ISSN 1640–405X WYCHODZI OD 2000 ROKU 0syzi 04 zspsobzłteNr4(693) 30 stycznia 2014czasopismobezpłatne Wygrana ekologów? Wygrana Czyt. str.Czyt. 4 O Lidlu na Kabatach na Lidlu O w Domu Sztuki na Ursynowie na Sztuki Domu w TadeuszWoźniakśpiewał Czyt. str.9 Czyt. i 8 Chreszczatik i Majdan i Chreszczatik Czyt. str.Czyt. 5 Czyt. str.Czyt. 6 2 NNaasszzee uulliiccee,, wwaasszzee kkaammiieenniiccee......

niu praw własnościowych od osób zamierzoną zabudowę, sprzeczną z upoważnionych do spadkobrania. parkowym charakterem tego zakąt- Interes kwitnie w najlepsze, bo są- ka. Sprawa miała już być załatwio- dowe wyroki, nakazujące zwrot na na zasadzie zwrócenia miastu zagarniętej przez Bieruta własno- owego gruntu z zamianą na inny, ści, mnożą się w oszałamiającym ale – jak informowaliśmy niedawno tempie, a jest co zgarniać, skoro – Kościół (a konkretnie Archidiece- wspomnianym dekretem praktycz- zja) nadal pozostaje w tym miejscu nie całe miasto zostało skomunali- właścicielem. zowane. Teraz dobijający się o swo- statnio powstał rwetes wo- o i mleko się rozlało. Powo- je prywatni właściciele lub ich kół przejęcia własności jed- li zaczynamy się dowiady- spadkobiercy mają pełne prawo do O nej z kamienic przy ulicy N wać, kto i jak kręci w War- odzyskania zabranych im grun- Kazimierzowskiej na Mokotowie. szawie wyjątkowo intratne intere- tów i budynków. Ktoś już odzyskał Nowym właścicielem został nie- sy. Niejednego mieszkańca stolicy ponoć dwie działki na placu Defi- dawny wicedyrektor Biura Gospo- mogło dziwić zastanawiające po- lad, ktoś inny przejmuje budynek darki Nieruchomościami Jakub wstrzymywanie się Sejmu przed i boisko szkoły, a komuś jeszcze in- Rudnicki. A jak informują media, uchwaleniem tak potrzebnej mia- nemu należy się teren, na którym do właścicielskigo tytułu doszedł stu specustawy reprywatyzacyjnej, państwo zbudowało nakładem wykorzystując znajomość akt, znaj- która w miarę kompromisowo ure- dwu miliardów złotych Stadion dujących się w jego biurze i stosując gulowałaby kwestię odzyskiwania Narodowy. Być może, już wkrótce dosyć prostackie sztuczki prawne. przedwojennej własności, skomu- temu ktosiowi trzeba będzie zapła- Stąd gwałtowny protest Warszaw- nalizowanej w 1945 dekretem Kra- cić za „bezumowne” korzystanie z skiej Wspólnoty Samorządowej, jowej Rady Narodowej, noszącym jego własności przez wiele lat, rów- która po ujawnieniu tego skanda- popularną nazwę „dekretu Bieru- nież w okresie, kiedy w tym samym RYS. PETRO/AUGUST lu żąda publikowania szczegółów, ta”. Brak wspomnianej regulacji miejscu stał jeszcze Stadion Dziesię- dotyczących stanu prawnego pod- sprawia, że „odzyskują” własność ciolecia... legających reprywatyzacji nieru- nie tyle legalni spadkobiercy, ile brew pozorom to wcale nie chomości, żeby położyć tamę biz- najzwyczajniejsi szalbierze, korzy- jest tak, że dopiero zapo- nesom, kręconym przez wtajemni- stający z prawnego zamętu. W wiada się niezła komedia, czonych urzędników stołecznego sytuacji, gdy stworzono związana z reprywatyzacją w War- wodniczącą rządzącej partii – Plat- łem się właścicielem działki wiele aż do lat 60-tych ubiegłego wieku magistratu. Wspólnota ma rów- sytuację typu „hulaj du- szawie, bowiem ta komedia już formy Obywatelskiej. Może nie dru- lat po dekrecie Bieruta i komunali- całą rodzinę sublokatorów. Było to nież zastrzeżenia co do legalności W sza”, a interes publiczny trwa. Pani prezydent Hanna Gron- gą po Bogu, ale na pewno drugą po zacja mnie nie objęła, rozumiem rozwiązanie bardzo niewygodne dla pozyskania kamienicy przy No- został usunięty na drugi, a może kiewicz-Waltz wykazała niby znie- Tusku, bądź co bądź premierze. Dla- jednak, że tuż po wojnie miasto właścicieli nieruchomości, ale nad- akowskiego przez męża samej pa- nawet na trzeci plan, mamy istny cierpliwienie wobec zwlekania z czego więc – do jasnej cholery – znajdowało się w dramatycznym zwyczaj ludzkie. Teraz zaś jakby ni prezydent, która akurat na tym raj dla wszelkiej maści kombinato- przygotowaniem poselskiego pro- uchwalenie owej specustawy odwle- stanie i bez skomunalizowania nie- człowiek przestał być człowiekowi polu powinna być jak żona cezara rów, żeby już nie powiedzieć, na- jektu specustawy warszawskiej i sa- ka się w nieskończoność? ruchomości szybka odbudowa by- człowiekiem. Szczególne pretensje – poza wszelkimi podejrzeniami. wiązując do terminologii okupa- ma wystąpiła z opracowanym przez dy się widzi taki stan, to łaby po prostu niemożliwa. można mieć w tej materii do ludzi A tu masz babo placek... cyjnej – szmalcowników. Kto nie siebie projektem, co jednak zdało się można w końcu zrozumieć, okresie powojennym nie Kościoła, którzy nie tylko nie upomi- yglądając zatem ustawy wie lub nie pamięta, to przypomnę, również psu na budę. Bo chłopaki i G dlaczego Platforma spada tylko w Polsce, lecz cho- nają się o prawa eksmitowanych lo- racjonalizującej w War- że w okresie okupacji hitlerowskiej dziewczyny zajmujące ławy sejmo- na łeb na szyję w politycznych son- W ciażby w Wielkiej Bryta- katorów, lecz sami wyciągają chci- W szawie reprywatyzację, tym mianem określano osoby do- we, jak się opierniczali z tą specusta- dażach. Za wiele rzeczy zaczyna się nii podejmowano nadzwyczajne wie ręce po cudze dobra, gwiżdżąc wyrażę na koniec skromną nadzie- rabiające cichcem u Niemców do- wą, tak się opierniczają. Dziwnym tej partii nie udawać, a w Warsza- kroki i funkcjonowały na przykład na potrzeby bliźnich i na chrześcijań- ję: niech nie stanie się tak, że zdespe- noszeniem na ukrywających się trafem, nikomu nie zależy, żeby za- wie akurat mamy nie tylko pasztet obowiązkowe dokwaterowania, ską skądinąd zasadę: nie rób drugie- rowani warszawiacy będą musieli Żydów albo wymuszające okup na łatwić tak ważną sprawę i powstrzy- z bezhołowiem reprywatyzacji, lecz umożliwiające tym, co po bombar- mu, co tobie niemiłe. Jednym z gło- w końcu powiedzieć urzędnikom tychże za nieujawnienie ich miejsca mać prawny chaos ogarniający sto- także z wprowadzeniem nowych dowaniach stracili dach nad głową śniejszych skandali z kościelnego po- ratusza: no cóż, nasze tylko ulice, a pobytu. Dziś powstał nowy typ licę. Co zaś najbardziej zdumiewa, to zasad gospodarowania śmieciami. – jakiekolwiek schronienie. Na tej dwórka było kilka lat temu sprytne wasze kamienice. podstępnego dorobkiewicza, zgar- bezsilność tak silnie umocowanej Jeśli chodzi o reprywatyzację, to zasadzie w moim domu rodzinnym przejęcie sporego terenu zielonego PASSMITA niającego „szmalec” na skupowa- HGW, która jest przecież wiceprze- sam akurat chwalę Pana, że sta- w Rembertowie musieliśmy gościć przy ursynowskiej Kopie Cwila – pod [email protected] CCoo ssiięę zzddaarrzzyyłłoo...... Guział najdłużej urzędującym burmistrzem Ursynowa 1137 – tyle dni urzęduje już burmistrz Ursynowa Piotr Guział. Oznacza to, że jest on najdłużej sprawującym swoją funkcję burmi- strzem dzielnicy. Dłużej służył mieszkańcom tylko Stanisław Faliński, ale jako burmistrz nie dzielnicy, a gminy Warszawa-Ursynów, która funkcjonowała do 2002 r. Jak ocenia minione 1137 dni burmistrz Ursynowa? – Pomimo, że wielu niechętnych obecnej koalicji rządzącej Ursynowem zapowiadało mi burmistrzowanie przez miesiąc, dwa mie- siące, najdalej przez pół roku, to dziś jestem najdłużej urzędującym burmistrzem Dzielnicy Ursynów w warunkach obecnego ustro- ju stolicy. Co więcej, nasze badania opinii mieszkańców pokazują, że są oni z obecnych rządów zadowoleni. Przypomnę, że ostatni Barometr Ursynowski przyniósł obecnym władzom dzielnicy ponad 73 proc. pozytywnych ocen, podczas gdy władze Warszawy ta- kich ocen otrzymały niespełna 52 proc. Wynik ten dedykuję moim współpracownikom, bez których sukces w działaniu nie byłby moż- liwy – powiedział Guział. 1. Stanisław Faliński (5.07.1994 – 9.12.2002) – 3079 dni 2. Piotr Guział (14.12.2010 – do chwili obecnej) – 1137 dni 3. Andrzej Machowski (12.11.2003 – 18.12.2006) – 1132 dni 4. Tomasz Mencina (18.12.2006 – 7.04.2009) – 840 dni 5. Urszula Kierzkowska (7.04.2009 – 14.12.2010) – 616 dni 6. Tomasz Sieradz (9.12.2002 – 12.11.2003) – 338 dni Stan na 24.01.2014 r. Hit Ursynowa: szkolenia z bezpieczeństwa dla kobiet Aż 670 mieszkanek zgłosiło się przez 3 dni rekrutacji do udziału w drugiej edycji bezpłatnych szkoleń dla kobiet z reagowania w sytuacjach zagrożenia z elementami samoobrony. W pierwszej edycji zgłosiło się blisko 1000 zainteresowanych. Sukces frekwencyj- ny przesądził, że Urząd Dzielnicy planuje już teraz uruchomienie na wiosnę kolejnej edycji zajęć. – Bezpłatne szkolenia z zakresu bezpieczeństwa dla mieszkanek okazały się strzałem w dziesiątkę. Jest to jedyny tego typu projekt realizowany przez stołeczne dzielnice. Dlatego już teraz podjąłem decyzję o uruchomieniu trzeciej edycji – zapowiedział Piotr Guział. Zajęcia, w ramach systemu GROM COMBAT, są prowadzone przez wyspecjalizowanych instruktorów z Grupy Reagowania Antykryzyso- wego „GRAK”. Bezpłatne dla uczestniczek zajęcia będą odbywać się raz w tygodniu przez 1,5 godziny. W ramach zajęć odbędzie się 8 spotkań z uczestniczkami. Nauczane techniki są oparte na podstawach autorskiego systemu GROM COMBAT oraz specjalnie profilowane dla kobiet. Hodowla marihuany na Ursynowie Policjanci z ursynowskiego komisariatu namierzyli w piwnicy bloku na terenie dzielnicy uprawę marihuany. Jej właścicielem oka- zał się Jacek B., który hodował konopie w specjalnie przygotowanym namiocie, wyposażonym w oświetlenie i wentylację. Może mu grozić kara do 3 lat więzienia.Ursynowscy policjanci zwalczający przestępczość przeciwko życiu i zdrowiu udali się do bloku na tere- nie dzielnicy. Z zebranych przez funkcjonariuszy informacji wynikało, że w jednej z piwnic prawdopodobnie ktoś uprawia krzewy ko- nopi indyjskich. Kiedy stróże prawa pojawili się tam, wyczuli wyraźny zapach przypominający marihuanę. Policjanci ustalili, kto jest właścicielem piwnicy oraz kto w ostatnim czasie ją użytkował, a potem postanowili sprawdzić, co znajduje się w środku. Funkcjona- riusze odkryli tam namiot, wyposażony w wentylację i oświetlenie. Na podłodze stało kilka donic z metrowymi krzewami konopi. Włamali się do mieszkania, wpadli na gorącym uczynku Mokotowscy policjanci zatrzymali na gorącym uczynku mężczyzn podejrzanych o włamanie. Jerzy W., Piotr W. oraz Mirosław G. udali się aż do Płocka, gdzie w jednym z mieszkań uszkodzili wkładki w zamkach i zrabowali cenne przedmioty, ale ich plan szyb- kiego wzbogacenia się, dzięki funkcjonariuszom nie powiódł się. Niewykluczone, że wszyscy mogą mieć związek z podobnymi zda- rzeniami na terenie Warszawy. Za włamanie grozi kara do 10 lat więzienia. Policjanci od jakiegoś czasu pracowali nad sprawami włamań do mieszkań, do których sprawcy dostawali się wyłamując wkładki w drzwiach. Z ich informacji operacyjnych wynikało, że związek z tymi przestępstwami może mieć trzech mieszkańców Warszawy. Funkcjonariusze po- stanowili zatrzymać ich na gorącym uczynku, tym bardziej że wszystko wskazywało na to, że planują włamanie. Policjanci obserwując sa- mochód , dotarli za nim aż do Płocka. Tam daewoo tico zatrzymał się na jednym z osiedlowych parkingów i wysiadło z niego trzech męż- czyzn, którzy poszli w kierunku bloków. Kiedy po jakimś czasie, pojawili się oni przy pojeździe, niosąc ze sobą torbę podróżną, funkcjona- riusze podejrzewając, że są to łupy z włamania, wkroczyli do akcji. Zaskoczeni widokiem policjantów mężczyźni, nie reagowali na ich po- lecenia, ale zostali obezwładnieni. Zatrzymanymi okazali się 37-letni Jerzy W., 53-letni Piotr W. oraz 48-letni Mirosław G. 3 4 ZwycięstwoJeziorko Czerniakowskie jeszcze przetrwa mieszkańców jako rezerwat przyrody i ekologów

