KAZALO 4 Osebna Izkaznica 10 Ro Tojstv , Vr Ec, Šola 14 Kti Ul Ura N Šport 18 Zvdra Je 20 Cs E Te, Parki, Voda, Odpadki 24 S I Tanovanja N Gradnja

MESTNA OBČINA

2 UVODNA BESEDA KAZALO 4 osebna izkaznica 10 ro tojstv , vr ec, šola 14 kti ul ura n šport 18 zvdra je 20 cs e te, parki, voda, odpadki 24 s i taNOVANja n gradnja

26 gs o poDArstvo, TURIZEM IN kmetijstvo 30 promet 32 pomoč 39 z iraščita n eševanje 40 dovojn l e ja, soglasja, vloge 44 č edeSA n ure im na občini 46 KNT O TAK i, uradne ure 48 PRR OG AM PrirEDITEV OB OBČINSKEM PRAZNIKU Spoštovani občanke in občani, dragi Velenjčanke in Velenjčani!

Septembra Velenje praznuje – 20. september je naš občinski praznik. In občina – to ni le stavba, ni le ustanova, občina ni le območje znotraj občinskih meja. Je predvsem skupnost in smo predvsem ljudje. Želim si, da bi se tega zavedali vsi. Tako bi bilo marsikaj laže in lepše. Skupaj se še vedno zmore veliko. Pravzaprav vse. V prazničnem mesecu bomo med drugim uradno odprli preurejeno otroško igrišče v krajevni skupnosti Gorica. Odslej bo to prostor, kjer se bodo družili občan- ke in občani vseh generacij. In uredili smo ga tako, kot v Velenju znamo – s prostovoljskim delom, s prispevki donatorjev. Dokazali smo, da je še vedno mogoče. Sodelovanje, druženje in medsebojno razumevanje so v tem času morda še pomembnejši kot sicer. Varčevanje je postalo naš spremljevalec na vsakem koraku, a kljub temu je prav, da ohranjamo tradicijo in zaznamujemo posebne dogodke in dosežke. Zato vas vabim – septembra praznujmo skupaj! V mestnih četr- tih in v krajevnih skupnostih, v vrtcih, šolah in društvih, na številnih tradicionalnih in priložnostnih prireditvah. Poveselimo se z razigrano Piko Nogavičko, odzovimo se na vabila prizadevnih organizatorjev najrazličnejših dogodkov, ki jih po bogatem kulturnem poletju ponuja tudi velenjska jesen.

2 V občinski upravi smo se odločili, da vam letos ob prazniku poklonimo tole knjižico. Naj vam služi kot vir osnovnih informacij. Nekakšen pregled področij na- šega dela. Seveda vanjo nismo zapisali vsega; naše in vaše poti se srečajo še pogosteje, naših nalog je še več. Precej podatkov o dejavnostih Mestne občine Velenje lahko vedno najdete tudi na spletu – na naši spletni strani pa tudi na Facebooku in Twitterju. Če česa ne najdete, če želite vedeti več, podrobneje, so vam vedno na voljo naši sodelavci. Pokličite nas, pišite nam, oglasite se pri nas na Titovem trgu 1. Tu smo, da vam svetujemo, da vam pomagamo, da skupaj iščemo od- govore in rešitve. Ko vam ravno pišem, dovolite, da vam sporočim tudi to: z občinskim proračunom ravnamo skrbno in gospodarno, ob tem pa se trudimo, da razvoj naše lokalne skupnosti usmerjamo kar najbolj enakomerno, skladno z načeli trajnostnega razvoja, z mislijo na slehernega prebivalca. S ciljem, da bi bilo Velenje gospodarsko razvita, prijazna in tolerantna skupnost, ki ponuja privlačno bivalno okolje ter visoko kakovost življenja. Spoštovani, našim najmlajšim občankam in občanom želim, da bi se dobro počutili v naših vrtcih in na otro- ških igriščih. Osnovnošolcem, dijakom in študentom prijetno, zanimivo in uspešno šolsko oziroma študijsko leto ter ravno prav zabave, druženja, ustvarjalnosti in športa. Odraslim uspešno soočanje z izzivi vsakdana ter čim več časa zase in bližnje. Starejšim predvsem zdravja, ki vam bo omogočilo, da ostajate aktivni in užijete Bojan Kontič, lepe plati zrelega obdobja. Vsem vam, dragi občanke in župan občani – od najmlajšega do najstarejšega – ob našem Mestne občine občinskem prazniku čestitam in vam želim vse dobro! Velenje

3 OSEBNA, IZKAZNICA, OBČINE, površina: 83,5 km2 število občanov s stalnim prebivališčem v mestni občini Velenje: 32.836 (1. januar 2011)

20. september je proračun za leto 2012: 48 mio € (plače 8,3 %, tekoči datum slovesnosti odhodki 40,2 %, investicije 51,3 %, rezerva 0,2 %) ob odprtju novo zgrajenega mestnega občinski praznik: 20. september središča leta 1959. simboli občine Oba simbola lahko Grb in zastavo Mestne občine Velenje sta obliko- najdete na spletni vala Stane Hafner in Vlado Vrbič, ob petdesetletni- strani Mestne občine Velenje ci mesta leta 2009 pa ju je delno prenovil Goran (www.velenje.si: Semečnik. Grb, v katerem čez obzidje Velenjskega e-občina, simboli gradu vidimo stolpnico, simbolizira sožitje starega in MOV) in ju uporabljate novega v našem mestu, barve pa ponazarjajo mla- brez posebnega dost in optimizem (rumena) ter kvalitetno bivalno dovoljenja, vendar okolje in odgovoren odnos do okolja (zelena). le, če raba ni v nasprotju z Odlokom o grbu in zastavi občine Velenje (Ur. v. MOV 14/09).

4 Koračnica »Graditeljem Velenja« (Ivan Marin st.) Mestna občina Velenje je ena redkih je nastala v zgodnjih šestdesetih letih 20. stoletja, občin, ki ima ob torej v času najintenzivnejše gradnje mesta. Za hi- grafičnih simbolih mno so del skladbe, ki ga je avtor poimenoval Trio tudi svojo himno. in obsega dve kitici besedila, ob prazniku Mestne občine Velenje septembra 2011 razglasili članice in člani Sveta Mestne občine Velenje. Himna poudar- ja pomen udarniškega dela in prostovoljstva, izraža pripadnost Velenjčanov življenjskemu okolju, njihov ponos na urejenost mesta in željo, da Velenje takšno Lokalna skupnost ostane tudi v prihodnje. se posameznikom, skupinam in institucijam, ki posebej prispevajo častni občani k razvoju, Častni občani mestne občine Velenje so: prepoznavnosti in ugledu Velenja v akademik prof. dr. Matjaž Kmecl (rojen 1934; literar- Sloveniji in svetu ni zgodovinar, pisatelj, publicist in politik; za častne- ob občinskem ga občana imenovan 1997); mag. Ivan Marin (1938; prazniku zahvali s posebnimi priznanji: dolgoletni dirigent Pihalnega orkestra Premogovnika s Priznanji župana Velenje in ravnatelj Glasbene šole Fran Korun Koželj- Mestne občine ski Velenje; imenovan 2002); prof. dr. Milan Ževart Velenje, Plaketami Mestne občine (1927-2006; zgodovinar, prejemnik številnih držav- Velenje in z Grbi nih in mednarodnih nagrad za raziskovalno, muze- Mestne občine alsko in pedagoško delo; imenovan 2003); prof. dr. Velenje. Občasno, največ pa enkrat Dušan Mlinšek (rojen 1925; gozdarski strokovnjak, na štiriletno prejemnik številnih mednarodnih priznanj, častni dok- mandatno obdobje, tor Univerze v Oslu; imenovan 2007) in Ivan Atelšek se lahko podeli tudi naziv »častni (1928-2011; ustanovitelj in dolgoletni generalni di- občan mestne rektor podjetja Gorenje; imenovan 2011). občine Velenje«. Za častnega občana Pred ustanovitvijo Mestne občine Velenje leta 1993 je lahko proglašen posameznik, ki je sta bila za častna občana Velenja imenovana tudi Nestl izjemno zaslužen Žgank (1909-2004; dolgoletni direktor Premogovnika za razvoj občine in Velenje in velenjski župan; imenovan 1984) in Franc njeno uveljavitev v državnem ali Leskošek Luka (1897-1983; narodni heroj in pomem- mednarodnem ben jugoslovanski politik; imenovan 1977). merilu.

5 partnerska in prijateljska mesta

Mestna občina V tako imenovano »krožno partnerstvo« je Mestna Velenje je ves občina Velenje povezana z osmimi evropskimi mesti: čas dejavna tudi na področju Albacete (Španija), Esslingen am Neckar (Nemčija), mednarodnega Neath Port Talbot (Velika Britanija), Norrköping sodelovanja. (Švedska), Piotrkow Trybunalski (Poljska), Schiedam (Nizozemska), Udine (Italija) in Vienne (Francija). Listino o prijateljstvu in sodelovanju smo podpisali z mesti: Čehov (Rusija), Gazibaba (Skopje, Makedonija), Lukavac (Bosna in Hercegovina), Plevlja (Črna gora), Prievidza (Slovaška), Valjevo (Srbija). Med našimi prijateljskimi občinami so tudi: Feldkirchen (Avstrija), Palilula (Beograd, Srbija), Split (Hrvaška), Ulcinj (Črna gora), Vranje (Srbija), Bojan Kontič je od leta 1963, ko je Vrnjačka Banja (Srbija), Qingdao (Kitajska). bil sedež občine iz Šoštanja prestavljen S številnimi mesti iz evropskih in drugih držav pa v Velenje, deseti velenjski župan. Mestna občina Velenje sodeluje tudi priložnostno, Njegovi predhodniki najpogosteje v okviru projektov, sofinanciranih iz so bili Ludvik Mali (1963-1965), Anton evropskih denarnih skladov. Močilnik (1965- 1966), Peter Krapež (1966-1969), Nestl organi občinske uprave Žgank (1969-1978), Franjo Korun Na lokalnih volitvah oktobra 2010 je bil za župa- (1978-1982), Janez na Mestne občine Velenje izvoljen Bojan Kontič. Basle (1982-1986), Drago Šulek (1986- Imenoval je dva podžupana: Srečka Korošca (poo- 1990), Pankrac blaščenega za sodelovanje s krajevnimi skupnostmi Semečnik (1990- in z mestnimi četrtmi), in dr. Franca Žerdina (poobla- 1994) in Srečko Meh (1994-2010). ščenega za družbene dejavnosti), ki tudi nadomešča Do leta 1994 so se župana, ko je ta odsoten. velenjski župani uradno imenovali »predsednik Skupščine Občine Velenje«.

