AKTÍVAN A BARLANGOK FÖLDJÉN Aggteleki-karszt és Bódva-vidék Aktívan az Aggteleki-karszton és a Bódva-vidéken

Szádelői-völgy

Zsolna Poprád

Rózsahegy Eperjes Lőcse

Besztercebánya Nagymihály Pelsőc

Rozsnyó Kassa Zólyom Ungvár Sátoraljaújhely

Losonc Szendrő Munkács Jósvafő Rimaszombat Sárospatak Beregszász Edelény Kisvárda Ipolyság

Salgótarján Szőlősardó Vásárosnamény

Eger Mátészalka Gyöngyös Nyíregyháza Vác Esztergom Szatmárnémeti Szuhafő Szendrő Szentendre Tiszafüred Jászberény Debrecen Budapest Érmihályfalva Gömörszőlős Felsővadász

Barlang Hucul ménes Református templom

Kastély Tanösvény Katolikus templom

Kiadó: Aktív- és Ökoturisztikai Fejlesztési Központ Nonprofit Kft. Rom Kilátó Freskófalu

Szikla Vízimalom Tájház

Tengerszem Kerékpártúrák Via ferrata (Esztramos-hegy) Rozsnyó Áji-völgy Szepsi Szádelői-völgy

SZLOVÁKIA Szádalmás Torna

Hídvégardó Lőcse Bódva Szádvár Pelsőc Bódvaszilas Bódvalenke Derenk

Szögliget Tornaszentandrás Vass Imre-bg. Gerge-lápa Rákóczi-bg. Baradla-bg. Domica kolostorrom Jósvafő Szendrő Tengerszem Ördögszántás Aggtelek Medve-szikla Tornakápolna Baradla-bg. Vörös-tó

Szőlősardó Pitics-hegy Rakacai- Égerszög víztároló Ördög-gát BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN Imola MEGYE Szuhafő Szendrő

Rudabányai-tó Rudabánya Gömörszőlős Felsővadász

Sáppuszta

Putnok Sajókaza Edelény

Bódva Sajó

Bánhorváti 0 5 Sajószentpéter km Szikszó 2 Aktívan a barlangok földjén – Aggteleki-karszt és Bódva-vidék Gyere el hozzánk, és derítsd ki! ki! derítsd és hozzánk, el Gyere e nevezett is Fertődjének aKelet-Magyarország különlegessé teszi szekér Szádvári vésődött akőbe régiek Milyen szellemfaluja? Horthy miér Tudod, részvétel. való valamelyikén barlangtúrák overallos ügyességedet is. Az „adrenalin-függőknek” további lehetőségként k erőnléted teszi próbára domborzat élénk ahelyenként útnak, indulsz ke akár gyalog, Akár keresik. kihívást és akalandot akik is, azoknak hanem vidékü felkeresni érdemes vágyóknak nyugalomra és acsendre csak nem De értékekben bővelkedő kisvárosok és falvak várják a kikapcsolódni vá akikapcsolódni várják falvak és kisvárosok bővelkedő értékekben nép lakta, emberek vendégszerető amellékvölgyekben és mentén folyó sze ketté Atájat avidéken. anyomát hagyta rajta is történelem szeszélyes e afelszínformáló Nemcsak őket. felfedezd hogy várják, rétek virágos s karrmezők, „teleszórt” kövekkel szurdokvölgyek, festői tavak, zugb ragyogó ékkőként megbúvó, mellett határ amagyar–szlovák Ebben is sok találsz. felett érdekességet megn érdemes cseppköveit világhírű Aggteleki-karszt felkerült lis világörökségi UNESCO az Nemcsak évmilliók. eltelt az és víz elnyelt hozo képződményeket karsztos látványos vidéken borította A mészkő természeti kincseket rejt. kül völgye folyó Bódva fekvő keletre atőle és vidéke Aggteleki-karszt Az Jártál már a barlangok és töbrök földjén? Ott, ahol az ördög elvarázsolta av elvarázsolta ördög az ahol Ott, földjén? töbrök és abarlangok már Jártál VILÁGSZÉP KARSZTVIDÉK AKÁRPÁTOK LÁBÁNÁL DÉLI KARSZTVIDÉK VILÁGSZÉP a föld alá, és sziklát szántott a mezőn? Ahol a sárkány néha vizet fúj a föld alól? aföld fúj vizet néha asárkány Ahol amezőn? szántott sziklát és alá, a föld ézni errefelé – a föld –aföld errefelé ézni t néptelenedett el el t néptelenedett zelíd lankák és és lankák zelíd delényi kastélyt? kastélyt? delényi ínálkozik az nyomok? Mi Mi nyomok? gyókat. gyókat. et és és et rők, de a a de rők, tt létre az az létre tt tájára is is tájára i építészeti i építészeti önleges önleges an türkiz türkiz an lő Bódva Bódva lő rékpáron rékpáron izet izet nket, nket,