Jeziorko Czerniakowskie rezerwatu przyrody Jeziorko Z posiadanych przez nas infor- na Mokotowie jest naj- FOTO LECH KOWALSKI Czerniakowskie. Firma Marvi- macji wynika, że atrakcyjny teren większym zbiornikiem wo- pol SA wniosła skargę kasacyjną nad rezerwatem przyrody Jezior- dy stojącej w granicach do Naczelnego Sądu Administra- ko Czerniakowskie wkrótce otwo- Warszawy. To starorzecze cyjnego, jednak NSA w listopa- rzy się na inwestorów. Według wy- Wisły, na którym utworzo- dzie ub. r. utrzymał w mocy wy- łożonego powtórnie miejscowego no rezerwat przyrody. 14 rok sądu niższej instancji. planu zagospodarowania prze- listopada ub. r. Naczelny Jest to zwycięstwo mieszkań- strzennego rejonu Augustówki, Sąd Administracyjny osta- ców i ekologów w walce z nie- budynki wielorodzinne będzie tecznie rozstrzygnął spra- zdrowymi zapędami wielu in- można budować już kilkadziesiąt wę dotyczącą zabudowy westorów próbujących zabudo- metrów od linii wody tego chro- części otuliny rezerwatu. wywać tereny zielone oraz otu- nionego prawem akwenu. Pocie- Celem utworzenia rezerwatu liny chronionych prawem rezer- szające jest to, że projekt . mpzp Jeziorko Czerniakowskie było watów przyrody. Piszemy o tym, przewiduje pozostawienie aż 70 zachowanie ze względów eko- ponieważ Passa od początku proc. terenu jako powierzchni bio- logicznych i społecznych staro- wspiera inicjatywy proekologicz- logicznie czynnej. Skala zabudowy rzecza Wisły oraz terenów sta- ne, stojąc na stanowisku, że na- nie będzie porażająca, ale znacznie nowiących jego otoczenie wy- sze pokolenie nie może pozosta- zmieni dziewiczy krajobraz rezer- różniające się bogatą florą i fau- wić przyszłym pokoleniom zde- watu. Po południowo-wschodniej ną. Rezerwat o powierzchni gradowanego środowiska natu- stronie jeziorka inwestorzy będą 46,83 ha został powołany do ralnego. Mamy także tradycyj- mogli budować domy jednoro- życia Zarządzeniem Ministra ne pytanie do władz miasta. Sko- dzinne do maksymalnej wysoko- Ochrony Środowiska i Zasobów ro WSA i NSA pospołu uchyliły ści 10 metrów. Natomiast dla nie- Naturalnych z dnia 18 lutego wydaną decyzję środowiskową ruchomości okalających Jeziorko 1987 r. W dniu 24 września osuszenia chronionego prawem w sprawie, co mocno skompli- zję środowiskową na budowę należy uznać ją za wadliwą. Czerniakowskie od strony Wila- 2009 r. władze Warszawy wy- akwenu. Wojewoda oraz głów- kowało inwestorowi życie. garaży podziemnych i miejsc Chcielibyśmy zatem dowiedzieć nowa mpzp przewiduje zabudowę dały zgodę na budowę 6-pię- ny inspektor nadzoru budow- W maju 2011 r. prezydent parkingowych dla nie mniej niż się, kto personalnie ją wydał, bo bardziej intensywną. Wzdłuż ul. trowego budynku w otulinie re- lanego nie rozpatrzyli skargi m.st. Warszawy zatwierdziła 300 samochodów w ramach bu- chyba czas najwyższy skończyć Santockiej będą bowiem mogły zerwatu. Zaprotestowali oko- ekologów stojąc na stanowisku, projekt budowlany i udzieliła in- dowy owych trzech budynków wreszcie z prawdziwą patologią powstawać budynki od 2 do 4 kon- liczni mieszkańcy oraz ekolo- że „Tryton” nie jest stroną w westorowi, firmie Marvipol SA wielorodzinnych wraz z usługa- jaką jest chroniczny brak odpo- dygnacji i w maksymalnej wysoko- dzy z organizacji „Tryton”, sprawie. W lutym 2011 r. Woje- pozwolenia na wybudowanie ze- mi. Została ona jednak zaskarżo- wiedzialności stołecznych urzęd- ści aż do 13,5 metra. Termin skła- twierdząc, że planowana budo- wódzki Sąd Administracyjny społu budynków mieszkalnych na do WSA. W styczniu 2012 r. ników za wydawane decyzje ad- dania uwag do projektu mpzp re- wa mogła doprowadzić do de- uznał jednak, że nierozpatry- wielorodzinnych z usługami i ga- sąd uchylił decyzję środowisko- ministracyjne. Zadamy więc py- jonu Augustówki minął 13 listo- gradacji Jeziorka Czerniakow- wanie skarg ekologów było błę- rażami podziemnymi na dział- wą i wstrzymał jej wykonalność tania władzom dzielnicy Moko- pada 2013 r., w tym roku projekt skiego, w sposób istotny wpły- dem wojewody i głównego in- ce 53/2 z obrębu 1-05-02 przy do dnia uprawomocnienia się tów w trybie ustawy Prawo pra- planu powinien być głosowany wając na stosunki wodne i do- spektora nadzoru budowlane- ul. Bernardyńskiej. Marvipol SA wyroku, a w czerwcu 2012 r. sowe i opublikujemy odpowiedź przez Radę m.st. Warszawy. prowadzając tym samym do go. „Tryton” stał się więc stroną uzyskał także pozytywną decy- wszedł w życie plan ochrony dla urzędu. Tadeusz Porębski Połamania nóg!!! URSYNÓW czeka na projekty! 20 stycznia w stolicy ruszył budżet partycypacyjny. Dla wielu osób może to być nowość, a więc na początek kilka słów wy- jaśnienia. Budżet partycypacyjny, zwany też często obywa- telskim, to proces w wyniku, którego mieszkańcy decydu- ją, na jakie wydatki ma być przeznaczona określona w budżecie dzielnicy pula środków. Tak więc każdy miesz- kaniec po spełnieniu obowiązujących procedur może zło- żyć projekt/pomysł i opisać zadanie do zrealizowania. Ursynów przeznaczył na projekty obywatelskie 3 mln zł. W dzielnicy został powołany zespół ds. budżetu partycypacyjnego w skład, którego weszli: 5 mieszkańców, 5 przedstawicieli organizacji pozarządowych, 3 radnych rekomendowanych przez kluby zasiadające w radzie dzielnicy. a także 5 przedstawicieli urzędu. Zespół pracuje zgod- nie z obowiązującym regulaminem i nadzoruje przeprowadzanie budżetu par- tycypacyjnego w dzielnicy. Ważnym zadaniem zespołu było rekomendowanie Zarządowi Dzielnicy potraktowanie Ursynowa jako całości bez podziału dzielnicy na obszary. Pozwo- liło to tym samym na uniknięcie podziału przeznaczonej kwoty. Uważam, że była to dobra decyzja, choć zdania w tym zakresie wśród członków zespołu były podzielone. Każdy podział na obszary mógł wy- wołać niezadowolenie mieszkańców, co do zaproponowanych kryteriów podziału. Jednak za najbar- dziej istotne przy braku podziału dzielnicy na obszary uważam, że dajemy w ten sposób szansę na du- że projekty nawet 3-milionowe. Czy takie się pojawiają? Trudno w tej chwili przesądzać, ale myślę, że kreatywność mieszkańców Ursynowa i ich obywatelska postawa mogą nas zaskoczyć. Ważne jest również to, że przy braku podziału na obszary wszystkie złożone w dzielnicy projek- ty należy traktować jako projekty ogólnodzielnicowe. Każdy mieszkaniec może przygotować i po- przeć więcej niż jeden projekt. Projektodawca jest zobowiązany już na etapie składania formula- rza zgłoszeniowego przekonać do swego pomysłu mieszkańców i pozyskać 15 osób popierających projekt. W celu zainteresowania jak największej liczby mieszkańców budżetem obywatelskim re- gulamin dopuszcza możliwość zarówno składania projektów jak i głosowania na projekty przez oso- Życzenie „połamania nóg” rozumiane jest chyba dosłownie przez administratorów budynku u by małoletnie. Warunkiem jednak w takim przypadku jest zgoda opiekuna prawnego. zbiegu ul. Indiry Gandhi i ul. Dereniowej. Zalegają tam zwały śniegu, a na kłopoty w korzystaniu z Po zakończeniu weryfikacji i oceny formalno-finansowej zgłoszonych przez mieszkańców propozy- chodnika i przejścia dla pieszych skarżą się nam Czytelnicy, mieszkańcy i najemcy lokali użytkowych. cji nastąpi kolejny etap w całym procesie, a mianowicie wybór projektów pod glosowanie. Jeśli zosta- Na ich skargi właściciel budynku nie reaguje, a dowodzi tego powyższe zdjęcie. eRKa nie zgłoszonych mniej niż 50 zweryfikowanych pozytywnie projektów, to wszystkie one trafią pod glo- sowanie ogółu mieszkańców. Jeśli projektów będzie więcej niż 50, to nastąpi tzw. etap preselekcji. Wów- czas odbędą się spotkania preselekcyjne organizowane dla projektodawców. Każdy mieszkaniec skła- „Vagabundus” dający projekt będzie miał okazję zaprezentować swój projekt i uzasadnić jego realizację mając na uwa- Wycieczka narciarska i pie- dze potrzeby mieszkańców. To ważne, gdyż kryterium doboru projektów przedstawianych na spotka- sza do Puszczy Kampinoskiej niach będzie ich zakres tematyczny, a o wyborze projektów pod głosowanie mieszkańców zadecydu- odbędzie się w niedzielę 2 lute- ją projektodawcy w tajnych głosowaniach przeprowadzanych podczas spotkań. W procesie budżetu go na trasie Północny Cmen- partycypacyjnego przewidywana jest również publiczna dyskusja na temat projektów poddanych tarz Komunalny (Brama Za- pod głosowanie podczas otwartych spotkań organizowanych dla mieszkańców. chodnia) - Łuże - Kamień Uła- Ogłoszenie ostatecznej listy rankingowej projektów przewidzianych do realizacji nastąpi po nów Jazłowieckich - Posada podliczeniu głosów z głosowania bezpośredniego, korespondencyjnego i elektronicznego, które Sieraków - polana przy Dyrek- odbędzie się w dniach 20-30 czerwca br. Budżet partycypacyjny realizowany będzie w 2015 roku cji KPN - Góra Ojca - parking i dotyczyć może tylko projektów możliwych do zrealizowania w danym roku budżetowym. przy Północnym Cmentarzu Tak więc wszyscy dostaliśmy szansę na zaproponowanie projektów/tematów, które są dla nas istot- Komunalnym (ok. 15 km). W ne i mogą mieć wpływ, na jakość życia w naszej dzielnicy. Jestem przekonana, że mieszkańcy Ursyno- programie przerwa na ciepły wa nie zawiodą, a projekty przez ich przygotowane będą dobrze służyły całej społeczności. posiłek w restauracji. Zbiórka o Ewa Cygańska godz. 10:00 na parkingu przy Radna Klubu Nasz Ursynów bramie zachodniej Północne- Członek Zespołu ds. Budżetu Partycypacyjnego go Cmentarza Komunalnego, Ważne informacje ul. Estrady. Dojazd do miejsca 20 stycznia – 9 marca 2014 zgłaszanie propozycji projektów zbiórki: z pętli autobusowej Me- 16 lutego – 4 maja 2014 weryfikacja formalno-prawna zgłoszonych projektów tro Marymont autobusem linii 25 maja – 15 czerwca 2014 dyskusja nt. zgłoszonych projektów 110 (odjazd godz. 9:32) lub z 20 czerwca – 30 czerwca głosowanie Metra Młociny autobusem linii 15 lipca ogłoszenie wyników głosowania 409 (odjazd godz. 9:26). Za- Urząd Dzielnicy Ursynów zamieszcza wszystkie informacje, formularze i wyjaśnienia na temat kończenie ok. godz. 15. budżetu partycypacyjnego na stronie www.Ursynow.pl/budżet2015 5 PodTadeusz Woźniak skrzydłami zachwycił publiczność naPegaza Ursynowie w Domu Sztuki

Marek Majewski już nas wy posłów greckich, Szewców, przyzwyczaił do tego, że Onych, Iwony księżniczki Bur- otacza się wyłącznie zna- gunda czy Mistrza i Małgorza- komitościami i zaprasza ty, wszyscy musieli przesiąknąć do swoich programów ar- tą samą wrażliwością i estetyką, tystów wybitnych i mi- podobnym wyczuciem frazy mu- strzów w swoim gatunku. zycznej, umiłowaniem poezji. Jego formuła programowa to Występując razem z głową ro- kabaret, ale w najszerszym i naj- dziny, stworzyli wspólnie fascy- lepszym znaczeniu tego słowa. nujące muzyczne widowisko. To nie są śmichy chichy i chwy- Słowa uznania należą się za- ty pod publiczkę, ale jak żart to równo żonie Jolancie Majchrzak, inteligentny, jak satyra to ostra i wspierającej męża wokalnie i finezyjna, jak piosenka, to bry- pianistycznie, najstarszemu sy- lant najszczerszy i czysta poezja. nowi Piotrowi, który nie tylko Nie inaczej było na pierwszym w towarzyszył ojcu na gitarze, ale tym roku styczniowym spotka- odważnie zaprezentował swoją niu w Domu Sztuki, w którym indywidualność jako solista w gościem Marka Majewskiego był arcytrudnych utworach (Pewne- Tadeusz Woźniak, bard i kom- go dnia o świcie z muzyką Ta- pozytor namaszczony przez sa- deusza Woźniaka i w nowej wer- mego Pegaza. sji Nim przyjdzie wiosna Czesła- Właściwie tę recenzję mógł- wa Niemena do słów Jarosława bym bez ryzyka napisać jeszcze Iwaszkiewicza) oraz grającemu przed programem, bo Tadeusz na skrzypcach Mariuszowi Ja- Woźniak to marka sprawdzona godzie, godnemu uczniowi Kon- i nigdy nie pozwolił sobie na stantego Kulki. żadne obniżenie lotów. Słucha- Ursynowska publiczność łem go wielokrotnie i zawsze umiała to wszystko docenić. Sa- pozostawałem pod urokiem je- la była pełna, panowało skupie- go nastrojowych ballad, charak- nie, a potem gorące przyjęcie, terystycznej gry na gitarze, po- zasłużone oklaski. etyckich programów telewizyj- słów Agnieszki Osieckiej). Nie (Twoja postać z poetyckimi tek- Sztuk Dziecięcych w Wałbrzy- i Coupe d’Europe w Villach Podobno jaki początek, taki nych i oprawy muzycznej spek- potrafię także zapomnieć jego stami Józefa Czechowicza i Ta- chu, 1979), przy której ongiś (1974), Srebrnej Maski za dzia- cały rok. Spotkanie z Woźnia- takli teatralnych i filmów ani- interpretacji i brawurowego wy- deusza Micińskiego). Nie zabra- edukowałem muzycznie swego łalność muzyczną (1992). kiem to dobra prognoza na naj- mowanych. konania, dziś już kultowej pio- kło piosenki Jaromira Nohavicy trzyletniego syna w warszaw- Nic dziwnego, że cała rodzina bliższy sezon, choć trzeba przy- Nie słyszałem go podczas de- senki Zegarmistrz światła do (Mam ledwie bliznę) i własnych skim Teatrze Estrady Buffo. pozostając pod jego wpływem, znać, że trudno ci będzie, Marku, biutu z zespołem Dzikusy w ka- słów Bogdana Chorążuka (na- kompozycji do wierszy Ernesta Tadeusz Woźniak zaprezen- uległa jego magii i fascynacjom. utrzymać przez cały czas tak wy- wiarni Nowy Świat (1966) ani groda główna na X KFPP w Opo- Brylla (Gdy ziemia oddycha), tował zaledwie skromny ułamek Wychowując się w kręgu mu- śrubowany poziom i wysoko podczas występów z zespołami lu, 1972). Obie te piosenki stały Bogdana Chorążuka (Smak i za- swojej twórczości i bogatego ar- zycznych interpretacji tekstów ustawioną poprzeczkę. Z tym Czterech i Niebiesko-Czarnych, się klamrą poniedziałkowego pach pomarańczy i Pośrodku tystycznego dorobku, a przecież Mickiewicza, Słowackiego, Ka- większym zainteresowaniem i ale zauważyłem od razu jako so- koncertu. świata, balladowej czołówki se- nie bez powodu był laureatem sprowicza, Leśmiana i Ujejskie- zapartym tchem wszyscy czeka- listę na VI Festiwalu Opolskim Po drodze były piosenki rialu Plebania), czy wreszcie Pio- nagród na Festiwalu Piosenki go, słuchając muzyki tworzonej my kogo będziesz zapraszać na (1968), gdzie zdobył nagrodę Edwarda Stachury (o Potęgo- senki włóczykija z musicalowej Studenckiej (Gliwice, 1967), FA- do Wesela Wyspiańskiego, Ham- kolejne spotkania (najbliższe w za interpretacje piosenki Hej, wej), Jacka Kaczmarskiego (o wersji Lata Muminków (I nagro- MA (Świnoujście, 1967, 1968), leta, Snu nocy letniej, Fausta, poniedziałki 3 i 31 marca). Hanno (Katarzyny Gaertner do Dylanie) i Marka Grechuty da na Ogólnopolskim Festiwalu na festiwalach w Dreźnie (1971) Mazepy, Horsztyńskiego, Odpra- Wojciech Dąbrowski 6 HistorycznePolscy spojrzenie architekci na stolicę Ukrainy przez pryzmatteż nazw budowali ulic i ich patronów Kijów

Kijowski Majdan Niepodległości

Chreszczatik wiosną 2013 r.