6 Svet Mestne občine S vet Mestne občine Velenje Velenje šteje V mandatu 2010–2014 je sestava sveta sledeča: 33 članov. Stranka SD, Socialni demokrati – 11 članic in V okviru Sveta Mestne občine članov: Srečko Meh, Dimitrij Amon, Franc Blatnik, Velenje delujejo tudi različni Marjana Marija Koren, Irena Poljanšek Sivka, mag. odbori in komisije, Dragica Povh, Drago Seme, Bojan Škarja, Bojan Voh, katerih člani se posameznim dr. Franc Žerdin in Jože Zupančič. področjem še podrobneje Stranka SDS, Slovenska demokratska stranka posvečajo, o njih temeljiteje – 10 članic in članov: Anton De Costa, Irma Fürst razpravljajo, Lah, mag. Alenka Gortan, Terezija Jaklič, Rolando usklajujejo mnenja in sprejemajo Kaligaro, Ignac Novak, Janez Podbornik, Franc Sever, usmeritve. mag. Jurij Terglav in Stanislav Videmšek. Ta delovna telesa so: → Komisija za mandatna Stranka DeSUS, Demokratična stranka upo- vprašanja, volitve in kojencev Slovenije – 5 članic in članov: Majda imenovanja, → Komisija za Gaberšek, Marjan Hiršelj, Ludvik Hribar, Srečko pripravo statuta Korošec, Erika Veršec. občine, poslovnika sveta in pravna vprašanja, Stranka LDS, Liberalna demokracija Slovenije – → Komisija za 1 član: dr. Adnan Glotić. priznanja, → Komisija za prošnje in pritožbe, Stranka NSi, Nova Slovenija - krščanska ljudska → Odbor za stranka – 1 član: Andrej Kuzman. gospodarstvo, → Odbor za področje gospodarskih javnih Stranka PS, Pozitivna Slovenija – 1 član: Jožef služb, Kavtičnik. → Odbor za področje negospodarskih javnih služb, Stranka SMS, Stranka mladih Slovenije – 1 član: → Odbor za okolje in Robert Bah. prostor, → Komisija za spremljanje Dva člana in ena članica Sveta Mestne občine Velenje dela občinskega redarstva in pa ne delujejo pod okriljem političnih strank, ampak občinske inšpekcije, so samostojni svetniki: mag. Maja Hostnik, Rafael → Komisija za mladinska Goršek in Mihael Letonje. vprašanja.

7 Nad zakonitostjo Nadzorni odbor Mestne občine Velenje in pravilnostjo poslovanja ter Nadzorni odbor ocenjuje delo, učinkovitost in finanč- gospodarnostjo no poslovanje vseh uporabnikov občinskih prora- ravnanja z občinskim premoženjem bdi čunskih sredstev – občinskih organov, uprave, me- nadzorni odbor. stnih četrti in krajevnih skupnosti, javnih zavodov, javnih podjetij in občinskih skladov. Članice in člani Nadzornega odbora Mestne obči- ne Velenje v mandatu 2010–2014 so: Borka Čosić (predsednica), Janez Basle, Mitja Kopušar, Marija Antonija Kovačič, Teodor Merc, Karina Špegel in Franc Vetrih. organigram občinske uprave (Uradi in službe občinske uprave)

8 ožji deli občine

KS = Krajevna skupnost KS Stara vas Mestna občina MČ = Mestna četrt Koroška cesta 40 b Velenje je razdeljena PS = Predsednik-ca Sveta PS KS: Matjaž Zupanc na tri mestne četrti in šestnajst KS Bevče KS Staro Velenje krajevnih skupnosti. Stari trg 19 Taka delitev Bevče 49 zagotavlja visoko PS KS: Bogomir Trebičnik PS KS: Andrej Kozlevčar stopnjo lokalne demokracije, saj KS Cirkovce KS Šalek združuje interese Škalske Cirkovce 11 Gasilski dom Šalek, Šalek 74 a prebivalcev na PS KS: Franc Kotnik PS KS: Ladislava Jan lokalni ravni. KS Gorica KS Šentilj Goriška cesta 45 Arnače 1 PS KS: Jožef Kandolf PS KS: Janez Podbornik KS Kavče KS Škale–Hrastovec Kavče 15 Škale 85 b PS KS: Andrej Kuzman PS KS: Božidar Repnik KS Konovo KS Šmartno Konovska cesta 21 Šmarška 24 a PS KS: Karl Stropnik PS KS: Sonja Zavolovšek KS Paka KS Vinska Gora Paka pri Velenju 68 Vinska Gora 31 a PS KS: Srečko Avberšek PS KS: Jože Ograjenšek KS Pesje MČ Desni breg Podgorska cesta 1 Kersnikova 1 PS KS: Franc Obu PS MČ: Marijan Nikolič KS Plešivec MČ Levi breg – zahod Plešivec 32 Foitova 2 PS KS: Janko Kotnik PS MČ: Robert Podpečan KS Podkraj MČ Levi breg – vzhod Podkraj pri Velenju 7 c Kardeljev trg 5 PS KS: Franc Vedenik PS MČ: Barbara Valerija Tori A K EŽ L BE

9 O,ROJSTV, VRTEC,, ŠOLA, V Mestni občini Velenje smo vsakega novorojenega Vlogo za enkratno občana iskreno veseli. Starši novorojencev, ki imajo denarno pomoč za stalno bivališče v naši občini, so upravičeni do en- novorojence najdete na www.velenje.si kratne denarne pomoči za novorojence, ki trenutno (e-občina, e-vložišče, znaša 100 evrov. obrazci). Vsem, ki oddajo vlogo, župan Mestne občine V Velenju varstvo in vzgojo predšolskih otrok organi- Velenje pošlje tudi ziramo v dvanajstih enotah Vrtca Velenje, ki delujejo čestitko in jih v septembru, mesecu na sedemnajstih lokacijah. Enote Vrtca Velenje so: občinskega praznika, Najdihojca (Prešernova 3), Ciciban (Koželjskega 8), povabi na sprejem, kjer prejmejo darilce. Vrtiljak (Cesta talcev 20), Sonček (Arnače 2), Vinska Gora (Vinska Gora 12), Cirkovce (Škalske Cirkovce 11), Lučka (Kardeljev trg 12), Enci Benci (Kardeljev trg 2), Čebelica (Konovska 21), Tinkara (Šlandrova 11 a), Jakec (Ulica Pohorskega bataljona 14) in Jurček (Škale 138). Prostore za vrtec smo uredili tudi v osnovnih šolah Antona Aškerca, Gorica in Livada, v Vili Mojci ter v Tilnovem domu v Šentilju. Mestna občina Velenje je ustanoviteljica šestih osnovnih šol ter Centra za vzgojo, izobraževanje in usposabljanje Velenje. Veliko učencev, dijakov in odraslih se vsako leto izobražuje tudi v Glasbeni šoli Fran Korun Koželjski Velenje ter v Ljudski univerzi

10 Velenje. Šolski center Velenje združuje pet srednjih Trudimo se, da vedno zagotovimo (Rudarska šola, Strojna šola, Elektro in računalniška dovolj prostora za vse otroke, ki jih šola, Šola za storitvene dejavnosti, Gimnazija) in Višjo starši želijo vključiti strokovno šolo ter Medpodjetniški in izobraževalni v vrtec. Skrbimo, da so vrtci dobro center. V Velenju imamo tudi Visoko šolo za varstvo vzdrževani in okolja in Fakulteto za energetiko. Dijaki in študen- primerno opremljeni. Prav tako posebno tje, ki niso doma v Velenju, lahko bivajo v Dijaškem skrb namenjamo in študentskem domu, ki smo ga uredili v sklopu urejenosti otroških igrišč. Poleg Mladinskega hotela (Efenkova cesta 61 a, Velenje). osrednjega mestnega otroškega igrišča ob Šaleški cesti, ki je Mestna občina Velenje je za izvajanje posebnega odprto vsak dan od linijskega prevoza učencev, vključno s prevozom 8. ure do mraka, so otrokom in njihovim učencev na invalidskih vozičkih, za obdobje osmih spremljevalcem na let (2012-2020) podelila koncesijo. Kot najugodnej- voljo tudi igrišča ob vrtcih (pri enotah ši ponudnik je bilo na javnem razpisu za izvajalca Tinkara, Vrtiljak šolskih prevozov izbrano podjetje Izletnik Celje, d. d., in Jakec, poleti pa tudi pri Cicibanu in s partnerjem APS, d. d. Lučki) in osnovnih šolah. Ta igrišča so v času poletnih Naša zadnja velika pridobitev na področju izobraže- počitnic odprta od vanja je nova stavba na Trgu mladosti – večnamen- ponedeljka do petka ski objekt Gaudeamus, za katerega je Mestna občina od 10. ure do mraka.

Velenje prispevala 53 % sredstev (celotna vrednost Župan Mestne občine projekta znaša 4,6 milijona evrov). Gaudeamus po- Velenje vsako leto ob začetku šolskega leta nuja sodobne prostore za visokošolsko izobraževa- pripravi sprejem za nje, prehranjevanje dijakov in študentov, multimedij- prvošolke in prvošolce, ob koncu šolskega leta ski center Kunigunda ter strokovno šolsko knjižnico. pa za najuspešnejše učenke in učence zaključnih razredov osnovne šole. Posebno pozornost vsako leto župan izkaže tudi zlatim maturantom ter drugim izjemno uspešnim dijakom, ob svetovnem dnevu učiteljev pa na dru- ženje povabi strokovne delavce velenjskih vrtcev in šol.

11 Mestna občina Velenje vsako VRTEC leto (predvidoma Vrtec Velenje v prvi polovici Šlandrova 11, 3320 Velenje septembra) objavi Telefon: (03) 898 24 00 javni razpis za Spletna stran: www.vrtec-velenje.si enoletne štipendije in enkratne denarne E-pošta: [email protected] pomoči za posebno nadarjene študente ter študente osnovne šole razvojno prednostnih OŠ Antona Aškerca Velenje poklicnih usmeritev. Jenkova cesta 2, 3320 Velenje Zanje bomo letos Telefon: (03) 898 27 70 namenili 40 tisoč evrov. Spletna stran: www.o-aavelenje.ce.edus.si E-pošta: [email protected] OŠ Gorica Velenje Goriška cesta 48, 3320 Velenje Telefon: (03) 898 42 50 Spletna stran: www.osgorica-velenje.si E-pošta: [email protected] V sklopu projekta Velenje, Unicefovo OŠ Gustava Šiliha Velenje otrokom prijazno Vodnikova 3, 3320 Velenje mesto, smo na Telefon: (03) 898 42 20 območju občine Spletna stran: www.os-gustavasiliha.com uredili tudi E-pošta: [email protected] enaindvajset varnih točk, kamor se otroci OŠ Livada Velenje in mladostniki lahko zatečejo po Efenkova 60, 3320 Velenje pomoč. Na vsaki Telefon: (03) 898 42 70 od varnih točk Spletna stran: www2.arnes.si/~oscelive1s/ delujejo usposobljeni E-pošta: [email protected] prostovoljci. Zemljevid varnih OŠ Mihe Pintarja Toleda Velenje točk je objavljen v Kidričeva 21, 3320 Velenje posebni zloženki, Telefon: (03) 898 33 60 ki so jo prejeli Spletna stran: www.mpt-velenje.si vsi osnovnošolci, E-pošta: [email protected] dostopna pa je tudi na spletni strani Mestne občine OŠ Šalek Velenje Velenje (www.velenje. Šalek 87, 3320 Velenje si: Projekti, Otrokom Telefon: (03) 898 13 00 prijazno Unicefovo Spletna stran: www2.arnes.si/~oscesa6s/ mesto). E-pošta: [email protected]

12 Center za vzgojo, izobraževanje in usposabljanje Leta 2011 je Mestna Velenje občina Velenje prejela priznanje za Kidričeva cesta 19, 3320 Velenje prispevek k razvoju Telefon: (03) 898 68 40 in ugledu Univerze v Spletna stran: www.cviu-velenje.si Mariboru. E-pošta: [email protected] Mestna občina Velenje za vzdrževanje vrtcev in osnovnih šol letno nameni približno 700 tisoč evrov. Otrokom prijazno UNICEF-vo mesto je UNICEF-ov Velenje je otrokom prijazno mednarodni projekt. Vanj so vključena mesta, katerih UNICEF-ovo mesto. župani sprejmejo obveznost, da bodo mesto z reševa- njem okoljskih težav, urejanjem rekreativnih in zele- nih površin, varnega prometa ter humanitarnimi akci- jami pospešeno razvijali tako, da bo prijazno do otrok.