3 Világszép karsztvidék a Kárpátok déli lábánál 4 Aktívan a barlangok földjén – Aggteleki-karszt és Bódva-vidék megismerheted a örökségét. természeti térség megismerheted kai programokat, amelyek segítségével még jobban ökoturiszti más és túrákat szakvezetéses szervez rendszeresen igazgatóság Az találsz. is ösvényt tan nyolc ezenkívül területén park A nemzeti helyszíneket. alegszebb érintve át, szövi hálózata turistautak jelzett a Bódva-vidékét és A karsztot barlangjai az UNESCO Világörökség részét képezik. Az Aggteleki- ésImre-barlang. a Szlovák karszt aVass és aRákóczi-barlang még szépségű Különleges fel. fedezhetsz túrán különböző Baradla-Domica-barlangrendszer, amelyet több a aleghosszabb és alegismertebb Közülük Magyarországon. nyílik 280 barlangjából 1400 mintegy Gömör-Tornai-karszt átnyúló A határon él. karszton hazai állományánakmadárfaja, döntő hányada a értékes karsztbokorerdeinek aterület sármány A sokkal nehezebben megpillantható bajszos élőben. vele találkozhatsz patakparton hűvös egyik az van, szerencséd Ha feltűnik. is címerében park anemzeti amely szalamandra, foltos feltűnő színeivel élénk az állata jellegzetes A környék sallangvirág. bíbor vértő, tornai sárkányfű, osztrák néhány: közül növényritkaságai park Anemzeti fel. váltja virágzása szerényebb fajok aszárazságtűrő nyáron virágpompáját tavaszi kora melyek sziklagyepek, tarkított asziklakibúvásokkal élőhelyei jellegzetes E vidék ki. alakulhatott állatvilág és növény- változatos különösen így egymást, váltják szurdokvölgyek hűvös és erdők zárt hegyoldalak, meredek kopár, fennsíkok, napsütötte tájban A sokszínű élővilága is érdemel miatt védettséget: különleges. képződményei felszíni jellegzetes kialakult során folyamatok akarsztos és barlangjai világhírű csak nem Aterület létre. hoztak érdekében megóvása abarlangok és karsztformák afelszíni értékek, természeti aföldtudományi kifejezetten amelyet parkja, nemzeti olyan első hazánk volt Ez Park. Nemzeti Aggteleki az ez érint: területet álló oltalom alatt része kiemelt természetvédelmi közeli országhatárhoz északi, A Bódva-völgy BARLANGOKTÓL A VIRÁGOS RÉTEKIG: AZ AGGTELEKI-KARSZT TERMÉSZ AGGTELEKI-KARSZT AZ RÉTEKIG: VIRÁGOS A BARLANGOKTÓL - -