miały tu miejsce powodzie, któ- dowodzenia Piłsudskiego znaj- wielu mieszkańców Kijowa. O ków, z którymi miał coraz lepsze ajsłynniejszym jego re zalewały domy, a mieszkań- dował się w wagonie kolejowym dokonanie tej zbrodni przez kontakty. Wyjechał jednak z dziełem jest jednak ki- ców zmuszały do przemieszcza- na stacji w Żytomierzu. Tam Pił- wiele lat obwiniano żołnierzy kraju, najpierw do Czechosło- N jowski Dom pod Chi- nia się na łodziach. sudski wydał rozkaz, aby sojusz- niemieckich, którzy, aby zapo- wacji, a później do Austrii. W merami, nazywany także „Do- a przełomie XIX i XX nicze wojska polskie i ukraiń- biec rozprzestrzenianiu się marcu 1924 r. powrócił na Ukra- mem z Chimerami”. Powstał na w. Chreszczatik stał skie pod wodzą gen. Edwarda ognia, faktycznie zburzyli kilka inę. 21 marca 1931 r. został wzgórzu w pobliżu Kreszczatiku Nsię modną i bogatą Rydza - Śmigłego zajęły Kijów 7 domów”. Ulicę odbudowano po aresztowany w Moskwie, ale nie i jest jednym z najoryginalniej- ulicą z licznymi bankami i boga- maja 1920 r. Władzę admini- wojnie „tworząc spójną całość było procesu. Uwolniony, moc- szych dzieł architektury w Kijo- tymi sklepami. Przykładem mo- stracyjną w Kijowie mieli prze- o charakterze uroczystym, z wy- no już schorowany został wy- wie. Obecnie znajduje się po są- że być sklep „Chocolat de Varso- jąć przedstawiciele rządu Petlu- raźnymi akcentami architekto- słany do sanatorium w Kisło- siedzku (przez ulicę) z siedzibą vie” należący do warszawskiego ry, oni także mieli zapewnić nicznymi, co prezentuje się bar- wodsku, gdzie zmarł 24 wrze- prezydenta Ukrainy oraz kilko- przemysłowca Jana Fruzińskie- aprowizację miasta. dzo ciekawie”. śnia 1934 r. Po odzyskaniu przez ma ministerstwami, co powo- go, który posiadał drugi sklep olska kawaleria wkro- ostatnich komuni- Ukrainę niepodległości w 1991 duje, iż ulica ta jest jedną ze scen Od kilku miesięcy opinia tego samego typu w Moskwie. czyła do Kijowa 7 maja katach z Kijowa czę- r. jego imieniem nazwano ulicę, toczącej się w Kijowie rewolucji. publiczna z rosnącym nie- Fruziński miał w Warszawie fa- Pwieczorem, a następne- W sto wymieniana jest która swoją funkcją odpowiada Władze stolicy Ukrainy uczciły pokojem obserwuje to, co brykę przy ul. Polnej 26/32, go dnia do miasta weszły od- ulica Hruszewskiego (Hru- warszawskim Alejom Ujazdow- w 1991 r. naszego rodaka na- dzieje się w Kijowie, a modną cukiernię we własnej ka- działy piechoty polskiej i ukraiń- szewśkoho), gdzie dochodzi do skim. Tam znajduje się m.in. zwą ulicy, o której wyżej mowa, przede wszystkim na tam- mienicy na Marszałkowskiej 75 skiej serdecznie witane przez konfrontacji manifestantów z ważne Muzeum Sztuki Ukrainy, oraz pomnikiem w pobliżu tejszym Majdanie i wokół oraz dwie inne przy Marszał- mieszkańców na Chreszczati- siłami bezpieczeństwa. Nazwa budynek Rady Ministrów, Mu- Chreszczatiku. Nasz bohater sie- niego. „Majdan” to zapo- kowskiej 133 i Senatorskiej 6, ku.Józef Piłsudski odmówił na- ulicy pochodzi od nazwiska zeum Sił Zbrojnych oraz budy- dzi przy stoliku trzymając w rę- życzone z historii słowo W okresie międzywojennym za- tomiast wizyty w Kijowie, uwa- ukraińskiego historyka i polity- nek Rady Najwyższej (Parla- ku filiżankę kawy. Obok niego oznaczające plac, będący łożył nową fabrykę przy Cho- żając, iż wcześniej musi się tam ka Mychajły Hruszewśkoho mentu) Ukrainy. Ulica biegnie stoi puste krzesło zapraszające miejscem narad, np. star- cimskiej 5. zadomowić ataman Petlura. Do (1866-1934), który jest auto- przez dzielnicę Lipki, przed re- wręcz, aby się przysiąść. Twór- szyzny kozackiej. Słowo to o rozpadzie Imperium tego jednak nie doszło, albo- rem m.in. Historii Ukrainy-Rusi wolucją zasiedloną przez naj- cami tego interesującego po- występuje także w języku Romanowów w wyni- wiem już 12 maja do Piłsudskie- oraz 5-tomowej Historii literatu- bogatszych ludzi Ukrainy. Obec- mnika są kijowianie Wołodymyr staropolskim i ma podob- P ku wojny i rewolucji w go dotarła wiadomość, iż w oko- ry ukraińskiej. Jest on także nie jest to prestiżowa dzielnica Szczur i Witalij Sywko. ne znaczenie, chociaż nie Rosji, polska opinia publiczna z licach Jekatierinosławia (obec- uważany za ojca lwowskiej szko- rządowa urzekająca rezyden- ijów jest miastem związane z Kozakami. wielkim zainteresowaniem śle- nie Dniepropietrowsk) groma- ły historyków Ukrainy. cjami i ogólnym zadbaniem. ogromnym (ok. 4 mi- lac Niepodległości na- dziła Operację Kijowską, która dzą się pododdziały sowieckiej ichał Hruszewski asadę wspomnianego K lionów mieszkańców), zywany po ukraińsku była rezultatem podpisanej 21 I Armii Konnej Siemiona Bu- urodził się w Cheł- wyżej Muzeum Sztuki rozległym i pięknie położonym P Majdanem Nezałeżno- kwietnia 1920 r. polsko-ukra- dionnego. Podjęta wówczas so- M mie – obecnie na te- F Ukrainy zaprojektował nad Dnieprem. Jest tętniącą ży- sti jest bodajże najbardziej pre- ińskiej umowy politycznej. wiecka kontrofensywa zakoń- renie Polski, do 1912 r. w gu- Władysław Horodecki, którego ciem metropolią z ogromną licz- stiżowym miejscem w Kijowie. Rzeczpospolita uznała wówczas czyła się dopiero w połowie berni lubelskiej. Działał m.in. imię nosi jedna z pobliskich ulic. bą zabytków, których znaczna Na środku stoi 62-metrowa ko- prawa Ukrainy do niepodległo- sierpnia 1920 r. na przedpolach we Lwowie, gdzie w latach W Kijowie działali liczni archi- część związana jest, w taki czy lumna wolności ustawiona tam ści, uznając także władze ów- Warszawy. 1897-1913 był przewodniczą- tekci-Polacy. Bodajże najsłyn- inny sposób, z Polską i jej dzie- w 2001 r. Na placu ostatnio od- czesnej Ukraińskiej Republiki hreszczatik w swoim cym Towarzystwa Naukowego niejszym z nich jest właśnie Wła- jami. Warto o tym mieście pa- słonięto relikty XI-wiecznej Bra- Ludowej z atamanem Semenem „burżuazyjnym” ko- im. Tarasa Szewczenki. W tym dysław Leszek Horodecki miętać, a w spokojniejszych cza- my Lackiej (Bramy Polskiej). Petlurą na czele. Układające się C stiumie architektonicz- też okresie zaczął interesować (1863-1930). Pracował w Kijo- sach odwiedzić. Majdan jest najszerszą częścią strony porozumiały się co do nym dotrwał do 24 września się polityką. Gdy w wyniku I wie m.in. na Cmentarzu Bajko- Lech Królikowski najbardziej znanej kijowskiej uli- przyszłej granicy polsko-ukra- 1941 r. Oleg Aleksiejczuk w wojny światowej i rozpadu Im- wa, gdzie zaprojektował liczne cy – Chreszczatika. Ulica ta po- ińskiej, którą stanowić miała przewodniku „Kijów i okolice” perium Rosyjskiego powstała pomniki, był także autorem pro- Autor jest wybitnym varsavia- wstała dopiero w początkach rzeka Zbrucz, a dalej linia na podaje, że „… prawie tydzień Ukraińska Republika Ludowa, jektów wielu kamienic. Po nistą, wieloletnim prezesem To- XIX wieku, na dnie wąwozu wschód od Równego i Sarn, na- po zajęciu miasta przez oddzia- jej pierwszym prezydentem zo- pierwszej wojnie światowej, w warzystwa Przyjaciół Warszawy, opadającego w stronę Dniepru. stępnie zaś Prypeć. Rezultatem ły Wehrmachtu, zaczęły eksplo- stał Michał Hruszewski (22 1920 r. Horodecki przeniósł się autorem wielu książek i publika- Do wąwozu ze wszystkich stron porozumienia była polska ofen- dować bomby podłożone pra- stycznia 1918 r.). W maju 1920 do Polski. Pracował m.in. w cji historycznych. Pełni funkcję schodziły jary, które obecnie są sywa, która rozpoczęła się już wie we wszystkich domach na r. Hruszewski wystąpił przeciw- Otwocku i Piotrkowie Trybunal- przewodniczącego Rady Dzielni- ulicami tej części miasta. Jarami 25 kwietnia i następnego dnia Chreszczatiku przez sowieckie ko porozumieniu polsko-ukra- skim. Zmarł w Teheranie, gdzie cy Ursynów m.st. Warszawy, i wąwozem od zawsze spływa- doprowadziła do zajęcia Żyto- jednostki inżynieryjne. Ofiarą ińskiemu w sprawie podziału wybudował dworzec kolejowy, działa również w strukturach ły wody z pobliskich wzgórz. mierza, a dwa dni później Kozia- wybuchów padli nie tylko terytorialnego. Ta postawa za- zatrudniony był również przy Warszawskiej Wspólnoty Samo- Niekiedy, np. 26 maja 1839 r., tynia. Od 3 maja 1920 r. punkt Niemcy, ale przede wszystkim częła zbliżać go do bolszewi- budowie pałacu szacha. rządowej.

Kijów -ddom Z Chimerami z lat 1901-11903

Muzeum Sztuki Ukrainy z fasadą proj. Władysława Horodeckiego 7 PaństwoJak żyć – pozytywne i negatywne powinno przykłady możliwości wspierać rozwoju regionalnego samorządy w Polsce

Pytanie „Jak żyć?” pada w Teraz w Bałtowie – w wyniku ty. Dzięki zaangażowaniu ar- Liczne negatywne zaszłości stałości, jak Fabryka Wyrobów ziomu regionu. I to pierwotne różnych okolicznościach. aktywności „połączonych sił” – cheologów i „ojców” miasta nad wobec wymogów rozwoju zrów- Lnianych w Żyrardowie, jej dwa założenie należałoby wyegze- Zdarza się, że wyraża ono działają: Mleczną, radomska Piotrówka noważonego i historycznej tożsa- sklepy patronackie (tzw. Sklep kwować od jego obecnych wła- nie tylko niepokój o wła- – Park Jurajski z licznymi mo- może stać się skansenem po- mości miasta mają miejsce w Wokulskiego w Żyrardowie i Ga- ścicieli. A jeżeli okazałoby się to sną rodzinę czy środowi- delami dinozaurów, powstały na dobnym do Biskupina. Obiek- Warszawie i jej otoczeniu. Doty- leria Lnu przy ul. Senatorskiej w niemożliwe, niezbędnym było- sko zawodowe, lecz także byłym rozległym wysypisku tem, który będzie przyciągał czy to, między innymi, rozległe- Warszawie), Dzień Lnu (cele- by zorganizowanie przetwór- troskę o zapewnienie teraz śmieci, kulturoznawców, historyków, go terenu nad Potokiem Służe- browany dorocznie w Żyrardo- stwa i zbytu w ramach wymie- i w przyszłości optymal- – Muzeum Jurajskie, w któ- turystów. To kreatywne podej- wieckim, stanowiącego jedną z wie), budynki pofabryczne wraz nionych już grup producenckich nych warunków zdrowia i rym głównym eksponatem jest ście do cennych wartości kultu- podstaw ekosystemu stołeczne- z innymi obiektami, zamienia- z udziałem rolników, samorzą- życia ludziom, przyrodzie i skamieniałe jajo dinozaura, rowych i przyrodniczych spra- go. Zasadnym z punktu widze- ne na tzw. lofty. A przecież przez dów gminnych i powiatowych. kulturze. I tak – zgodnie z – imponujący plac zabaw dla wiło, że do Instytutu Archeolo- nia rozwoju zrównoważonego 170 lat, poczynając od 3. dekady Niewykorzystane szanse wymogami rozwoju zrów- dzieci, w którym także umiesz- gii i Etnografii PAN, zaangażo- Stolicy było uformowanie mię- XIX w., przemysł żyrardowski noważonego – powinno czono sylwety dinozaurów, wanego w badania nad Pio- dzy Skarpą Ursynowską a ul. napędzał proces gospodarki Istnieją – wciąż niedostrzega- być odbierane, zwłaszcza – 40-hektarowy zwierzyniec trówką, zwróciły się ze stosow- Przyczółkową parku publiczne- lniarskiej na ziemiach polskich. ne lub ignorowane – potrzeby i przez obsady kadrowe na zboczach okolicznych nymi wnioskami także samo- go „Lasek nad Potokiem”, z wy- „Żyrardowskie złoto” w postaci możliwości bardziej korzystnego wszystkich szczebli samo- wzgórz, rządowe władze Chełma i San- różnieniem stref: rekreacyjnej, wyrobów ze lnu było znane i po- niż dotychczas zagospodarowa- rządu terenowego i struk- – zjazdy narciarskie na dwóch toka, celem zajęcia się przeszło- rezerwatowej, ekspozycyjno-ar- szukiwane w całej Europie (tak- nia gruntów wyłączanych z pro- tur państwowych. stokach, ścią i tych małych ojczyzn. cheologicznej. Taki park jest nie- że na dworach monarszych) i na dukcji rolnej. Na przykład pod

FOTO LECH KOWALSKI

Widok na okolicę Potoku Służewieckiego

Ich obowiązkiem jest bowiem – spływ kajakowy rzeką Godne dostrzeżenia i popula- zbędny nie tylko dla mieszkań- świecie. Zapewniało intratne zy- uprawę poszukiwanych na ryn- dostrzeganie żywotnych potrzeb Kamienną, ryzacji są osiągnięcia – zwłaszcza ców wielkich przyległych osie- ski przedsiębiorcom, zatrudnie- kach orzechów laskowych, czy oraz znajdowanie sposobów i – szkółka jeździecka. na polu gospodarczym i ekoro- dli Ursynów, Arbuzowa, Stegny, nie i zarobki licznym tkaczom, na potrzeby rozwoju wikliniar- środków ich realizacji. A oto Budynki turystyczne są tu zwojowym podwarszawskiej Sadyba, Wilanów, lecz dla całej handlowcom, hodowcom lnu na stwa. Ta ostatnia uprawa może przykłady obrazujące naszą rze- ogrzewane piecami na bioma- gminy Lesznowola. Warszawy. Tymczasem ostatni- Mazowszu i terenach przyle- znaleźć podatny grunt w doli- czywistość pod tym względem. sę, a wyposażenie, w tym oświe- Ale – co budzi zdziwienie – mi laty powstało tu – wykreowa- głych. Teraz zaś leży odłogiem nach rzecznych,. m.in. nad Pili- Opieka nad miejscami pamięci tlenie tras, przewyższa standar- często wyjątkowo cennych war- ne przez planistów, dewelope- zdewastowany i zapomniany cą, Radomką, Brzewiczką. Ist- dy europejskie. tości swojego terenu nie potrafią rów i decydentów – Miasteczko (poza wymienioną fabryką z nieje zapotrzebowanie na wyro- Dom Kultury – Pomnik Czynu Bałtów odwiedzają liczni tury- właściwie spożytkować na rzecz Wilanów. Jego usytuowanie w dwoma placówkami handlowy- by rzemiosła wikliniarskiego tak Bojowego Kleeberczyków w Wo- ści krajowi (także z Warszawy) i rozwoju zrównoważonego wła- tym miejscu: mi) potencjał o dużej skali mogą- na rynku krajowym, jak i zagra- li Gułowskiej (gmina Adamów, zagraniczni. A zanim dokonano dze i społeczności lokalne na – zniszczyło rozległy ekosys- cy wytwarzać i wprowadzać in- nicznym. woj. lubelskie). Obiekt ten o po- tychże inwestycji, według cyto- wielu innych terenach, a nawet tem na d Potokiem Służewiec- tratnie na rynek krajowy i zagra- Niewykorzystane szanse, któ- wierzchni 1500 m. kw. został wanego numeru „Aury” – stopa narażają je na zniszczenie. kim, a w jego ramach siedliska niczny wyroby ze lnu o pożąda- rych dostrzeżenie i kreatywne wzniesiony przez miejscową bezrobocia wynosiła tutaj ponad Dinozaury w Zapniowie brzozy czarnej, motyla mo- nych walorach użytkowych i spożytkowanie może stać się re- społeczność przy koncepcyjno- 30%, a samą miejscowość mija- draszka i innych fenomenów zdrowotnych. alną odpowiedzą na pytanie „Jak -merytorycznym wsparciu z ze- ło się, zwracając jedynie uwagę „Słowo Ludu” (5.12. 2003) in- przyrody, Ale – co symptomatyczne – żyć?”, można mnożyć. wnątrz. Otwarto go uroczyście w na rozpadające się domy i śmie- formowało o przygotowaniach – zniweczyło możliwości możliwości w zakresie lniarstwa Ale właściwe zagospodarowa- 50. rocznicę ostatniej wielkiej bi- ci przy drodze. Dziś w Bałtowie do utworzenia „Jurassic Park Za- utworzenia wymienionego już potrafi wykorzystać obecnie dol- nie tychże możliwości mogą spo- twy wojny obronnej 1939 r., sto- nie ma bezrobocia – nie pracuje pniów” (gmina Przysucha, woj. parku publicznego oraz uformo- nośląska Gmina Kamienna Góra, wodować tylko ludzie myślący czonej przez Samodzielną Gru- tylko ten, kto nie chce. Wieś jest mazowieckie). Skamieniałe tro- wania ekspozycji znalezisk ar- znajdując intratny rynek w RFN. kategoriami dobra publicznego pę Operacyjną Wojska Polskiego wysprzątana, wszędzie widać py dinozaurów – podobne do cheologicznych, dokumentują- Ulepszenia i podniesienia na i przygotowani zawodowo, „Polesie”, dowodzoną przez gen. prace remontowe i kształcących tych w Bałtowie – odkryto w ko- cych rozwój osadnictwa na tym wyższy poziom organizacyjno- zwłaszcza na szczeblu gminy, Franciszka Kleeberga, z przewa- się ludzi \...\. Ludzie ufnie patrzą palni glinki w Zapniowie. Uza- terenie od mezolitu do średnio- -produkcyjny wymaga także powiatu, województwa. Obec- żającymi siłami Wehrmachtu w przyszłość, co nie tylko na Kie- sadnienie utworzenia rezerwatu wiecza, wiele upraw rolnych. Dotyczy to nie – na co wskazuje personalna (bitwa pod Kockiem). Dom ten lecczyźnie budzi zdziwienie. przygotował – zaangażowany – poważnie zakłóciło histo- m.in – papryki, której uprawa rzeczywistość nie tylko na wy- sprawuje opiekę nad licznymi Odkrycie na skalę światową także tu w badania naukowe – ryczno-architektoniczne walo- rozwinięta została zwłaszcza w mienionych poziomach – zwy- miejscami pamięci narodowej w Państwowy Instytut Geologicz- ry oraz synchronizację wido- regionie radomsko-przysuskim kle brak obsady kadrowej odpo- rozległej okolicy, organizuje im- Radomska Piotrówka. Jest to ny. Opinię w tej spranie wraz ze kową zespołów pałacowo-ogro- (gminy Przytyk, Potworów, wiadającej takim wymogom. A prezy rocznicowe, prowadzi przysposabiana do roli parku szkicem graficznym (w połącze- dowych: wilanowskiego, nato- Klwów, Odrzywół, Rusinów). ponieważ poruszone tu zagad- działalność wystawienniczą, tu- archeologiczno-przyrodnicze- niu z ochroną cennych reliktów lińskiego, ursynowskiego, a w Jednak teraz każdy z rolników nienia stanowią istotne elemen- rystyczną, szkoleniową (także go strefa nad rzeczką Mleczną świątyni słowiańskiej z VIII w. w tym samym znacząco zdepre- uprawia to cenne warzywo sam ty preferowanego na świecie roz- w zakresie ochrony środowiska, w Radomiu – Piotrówka – to po- pobliskim Gródku Leśnym) spo- cjonowało kulturową tożsa- i z wielkim trudem poszukuje woju zrównoważonego, stwa- rolnictwa, ogrodnictwa). łożona nieopodal centrum mia- rządził doc. dr. hab. Grzegorz mość Stolicy możliwości jego zbytu, odbywa- rzającego optymalne warunki Park Jurajski w Bałtowie (po- sta zielona strefa nad Mleczną. Pieńkowski. Dokumenty te mia- – naraziło znaczną część jąc rajdy do Warszawy czy na dla zdrowia i życia ludzi, przyro- wiat Ostrowiec Świętokrzyski). Trwające od lat badania nauko- ły stać się podstawą do formowa- mieszkańców nowego osiedla Śląsk. W tej sytuacji, zarobek dy i kultury – koniecznym jest „Tutaj połączone siły mieszkań- we ujawniły tu cenne relikty nia geoparku pn. Garb Gielniow- na skutki okresowych wylewów może mieć zaledwie minimal- rychłe zastanowienie się nad ców tej małej kieleckiej wsi, miej- grodziska słowiańskiego z prze- ski, obejmującego liczne stano- Potoku Służewieckiego. ny. Byłoby więc niezbędnym do- tym – zwłaszcza na szczeblach scowego biznesu i organizacji łomu VIII/IX w. Była to osada wiska i obiekty geologiczne, ar- Na domiar złego – wbrew wy- prowadzenie do utworzenia – centralnym i wojewódzkim oraz pozarządowych ziściły sen o nizinna z obwałowaniem drew- cheologiczne, przyrodnicze, hi- mogom rozwoju zrównoważo- korzystających z dotacji unijnych na uczelniach – jak taką kadrę zrównoważonym rozwoju. niano-ziemnym. Z biegiem cza- storyczno-architektoniczne, nego miasta – dopuszczono lo- – grup producenckich, w ramach przygotować, poczynając od se- Głównym orędownikiem su rozwinęła się w gród wcze- miejsca pamięci narodowej. kalizację na tym terenie odcinka których można by doskonalić kretarzy urzędów, wójtów (bur- zmian jest Jarosław Kuba, który snośredniowieczny, którego Dokumentacja – jak wynika z jednej z tras międzynarodowej metody uprawy, zorganizować mistrzów, prezydentów miast), zdecydował się pomóc miesz- mieszkańcy zajmowali się han- cytowanego „Słowa Ludu” – autostrady tranzytowej Berlin- wspólne przetwórstwo i sprze- starostów. kańcom w zdobyciu pierwszych dlem, wytopem żelaza i rolnic- przygotowana została na zlece- -Moskwa (Trasa A2), nazywa- daż gotowych specjałów. Prze- A – o czym należy pamiętać funduszy i zaproponował pierw- twem. Ale gdy w XIV w. miasto nie wojewódzkiego konserwa- nej myląco „południową obwod- twórstwem papryki i innych pło- w związku ze zbliżającymi się sze zmiany” („Aura”, 12/2007). Radom lokowano o kilkaset me- tora przyrody, a urząd woje- nicą Warszawy”. dów mógłby – jak było to daw- wyborami samorządowymi – do Impulsem do tychże zmian sta- trów dalej, na terenie wynio- wódzki wydał decyzję o zamia- „Złoto” bez wartości niej – zająć się na dużą skalę za- kierowania ekorozwojowym ło się odkrycie w Bałtowie ska- słym w porównaniu z bagnami rze objęcia ochroną przyrodni- kład „Horteksu” w Skrzyńsku. urządzaniem Stolicy i jej otocze- mieniałych śladów dinozaurów nad Mleczną, opuszczoną Pio- cza kopalni Zapniów. I zapadła – Dewastacji i niemal zupełne- Został on bowiem powołany kil- nia niezbędny jest człowiek for- przez dr. Gerarda Gierlińskiego trówką zawładnęły woda, błoto, trwająca wciąż – cisza. Płyną la- mu zapomnieniu uległa gospo- kadziesiąt lat temu celem przy- matu Stefana Starzyńskiego, jej z Państwowego Instytutu Geo- trawa, co w znacznej mierze za- ta, a o tworzeniu rezerwatu ani darka lniarska. W Polsce central- czyniania się do podnoszenia go- prezydenta w latach 1934–1939. logicznego w Warszawie. konserwowało jej cenne relik- widu, ani słychu. nej istnieją jeszcze takie jej pozo- spodarczego i kulturalnego po- dr Stanisław Abramczyk 8 9

