 DE ABRIL DE 2014 1322 NORTH AVENUE Fe chas: 3/13/14 - 3/27/14 $262.08 ar diansofrescue.org 26 LA VOZ, 13 DE MARZO, DE 2014

FECHA DE LA VENTA: 9 DE ABRIL DE 2014 VEN TA POR LA OFI CINA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) FE CHA DEL DECRETO: 9 DE SEPTIEMBRE DE 2013 NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14000191 En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di rigi do a mi per so na, yo pon - DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da - Científicos descubren nueva arma NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F2852410 do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Building), 1er pi so, 10 Eli za beth- DE MAN DAN TE: WELLS FARGO BANK, N.A. town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men zarán a DEMANDADO: DAVID OTERO, SUS HEREDEROS LEGATARIOS Y REPRE- las 2:00 P.M. de di cho día. SENTANTES PERSONALES, SU, SUS O CUALQUIER SUCESOR LEGITIMO, La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li zada en la Ciudad de TITULO E INTERES para salvar vidas: el cordon umbilical Rahway, Condado de Union, Estado de New Jersey FECHA DE LA VENTA: 9 DE ABRIL DE 2014 Co mun men te co no ci da co mo: 280 Madison Avenue, Rahway, New Jersey FE CHA DEL DECRETO: 25 DE NOVIEMBRE DE 2013 Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 4 Bloque: 30 En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di rigi do a mi perso na, yo pon - (SELV- SS.-Newswi - la médula ósea debe ser corazón del lado derecho. Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 50’ x 130’ dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad minis tra ción del Con da - re).-Los investigadores Cruce de Calle Más Cercano: Albermarle Street extraída de un donante y Las células madre se do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Building), 1er pi so, 10 Eli za beth - Intereses Superiores (si alguno): Ninguno ven nuevas posibilidades mediante un procedimi - town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men zarán a toman del cordón um - Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo las 2:00 P.M. de dicho día. para el uso de la sangre ento invasivo. Este últi - bilical del propio niño. La de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li zada en la Ciudad de el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, que se encuentra en el mo sistema ha sido la op - hipótesis es que las célu- Elizabeth, Condado de Union, Estado de New Jersey o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones Co mun men te co no ci da co mo: 1013 Flora Street, Elizabeth, NJ 07201 cordón umbilical de los ción estándar para los las madre pueden esti- 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 779 Bloque: 8 y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - recién nacidos. Estos trasplantes de células mular la reparación del Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 17’ x 100’ quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, Cruce de Calle Más Cercano: Spring Street (NJ Highway Route No. 1 & 9) científicos consideran madre pero la sangre del tejido en el corazón. si lo hubiese.El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta venta sin más La venta está sujeta a balances pendientes en impuestos, cuentas del agua y anun cio de es ta no ti fi ca ción. que sirviría para tratar cordón se ve cada vez Otra aplicación po ten - alcantarillado y otras deudas municipales MON TO DE LA EJE CUTORIA: CUATROCIENTOS SESENTA Y NUEVE MIL CUA- Im pues tos y embargos: Al momento de publicación, no hay información sobre una serie de en fer - más como una alterna - cial de la sangre del cor- TROCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO CON 15/100 ($469,454.15) el monto de la deuda por impuestos/alcantarillado/agua. Consulte con el ABOGADO: POWERS KIRN - COUNSELORS medades. De hecho las tiva viable en ciertos ca - dón umbilical es en los Cobrador de Impuestos para el total exacto. 728 MARINE HIGHWAY Sujeta a Hipotecas y Ejectorías previas (si alguna): Ninguna células madre en con tra - sos. “Es un elemento de - casos de parálisis cere- P.O. BOX 848 - SUITE 200 Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo MOORESTOWN, NJ 08057 das en la sangre de cor- sechable que la madre bral. El trastorno del de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en 1-856- 802-1000 el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, dón umbilical ya permi- na turaleza nos ofrece”, movimiento muscular es SHERIFF RALPH FROEH LICH o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones ten exitosos tratamien- UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE ENCON TRAR EN LA OFI - dijo William Shearer, un causada por una anor- 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. tos que salvan vidas en profesor de pediatría e y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - malidad en el desarrollo CUATROCIENTOS OCHENTA Y DOS MIL TRESCIENTOS SETENTA Y SIETE quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, ciertos tipos de cáncer y inmunología en el Baylor del cerebro a menudo de CON 05/100 si lo hubiese. MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($482,377.05) trastornos de la sangre. College of Medicine. “Es una lesión antes o alre- La ley “Fair Housing Act” prohibe “cualquier preferencia, limitación, o discrimi - To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta - nación, por motivos de raza, color de piel, religión, sexo, discapacidad, estado Los investigadores in - una fuente renovable. Es dedor del nacimiento de ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la venta. civil o nacionalidad de origen, o la intención de proyectar dicha preferencia, limi - Fe chas: 3/13/14 - 3/27/14 $203.44 cluso ya están estudian- gratis y por qué no usar- un niño. Joanne Kurtz - tación, o discriminación”, en conexión con cualquier aspecto de la transacción de bienes raíces. Zucker, Goldberg, and Ackerman, LLC, alienta y apoya las do si los tejidos del cor- lo?”. berg, que dirige un pro- prácticas de igualdad en las oportunidades de vivienda de la Fair Housing Act VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) dón umbilical pueden Otra ventaja es que la grama sobre sangre al conducir sus negocios”. NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14000253 tratar ciertos trastornos sangre del cordón umbi- pediátrica y trasplantes El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta venta sin más anuncio de es - DI VI SIÓN: CHANCERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION ta noti fi ca ción. NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F2399010 autoinmunes como la lical no tiene por qué ser de médula ósea en el MON TO DE LA EJE CUTORIA: TRESCIENTOS CUARENTA Y UN MIL TRESCIEN- DE MAN DAN TE: ONEWEST BANK, FSB diabetes tipo 1 y la artri- tan exacta o compatible Duke Uni versity Medi - TOS OCHENTA Y OCHO CON 61/100 ($341,388.61) DEMANDADO: ANNIE LEE RANDLE, SUS HEREDEROS, LEGATARIOS Y ABOGADO: ZUCKER, GOLDBERG & ACKERMAN, LLC REPRESENTANTES PERSONALES Y, SU, SUS O CUALQUIER SUCESOR tis reumatoide, así como genéticamente como en cal Center, ya está reali- 200 SHEFFIELD STREET LEGITIMO, TITULO O INTERES DE PROPIEDAD QUE PUEDAN TENER EN la enfermedad cardíaca los casos de médula ósea, zando una investigación SUITE 301 LA HIPOTECA, Y O CUALQUIER DERECHO DE TITULO O INTERES QUE MOUNTAINSIDE, NJ 07092 PUEDAN TENER; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; FIRST COLUMBIA congénita y la parálisis un hecho que hace todo con el objetivo de probar 1-908-233-8500 XFZ-138340 ACCEPTANCE; EL ESTADO DE NEW JERSEY; HUBBARD LANDSCAPE FLO- cerebral. Los expertos más fácil para los donan- si la infusión intravenosa SHERIFF RALPH FROEH LICH RIST UNA COM PLETA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE ENCON TRAR EN LA OFI - FECHA DE LA VENTA: 9 DE ABRIL DE 2014 advierten que se necesi- tes y receptores sin vín- de sangre del cordón CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. FE CHA DEL DECRETO: 5 DE DICIEMBRE DE 2013 tan más estudios para culos familiares o paren- umbilical disminuye los TRESCIENTOS CINCUENTA Y SEIS MIL SETENTA Y SEIS CON 83/100 En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon - MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($356,076.83) dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nis tra ción del Con da - demostrar si la sangre tesco. síntomas de la parálisis To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó sito del 20% de la li ci ta - do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli zabeth - del cordón es segura y Los médicos también cerebral en los pacientes ción dis po ni ble en efecti vo o en fon dos cer ti fi cados al con cluir la ven ta. town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán a Fe chas: 3/13/14 - 3/27/14 $266.24 las 2:00 P.M. de di cho día. efectiva para estos usos consideran que la sangre pediátricos. Un estudio La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en el Municipio de pero creen que hay seña- del cordón umbilical po - previo mostró que el VEN TA POR LA OFI CINA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) Roselle, Condado de Union, Estado de New Jersey les muy esperanzadoras. dría utilizarse para cu - método era aparente- NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14000193 Co mun men te co no ci da co mo: 350 W. 3rd Avenue, Roselle, NJ 07203 DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 27 Bloque: 5404 La sangre del cordón rar las enfermedades mente seguro pero