In v Velenju smo prijazni do vseh otrok. S pomočjo Velenje je mladim Medobčinske zveze prijateljev mladine Velenje mladim prijazna občina. dajemo priložnost, da svoje mnenje izrazijo v otroškem parlamentu, vsem otrokom (tudi socialno šibkim in ti- stim s posebnimi potrebami) omogočamo letovanje, skrbimo, da so počitnice aktivne za tiste, ki ostanejo doma, pa tudi za to, da dedek Mraz vsako leto obišče vse otroke ter starim od 3 do 6 let prinese darilce. Certifikat Mladim prijazna občina je priznanje lokalnim skupnostim, ki uspešno izvajajo različne ukrepe, s katerimi dokazujejo, da se zavedajo pomena aktivne vloge mladih v družbi ter ustvarjajo ustrezne pogoje za njihovo življenje in razvoj. Poseben poudarek pri ocenjevanju je namenjen presoji udeležbe mladih v procesih odločanja, informiranja mladih, mladinskega organiziranja in sistemskega ukvarjanja z A mladimi ter s področji izobraževanja, mobilnosti, za- K EŽ poslovanja in stanovanjske politike. L BE

13 KULTURA, IN ŠPORT, Na področju kulture v Velenju deluje več javnih zavodov, katerih ustanoviteljica je Mestna občina Velenje. Delovanje kulturnih društev podpiramo preko Zveze Kultura je kulturnih društev, poleg tega pa za kulturne projekte pomembna sestavina našega in programe vsako leto namenimo še precej finanč- bivanja. Je gonilo nih sredstev, ki jih razdelimo s pomočjo javnih raz- razvoja vsakega posameznika, pisov (Javni razpis za izbiro kulturnih programov in skupnosti, projektov, ki jih sofinancira Mestna občina Velenje; naroda. Spodbuja ustvarjalnost in Javni razpis za sofinanciranje mladinskih projektnih napredek na vseh aktivnosti, ki jih sofinancira Mestna občina Velenje; področjih. V Velenju Razpis za sofinanciranje in financiranje projektov je imela kultura vedno pomembno in mladih za dosego ciljev iz Lokalnega programa ra- posebno mesto. Tako zvoja delovanja mladih v Mestni občini Velenje). V ne preseneča, da so se pri nas oblikovali letu 2012 je bilo teh sredstev 89.500 evrov. mnogi prepoznavni umetniki, ustvarjalci Velenje je znano kot mesto številnih in kvalitetnih in poustvarjalci. kulturnih prireditev. Vsako leto jih pripravimo več kot Našo skupnost zaznamuje tudi 1.500 (letos, v letu Evropske prestolnice kulture, še sobivanje različnih mnogo več). Festival Velenje vsak mesec izda kole- kultur, v sožitju in dialogu. darček, v katerem so naštete kulturne, športne in druge prireditve, ki jih lahko obiščete. Mesečni koledar prireditev je dostopen tudi na www.festival-velenje.si. V letu 2011 so imele velenjske kulturne prireditve več kot 200 tisoč obiskovalcev.

14 Festival Velenje Ustanova Velenjska Tel.: (03) 898 25 70 knjižna fundacija www.festival-velenje.si Tel.: (03) 587 09 20 [email protected] www.lirikonfest.si [email protected] Mladinski center Velenje Tel.: (03) 898 19 22 Zveza kulturnih društev www.mc-velenje.si Šaleške doline www.kunigunda.org Tel.: (03) 587 12 76 [email protected] [email protected] Knjižnica Velenje Javni sklad Republike Tel.: (03) 898 25 66 Slovenije za kulturne www.vel.sik.si dejavnosti [email protected] Območna izpostava Velenje Muzej Velenje Tel.: (03) 897 33 60 Tel.: (03) 898 26 30 http://www.jskd.si [email protected] www.muzej-velenje.si Velenje je [email protected] partnersko mesto Evropske prestolnice Galerija Velenje kulture 2012. Tel.: (03) 897 68 40 www.galerijavelenje.si [email protected]

2 u t 4 V l z u g k o e e e d j ic b len ln Ev to ropske pres A K EŽ L BE

15 Ponosni smo na V Velenju z urejanjem telovadnic, dvoran, športnih številne športne ambasadorje igrišč, peš in kolesarskih poti ter drugih površin, na- Velenja in na vse menjenih športu in rekreaciji, ter s podporo športnim njihove odlične dosežke. Vsako klubom in društvom k ukvarjanju s športom in zdra- leto izberemo vemu načinu življenja vabimo vse občanke in obča- najuspešnejše športnice, športnike ne. Posebej spodbujamo množičnost med mladimi in in ekipe ter jim na ves čas podpiramo tudi vrhunski šport. prireditvi Športnik leta izkažemo posebno priznanje. Za izvajanje nacionalnega programa športa ter za Športnike pa upravljanje, urejanje in vzdrževanje športnih objek- ob odmevnejših rezultatih s čestitko, tov smo ustanovili javni zavod Rdeča dvorana ŠRZ, v sprejemom in okviru katerega deluje tudi strokovna služba Športne protokolarnim zveze Velenje. V športno zvezo je včlanjenih več kot darilom nagradi tudi župan Mestne 50 športnih društev in klubov, katerih člani gojijo naj- občine Velenje. različnejše športne panoge.

16 Rdeča dvorana, ŠRZ Slovenijo je letos Šaleška cesta 3, 3320 Velenje na olimpijskih in Tel.: (03) 898 74 00; (03) 897 02 04 (bazen) paraolimpijskih igrah v Londonu [email protected] zastopalo pet naših občanov oziroma Športna zveza Velenje članov velenjskih Šaleška cesta 3, 3320 Velenje športnih klubov. Tel.: (03) 897 54 10 [email protected]

Mestna občina Velenje vsako leto, praviloma decembra, objavi Javni razpis za sofinanciranje izvajanja letnega programa športa v Mestni občini Velenje. V občinskem proračunu za leto 2012 je za ta razpis namenjenih 335 tisoč evrov. Poleg tega klubom in društvom, ki izpolnjujejo pogoje iz Pravilnika o spre- membah in dopolnitvah Pravilnika o sofinanciranju izvajanja letnega programa športa v Mestni obči- ni Velenje, dodeljujemo tudi finančna sredstva za nadpovprečne športne dosežke. V letu 2012 bo teh sredstev 330 tisoč evrov.

17 ZDRAVJE, V Mestni občini Velenje med svoje prednostne naloge seveda uvrščamo tudi izboljševanje zdravja prebi- valk in prebivalcev, kar skušamo doseči z različnimi Mestna občina ukrepi na področjih javnega prometa, urbanega na- Velenje je skupaj z občinama Šoštanj črtovanja, izobraževalnih, športnih in drugih aktivno- in Šmartno ob Paki sti, socialnih mrež, komunalne oskrbe, bivalnih mo- ustanoviteljica Zdravstvenega žnosti, kakovosti življenja, oskrbe s hrano, promocije doma Velenje in zdravja ... S podpisom listine v podporo zdravju na- Lekarne Velenje. S pomočjo teh dveh klonjenih in varnejših mest smo se leta 2010 tudi javnih zavodov uradno pridružili lokalnim skupnostim, ki pri snova- pa tudi s podporo številnim društvom nju svojega razvoja upoštevajo zakonitosti zdravega s področja zdravja urbanega načrtovanja. ter s preventivnimi in ozaveščevalnimi Enakovreden dostop do kvalitetnih zdravstvenih dejavnostmi skrbimo za eno storitev še vedno razumemo kot eno osnovnih člo- temeljnih vrednot vekovih pravic. V Zdravstvenem domu Velenje poleg naših občank in občanov. ambulant splošne medicine delujejo tudi predšolske, šolske, ginekološke ter psihološke in psihiatrične ambulante, dermatološka, internistična, ORL, meta- donska in logopedska ambulanta, dežurna ambulanta, reševalna postaja, dispanzer za medicino dela in športa, zobozdravstvene ambulante, patronaža, rent- gen in ultrazvok, fizioterapija, diagnostični laboratorij ter zdravstveno vzgojni center (CINDI delavnice, šola za bodoče starše, preventivni šolski programi ...).