czyli w lodowate nurty rzeki. Nowy sklep przy ulicy Rosoła poszerzy ofertę handlową południowej części Warszawy Ich ciał nigdy nie odnaleziono. ców wytypowano „Kruszynkę”, „Miś” i „Olbrzymek” wykara- Rocznica zamachu„Olbrzymka”, na „Cichego” Kutscherę i „Ju- skali się z ran i brali udział w chów za każdego zabitego no”. Rozstawione wzdłuż trasy wielu kolejnych akcjach „Kedy- Niemca zostanie rozstrzelanych łączniczki „Kama”, „Dewajtis” i wu”. W sobotę 1 lutego o godzi- 10 Polaków. Odezwa i kolejne „Hanka” miały zasygnalizować Śmierć Franza Kutschery w nie 9.15 mija równo 70 lat złowrogie komunikaty do war- kolegom nadjeżdżającego Kut- zasadzie nie zmieniła hitlerow- Protesty to warszawska specjalność od brawurowej akcji pol- szawiaków nie były podpisane scherę. Trzej pozostali uczestni- skiej polityki wyniszczania na- skich patriotów, która lo- nazwiskiem, tylko funkcją. cy zamachu „Miś”, „Bruno” i rodu polskiego. Jego miejsce tem błyskawicy obiegła ca- Groźba nowego dowódcy SS i „Sokół” mieli natomiast zasiąść zajął SS-Standartenführer Ot- dzisiaj przy ruchliwej ulicy Rosoła, która peł- łą okupowaną Europę. iemal tego samego dnia pojawił się jobrazu dla terenu inwestycji, które w więk- policji została szybko wprowa- za kierownicami samochodów, to Geibel, który podobnie jak protest. Mało liczny, ale bardzo dy- szości powstały po wejściu planu w życie. ni funkcję drogi powiatowej i obecnie gene- Żołnierze zgrupowania Pe- ruje hałas znacznie większy. dzona w czyn. 16 października których zadaniem było zablo- poprzednik krwawo zapisał się Projekt sklepu przy ul. Rosoła, w pobliżu skrzyżowania z ul. Wąwozową, z docelowym układem drogowym namiczny i agresywny. Sklepu spo- Uchwała Rady m.st. Warszawy z 2012 r. kon- gaz AK wykonali wyrok N śmierci na kacie Warsza- 1943 r. dokonano pierwszej pu- kowanie mercedesa Kutschery żywczego nie chcą w tym miejscu członkowie stytuująca Wilanowski Park Kulturowy, na zukając faktycznych przyczyn pro- wy, generale SS i policji blicznej egzekucji. Na niezabu- przed gmachem dowództwa SS wspólnoty mieszkaniowej „Pałacyk przy Skar- terenie którego znajduje się nieruchomość, testu grupki mieszkańców można ła- Franzu Kutscherze. dowanym placu u zbiegu Al. pie”, których budynek położony jest po są- nie wprowadza żadnych ograniczeń dla funk- Stwo zejść na manowce. Tu nie chodzi Niepodległości i Madalińskiego siedzku. Szukają różnych sposobów, aby zdys- cji handlowej. Dodatkowo inwestor tak usy- o ochronę krajobrazu, środowiska, czy bez- W 1940 r. kilku młodych kredytować projekt. Twierdzą nawet, że skos tuował zabudowę, aby zapewnić prześwit z pieczeństwo dzieci. Oczywiście większa część chłopców mieszkających w dachu może być niewłaściwy, a dachówki ulicy Rosoła w kierunku Parku Natolin. Nie- protestujących naprawdę boi się sklepu w większości na Żoliborzu posta- mają zły kolor. Prasowa polemika ze wszyst- stety, dla nieruchomości istnieje ograniczona sąsiedztwie, a strach ten podsycany jest przez nowiło założyć konspiracyjny kimi zarzutami jest klasyczną walką z wiatra- możliwość zapewnienia prześwitu widoko- najbardziej zdeterminowanych inspiratorów. oddział. Początkowo uprawia- kami. Trudno logicznie odnieść się do zarzu- wego z ulicy Rosoła bezpośrednio na Park Zapewne z tego powodu nie zgodzili się oni li tzw. „małą dywersję” polega- tu, że pojawienie się sklepu spożywczego za- Natolin, ponieważ działka inwestora oddzie- na spotkanie z przedstawicielami inwestora, jącą na rozlepianiu ulotek, kol- grozi bezpieczeństwu dzieci idących do pobli- lona jest od Parku chronionym drzewosta- którzy chcieli zaprezentować wyniki badań, portowaniu podziemnych ga- skiego przedszkola. Przypominanie, że małe nem. – Obowiązujący plan nakazuje korzysta- analizy, plany oraz uzgodnić zakres dodatko- zetek, malowaniu patriotycz- dzieci powinny być pod opieką rodziców zo- nie z energii z sieci miejskiej i bezwzględne wych środków, które powinny być podjęte nych napisów na murach i de- stanie uznane za grubiaństwo, a milczenie podłączenie do sieci kanalizacji sanitarnej w celu zapewnienia mieszkańcom komfortu. korowaniu ulic polskimi flaga- za przyznanie racji. Protestujący, zgodnie z oraz deszczowej – wyjaśnia autor projektu. – Pomimo wielu prób do takiego spotkania mi w dniach świąt narodowych. mentalnością Kalego, podkreślają, że sklep, Można stosować nowoczesne elementy i ma- nie doszło. Trudno zakładać, że chodzi tu o W 1942 r. chłopcy przeszli do który nazywają „wielkopowierzchniowym” teriały, ale finalnie muszą wyglądać jak roz- chęć pozbawienia kilkunastu tysięcy miesz- harcerskiej organizacji Grupy może zagrażać Skarpie Warszawskiej. Wy- wiązania tradycyjne. Spełniliśmy wszystkie te kańców okolicznych domów tańszego do- Szturmowe, a rok później stali pada im przypomnieć, że „pałacyk”, w którym wymogi, które należy uznać za mocno re- stępu do świeżo upieczonego chleba, nabia- się członkami oddziału bojowe- sami mieszkają, ma ponad dwukrotnie więk- strykcyjne. Szczególnie w porównaniu z za- łu, chemii gospodarczej, czy artykułów higie- go do zadań specjalnych „Agat” szą powierzchnię użytkową i podpiwniczenie. budową Miasteczka Wilanów leżącego prze- ny osobistej. (od Anty-Gestapo), z którego Budynek, chociaż postawiony został na pod- cież w tej samej strefie tzw. Wilanowskiego wkrótce wykluł się „Pegaz” (od Parku Kulturowego. piśmie złożonym na ręce burmi- stawie warunków zabudowy dla domów jed- strza Ursynowa protestujący napi- Przeciw-Gestapo). W maju norodzinnych, ma aż 19 lokali mieszkalnych, ykonany projekt architektonicz- sali, że „inwestycja stanowi za- 1944 r., a więc trzy miesiące po trzy kondygnacje, w tym duży podziemny W zamachu na Kutscherę, „Pegaz” ny złożony wraz z wnioskiem o grożenie dla istniejącej sieci drobnych skle- garaż na 20 samochodów. Łącznie jest to oko- wydanie pozwolenia na budowę pów i usługodawców(…), którzy zainwesto- przekształcono w słynny „Pa- ło 3700 m W rasol”. Dowódcami „Pegaza” i 2 powierzchni całkowitej. Taki zawiera komplet uzgodnień dotyczących wali w klimat ursynowski w dobrze pojętym obiekt nie mógłby powstać zgodnie z obo- m.in. obsługi komunikacyjnej inwestycji i interesie społecznym i obywatelskim”. Taka „Parasola” był cichociemny mjr. wiązującym mpzp. Tak to już jednak bywa, że prawidłowości zapewnienia prześwitów. argumentacja przeraża. Nie tylko dlatego, Adam Borys, pseudonim wielu z nas uważa, iż prawo istnieje jedynie Spełnienia również normy ochrony przed ha- że stoi w sprzeczności z podstawowymi stan- „Pług”. dla ochrony naszych interesów. Lubimy uwa- łasem sąsiedniej działki. Zawiera także kilka- dardami prawa polskiego i europejskiego. W maju 1943 r. „Pegaz” do- żać się za porządnych, jeśli raz na tydzień dziesiąt innych dokumentów wymaganych Wiadomo, iż w roku wyborczym racja jest stał do wykonania bardzo po- zachowamy się tak, jak powinniśmy zachowy- restrykcyjnymi przepisami prawa budowlane- zawsze po stronie tych, którzy krzyczą najgło- ważne zadanie. Polskie organi- wać się codziennie. go. Inwestor zlecił wykonanie opinii aku- śniej. Tym mniej hałaśliwym sądy przyznają zacje podziemne otrzymywały stycznej Instytutowi Ochrony Środowiska, rację później. Opisywana sprawa uświada- zatrważające meldunki o maso- w historii naszego miasta. Jed- zeczowa dyskusja jest bardzo trud- wych rozstrzeliwaniach więź- nak fakt, że Polska Podziemna bierze początek w peerelowskiej przeszłości. instytucji opiniotwórczej przy tworzeniu ak- mia także, że zawsze znajdzie się sąsiad, któ- W jednym z poprzednich wydań Pas- blem leży po stronie osób odpowiedzialnych na, chociaż fakty są bezsporne, a z niów z osławionego Pawiaka. w Alejach Ujazdowskich 23, jak potrafiła surowo karać hitle- Pod koniec lat 70. ubiegłego wieku Urząd tów prawa dla tej sfery zagadnień, aby mieć ry postara się zmobilizować prasę, władze, or- sy przedstawialiśmy stanowisko gru-za rozwój miasta i tworzenie w nim przyja- R faktami nikt rozsądny nie dyskutu- Zastępcą komendanta tego wię- również zapewnienie odwrotu rowskich oprawców dodawał py mieszkańców budynku przy ulicy Rady Ministrów wywłaszczył właścicieli tych pewność, że inwestycja nie będzie oddziały- ganizacje społeczne i użyje wszelkich wpły- znej atmosfery, która powinna cechować sto- je. Zaprojektowany sklep położony jest poza zienia był SS-Oberscharführer rozstrzelano 20 osób. Kolejne uczestnikom akcji. Uzbrojenie otuchy mieszkańcom umęczo- Rosoła na Kabatach, którzy sprzeci- gruntów. Pogłoski mówią, że miał tam po- wała na sąsiednią zabudowę hałasem gene- wów tyko po to, by jego pies (w dobrze poję- licę europejskiego państwa. Przykłady in- zasięgiem oddziaływania Skarpy Warszaw- Franz Bürckl, zwyrodnialec i sa- egzekucjeDom, w któ rwym odstępach mieszkał F kilku-ranz Kuoddziałutschera pr ztoy apistoletyl. Róż 2 kalibru 9 nej Warszawy. Zamach na Kut- wiają się nowej inwestycji w swoim wstać ekskluzywny ośrodek dla ówczesnych rowanym przez budynek, dostawy i klien- tym interesie społecznym i obywatelskim) nych polskich metropolii pokazują, że w rę- skiej (zgodnie z mpzp oraz obowiązującym dysta nazywany bestią w ludz- dniowych miały miejsce przy mm parabellum, Vis, maszyno- scherę odbił się szerokim sąsiedztwie. Wyraziliśmy również notabli. Jednak w 1980 r. plany zawieszono tów zmotoryzowanych. Opinia jest zbieżna ze mógł się załatwiać na cudzym trawniku. kach lokalnych włodarzy jest ogromna wła- Studium Uwarunkowań m.st. Warszawy – kim ciele. Zadanie likwidacji es- Dworcu Gdańskim, na Biela- wy angielski Sten oraz granaty echem w Europie. Największe nasz pogląd na temat jakości uchwa- i nigdy do nich nie wrócono. Po zmianie stanowiskiem Biura Ochrony Środowiska dza, która, umiejętnie użyta, zamienia pusty- przyp. redakcji), a działka inwestycyjna, w Janusz Gawłowski esmana otrzymał „Jeremi”, do- nach, przy Piusa XI (dzisiaj Pięk- ręczne. Jedynie „Lot” miał mieć wrażenie wzbudziło to, że hi- lanych w Warszawie miejscowych ustroju ludzie upomnieli się o swoją wła- m.st. Warszawy w zakresie norm oddziaływa- nie w miejsca przyjazne obywatelom. odróżnieniu od działki obok, nie graniczy z wódca drużyny „Pet”, która wy- na), Młynarskiej i na Wale Mie- na wyposażeniu niemieckiego tlerowski dostojnik został za- planów zagospodarowania prze- sność, a ziemię odzyskaną na Kabatach nia hałasu na tereny sąsiadujące o funkcji Wszystkim, a nie tylko grupkom pozamyka- Parkiem Natolin. Inwestor stanowczo twier- (Redakcja tygodnika Passa wprawdzie nie wodziła się z „Roju Centrum” dzeszyńskim. Na Warszawę Schmeissera 38/40. strzelony w biały dzień, w cen- strzennego. Dzisiaj prezentujemy nym w otoczonych zasiekami murów kwar- uprawiali. dzi, że przeanalizował szczegółowo zarówno mieszkaniowo-usługowej. Protestujący wie- stanowisko inwestora. identyfikuje się ze wszystkimi wyrażonymi wy- przekazanego „Kedywowi” AK padł strach. Rozpoczęło się kilkutygodnio- trum miasta pełnym biur i tałach. Od lat problemem pustyni ursynow- – Jeszcze kilkanaście lat temu marchew zapisy planu, jak i zapisy pozostałych aktów dzą jednak swoje i uważają, że hałas będzie żej poglądami, ale sprawdziliśmy podane fakty ogromny. Warto przypomnieć, że mieszkają (kierownictwo dywersji) przez Polskie podziemie szybko we śledzenie Franza Kutschery. urzędów strzeżonych przez a Ursynowie mieszka ponad 150 skiej była dostępność sklepów. Przy ulicy Ro- tu rosła – wspomina Paweł Trzewik – ale prawa miejscowego ochrony przyrody i kra- oraz dokumenty, które te fakty potwierdzają) harcerskie Szare Szeregi. 7 wrze- ustaliło nazwisko zbrodniarza. Pierwszy termin akcji wyznaczo- uzbrojone po zęby formacje tysięcy ludzi. Więcej niż w Opolu, soła jest to szczególnie odczuwalne. To, że po przestaliśmy sadzić, bo ludzie z pobliskiego śnia 1943 r. na narożniku ulic Był nim SS-Brigadeführer Franz no na 28 stycznia 1944 r. Nie do- wojskowe oraz policyjne. N Płocku czy Tarnowie. Jednak wie- drugiej stronie dzielnicy mamy dwa sklepy domu śmiali się z nas. Jego teść jako jeden z Litewskiej i Oleandrów, w dziel- Kutschera, pupilek samego Hein- szedł on jednak do skutku, po- le jeszcze brakuje do tego, aby ten najwięk- Lidl z kolejkami po wózki oraz to, że w week- pierwszych zgłosił się po swoje grunty i dał Widok z poziomu ul. Rosoła z prześwitem pomiędzy budynkami nicy zamieszkałej wyłącznie richa Himmlera, szefa SS. Kut- nieważ w tym dniu generał z nie- szy zespół osiedli w Warszawie zapewniał endy nie da się wjechać na parking sklepu przykład innym. Prawdopodobnie to było przez Niemców, tuż obok siedzi- schera cieszył się także zaufa- wiadomych powodów nie przy- mieszkańcom godziwe warunki życia. Tkan- Leclerc, bo wszystkie miejsca są zajęte – wy- przyczyną wielu kłopotów. Przez kilka lat by gestapo w Al. Szucha, czte- niem samego Hitlera, był starym był do pracy. Tego samego dnia ka miejska jest nadal wyjątkowo słabo rozwi- raźnie świadczy o deficycie placówek z sze- nie można było znaleźć chętnego na kupno rech żołnierzy „Pegaza” przepro- towarzyszem partyjnym z legity- pod wieczór plany konspirato- nięta. Mamy jedno kino, deficyt miejsc zabaw roką ofertą produktów, potrzebnych w życiu ziemi. Miasto wpisało bowiem do mpzp za- wadziło błyskawiczną akcję bo- macją NSDAP nr 363031 i legity- rów zostały nieco pokrzyżowa- dla dzieci, nieliczne ciągi usługowo-hand- codziennym. Obecność Reala i Tesco czy wy- strzeżenie, że zabudowa nie może przekro- jową. Bürckl dostał siedem kul i macją SS nr 19659. Zasłużył się ne. W przypadkowej strzelani- lowe i bardzo mało placówek zaspakajają- cieczki do piaseczyńskiego Auchana nie sta- czyć 20 procent powierzchni działki. – Wie- zginął na miejscu. Zamachowcy wodzowi III Rzeszy na terenach nie z Niemcami został postrzelo- Opracował Tadeusz Porębski cych zwykłe potrzeby ludzi. Jedyna przyja- nowią alternatywy. Nie każdy chce tracić le razy słyszałem w gminie, że pożałuję jesz- wycofali się bez strat. Jednym z Związku Radzieckiego, kierował ny „Żbik”, co wykluczyło go z zna część Ursynowa to nadmetrze, zwłaszcza czas na wizyty w hipermarkecie. Zakupy w cze tej teścia wyrywności – dodaje pan Trze- nich był „Lot”, późniejszy dowód- pacyfikacjami ludności także w akcji. Jego zadanie, drugiego eg- Wykaz pseudonimów uczest- dobrze zaopatrzonym sklepie osiedlowym wik i zarzeka się, że może to powtórzyć pod w okolicach ulicy Wańkowicza, z przepięk- ca akcji na Kutscherę. Jugosławii i Holandii. Znało go zekutora, przydzielono „Kru- ników zamachu na Franza Kut- są przecież znacznie wygodniejsze. Potrzeby przysięgą. – Nigdy nie zapomnę pani S. tego, nym skwerem, wzbogaconym o ciąg restau- Po zamachu na Bürckla do- dobrze pół Europy, wszędzie szynce”, a zadanie „Kruszynki” scherę: tysięcy mieszkańców Ursynowa są doskona- co mi wtedy mówiła. racji i sklepów codziennej potrzeby. Jednak wództwo oddziału „Pet” objął gdzie się pojawił towarzyszyły przejął „Ali”. Kierownictwo „Ke- „Lot” - Bronisław Pietrasze- le znane przede wszystkim handlowcom. wystarczy przejechać ul. Wąwozową kilkaset właśnie „Lot”. Jego żołnierze mu śmierć i cierpienie. Katowska dywu” wyznaczyło kolejny ter- wicz, zmarł 4 lutego 1944 r. na Pokazują je analizy wszystkich sieci dyskon- opiero w 2012 r. Wojewódzki Sąd metrów w kierunku ul. Rosoła, aby znaleźć przeprowadzili wiele udanych działalność hitlerowskiego ge- min - 1 lutego. Przed 9 rano żoł- skutek odniesionych ran, towych. Z tego powodu na Ursynowie Połu- Administracyjny orzekł, że nastąpi- się w zupełnie innym otoczeniu gomułkow- akcji odwetowych, zlikwidowa- nerała miała zakończyć się w ser- nierze „Peta” zajęli stanowiska, dniowym postanowił pojawić się Lidl. Skle- D ło w tym przypadku rażące naru- „Cichy” - Marian Senger, skiej sypialni. Nie wypatrzymy tu sklepu, li m.in. ciemiężyciela polskiej cu stolicy Polski. kilkanaście minut później, po za- py tej sieci cieszą się pozytywną opinią klien- szenie prawa własności i unieważnił ograni- zmarł 6 lutego 1944 r. na sku- punktu szewskiego czy restauracji. Wątpliwą młodzieży, komendanta obozu Na początku stycznia 1944 r. blokowaniu przez „Misia” samo- tów, przedstawiając jakościowo dobrą ofer- czenia. Urzędnicy postanowili nie marno- tek odniesionych ran, atrakcją dla kilkunastu tysięcy ludzi są dwie karnego przy ul. Gęsiej (osła- „Lot” otrzymał zadanie zorgani- chodu Kutschery „Lot” serią ze tę, w rozsądnych cenach. Biorąc pod uwagę wać publicznych pieniędzy i nie wnieśli od- „Sokół” - Kazimierz Sott, zgi- stacje benzynowe, na których paliwo jest za- wiona „Gęsiówka”) Augusta zowania zamachu na Franza Schmeissera wykonał wyrok na olbrzymie zainteresowanie mieszkańców za- wołania. Dzięki temu pojawił się poważny nął 1 lutego 1944 r. w nurtach wsze droższe o 20 gr od cen w innych punk- Kretschmanna, oprawcę w wię- Kutscherę. Było ono piekielnie kacie Warszawy. Niestety pod- kupami w otwartych już placówkach przy inwestor. Na działce leżącej od wielu lat Wisły, tach. Podróż samochodem przez ulicę Ro- zieniu kobiecym na Pawiaku trudne, ponieważ akcja mogła czas odwrotu został poważnie ul. Pileckiego i niedawno przy ul. Stryjeń- odłogiem zaprojektowany został, zgodnie z „Juno” - Zbigniew Gęsicki. zgi- soła robi wyjątkowo przygnębiające wraże- Ernsta Wefelsa oraz kierowni- być przeprowadzona jedynie na ranny w brzuch, podobnie jak skich, sieć postanowiła zaproponować no- planem miejscowym, budynek z dwuspa- nął 1 lutego 1944 r. w nurtach nie. Mury płotów okalających mieszkalne ka wydziału do walki z dywersją krótkim odcinku łączącym miej- „Cichy”. Rany postrzałowe od- wą lokalizację i możliwość dokonywania co- dowym dachem pokrytym dachówką. Po- Wisły, enklawy przeplatają się z dźwiękoszczelny- wierzchnia całkowita obiektu handlowego i sabotażem w warszawskim ge- sce zamieszkania esesmana nieśli także „Miś” oraz „Olbrzy- „Olbrzymek” - Henryk Hu- mi ekranami. Przestrzeń miejska przypomi- dziennych zakupów w pobliżu domu, wła- ma wynieść około 1600 m2 i zajmie około 29 stapo Karla Lechnera. W paź- przy Al. Róż 2 z miejscem jego mek”. Rannych przetransporto- mięcki, zginął 27 sierpnia 1944 na tu niektóre ulice Bogoty, San Pedro Sula śnie przy ulicy Rosoła. proc. całej, liczącej 5,4 tys. m2 działki. Pozo- dzierniku 1943 r. ukazało się pracy w Al. Ujazdowskich 23. wano samochodem kierowanym r. w Powstaniu Warszawskim, czy Caracas. Brakuje jedynie uzbrojonych rozporządzenie generalnego gu- Drogę tę Kutschera przebywał przez „Sokoła” do Szpitala Prze- „Kruszynka” - Zdzisław Po- po zęby strażników. istoria tej inwestycji jest tak barw- stały obszar przeznaczony jest na parking i na, że mogłaby stanowić kanwę tereny zielone. W dniu 29 grudnia 2013 r. w bernatora Hansa Franka, w myśl codziennie rano między 9.00 a mienienia Pańskiego na Pradze radzki, zmarł 30 maja 1952 r., ożna dyskutować nad tym, czy lu- niezłego filmu o naszym państwie urzędzie został złożony kompletny wniosek którego wszystkie osoby utrud- 9.15 w opancerzonym merce- gdzie pracował związany z pod- „Bruno” - Bronisław Helwig, H niające działalność Niemcom desie poruszającym się z pręd- ziemiem „Doktor Maks”. Nieste- dzie żyją w takich warunkach z i prawie. Łączy w sobie elementy zabawne, o wydanie pozwolenia na budowę dla zmarł 22 lipca 1945 r., własnego wyboru, czy też pro- groteskowe i groźne, a wszystko jak zwykle inwestycji. lub nie przestrzegające hitlerow- kością 100 km na godzinę. Na ty życia „Lota” i „Cichego” nie „Ali” - Stanisław Huskowski, M skich zarządzeń podlegały ka- początku towarzyszyła mu udało się uratować. zginął 11 lipca 1944 r. w Krako- rze śmierci. Powołano specjal- eskorta składająca się z kilku „Sokół” i „Juno” mimo wcze- wie w nieudanym zamachu na Wiktor Czechowski – były wiceburmistrz Mokotowa i radny m.st. Warszawy, ne sądy doraźne policji bezpie- gestapowców, ale z biegiem cza- śniejszych przestróg nie porzu- Obergruppenführera Wilhelma Wymogi, które spełnia projekt: czeństwa (Sicherheitsdienst), su Kutschera czuł się coraz bar- cili postrzelanego samochodu i Koppe, wyższego dowódcę SS i ekspert w sprawach zagospodarowania przestrzennego których wyroki miały być wy- dziej bezkarny i zrezygnował z postanowili wrócić nim na lewą policji w w Generalnym Guber- konywane natychmiast. ochrony. Był to największy błąd stronę Wisły. Na moście Kier- natorstwie, – Podłączenie do miejskiej sieci mediów, kanalizacji deszczowe i sanitarnej, Już kilka dni później hitle- jaki popełnił w życiu. bedzia natknęli się na blokadę. Sytuacja przy ul. Rosoła jest dość typowa dla naszego kraju, ponieważ osiedla mieszkaniowe po- scu m.in. funkcje handlowo-usługowe. Ponadto pierwotny właściciel działki złożył do WSA skargę na „Miś” - Michał Isajewicz, zmarł – Wysokość nie większa niż 10,5 metra w kalenicy, rowcy rozpoczęli w Warszawie Podchorąży „Lot” dobrał od- Próbowali zawrócić, ale przed- wstają u nas zwykle wcześniej niż pozostała infrastruktura, jak np. szkoły, sklepy, a w skrajnych przy- uchwałę miasta i sąd częściowo uznał jego racje. Warszawa naruszyła w tym przypadku prawo wła- 4 marca 2012 r. w Warszawie, – Odsunięcie wszelkiej zabudowy na odległość 30 m od Parku Natolińskiego, masowe obławy na ludzi i pu- powiednich ludzi do przepro- ni błotnik wozu utknął w stalo- padkach nawet drogi. Dlatego właściciele nieruchomości, którzy wcześniej zabudowali swoją dział- sności zbyt mocno ingerując w możliwą do zabudowania powierzchnię i jest to wyrok wiążący. Nie ma „Hanka” - Anna Sęp - Sarzyń- – Ochrona Skarpy (działka – a tym samym budynek – mieści się poza strefą bliczne egzekucje. W odezwie wadzenia tej niebywale trudnej wej konstrukcji mostu. Po kil- kę, mogą dążyć do zachowania dotychczasowego stanu rzeczy. Mieszkańcy budynku przy Rosoła co do tego żadnych wątpliwości. Decyzji sądu nie zaskarżono, co może oznaczać, że urzędnicy nie wie- ska, zmarła 1 października 1970 ochronną Skarpy), do ludności nowy dowódca SS akcji. Na swojego zastępcę mia- kunastominutowej strzelaninie nie chcą sklepu, ponieważ dziś widok z okien „Pałacyku” jest lepszy. Trudno im też zapewne zaak- rzyli w sukces takiego działania. Obok „Pałacyku” można sytuować również handel i usługi. Uchwa- r. w Warszawie, – Utrzymanie obowiązujących form ochrony przyrody, i policji na dystrykt warszaw- nował „Żbika”, drużynowego i wyczerpaniu się amunicji bo- ceptować fakt, że okoliczni sąsiedzi będą przybywali dokonywać zakupów w sklepie zlokalizowa- ła ma na celu regulowanie sposobu zagospodarowania terenu przewidując miejsce pod tzw. mieszka- „Dewajtis” - Elżbieta Dziem- – Zachowanie widoku na Park Natoliński z ul. Rosoła, ski zakomunikował, że w od- pierwszego plutonu „Pet”. Ra- haterscy żołnierze „Peta” sko- nym obok ich posesji. Jednakowoż dotychczasowy stan rzeczy nie mógł trwać wiecznie i działka mu- niówkę. Zawsze powinna też rezerwować część terenu na służebne wobec niej funkcje. Prawo powin- bowska, mieszka w Jurgowie – Skośny dach o kącie nachylenia od 30 do 50 st., wet za szereg zamachów doko- zem mieli oddać śmiertelne siała być kiedyś zagospodarowana. no chronić właścicieli gruntów przed zakusami sąsiadów, którzy zawsze mogą chcieć zachować dotych- – Pokrycie dachówką lub materiałem dachówko podobnym, (małopolskie), czasowy, wygodny dla nich status quo. Gdyby prawo działało na zasadzie „kto pierwszy ten lepszy”, nanych ostatnio na Niemców strzały. Do osłony zamachow- „Kama” - Maria Stypułkow- Usytuowanie sklepu spożywczego jest zgodne z zapisami lokalnego prawa stanowionego przez miej- – Tynki w tonacji jasnej, aresztowano 100 zakładników i scowy plan zagospodarowania przestrzennego (mpzp), które od roku 1999 przewidują w tym miej- to na Ursynowie i w całej Warszawie w ogóle nie byłoby handlu i usług, a często nawet dróg. – Brak wolnostojących garaży lub budynków gospodarczych. ska, mieszka w Warszawie, od w razie powtórzenia się zama- 2010 r. honorowa obywatelka m.st. Warszawy. 10