aún NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F02672612 Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 48.25’ x 200’ umbilical se encuentra donde el sistema inmu- existen ciertas dudas. DE MAN DAN TE: WELLS FARGO BANK, N.A. Cruce de Calle Más Cercano: Vine Street, partiendo de un punto en la línea del lado en la placenta y el cordón DEMANDADO: ANGELO C. CARMON; PRISCILLA CARMON noreste de West Third Ave., dicho punto está a una distancia de 223.19’, por el nitario del cuerpo ataca La Academia Ameri - FECHA DE LA VENTA: 9 DE ABRIL DE 2014 norte, de la intersección del lado de West Third Street y el lado oeste de Vine Street. umbilical de recién naci- por error al tejido sano. cana de Pediatría ya está FE CHA DEL DECRETO: 26 DE NOVIEMBRE DE 2013 Embargos y Gravámenes previos: total hasta Enero 8, 2014: $.00 dos, y contiene células Estos son los casos de la recomendando que las En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di rigi do a mi perso na, yo pon - Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nistra ción del Conda - de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en madres de uso general diabetes de tipo 1, la donaciones de sangre de do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Building), 1er pi so, 10 Eli za beth - el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, que pueden proliferar y esclerosis múltiple y las cordón umblical deben town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men zarán a o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones las 2:00 P.M. de di cho día. 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona generar células más enfermedades inflama- ser alentadas. Incluso La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li zada en el Municipio de y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - especializadas. torias del intestino. recomienda la exis tencia Union, Condado de Union, Estado de New Jersey quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, Co mun men te co no ci da co mo: 13 Mildred Terrace, Union, NJ 07088-1213 si lo hubiese. Las células madre Sin embargo los estu- de bancos de sangre Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 3 Bloque: 4815 El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio de es - hematopoyéticas, que dios de esta índole en umblical privados. Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 98.11’ x 50.20’ x 93.73’ x 50’ ta no ti fi ca ción. Cruce de Calle Más Cercano: Crestview Avenue MON TO DE LA EJE CUTORIA: TRESCIENTOS CINCUENTA Y SIETE MIL TREINTA son similares a las célu - seres humanos han sido La firma Cord Blood La venta esta su je ta a cual quier im pues to, cargo mu nici pal, gravamen u otros im- CON 39/100 ($357,030.39) las madre que se en - limitados porque a me - Registry, un operador pues tos aún sin saldar, así como car gos, embargos, pri mas de se gu ro u otras ABOGADO: FEIN, SUCH, KAHN & SHEPARD, PC ventas por adelantado ejecutadas por el de man dan te an tes de la venta. To das las 7 CENTURY DRIVE cuentran en la médula nudo es difícil de replicar con fines de lucro que par tes in te resa das de ben con du cir una in ves ti ga ción inde pendien te pa ra SUITE 201 ósea, es uno de los as - los resultados de estu- maneja un banco de san- establecer si quedan o no in te re ses por pa gar en record y/o tener prio ri dad so bre PARSIPPANY, NJ 07054 pectos donde más se con- el embargo presen ta do y, de ser así, el mon to actual que se debe sobre el mismo. 1-973-538-4700 dios en animales en los gre de cordón umbilical Si la venta se posterga por alguna razón, el Comprador sólo tendrá derecho al SHERIFF RALPH FROEH LICH centran los investigado- seres humanos. Por privado, ya ha difundido depósito que pagó. El comprador no tendrá más recurso contra el Hipotecario, o UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE ENCON TRAR EN LA OFI - res. Y es lógico que sea de ejemplo, un estudio mos - el abogado del Hipotecario. CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. que pueden proporcionar Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo TRESCIENTOS SESENTA Y OCHO MIL NOVECIENTOS TRECE CON 10/100 esa manera: los tras- tró que la técnica era esa sangre para los tra- de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($368,913.10) plantes de sangre proce- capaz de revertir la dia- tamientos médicos esta- el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó si to del 20% de la li ci ta - o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la venta. dentes del cordón umbili- betes en ratones pero no blecidos y experimenta- 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona Fe chas: 3/13/14 - 3/27/14 $235.44 cal pueden reponer las resultaba tan sencillo en les. y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - células madre hemato- le caso de las personas. quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) Se sabe además que si lo hubiese.El Sheriff se re ser va el de re cho de sus pender es ta ven ta sin más NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14000283 poyéticas que son des- Timothy Nelson, un muchos padres guardan anun cio de es ta no ti fi ca ción. DI VI SIÓN: CHANCERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION truidas por la quimio- médico de la Clínica Ma - la sangre del cordón de MON TO DE LA EJE CUTORIA: CIENTO CINCUENTA Y CUATRO MIL SETENTA Y NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F00119311 DOS CON 73/100 ($154,072.73) DE MAN DAN TE: HUDSON CITY SAVINGS BANK, UN BANCO DE AHORROS terapia y la ra diación yo en Rochester, Minne - sus hijos recién nacidos ABOGADO: PHELAN HALLINAN & DIAMOND, PC DE SUBSIDIO FEDERAL ORGANIZADO Y EXISTIENDO BAJO LAS LEYES administrada a las per- sota, está probando si la para congelarlo criogéni- 400 FELLOWSHIP ROAD DEL ESTADO DE DELAWARE SUITE 100 DEMANDADO: JOYCE E. BUCHANAN sonas con ciertas leuce- inyección de células ma- camente en esos servi- MT. LAUREL, NJ 08054 FECHA DE LA VENTA: 9 DE ABRIL DE 2014 mias, linfomas y otras dre extraidas de un cor- cios privados de bancos 1-856-813-5500 NW-10241 FE CHA DEL DECRETO: 28 DE OCTUBRE DE 2013 SHERIFF RALPH FROEH LICH En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gi do a mi per so na, yo pon - enfermedades. Más de dón umbilical puede de sangre de cordón UNA COM PLETA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE ENCON TRAR EN LA OFI - dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Admi nis tra ción del Con da - 30 mil trasplantes de ayudar a reconstruir el umbilical. CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er pi so, 10 Eli zabeth - CIENTO CINCUENTA Y NUEVE MIL NOVECIENTOS OCHENTA CON 55/100 town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men za rán a sangre de cordón umbili- músculo cardíaco en los No obstante existen MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($159,980.55) las 2:00 P.M. de di cho día. cal se han realizado niños que nacen con una ciertas limitaciones: la To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó sito del 20% de la li ci ta - La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en la Ciudad de ción dis po ni ble en efecti vo o en fon dos cer ti fi cados al con cluir la ven ta. Elizabeth, Condado de Union, Estado de New Jersey desde el primer procedi- cardiopatía congénita sangre del cordón umbi- Fe chas: 3/13/14 - 3/27/14 $234.64 Co mun men te co no ci da co mo: 353-55 Verona Avenue, Elizabeth, NJ 07208-1438 miento reportado en llamada síndrome del lical contiene relativa- Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 2059 Bloque: 10 1988. corazón izquierdo hipo- mente pocas células uti- VEN TA POR LA OFI CINA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 40’ x 100’ NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14000220 Cruce de Calle Más Cercano: Floral Road La sangre del cordón plásico. lizables. Por eso se han DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION La venta está sujeta a balances pendientes en impuestos, cuentas del agua y se puede recoger sin ries- El Dr. Nelson está utilizado principalmente NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F0528210 alcantarillado y otras deudas municipales DE MAN DAN TE: WELLS FARGO BANK, N.A.. Im pues tos y embargos: Al momento de publicación, no hay información sobre go para la madre o el estudiando si la inyec- en trasplantes para DEMANDADO: PAMJOI SMITH, MARK SMITH el monto de la deuda por impuestos/alcantarillado/agua. Consulte con el niño y puede ser congela- ción de células madre de pacientes pediátricos. FECHA DE LA VENTA: 9 DE ABRIL DE 2014 Cobrador de Impuestos para el total exacto FE CHA DEL DECRETO: 30 DE DICIEMBRE DE 2013 Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo do y almacenado por sangre de cordón puede OTROS INTENTOS En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di rigi do a mi perso na, yo pon - de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en muchos años. En cambio fortalecer la cámara del CIENTIFICOS dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nistra ción del Conda - el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, Los cientificos japone- do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Building), 1er pi so, 10 Eli za beth - o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones town Pla za, Eliza beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Comen za rán a town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men zarán a 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona