Ny Carlsberg Glyptotek

Årsberetning 2018

1 4 Indledning 6 Tilskudsgivere 7 Virksomhedsoplysninger­ 9 Samling 13 Forskning 14 Særudstillinger 17 Formidling 21 Undervisning 25 Aktiviteter 29 Kommercielle­ arrangementer­ og udlejning­ 30 Kommunikation og presse 33 Butik 34 Café 37 Bygning 38 Økonomi 41 Nøgletal

2 Indledning

Det er med stor glæde, at vi ser tilbage på et historisk Som en anden vigtig ambition bestræber vi os på at finde godt år for museet – det første i vores nuværende relevans og aktualitet for et nutidigt publikum i de vinkler, strategiperiode­ 2018-2020. Vi kan med stolthed vi lægger på vores særudstillinger, og i vores efterhånden ­konstatere, at vi med mere end 448.000 gæster har slået omfattende aktivitetsprogram. Et program, der i 2018 alle tiders besøgsrekord fra 2011 og haft næsten 39.000 har budt på en lang række vidtforgrenede og udsolgte flere besøg end i 2017. Det er langt fra en selvfølge, at så tiltag med temaer, der har spændt over alt fra drømme mange ville finde os relevante, så det er vi glade for både til luksus, straf og løgn med inddragelse af filosoffer, på egne og på branchens vegne. musikere, forfattere, billedkunstnere og teaterfolk i verdensklasse. Centralt i vores strategi for 2018-2020 står en satsning på særudstillingerne, fornemt støttet af Aage og Johanne Glyptotekets mission er ifølge vores strategi ”at begejstre Louis-Hansens Fond og Augustinus Fonden. Bevillingerne og danne nutidens mangfoldige publikum i mødet med er givet mod et løfte fra vores side om at benytte udstil­ det ypperste fra årtusinders kunst og kultur”. I 2018 har lingerne som omdrejningspunkt for nyt lys på vores egne vi taget store skridt i retning af mangfoldigheden bl.a. fantastiske samlinger og som eksperimentarium for det ved at sætte særligt fokus på at professionalisere vores paradigmeskifte, Glyptoteket er i gang med at gennem­ undervisning og tilbud til børn og unge. Tiltag vi i høj grad føre vedrørende formidling som led i strategien. fortsætter i 2019.

I 2018 har programmet omfattet udstillingen Odilon Vi glæder os allerede til at præsentere udstillings­ Redon. Into the Dream og præsentationen af den berømte programmet for 2019, som bl.a. byder på den første store antikke romerske sølvskat fra Berthouville, udlånt af soloudstilling i Danmark i mere end 25 år med den ­franske Bibliothèque nationale de France, i udstillingen Beriget maler Pierre Bonnard og en omfattende forsknings­ & Beruset. Forsvundne skatte fra Romerriget. Til sidst­ baseret udstilling om den antikke oaseby Palmyra, samt nævnte udstilling havde podcastproducenten Third Ear ikke mindst en lang række spændende aktiviteter. skabt en lydfortælling, som tog den besøgende med til en overdådig luksusmiddag hos en nyrig slave baseret på Vi har mange nye mål, der skal nås, herunder videre­ den antikke fortælling om Trimalchio i Gajus Petronius’ udvikling af præsentationerne af vores faste samlinger, roman Satyricon. I Odilon Redon. Into the Dream fik den vores særudstillinger, vores publikumsservice samt besøgende en såkaldt ’audio experience’ med i ørerne, så vores café, som relanceres med nyt navn i 2019, og vores man bl.a. kunne høre Redons yndlingskomponist Robert populære museumsbutik. Vi ser meget frem til at arbejde Schumann, mens man med øjnene kunne opleve Redons ­videre med alt dette ud fra det enestående udgangspunkt, kunstværker. vi er givet på Glyptoteket. Vi vil gerne sige varmt tak til alle jer, der har været med ombord på Glyptotekets Desuden indledte vi året med slutspurten på udstillingen­ tur ­igennem det forrygende – og for museet historisk Farao. Magtens Ansigt om perioden Mellemste Rige i ­succesfulde – år 2018! Ægyptens historie, der var en stor publikumssucces, og som ligeledes arbejdede med eksperimenterende Christine Buhl Andersen lyd­ formidling.­ Museumsdirektør

Alle udstillinger har trukket store besøgstal og gode anmeldelser. Vi er dermed lykkedes med at nå to af vores strategimål: At få flere gæster og samtidig opnå ­anerkendelse for at have fokus på originalitet og faglig ambition som centrale værdier i det, vi tilbyder vores­ publikum. 4 5 Tilskudsgivere Virksomheds­ oplysninger

Ny Carlsberg Glyptotek modtog Særudstillingen Farao. Magtens Ny Carlsberg Glyptotek er en Museets bestyrelse i 2018 driftsstøtte fra Staten og Ansigt var støttet af Augustinus selvejende institution, der som fra Ny Carlsbergfondet. Fonden, Knud Højgaards Fond, statsanerkendt museum modtager Karsten Ohrt, formand Carlsbergs Mindelegat for driftsstøtte fra staten. (Ny Carlsbergfondet) Museets særudstillingsprogram ­Brygger J.C. Jacobsen, Dronning er i 2018-2020 støttet af Aage og ­Margrethes og Prins Henriks Fond, Morten Kyndrup, næstformand Johanne Louis-Hansens Fond og Kirsten og Freddy Johansens Fond (Ny Carlsbergfondet) Augustinus ­Fonden, hvilket i 2018 samt B&O Play. betød støtte til særudstillingerne Stine Høholt Beriget & Beruset. ­Forsvundne Carlsbergfondet støttede ­museets (Ny Carlsbergfondet) skatte fra Romerriget og ­Odilon forskning med en bevilling til et Redon. Into the Dream. treårigt forskningsprojekt med Carl Bache titlen Sensing the Ancient World: (Carlsbergfondet) Desuden modtog særudstillingen The Invisible Dimensions of ­Ancient ­Beriget & Beruset. Forsvundne Art og med en bevilling til et Annette Sadolin skatte fra ­Romerriget støtte fra ­samarbejdsprojekt i kategorien (udpeget af bestyrelsen) Beckett-Fonden samt Dronning ’teknisk kunsthistorie’, som har kørt Margrethes og Prins Henriks Fond. på The Getty Research Institute i Karoline Prien Kjeldsen, Los Angeles. frem til 01.05.18 (udpeget af Kulturministeriet)