18 Zdravstveni dom Velenje Vodnikova 1, 3320 Velenje Elektronski naslov: [email protected] Telefon: (03) 899 54 00 Nujna medicinska pomoč: pokliči 112! Lekarna Velenje Dežurna ambulanta: Lekarna Center Velenje pokliči (03) 899 54 45! Vodnikova ulica 1, tel.: 03 898 18 80 Poslovni čas: od ponedeljka do petka od 7:00 do 19:00, sobota zaprto. Dežurstvo: od ponedeljka do četrtka od 19:00 do 7:00 ure, petek od 19:00 do 7:30, od sobote od 19:00 dalje do ponedeljka do 7:00 ure (odmor od 13:00 do 14:00). Lekarna Cankarjeva Velenje Cankarjeva cesta 2 b, tel.: 03 897 63 80 Poslovni čas: od ponedeljka do petka od 7:30 do 18:00, sobota od 7:30 do 13:00. Lekarna Kersnikova Velenje Kersnikova cesta 2 d, tel.: 03 897 05 70 Poslovni čas: od ponedeljka do četrtka od 7:00 do 17:00, petek od 7:00 do 15:00, sobota zaprto, v času letnih dopustov (julij in avgust) od ponedeljka do petka od 7:00 do 15:00, sobota zaprto. Lekarna Trebuša Velenje Celjska cesta 40, tel.: 03 897 03 78 Poslovni čas: od ponedeljka do petka od 9:00 do 21:00 ure, sobota od 8:00 do 21:00 ure, nedelja in prazniki zaprto. A K EŽ L BE

19 CESTE,, PARKI, VODA,, ODPADKI, Mestna občina Velenje s pomočjo javnih podjetij, koncesionarjev in pogodbenih izvajalcev skrbi, da je Velenje se vsa leta naše okolje urejeno in da nam ponuja prijetne ter uvršča na najvišja mesta lestvice udobne bivalne pogoje. najlepše urejenih mest v akciji Moja Leta 2009 smo s podjetjem za urejanje prostora PUP dežela, lepa in Velenje, d. d., za obdobje 15 let sklenili pogodbo gostoljubna. V desetih letih smo za opravljanje obvezne lokalne gospodarske javne prvo mesto dosegli službe rednega vzdrževanja in obnavljanja občinskih že šestkrat. javnih cest ter drugih prometnih površin v mestni občini Velenje. Po tej pogodbi je koncesionar dolžan V Velenju je več kot 95 % gospodinjstev v štirih letih urediti in obnoviti vse občinske javne priključenih na ceste in poti (tudi makadamske), v naslednjih 11 javni vodovod, za katerega letih pa jih primerno in skrbno vzdrževati. Vrednost Komunalno podjetje pogodbenih del znaša skoraj 28 milijonov evrov, Velenje opravlja vključuje pa tudi opravljanje zimske službe na celo- stalni nadzor kvalitete pitne vode. tnem območju mestne občine Velenje. Leto kasneje, torej leta 2010, smo podpisali tudi pogodbo za opravljanje lokalne gospodarske javne službe urejanja in čiščenja javnih površin. Izbrani izvajalec, Andrejc nizke gradnje, urejanje okolja, d. o. o., bo tako do leta 2020 urejal, vzdrževal, pome- tal in čistil utrjene, zelene in druge javne površine.

20 Pogodbena dela v vrednosti nekaj več kot 9 mili- S sklenitvijo večletnih koncesijskih pogodb jonov evrov vključujejo tudi košnjo, cvetlične za- smo stroške urejanja saditve in obrezovanje drevja, praznjenje košev, in vzdrževanja občinskih cest in vzdrževanje urbane opreme, vodometov in igral ter javnih površin izobešanje zastav. zmanjšali za 27 %. Komunalne storitve Komunalno podjetje Velenje ureja tudi naša pokopa- zaradi učinkovitosti lišča (Podkraj, Škale, Plešivec, Šentilj, Vinska Gora). in racionalnosti urejamo vse tri V sklopu pogrebno–pokopališke dejavnosti Mestna občine Šaleške občina Velenje skrbi tudi za govornike na pogrebih. doline (Velenje, Šoštanj, Šmartno Odpadke v naši občini zbiramo ločeno. Mešane ko- ob Paki) skupaj. Dejavnosti na munalne odpadke iz črnih posod na prekladalni področju oskrbe postaji iz smetarskih vozil preložijo v večje kontej- s komunalnimi dobrinami opravlja nerje ter jih odpeljejo v Regijski center za ravnanje z Komunalno podjetje odpadki (RCERO) Celje. Tam odpadke z mehansko– Velenje. Trenutno biološko obdelavo predelajo, za reciklažo ali ener- potekata dva velika in zahtevna projekta getsko izrabo še uporabne snovi pa izločijo. Tako na – Celovita oskrba s odlagališču v Bukovžlaku odložijo le okoli 35 % pre- pitno vodo v Šaleški dolini ter Odvajanje ostanka odpadkov. in čiščenje odpadnih voda v Šaleški dolini. Biološke odpadke, ki jih zbiramo v rjavih posodah, v Njuna izvedba je za RCERO Celje kompostirajo. Šaleško dolino zelo pomembna, saj bomo tako zgradili novo in V zbiralnicah oziroma na ekoloških otokih zbrano em- obnovili dotrajano balažo (papir, plastiko, pločevinke, steklo) oddamo komunalno infrastrukturo. Skupna embalažnim družbam, ki jo sortirajo in poskrbijo za vrednost prvega predelavo. Tako imenovani snovni tok je predpisan tudi projekta znaša 41 za vse v zbirnih centrih in ob akcijah zbrane odpadke. milijonov evrov, drugi pa je vreden 3 milijone evrov. Zbirna centra imamo v Velenju dva. Centralni zbirni Za izvedbo projektov center »Velenje I« na lokaciji nekdanjega odlagališča smo uspeli pridobiti ob Škalskem jezeru je od novembra do marca med znaten (58 %) delež sredstev iz tednom odprt od 7. do 15. ure in ob sobotah od 8. do Kohezijskega sklada 13. ure, od 1. marca do konca oktobra pa od 7. do 18. Evropske unije, nekaj pa tudi državnih ure med tednom in od 8. do 13. ure ob sobotah. (okoli 10 %).

21 Ko pripeljete Zbirni center »Velenje II« smo uredili na lokaciji nekda- odpadke v zbirni center, imejte s sabo njega skladišča gradbenega materiala Era (ob Koroški potrdilo o plačilu cesti). Ta je odprt vsako soboto od 8. do 10. ure. zadnje položnice podjetja za ravnanje z odpadki PUP- Občanke in občani mestne občine Velenje lahko v obeh Saubermacher, d.o.o. zbirnih centrih brezplačno oddajo papir in kartonsko in osebni diokument. Samo tako boste embalažo, plastično, kovinsko in stekleno embalažo, odpadke lahko oblačila in tekstil, fluorescentne cevi in druge odpadke, oddali brezplačno. ki vsebujejo živo srebro, baterije in akumulatorje, ele- ktrično in elektronsko opremo (hladilnike, skrinje, TV Želimo si, da bi čim več občanov sprejemnike, monitorje, štedilnike, pralne stroje …), les, pravilno ravnalo plastiko, kovine in kosovne odpadke. Nevarne odpadke z odpadki in zmanjšalo količino (lake, barve, zdravila, škropiva, kozmetiko, olja ...) spre- odpadkov, ki jih jemajo le v zbirnem centru »Velenje I«. ustvarijo, omogočalo ponovno uporabo, recikliranje ter Mestna občina Velenje se je septembra 2010 vključi- energetsko izrabo la v projekt UseReuse, v sklopu katerega pripravljamo odpadkov. odprtje Centra ponovne uporabe (CPU). CPU je socialno podjetje, ki omogoča zaposlovanje teže zaposljivih brezposelnih oseb, deluje pa kot zbirni center za vse še uporabne predmete (aparati, športna oprema, po- hištvo ...). Te bodo zaposleni v CPU prenovili, popravili in po simbolični ceni prodali. CPU odpira svoja vrata na Koroški cesti (ob Komunalnem podjetju Velenje) Mestna občina še to jesen. Vabljeni! Prinesite, česar ne potrebujete Velenje je bila v letu več. Komu drugemu lahko pride zelo prav! 2011 na področju ravnanja z odpadki najuspešnejša Mestna občina Velenje s pomočjo pogodbenih izva- slovenska občina – jalcev skrbi tudi za opravljanje gospodarske javne prejeli smo drugo nagrado v kategoriji službe pregledovanja, nadzorovanja in čiščenja ku- Najbolj zelena rilnih naprav, dimnih vodov in zračnikov, za izvaja- mestna občina (leta 2010 prvo) in prvo nje gospodarske javne službe ravnanja z izrabljenimi v kategoriji Najbolj motornimi vozili ter za opravljanje gospodarske jav- zelena mestna ne službe zavetišča za zapuščene živali. občina na področju ravnanja z odpadki.

22 Uporabne telefonske številke: Okvare javne razsvetljave lahko dežurni predstavnik koncesionarja PUP Velenje, d. d. sporočite na elektronski naslov ↳ 041 640 206 [email protected] ali na brezplačno dežurni predstavnik Komunalnega podjetja Velenje telefonsko številko za sistem ogrevanja 080 88 09. ↳ 03 / 896 12 56 dežurni predstavnik Komunalnega podjetja Velenje za vodovodni in kanalizacijski sistem ↳ 03 / 898 94 20 Pokopališče Podkraj ↳ 03 / 896 44 90

Od leta 2002 okolje PUP Velenje, d. d. v naši občini v Koroška cesta 40/a, 3320 Velenje poletnih mesecih Tel.: (03) 896 87 00 urejamo tudi s E-naslov: [email protected] pomočjo projekta Čisto moje Velenje. To je projekt, v Andrejc nizke gradnje, urejanje okolja, d. o. o. okviru katerega Topolšica 199 b, 3325 Šoštanj Mestna občina Tel.: (03) 589 22 21 Velenje omogoča E-naslov: [email protected] počitniško delo za dijake in študente. P UP-Saubermacher, Podjetje za ravnanje z odpadki, d.o.o. Doslej jih je Koroška cesta 46 sodelovalo že okoli Tel.: (03) 896 87 11 3 tisoč. Mladi E-naslov: [email protected] urejajo javne površine ter okolico Komunalno podjetje Velenje, d.o.o. šol in javnih Koroška cesta 37 b zavodov, pomagajo pa tudi v Domu za 3320 Velenje varstvo odraslih Tel.: (03) 896 11 00, 080 80 34 Velenje, v Knjižnici in Festivalu Velenje, TIC-u, Mladinskem hotelu, pri gasilcih, tabornikih in Medobčinski zvezi prijateljev mladine Velenje.

23 STANOVANJA, IN GRADNJA, V občinski upravi si prizadevamo, da bi vsem našim občankam in občanom omogočili ustrezne bivalne razmere, zato ves čas občinska sredstva namenja- Mestna občina Velenje ima mo tudi za stanovanjsko izgradnjo. Mestna občina na voljo tudi Velenje je lastnica 820 stanovanj. V letošnjem letu šestnajst bivalnih smo kupili 39 stanovanj na Kosovelovi ulici, ko bo enot, s pomočjo katerih lahko zgrajen Poslovno stanovanjski objekt Gorica, pa začasno rešimo bomo pridobili še 67 stanovanj, ki jih bomo po raz- težave družin ali posameznikov, ki pisu za oddajo neprofitnih stanovanj v najem lahko se zaradi različnih oddali našim občankam in občanom. razlogov (deložacija, nesreča, nasilje ...) znajdejo brez strehe Najemniki občinskih stanovanj lahko na Mestno ob- nad glavo. čino Velenje naslovijo tudi vlogo za odkup stanovanja. Odkup prosilcem odobrimo na podlagi načrta V letošnjem letu ravnanja s premoženjem, ki ga potrdi Svet Mestne smo do stanovanja pomagali že več občine Velenje. kot petdesetim družinam. Vsak graditelj je tudi zavezanec za plačilo komunalnega prispevka. Komunalni prispevek je plači- lo dela stroškov gradnje komunalne opreme in se določa glede na površino in opremljenost parcele s komunalno opremo, glede na neto tlorisno površi- no objekta in njegovo namembnost oziroma glede na izboljšanje opremljenosti parcele s komunalno

24 opremo. Zavezanec za plačilo komunalnega prispev- Dobro je, da ob nakupu ali prodaji ka je tudi lastnik objekta, ki se na novo priključuje zemljišča ter preden na komunalno opremo, ter lastnik objekta, ki mu bo se odločamo za gradnjo, pridobimo povečal neto tlorisno površino ali spremenil njego- Lokacijsko vo namembnost. Potrdilo o plačanem komunalnem informacijo. V tem dokumentu prispevku je eden od pogojev za izdajo gradbenega bodo zapisani dovoljenja. vsi pomembnejši podatki o zemljišču: je gradnja mogoča, Z investitorji večjih objektov se dogovarjamo, da v kakšni so pogoji za okviru lastnega projekta na območju gradnje poskr- gradnjo, je zemljišče del katerega od bijo tudi za komunalno infrastrukturo. Tako smo na varovalnih pasov ... primer z nakupovalnim centrom Jager dobili novo Pred desetletjem krožišče in komunalne vode, z Veleja parkom prav je Mestna občina tako krožišče, s Pilon centrom Trebuša suhi zadrže- Velenje kot ena prvih slovenskih valnik, ki preprečuje poplavljanje potoka Trebušnica občin ponudila (vrednost 580 tisoč evrov), z Mercator centrom pa spletni dostop do informacij o 178 parkirnih mest v garažni hiši, meteorno kanali- urejanju prostora zacijo in posodobljeno občinsko cesto s pločnikom. (www.velenje. si: e-občina, GIS- prostorske karte).