RESET Andrzej Celiński Sportowe ciekawostki... Żerowisko Wyjątkowy wyścig kraina przeżywa dramat. To nie jest jeszcze tragedia. Trzeba mieć na- dzieję, że do najgorszego nie dojdzie. Majdan krwią nie spłynie. Ukra- U ina się nie podzieli. Nacjonalizm ustąpi nowoczesnej demokracji. Moż- Pierwszy miesiąc roku mamy już niemal za sobą. Odbyły się dwie pierwsze, z liwe są też jednak złe scenariusze. prestiżowych imprez początku roku – „Dakar” i „Monte Carlo”. O tych wydarze- Władza Janukowycza, ale i poprzednia, Tymoszenko, i jeszcze wcześniejsze w niach, miłośnicy sportów motorowych, wiedzą niemal wszystko. Dziś słów kilka wolnej już Ukrainie nie były wzorem protestanckiej uczciwości, roztropności i efektywności. Ani one o innym, wyjątkowym i najtrudniejszym na świecie wyścigu górskim... same, ani ich zaplecze. Tak wielkich indywidualnych majątków jak na Ukrainie, w Polsce nie ma. Oprócz znanego wszystkim miłośnikom sportów motorowych, „oficjalnego” kalendarza najbar- Polska gospodarka w czasie 20 lat urosła dwakroć. Ukraińska nie urosła. Polska, choć bezmyślnie dziej popularnych rajdów, wyścigów oraz GP Formuły 1, corocznie na świcie odbywa się ogrom- zadłużana, nie ma problemu z obsługą długu. Ukraina od lat balansuje na granicy bankructwa. Sy- na liczba, może mniej znanych szerokiej publiczności, ale często bardziej interesujących i nie mniej nowie i córki polskich premierów żyją w miarę normalnie. Niektórzy nawet skromnie. Dzieci ukra- widowiskowych zmagań najróżniejszych pojazdów. ińskich premierów to dolarowi multimilionerzy. A przecież ich ojcowie i matki 20 lat temumajątkowo Jednym z takich właśnie „innych” wyścigów, który zwrócił przed laty moją uwagę, jest amery- niczym od ukraińskiej średniej nie odbiegali. Ukraina to kraj głęboko skorumpowany. Rozwarte ab- kański „Pikes Peak”, odbywający się corocznie w Górach Skalistych, którego historia sięga roku surdalnie bieguny bogactwa i biedy nie rokują dobrze kompromisowi. Janukowycz ma mandat de- 1916. Idea zorganizowania w tym właśnie miejscu wyścigu nie była pomysłem czysto sportowym. mokracji. Lud ma go dość. Nie cały. Jest głęboko: kulturowo, geograficznie i materialnie podzielo- Celem pomysłodawców było również, a może przede wszystkim, wypromowanie górzystego ny. Wschód, bardziej rosyjski, jest wobec zachodu niczym Warszawa wobec Łap, czy Włodawy. Jak stanu Kolorado. 20-kilometrowa, wyjątkowo wymagająca trasa, tak jak przed laty, wiedzie obec- poradzić sobie z tym podziałem? I z demokracją, z szacunkiem do jej instytucji? Deputowani z wy- nie na szczyt góry o tej samej nazwie. Start na poziomie 2862 m n.p.m., meta zaś na szczycie le- boru, ale z bizantyjską pogardą dla ludu. Nie może dziwić, że polityka wylewa się z parlamentu na żącym na wysokości niemal 4300 m n.p.m. Do pokonania jest 156 najróżniejszych zakrętów. Ca- ulice. To nie jest jednak znak siły tej demokracji. Rosja łatwo nie zrezygnuje. Przeciwnie – rok za łość odbywa się zwykle przy rażącym słońcu, tuż obok niczym nie osłoniętych przepaści. Z tych rokiem odbudowuje, pod Putinem, swą mocarstwowość. Pełno w niej zagrożeń, najpierw te zwią- właśnie względów, wyścig Pikes Peak, określany jest często mianem „wyścigu w chmury”. zane z jedynym właściwie bogactwem – gazem i ropą. Ich ceny nie wznoszą się już jednak do stra- tosfery. Konkurencja coraz cia- „Dzieci ukraińskich premierów śniejsza. Instalacje wymagają wiel- to dolarowi multimilionerzy” kich inwestycji. Ukraina to tego wymarzonego imperium perła w koronie. W sensie geostrategicznym, emocjonalnym i ze względu na politykę we- wnątrzrosyjską. Przed olimpiadą Putin będzie wobec świata spolegliwy. Po lutym będzie marzec. Już bez olimpiady. Dogadają się Ukraińcy wcześniej? Nie podminują jedności państwa, terytorium? Kto jest na Majdanie, choćby duchem tylko, a kogo tam z wyboru nie ma? A jeśli, w szczęśliwym przypadku, Majdan zwycięży, to kto i co zwycięży? Demokracja? Otwarte na Europę liberalne pań- stwo? Oby! Ale czy możemy tego być pewni? Póki co najwyraźniejszym przywódcą Majdanu jest Olech Tiahnybok, z nacjonalistycznej Swobody. Partie mające w nazwie „Wolność” często maja na oku ustrój z wolnością nic wspólnego niemający. Niektórym, a już specjalnie politykom polskiej prawicy, zwłaszcza tych z partii Prawo i Sprawiedliwość należy przypomnieć, że za prezydentury Juszczen- ko Stepana Banderę umieszczono w panteonie ukraińskich bohaterów. Być może z ukraińskiego punk- tu widzenia słusznie. A z polskiego punktu widzenia? Czy prezes PiS mający za plecami na kijowskim Majdanie Tiahnyboka, rozumie polityczny sens tego obrazu? Świadomie robi co robi? Ja myślę, że tak. Że niektórzy polscy politycy traktują kijowski Majdan jak swe żerowisko. Nie tylko o wolną, demokratyczną, powiązaną ścisłymi więzami z Europą Ukrainę im chodzi, ale i o swoistą nar- rację wyborczej polskiej epopei. Nawiasem – i tu fałszują. Ukraina, jako do niedawna przez wieki inte- gralna część Rosji i Związku Radzieckiego gospodarczo powiązana jest z Rosją niezrównania silniejszy- mi więzami niż którekolwiek europejskie państwo. Bardziej niż kraje bałtyckie, azjatyckie, kaukaskie. Nie tylko ropa i gaz. Także energia elektryczna. A tu wystarczy przekręcić kontakt. Pstryczek-elektryczek jest w Moskwie. Przez dwadzieścia lat Europa, a w tym i Polska nie zrobiły dosłownie nic, by połączyć Ukrainę liniami przesyłowymi z europejskim systemem energetycznym. My sami mamy deficyt w tej dziedzinie. Zamiast więc jeździć do Kijowa, obiecywać i podburzać czas zająć się realnie pozytywną po- lityką? Tym bardziej, że to wymaga czasu. Dziś podjęte inicjatywy zmaterializować się mogą nie wcze- Dzisiejsze bolidy, startujące w tym amerykańskim wyścigu, różnią się zdecydowanie, od tych śniej niż za dekadę. Miałoby to jakiś wymiar. Jakiś związek z rzeczywistością. Europa, zresztą już po uchwa- sprzed lat. Często osiągają moce i przyśpieszenia lepsze od pojazdów startujących w F1. Docisk leniu perspektywy budżetowej na 2014-2020, w ogóle nie jest równoważnym konkurentem Rosji. aerodynamiczny, jaki generują ich spojlery, osiąga wartości notowane dla pojazdów z serii Le Mans! 600 milionów euro, i to uciułanych z bardzo skomplikowanych instrumentów instytucji finansowych Ubiegłoroczna, 91. edycja Pikes Peak International Hill Climb, odbyła się po raz pierwszy w no- nijak się ma do 15 miliardów dolarów zadysponowanych przez Putina. wej i całkowicie odmiennej scenerii. Szutrowa niegdyś trasa, przez lata sukcesywnie asfaltowa- Demokracja to trudny ustrój. Przede wszystkim powolnie działający. Wymagający od praktyku- na, obecnie stała się już w całości utwardzoną. W wyścigu Pikes Peak ścigają się bolidy reprezen- jących uzgodnień, planu, procedur, instytucji. Poddawany nieustannej kontroli. Nabiera sensu w tujące najróżniejsze kategorie. Wśród nich zarówno samochody jak i motocykle wyposażone w rękach odpowiedzialnych polityków wtedy, gdy podejmują rzetelny wysiłek by wykorzystać jego silniki spalinowe lub elektryczne. walory. Barykady Majdanu nie mogą zastąpić tego wysiłku. Zwłaszcza, kiedy ordynarny fałsz wy- Ubiegłoroczny zwycięzca, wystawiony w klasie Unlimited, Peugeot 208 T16 Pikes Peak, kiero- stępujących na nich polskich aktorów ostro oświetlają telewizyjne reflektory. wany przez dziewięciokrotnego rajdowego mistrza świata Sebastiana Loeb’a, miał silnik o mocy Autor jest przewodniczącym Partii Demokratycznej – Demokraci.pl 875 KM i pokonał trasę ze średnią prędkością 145,27 km.h! Fenomenalny rekord, osiągnięty [email protected] przez francuskiego mistrza na odcinku 19,99-kilometrowej trasy, to 8.13,878 min. Drugi z kierow- ców pojawił się na mecie po 9.02,192 min, zaś dla porównania zwycięzca pierwszych zawodów, na pokonanie trasy potrzebował 20.55, 60 min... Powrócę może do początku i słów kilka, skąd moje zainteresowanie właśnie ubiegłoroczną edy- cją wyścigu. Tak się niegdyś złożyło, że po raz pierwszy uwagę moją skierowałem na tę właśnie Lotnisko w cieniu wieżowców imprezę, po obejrzeniu niesamowitego filmu z przejazdu wspaniałego niegdyś kierowcy, rajdo- wego mistrza świata, Ari Vatanena. Film ten przedstawiał zapis przejazdu trasy wyścigu z roku 2014 r. w Warszawie wyrośnie kilka nowych wieżowców. Entuzjaści 1988, gdy mistrz zasiadł za kierownicą innego Peugeot’a - 405 T16 Pikes Peak. Film pod tytułem drapaczy chmur przekonują, że dzięki nim miasta nabierają rozma- „Climb dance” na zawsze zapadł w mojej pamięci. Serdecznie polecam jego obejrzenie, bez pro- W chu i metropolitalnego charakteru. Fachowcy z lotnisk martwią się o blemu jest on dostępny w internecie. bezpieczeństwo lotów. Jak wspomniałem wcześniej, nowa nawierzchnia zmieniła niemal wszystko. Oczywiście cza- Jak wyliczyła Gazeta Stołeczna, w tym roku panoramę miasta wzbogacą co naj- sy przejazdu stały się znacznie krótsze, a specyfikacja samochodów i oczywiście kierowców jest mniej cztery wysokościowce. Lada tydzień zacznie się zasiedlanie 160-metrowe- obecnie zupełnie inna, niż przed laty. Peugeot powrócił na trasę wyścigu po 25 latach i znów był go apartamentowca Cosmopolitan u zbiegu ul. Emilii Plater i Twardej. To pierwsza od 13 lat po- kierowany przez legendarnego mistrza świata. W ubiegłym roku, po raz pierwszy w wyścigu wziął nadstumetrowa mieszkalna wieża w Warszawie - ostatnią była Babka Tower. Lotniczą perspekty- też udział polski kierowca, Tomasz Gombos, który w klasyfikacji generalnej zajął 24. miejsce i 9. wą będą też mogli się cieszyć mieszkańcy 192-metrowego apartamentowca Złota, o ile termin je- wśród motocyklistów. go oddania (lipiec 2014) nie zostanie po raz kolejny przesunięty. Do innych, mniej znanych wyścigów i rajdów, z pewnością wracał będę w felietonach MOTO- U zbiegu ulic Grzybowskiej i Wroniej powstaje 180-metrowy gmach Warsaw Spire. Jego konstruk- -PASSY, Już dziś serdecznie zapraszam! cja wyjrzała już ponad powierzchnię ziemi. Do zbudowania jest 49 kondygnacji: mają powstawać MOTOWOJ w tempie jednej na tydzień, do końca 2014 r. na wieży zawiśnie wiecha. Prace wykończeniowe po- [email protected] trwają kolejny rok. Do końca przyszłego roku gotowy będzie także 155-metrowy biurowiec Q22 budowany u zbiegu Grzybowskiej i al. Jana Pawła II, na miejscu zburzonego hotelu Mercure. W przygotowaniu jest znacznie więcej tego typu budynków – według Gazety Stołecznej w najbliższych latach w Warszawie może powstać nawet około 50 innych drapaczy chmur, czyli gmachów wyż- Tesco o planach rozbudowy Galerii Kabaty szych niż 55 metrów (obecnie jest ich w mieście niespełna 40). Warto pamiętać, że każdy budynek przekraczający wysokość 45 m może stanowić przeszkodę Na wniosek radnych udało się zorganizować spotkanie dyrekcji hipermarketu z mieszkańcami lotniczą i utrudniać ruch samolotów. Dlatego Zarządzający lotniskami (w naszym przypadku Ursynowa , podczas którego będziemy mieli okazję zapoznać się z planami inwestora dotyczący- przedsiębiorstwo Porty Lotnicze) mają obowiązek monitorować tego typu plany wewnątrz strefy mi rozbudowy Galerii. Spotkanie będzie dla mieszkańców szansą na uzyskanie odpowiedzi na nur- ochronnej lotniska i w razie potrzeby – reagować. Zgodnie z zaleceniami ICAO (Aneks 14), przestrzeń tujące ich pytania o skalę rozbudowy, jej wpływ na środowisko naturalne i co najważniejsze na co- wewnątrz strefy ochronnej (powierzchnie ograniczające) ma być wolna od wszelkich przeszkód lotni- dzienne funkcjonowanie w sąsiedztwie ogromnego centrum handlowego. czych. Powierzchnie ograniczające charakteryzują się ograniczeniami wysokościowymi co do możliwo- Spotkanie przeprowadzone w formule wysłuchania publicznego odbędzie się w dniu 4 marca ści zabudowy lub też posadowień urządzeń i sprzętu. W uproszczeniu strefa ochronna przypomina sta- 2014 roku, godz. 19.00 w Sali konferencyjnej Urzędu Dzielnicy, al. KEN 61. dion. Im dalej od drogi startowej, tym jej brzeg jest wyższy, czyli tym wyżej można budować. Każdy obiekt Goretta Szymańska (naturalny i sztuczny), który przewyższa swoimi rozmiarami powierzchnie ograniczające zostaje auto- Radna Dzielnicy Ursynów matycznie zakwalifikowany jako przeszkoda lotnicza. Sztuczne obiekty, np. maszty czy wysokie budyn- Klub Radnych „Nasz Ursynów” ki muszą posiadać odpowiednie oznakowanie w postaci czerwonego światła. Stałe przeszkody muszą zostać wpisane do zintegrowanego zbioru informacji lotniczych. Prezes Urzędu Lotnictwa Cywilnego może odstąpić od wyznaczonych powierzchni ogranicza- jących lotniska lub też zezwolić na posadowienie obiektu przewyższającego dopuszczalne wielko- POSTAW NA DOM, BUDUJ ENERGOOSZCZĘDNIE! ści powierzchni ograniczających. Odstępstwa takie wymagają jednak opinii Polskiej Agencji Żeglu- Budujące Czwartki to ogólnopolski cykl spotkań, skierowany do inwestorów indywidualnych, gi Powietrznej i Zarządzającego lotniskiem, które nie muszą się na takie plany zgadzać. pozwalający zdobyć niezbędną wiedzę na temat energooszczędnego budowania. Podczas każdego W 2011 r. głośnym echem odbiła się sprawa budowy 300-metrowego wieżowca przez spółkę Kulczyk ze spotkań inwestorzy będą mogli spotkać się w gronie osób zainteresowanych wspólnymi tematami, Investments u zbiegu ulic Chmielnej i Miedzianej. Inwestor początkowo dostał pozwolenie na budowę porozmawiać ze specjalistami, poznać koszty budowy domu energooszczędnego, porównać lokalne obiektu do wysokości 130 m, ale koniecznie chciał zbudować wyższy. Na podstawie jego wniosku ceny nieruchomości z ceną samodzielnie wzniesionego budynku. Urząd Miasta zlecił Polskiej Agencji Żeglugi Powietrznej opracowanie studium aeronautycznego oko- Wszystkie spotkania organizowane są przez Domowy.pl – ogólnopolską sieć Doradców lic placu Zawiszy, które wykazało, że posadowienie w tej części miasta budynków do 300 m wysokości (architektów i inżynierów budownictwa). Najbliższa edycja Budujących Czwartków rozpoczyna nie będzie wpływać na bezpieczeństwo ruchu lotniczego. Na podstawie tego dokumentu Urząd Lotnic- się 6 lutego, w Winiarni i Restauracji Borpince na ulicy Zgoda 1 o godzinie 18:00. Formularz twa Cywilnego wydał zgodę na przekroczenie powierzchni ograniczających. Cała sprawa skończyła się rejestracyjny dostępny jest na stronie www.domowy.pl. PK jednak na papierze, a budynek do dzisiaj pozostał jedynie na planach. Przemysław Przybylski 11 Wiecznie zatłoczony parking Ciasno pod Ratuszem

