ART MAGAZINE PIETRO CHIESA. LA SEMPLICITÀ COMPLESSA ANNO 9 N° 1 Aprile 2019 14:52 EDITORIALE/Complessa Semplicità
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
WANNENES ART MAGAZINE ART WANNENES ANNO 9 N° 1 APRILE 2019 art magazine PIETRO CHIESA. LA SEMPLICITÀ COMPLESSA SEMPLICITÀ LA CHIESA. PIETRO VALERIO TERRAROLI PIETRO CHIESA. LA SEMPLICITÀ COMPLESSA LA LUCE DI VENEZIA È SEMPRE MAXXI. IL POTERE DELL’ARTE PREVIEW CONTEMPORANEA E DELLA BELLEZZA Abitare lo spazio della passione di Roberta Olcese di Giovanna Melandri Gioacchino Murat. Moneta imperiale Gioielli. Il lusso della semplicità ENIGMA EUROPA Rolex 2508. Il tempo della bellezza di Alessandro Secciani Paolo Pagani. Modernamente classico ANNO 9 N° 1 aprile 2019 1 aprile ANNO 9 N° Ettore Tito, tra simbolo e magia NOTIFICA, VINCOLO O ONERE? LA CHIAREZZA DELLE IDEE L’emozione di essere contemporanei di Giuseppe Calabi PORTA ALLA CHIAREZZA Luigi Caccia Dominioni. La forma dell’eleganza L’estate brilla di gemme di colore PALAZZO STROZZI. DELLE PAROLE La Belle Époque. Joie de vivre come stile di vita LIBERI DI SPAZIARE di Tomaso Montanari Jeff Koons & Cicciolina. Provocazione e piacere di Luca Violo Amarone Quintarelli. Capolavoro travolgente 14:52 EDITORIALE/Complessa Semplicità Stima 24.000 – 26.000 Stima COMPLESSA SEMPLICITÀ emplicità complessa è il tratto caratterizzante dello splendido omplex simplicity is the distinguishing trait of the splendid mobile di Pietro Chiesa a cui abbiamo dedicato la cover story piece of furniture by Pietro Chiesa at the centre of the cover di questo numero, magistralmente scritta da Valerio Terraroli. story of this issue, masterfully written by Valerio Terraroli. SMa semplicità complessa è anche il perfetto ossimoro per CComplex simplicity is also the perfect oxymoron to define definire il lavoro di casa d'aste che racchiude in se una molteplicità the work of the auction house, which contains in itself a multiplicity of di aspetti all'apparenza semplici ma nella realtà tanto articolati. aspects apparently simple, yet very complex. Ma le complessità non ci hanno mai spaventato, e così continuiamo However, since we have never been afraid of complexity, we continue to a progettare nuovi orizzonti e nuove sfide per la nostra azienda plan new horizons and new challenges for our company, especially in this specialmente in questo 2019 che si preannuncia molto ricco di novità. 2019, which promises to be very eventful. A maggio inaugureremo la nuova sede di Palazzo Recalcati a Milano In May, we will inaugurate the new headquarters of Palazzo Recalcati in dove terremo aste di Gioielli & Orologi, Argenti & Arte Russa, Asian Milan where we will be auctioning Jewellery & Watches, Silver & Russian Art, Arte Moderna & Contemporanea, Tappeti & Tessuti Antichi, Art, Asian Art, Modern & Contemporary Art, Carpets & Antique Fabrics, Memorabilia & Collectables. Con questa apertura Wannenes sarà Memorabilia & Collectables. With this opening, Wannenes will be the Mobile bar, ottone e ottone nichelato, cristalloMobile molato bar, e specchiato, legno, Fontana Arte, 1935 circa l'unica casa d'aste italiana a curare regolarmente aste in due sedi in only Italian auction house to regularly hold auctions in two locations in Italy, Italia, Milano e Genova, e una all'estero, Monte Carlo. Milan and Genoa, and one abroad, Monte Carlo. Nuova sarà anche la sede genovese per Design, Vini