las 2:00 P.M. de di cho día. ses estan además estu- las 2:00 P.M. de di cho día. y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li za da en el Municipio de diando cómo obtener La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li zada en la Ciudad de La ley “Fair Housing Act” prohibe “cualquier preferencia, limitación, o discrimi - Roselle, Condado de Union, Estado de New Jersey Elizabeth, Condado de Union, Estado de New Jersey nación, por motivos de raza, color de piel, religión, sexo, discapacidad, estado Co mun men te co no ci da co mo: 336 West 3rd Avenue, Roselle, NJ células con propiedades Co mun men te co no ci da co mo: 215-217 Reid Street, Elizabeth, NJ civil o nacionalidad de origen, o la intención de proyectar dicha preferencia, limi - Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 22 Bloque: 5405 embrionarias sin necesi- Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 1495 Bloque: 8 tación, o discriminación”, en conexión con cualquier aspecto de la transacción Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 41.66’ x 100.20’ Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 50.60’ x 101.81’ de bienes raíces. Zucker, Goldberg, and Ackerman, LLC, alienta y apoya las Cruce de Calle Más Cercano: Vine Street. Partiendo de un punto en el lado oeste de dad de manipular un Cruce de Calle Más Cercano: East Grand Street prácticas de igualdad en las oportunidades de vivienda de la Fair Housing Act 3rd Avenue en su intersección con el lado este de Vine Street embrión humano. Intereses Superiores (si alguno): Ninguno al conducir sus negocios”. El Sheriff o cual quier persona conduciendo la venta De acuerdo con la investigación de impuestos del 9 de diciembre, 2013; Ventnor City retiene un reclamo por la deuda de impuestos y/u otras deudas munici- tendrá la información del dinero sobrante, si lo hubiese. Impuestos 2012: $8,055.61 Pagados en su totalidad; Impuestos 1er Trimestre La revista Nature pu - pales como agua y/o alcantarillado por el monto de $776,75 hasta Junio 14, 2012. El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio de es - 2013: $2,013.91 Pagados; Impuestos 2do Trimestre: $2,013.90 Pagados; blicó el 29 de enero un Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo ta no ti fi ca ción. Impuestos 3er Trimestre 2013: $2,045.54 pendientes más penalidad, factura de de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en MON TO DE LA EJE CUTORIA: OCHENTA Y UN MIL CUATROCIENTOS OCHENTA impuestos estimada; Impuestos 4to. Trimestre 2013: $2,086.90 pendiente más estudio encabezado por el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, Y DOS CON 89/100 ($81,482.89) penalidad; Impuestos 1er Trimestre 2014: $2,040.09 pendientes, plazo se vence la bióloga Haruko Obo - o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones ABOGADO: ZUCKER, GOLDBERG & ACKERMAN, LLC 2/1/2014; Cuenta de Alcantarillado: Incluído con impuestos; Stewart Title kata que demostraba un 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona 200 SHEFFIELD STREET Guaranty Company asegurará al comprador en la venta del Sheriff sin excepción, y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El Sheriff o cual - SUITE 301 en cuanto Ejecutorías previas o emitir una carta de indeminización por las método sencillo para quier persona conduciendo la venta tendrá la información del dinero sobrante, MOUNTAINSIDE, NJ 07092 Ejecutorías siguientes: DJ-299122-1995; DJ-142650-1997; DJ-058027-1999; DJ- obtener células madre si lo hubiese.El Sheriff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta venta sin más 1-908-233-8500 XCZ-149067 068139-1999; PD-176381-2005. anun cio de es ta no ti fi ca ción. SHERIFF RALPH FROEH LICH Esta descripción no constituye una descripición legal completa. con capacidad para MON TO DE LA EJE CUTORIA: TRESCIENTOS SESENTA Y SEIS MIL CUATRO- UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI - Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo transformarse en cual- CIENTOS NOVENTA Y NUEVE MIL CON 25/100 ($366,499.25) CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en ABOGADO: POWERS KIRN - COUNSELORS NOVENTA Y SEIS MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE CON 59/100 el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, quier tejido. 728 MARINE HIGHWAY MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($96,259.59) o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones El avance presentado P.O. BOX 848 - SUITE 200 To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pósi to del 20% de la li ci ta - 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona MOORESTOWN, NJ 08057 ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta. y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. por el equipo de Obokata 1-856- 802-1000 Fe chas: 3/13/14 - 3/27/14 $257.26 El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio de es - teóricamente simplifica SHERIFF RALPH FROEH LICH ta no ti fi ca ción. UNA COM PLETA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI - VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) MON TO DE LA EJE CUTORIA: TRESCIENTOS CUARENTA Y TRES MIL DOSCIEN- mucho el proceso para CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14000284 TOS SETENTA Y NUEVE CON 92/100 ($343,279.92) obtener células pluripo- TRESCIENTOS SETENTA Y OCHO MIL SETECIENTOS VEINTICINCO CON DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION ABOGADO: FRENKEL, LAMBERT, WEISS, WEISMAN & GORDON LLP 39/100 NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F2744912 80 MAIN STREET tentes, aquellas que pue- MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($378,725.39) DE MAN DAN TE: US BANK NATIONAL ASSOCIATION, COMO FIDEOCOMISO FIFTH FLOOR - SUITE 560 den transformarse des- To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó sito del 20% de la li cita - DEPOSITARIO, EN NOMBRE DE LOS POSEEDORES DE LOS CERTIFICA- WEST ORANGE, NJ 07052 pués en cualquier tipo de ción dis po nible en efecti vo o en fon dos cer ti fi cados al con cluir la ven ta. DOS CSMC MORTGAGE-BACKED PASS-THROUGH CERTIFICATES, 1-973-325-8800 Fe chas: 3/13/14 - 3/27/14 $212.42 SERIES 2007-1 SHERIFF RALPH FROEH LICH célula y que constituyen DEMANDADO: JULIA SOTELO; MOSES SOTELO; MORTGAGE ELECTRONIC UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUEDE EN CON TRAR EN LA OFI - el futuro de la medicina REGISTRATION SYSTEMS, INC., COMO REPRESENTANTE ASIGNADO CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) EXCLUSIVO DE CREDIT SUISSE FINANCIAL CORPORATION TRESCIENTOS SESENTA Y UN MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y UNO CON regenerativa. NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14000221 FECHA DE LA VENTA: 9 DE ABRIL DE 2014 64/100 Lo anterior es muy DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION FE CHA DEL DECRETO: 20 DE JUNIO DE 2013 MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($361,991.64) NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F6309409 En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di rigi do a mi per so na, yo pon - To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó sito del 20% de la li ci ta - importante en resolver el DE MAN DAN TE: WELLS FARGO BANK, N.A. dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Admi nis tra ción del Con da - ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta. DEMANDADO: JACQUELINE GRAJALES, RUDEN D. GRAJALES rechazo que puede sufrir do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Buil ding), 1er piso, 10 Eli za beth - Fe chas: 3/13/14 - 3/27/14 $276.16 en el receptor. LA VOZ, 13 DE MARZO, DE 2014 27

VEN TA POR LA OFI CINA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14000285 DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION Todo Listo para “Saint Patrick’s Day Jose Marti por los campos NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F03027012 DE MAN DAN TE: PNMAC MORTGAGE CO., LLC de Santo Domingo DEMANDADO: STEVE B. HEYLIGER (ALIAS) STEVEN B. HEYLIGER Y ESTA- Parade” en el Condado de Union DO DE NEW JERSEY Y LUCINDA W. HEYLIGER FECHA DE LA VENTA: 9 DE ABRIL DE 2014 FE CHA DEL DECRETO: 16 DE DICIEMBRE DE 2013 Union, NJ- Dentro de involucrado con los des - unos 18 funcionarios de -República Dominicana- En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di rigi do a mi perso na, yo pon - unos pocos días, exacta- files por el Día de San Shannon también mar- dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nistra ción del Conda - Por: Maria Teresa Villaverde Trujillo do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Building), 1er pi so, 10 Eli za beth - memente el sábado 15 de Pa tricio y forma parte charán durante la town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men zarán a marzo, la comunidad además de la Emerald celebración. las 2:00 P.M. de di cho día. José Martí está en la La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li zada en la Ciudad de irlandesa-americana de So ciety y la Nugent As - Según Bernadette Su - isla de Haiti-Santo Do - Plainfield, Condado de Union, Estado de New Jersey nuestra área celebrará la sociation. Las raices ir - l li van, quien coordina la mingo –allá por los Co mun men te co no ci da co mo: 830 West 3rd Street, Plainfield, NJ 07060 décimo séptima edición landesas de Jeans se ubi- logística del desfile con Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 26 Bloque: 116 meses de marzo y abril Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 31’ de ancho x 100’ de largo del tradicional desfile de can