Lene Bak, fra 28.05.18 (udpeget af Kulturministeriet)

Karl Adrian (personalerepræsentant)

Ledelse

Christine Buhl Andersen, direktør

6 7 Museets ­installere pakker Paul Gauguin-­ samlingen ned ifm. Samling udlånet til de Young Museum i San ­Francisco. I 2020 viser Glypto­ teket selv en stor særudstilling med Gauguin.

Erhvervelser Udlån til særudstillinger­ og ­samarbejder Museet har foretaget flere vigtige nyerhvervelser i 2018: først på Glyptoteket har i 2018 udlånt i året modtog Glyptoteket et antal alt 116 værker fra alle områder værker af billedhuggeren Jørgen af ­samlingen til andre museer i Gudmundsen-Holmgreen (1895- Danmark og udlandet. Tre store 1966) som gave fra dennes familie. markante samarbejder er særligt Der er tale om gipsforlægget til værd at fremhæve: en bronzestatue Stående mand, som museet i forvejen besidder Til udstillingen Palmyra: Loss and en række modelstudier af, en Remembrance på J. Paul Getty portrætbuste af kunsthistoriker og ­Museum i Los Angeles har Glypto­ tidligere inspektør ved Glyptoteket teket udlånt 23 gravskulpturer fra Haavard ­Rostrup (1907-1986) det antikke Palmyra, som Glypto­ samt to ­skitser til ­skulpturgruppen tekets samling rummer verdens ­Visdommen og Ungdommen. største antal af udenfor Syrien. Erhvervelserne af Gudmundsen-­ Udstillingen blev etableret som en Holmgreen styrker museets delvist permanent del af museets ­samling af dansk skulptur fra det nyopstillede antiksamling i The 20. århundrede og dokumentatio­ ­Getty Villa. Glyptotekets specia­ nen af den skulpturelle proces. lister var tæt involveret i sam­ arbejdet med Gettys antikeksperter Derudover, med støtte fra Ny i denne præsentation,­ som blev Carlsbergfondet, erhvervedes indviet i april 2018 med omfattende værket­ Le chêne de roche af presseomtale i USA. Glyptoteket Théodore Rousseau (1812-1867), præsenterer selv en omfattende som er en betydelig tilføjelse til Palmyra-udstilling i efteråret 2019. Glyptotekets samling på otte­ ­værker af samme kunstner. I oktober åbnede en stor skulptur­ udstilling på Museu Calouste 2018 blev desuden året, hvor ­Gulbenkian i Lissabon, hvor 16 Glyptotekets tilbagelevering af værker fra Glyptotekets samling af etruskiske genstande til Italien blev fransk skulptur fra det 19. århund­ afsluttet. I alt blev 150 genstande rede mødte Gulbenkians tilsvarende deinventariseret og leveret tilbage. samling under titlen The Pose. Udstillingen blev til i et samarbejde mellem Gulbenkian og Glyptoteket, og lagde et helt nyt greb ned over denne periodes skulptur ud fra ­deres positurer. Under titlen ­Perfect Poses? åbner udstillingen på Glypto­ teket den 28. februar 2019.

8 9 I november åbnede udstillingen Glyptotekets biblio­ Konservering og bevaring tek er offentligt Gauguin. A spiritual Journey på de tilgængeligt. Udover Young Museum i San Francisco Der er blevet foretaget konserve­ at betjene museets medarbejdere hen­ med et samlet udlån fra Glypto­ ringsopgaver på 12 malerier samt vender biblioteket sig teket på 57 værker, næsten alle på 23 skulpturværker i løbet af især til studerende og forskere inden for af Paul Gauguin (1848-1903), 2018. Et antal værker er desuden fagene ægyptologi, som de Young satte i samspil med blevet stabiliseret og nymonteret, klassisk arkæologi og kunsthistorie. deres egen samling af Oceania. hvilket hovedsageligt er sket i for­ Udstillingen blev organiseret i et bindelse med udlån. Fx er Glypto­ samarbejde, og der blev udgivet tekets malerier af Gauguin blevet en fælles publikation til udstillingen besigtiget i forbindelse med udlånet på engelsk. til de Young museet.