ed Auto, 2.000 The Genoese headquarters for Design, Wines and Cars is yet another metri di open space dedicati a tre dipartimenti centrali nelle strategie novelty: a 2,000-meter-open space dedicated to three departments that Pietro Chiesa future dell'azienda. will play a central role in the future strategies of the company. E nuovi sono i tre esperti che si sono uniti alla nostra squadra e a cui Three new Experts have also joined our team, whom I am pleased to sono lieto di dare il benvenuto: Angelo Piccini per gli Orologi, welcome: Giacomo Abate che dirigerà insieme ad Andrea Schito il dipartimento Angelo Piccini for Watches, Giacomo Abate who will direct the Design e Roberto Ruggeri, che curerà le aste di Memorabilia & Design Department together with Andrea Schito and Roberto Ruggeri Collectables. who will be in charge of the auctions of Memorabilia & Collectables. Tutte queste novità si riflettono ovviamente nelle preview, mai ricche All these novelties are obviously reflected in the previews, which have come in questo numero: argenti Valadier, ceramiche di Castelli, il 5 never been as rich as in this issue: Valadier silverware, Castelli lire 1812 coniato sotto Gioacchino Murat, due capolavori di Paolo ceramics, the 5 lire coined under Gioacchino Murat in 1812, two Pagani e uno di Ettore Tito e ancora due sculture di Adolfo Wilt dalla masterpieces by Paolo Pagani and one by Ettore Tito and then: two collezione Hoepli, due "Sasso" di Luigi Caccia Dominioni e un tappeto sculptures by Adolfo Wilt from the Hoepli Collection, two "Sasso" by Agra molto particolare. Luigi Caccia Dominioni and a very special Agra carpet. Meritano particolare menzione un diamante D color di oltre dieci Particularly worthy of mention are the ten-carat D-coloured diamond, carati ed ancora, le aste di gioielli e di dipinti della Belle Époque che the auctions of jewellery and paintings from the Belle Époque that we presenteremo a luglio a Monte Carlo e le anticipazioni autunnali sui will present in July in Monte Carlo and the autumn previews of the vini, protagonista Bepi Quintarelli, e Memorabilia, con una splendida wines, starring Bepi Quintarelli, and memorabilia, with a splendid foto di Ilona Staller e Jeff Koons. photo by Ilona Staller and Jeff Koons. Tutto complesso eppure semplice...vi aspettiamo! simplicity Complex All complex, yet simple ... we are waiting for you! Guido Wannenes 2 3 SOMMARIO SOMMARIO 42 PREVIEW ISTANTANEE D’ARTE Abitare lo spazio della passione Tate Modern Londra I CASTELLI DELLE MERAVIGLIE Biennale Venezia 6 National Gallery Londra Gioacchino Murat. Moneta imperiale GIOIELLI. IL LUSSO DELLA SEMPLICITÀ Rolex 2508. Il tempo della bellezza PAOLO PAGANI. MODERNAMENTE CLASSICO Nel disegnare nasce l’arte CARNET DE VOYAGE ETTORE TITO. TRA SIMBOLO E MAGIA 12 La luce di Venezia L’emozione di essere contemporanei LUIGI CACCIA DOMINIONI. LA FORMA DELL’ELEGANZA di Roberta Olcese è sempre contemporanea Ai piedi dell’uomo la trama della storia L’ESTATE BRILLA DI GEMME DI COLORE La Belle Epoque. Joie de vivre come stile di vita COVER STORY JEFF KOONS E CICCIOLINA. PROVOCAZIONE E PIACERE 14 PIETRO CHIESA. Amarone Quintarelli. Capolavoro travolgente di Valerio Terraroli LA SEMPLICITÀ COMPLESSA 78 PUBBLICO & PRIVATO di Tomaso Montanari La chiarezza delle idee porta alla chiarezza delle parole art magazine ARTE & FINANZA 20 Direttore Fotografi: Genova Guido