en el condado de las autoridades de Uni - Cruce de Calle Más Cercano: Lee Place San Patricio. Cork. on, la actividad del 2014 del año 1895- tiempo Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo aquel en que ya España de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en Será una jornada pre- “El comité del desfile contará con bandas de el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, vista a iniciarse a la una se siente orgulloso de música de planteles esco - tiene casi perdida en su o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones totalidad a la América 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona de tarde, y con mucha que un irlandés como lares localizados en Uni - y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. concurrencia de público, Robert E. Jeans Sr enca- on y Roselle Park. Igual - Hispana por olvidar que El She riff se reser va el de re cho de sus pen der es ta ven ta sin más anun cio de es - ta noti fi ca ción. como resulta habitual bece nuestro desfile”, dijo mente desfilarán agru - el amor a la patria.... MON TO DE LA EJE CUTORIA: TRESCIENTOS TREINTA Y UN MIL SETECIENTOS cada vez que se festeja al Kathleen Noonan, la pa cio nes gaiteras y la co - No es el amor ridículo SETENTA CON 52/100 ($331,770.52) ABOGADO: KIVITZ McKEEVER LEE, PC santo patrón de Irlanda. presidenta del desfile por nocida St. Columcille a la tierra Ni a la yerba 701 MARKET STREET - SUITE 5000 El Gran Mariscal de el Día de San Patricio. Uni ted Gaelic Pipe que pisan nuestras PHILADELPHIA, PA 19106-1532 1-215-627-1322 este año será Robert E. “Sin duda será una bri- Band. plan tas Sino el odio in - SHERIFF RALPH FROEH LICH Jeans Sr., oriundo de llante celebración que Se espera asimismo la vencible a quien la opri- Sello de correos UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI - Kenilworth, quien enca- festejará a San Patricio y presencia de represen- CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. me. Es el rencor eterno emi tido en República TRESCIENTOS CUARENTA Y DOS MIL CIENTO SESENTA Y SEIS CON bezará el desfile rodeado todos los buenos aspectos tantes de los Caballeros a quien la ataca. (José Dominicana. Serie 48/100 de musicos gaiteros, ban- de Irlanda”. de Colón y del Garden MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($342,166.48) Martí en Abdala, 1869) Con memorativa Cen - To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó sito del 20% de la li ci ta - das escolares, y otros El desfile de este año State Ceili Club. El cubano, como te nario Nacimiento de ción dis po ni ble en efecti vo o en fon dos cer ti fi cados al con cluir la ven ta. grupos musicales de la está dedicado a los vete- Previo al desfile (a las Fe chas: 3/13/14 - 3/27/14 $195.66 periodista, mantiene José Martí Litogra - policia y los bomberos. ranos y a los soldados 9 am), tendrá lugar una ocupado su tiempo en fiados por Ferrúa her- VEN TA POR LA OFI CINA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) También le acompa- norteamericanos desa- misa en la iglesia católi- diversas manifestacio- manos, en Santo NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14000286 ñarán organizaciones de parecidos en acciones de ca San Patricio localiza- DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION nes políticas además de Domingo. NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F00066413 veteranos y representa- guerra. da en el número 215 de DE MAN DAN TE: LOANCARE, A DIVISION OF FNF SERVICING, INC. tes de otras entidades De acuerdo con los Court St en Elizabeth. su extensa y personal correspondencia: cartas de DEMANDADO: JOAN HAGAN (AHORA) JOAN STRASSMAN Y JORDAN N. despedida dirigidas una de las misivas a su madre, STRASSMAN cívicas del Condado de organizadores del even- Tras la misa, a las 11 FECHA DE LA VENTA: 9 DE ABRIL DE 2014 Union. to, durante los últimos am, comenzarán los otra a su hijo, y una a las niñas Carmita y María FE CHA DEL DECRETO: 23 DE OCTUBRE DE 2013 Mantilla; otra muy importante a Gonzalo de En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y diri gido a mi per sona, yo pon- “El día del desfile esta- años unos 40 mil perso- even tos familiares en la dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nistra ción del Conda - ré honrando a mis tradi- nas suelen asistir al des- esquina de las avenidas Quesada y Benjamín Guerra. Durante su estancia do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Building), 1er pi so, 10 Eli za beth - en Santo Domingo, en el hogar del General town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men zarán a ciones culturales y a mi file. La primera edición Morris y Stuyvesant. las 2:00 P.M. de di cho día. maravillosa familia”, ex - de la fiesta tuvo lugar en El desfile propiamente Maximo Gomez, redacta y ambos firman el La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li zada en la Ciudad de plicó Jeans. “Es un gran 1997 pero entonces par- se iniciará a la una de la Rahway, Condado de Union, Estado de New Jersey Manifiesto de Montecristi, considerado un resumen Co mun men te co no ci da co mo: 1463 Church Street, Rahway, New Jersey día para los irlandeses y ticiparon unas 10 mil tarde desde Commerce de su programa ideológico. Siempre predicando la Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 41 (antes 15) Bloque: 168 (antes el Condado de Union”. personas. Street y Morris Avenue y 936) guerra necesaria pero sin odio. Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 67’ x 149’ Jeans Sr. es un vetera- Las tradiciones del luego continuará hacia el Hace visitas. Se mueve de un pueblo a otro den- Cruce de Calle Más Cercano: New Church Street no de Vietnam con con- des file exigen que la este por Morris Ave. Sujeta a: $0.00 tro de la isla La Española: Barahona, Dajabon, Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo decoraciones militares y Union County Emerald El New Jersey Hall of Ouanaminthe, Santiago de los Caballeros, Cabo de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en se retiró como teniente Society sean los anfitrio- Fame Mobile Museum el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, Haitiano, Montecristi, etc. Algunos lo recuerdan o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones del Departamento de nes de los funcionarios permanecerá abierto. por aquellos caminos: 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona Policía de Kenilworth. El procedentes de Shan - Una zona infantil por ...como Augusto Franco Bidó que cuando Martí y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. siempre ha estado muy non, Irlanda. Este año la Union SID. El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta venta sin más anuncio de es - se presentó en su humilde residencia, dice era un... ta no ti fi ca ción. MON TO DE LA EJE CUTORIA: TRESCIENTOS SETENTA Y CINCO MIL QUINIEN- “hombre joven, de regular estatura, de tez blanca, TOS OCHENTA Y TRES CON 87/100 ($375,583.87) pelo y bigote negros, altivo, diligente, cariñoso…” Y ABOGADO: MCCABE, WEISBERG & CONWAY, P.C. San Patricio... 216 HADDON AVENUE otro testimonio dice de cuando llegó a la casa de SUITE 303 Nicolás Ramírez, montado en una yegua alazana WESTMONT, NJ 08108 (Viene de la Página 2) 1-856-858-7080 de casi siete cuartas de alzada, luego de transitar SHERIFF RALPH FROEH LICH extraordinaria impre- UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI - sión que causaba a los un buen tramo, hasta Santiago de los Caba - CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. lleros….” Y los que lo vieron rumbo a Cabo TRESCIENTOS OCHENTA Y SIETE MIL CIENTO SESENTA CON 89/100 que lo conocían perso- MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($387,160.89) nalmente. Patricio era Haitiano acompañado de Panchito Gómez Toro To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó sito del 20% de la li ci ta - –hijo del Generalísimo que ayudó a libertar a Cuba. ción dis po ni ble en efecti vo o en fon dos cer ti fi cados al con cluir la ven ta. un hombre muy senci- Fe chas: 3/13/14 - 3/27/14 $213.94 llo, con un gran espíritu Pero en Dajabón dijo a Panchito que regresara a su de humildad. Decía que hogar y Martí continuó solo... ¿Hasta donde llegó el VEN TA POR LA OFI CINA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) viajero dentro de la hoy denominada Republica NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14000329 su trabajo misionero era DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION la simple actuación de Dominicana? NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F367611 Es por tal motivo que por aquellos rincones cir- DE MAN DAN TE: EVERBANK un mandamiento divino DEMANDADO: PEDRO FOLGADO, SIMONE FOLGADO, ESPOSOS; HOUSE- y que su aversión contra culan ciertos rumores de que existen unos versos HOLD FINANCE CORPORATION III; DISCOVER BANK martianos, a modo de décima, que improvisó el FECHA DE LA VENTA: 9 DE ABRIL DE 2014 los pelagianos se debía FE CHA DEL DECRETO: 2 DE ENERO DE 2014 al absoluto valor teológi- poeta cuando antes de partir hacia Cuba, domini- En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di rigi do a mi perso na, yo pon - canos y cubanos ofrecieron al viajero en tránsito dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad minis tra ción del Con da - co que él atribuía a la do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Building), 1er pi so, 10 Eli za beth - una fraternal despedida. town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co men zarán a gracia. las 2:00 P.M. de dicho día. Vida