Parking przy ursynowskim ratuszu zapełniony jest po brzegi dzień w dzień. Miejsc do zaparkowania samochodu brak także w najbliższej okolicy. Czas szukania wolnej miejscówki często przekracza czas przejazdu z domu do Urzędu i z powrotem. Poprosiliśmy burmistrza Dzielnicy Ursynów Piotra Guziała o wyjaśnienie sytuacji. Burmistrz oświadczył: W 2011 roku prezydent Hanna Gronkiewicz-Waltz zadecydowała, że każda inwestycja musi być przez nią akceptowana. W posiadaniu Dzielnicy Ursynów jest zezwolenie na budowę Domu Kultury wraz z parkingiem, chodnikiem i placem zabaw dla dzieci w sąsiedztwie obecnego parkingu. Pieniędzy na budowę całości projektu nie ma, a corocznie pojawiają się wolne środki (na przykład z oszczędności), które umożliwiają wykonanie robót infrastrukturalnych, czyli właśnie budowę parkingu. Zarząd już kilkakrotnie występował o zgodę na przesunięcie tych środków w budżecie i za każdym razem otrzymywał odmowną odpowiedź. Hanna Gronkiewicz-Waltz każdorazowo mówi, by Dzielnica wygasiła zgodę na budowę Domu Kultury (oczywiście wraz z wymienionymi elementami infrastruktury), bo przecież i tak nie ma pieniędzy na realizację tego projektu. Zarząd Ursynowa natomiast twierdzi, że taka decyzja byłaby marnotrawstwem, po przecież burmistrz Mencina wydał na ten projekt ponad milion złotych. eRKa 12

Szyfry cyfry Ryszard Kochan Piórem Derkacza ZTM – bardzo twardy reset

onoć istnieją ludzie mający życiowy fart, a gdzieś obok nich żyją też uro- dzeni pechowcy. Mam kolegę, któremu współpracy, z niewiadomych P przyczyn, odmawia niemal każde urządzenie elektroniczne, a w szcze- gólności komputery. Chyba nie zdarzyło mu się, by hardware komputera dotrwał bez reklamacji do końca okresu gwarancyjnego. A iluż moich znajomych bliż- szych i dalszych ma kłopoty z software’m – nie zliczę. Regułą jednak jest, że jest to ciągle ta sa- ma grupa ludzi. Posłużę się przykładem. Jadę na wezwanie kolegi na daleki Żoliborz. Ma pilną pracę do napisa- nia i wysłania. Autobus, metro, tramwaj, szybki spacerek i już jestem na miejscu. Sprawdzam zasi- lanie monitora, zasilanie komputera, wyjmuję i wkładam ponownie wtyk myszy, klawiatury, mo- nitora, drukarki, sieciowy. Wciskam przycisk zasilania, odpala się BIOS, potem system. Minęły ja- kieś trzy minuty. Zakładam kurtkę – muszę lecieć. Zdziwiony, pyta czemu nie chcę nawet spojrzeć na kompa. Wskazuję za siebie, widzi pracujący komputer. Następuje seria zaklęć, że naprawdę, że wielokrotnie próbował, i tak dalej. Na pytanie o to, co zrobiłem, odpowiadam zgodnie z prawdą: „Nie wiem – bardzo twardy reset”. Podobne sytuacje nie budzą mojego zdziwienia, trochę się przyzwyczaiłem, że ludzi spoty- kają różne nieszczęścia, ale nie przypuszczałem, że podobne cechy może posiadać instytucja pań- stwowa, twór, było nie było, oparty na w miarę jasnych, często nielogicznych, ale stosunkowo sztywnych zasadach. Nie wiedziałem, że warszawski Zakład Transportu Miejskiego (ZTM) ma taką siłę ściągania na siebie kontroli Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych (GIODO). Już podczas tworzenia wydumanego w ZTM i warszawskim Ratuszu systemu biletów mie- sięcznych w 2009 roku nastąpiło, moim zdaniem, przynajmniej nagięcie prawa. Chodzi oczywi- ście o ochronę danych osobowych. Ostatecznie, znowu moim zdaniem, osiągnięto kompromis, co jest niebywałym zjawiskiem w świecie paragrafów. Ale niech tam. Zostałem zmuszony do udzie- lenia zgody na przechowywanie mojego numeru PESEL nie tylko w bazie danych, lecz także na bilecie miesięcznym! W zeszłorocznej gorączce referendalnej prezydent Gronkiewicz-Waltz gotowa była wraz z eki- pą najwyższych przedstawicieli swojej partii obiecać bardzo wiele, jeśli nie wszystko, i obiecywa- ła – między innymi, Kartę Warszawiaka. Pomysł stary jak świat podnoszony przez samorządy i sa- Świnia domowa morządowców, PiS, „Okazuje się, że po doświadczeniach działaczy społecz- Jedna z 700 wysp na Bahamach zdecydowanie różni się od innych. Zamieszkała jest bowiem z roku 2009 ZTM nadal nie rozumie, co nych i wiele niezna- przez świnie domowe. Skąd się na tej wyspie wzięły, nie wiadomo. Jedna z teorii mówi, że z nych mi z nazwy rozbitego statku. Jeszcze inna, że zostały specjalnie przywiezione, aby stać się atrakcją wyspy. to są dane osobowe, na czym polega ugrupowań i osób Przypływają na tę wyspę turyści, aby dokarmiać świnki, robić sobie wspólne zdjęcia, czy ich ochrona i po co się je chroni” fizycznych. Dla zażywać wspólnej kąpieli zarówno tej morskiej, jak i słonecznej. W Europie jest „zielona wyspa”, sprawy nieistotne na której żyje prawie 20 milionów sztuk trzody chlewnej. Wychodzi na to, że statystycznie na jest, kto z nim wystąpił jako pierwszy, czy drugi, a ważne, że prezydent obiecała. każdego Polaka przypada pół świni! Okazuje się, że natychmiast wpłynęły skargi na sposób realizacji idei Karty Warszawiaka. Cho- Jerzy Derkacz dzi o to, że prawo nie przewiduje, poza szczególnymi przypadkami (na przykład decyzja sądu) udostępniania informacji o podatnikach przez Urzędy Skarbowe. Nawet informacji o tym w ja- kim urzędzie opłaca on podatki. Aby otrzymać Kartę Warszawiaka należy zadeklarować, że pła- Tadeusz Porębski ci się podatki w Warszawie, co ZTM miałyby sprawdzać. Losowo, czy każdego po kolei, to nie- Gadka Tadka istotne, bo nie ma do tego prawa. I znowu GIODO zainteresowany przez indywidualnych oby- wateli i niektóre organizacje przeprowadził kontrolę w ZTM. Nie wiemy jeszcze co wykazała, To już musztarda po obiedzie znamy natomiast treść komunikatu GIODO, którą pozostawiam Państwa ocenie.