Derudover har der været udlån til Desuden afsluttedes det meste af Faaborg Museum, Fuglsang Kunst­ arbejdet med afvikling af museets museum, Ribe Kunstmuseum, Den fjernlagre i Slagelse og Kastrup og Hirschsprungske Samling, Skov­ flytning af opmagasinerede gen­ gaard Museet og J.F. Willumsens stande til det nye fjernlager i Ishøj. Museum samt yderligere 16 udlån til udenlandske museer heriblandt National Gallery of Art, Washington; Bibliotek Musée Marmottan Monet, Paris; Van Gogh museet, Amsterdam; I 2018 har der været fortsat fokus Musée d´Orsay, Paris; Musée på at styrke Glyptotekets biblio­tek ­national des Beaux-Arts de Québec, som videns- og informations­ Canada; Museum der Pfalz, Speyer ressource i forhold til den position, og Museum Barberini, Tyskland. det allerede har som det vigtigste forskningsbibliotek inden for klas­ sisk arkæologi i Norden. Derfor Nyopstilling er der bl.a. blevet foretaget en brugerundersøgelse, som skal I 2018 har vi fortsat arbejdet på en være med til at optimere oplevelsen ny præsentation af hele museets for de besøgende. I slutningen af faste samling af oldtidsværker og 2017 blev der ansat en forsknings­ -genstande. Det er en omfattende bibliotekar, og denne ansættelse har øvelse, som skal udmunde i en betydet både rationaliseringer og ny permanent udstilling i dele af afgørende forslag til forbedringer, ­Kampmanns bygning. I alt ind­ som fremover kan skabe nemmere befatter projektet ca. 1735 gen­ adgang til data af bedre kvalitet for stande fordelt i 35 sale. I løbet af museets ansatte og bibliotekets 2018 har vi fået etableret kontakt til øvrige brugere. flere ­fonde, ligesom konceptet for nyopstillingen er blevet yderligere udviklet og konkretiseret.

10 11 Antikken er for mange ensbetydende med hvide marmor­ Forskning skulpturer. Men i virkeligheden var antikkens kunst et sansebombardement af farver, tekstiler, lys, dufte og lyd. Det holdt museets senior­ forsker Cecilie Brøns en offentlig talk om en forårs­aften i april for interesserede besøgende. I april 2018 påbegyndtes et tre­ Museet fik en bevilling fra Carlsberg­ årigt forskningsprojekt bevilget fondet i 2017 til et samarbejds­ af Carlsbergfondet med titlen projekt i kategorien ’teknisk kunst­ Sensing the Ancient World: The historie’ med studie af to malerier Invisible Dimensions of Ancient af hhv. Vincent van Gogh og Edgar Art, en videre­udvikling af Glypto­ Degas, som har kørt i 2018 på tekets mangeårige satsning på The Getty Research Institute i Los forskning i polykrome aspekter af Angeles.­ antik skulptur. I forbindelse med denne ­bevilling fik museet desuden Glyptotekets ansatte har derud­ finansiering til en konservator i 11 over produceret et større antal måneder, og ultimo 2018 bevilgedes skriftlige arbejder i forbindelse med et såkaldt håndholdt XRF-apparat udstillinger og i form af kunst- og også til forskningsbrug i polykromi i arkæologividenskabelige artikler, samarbejde med Nationalmuseet. bogkapitler,­ boganmeldelser, katalog­tekster og redigerede Projektet Det digitale Glyptotek, værker.­ et treårigt postdoc-projekt finan­ sieret af Ny Carlsbergfondet, som havde fokus på digital formidling på museer i dag, afsluttedes i oktober måned. Projektet var en stor succes og genererede mængder af viden omkring publikumsoplevelsen på Glyptoteket.

12 13 Den romerske sølvskat kan ­dateres Særudstillinger tilbage til det 1.-2. århundrede e.Kr. Den lå gemt under jorden helt frem til 1830, hvor en noget overrasket bonde i den franske landsby Berthouville helt bog­ staveligt pløjede den op af sin mark.

Farao. Magtens ansigt Odilon Redon. Into the Dream (12.10.2017 – 25.02.2018) (12.10.2018 – 20.01.2019)

Glyptoteket åbnede 2018’s udstil­ I oktober åbnede museet sær­ lingsprogram med de afsluttende udstillingen Odilon Redon. Into the måneder på særudstillingen Farao. Dream; en udstilling, der blev udvik­ Magtens Ansigt / Pharaoh. The Face let i samarbejde med ­Kröller-Müller of Power om perioden Mellemste Museum i Otterloo, Holland, og med Rige, hvor faraoerne herskede indlån fra en række privatsamlinger i Ægypten. Udstillingen havde og udenlandske museer. Udstillin­ prominente udenlandske indlån gen var den første monografiske fra bl.a. The Metropolitan Museum udstilling nogensinde i Danmark, of Art, New York, Museum of Fine som præsenterede den franske Arts, Boston og Moderna Museet i ­maler Redon og hele hans værk. Stockholm og havde bl.a. inddraget Den fyldte alle tre etager i Henning lydformidling, hvor man kunne høre Larsens bygning. Udstillingen hieroglyffer læst op. indeholdt desuden en lang række antikke værker fra Glyptotekets egen samling, da den græske Beriget & Beruset. Forsvundne antikke mytologi var en stor inspi­ skatte fra Romerriget rationskilde for Redon, og et stof (14.03.2018 – 02.09.2018) han ofte henviser til i sine værker. Næsten 129.000 gæster besøgte I marts åbnede museet en præ­ udstillingen i udstillingsperioden, og sentation af den berømte antikke udstillingen høstede seks stjerner i romerske sølvskat fra Berthouville, både Berlingske,­ Jyllands-Posten, udlånt af Bibliothèque nationale de Politiken og Kristeligt Dagblad. France, med udstillingstitlen Beriget & Beruset. Forsvundne skatte fra Romerriget / High on Luxury. Lost Publikationer Treasures from the Roman Empire. Sølvskatten, der gennem fire år har Glyptoteket udgav en publikation gennemgået en omhyggelig restau­ til hver af særudstillingerne med rering hos eksperter ved The Getty samme titel som udstillingen. i Los Angeles, har ikke ­tidligere Desuden bidrog museet med været udstillet i Europa udenfor tekster til Kröller-­Müller ­museets Frankrig. Udstillingen var en stor eget Redon-­katalog Odilon succes med et samlet besøgstal på ­Redon. ­Literature and Music, til de mere end 145.000 gæster, og den Young Museums ­katalog Gauguin. modtog meget flotte anmeldelser i A ­Spiritual Journey og til Museo de store danske dagblade. Calouste Gulbenkians The Pose.