25 GOSPODARSTVO,, TURIZEM IN, KMETIJSTVO, Velenje je še vedno najbolj prepoznavno po Gorenju in Premogovniku Velenje, poleg teh »velikanov« pa Za projekte, je pri nas še veliko uspešnih in inovativnih podjetij. izvedene v obdobju 2004–2014, je Osnovne dejavnosti so predvsem proizvodnja stro- Mestna občina jev in naprav, rudarstvo in energetika, gradbeništvo, Velenje pridobila že več kot 7,5 milijonov predelovalna industrija, storitvene dejavnosti in tr- evropskih sredstev govina. Registriranih je več kot dva tisoč poslovnih (med drugim tudi za obnovo subjektov, od tega okoli 650 gospodarskih družb. Vile Biance, ki je Mestna občina Velenje v zadnjem obdobju intenziv- bila v strokovnih krogih prepoznana no spodbuja predvsem razvoj malih in srednje ve- kot primer dobre likih podjetij. Tako po svojih močeh prispevamo k prakse). ustanavljanju novih delovnih mest. Na Koroški cesti 37 a smo uredili 2.300 m2 pisarniških in proizvodnih prostorov, ki smo jih pod ugodnimi pogoji oddali domačim podjetjem. Trgovskim, gostinskim in drugim podjetjem ter obrtnikom, ki v mestnem sredi- šču opravljajo storitvene dejavnosti, smo znižali nadomestilo za stavbno zemljišče. S tem pomagamo ohranjati in privabljati tovrstno ponudbo v mestu in ne le na njegovem obrobju. Pripravili smo prostorske akte, ki omogočajo gradnjo novih objektov za poslovno dejavnost v Stari vasi, v okviru evropskega projekta City Impulses, katerega osrednji cilj je vzpo- stavitev mestnega marketinga, pa ob sodelovanju s

26 strokovnjaki nastaja strategija za spodbujanje pod- Mestna občina Velenje je bila že jetništva in oblikovanja okolja, privlačnega za viso- dvakrat proglašena ko tehnološka podjetja, ki ustvarjajo visoko dodano za energetsko najučinkovitejšo vrednost. Dodana vrednost na prebivalca je v naših občino v Sloveniji podjetjih sicer nad slovenskim povprečjem, kakor (2010, 2011). tudi njihova izvozna usmerjenost. V Velenju imamo S projektom »Pozojevo prebujenje 14 registriranih raziskovalnih enot, ki zaposlujejo Šaleške doline« se več kot 400 raziskovalcev. Velenje ima v bazi ame- je Mestna občina riškega patentnega urada 5 patentov, v bazi evrop- Velenje leta 2010 uvrstila v finale skega patentnega urada pa ima samo Gorenje 187 izbora Evropske patentov, Premogovnik 7, Veplas 3, Esotech 2 ... destinacije odličnosti. Precej priložnosti za nadaljnji razvoj tudi v Velenju TIC Velenje je vključen v sistem vidimo na področju turizma. V občinski upravi se s prodaje vstopnic turizmom največ ukvarjajo sodelavci Turistično in- Eventim. Tako lahko tam kupite formacijskega centra Velenje (TIC), ki ima svoje pro- vstopnice za store v Vili Bianci (Stari trg 3). TIC Velenje je za svoje prireditve, koncerte in športne dogodke delo prejel že več priznanj, njegova vrata pa so za vse v Sloveniji in tujini. obiskovalce odprta vse dni v letu. Zadovoljni smo, ker je Mestna občina Velenje v letošnjem letu posta- la lastnica zemljišča na južnem bregu Velenjskega jezera, kar nam bo omogočilo obogatitev turistične ponudbe ter ureditev prireditvenega prostora in potrebne infrastrukture za množične športne, rekrea- tivne, zabavne in druge prireditve. A K EŽ L BE

27 Mestna občina Velenje meri 8.350 hektarov, od tega je 2.612 hektarov kmetijskih zemljišč, 4.255 hektarov pa gozdov. Večina kmetijskih zemljišč (59,7 %) je zatravljenih, drugo pa so njive, intenzivni sadov- njaki in vinogradi. Večina kmetijskih gospodarstev se ukvarja z živinorejo. Na manjših kmetijah v nižjih predelih se je v zadnjih letih povečal interes za tržno pridelavo vrtnin. Kmetije so vključene v kontrolo in- tegrirane pridelave zelenjave, nekaj pa se jih je odlo- čilo za ekološko kmetijstvo. Mestna občina Velenje pridelovalcem pomaga ter podpira pridelavo ter oskrbo z lokalno pridelano hrano oziroma izdelki. Zato je v letu 2011 pomagala pri ureditvi tržnice na novi lokaciji v mestnem središču. Kupili smo 10 novih stojnic in 20 prodajnih miz ter poskrbeli, da imajo vsi ponudniki na tržnici dostop do električnega priključka. Prav tako vsem ponudni- kom, ki svoje pridelke in izdelke na tržnici ponujajo vsak dan, sofinanciramo del mesečne najemnine za stojnice, ki še vedno ostaja nižja kot v drugih slovenskih občinah.

28 V Mestni občini Velenje se dobro zavedamo pomena vrtičkarske dejavnosti, tako z vidika samooskr- be s hrano kot tudi z vidika zdravega in koristnega preživljanja prostega časa. Zato nelegalne uporabe občinskih zemljišč za vrtove ne preganjamo, dokler ne najdemo primernega nadomestnega prostora za Na vrtičkarskem območju Krajnca to dejavnost. Si pa seveda želimo, da bi bilo naše bi- smo našim valno okolje zdravo in lepo urejeno. V preteklih letih občankam in občanom oddali 81 smo popisali uporabnike vrtičkov na zemljiščih v lasti vrtov. Z urejanjem Mestne občine Velenje, odstranili vrtove v Trebuši in vrtičkarskih območij bomo nadaljevali uredili vrtičkarsko območje Krajnca na meji med kra- tudi v prihodnje. jevnima skupnostma Gorica in Bevče.

29 PROMET, Ker želimo občankam in občanom omogočiti varen in okolju prijazen prevoz, pomagati pri zmanjševanju Informacije o voznih stroškov prevoza ter prometno razbremeniti mestno redih, progah in postajališčih središče, smo se odločili za uvedbo LOKALCA – brez- LOKALCA najdete plačnega mestnega potniškega prometa. na spletni strani Mestne občine Velenje Ura parkiranja na parkiriščih v modrih conah stane www.velenje.si. 40 centov. Na območju modrih con A in B je parkira- Na zunanjih nje ob delovnih dneh plačljivo med 7. uro in 15.30, parkiriščih v na območju modre cone C pa je parkiranje potrebno območju velenjskih modrih con je prve plačati vsak dan (vseh 24 ur), vendar je tam mogoče pol ure parkiranja brezplačno parkirati do 120 minut. povsod in za vse brezplačno. V garažni hiši pri Avtobusnem postajališču Velenje Čas pričetka ura parkiranja stane 20 centov, v garažni hiši na- parkiranja je potrebno v skladu s kupovalnega centra Mercator pa omogočamo brez- prometnimi predpisi plačno parkiranje 24 ur na dan vse dni v letu. označiti na vidnem mestu v vozilu. Z letno parkirno karto lahko imetniki vse leto neo- Invalidi s parkirano mejeno parkirajo v coni A in v coni B. Karta je pre- karto lahko v modrih conah nosljiva, kupite pa jo lahko v Glavni pisarni Mestne parkirajo brezplačno občine Velenje. in časovno neomejeno.

30 Občani s stalnim ali začasnim prebivališčem v ob- Dodatne informacije o modrih conah: močju modrih con so upravičeni do parkirnega abo- 03 8961 872. nmaja. Do drugega parkirnega abonmaja so upravi- čeni občani s stalnim ali začasnim prebivališčem v območju modrih con, ki imajo v gospodinjstvu dve vozili ali več. Upravičenci pravice do abonmajev ne morejo odstopiti. Mestna občina Velenje v prizadevanju za trajnostni razvoj spodbuja uporabo koles. Urejamo mestno kolesarsko omrežje, rekreacijsko kolesarsko omrežje in regijsko kolesarsko omrežje. V okviru evropskega projekta BICY (Cities and Regi- ons of Bicycles), katerega partner je Mestna občina Velenje, smo vzpostavili avtomatiziran sistem izposoje mestnih koles. Sistem je podoben ljubljanske- mu Biciklju, le da smo v Velenju sistem razvili sami, v sodelovanju s Šolskim centrom Velenje. V mestnem središču smo uredili 5 točk (Titov trg, Avtobusno po- stajališče Velenje, Vila Bianca, Mladinski hotel, Šolski center Velenje) s skupno 25 kolesi ter 40 priključ- nimi mesti.

Na parkirišču pri Mestni občini Velenje ter v garažni Raziskava, ki jo je hiši nakupovalnega središča Mercator sta postavlje- leta 2011 naročilo ministrstvo za na stebrička za polnjenje električnih vozil. Uporaba promet, je pokazala, stebričkov je brezplačna, ključe pa lahko dobite v da je Mestna občina Velenje občinski avli v času, ko je Mestna občina Velenje od- najučinkovitejša prta, vsak dan v letu pa v Turistično-informacijskem slovenska občina na področju trajnostne centru Velenje (Vila Bianca, Stari trg 3). mobilnosti.

31 POMOČ, enkratna izredna denarna pomoč Občanke in občani mestne občine Velenje, ki so upra- vičeni do pomoči Centra za socialno delo Velenje oziroma tisti, ki živijo v izredno težkih razmerah, lahko zaprosijo tudi za enkratno izredno denarno pomoč Mestne občine Velenje. Vsako leto v proračunu na- mreč nekaj sredstev namenimo tudi za enkratne izredne denarne pomoči, namenjene posameznikom in družinam v socialni stiski. V proračunu za leto 2012 smo za ta namen zagotovili 40 tisoč evrov.