e nasze media są kapitalne. Każdemu przyszyją łatkę, choćby popełnia- „Po kontroli przeprowadzonej w warszawskim Zarządzie Transportu Miejskiego, GIODO 15 jąc błąd lub strzelając gafę delikwent działał w dobrej wierze. Pismaki ja- czerwca 2009 r. podjął decyzję o wszczęciu z urzędu postępowania dotyczącego przetwarzania przez T dą ostatnio równo po Elżbiecie Bieńkowskiej, robiącej za ministrę i wi- ZTM danych osobowych podróżnych. cepremierkę w rządzie Tuska, za stwierdzenie faktu, że mamy klimat taki, jaki ma- GIODO przeprowadził w ZTM kontrolę, po której skierował do przewoźnika konkretne wnioski. my. I choć “dziewczyna z Mysłowic przed pięćdziesiątką” okrasiła swoją wypowiedź Jednak ze względu na rozbieżność stanowisk między GIODO a ZTM co do rozumienia defini- szarmanckim “sorry” nie dają jej żyć. Dla mnie pani Bieńkowska to pierwsza od wielu lat szefowa cji danych osobowych, a także co do interpretacji przepisów dotyczących ochrony danych oso- resortu, której urzędniczą działalność jako obywatel i dziennikarz oceniam bardzo wysoko. Do te- bowych, Michał Serzycki, Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych podjął decyzję o wsz- go jest przeuroczą i niebanalną kobietą o rogatej duszy. Kilka podobnych postaci w rządzie i zacznę częciu z urzędu postępowania administracyjnego w sprawie przetwarzania danych osobowych głosować na Platformę Obywatelską. podróżnych. Stanie się wyborcą PO znacznie utrudnia mi jednak inna kobieta, mająca duże wpływy w szere- Do czasu jego zakończenia GIODO nie będzie udzielał żadnych informacji i komentarzy”. gach tej partii, Hanna Gronkiewicz - Waltz mianowicie. Jest to absolutne przeciwieństwo uroczej mi- nisterki, bo - jak zapewne powiedziałby słynny prześmiewca i wybitny obserwator życia Raymond Okazuje się, że po doświadczeniach z roku 2009 ZTM nadal nie rozumie, co to są dane oso- Chandler - pani ta ma w sobie mniej więcej tyle uroku, co gacie hutnika po nocnej zmianie. Nie ma bowe i na czym polega ich ochrona i po co się je chroni. Życzę wszystkim urzędnikom, począw- ona także rogatej duszy, menedżerskiego talentu, a w telewizji klepie banały. Ma również problemy szy od prezydent stolicy, a kończąc na szeregowych członkach administracji, forsujących obec- z podejmowaniem szybkich decyzji, co - jak mawiał z kolei niezapomniany prezes Nikodem Dyzma ny kształt Karty Warszawiaka, spotkania z fałszywym „kanarem”, któremu wypisany jak wół - może świadczyć o braku umiejętności sprawnego kierowania. Decyzje HGW są prawie zawsze spóź- na bilecie PESEL posłuży do niecnych celów. Może dopiero jak się sparzą, to zmienią zdanie o nione. Ostatnio wydała z siebie rozkaz, żeby wszyscy stołeczni urzędnicy złożyli zeznanie na piśmie, ochronie danych osobowych. Bo, że wyobrazić sobie takiej sytuacji nie potrafią, to już czy oni sami albo ich bliscy posiadają roszczenia do nieruchomości znacjonalizowanych po wojnie udowodnili. tzw. dekretem Bieruta. Jest to kolejna już w wykonaniu mamy naszego miasta musztarda podana gru- Nie znam przyczyn dolegliwości ZTM i nie zamierzam się ich domyślać, za to wiem jak takiej sy- bo po obiedzie. HGW powzięła bowiem tak doniosłą decyzję po fakcie, czyli po zaspokojeniu rosz- tuacji zaradzić. Twardy restart, ale dopiero po usunięciu wszystkich peryferiów. czeń wpierw rodziców wysokiego „Hanna Gronkiewicz - Waltz rangą urzędnika, a wkrótce jego poprzestanie na fasadowym samego. Urzędnik zwolnił się z pra- cy, ale kamienicy w ekskluzywnej Wojtek Dąbrowski rozporządzeniu o konieczności części miasta na Starym Mokoto- składania przez urzędników wie nikt mu już nie odbierze. Bieńkowska po wpadce z koleja- stosownych oświadczeń” mi potrafiła wziąć swoich urzędni- Rok Konia ków za twarze, co z miejsca dało owoce. Po pasażerów tkwiących w zaspach pod Olsztynem tamtejsza dyrekcja kolei państwowych wy- słała taksówki. HGW nie potrafi złapać swoich urzędasów za gardło na zasadzie “dajesz ciała, idziesz na trawę i szukasz roboty”. W stołecznym ratuszu nadal rządzi urzędniczo-architektoniczne lobby, któ- U nas styczeń. Mróz zwycięża. re zapuściło w urzędzie korzenie i na razie jest nie do ruszenia. Po aferze z wysokim rangą urzędnikiem A tymczasem Święta w Chinach: Warszawska Wspólnota Samorządowa, która była o włos od wygrania październikowego referendum Właśnie kończy się Rok Węża i odsunięcia HGW od władzy, zaproponowała władzom stolicy bardzo ciekawe rozwiązanie. I Rok Konia się zaczyna. Zdaniem działaczy WWS proceder spekulacji prawami do roszczeń przybrał rozmiary patologii i aby go ukrócić, należy niezwłocznie podjąć działania naprawcze. Są one bardzo proste. WWS pro- ponuje ujawnianie na stronie internetowej Urzędu m.st. Warszawy wszystkich danych dotyczących Za to u nas rok wyborów, złożonych w urzędzie roszczeń do gruntów wywłaszczonych prawowitym właścicielom przez tzw. Obietnicom nie ma końca. dekret Bieruta. Byłby to krok w dobrą stronę, ponieważ dzisiaj wiedza mająca gigantyczną wartość W horoskopie: czas horroru, rynkową dostępna jest garstce osób wtajemniczonych, spośród których większość robi na tym ko- Gasną z Peru resztki Słońca. kosy. W tej sytuacji stworzenie jawnego rejestru roszczeń, który powinien zawierać podstawowe informacje, jak datę złożenia roszczenia, adres nieruchomości, numer działki wraz z mapką, oświadczenie urzędu czy roszczenie jest pierwotne, czy też przejęte przez osoby trzecie oraz stan Dalej wszystko po staremu: rozpatrzenia złożonego wniosku, stało się po prostu niezbędne. Święta, święta i po święcie! Skonsumowanie przez HGW rozsądnej propozycji WWS nie stanowi dla niej żadnego problemu. Każdy chce być, nie wiem czemu, Sprawę można załatwić jednym podpisem. Byłby to widoczny znak, że prezydent miasta chce w spo- W europejskim parlamencie. sób rzeczywisty, a nie jak dotąd pozorowany, zwalczać krętactwa podległych jej urzędników. Sta- wiam jednakowoż butlę markowego koniaku przeciwko flaszce “jagodzianki” z trupią główką na etykiecie, że Hanna Gronkiewicz - Waltz poprzestanie na fasadowym rozporządzeniu o konieczno- Wciąż ktoś wpuszcza nas w maliny. ści składania przez urzędników stosownych oświadczeń. Po pierwsze, jej ego nie zniosłoby wpro- Miała druga być Japonia! wadzenia w życie pomysłu pochodzącego od politycznej konkurencji. Po drugie zaś, mające wiel- Teraz będą drugie Chiny: kie wpływy w mieście urzędnicze lobby nie pozwoli na wprowadzenie rozwiązania godzącego w Rok robienia wszystkich w konia! jego interesy. Wyczekuję zatem listopada niczym kania dżdżu, bo być może pojawi się wreszcie w stolicy państwa administrator i menedżer na miarę Wojciecha Szczurka z Gdyni, Tadeusza Feren- ca z Rzeszowa, Jacka Majchrowskiego z Krakowa, czy Rafała Dutkiewicza z Wrocławia. Ktoś apar- © MKWD (Muzyczny Kabaret Wojtka Dąbrowskiego) tyjny i naprawdę niezależny, bo, jak wyżej, najlepiej radzą sobie w samorządzie prezydenci, na któ- Teraz także na facebooku. rych partie polityczne nie mają żadnego wpływu. 13 InżynierowieNajwiększa niespodzianka kolejki męskiejdotkliwie siatkarskiej ligi pobili mistrzów

Trener Bednaruk, jak zwykle skrom- ny, po meczu z Asseco odpowiedział nam krótko na kilka pytań: PASSA: Panie trenerze! Na ile dobrej gry swojej drużyny spodzie- wał się Pan przed meczem z dru- żyna z Rzeszowa i jak ocenia Pan grę swojej drużyny na tle mistrza Polski? Jakub Bednaruk: Spodziewałem się dobrej gry, bo w tygodniu poprze- dzającym mecz nasze treningi wyglą- dały wręcz doskonale. A jak wypadliśmy na tle mistrza Polski? Może to ocenić każdy, kto oglądał spotkanie w hali lub w telewizji. Ja jestem bardzo za- dowolony. – Największy wkład w zwycięstwo w meczu z Asseco Resovia miał Pańskim zdaniem: a) Zat’ko, b) Pawlinski, c) Gontariu, d) Bednaruk. – e) Nowak, f) Gunia, g) Potera. I cała reszta. – Mecze Politechniki rozgrywane są na dwóch boiskach - w Arenie lub na Torwarze. Czy dla zawodników i sztabu szkolenio- wego te zmienne warunki są utrudnieniem, czy może pozytyw- nym urozmaiceniem? – Jeżeli przegrywamy to zmienne warunki są utrudnieniem. Ale jeżeli wygrywamy - to pozytywne urozmaicenie.

AZS Politechnika Warszaw- Mało który kibic Inżynierów oczy ze zdumienia po pierwszym w grze, które to cechy niezawod- żyna warszawska, oceniając real- PGE Skra Bełchatów 39 ska wygrała 26 stycznia z spodziewał się zwycięstwa, były wygranym przez AZS secie, a już nie doprowadzą Politechnikę do nie sytuację, podkreślają w pry- ZAKSA Kędzierzyn-Koźle 33 mistrzem Polski Asseco Re- ciche nadzieje na punkcik, czyli niemal cała hala nie bardzo wie- fazy play-off. watnych rozmowach, że awans Jastrzębski Węgiel 31 sovią 3:1 w setnym meczu wygranie dwóch setów, a tu rzyła w napis na tablicy wyników Najbliższy mecz AZS Politech- do rogrywek play-off jest potrzeb- Cerrad Czarni Radom 27 tegorocznego sezonu. masz babo placek – niespodzian- AZS-Asseco 3:1 (27:25, 23:25, nika Warszawska rozegra ponow- ny i jednocześnie byłby sukcesem. Indykpol AZS Olsztyn 25 Po dość niespodziewanej po- ka najwyższego kalibru – zwy- 25:21, 27:25). Jedynie Alfred nie na Torwarze 1 lutego o godzi- A co dalej, zobaczymy. AZS Politechnika rażce z przeciwnikiem „ze swo- cięstwo trzema punktami. Hitchcock do spółki ze Stephe- nie 17.00. Jej przeciwnikiem bę- Ryszard Kochan Warszawska 22 jej półki” – Cerradem Czarni Ra- Nie sprawdzałem jak płacili nem Kingiem byliby w stanie wy- dzie kolejny mocarz – Jastrzębski Foto Tomasz Adamaszek Lotos Trefl Gdańsk 19 dom, zawodnicy warszawscy bukmacherzy, ale wiadomym by- myślić scenariusz tego spotkania. Węgiel. Potem jeszcze Transfer www.azspw.com Transfer Bydgoszcz 15 „odrobili” trzy punkty na druży- ło, że mistrz Polski przyjechał na Horror i groza mieszały się ze łza- Bydgoszcz (7.02), Skra Bełcha- Effector Kielce 15 nie, która wydawała się być po- Torwar po 3 punkty. Widziałem mi (niekiedy dosłownie) radości tów (16.02) i Lotos Trefl Gdańsk Tabela po rundzie 30 stycznia AZS Częstochowa 13 za ich zasięgiem. sporo kibiców, przecierających i szczęścia. Żadnego meczu nie (19.02). Kibice, podobnie jak dru- Asseco Resovia 39 BBTS Bielsko-Biała 10 da się opowiedzieć, a przebiegu tego w szczególności. Wiem, że Zgromadzenie akcjonariuszy AZS Politechniki Warszawskiej nie tylko zawodnicy i trenerzy S.A. powołało nową radę nadzorczą, której przewodniczącym zo- AZS Politechnika zostawili kawał stał profesor Krzysztof Jan Kurzydłowski. zdrowia na boisku, bo kibice na W skład nowej rady nadzorczej weszli także: Krzysztof Dzie- trybunach nie byli im dłużni. dzic, Maciej Gierej i Jarosław Popiołek. – Wierzę, że nowa rada Warta odnotowania jest także nadzorcza pozwoli naszemu klubowi postawić kolejny krok w frekwencja. Wśród ponad trzech rozwoju - powiedziała prezes AZS Politechniki Warszawskiej tysięcy kibiców drużyna z Rze- S.A. - Jolanta Dolecka. - Jednocześnie chciałam serdecznie po- szowa miała niebywałe wspar- dziękować członkom poprzedniego składu rady. Ich wkład w pra- cie, bo prócz członków „Klubu cę nad rozwojem klubu jest naprawdę duży - dodała. Kibica” Resovii, przybyli też na Prezes Jolanta Dolecka bardzo ciepło wypowiedziała się o mecz rzeszowianie, mieszkają- nowym przewodniczącym rady nadzorczej - profesorze Krzysz- cy obecnie w Warszawie. Dlate- tofie Janie Kurzydłowskim. - To wybitna postać w świecie nauki, go niektóre sektory mieniły się która kocha sport - stwierdziła. - Profesor Kurzydłowski, co do- zielono-czerwoną barwą (Reso- skonale pamiętam, sam kiedyś był zawodnikiem. Reprezentował via – biało-czerwone, Politechni- AZS Politechnikę Warszawską w koszykówce. Siatkówka jednak ka – biało-zielone). też nie jest mu obca. Jestem pewna, że dzięki swojemu doświad- Środowy mecz wyjazdowy z czeniu i umiejętnościom pomoże naszemu klubowi osiągnąć ZAKSĄ Kędzierzyn-Koźle nie był sukces - zakończyła. już takim sukcesem jak mecz na Torwarze (przegrana 0-3), tym niemniej drużynie należą się gra- tulację za walkę i nieustępliwość Przyjmij życia wyzwanie... Sara śladami Majewskiego

światu bezwzględnych reguł i W rozegranych w Spale lekkoatletycznych mistrzostwach Polski w hali tytuł rozkrzyczanych racji, światu wicemistrzowski w kategorii juniorek do 17 lat zdobyła Sara Radaković z AKL UKrsynów. zdominowanemu przez mate- Podopieczna trenerki Genowefy Patli (rekordzistki kraju w rzucie oszczepem) wywalczyła srebrny rializm, który spłyca stosunki medal wynikiem 14,77 m, minimalnie gorszym od ustanowionego przez nią tydzień wcześniej między ludźmi? - Jak ocalić swo- rekordu życiowego (14,90). Lepsza od zawodniczki AKL była tylko Maja Ślepowrońska z MKS Pułtusk ją tożsamość, gdy media promu- (15,72). Kilka dni po spalskim sukcesie spotkaliśmy Sarę podczas treningu w sali sportowej ją styl bycia nastawiony na kon- ursynowskiego Gimnazjum nr 94 przy ulicy Na Uboczu. sumpcję i bylejakość? Obserwując owacyjne reakcje publiczności należy potwierdzić, że pytania te trafiły na podatny grunt. Warto podkreślić, że Bar- bara Białowąs potrafi recytować swoje wiersze w sposób żywioło- wy, czym zjednała sobie publicz- Przyjmij życia wyzwanie Podstawka – śpiew, gitara aku- ność. Muzyka i śpiew Krzyszto- to tytuł koncertu poetyc- styczna. fa Podstawki Alicja Bendkow- ko-muzycznego zespołu „A W repertuarze znalazły się skiej dopełniały ekspresję i na- my tacy” na podstawie wiersze stawiające pytania o strój zawarte w poezji. wierszy Barbary Białowąs kondycję współczesnego czło- Koncert „Przyjmij życia wy- w Filii Centrum Kultury wieka. Autorka stara się obu- zwanie” pokazuje, że niełatwa Wilanów Radosna przy ul. dzić wrażliwość słuchacza na dziedzina, jaką jest poezja znaj- Radosnej 11. otaczający go świat. Zachęca do duje wciąż chętnych słuchaczy. Swoje wiersze recytowała Bar- namysłu nad sensem istnienia. Zwłaszcza gdy jest prezentowa- - Rywalizacja z Mają Ślepowrońską bardzo mnie dopinguje i liczę, że w sezonie letnim zdołam wyraźnie bara Białowąs – poetka, autorka Przedstawia zagubienie ludzi na w sposób atrakcyjny dla słu- poprawić życiowy rezultat - powiedziała wicemistrzyni Polski. - Do trenowania pchnięcia kulą namówiła kilku tomików wierszy m.in.: w dzisiejszej rzeczywistości. Za- chacza – co podkreślił również mnie absolutna rekordzistka kraju w tej specjalności Ludwika Chewińska, gdy jeszcze uczęszczałam do „Droga Eremity”, „Sekrety i fascy- daje pytania, które mogą po- dyrektor Centrum Kultury Wi- gimnazjum przy ul. Podbipięty - dodaje obecna uczennica Liceum im. Królowej Jadwigi na Wierzbnie. nacje”, „Obca bliskość”, „Lustra”. móc odnaleźć wartości i prze- lanów – Robert Woźniak. Sara trenuje systematycznie od dwóch lat. Ma bardzo dobre warunki fizyczne (184 cm wzrostu). Zespół A my tacy istnieje od zwyciężyć stereotypy w myśle- Po koncercie chętni tłoczyli się Jej sportowym idolem jest oczywiście nasz mistrz olimpijski w pchnięciu kulą Tomasz Majewski. roku 2004. W koncercie wystą- niu i działaniu. wokół autorki po książki z auto- Podobnie jak on pcha technika doślizgową. Latem zamierza jednak startować nie tylko w kuli, bo pili w okrojonym składzie: Alicja - Co trzeba w sobie odnaleźć, grafem i płyty z nagraniami. zdradza również talent do rzutu oszczepem i chciałaby specjalizować się w obu konkurencjach. Bendkowska – śpiew, Krzysztof aby nie dać się zdominować Tekst i foto Mirosław Miroński Miotaczka AKL ma niepolsko brzmiące nazwisko, ponieważ jej tata jest Serbem. mp 14