14 15 Næsten 1700 børn købte et skattekort og tog på skattejagt med Formidling Merkur i udstillings­ perioden.

I overensstemmelse med Glypto­ Der blev foretaget en kvalitativ tekets strategi 2018-2020 har under­søgelse af lydformidlingen. formidlingen i 2018 fokuseret på Den viste, at lydsporet i høj grad særudstillinger som katalysator og tiltalte et bredt publikumsspektrum, eksperimentelt rum for udvikling og konklusionerne var særdeles af nye formidlingstiltag. I årets positive, både hvad angår formid­ særudstillinger har formidlingen lingens indhold, form og afvikling. særligt været fokuseret på af­ prøvning af lyd som formidlingsgreb Film om antikkens sølvsmede­ – et satsningsområde og et udvik­ arbejde lingsarbejde, som blev påbegyndt i 2017 i forbindelse med Farao. I udstillingen blev vist en film, pro­ Magtens ansigt – men også på nye duceret af J. Paul Getty Museum, formater for tekster og grafik. om antikkens sølvsmedekunst og teknikkerne bag produktionen af sølvgenstande. I filmen blev dette Formidling i særudstillingen eksemplificeret gennem animati­ Beriget & Beruset. Forsvundne oner, der viste tilblivelsen af to af skatte fra Romerriget udstillingens hovedstykker, de to såkaldte kentaur-bægre. Lydformidling Fotos i udstillingen I samarbejde med podcast­ producenten Third Ear blev der Udstillingens tekstformidling blev skabt et lydunivers til udstillingen suppleret af store fotos af detaljer med titlen Middag med Trimalchio. fra udstillingens genstande, som Lydsporet var en genfortælling muliggjorde, at udstillingens gæ­ af den antikke forfatter Gajus ster kunne fordybe sig i de mindre ­Petronius’ satiriske fortælling genstandes ikonografiske detaljer Satyricon om en overdådig romersk og de tekniske aspekter af sølv­ middag. Hensigten var at give de smedehåndværket. Herudover ind­ besøgende en sanselig oplevelse gik også digitale, højopløselige fotos af en social kontekst, hvor ud­ i udstillingen, hvor gæsterne kunne stillingens genstande kunne have zoome ind på udvalgte genstande og indgået. Historien blev på dansk gå på opdagelse i detaljerne. indtalt af Thure Lindhardt og på engelsk af Tim Hinman. Middag med Trimalchio blev afviklet ved hjælp af trådløse hovedtelefoner, som tillod publikum at bevæge sig frit gennem særudstillingen, mens de lyttede til fortællingen.

16 17 Børneaktivitet – Skattejagt med Der udføres ultimo 2018 og primo Under udstillingen Odilon Redon. Into the Merkur 2019 en kvalitativ evaluering af Dream blev der sat lyd udstillingens formidling, som bl.a. til udvalgte værker. Når man stoppede op Med målgruppen børnefamilier for undersøger gæsternes oplevelse foran værkerne, kunne øje blev der udviklet et materiale, af den skriftlige formidling og lyd­ man bl.a. høre Redons dagbogsnotater, hvor børnefamilier på egen hånd sporets format, indhold og afvikling. oplæsning fra de kunne gå på jagt efter motiver og bøger han illustrerede og den musik han genstande i den romerske sølvskat Til begge særudstillinger blev der elskede. samt løse opgaver i relation til desuden tilrettelagt offentlige udstillingen. Materialet kunne også omvisninger, som blev afholdt på ud­ bruges til at fremstille barnets egen valgte torsdag aftener og søndage i version af et dekoreret romersk løbet af udstillingsperioderne. drikkebæger.

Formidling i særudstillingen Odilon Redon. Into the Dream

Nye samarbejder omkring ­tekstproduktion

Som led i Glyptotekets ambition om at tilbyde sine gæster professionel, nytænkende og mere inkluderende formidling indgik museet i for­ bindelse med særudstillingen i et samarbejde med journalist Sarah von Essen, som bidrog til vinkling og udformning af særudstillingens ­tekster. Hensigten var bl.a. at afprøve en mere journalistisk og fortællende stil.

Lydformidling i særudstillingen

Der blev udarbejdet et lydspor, som teknisk adskilte sig fra museets tidligere arbejde med lydformidling, idet lyden blev afviklet ved hjælp af såkaldte beacons. Det betød, at lydformidlingen var stedsspecifik og knyttet til udvalgte værker i udstillingen. Lydsporet blev udviklet i samarbejde med producenten ­Lydpol, og forholdt sig til Glypto­ tekets strategi om at arbejde med lyd som en sanselig oplevelse, der tilføjer udstillingen alternative indgange til værker og emner ved at inddrage blandt andet musik og reallyd som lydkulisse. Lyden blev afviklet ved hjælp af trådløse hoved­ telefoner. 18 19 ’Morgengymnastik på Glyptoteket’ er navnet på et af de nye tilbud, Undervisning der i år er udviklet til daginstitutionerne.