de Santidad Una tradición cristiana dice que Patricio Se dice que sobre una modesta mesa habían La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li zada en la Ciudad de explicaba el misterio de la Santísima Trinidad botellas de vino de manzanilla y botellas de aguar- Linden, Condado de Union, Estado de New Jersey Solo llegaremos a Co mun men te co no ci da co mo: 317 West Elm Street, Linden, New Jersey 07036 comprender el hondo usando un trébol de tres hojas. Por eso ese día diente de caña. Uno de los presentes tomó la de Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 1 Bloque: 282 se ha instaurado como costumbre llevar un tré- manzanilla y propuso un brindis por la victoria de Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 40’ x 100’ sentimiento humano Cruce de Calle Más Cercano: Miner Terrace. Partiendo de una esquina formada por que tenía el santo y el bol en la celebración de su festividad. También la causa revolucionaria que hacía poco había dado la intersección de la línea sureste de Elm Street West, con la línea noreste de Miner es habitual vestirse de color verde e incluso comienzo en Cuba. Martí se apresuró y rectificó a la Terrace profundo amor a Dios Embargos/Gravámenes previos: Alcantarillado, Balance + Penalidad: $301.75. que lo animaba, si estu- teñir con este color la cerveza en honor a propuesta. Tomó la botella de aguardiente de caña Recogida de Basura, Balance + Penalidad: $60.00. Total de la deuda hasta Enero Irlanda, también apodada la “Isla Esmeralda”. y con ella en alto, improvisó estos versos: 14, 2014: $361.75. diamos detenidamente Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo sus escritos contenidos causaba a los que lo ple actuación de un “Para un cubano es mancilla o falta de inteligen- de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en cia brindar por la independencia con vino de man- el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, en las “Confesiones”, la conocían personalmen- mandamiento divino y o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones Lorica y la carta a te. Patricio era un hom- que su aversión contra zanilla. Manzanilla es de Castilla, Castilla es tierra 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona de España, la que nos maltrata y daña con infinita y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. Coroticus de San Patri - bre muy sencillo, con un los pelagianos se debía El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der es ta venta sin más anuncio de es - crueldad: ¡Brindo por la libertad con aguardiente ta noti fi ca ción. cio. Conoceremos el gran espíritu de humil- al absoluto valor teológi- MON TO DE LA EJE CUTORIA: CUATROCIENTOS CUARENTA Y TRES MIL CUA- secreto de la extraordi- dad. Decía que su traba- co que él atribuía a la de caña!” TROCIENTOS SETENTA Y CINCO CON 86/100 ($443,475.86) No se ha podido verificar si es cierto que ese verso ABOGADO: FEIN, SUCH, KAHN & SHEPARD, PC naria impresión que jo misionero era la sim- gracia. 7 CENTURY DRIVE pertenece al Apóstol José Martí. Por años y años ha SUITE 201 circulado como un real acontecimiento dentro de PARSIPPANY, NJ 07054 1-973-538-4700 Carta Abierta al Pueblo... aquella hermosa nación -nuestra hermana SHERIFF RALPH FROEH LICH Republica Dominicana- la que nos cedió a su UNA COM PLETA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE ENCON TRAR EN LA OFI - lana sin armas y encau- imparable en adhesio- CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. (Viene de la Página 2) Máximo Gómez Báez, quien con el grado de CUATROCIENTOS OCHENTA Y NUEVE MIL TRESCIENTOS VEINTITRES san las protestas popu- nes y soluciones a la General en Jefe del Ejercito vivió el triunfo de la CON 13/100 MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($489,323.13) vista o sucumbirán en lares, el camino es largo problemática nacional guerra necesaria proyectada por Jose Marti y resi- To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pó sito del 20% de la li ci ta - componendas que están después de haber obte- sólo llegaría a un feliz dió en la Cuba Libre que ayudo a crear hasta su ción dis po ni ble en efecti vo o en fon dos cer ti fi cados al con cluir la ven ta. Fe chas: 3/13/14 - 3/27/14 $221.30 al presentarse por los nido el respaldo ciuda- fin si la Libertad y la fallecimiento en junio 17 de 1906. que dicen arreglar con- dano encabezados por Democracia coronaran Febrero 24, 2014 VEN TA POR LA OFI CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) flictos sin preocuparse esa fuerza motora que estos días de sacrificio y NU ME RO DE AR CHI VO OFI CI NA DEL SHE RIFF CH-14000330 DI VI SIÓN: CHAN CERY (TRI BU NAL) CON DA DO: UNION por las legítimas aspira- es la juventud que a lo gloria donde las res- del estado actual po - inconsultas que el cha- NU ME RO DEL DOC KET (MI NU TA) F175913 ciones de los pueblos. largo de la historia puestas serán acordes a drán ahorrar inconve- vismo utiliza como fac- DE MAN DAN TE: NATIONSTAR MORTGAGE LLC DEMANDADO: PEDRO H. SANTOS Y CATARINA M. FERREIRA, ESPOSOS Hoy Uds. llenan las ave- venezolana ha propicia- la crueldad destapada nientes a la naciente tor de sumar adeptos a FECHA DE LA VENTA: 9 DE ABRIL DE 2014 nidas y plazas a lo largo do tantas victorias liber- por el oficialismo que Nación. su aberrante proceso FE CHA DEL DECRETO: 8 DE ENERO DE 2014 En vir tud del de cre to ju di cial men cio na do arri ba y di ri gido a mi per sona, yo pon - de la geografía venezo- tarias. El triunfo cívico, de nunciamos como in - Sirvan estas líneas político. La felicidad y la dré a la ven ta por la vía pú bli ca, en el Edi fi cio de la Ad mi nistra ción del Con da - concebibles en los asesi- para reiterar nuestro prosperidad volverá a do de Union (The Union County Ad mi nis tra tion Building), 1er piso, 10 Eliza beth - y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. town Pla za, Eli za beth, New Jer sey, el MIER CO LES, las Ven tas Co menza rán a El She riff se re ser va el de re cho de sus pen der esta ven ta sin más anun cio de es - natos de civiles y las tor- respaldo a vuestra lu - reinar en vuestra Patria las 2:00 P.M. de di cho día. ta no ti fi ca ción. turas físicas donde la cha. Como expresos po - como único tributo dig - La pro pie dad que se pon drá a la ven ta es tá lo ca li zada en la Ciudad de MON TO DE LA EJE CUTORIA: TRESCIENTOS TRES MIL NOVECIENTOS CUA- Linden, Condado de Union, Estado de New Jersey RENTA Y DOS CON 82/100 ($303,942.82) participación cubana se líticos cubanos que he - no a los mártires de esta Co mun men te co no ci da co mo: 307 Lincoln Street, Linden, NJ 07036 ABOGADO: FEIN, SUCH, KAHN & SHEPARD, PC ha hecho presente. mos sufrido en carne coyuntura histórica. Nú me ro de Im pues to del So lar de Te rre no: Lote: 3 Bloque: 127 7 CENTURY DRIVE Dimensiones de los Terrenos: (Aproximadamente) 30’ x 100’ SUITE 201 La dinámica de triun- propia los desmanes del Por la Unión de Ex - Cruce de Calle Más Cercano: Bergen Avenue. Partiendo de la línea lateral suroeste PARSIPPANY, NJ 07054 de Lincoln Street, dicho punto estanto a una distancia de 65.00’, por el noroeste de 1-973-538-4700 fo y reconstrucción exige Clan Castro confiamos presos Políticos Cuba - la intersección de dicha línea de Lincoln Street con la línea lateral norte de Bergen SHERIFF RALPH FROEH LICH mucho de todos, y nadie que pronto con el favor nos del Área Noreste de Avenue. UNA COM PLE TA DES CRIP CION LE GAL SE PUE DE EN CON TRAR EN LA OFI - Embargos/Gravámenes previos: Total de la deuda hasta Enero 14, 2014: $.00 CI NA DEL AL GUA CIL (SHE RIFF) DEL CON DA DO DE UNION. tiene el monopolio de las de Dios el cambio sea EE.UU. Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo TRESCIENTOS VEINTIDOS MIL OCHOCIENTOS NOVENTA CON 96/100 respuestas; solo el con- una realidad en Vene - Fdo. José A. de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en MON TO TO TAL DE LA EJE CU TO RIA: ($322,890.96) el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes, To dos los pos to res sa tis fac to rios de ben te ner un de pósi to del 20% de la li ci ta - senso sin partidismo ni zuela y en otras nacio- Gutiérrez-Solana, o cualquier parte de, debe presentar una moción a la Corte de Regulaciones ción dis po ni ble en efec ti vo o en fon dos cer ti fi ca dos al con cluir la ven ta. protagonismo a partir nes que como la nuestra Presidente, Aurelio 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo de la persona Fe chas: 3/13/14 - 3/27/14 $208.06 del desmantelamiento medran de las dádivas Candelalria, Secretario. 28 LA VOZ, 13 DE MARZO, DE 2014 Día de la Independencia de la República Dominicana en el Condado Hudson

La gráfica capta el momento que el Comisionado Rubén Vargas; el Dr. Felix Roque, Alcalde de WNY; el Comisionado Dr. Count Wiley, y la Comisionada Fior D’Aliza Frias y público presente en el izamiento de la Bandera, a los acordes del himno nacional dominicano. El municipio de West New York celebró el pasado 27 de febrero el Día de la Independencia de la República Dominicana con un solemne acto en las escalinatas del Ayuntamiento municipal. Parte de la conmemoración incluyó reconocer y premiar a estudiantes miembros de la numerosa y laboriosa comunidad dominicana en West New York. En la foto, desde la izquierda: vicealcalde Silvio Acosta; comisionado Rubén Vargas, alcalde Dr. Félix Roque; estudiantes premia dos Christopher Menjivar, Lindsey López, y Diomela García, la comisionada Fior D’ Aliza Frias, el comisionado Dr. Count Wiley y la sambleista Angelica Jiménez. (Fotos LA VOZ/Ricardo Aguirre).