ETI ÖRÖKSÉGE ETI anp.hu szempontjából is előnyös, hiszen a ménes egy nagy kiterjedésű legelőt kiterjedésű nagy egy aménes hiszen előnyös, is szempontjából faj szívós ősi, az ennek megőrizze hogy lovakat, ahucul tenyészti óta évek le Magyarország él mellett Jósvafő területén, Aggteleki-karszt Az VADLOVA” A„KÁRPÁTOK MÉNES: HUCUL A bázison a lovaglás mellett fogatos programokat is szerveznek. is programokat fogatos mellett alovaglás A bázison Lova Kúria a jósvafői ülni, ahátukon milyen kipróbálnád, Ha legelőkön. kil 1,5 mintegy aJósvafőtől meglátogathatod ménest tartott A ridegen állat. természetű békés körülményeket, azord bírja Jól nevét. rus élő Északkeleti-Kárpátokban Az lovához. magyarok a honfoglaló genetikail amely lófajta, testű kis kialakult, aKárpátokban ló A hucul fekete patkó. fekete aGergés egyenesen ösvény nyomán Huculok induló Lovasbázistól Kúria ta eséllyel jó kirándulsz, erre Ha legelészni. szoktak lovak ahucul ahol Tohonya jelzett sávval sárga induló, Lovasbázistól Kúria A jósvafői gnagyobb hucul ménese. A nemzeti park a 80-as a80-as park Anemzeti ménese. hucul gnagyobb erület fennmaradásáról is gondoskodik. gondoskodik. is fennmaradásáról erület tának a vérvonalát. Ez a természetvédelem atermészetvédelem Ez avérvonalát. tának -Kuriszlán tanösvény érinti a Gergés-lápát, aGergés-lápát, érinti tanösvény -Kuriszlán ag igen közel áll az ősi vadlovakhoz és és vadlovakhoz ősi az közel áll igen ag zin népcsoportról, a huculokról kapta a a kapta ahuculokról népcsoportról, zin lálkozni fogsz velük. Az ugyancsak a a ugyancsak Az velük. fogsz lálkozni sbázison megteheted. megteheted. sbázison ométerre északra fekvő Gergés-lápai Gergés-lápai fekvő északra ométerre -lápára vezet. Jelzése fehér alapon alapon fehér Jelzése vezet. -lápára

5 Barlangoktól a virágos rétekig: Az Aggteleki-karszt természeti öröksége 6 Aktívan a barlangok földjén – Aggteleki-karszt és Bódva-vidék szakemberei segítségével. szakemberei segítségével. képzett park anemzeti vehetsz rész akár igazi barlangászkalandokban is de birodalmát, föld alatti karszt Aggteleki- az meg ismerheted túrákon vezetett megtehető, sétával Kényelmes Csillagvizsgálót. méteres 19 hazánk legnagyobb állócseppkövét, a szívószálszerű szalmacseppkövet és majdnemcseppkőfüggönyt, áttetsző és állócseppkövet, cseppkőoszlopot, függő- itt Láthatsz barlangjait. a karszt Lenyűgöző cseppkőgazdagság jellemzi adja. érintetlensége változatossága és viszonylagos képződmények rendkívüli gazdagsága, karsztos más és cseppkőalakzatok születő alatt évmilliók az szépségét világöröksége. A barlangok páratlan természeti egyetlen hazánk Ez nyílik. belül Parkon Nemzeti Aggteleki az hazánkban, 280 közül amelyek akutatók, fel már tártak mintegy barlangot karsztvidéken 1400 átnyúló Ahatáron listájára. világörökségi UNESCO az felkerült világacsodálatos föld 1995-ben alatti nevük(együttes Gömör-Tornai-karszt) egységet alkotó Szlovák-karszt Az Aggteleki-karszt és a vele szerves a szivornyajelenséget. magyarázván utóbbival –ez felszínre fúj vizet néha és él alatt aföld büntetésből most ezért forrásait, akörnyék kiitta aki sárkányról, elátkozott és barlangon, akiket szentjánosbogarak vezettek át a rablólovag üldözte szerelmesekről, Mondák kapcsolódnak hozzájuk képzeletét. anép tartják fogva régóta barlangjai Az Aggteleki-karszt VARÁZSLATOS BARLANGVILÁG Fotó: ANPI, Egri Csaba

7 Varázslatos barlangvilág 8 Aktívan a barlangok földjén – Aggteleki-karszt és Bódva-vidék E barlangi túrákban egy dolog mindenképpen közös: felejthetetlen él közös: felejthetetlen mindenképpen dolog egy túrákban E barlangi jára díszített gazdagon képződményekkel színpompás útvonalak Az közül választhatsz. túrák overal haladó, gázolva vízben ahelyenként keresztül kalandozáson bejárattó három vezető, betonjárdán szakaszokon, A kivilágított km. 30 mint több együtt H barlangja. látogatott legrégebben és leghosszabb második Hazánk BARADLA-BARLANG VARÁZSLATOS BARLANGVILÁG