Organisering af Fase I af dette arbejde er som undervisnings­afdelingen planlagt afsluttet med udgangen af 2018, så der nu eksisterer I 2018 har Glyptotekets under­ under­visningsmanualer for samt­ visningsafdeling arbejdet videre lige forløb, som sikrer forankring med den organiseringsproces, som til ­skolernes læreplaner samt blev påbegyndt med afdelingens ­skærpelse af Glyptotekets pæda­ oprettelse i 2017. Der blev ansat gogiske profil. Fase II, som vil bestå en undervisningsansvarlig primo af udvikling af øvelser og under­ 2018, og op til sommerferien fandt visningsmaterialer, igangsættes i en rekrutteringsproces sted med 2019. ansættelse af ni studerende under­ visere samt tre tilkaldevikarer. Derudover er der blevet arbejdet Undervisningsafdelingens åbnings­ med udvikling af helt nye forløb til tider og ressourcer blev i den for­ alle tre permanente samlinger rettet bindelse omlagt i sammenhæng med mod grundskolen og ungdoms­ implementeringen af et nyt booking­ uddannelserne. system, Gecko, som har skabt en langt bedre og mere brugervenlig I overensstemmelse med Glypto­ bookingoplevelse med hurtigere tekets strategiske satsning på de behandlingstid. Afdelingen har i yngste museumsbrugere har under­ 2018 desuden været udvidet med visningsafdelingen i 2018 desuden en løntilskudsansættelse. udviklet to nye forløb til daginstitu­ tionerne. Forløbene er udviklet med sparring fra pædagoger fra Børne­ Kvalificering af eksisterende byen ved Glyptoteket, som museet forløb i de faste samlinger har et uformelt partnerskab med, og og udvikling af nye forløb som også har leveret børnegrupper til test af forløbene. Forløbene sæt­ I løbet af året har første fase af tes i drift i begyndelsen af 2019. en gennemgribende revidering og kvalificering af Glyptotekets eksisterende undervisningsforløb til Undervisningsforløb til museets tre permanente samlinger ­sær­­udstillingen Beriget (den hhv. ægyptiske, antikke og & Beruset. Forsvundne moderne) fundet sted. Hensigten skatte fra Romerriget har været at afstemme Glyptotekets undervisningsforløb med skolernes Til særudstillingen blev der udviklet læreplaner og fagmål, samt at om­ et dialogbaseret undervisnings­ lægge undervisningens praksis fra forløb til gymnasiets oldtids­ en monologisk, omvisningsfunderet kundskabsundervisning. Forløbet form til en dialogbaseret form med blev udviklet i samarbejde med aktiv inddragelse af eleverne. gymnasielærere og testklasser fra Herlev Gymnasium. ­ 20 21 Under titlen Luksus fokuserede ­undervisningsansvarlige samt under­ I 2018 afviklede museet mere end 370 ­forløbet på antikkens sociale forhold visere. Forløbet havde det overord­ undervisningsforløb og byggede bro mellem historisk nede tema ’Nationsdannelse’­ og var fordelt på børnehaver, indskoling, mellem­ og nutidigt syn på luksus, det gode et tværfagligt projekt mellem dansk trin, udskoling og liv, og sociale forskelle gennem og billedkunstfaget. Det afsluttedes ungdomsuddannelser. referencer til elevernes egen med en fernisering på Glyptoteket ­erfaringsverden og levede liv. for elever, deres familier og lærere fra skolen. Partnerskabet med Bavnehøj Skole fortsætter på andet Strategiske ­samarbejder år i 2019. og partnerskaber Samarbejde med Børnebyen ved Undervisningsafdelingen arbejder Glyptoteket løbende med indgåelse af strate­ giske partnerskaber. I 2018 er en Undervisningsafdelingen har i 2018 række vigtige partnerskaber og samarbejdet med Børnebyen ved samarbejder blevet indgået. Glyptoteket omkring udvikling og afprøvning af ovennævnte forløb til Samarbejde med erhvervsskolen daginstitutioner. Samarbejdet har NEXT haft en uformel karakter, men det ønskes at indgå i et mere formelt og I forbindelse med særudstillingen længerevarende samarbejde med ­Beriget & Beruset. Forsvundne skatte institutionen. fra Romerriget indgik Glyptotekets­ undervisningsafdeling i et samarbejde­ Samarbejdsaftale med Nationalt med guld- og sølvsmedeuddannelsen­ netværk af skoletjenester på erhvervsskolen NEXT. Museets undervisningsafdeling ind­ Over en længere periode under­ gik i 2018 en samarbejdsaftale med søgte undervisere og elever fra Nationalt netværk af skoletjenester. NEXT udstillingens genstande og Samarbejdet giver undervisnings­ antikkens sølvsmedekunst. Eleverne afdelingen mulighed for at deltage skabte derefter deres egne nutidige i netværkets pædagogisk-faglige fortolkninger af de antikke luksus­ studiegrupper og temadage genstande, som blev udstillet i en lille samt adgang til vidensdeling og spotudstilling på Glyptoteket under sparring omkring supervision og titlen LUKSUS/LUXURIA – Kunst­ kompetence­udvikling af museets håndværk på tværs af årtusinder. ansatte undervisere samt evaluering og kvalitetssikring. Partnerskab med Bavnehøj Skole Samarbejde med Folkekirkens I foråret 2018 blev første fase af et ­Skoletjeneste toårigt partnerskab med Bavne­ høj Skole afviklet. Partnerskabet Glyptoteket har en lang tradition for er indgået gennem Åben Skole i at samarbejde med Folkekirkens Københavns Kommunes Børn- og Skoletjeneste omkring udbydelse Ungeforvaltning.­ I samarbejde med af særlige forløb. I 2018 er denne dansk- og billedkunstlærere fra model blevet udvidet med et sam­ ­skolens 5. klassetrin blev tilrette­ arbejde omkring lærerkurser afvik­ lagt et undervisningsforløb, hvor let på Glyptoteket af medarbejdere samtlige klasser fra 5. årgang over fra Folkekirkens Skoletjeneste en periode på tre måneder besøgte og med bidrag om Glyptotekets Glyptoteket til ni længerevarende samlinger og emnefelter fra Glypto­ workshopforløb afviklet af museets tekets undervisningsansvarlige. 22 23 2018 var fuld af gode aktiviteter, bl.a. Slow, som er et Aktiviteter aften­koncept med kunst, talks, musik og omvisninger.