La comunidad dominicana e hispana en general celebró el día de la Independencia de la República Dominicana el pasado 27 de febrero comenzando con el izamiento de la bandera frente al ayuntamiento municipal. La foto recoge el momento en que se disponen a izar la bandera. En este grupo los concejales de Jersey City: Richard Boggiano, Diane Coleman, Domenick Bauer y Jaime Santana, Director de Diversidad e Inclusión de Jersey City, también Fermin de Jesus, vicepresidente de CONDEX; Irving Lozada, aisistente a la alcaldía de Perth Amboy; Lilian Banner, directora del Programa de Veteranos de Kean University; Alma Santana del Dpto. de Salud; Glennis Polanco y un grupo de estudiantes. (Fotos LA VOZ/Ricardo Aguirre).

En la foto de abajo grupo Multicultural de la Escuela Whitney Young, dirigido por las maestras Genova Custodio y Mercedes Done. Alumnos de Amarilys Academy of Dance Arts, en West New York, quienes fueron muy aplaudidos por su aporte artístico al acto.

Grupo de Danza de la Escuela #23, dirigidos por las maestras Riquermi Casado y Erica Vargas. LA VOZ, 13 DE MARZO, DE 2014 29 ¿Cómo es el asunto de las grasas trans?

Aunque el consumo Por: Luisa Fernanda Montero mentar el riesgo de SECCION PROFESIONAL de grasas trans en Es - enfermedades de las tados Unidos ha venido arterias y el corazón, ABOGADOS QUIROPRACTICOS disminuyendo gracias a pero no fue hasta 1988 las medidas tomadas que un artículo del New JULIO SANCHEZ por el gobierno en los England Journal of Abogado THOMAS HAVERON D.C. últimos años, hace poco $FFLGHQWHV GH $XWRPyYLO QUIROPRACTICO Medicine publicó un &DtGDV SRU QHJOLJHQFLD GH RWUR sorprendió el anuncio de estudio que demostraba $FFLGHQWHV GH 7UDEDMR 333 Harrison Ave. Harrison (973) 482-1600 la Agencia de Drogas y que estas grasas tapo- 0XHUWH SRU 1HJOLJHQFLD ZURQJIXO GHDWK 333 Harrison Ave., Harrison (973)482-1600 &DRV GH ,QFDSDFLGDG DO 6HJXUR 6RFLDO 909 Elizabeth Ave. Elizabeth (908) 629-0800 Alimentos – FDA – de naban las arterias 425 Elmora Ave., Elizabeth que las grasas trans ya mucho más fácilmente 1-888-4-AYUDATE (908) 355-0666 no estarán más en la lis - que cualquier otra (888) 429-8328 ta de alimentos seguros. grasa. MEDICOS Eso quiere decir que En 1994 las autorida- DR. ERNESTO MARTICORENA los alimentos que con- des de salud estadouni- DR. PEDRO GUTIERREZ DR. SOKRATIS DRAGONAS tienen dichas grasas denses las relacionaron ACCIDENTES DE AUTOMOVILES serán erradicados del con 30.000 muertes al CIRUJANO GENERAL DOLORES DE ESPALDA Y CUELLO mercado lo que benefi- año, basadas en la evi- 464 NORTH AVE., ELIZ. ELIZABETH CHIROPRACTIC & REHABILITATION ciará a muchos comen- dencia de que afectaban (908) 351-0790 560 Newark Ave. Elizabeth, NJ sales distraídos que sin no solo las arterias y el (908) 355-3358 saberlo ponen en peligro corazón, sino también el Aceptamos Mayoría de Seguros cotidianamente su sa - cerebro, el hígado y la lud. nefastas para la salud, Estas grasas reempla- piel. Desde entonces se De acuerdo con la pero, ¿de dónde salie- zaban las grasas anima- vincula a las dichosas FDA la reducción en la ron? les, de uso hasta enton- grasas con procesos ACUPUNTURISTA ingesta de gasas trans En 1890 el nobel de ces, que resultaban cos- inflamatorios en todo el tiene el potencial de pre- química Paul Sabatier tosas y por lo tanto poco cuerpo y distintas dis- DR. MICHAEL LEE (L.Ac.) venir miles de ataques desarrolló la química de rentables a nivel indus- funciones celulares a Terapia fuerte y efectiva para el dolor de espalda, cuello, al corazón y muchas hidrogenación de vapo- trial nivel molecular. dolor de cabeza, “stress”, insomnia, ansiedad, y su salud. muertes al año. Gene - res y a partir de ahí, Entonces, ¿qué son? Y es que solo en ralmente cuando lee- años después, en 1901 Son sustancias quími- Estados Unidos estas ElizabethRehabilitation mos, vemos o escucha- Wilhelm Normann pa - cas que hacen que cier- grasas causan cerca de 560 Newark Ave., Elizabeth, N.J. Tel. 908-355-3358 mos este tipo de estadís- tentó el proceso para tos alimentos creados de 20.000 infartos y 10.000 ticas las asociamos con con vertir aceites líqui- manera artificial sean eventos cerebrales y Aprenden Nuevas Técnicas en el Cuidado Cardíaco un concepto abstracto dos en mantecas sóli- más durables y tengan renales cada año. Por del que solemos excluir- das. buen sabor. Están en eso se recibe con grati- nos. En otras palabras Así fue que, enterado las margarinas en bar - tud la decisión de la pensamos, o sentimos de la importancia de las ra, en papas, pizzas y FDA de eliminar su cir- que eso no nos toca o no grasas endurecidas en pasteles congelados, en culación. nos pasa a nosotros. términos alimentarios productos de panadería Recuerde, las grasas La mala noticia es para el mundo del siglo y pastelería industrial, trans no ofrecen ningún que si nos toca. Ha - XX, Normann constru- en algunos alimentos beneficio para la salud y cemos parte de esas yó la primera planta procesados, como pos- no existe un nivel de estadísticas y si no ac - productora en tres y palomitas de maíz consumo que sea segu- tuamos o tomamos con- Warrington, Inglaterra, para microondas, en los ro. Revise la etiqueta y ciencia de ciertas ame- poco después Procter& sustitutos de crema verifique que los ali- nazas, podemos enfer- Gamble se haría con los para el café y en ggalle- mentos que escoge marnos y morir. derechos de la patente tas saladas y dulces. estén libres de este tipo Pero volvamos a las en Estados Unidos y Ya en los años 70 se de grasas. Su corazón se grasas trans. Ya sabe- daría inicio al gran mer- hablaba de que las gra - lo agradecerá. mos todos que son cado de las grasas trans. sas trans podrían au - • Noticias útiles de AARP:

Contrata tu plan ahora a través del Mercado de Seguros Alumnas de Benedictine Academy, en Elizabeth, Adrienne Bagtas, de Roselle; y Natasha Hicks, de Elizabeth observan el funcionamiento de una máquina de ecocardiograma en el Departamento de Cardiología en Médicos. Inscríbete antes del 31 de marzo Trinitas Regional Medical Center, también en Elizabeth, que le muestra la enfermera Marie Galeon. La demostración fue parte de un programa de la academia y varias instituciones en la ciudad para orientar a las por Nicole Duritz, vicepresidenta del equipo de Salud de AARP jovencientas sobre las diferentes carreras disponibles que ellas pueden Seamos realistas. través de Medicare o tura si tienes una seguir. Un ecocardiograma, también llamado ecocardiografía, es una tos, la ley de salud ecografía del corazón. Permite obtener no solo la anatomía del corazón, Vivimos en un mundo Medicaid, un progra- pone un límite en lo enfermedad preexis- sino además una imagen en movimiento de la actividad cardíaca y de los lleno de indecisos. ma militar o tu emple- que tienes que pagar tente. Además, pue- flujos de sangre. La prueba se realiza en reposo, o antes o después de Millones de nosotros ador, no necesitas de tu propio bolsillo des obtener cuidados someter al corazón a un esfuerzo de estrés (con ejercicio físico en una esperamos hasta el hacer nada. cada año. Además preventivos gratuitos bicicleta estática o una cinta de andar). último momento para Todos los planes que pone fin a una práctica como exámenes de ocuparnos de ciertas se ofrecen en el de las compañías de diabetes y colesterol, algunos ejemplos de Si ya tienes cobertu- rg. cosas —solo basta pen- Mercado de Seguros seguro de limitar lo ma mografías y vacu- los beneficios que pro- ra médica, la ley tam- Si todavía estás pos- sar en la oficina de Médicos deben cubrir que pagarán por tus nas. Estos son solo vee la ley de salud. bién te incluye. Puedes tergando tu inscrip- correo el 15 de abril—. beneficios importantes cuidados médicos. An - obtener más informa- ción, te estás perdien- Si no tienes seguro como visitas al médico, tes de la Ley del Cui - ción acerca de los bene- do de beneficios impor- médico, se te está ter- atención de