Wannenes Carlo Cichero Piazza Campetto 2 Direttore Editoriale Mauro Coen 16123 Genova Luca Violo tel. +39 010 2530097 ENIGMA EUROPA di Alessandro Secciani Matteo d’Elettto M3 Studio Direttore Responsabile fax +39 010 2517767 Alessandro Secciani Enrico Firoese Musacchio Ianniello Milano Contributi Alessandro Maggi Palazzo Recalcati Giuseppe Calabi Via Amedei 8 Attilio Maranzano Giovanna Melandri 20123 Milano Tomaso Montanari Armando Pastorino tel. +39 02 72023790 LA LEGGE DELL’ARTE Roberta Olcese Foto Archive - Fondazione Musei Civici Venezia Alessandro Secciani fax +39 02 89015908 Francesco Radino Valerio Terraroli Roma Luca Violo Jacopo Salvi Via Giuseppe Avezzana 8 Notifica, vincolo o onere? Luca Violo Progetto Grafico 00195 Roma 22 Crea Graphic Design - www.crea.ge.it Jens Ziehe tel. +39 06 69200565 Stampa Paola Zucchi fax +39 06 69208044 di Giuseppe Calabi Litografia Viscardi Snc - Alessandria Monte Carlo Proprietario ed Editore 6, Avenue Saint Michel Art Auctions Srl 98000 Monaco Piazza Campetto nr. 2 FONDAZIONE PALAZZO STROZZI FIRENZE / ARTURO GALANSINO 16123 Genova Tel. +377 99 90 46 26 C.F./P.IVA 01159800992 © WANNENES [email protected] Tutti i diritti di riproduzione, anche parziale, sono riservati per tutti i Paesi Registrazione del Tribunale di Genova: WANNENES wannenesgroup.com 24 PALAZZO STROZZI. LIBERI DI SPAZIARE n. 7 del 19/04/2011 ASSOCIATI di Luca Violo Liguria Puglia Veneto Paola Bertolini Francesco Petrucci Christiane d’Albis +39 366 4589615 +39 348 5101534 +39 338 9339811 [email protected] [email protected] [email protected] Lombardia Sicilia Francia Benedetta Gallizia di Vergano Riccardo Vitali Claudia Pucci di Benisichi MAXXI ROMA di Giovanna Melandri +39 347 9023645 +39 345 0779118 +33 607 868050 30 [email protected] [email protected] [email protected] Piemonte Toscana Regno Unito MAXXI. Il potere dell’arte e della bellezza Chiara Benevolo Caroni Cecilia Brunner Muratti Federica Della Rocca +39 351 0687570 +39 335 6237244 +44 7899 790460 [email protected] [email protected] [email protected] 4 5 ISTANTANEE D’ARTE ISTANTANEE D’ARTE Tate Modern Londra ELIASSON l a n a t u r a Immergersi nella luce per conoscere le proprie emozioni. L’arte per Olafur Eliasson - per metà danese e metà islandese, che vive e lavora tra Copenaghen e Berlino – è una ricerca sulla percezione e sul movimento, in relazione allo spazio fisico e ambientale che ci circonda. La natura tra scienza e relazione sulla vita umana diviene un viaggio percettivo e visivo per comprendere le leggi che governano l’Universo. Un percorso intellettuale di rara coerenza vissuto in prima persona con passione e impegno sociale per il destino della Terra, che ha reso la sua ricerca una delle più ricche di spunti espressivi degli ultimi decenni. La Tate Modern di Londra dall’11 luglio 2019 al 5 gennaio 2020, lo celebra con una mostra dal titolo “Olafur Eliasson. In real life”, curata da Mark Godfret (Senior Curator International Art della Tate) insieme a Emma Lewis (Assistant Curator). La mostra riunirà trenta lavori realizzati negli ultimi tre decenni, dove la gioia della luce, del colore, dello spazio si confronterà con i temi che gli sono più affini, come la sostenibilità, la migrazione, l’educazione e l’architettura, per trasportare il visitatore in una dimensione esperienziale e cognitiva dell’opera d’arte che si compenetra con il lato più profondo dei sentimenti.