2018 har været et særdeles aktivt Dertil har der været offentlige år præget af velkendte formater omvisninger og aktiviteter for som Slow, Videnskab/Lidenskab børn i ferierne.­ I vinterferien kunne og Kulturnatten samt en række eks­ børn lave deres egen faraokrone, perimenterende formater som fx i påskeferien kunne familier tage lysinstallationer under Copenhagen på faciliteret skattejagt med Light Festival, podcastsamarbejde ­Merkur, og i efterårsferien var der med Kongerækken om Antikkens luftballon­værksted inspireret af Rom, litteratur- og musikarrange­ Odilon Redons univers. mentet Odysseus’ blik, foredrag I forhold til synlighed er begiven­ og oplæsning under Copenhagen hederne nået ud til 908.000 Pride, temamiddag i caféen samt Facebook-brugere (ikke unikke), og performances i forbindelse med det 46.500 mennesker har i alt klikket tværkunstneriske projekt Travers. ’deltager’ eller ’interesseret’. I alt har Glyptoteket gennemført 43 aktiviteter. Samarbejder Arrangementernes karakter har været vidt forskellig, og antallet af I 2018 har Glyptoteket indgået i deltagere har naturligt været vari­ en række samarbejder omkring erende. Tilslutningen og interessen aktiviteter og markedsføring. For­ om begivenhederne har dog gene­ målet har dels været at aktualisere relt været høj, og ved Slow afholdt Glypto­teket ved at være en del af i november deltog 2.500 gæster, aktuelle begivenheder; dels at opnå mens der til Kulturnatten var hele større reach og synlighed via sam­ 10.000 besøgende. arbejdspartnere.

Der har i 2018 været fokus på at Copenhagen Light Festival —— Tappe ind i aktuelle begiven­ heder som fx Copenhagen Light I februar deltog museet i den første­ Festival, Copenhagen Pride, udgave af Copenhagen Light Festival­ Golden Days med lysinstallationen Nat i oasen —— Tilpasse Slow-konceptet et inspireret af den ægyptiske himmel­ ­stadigt stigende antal deltagere gudinde Nut samt en performance —— Styrke logistikken med Café af Henrik Vibskov Please Analyze, Glyptoteket for at sikre kapa­ Volumize, Moisturize me om krops­ citet ved større events – her­ idealer. Begge arrangementer under caféens bookingsystem tiltrak hver over 1000 besøgende og —— Målrette og systematisere opnåede stor synlighed i dansk og segmenteret markedsføring international presse samt på sociale af events medier. —— Afprøve nye formater —— Afprøve nye samarbejder

24 25 Copenhagen Pride Travers Målebånd og menneske­kroppe var hovedingrediensen­ I anledning af Copenhagen Pride 80 kunstnere deltog i det tvær­ i Henrik Vibskovs 18 meter lange arrangerede Glyptoteket en aften kunstneriske projekt Travers støttet performance­ med litteraturforedrag om Anti­ af Statens Kunstfond i uge 48 under installation Please Analyze, ­Volumize, nous, oplæsning af Sapphos digte temaet ’Facing the Past’. Deltagere Moisturize me, som og omvisning om figenbladets fald. og arrangører fik gennem work­ man kunne opleve under Copenhagen Synligheden var flot på sociale shops inspiration til kunstprojekter, Light Festival. medier og i pressen, og over 800 og de gennemførte nogle enkelte mennesker deltog. publikumsrettede arrangementer i samarbejde med Glyptoteket. Golden Days Udover arrangementer har Glypto­ Glyptoteket deltog i Golden Days teket haft et positivt samarbejde med arrangementet Slow. En aften med den franske ambassade om om det glemte med over 1000 bl.a. synliggørelse af årets to deltagere og stor synlighed og fin særudstillinger. Endelig er også medieomtale. museets gode samarbejde med Carlsberg fortsat, så der til udstil­ Kulturnatten lingsåbninger og større events kan serveres en velkomstsøl til museets Samarbejdet med Kulturnatten er gæster. fortsat en publikumsmagnet. Med introduktioner i den nyåbnede ud­ stilling Odilon Redon. Into the Dream og luftballonværksted tiltrak Glypto­ teket hele 10.000 besøgende.

Ny Carlsbergfondet og ­Carlsbergfondet: Videnskab/­ Lidenskab

Videnskab/Lidenskab, som er et familiesamarbejde mellem Ny Carlsbergfondet, Carlsbergfondet og Glyptoteket, er fortsat i 2018. Arrangementet har tiltrukket flotte besøgstal, og har med succes eksperimenteret med at tiltrække yngre målgrupper.

26 27 Museets store tag­ terrasse er åben til stor glæde for ­Kommercielle gæsterne. Den er samtidig også et af de ”lokaler”, som udlejes­ arrangementer­ til kommercielle ­arrangementer. og udlejning­

Glyptotekets arrangementsafdeling Der har i 2018 været anledning til har i 2018 oplevet stor efter­ at gennemgå og opdatere retnings­ spørgsel på kommercielle arrange­ linjerne for udlejning af Glyptoteket, menter i større og mindre skala. så husets image ikke lider overlast, Der har været en samlet indtjening og museet ikke udsættes for unødig på 1,4 mio. kr., hvilket svarer til en slitage. ­stigning på 41 % i forhold til 2017.

I 2018 har arrangementsafdelingen fået ca. 150 forespørgsler, hvoraf 19 er realiseret. I afdelingen er der arbejdet målrettet med at ned­ bringe behandlingstiden pr. hen­ vendelse ved tidligt at tydeliggøre husets strikse sikkerhedskrav og prisniveau. Derfor er der afgivet færre tilbud.