ANTENY, 603-375-875 KRAWCOWA, REMONTY, malowanie, ul. Kulczyńskiego 9, wykończenia, ocieplanie poddaszy, ANTENY tel.: 692-101-784 531-814-133 KREDYTY trudne i prywatne, MĘŻCZYZN do montaży tel509610850.com REMONTY, wykończenia, 668-308-435 reklam, 22 750-22-45 LUSTRA w domu klienta 503-321-785 ZAOPIEKUJĘ się dzieckiem, 602-27-17-18 ROLETY, 602 27 17 18 osobą starszą, pomogę w domu, MALARSKIE, tapetowanie, ROLETY, PLISY, ŻALUZJE, 606-873-165 22 644-94-55, VERTICALE, MOSKITIERY, ZATRUDNIĘ handlowca do 607-775-259 MARKIZY, 602-380-218, sprzedaży samochodów MALOWANIE, referencje, 22 641-18-85 ciężarowych z kat. C i praktyką 722-920-650 STOLARSKIE, naprawy, kierowcy, Łazy k. Magdalenki, MALOWANIE, tapeta, gładź, przeróbki, szafki kuchenne, szafy 604-626-444 698-431-913 wnękowe na wymiar, MEBLE na wymiar, naprawy, 22 641-34-38, 604-637-018 BEZPYŁOWE cyklinowanie, przeróbki, 504-824-568, SZKLARSKIE, malowanie, gładzie 22 756-57-63, 22 773-15-13 ul. Warchałowskiego 6, KUPIĘ płyty 502-093-588 tel.: 22 644-65-07, 502-101-202 ALKOHOLOWE odtrucia, winylowe i CD - dojazd, WRÓŻKA, 22 648-68-41, BIURO RACHUNKOWE, ŚLUSARSTWO, kraty, Esperal, tanio, 22 613-98-37, 609-155-327 602-731-299 502-177-780 balustrady, ogrodzenia, 22 671-15-79 BIURO RACHUNKOWE, konserwacje, 601-36-22-82 DOM OPIEKI, Piaseczno, 606-234-106 TAPICERSTWO 22 618-18-26, 22 757-20-19 22 842-94-02 HERBALIFE, gwarancja, 1-2 POKOJOWE kupię, TAPICER konsultant Michał Łuczyński 509-800-510 Ursynów 22 644-79-28, 601-313-313 3-4 POKOJOWE kupię, 22 649-88-45 509-800-510 BEZPOŚREDNIO Kabaty USŁUGI stolarskie, 505-935-627 (okolice metra ) 3 pokoje, standard, 2 WC sprzedam lub WIERCENIE zamienię na 2 pokoje spokojne, CleanLux KARNISZE, itp. 502-775-320 pranie dywanów, wykładzin, 608-303-530 OKAZJA ! 2 pokoje 42,20 m2, 691-851-588 Bielany, sprzedam, 602-240-838 WSZYSTKIE prace remontowo- URSYNÓW, 3 pokoje 60 m2 CYKLINA, malarskie, wykończeniowe za umiarkowaną zamienię na pokój z kuchnią, 501-471-912 cenę, 692-352-356 727-322-633 DEZYNSEKCJA, 22 642-96-16 NAPRAWA - chłodnie, lodówki, ŻALUZJE, roletki, plisy, DOCIEPLANIE poddaszy - pralki, 502-562-444 verticale, moskitiery, solidnie, 501-624-562 22 848-34-34, DOMOFONY, 603-375-875 NAPRAWA www.zalvert.pl DRZWI piwniczne, ślusarstwo, lodówki, pralki, zmywarki ŻALUZJE, rolety 602-380-218, AA ANGIELSKI skutecznie, 505-639-443 22 643-16-65 22 641-18-85 503-765-393 ELEKTROAWARIA, tanio, 501-156-079 ŻALUZJE, ROLETY, MARKIZY, ANGIELSKI - sp, gimnazjum, 507-153-734 509-491-366 liceum, pomoc w nauce, ELEKTRYK - kuchnie, NAPRAWA pralek BOSCH, 606-873-165 507-153-734 SIEMENS, CANDY, WHIRPOOL, FIZYKA, MATEMATYKA, ELEKTRYK, tanio, 507-153-734 ELECTROLUX, itp., 22 644-52-59, pedagog, 609-41-66-65 GLAZURA, gładź, malowanie, 501-122-888 HISZPAŃSKI, 507-087-609 inne, 502-029-391 HISZPAŃSKI, 603-97-40-04 GŁADŹ bezpyłowo, panele, NAPRAWA KOMPUTER od podstaw, malowanie, płyty k/g, płytki, TELEWIZORÓW 698-166-368 cyklinowanie, ocieplenia, 22 641-80-74 AA MATEMATYKA, 885-397-821 606-197-553 HYDRAULIKA, remonty, ODŚNIEŻANIE posesji, osiedli i MATEMATYKA, 22 641 82 83 602-651-211 dachów, 511-126-841 MATEMATYKA, FIZYKA, 22 649-40-27 MATEMATYKA, FIZYKA, CHEMIA, dojeżdżam, 504-057-030 MATEMATYKA - nauczycielka, 604-399-221 NIEMIECKI, 607-204-097 NIEMIECKI, 698-012-966 POGOTOWIE komputerowe, POLSKI, duże doświadczenie, 504-506-686 602-159-910 POLSKI, matura, doświadczona, PROFESJONALNE 22 641-66-59, 507-52-96-01 czyszczenie i pranie ROSYJSKI, 602-86-74-13 dywanów i wykładzin, 501-053-855, www.fstz.waw.pl KOMPUTERY pogotowie, ul. Na Uboczu 3, tel. 22 894-46-67, 602-301-214

KOMPUTERY serwis, sprzedaż, FLYCOM, Pasaż Ursynowski 9, tel. 22 644-26-05, 601-737-777 REMONTY, ELEKTRYCZNE, HYDRAULICZNE, itp. KRATY, tel. 603-349-374 608-303-530 15 Co i kto Ważne telefony

Dom Sztuki SMB „Jary” W Galerii Domu Sztuki czyn- 2.02.g. 18 – Spektakl Teatru Ursynów ul. Wiolinowa 14 na jest wystawa grafiki Andrze- Wolandejskiego „Błękitny za- Urząd Dzielnicy Tel./faks: 22 643 79 35 ja Popiela. Wstęp wolny. mek”. Rezerwacje biletów na al. Komisji Edukacji Narodowej 61 545 72 00 Niedziela, 2 lutego, 18.00: – Dom Sztuki zaprasza do swo- Informacja WOM wolandejski.pl. Cantrala 545 71 00 „W Starym Kinie ze Stanisławem ich filii: Urząd Skarbowy 548 68 00 Janickim”. Pokaz filmu „Biały Klubu Seniora (ul. Pięciolinii Dom Kultury SMB „Imielin” Paszporty 858 10 06 ślad” (Polska 1932). Zimowy, ta- 10, tel. 22 643 02 10) ul. Dereniowa 6 ZimoZimowwee łamigłółamigłówkiwki Ośrodek Pomocy trzański film fabularny Adama Modelarni Lotniczej (ul. Służ- tel/fax 22 641 19 15 Społecznej 544 12 00 Krzeptowskiego. Autorem sce- by Polsce 1, tel. 643 12 82) 5 lutego (środa) godz. 17,30 – Nagrodę za rozwiązania otrzymuje Włodzimierz Zając Pogotowie Ratunkowe 525 13 07 nariusza był Rafał Malczewski, *Sfinansowano ze środków popołudnie z wierszami Juliana Odpowiedzi proszę zgłaszać telefonicznie 648-44-32 w Policja 601 69 78 syn Jacka Malczewskiego. Wy- Dzielnicy Ursynów m.st. War- Tuwima “Tuwim” w wykonaniu poniedziałek między godz. 12.00 a 12.30 . 603 19 78 stąpili aktorzy amatorzy, wśród szawy. dziecięcego zespołu teatralnego Ryszard Kochan Straż Miejska 986, 852 15 99 nich Andrzej Krzeptowski. „Bia- “Ursynowskie Gwiazdeczki” – Straż Pożarna 998 ły ślad” reprezentował kinemato- Dom Kultury Stokłosy wstęp wolny. 843 70 38 grafię polską na I Międzynarodo- ul. Lachmana 5 Wystawa malarstwa „Nostal- Mokotów wym Festiwalu Filmowym w tel. 22 855 35 17 gie pasjonatki” autorstwa Teresy Urząd Dzielnicy Wenecji w 1932 r., gdzie otrzy- W Galerii U trwa wystawa Lesińskiej– do 6 lutego. ul. Rakowiecka 25/27 mał wyróżnienie za zdjęcia. Nie „Malowanie na jedwabiu”. Pra- 56 51 400 ma w nim mówionych dialogów, ce prezentowane na wystawie Czytelnia Naukowa nr XIV 56 51 402 zastępują je napisy. Ścieżkę są efektem działań warsztato- ul. Lachmana 5 Urząd Skarbowy 848 61 51 dźwiękową tworzy jedynie mu- wych prowadzonych przez fun- tel. 22 855 52 20 Pogotowie Ratunkowe 999 zyka Adama Noworyty. Wstęp dację „Alternatywy”. 4.02 – wtorek g. 19– spotka- 844 04 46 Policja 603 11 88 wolny.* 1.02.g. 18 – Spektakl Teatru nie z p. Andrzejem Kochanow- Straż Miejska 986, 649 40 90 3 lutego, 19.00: „Pokojówki” – Wolandejskiego „Błękitny za- skim w cyklu „Mało znane epizo- Straż Pożarna 998, 844 00 71 spektakl szkolny według Jeana mek”. Rezerwacje biletów na dy z historii Warszawy” pt.: „Bi- Geneta. Wstęp wolny. wolandejski.pl. twy wawerskie”. Wilanów Urząd Dzielnicy ul. St. Kostki Potockiego 11 642 60 01 Ośrodek Pomocy Społecznej Warszawa pod białym puchem ul. Przyczółkowa 27A 648 22 26 Policja 842 32 61 woduje spadek temperatury na- Straż Miejska 986, 852 16 00 wet do minus 16 stopni. Od Straż Pożarna 596 71 40 piątku czeka nas jednak zdecy- Piaseczno dowane ocieplanie temperatu- Urząd Miasta i Gminy ry, należy więc się spodziewać, ul. Kościuszki 5 701 75 00 że w najbliższych dniach cała Starostwo Warszawa dosłownie utonie w Powiatowe 757 20 51 wodzie i błocie. Niestety, w du- Urząd Skarbowy 750 19 41 żej części kraju będzie też pa- Pogotowie Ratunkowe 999 dał marznący deszcz powodują- 535 91 93 Policja 997 cy gołoledź. Policja apeluje do 756 70 16...18 kierowców o rozwagę i dostoso- Straż Miejska 701 76 95 wanie prędkości do warunków 986 panujących na drogach. Straż Pożarna 998, 756 72 43 Jednak to, co dla jednych jest Pogotowie Gazowe 992 Pogotowie Elektryczne nie lada problemem, innym 701 32 20 sprawia masę frajdy. Chociaż nie Pogotowie Wodno ma już legendarnej skoczni nar- – Kanalizacyjne 603 309 399 ciarskiej na Mokotowie, to połu- Pomoc Drogowa 756 20 10 Warszawa utonęła w za- – Dlaczego nikt nie odśnieża dniowa część Warszawy nadal Konstancin-Jeziorna spach śniegu. Biały puch ulic? Przecież tak się nie da jeź- oferuje całkiem dobre warunki szczelnie przykrył stołecz- dzić – tak komentują stołeczne do uprawiania sportów zimo- Urząd Gminy ul. Warszawska 32 ne ulice, co spotkało się z ulice zirytowani kierowcy. O wych. Dawno niewidziana gru- 756 48 10, 754 41 71 ogromnym entuzjazmem dziwo śniegiem i błotem zawa- ba pokrywa śniegu zachęciła Policja 997, 756 42 17 głównie najmłodszych lone były nie tylko małe uliczki małych miłośników białego sza- Straż Miejska 757 65 49 mieszkańców stolicy. dzielnicowe, ale nawet wielkie leństwa do zjeżdżania na nar- Straż Pożarna 998, 750 18 19 Gorzej mają przede wszyst- miejskie arterie. Puławską, Tra- tach i sankach z Kopy Cwila, Pogotowie kim kierowcy i pasażerowie ko- są Łazienkowską czy Wisłostra- gdzie obecnie jedynym proble- Ratunkowe 999, 756 75 11 munikacji miejskiej, ponieważ dą nie można było normalnie mem jest zaparkowanie auta. Lesznowola poruszanie się po mieście w jeździć, szybko tworzyły się kor- Amatorzy biegania na nartach Urząd Gminy ostatnich dniach to nie lada wy- ki jeszcze większe niż zazwy- mają za to znakomite warunki w ul. Gminnej Rady Narodowej 60 zwanie... czaj, dochodziło też do wielu Lesie Kabackim, ogromnym po- 757-93-40 do 42; Mróz, śnieg, zamiecie, utrud- kolizji drogowych. wodzeniem cieszy się w ostat- 757-92-71; 757-90-02; nienia w komunikacji... Na uli- Od kilku dni niemal nieustan- nich dniach także nowo otwarty faks 757-92-70 cach tworzą się zdecydowanie nie pada śnieg i jak wynika z snowpark na terenie Góry Pogotowie Ratunkowe 999 coraz większe korki, a solarki prognoz padać będzie jeszcze Trzech Szczytów (na zdjęciu). Pogotowie Ratunkowe (całodobowy ostry dyżur) nie nadążają z odśnieżaniem, przez kilka dni. Znów zacznie Byle do wiosny. ul. Kościuszki 9 756-75-11 bo w Warszawie cały czas przy- napływać do nas mroźniejsze LuK Ośrodek Zdrowia bywa śniegu. powietrze arktyczne, które spo- Foto Lech Kowalski w Nowej Iwicznej 701-49-10 Ośrodek Zdrowia w Magdalence 757-99-64 Trzymaj Ośrodek Zdrowia w Mrokowie 756-15-92 formę Ośrodek Pomocy Społecznej 757 92 32 Kolejna edycja programu Policja 997 realizowanego przez Urząd 757-93-90, 757-93-86 Komenda Powiatowa Policji Dzielnicy Ursynów „Trzymaj 756-70-17, 756-75-01 Formę”, czyli bezpłatnych tre- Straż Pożarna 757-05-98, ningów dla Pań w wieku 40- 757-22-27 65 lat, rozpocznie się 3 lutego. Ochotnicza Straż Pożarna Zapisy na zajęcia odbędą w Mrokowie 756-15-25 się w najbliższy weekend: w Nowej Woli 756-73-10 Straż Miejska 986, 750-21-60 w sobotę w godzinach Pogotowie gazowe 10:00-17:00 992, 750-38-85 w niedzielę w godzinach Pogotowie energetyczne 991 10:00-14:00 756-30-53, 756-30-54 pod następującymi nume- Pogotowie rami telefonów: wodno-kanalizacyjne 994 732 913 720 (grupy w szkole na Koncertowej) 732 842 450 Biuro Służby Krajowej Ano- (ul. Kopcińskiego) nimowych Alkoholików 796 549 849 (22) 828-04-94 , pon.- pt. 8-16 (ul. Warchałowskiego) Punkt Informacyjno – Kon- 732 913 731 taktowy AA (22) 616-05-68, (ul. Sarabandy) pon.-pt. 16-21 796 549 847 Infolinia AA (ul. Puszczyka) 0 -801 033 242, pon.-pt. 8-21

Redaktor naczelny – Maciej Petruczenko; Sekretarz redakcji – Ryszard Kochan; Zespół – Tadeusz Porębski, Mirosław Miroński, Łukasz Kondej, Wojciech Dąbrowski, Jerzy Derkacz, Wojciech Godzimirski, Lech Kowalski (foto). Redakcja: 02-7786 Warszawa, ul. Lachmana 4, tel./faks (22) 648-444-000, sekretarz redakcji: tel. 648-444-332, e-mail: [email protected], Internet: www.passa.waw.pl. Biuro Ogłoszeń – Magdalena Jaworska; Dział Reklamy tel. (22) 649-771-665, tel./faks (22) 648-444-000, 605-3364-3396, 607-9925-0001; Marketing i reklama – Grzegorz Przybysz tel. 607-9925-0001. Wydawca – Agencja reklamowa IMAKO Sp. Jawna, 02-7786 Warszawa. ul. Lachmana 4, tel./faks (22) 648-444-000, 602-2213 555; e-mmail: imako @imako.com.pl; Skład i łamanie – Łukasz Kondej; Studio graficzne – Michał Domański; Druk: AGORA S.A.; Kolportaż – Łukasz Kondej, tel. 605-3364-3397; PASSA jest członkiem Polskiego Stowarzyszenia Prasy Lokalnej. Redakcja nie jest zobowiązana do publikacji niezamówionych tekstów. 16