emergen- dado de Salud a Bajo ficios y protecciones de tantes. Toma el tiempo minando el tiempo cia, medicamentos Precio, las compañías la ley visitando ahora —y definitiva- para obtener cobertu- recetados, servicios de seguro podían po - www.HealthLawAns mente antes del 31 de ra. Inscríbete antes del preventivos y más. ner un límite de cuán- wers.org o marzo— para obtener 31 de marzo para que Puedes elegir el plan to iban a pagar en el www.MiLeyDeSalud.o cobertura. no pierdas la oportuni- que mejor te convenga transcurso del año. Y dad de obtener cober- a ti y a tu familia de podían fijar límites de tura y evitar pagar acuerdo a tus necesi- por vida, pero ahora una multa. dades de salud y a tu no. Son protecciones MURGADO & CARROLL, Esqs. Puedes solicitar la situación financiera importantes que evita- Abogados cobertura en línea, por personal. rán que tus costos de correo, por teléfono o El Mercado de Se - salud suban a niveles Abierto de Lunes a Viernes, incluso en persona. Llama al guros Médicos ofrece fuera de control. Tam - citas por la noche Centro de Llamadas cinco categorías de bién, dependiendo de del Mercado de Segu - cobertura —bronce, tus ingresos, podrías Le ayudaremos en todo tipo ros Médicos 1-800-318- plata, oro, platino y calificar para recibir de caso legal: 2596 o visita catastrófica—. La cate- ayuda con el pago de ama tu corazón. www.CuidadoDeSalu goría que elijas afecta- tus primas y gastos de d.gov. Tendrás que rá tu prima mensual y tu propio bolsillo. ACCIDENTES INMIGRACIÓN pagar el primer mes de lo que pagas de tu bol- No te puedo prome- haz que el rojo entre en tu vida. de la DIVORCIOS CORTE MUNICIPAL cobertura (tu prima) sillo. (Estos costos ter un incentivo espe- forma que quieras... come comida antes del 31 de marzo incluyen cosas como cial si te inscribes roja — manzanas, cerezas, tomates. Imprime besos rojos en la mejilla de ACCIDENTES DE TRABAJO para considerarte “ins- copagos para visitas al antes del 31 de marzo alguien. también puedes reír tan fuerte que se te enrojezca el rostro. en La Consulta es Gratis para Casos crito”. médico y deducibles). (aparte de la paz men- resumen, cualquier cosa que hagas, Sólo tendrás que Mientras más alta sea tal que te proporcione hazlo por tu corazón. cada día, dedica de Accidentes un momento a poner tu mano sobre el contratar cobertura a tu prima mensual, saber que tienes cober- corazón. hazte la promesa de ser 761 Westﬁeld Avenue través del Mercado de menores serán los gas- tura y evitarás pagar saludable de corazón. www.goredforwomen.org Elizabeth, New Jersey 07208 Seguros Médicos si no tos de bolsillo y vice- una multa). Pero sí te 1-888-MY HEART tienes seguro. Si ya tie- versa. puedo prometer que no ©2007, American Heart Association. Also known as the Heart Fund. nes cobertura médica a Y hablando de cos- te denegarán la cober- TM Go Red trademark of AHA, Red Dress trademark of DHHS. (908) 659-0101 30 LA VOZ, 13 DE MARZO, DE 2014 Chucho será recordado siempre Esperado encuentro Martínez vs Cotto Por Miguel A. Erice 1-1 con Argentina en Rueda y antes fueron Chucho será recorda- Ecuador salió de la Quito, perdió con los técnicos Hernán do siempre por el Ecua - primera ronda en otra Colombia y empató con Darío Gómez y Luis dor que sufrio la pérdida Copa Mundial, regresó Brasil gracias a tanto de Fernando Suárez. Rue - de su goledor más dis- da llego a Ecuador des- tinguido mientras califi- pués de tres años en có para su tercera Copa Honduras donde guió a Mundial desde 2006. los catrachos a la Copa Christian “Chucho” Sudafrica 2010, su pri- Benítez anotó contra mera aparición desde Venezuela, Perú, y Co - 1982. lombia, pero en julio 28 Ecuador tomó venta- 2013 sufrió dolores esto- ja de jugar en Quito, que macales después de su tiene altura de 9,350 primer partido con su pies, 2000 pies más alto club El Jaeh de Quatar, que Ciudad de Mexico. ingresado al hospital Ecuador ganó siete de falleció al día siguiente ocho partidos en casa y de ataque al corazón a empato con Argentina y la temprana edad de 27 no ganó nada fuera de años. Christian estará casa. Pero empato tres siempre con nosotros no veces 1-1 en Montevideo importa donde estemos, contra el campeón de dijo su capitán Antonio Copa América y 4to lu - Valencia. gar en Sudafrica 2010. El argentino Sergio Martínez (derecha), campeón mediano del CMB, y Su funeral en Quito Felipe Caicedo, que el retador puertorriqueño Miguel Cotto durante una rueda de prensa en fue numeroso con la Christian Benitez fue campeón con el Club anotó uno de los siete el Madison Square Garden de Nueva York, el 11 de marzo de 2014, para presencia de miles de América en mayo pasado. goles de la selección, publicitar su pelea del 7 de junio de 2014 fanáticos incluso del juega con Lokomotiv El púgil argentino subir de último al ring. tas consecutivas ante Presidente Rafael Cor - en 2006 y llegó a la Jefferson Montero, ven- Moscu y Antonio Valen - Ser gio “Maravilla” Mar - “El boxeo es un ne - Mayweather y Austin rea. Chucho representó segunda ronda gracias a cio a Uruguay 1-0 en el cia con Mancheser Uni - tí nez se enfrentará al gocio”, explicó Cotto al Trout en 2012, Cotto se a Ecuador 58 veces y triunfos sobre Polonia y penultimo partido para ted son los dos únicos puertorriqueño Miguel re cordar que en esta puso bajo la tutela de anotó 24 goles, tercero Costa Rica antes de caer asegurar un cuarto de jugadores de los cinco Ángel Cotto el próximo 7 pelea él es el más ta- Freddie Roach, el reco- entre los artilleros ecua- con Inglaterra 1-0 en la final y boleto a Brasil. que juegan en Europa, de junio en el mítico quillero para la convoca - nocido entrenador de torianos y detrás de ronda de los 16. La selección ecuato- en equipos dominados Madison Square Gar - toria. “Cuando me tocó Manny Pacquiao y Ber - Eduardo Hurtado (26) y Ecuador jugó sus cla- riana esta al mando del por futbolistas ecuato- den, por el título de pe lear con Manny Pac - nard Hopkins, y en su Alex Aguinaga (31). sificatorios con empate colombiano Reinaldo rianos o mexicanos. pesos medio de la CMB. quiao y (Floyd) Maywea - primera pelea juntos Cotto, de 33 años, tie - ther, yo era el lado B de vapuleó en tres asaltos a ne marca de 38-4 y 30 la ecuación. En este ca - Delvin Rodríguez. Homenajeados Atletas del Union County College KO y en su última pelea so, Sergio es el lado B de La pelea de Martínez venció al dominicano la ecuación. Quien va a en el Madison Square Delvin Rodríguez por vender los boletos soy Garden tendrá lugar un nocaut en el 3er round. yo”. mes después del comba- La presentación del Hay cierta animosi- te previsto el 3 de mayo combate en el Madison dad entre ambos a raíz en Las Vegas entre el Square Garden tuvo de un incidente ocurrido invicto campeón mun- todos los ingredientes hace unos años en un dial de peso wélter, el del mundo del boxeo: la estudio de televisión en estadounidense Floyd declaración rimbomban- Ciudad de México. Mayweather Jr., y otro te de Martínez, una foto A sus 33 años, Cotto argentino, Marcos “Chi - cara a cara de los púgiles cuenta con una trayecto- no” Maidana. separados por centíme- ria que incluye títulos de En medio de este gran tros, bellas chicas con- junior welter, welter y momento del boxeo tratadas por los auspi- súper welter. Deberá argentino, que histórica- ciantes y dos grupos de subir a un peso sin pre- mente ha dado grandes ruidosos simpatizantes, cedentes, pero sostiene leyendas a este deporte uno por cada bando. que ni su pegada ni velo- desde Luis Firpo hasta Aunque Martínez (51- cidad se verán afectadas. Carlos Monzón, se espe- 2-2, 28 nocauts) es el “Me siento cómodo, ra que viajen a Nueva El presidente de la Junta de Freeholders del Condado de Union Christopher Hudak y los campeón del Consejo por primera vez en mi York “más de 3,000 Freeholders Alexander Mirabella y Linda Carter presentaron resoluciones al equipo de Volleyball Mundial de Boxeo, el carrera voy a