28 29 Odilon Redon. Into the Dream fik meget Kommunikation medieomtale – og rigtig flotte anmel­ delser. Udstillingen og presse modtog hele seks stjerne i både Børsen, Berlingske, Politiken, Jyllands-Posten og Kristeligt Dagblad.

I 2018 har der været fokus på at Grundet den nye persondata­ arbejde strategisk med den eks­ forordning, der trådte i kraft i maj terne kommunikation på tværs af 2018, gik antallet af nyhedsbrevs­ kanaler, så brugen af egne kanaler modtagere drastisk ned fra ca. som hjemmeside og nyhedsbrev 18.500 til ca. 8.000. Ved udgangen understøtter og komplementerer af året var der dog allerede stigning brugen af sociale medier og synlig­ i antallet af modtagere, der ved heden i pressen. Der har desuden årets udgang lå på 9.444. været et øget fokus på at fremhæve museets udstillinger og aktiviteter I 2018 har der været et fornyet med vinkler, der peger ind i den høje fokus på at arbejde langt mere faglighed på museet og samtidig strategisk og professionelt med tiltrækker besøgende til museet. både Facebook og Instagram, hvor museet gennem de seneste år har Museet er blevet omtalt mere end opbygget to stærke platforme. 1000 gange i de danske trykte På Instagram har det udmøntet ­medier. Herudover kommer om­ sig i 25.000 følgere ved årets taler i udenlandske medier samt udgang og på Facebook var der omtaler i radio og tv. Ikke mindst 30.280 følgere.­ Facebook benyttes de store særudstillinger – særligt ­primært til at synliggøre udstillinger Odilon Redon. Into the Dream – har og aktiviteter, hvorimod Instagram trukket mange og meget store om­ er et udstillingsvindue med fokus på taler med forsidehenvisninger m.m. husets æstetik. Derudover har museet ­markeret sig i turisme­medier, som fx Lonely Planet, der i 2018 udnævnte Køben­ havn til årets by og bl.a. frem­hævede Glyptoteket. På Trip Advisor var det brugerne selv, der stemte Glypto­ teket ind på en tredjeplads over de bedste museer i Danmark.

Hjemmesiden, der blev implemen­ teret i midten af 2017, er også ved at finde sit fodfæste. I 2018 har der været i alt 441.000 besøgende. Det er en stigning på 2 % i forhold til 2017.

30 31 Museets butik er i positiv udvikling og flere og flere tager Butik et kig, når de besøger museet.

Glyptotekets museumsbutik er De høje omsætningstal er opnået i udvikling fra ren boghandel til til trods for sommerens hede­ gavebutik med et bredere udvalg af bølge, der påvirkede omsætningen i varer. I 2018 har butikken haft en ­butikken i negativ retning. omsætning på 2,9 mio. kr., hvilket er 12 % højere end 2017. Samtidig Stigningen i bruttoavance skyldes er bruttoavancen øget fra 28 % bedre købmandskab og vare­ til 54 %. sortimentets sammensætning.

Omsætningsstigningen kan dels I 2019 vil vi fortsat arbejde med at tilskrives det øgede antal gæster, udvikle og indkøbe produkter, som dels et ændret sortiment og fokus afspejler husets egen samling, arki­ på altid at have varer på lager, der tektur, historie og særudstillinger. efterspørges. Udstillingsrelateret merchandise har ligeledes været en stor succes.

32 33 Nye møbler har bidra­ get til, at endnu flere Café fremover kan nyde en forfriskning under palmerne i museets café Picnic.

Omsætningen i Café Glyptoteket Ultimo 2018 er der vedtaget nyt har været god i 2018, og den navn for caféen. Navnet bliver ­samlede forpagtningsindtægt fra Picnic, som signalerer, at man kan caféen er steget med ca. 19 % siden spise frokost i det grønne hele året 2017. uanset vind og vejr. Det franske ord, Picnic, rummer desuden en Cafeen leverer mad til Glyptotekets hilsen til Carl Jacobsens kærlighed egne events. Til Slow-arrange­ til ­franske skulpturer og Helge menterne bespiser caféen op mod Jacobsens samling af franske 300 gæster på en aften, og caféen impressionister.­ har dertil eksperimenteret med temamiddage inspireret af museets Picnic lanceres i 2019 med nyt særudstillinger, fx Odilon Redons navn, nyt koncept og den nye ind­ univers. retning overfor presse, ­publikum og ­influencers, så caféen kan Café Glyptoteket har desuden bruges som løftestang for at til­ stået for forplejning ved en række trække et kvalitetsorienteret, mad­ middage og begivenheder for interesseret publikum. ­eksterne kunder, bl.a. da den franske­ præsident­ Emmanuel ­Macron besøgte Glyptoteket under sit statsbesøg.

I samarbejde med Hay har caféen i 2018 fået nye møbler, som dels giver et mere moderne look, dels giver plads til flere siddende gæster. Der er lavet en plan for udbygning af caféens udskænkningsområde for at styrke de ansattes arbejds­ vilkår og mindske kødannelse. Lys­designer Marianne Tuxen har udarbejdet en plan for belysning i caféområdet, der skal sætte en ­hyggelig caféstemning og erstatte de nuværende skinner med ud­ stillingslys. Ombygningen og belys­ ningen gennemføres primo 2019.

34 35 Et kommende klima­ anlæg skal være med til at sikre bevaring af Bygning museets enestående samlinger, men det er en stor opgave i museets­ fredede, unikke bygninger.