Za Mestno občino Velenje storitev pomoč družini na domu »pomoč družini na domu« izvaja Pomoč družini na domu je storitev, namenjena ti- Center za socialno stim, ki sicer imajo pogoje za življenje v svojem bi- delo Velenje. Uporabnikov te valnem okolju, pa se zaradi starosti ali hude invali- pomoči je vsak dnosti ne morejo oskrbovati ali negovati sami. Gre za mesec približno 70, število pa iz različne oblike praktične pomoči in uslug, s katerimi leta v leto narašča. se upravičencem vsaj za določen čas nadomesti po- Povprečna starost uporabnikov je 77 trebo po institucionalnem varstvu. let in pol. Mestna občina Velenje za pomoč družini na javna kuhinja domu letno nameni več kot 250 tisoč V javni kuhinji, ki smo jo uredili v nekdanjem sam- evrov. skem domu na Cesti Simona Blatnika 5, se dnevno

32 prehranjuje okoli 50 socialno ogroženih občank in občanov mestne občine Velenje. Uporabniki javne ku- hinje morajo od Centra za socialno delo Velenje dobiti posebno potrdilo, da so upravičeni do brezplačnega toplega obroka. Javna kuhinja deluje vse dni v letu.

S ubvencija najemnin Socialno šibki občani lahko dobijo subvencijo neprofitnih in tržnih najemnin. Vlogo je potrebno oddati na Centru za socialno delo Velenje, plačnik subvencije pa je Mestna občina Velenje. Trenutno na ta način pomagamo več kot dvestotim občanom.

B rezplačni prehrambni paketi Za socialno ogrožene posameznike in družine trikrat letno pripravimo 1.200 prehrambnih paketov. Prvič jih razdelimo ob tednu Rdečega križa v mesecu maju, V Odboru za pomoč drugič ob občinskem prazniku in tretjič decembra, občankam in občanom Mestne v času božično-novoletnih praznikov. V letu 2012 občine Velenje poleg bomo za prehrambne pakete namenili 13.285 evrov. sodelavcev občinske uprave sodelujejo predstavniki O dbor za pomoč občankam in občanom Centra za socialno delo Velenje, Da bi lahko občankam in občanom, ki se znajdejo v Zdravstvenega doma Velenje, težkih razmerah, učinkoviteje pomagali, smo ustano- Rdečega križa, vili Odbor za pomoč občankam in občanom Mestne Karitas, Društva občine Velenje. Tako vsak posamezen primer obrav- humoristov, Aktiva delovnih invalidov navamo celostno, različne institucije, ki se ukvarja- Premogovnika jo z reševanjem stiske posameznikov in družin, pa Velenje, Medobčinske zveze delujejo usklajeno. Člani odbora odločajo tudi o na- prijateljev mladine činu razdelitve sredstev, ki jih s pomočjo različnih do- Velenje, Društva za boj proti raku, brodelnih akcij in prireditev zberemo na podračunu Društva šaleških Mestne občine Velenje za dobrodelne namene. likovnikov in Festivala Velenje.

33 Sredstva za pomoč socialno V arstveno delovni center najšibkejšim Varstveno delovni center SAŠA (Kidričeva cesta 19 a, občankam in občanom naše Velenje) je javni socialno varstveni zavod, ki skrbi za občine lahko potrebe odraslih invalidnih oseb z motnjo v dušev- nakažete na podračun Mestne nem in telesnem razvoju. V Velenju deluje njegova občine Velenje za enota Ježek. V Ježku svojim varovancem nudijo var- dobrodelne namene: 01333-6000000925. stvo, vodenje in tudi zaposlitev pod posebnimi pogoji, Mestna občina Velenje pa dejavnost podpira s sofinanciranjem javnih delavcev.

varna hiša V Velenju imamo tudi varno hišo. Namenjena je ma- teram z otroki, ki se morajo zaradi nasilja umakniti v varno hišo. Velenjska varna hiša je enota društva Regionalna varna hiša Celje. Mestna občina Velenje varni hiši omogoča brezplačen najem prostorov in na ta način prispeva okoli 7 tisoč evrov letno.

S tanovanjska skupina V velenjski stanovanjski skupini, ki jo vodi Vzgojni zavod Slivnica, vsako šolsko leto biva okoli osem mladostnikov. To so srednješolci, ki v domačem okolju zaradi neurejenih razmer, nasilja ali alkohola v Mestna občina Velenje omogoča družini nimajo ustreznih pogojev za življenje. Mestna tudi delovanje občina Velenje stanovanjski skupini omogoča brez- Dnevnega centra za otroke in plačen najem prostorov, za katere nameni letno pri- mladostnike, bližno 6 tisoč evrov. Dnevnega centra za zmanjševanje škode zaradi zavetišče za brezdomce drog v Velenju in Dnevnega centra V Velenju smo v nekdanjem samskem domu (Cesta za uporabnike psihiatričnih Simona Blatnika 5) uredili zavetišče za brezdom- storitev. ce. Njegovo delovanje omogočamo v sodelovanju z

34 inštitutom za razvoj človeških virov Integra Velenje. Brezdomcem z območja mestne Mestna občina Velenje za posameznega uporabnika občine Velenje je v zavetišča mesečno namenja več kot 500 evrov, za zavetišču na voljo 24 postelj, lahko pa delovanje zavetišča pa je prispevala tudi računalni- se tudi vključujejo v ško opremo in televizijske sprejemnike. različne programe psihosocialne pomoči, S tarejši in invalidi namestitvene in delovne Da bi izboljšali kvaliteto življenja starejših, v Mestni rehabilitacije ter vključevanja v občini Velenje vodimo več programov in projektov, socialno okolje. med katerimi so: Velenje, starosti prijazno mesto, Socialna vključenost starejših, Posvetovalnica za starejše in druge pomoči potrebne in Starejši za starejše (v sodelovanju s Šaleško pokrajinsko zvezo društev upokojencev Velenje in Univerzo za tretje Velenje je starosti življenjsko obdobje Velenje), ustanovili pa smo tudi prijazno mesto. Center dnevnih aktivnosti za starejše občane Velenje (Cesta bratov Mravljakov 1).

Mestna občina Velenje je že od leta 2004 občina po Velenje je občina po meri invalidov. Z različnimi ukrepi izboljšujemo po- meri invalidov. goje za bivanje in delo invalidov v našem mestu ter jim skušamo v največji meri omogočiti enakovredno Mestna občina Velenje organizira vključevanje v družbeno življenje lokalne skupnosti. socialno mrežo, s pomočjo katere bo občanom omogočila pomoč pri odpravi posledic naravne cenejšo storitev nesreče »Pomoč na daljavo – SOS gumb«, Lastniki ali najemniki nepremičnin v mestni občini ki uporabnikom ponuja takojšen Velenje lahko v primeru škode, ki so jo utrpeli zara- stik s posebnim di naravne nesreče (potres, poplava, zemeljski plaz, nacionalnim nadzornim snežni plaz, visok sneg, močan veter, toča, žled, centrom, svojci ali z pozeba, suša, množični pojav nalezljive človeške, zdravnikom – 24 ur na dan, vsak dan. živalske ali rastlinske bolezni, druge nesreče, ki jih Več informacij: povzročijo naravne sile, ekološke in druge nesreče) (03) 89 61 681.

35 zaprosijo za finančno pomoč za odpravo posledic naravne nesreče. Sredstva za finančno pomoč se čr- pajo iz rezerve občine in iz posebnih programov za pomoči v primeru nesreč.

Brezplačno pravno brezplačno pravno svetovanje svetovanje poteka ob torkih med 14. Mestna občina Velenje svojim občankam in obča- in 16. uro, vsako prvo in tretjo sredo nom že od leta 2009 omogoča brezplačno pravno v mesecu od 12. do svetovanje. Pisarno pravne svetovalke boste našli v 14. ure, vsako drugo in četrto sredo v prvem nadstropju občinske upravne stavbe, za sve- mesecu od 15. do 17. tovanje pa se morate predhodno naročiti (telefon- ure in vsak četrtek od 8. do 10. ure. ska številka: (03) 8961 620). BREZPLAČNO ENERGETSKO SVETOVANJE V Velenju deluje Energetska svetovalna pisarna, kjer občanom, ki načrtujejo gradnjo ali obnovo, brezplačno svetujejo pooblaščeni strokovnjaki (tudi o možnostih pridobivanja subvencij in kreditov Ekološkega sklada). Za svetovanje se lahko naročite po telefonu: 041 232 176; 041 250 577 ali (03) 587 06 08.

Za svetovanje in B eli obroč pomoč žrtvam nasilja se lahko V Mestni občini Velenje smo prostor ponudili tudi naročite po telefonu (03 /8961 603 ali enoti Belega obroča Slovenije, društva za pomoč 040 333 170) ob žrtvam kaznivih dejanj. Velenjska enota pokriva ob- ponedeljkih, četrtkih močje Savinjsko–šaleške in Koroške regije. Vse žrtve in petkih med 11. in 13. uro ter ob nasilja s tega območja lahko pri Belem obroču po- torkih in sredah iščejo psihosocialno pomoč ter podporo pri usmer- med 13. in 15. uro. Na navedeni številki janju v kakovostnejše življenje. lahko pokličejo tudi vsi tisti, ki bi želeli sodelovati pri dejavnostih društva Beli obroč.