dejar de argentinos”, indicó Mar - Femenino de Union County College por resultar victorioso en el campeonato 2013 Garden State record de Cotto (38-4, 31 pensar en cosas del peso tínez. Athletic Conference Championship. Con ellas Margaret McMenamin y el coach Ron Szotak. (Foto nocauts) aparece a la para estar concentrado El promotor Bob James Lowney/Condado de Union). izquierda en el cartel. Y en entrenarme para la Arum los catalogó como será el retador puertorri- pelea”, afirmó. la “pareja ideal, hechos queño el que deberá Luego de sufrir derro- el uno para el otro”. Luchador mexicano “Tigre Uno” Luego de múltiples campeonatos conquista- dos en la AAA, el luchador enmascarado mexicano Tigre Uno se enfrento al reto más grande de su carrera al llegar a los Estados Unidos en el evento más espectacular de TNA Wrestling: “Lockdown” el pasado 9 de marzo en Miami, Florida; donde También homenajeados los estuidantes del Union County College por mantener un promedio participó el campeón académico de excelencia al mismo tiempo que participaron en varios deportes durante el año mundial de peso pesado escolar 2013. Ellos recibieron resoluciones de la Junta de Freeholders del Condado de Union. Magnus, Bobby Roode, Aparecen en la foto con los Freeholders Hudak, Mirabella y Linda Carter, y Margaret Gail Kim, Bully Ray, McMenamin, presidenta de Union County College. (Foto Jim Lowney/Condado de Union). James Storm, Austin Aries, Mr. Anderson, Ingresan en el Hall of Fame del Baseball Ethan Carter III y muchos más. Tigre Uno (antes llamado Xtreme/ Extreme Tiger) es un joven gladiador originario de la ciudad fronteriza Tijua - na, México; quien en la de llaves y movimientos El movimiento finaliza- actualidad es considera- finalizadores. Antes de dor característico de do el mejor “Luchador incorporarse a las filas Tigre Uno es el Extremo” de todo el país. de TNA, Tigre Uno ganó Sabertooth Splash (450º Desde su debut en la dos veces el título splash) y cuenta con una lucha libre en 1998, Cruiserweight de la amplia gama de movi- entrenado por el legen- AAA; y también el título mientos que ha hecho dario Rey Misterio Sr., mundial de parejas (Tag muy suyos como Diving Tigre Uno ha demostra- Team Champion ship); guillotine, Di ving moon- do que es un gladiador también consiguió el sault side slam, Suicide Los Freeholders del Condado de Union Christopher Hudak (presidente), Linda Carter y Bette que le gusta hablarse de título de Rey de Reyes en slam, Dropkick, Inverted Jane Kowalski presentan resoluciones a Leroy Hom, Jim Jeskey, Alfred Faella, Larry Caroselli y tú a tú con el peligro, el 2012, abriéndose la Sa moan drop, Wheelbar- Al Volpe al felicitarlos por ingresar en el Baseball Hall of Fame, durante la cena anual Union entregándose en cada oportunidad de luchar row body scissors bull- County Baseball 78th Annual Hot Stove League, en Mountainside. Con ellos Jim Iozzi, presidente una de sus peleas y por el título mundial de dog, Sleeper hold y de la Union County Baseball Association. (Foto Jim Lowney/condo de Union) demostrando su arsenal pesos pesados de AAA. Backhand chop. LA VOZ, 13 DE MARZO, DE 2014 31

P.O.BOX 899,ELIZABETH, N.J. 07207

AVISO PUBLICO NJ TRANSIT está aceptando solicitudes de organiza- ENVIOS/RECIBOS ciones interesadas en solicitar asistencia para sus ope- ELIZABETH Se solicita persona respon- raciones bajo el programa NJ-JARC (SFY15 y SFY16). Se alquilan aptos. “Studio” y salbe y confiable para traba- Entre los solicitantes elegibles se incluyen organizacio- de 1 dormitorio. Totalmente jar en fábrica creciente y nes privadas sin fines de lucro , agencias gubernamen- renovados. “Utilities” incluí- dinámica en el área de envios tales locales y estatales, y operadores de servicios de dos. Cerca transporte públi- y recibos de cargo. Se re - transporte público, incluso operadores privados de ser- co. Llame al (973) 377-3431 quiere que opere grua de vicios de transporte público. La meta del programa NJ- Español (908) 354-0727 carga “forklift”. Es necesario que hable inglés. Excelentes Job Access and Reverse Commute es mejorar el acceso beneficios, vacaciones y días a los servicios de empleo y actividades relacionadas ELIZABETH feriados pagos, co igualdad con empleo para el bienestar de recipientes y personas Se alquila apartamento de 1 con ingresos módicos y transportar a residentes de cuarto de dormir, sala, cocina, en el plan 401K. Personas con todo incluído. Limpio, pin- que califqquen de ben aplicar áreas urbanas y rurales a donde haya oportunidades de tado, cerca de trransporte a en el 147 N. Michigan Ave., empleos. Para ser seleccionado, su organización debe NY (estación de tren) y trans- Kennilworth, NJ ser un participante activo en el proceso de planificación y cooordinación en proyectos locales de servicios huu- porte público, en la Sección CHOFERES /ALMACEN de Elmora. Llamar al Fabrica creciente Deberes manos. NJ-JARC se concreta fondos de operación para Llamar al (908) 354-0410 (4 a 9 incluyen entregas, recbir servicios de transporte y requiere la equiparación del pm. O llamar al (908) 380-8063 o cargo y trabajar en inventario, 50%. Informes sobre el proceso de solicitud y otros real Super al (908) 603-9130. CDL es preferida. Inglés es quisitos aparecen en el formulario de solicitud. necesario. Personas que califiquen de ben aplicar en el Tanto la solicitud como las directrices de NJ-JARC 147 N. Michigan Ave., están disponibles en el sitio web de New Jersey Com- Kenilworth, NJ. munity Transportation Training Program United We CHOFERE$$$ Debe presentar una copia de Ride a través de http://www.njcttp.org/united. Buscamos choferes record de conducir para ser para trabajo intermodu- considerado. Las solicitudes completas deben enviarse a James lario, con por lo menos 2 Flynn a jpfl[email protected] no más tarde del 28 de ó 3 años de experiencia. Buena oportunidad para Marzo, 2014. Una copia en papel de la solicitud con ganar dinero. Llamar a todos los archivos adjuntos se deben enviar por correo Glaad Hand Americano blanco quiere a: 973-767-6031 conocer a mujer católica en James P. Flynn, Nueva Jersey, entre los 30 y Community Transportation Administrator Bena Oportunidad 50 años de edad. Por café y Community Transportation Department, 4th Floor Posiciones temporales bendices. Yo entiendo espa- NJ TRANSIT inmediatas disponibles ñol, estoy en los 40, alto y One Penn Plaza East en la ciudad de Union. delgado. Giovanni. Llama al Newark, NJ 07105 Horario estable. Tam - al (973) 440-9023 bién Full time disponible. Para más informe llamar a James Flynn- 973-491-7382. El único requisito es que tenga 18 años o más, Para su entrevista llamar al (201) 430-7679 REAL ESTATE AL CORREIA INSURANCE MAINTENANCE TELEPHONE FAX (908) 352-2166 (908) 352-2038 Need man for steady work in (908) 352-8267 AGENCY cleaning & maintenance of 20 buildings. Good pay and work 1145 ELIZABETH AVENUE • ELIZABETH, NJ 07201 conditions. Call (908) 337-7262 Elizabeth: Second & Trumbull St., Ask for Joe “Belem Lounge”. Building, business & MANTENIMIENTO liquor license. Rooming house w/ 11 Se neceista hombre para tra- rooms and a 2 BR apartment. May sell bajo fijo de limpieza y mante- business only. nimiento en 20 edificios. Buena paga y condiciones .Llamar al (908) 337-7262 Pregunte por Joe Elizabeth: Beauty Salon. Elizabeth Avenue. Same owner for 40 years. Good clientele. Great Opportunity. SUPERINTENDENT Needed for a 90 apartment buil- Elizabeth: 307 Elizabeth Avenue. Building for Sale. Good rents. ding. Live in. Must be qualified and Speak Spanish and English. Call Oliveira: 908-244-0271 Call (908) 337-7262 SERVICIOS DE SERVICIOS DE FAMILIA FAMILIA GRACIOUS Home Care & HP Institute Ayuda para Ancianos y Discapacitados en la comodidad del hogar. Para solicitar servicios y/o Empleso (908) 206-1100 TRAINING (Entrenamiento) CNA, CHHA, Phlebotomy/EKG (908) 206-0600

Juan Rivero Tel. 908-578-1721 32 LA VOZ, 13 DE MARZO, DE 2014