I 2018 er der i samarbejde med I oktober blev en ombygning af firmaet Emcon igangsat et arbejde personale­indgang og portvagt med at finde en totalrådgiver til igangsat. Projektet øger sikker­ gennemførelse af klimasikring heden og forbedrer modtagelses­ på museet. Sommerens hede­ forhold for gæster og personale. bølge satte yderligere fokus på Projektet afsluttes i foråret 2019 udfordringen med at styre varme og er finansieret af Ny Carlsberg­ og fugt i store dele af museet. At fondet. klimasikre et dagslysmuseum i en fredet ­bygning med så særlig Af andre større byggeprojekter kan arkitektur som Glypto­tekets ­kræver nævnes: Etablering af midlertidig stor forståelse og respekt for klimastyring i to sale i Dahlerups fredningsværdier kombineret med bygning, udskiftning af kobbertag stor teknisk forståelse. Projektet over en enkelt sal, pudsning af en er derfor særdeles komplekst. Det udstillingssal samt etablering af forventes gennemført i løbet af skolegarderobe i kælderen. 4-6 år afhængigt af løsnings- og finansieringsmodel. Desuden er der etableret nyt kontor­lokale med akustikpus med plads til otte medarbejdere.

36 37 Økonomi Finansiering 2018

Glyptotekets samlede brutto­ Drift af ejendommen, herunder Andre indtægter 2 % indtægter i 2018 udgjorde i alt udgifter til sikkerhed og vagt­ 71,3 mio. kr., og de samlede brutto­ lønninger, udgør 46 % af udgifterne Kommercielle 10 % udgifter udgjorde i alt 70,4 mio. kr. i 2018. Glyptotekets arkitektur er Museet kom ud af 2018 med fredet og består af flere historiske Driftstilskud, finansloven 38 % et overskud på 859 t.kr. i forhold bygninger med mange små rum. til et budgetteret overskud på Vedligeholdelsen er omfattende; Entré- og årskort 26 % 27 t.kr. I starten af 2018 blev det det hele skal holdes i god stand, dog godkendt af bestyrelsen, at der og samtidig skal såvel sikkerhed Fonde og sponsorer 4 % kunne styres efter et underskud for kunsten som komfort for de på 405 t.kr. i 2018. Glyptoteket besøgende håndteres. Det gør såvel Særbevillinger fra NCF og CF 6 % havde rekordmange besøgende i vedligehold som sikkerhed til en 2018, og entréindtægterne blev meget væsentlig udgiftspost. Driftstilskud fra NCF 15 % derfor væsent­ligt højere end forventet. Ikke mindst årets sidste Den næsthøjeste post er udgifter til særudstilling,­ Odilon Redon. Into udstillinger, formidling og markeds­ the Dream, overraskede positivt, føring. Glyptotekets nye strategi og da den lå sidst på året, var det startede i 2018 og har medført et ikke muligt at igangsætte ekstra intensivt fokus på at øge synligheden projekter. Derfor er der realiseret og ændre vores image til en relevant, et overskud, der dog modsvares af levende og proaktiv samfundsaktør. projektudgifter i januar og februar Vi har desuden satset intensivt på Udgifter 2018 2019. at igangsætte et paradigmeskifte af formidlingen. Dette afspejler sig i Glyptoteket har fokus på at øge omkostningsfordelingen. egenindtjeningen, ikke mindst Mangler fordeling fordi museets statstilskud løbende 4 % reduceres med 2 %. Dette er i Administration 2018 lykkedes bl.a. på baggrund af 11 % museets fokus på et øget antal sær­ Kommercielle udstillinger og aktiviteter samtidig 6 % med, at den ugentlige gratisdag om Ejendoms-projekter tirsdagen er blevet fastholdt. 4 % Udstillinger, formidling, markedsføring­ 29 %

Ejendomsdrift og sikkerhed 46 %

38 39 Offentlige om­ visninger ligger på udvalgte søndage, Nøgletal og særligt den ægyptiske samling og den antikke­ samling har været populære i 2018. Flere end 300 har været med på en omvisning i en af disse to samlinger.

Besøgsstatistik og entré Offentlige omvisninger

Glyptoteket har slået alle tiders Samlet antal offentlige besøgsrekord med knap 449.000 omvisninger: 55 gæster; næsten 39.000 mere end i Personer på omvisning i alt: 667 2017. Denne stigning er dog især Gennemsnit pr. omvisning: 12,13 sket på tirsdage, der er gratisdag. Entréindtægterne er steget med 3,7 mio. kr. Dette skyldes primært, at entréindtægten pr. 1. marts Undervisningsforløb 2018 blev sat op med 20%. Dog er der også en del ekstra betalende Samlet antal ­gæster i 2018. undervisningsforløb: 377 Antal skoleklasser, besøg på egen hånd (registreret i perioden Presse og synlighed ­september-december 2018): 184

441.000 besøgende på hjemmesiden­ Kommercielle indtægter 9.444 modtagere af nyhedsbrevet­ Glyptotekets arrangementsafdeling 30.280 følgere på Facebook har i 2018 realiseret en omsætning, (2017: 24.986) der er 56 % højere end i 2017. 25.000 følgere på Instagram Kommercielle indtægter består (2017: knap 20.000) herudover af indtægter ved udlån af 1072 omtaler i trykte danske værker og momsrefusion. medier Arrangementsafdelingens ind­ tjening er steget med 45 % fra 988 t.kr. i 2017 til 1.432 t.kr. i 2018.

Cafeens forpagtningsafgift er steget med 19 %, hvilket skyldes caféens øgede omsætning i forhold til sidste år.

Butikkens omsætning er steget med 305 t.kr. i forhold til 2017, og brutto­ avancen er løftet fra 28 % til 54 %.

40 41 Ny Carlsberg Glyptotek Dantes Plads 7 1556 København V Tlf: 3341 8141 E-mail: [email protected] Hjemmeside: www.glyptoteket.dk

Fotos: Ana Cecilia Gonzales, Kim Nilsson, Alastair Wiper, Tahnee Cracchiola © Getty-BnF

Design: Rasmus Koch Studio

43 44