36 Mestna blagajna mestna blagajna deluje v kletnih Mestno blagajno smo v Mestni občini Velenje usta- prostorih Mestne občine Velenje, njen novili zato, da bi našim občankam in občanom omo- delovni čas pa je: gočili gotovinsko plačevanje položnic za različne → v ponedeljek, torek, četrtek od 8. do storitve na enem mestu in brez provizije. 11. ure in od 12. do 14. ure; V Mestni blagajni lahko poravnate položnice ve- → v sredo od 8. do 11. ure in od 12. do lenjskega vrtca, glasbene šole in vseh velenjskih 16. ure; osnovnih in srednjih šol ter položnice, ki jih izsta- → v petek od 8. do vljajo: Andragoški zavod Ljudska univerza Velenje, 12. ure. Elektro Celje Energija, d. o. o., Festival Velenje, Habit Velenje, d. o. o., Krajevna skupnost Plešivec, Krajevna skupnost Šentilj, Krajevna skupnost Vinska Mestno blagajno Gora, Komunalno podjetje Velenje, d. o. o., Naš čas, mesečno obišče okoli 3.600 občanov, d. o. o., PUP Saubermacher, d. o. o., T-2, d. o. o., Linea ki skupaj plačajo Stanovanjsko podjetje, d. o. o., Mako Turnšek, d. o. skoraj 14 tisoč o., PV Invest, d. o. o., Center za vzgojo, izobraževanje položnic. in usposabljanje Velenje, SZ Ruski car, d. o. o., seveda pa tudi položnice, ki jih fizičnim osebam izstavlja Mestna občina Velenje (kupnine stanovanj, letovanje, najemnine garaž, najemnine vrtičkov ipd.). brezplačni poštni predali, brezplačno gostovanje spletnih strani in brezplačno brezžično omrežje Ker želimo elektronsko komuniciranje omogočiti čim večjemu številu občank in občanov ter neprofitnim organizacijam, vsem s stalnim prebivališčem oziroma sedežem v mestni občini Velenje omogo- čamo brezplačno odprtje elektronskega naslova na občinskem poštnem strežniku. Elektronski naslov uporabnika ima obliko [email protected] nje.si, poštni predal pa je velik 10 Mb. Če predal ni

37 Mestna občina uporabljan več kot 12 mesecev, se samodejno zapre, Velenje se aktivno vključuje v razvoj njegova vsebina pa izbriše. Če želite odpreti elek- brezžičnih omrežij. Z tronski naslov, izpolnite Vlogo za gostovanje na stre- izgradnjo petih wi-fi točk smo z brezžično žniku Mestne občine Velenje za fizične osebe (www. in brezplačno velenje.si: e-občina, e-ponudba občanom). internetno povezavo pokrili celotno območje mestnega Prav tako vsem fizičnim osebam s stalnim prebiva- središča. Že nekaj liščem in neprofitnim organizacijam s sedežem v let nazaj smo z mestni občini Velenje omogočamo brezplačno go- evropskimi sredstvi postavili e-točki na stovanje spletne domene na občinskem strežniku. Paškem Kozjaku Gostujoča domena občana ali društva je lahko velika in v Cirkovcah. Leta 2010 smo največ 10,Mb, naslov pa ima obliko http://xxxxxx.ve- brezplačno lenje.si/. Naslovi domen so izpisani v imeniku gostu- brezžično omrežje razširili na južni jočih domen na spletišču www.velenje.si. Če domena breg Velenjskega ni vzdrževana, bo aktivna 12 mesecev, po tem času jezera, Pesje ter pa se bo samodejno izbrisala. Za pridobitev spletne Sončni park, letos pa smo domene izpolnite Vlogo za gostovanje na strežniku uredili dostop Mestne občine Velenje za neprofitna društva (www. do brezplačnega brezžičnega velenje.si: e-občina, e-ponudba občanom). internetnega omrežja tudi v okolici Vile Biance, Avtobusnega postajališča Velenje in Mladinskega hotela.

Policijska postaja Velenje Žarova 4, 3320 Velenje Tel.: (03) 898 61 00; 113 P rostovoljno gasilsko društvo Velenje Žarova 2, 3320 Velenje Tel.: (03) 898 16 50; 112

38 ZAŠČITA IN REŠEVANJE V naši občini deluje osem prostovoljnih gasilskih društev (PGD s poklicnim jedrom Velenje, PGD Mestna občina Bevče, PGD Pesje, PIGD Premogovnik Velenje, PGD Velenje za zaščito Šalek, PGD Šentilj, PGD Škale, PGD Vinska Gora), ki se in reševanje letno skupaj z društvi iz občin Šoštanj in Šmartno ob Paki namenja okoli 500 povezujejo v Gasilsko zvezo Šaleške doline. tisoč evrov. Letos je bilo teh sredstev še več (skoraj 750 Članice in člani gasilskih društev opravljajo veliko tisoč), saj smo kupili nalog: gašenje in reševanje v primeru požarov, zašči- novo tehnično to in reševanje v primeru naravnih in drugih nesreč, vozilo. druge splošne reševalne naloge, preventivne naloge. Gasilska zveza Šaleške doline Poleg gasilcev pa imamo za zaščito in reševanje tudi združuje 14 prostovoljnih Civilno zaščito, v okviru katere delujejo enote za prvo gasilskih društev pomoč, službe za vzdrževanje in uporabo zaklonišč pa tudi Poklicno ter službe za podporo. Poveljnik Civilne zaščite je za gasilsko enoto Gorenje. Ali drugače svoje delo odgovoren županu. – kar okrog 3 tisoč Sedanji župan Mestne občine Velenje Bojan Kontič gasilk in gasilcev! Interventne poti je bil leta 2002 pobudnik ustanovitve Sosveta za iz- smo uredili zato, da boljšanje varnosti občank in občanov Mestne občine lahko zagotavljamo Velenje. Sosvet skrbi za varnost občanov, ki jih tudi varnost občank in občanov ozavešča in spodbuja k varnostnemu organiziranju ter njihovega ter medsebojni povezanosti. V sosvetu poleg sode- premoženja. lavcev občinske uprave delujejo tudi predstavniki Nespoštovanje interventnih ožjih delov lokalne skupnosti, policije, zdravstvene- poti lahko ogrozi ga doma, gasilcev, centra za socialno delo in izobra- človeško življenje! ževalnih institucij.

39 DOVOLJENJA,, SOGLASJA,, VLOGE, Obrazce za vse vloge, ki jih lahko naslovite na Mestno občino Velenje, lahko dobite v Glavni pisarni Mestne občine Velenje (Titov trg 1, klet), najdete Mestna občina Velenje je bila leta pa jih tudi na spletni strani www.velenje.si: e-občina, 2008 razglašena za e-vložišče, obrazci. Tam so razdeljeni na posamezna občino z najboljšo prakso e-poslovanja področja – v enakem zaporedju kot na spletu, jih na- v državi. vajamo tudi v tej publikaciji.

K omunalna problematika • vloga za izdajo soglasja za ureditev cestnega priključka na javno cesto • vloga za izdajo soglasja za postavitev turistične in obvestilne signalizacije ob javni cesti • vloga za izdajo soglasja za gradnjo in rekonstrukcijo gradbenih objektov ter postavitev prometne signalizacije v varovalnem pasu prometne površine • vloga za izdajo dovoljenja za prekop, preboj in druga dela na območju prometne površine in njenega varovalnega pasu • vloga za izdajo dovoljenja za izredni prevoz po javni cesti

40 • vloga za izdajo projektnih pogojev za izdelavo projektne dokumentacije za gradnjo v varovalnem pasu prometne površine • vloga za izdajo soglasja na izdelano projektno dokumentacijo za gradnjo v varovalnem pasu občinskih cest • vloga za izdajo dovoljenja za popolno, polovično ali delno zaporo prometne površine zaradi izvajanja del na njej • vloga za izdajo dovoljenja za popolno, polovično ali delno zaporo prometne površine zaradi prireditve na njej • vloga za izdajo dovoljenja za dovoz z vozili v zaprta območja za promet • vloga za pomoč pri sanaciji plazu • vloga za dodelitev finančnih sredstev za odpravo posledic naravnih nesreč M irujoči promet, taksi služba • vloga za izdajo letne parkirne karte • vloga za izdajo letnega parkirnega abonmaja • vloga za zamenjavo parkirnega abonmaja • vloga za izdajo drugega letnega parkirnega abonmaja • vloga za izdajo občinskega dovoljenja za avto- taksi prevoze • vloga za izdajo potrdila za voznika za avto-taksi prevoze S tanovanjsko področje • vloga za dodelitev bivalne enote v najem • vloga za sklenitev aneksa k najemni pogodbi

• vloga za odpoved najemnega razmerja A K

• vloga za sklenitev najemne pogodbe po smrti EŽ najemnika L BE

41 • vloga za sklenitev najemne pogodbe po razvezi zakonske zveze ali prenehanju zunajzakonske skupnosti • vloga za odkup neprofitnega stanovanja • vloga za zamenjavo neprofitnega stanovanja • predlog za vpis v register upravnikov stavb O bratovanje gostinskih lokalov • vloga za izdajo dovoljenja za obratovanje gostinskega obrata v podaljšanem času • vloga za izdajo soglasja za prodajo blaga zunaj prodajaln • obrazec za prijavo obratovalnega časa gostinskega obrata – kmetije • obrazec za turistično takso • vloga za prijavo občinske takse U rejanje prostora in varstvo okolja • vloga za izdajo odločbe o komunalnem prispevku • vloga za izdajo lokacijske informacije • vloga za izdajo potrdila o namenski rabi zemljišča • vloga za izdajo potrdila za namen parcelacije na stavbnih zemljiščih • vloga za izdajo potrdila o predkupni pravici • vloga za izdajo soglasja lastnika zemljišča • vloga za izdajo urbanističnega mnenja • vloga za izdajo dovoljenja ali prijave začasne čezmerne obremenitve okolja s hrupom • vloga za začetek postopka za spremembo namenske rabe zemljišča • vloga za urejanje zelenic in nasadov • vloga za odkup oz. prodajo nepremičnine • vloga za brezplačni prenos zemljišča • vloga za dodelitev vrtičkov v zakup

42 Če vašim željam N adomestilo za uporabo stavbnega oziroma zahtevam zemljišča (NUSZ) ne ustreza noben od pripravljenih • napoved za odmero nadomestila za uporabo obrazcev, lahko stavbnega zemljišča seveda napišete svojo vlogo. Pošljite • vloga za priznanje začasne 5-letne oprostitve jo na naslov Mestna nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča občina Velenje, Vložišče, Titov trg 1, • vloga za napoved spremembe lastništva ali 3320 Velenje ali na uporabnika nepremičnine za odmero nadomestila elektronski naslov info@velenje. si. Z dravstvo in sociala Seveda lahko vlogo v Glavni • vloga za uveljavitev enkratne denarne pomoči za pisarni tudi osebno oddate. V vlogi, novorojenca ki jo lastnoročno • vloga za uveljavitev enkratne izredne denarne podpišite, čim natančneje opišite pomoči težavo oziroma predlog. Ne K ultura pozabite navesti svojega naslova • poročilo o izvedbi kulturnega programa in kontaktnih • poročilo o izvedbi kulturnega projekta podatkov! Vlogo opremite z • zahtevek za izplačilo sredstev datumom in naslovom (zadeva P odročje mladih oz. predmet). • poročilo o izvedbi mladinskega projekta • zahtevek za izplačilo sredstev G ostovanje na strežniku • vloga za gostovanje na strežniku Mestne občine Velenje – za fizične osebe • vloga za gostovanje na strežniku Mestne občine Velenje – za neprofitna društva A K EŽ L BE

43 ČESA, NE UREDIM, NA OBČINI?, Pristojnosti upravnih organov se občasno tudi spre- minjajo, v Velenju pa je bilo v zadnjih letih tudi nekaj prostorskih sprememb. Tako ne vemo vedno, kam in na koga se moramo obrniti, ko želimo kaj urediti, opraviti. Da boste laže in hitreje prišli na pravi naslov, v nadaljevanju navajamo še najpogosteje uporablja- ne storitve upravne enote, davčnega urada in centra za socialno delo ter njihove kontaktne podatke.

Rudarska cesta 6 a U pravna enota Velenje T: (03) 8995 700 F: (03) 8995 840 • Gradbeno dovoljenje E: [email protected] • Izpisek potrdila iz matičnega registra • Potrdilo o stalnem prebivališču • Potrdilo o družinski skupnosti • Registracija društva • Prijava javne prireditve ali javnega shoda • Sprejem v državljanstvo Republike Slovenije • Vozniško dovoljenje, osebna izkaznica, potni list

44 Kopališka cesta 2 a D avčni urad Velenje T: (01) 3693 800 • Dohodnina F: (01) 3693 855 • Davek E: [email protected] • Nadomestilo za uporabo stavbnega zemljišča • Okoljska dajatev za onesnaževanje okolja zaradi nastajanja izrabljenih motornih vozil • Prispevki za socialno varnost • Vpis v davčni register in davčna številka • Vloga za izpis podatkov o plačanih prispevkih

Center za socialno delo Velenje Prešernova 10 T: (03) 8984 500 • Otroški dodatek F: (03) 8984 540 • Denarna socialna pomoč E: [email protected] • Varstveni dodatek • Državna štipendija • Subvencija vrtca • Subvencija malice • Subvencija kosila • Subvencija najemnine • Oprostitev plačila socialnovarstvenih storitev • Prispevek k plačilu družinskega pomočnika • Izredna denarna pomoč • Starševski dodatek • Pomoč ob rojstvu otroka • Dodatek za veliko družino • Dodatek za nego otroka • Delno plačilo za izgubljeni dohodek • Pravice ob rojstvu otroka • Pravica do starševskega nadomestila • Pravica do plačila prispevkov v primeru štirih ali več otrok • Zdravstveno zavarovanje za brezposelne osebe • Pravica do kritja razlike do polne vrednosti

zdravstvenih storitev A • Pravica do plačila prispevka za obvezno K EŽ zdravstveno zavarovanje L BE

45 KONTAKTI,, URADNE URE, M estna občina Velenje Titov trg 1 3320 Velenje Telefon: (03) 8961 600 Faks: (03) 8961 654 Brezplačna telefonska številka: 080 88 09 [email protected] www.velenje.si Uradne ure ponedeljek od 8. ure do 14.30 torek od 8. ure do 14.30 sreda od 8. do 17. ure petek od 8. do 13. ure

46 BELEŽKa

47 PROGRAM PRIREDITEV o B Občinskem PRAZNIKU 2012

DATUM URA DOGODEK LOKACIJA ORGANIZATOR Slavnostna seja, 31. 8. 16.00 otvoritev in blagoslov Šentilj KS Šentilj Športnega parka Šentilj Planinski pohod krajanov Zbor: Dom 1. 9. 8.00 KS Šentilj krajanov Šentilj KS Šentilj 8.00 1. 9. ▼ Kmečka tržnica v Velenju Atrij Centra Nova Mestna občina 13.00 Bučarija Velenje - TIC Odprto prvenstvo 1. 9. 8.30 v tenisu ŠD Škale Športno igrišče ŠD in KS Škale – Hrastovec »Pri Coti« - Hrastovec Nogometno igrišče KS Vinska Gora, 1. 9. 9.00 Nogometni turnir za pri večnamenskem NK Vigo Vinska pokal KS Vinska Gora domu v Vinski Gori Gora Odbojka (beach volley – Športno igrišče 1. 9. 13.00 2 igralca) Šentilj KS Šentilj Ta veseli dan 1. 9. 16.00 Mladi z mladimi po srcu Vila Mojca MZPM Velenje Gasilska veselica z Pri Domu KS Pesje in GD 1. 9. 18.00 gasilskim tekmovanjem krajanov v Pesju Pesje Športno igrišče 2. 9. 15.00 Šentiljske igre Šentilj KS Šentilj Mlinarska nedelja in KS Vinska Gora, 9. 9. 15.00 srečanje krajanov Vinske Dolina mlinov TD Vinska Gora in Gore in Dobrne TD Dobrna Praznik Mestne četrti 12. 9. 16.00 Levi breg vzhod s Kardeljev trg 7 MČ LB vzhod športnimi dejavnostmi Tekmovanje v pikadu in 13. 9. 16.00 ruskem kegljanju Kardeljev trg 5 MČ LB vzhod Odprtje ceste Pri kmetiji 14. 9. 16.00 Vinska Gora – Usar Klančnik KS Vinska Gora

48 DATUM URA DOGODEK LOKACIJA ORGANIZATOR Velenje se predstavi: predstavitev velenjskih Mestna občina 9.00 klubov, društev, vrtcev, Titov trg, Velenje in 15. 9. ▼ šol in drugih institucij ob Cankarjeva ulica Športna zveza 12.00 občinskem prazniku ter Velenje Tek očkov Otvoritev prenovljene kamnolom 15. 9. 14.00 ceste Sopota Sopota KS Plešivec Otvoritev ekološkega otoka z novim 15. 9. 15.00 podpornim zidom in Pri cerkvi KS Plešivec blagoslov kapele Veteransko tekmovanje Skakalnica pod 15. 9. 15.00 v smučarskih skokih Velenjskim ŠD Stare »Stare kamikaze 2012« gradom kamikaze Evropski teden mobilnosti 2012 v Zbirno mesto: Velenju - »Prava smer je Kamnolom Paka Mestna občina 17. 9. 15.00 gibanje« oz. vznožje Velenje Rekreativno kolesarjenje Paškega Kozjaka na Paški Kozjak Evropski teden mobilnosti 2012 v Velenju - »Prava smer je 18. 9. 10.00 gibanje« Titov trg Mestna občina Odprtje avtomatiziranega Velenje sistema izposoje mestnih koles (BICY) Dom krajanov 18. 9. 16.00 Dan Rdečega križa Konovo KS Konovo Županov sprejem za Mestna občina 18. 9. 17.00 prvošolce TRC Jezero Velenje Evropski teden mobilnosti 2012 v 9.00 Velenju - »Prava smer je 19. 9. ▼ gibanje« Vila Bianca Zavod Kssena 13.00 Konferenca »Trajnostna mobilnost«

49 DATUM URA DOGODEK LOKACIJA ORGANIZATOR Evropski teden mobilnosti 2012 v 9.00 Velenju - »Prava smer je Mestna občina 19. 9. ▼ gibanje« Rudarska cesta Velenje s 15.00 Dan brez avtomobila partnerji (od 8. do 16. ure zapora ceste) Dan za borce in tovariško Dom krajanov 19. 9. 16.00 srečanje Konovo KS Konovo Osrednja slovesnost 19. 9. 19.00 ob prazniku mestne Glasbena šola Mestna občina občine Velenje Velenje Velenje Županov sprejem za Mladinski hotel Mestna občina 20. 9. 17.00 novorojence Velenje Velenje Kegljaški turnir DU za Dom krajanov 20. 9. 16.00 pokal KS Konovo Konovo KS Konovo Županov sprejem za Mestna občina 21. 9. 18.00 zlate maturante Vila Bianca Velenje Krajevni praznik pri odcepu ceste 22. 9. 13.00 KS Vinska Gora Prelska-meje KS Vinska Gora Vesela jesen na otroškem igrišču Gorica Otroško igrišče Mestna občina 22. 9. 16.00 in odprtje prenovljenega Gorica Velenje in KS otroškega igrišča Gorica Ribiško tekmovanje v 22. 9. 18.30 počastitev občinskega Škalsko jezero Ribiška družina praznika Velenje Proslava KS Konovo v počastitev občinskega 22. 9. 19.30 praznika s podelitvijo Dom krajanov KS Konovo krajevnih priznanj Konovo za leto 2012 9.30 Društvo 23. 9. ▼ Velenjska mestna TRC Jezero tabornikov rod 18.00 avantura Jezerski zmaj Nogometna tekma s 25. 9. 16.00 predstavniki Slovenske Mestni stadion Mestna občina vojske Velenje Velenje

50 DATUM URA DOGODEK LOKACIJA ORGANIZATOR Svetovni dan turizma in Mestna občina 27. 9. 17.00 vodeni ogled Vile Biance Vila Bianca Velenje – TIC Dan odprtih vrat Ribiške Ribiški dom Ribiška družina 29. 9. 10.00 družine Velenje Velenje Velenje Pri Domu KS Stara vas in 29. 9. 14.00 Športno srečanje med krajanov Stara Športna sekcija KS in MČ vas Stara vas Sprejem občanov, Večnamenska 30. 9. 15.00 starejših od 70 let dvorana Bevče KS Bevče Mestna občina Velenje, Šolski 1. 10. 13.00 Odprtje Gaudeamusa Gaudeamus center Velenje in Visoka šola za varstvo okolja Sejna dvorana 2. 10. 8.00 Seja Sveta Mestne Mestne občine Mestna občina občine Velenje Velenje Velenje Predstavitev diplomskega dela Nine Sejna dvorana 3. 10. 17.00 de Costa »Idejna zasnova Mestne občine Mestna občina medgeneracijskega Velenje Velenje kompleksa v Velenju« Županov sprejem za Dom kulture Mestna občina 4. 10. 17.00 učitelje in vzgojitelje Velenje Velenje 5. 10. 15.00 Praznik KS Šmartno Dom KS Šmartno KS Šmartno Otvoritev obnovljene 5. 10. 16.00 ceste Janškovo Selo Pri »Pavlec« KS Vinska Gora – Lokovina (Rednak) Praznovanje krajevnega Večnamenska 6. 10. 15.00 praznika dvorana Bevče KS Bevče Prireditev »Pokaži, kaj Športno igrišče 6. 10. 17.00 znaš« v Tajni KS Podkraj Koncert ob 25-letnici Večnamenski KS Vinska Gora, 12. 10. 19.00 večnamenskega doma dom v Vinski Gori TD Vinska Gora Organizatorji prireditev si pridržujejo pravico do sprememb.

51 Če želite, da vas obveščamo o dogodkih v občini, vas vabimo, da izpolnite soglasje in ga pošljete na naslov: Mestna občina Velenje Tajništvo župana Titov trg 1, 3320 Velenje ali po elektronski pošti na naslov: [email protected] Na podlagi drugega odstavka 9. člena Zakona o varstvu osebnih podatkov (Ur. l. RS, št. 94/2007 – UPB1; v nadaljevanju: ZVOP-1) podajam naslednje

SOGLASJE Soglašam, da Mestna občina Velenje v svojih evidencah obdeluje moje naslednje osebne podatke:

IME IN PRIIMEK:

NASLOV:

ELEKTRONSKI NASLOV:

Zgoraj navedeni osebni podatki se bodo zbirali in obdelovali izključno za namene pošiljanja vabil na dogodke v organizaciji Mestne občine Velenje in za pošiljanje obvestil Mestne občine Velenje. Mestna občina Velenje bo zbrane osebne podatke uporabljala skladno z določbami ZVOP-1, za čas do mojega preklica.

Krajevne skupnosti in mestne četrti Mestne občine Velenje ON K Izdala in založila: Mestna občina Velenje

O Vsebina: Mestna občina Velenje L Fotografije: Ksenija Mikor in arhiv Mestne občine Velenje OF Oblikovanje: OPA:celica Tisk: Eurograf Naklada: 12.000 izvodov Velenje, september 2012