l is induló rövidebb sétától a kézilámpás akézilámpás sétától rövidebb induló l is los kalandtúrákig különböző nehézségű nehézségű különböző kalandtúrákig los tokban, óriási termeket érintve haladnak. haladnak. érintve termeket óriási tokban, ményben lesz részed! lesz ményben ossza a Szlovákiában nyíló Domicával Domicával nyíló aSzlovákiában ossza bejelentkezés alapján, szakvezetéssel lehet látogatni. Meteor-barlan és Kossuth- Béke-, található területén park A nemzeti látogatható. után bejelentkezés előzetes Szakvezetéssel, színű narancssárga cseppkőlefolyás. kiterjedésű, hatalmas keresztelt, névre Narancs-zuhatag a képződménye leglátványosabb egyik Abarlang fel. fedezhete mellett villanyvilágítás túraruházatban, felszíni szakaszát hosszú 270 méter főágának barlang szebb annál de Akicsiny, meg. közelíthető sétával 2 kilométeres kereszt Tohonya-völgyön a indulva Jósvafőtől barlang A VASS IMRE-BARLANG ül, ül, d d látogathatják. nem aluliak 10 éven bejárni, lehet vaslépcsőn meredek abarlangot Mivel meg. ismerheted túrán szakvezetéses csodavilágot alatti Aföld csillognak. tavak vizű A számítóbarlang alján,ásványkiválásokat. kristálytiszta ritkaságnak cseppköveket, formájú és színű különböző itt láthatsz gazdagságban Hihetetlen számon. tartják között barlangjai legszebb Európa A Rákóczi-barlangot RÁKÓCZI-BARLANG got overallos túra keretében, előzetes előzetes keretében, túra overallos got

Fotó: ANPI, Egri Csaba

9 Varázslatos barlangvilág 10 Aktívan a barlangok földjén – Aggteleki-karszt és Bódva-vidék emlékként őrzik ezt akőzetet. ezt őrzik emlékként al földtani védett olyan találunk mellett országút az között, Meszes és akopa akadhatunk: anyomára helyen Több volt. díszítőkő népszerű kőzet körny aRakaca „márvány”: arakacai érdekessége földtani A karsztvidék különlegessé. tesznek vízesései nagyobb aközeli Áji-völgyet megnézned érdemes jársz, erre Ha elől. üldözői kun előt király László Szent hogy amonda, szól úgy is itt Tordai-hasadéknál, pa erdei kis egy és szurdokot szűk egy mészkőfalak függőleges A hatalmas, kirán legszebb egyik akarsztvidék húzódik oldalán szlovákiai A határ medvecsalád ücsörögne a domboldalon. őska az állnak messze nem utóbbitól Ez aVörös-tó. és Káposztáskerti-tó amély ki alakulnak tavacskák apró eldugulnak, víznyelők nyíló mélyén víznye lápa) nevén: (helyi Afennsíkokon töbör. hívják: ahelyiek ahogy tál Néhol hegyoldalt. aköves be volna szántotta ördög –az régen emlegette feh tele volna hintette kéz óriási egy mintha alejtőkön, el nyújtóznak úgy egyed az tájnak akülönleges ennek magadba el raktározd és körbe, nézz meg, Jósvaf szívében, Aggteleki-karszt az akár aBódva-völgyében, Akár karsztvidékéne legszebb egyik aKárpátok tartják méltán A környéket KŐVÉ VÁLT ÉS MEZŐK SZÁNTOTTA ÖRDÖG MEDVÉK ő vagy Aggtelek környékén kirándulsz, néha állj állj néha kirándulsz, környékén Aggtelek ő vagy dulóhelye: a Szádelői-völgy sziklabirodalma. sziklabirodalma. aSzádelői-völgy dulóhelye: lők vezetik el a mélybe a felszíni vizeket. Ha a töbör atöbör Ha vizeket. afelszíni amélybe el vezetik lők k. k. apszelvényeket, amelyek különleges földtani földtani különleges amelyek apszelvényeket, edésben: ilyen természetes eredetű karszttó a a karszttó eredetű természetes ilyen edésben: , amelyet a szorosban csobogó patak kisebb- patak csobogó aszorosban , amelyet t kettévált a hegy, hogy el tudjon menekülni menekülni tudjon el hogy ahegy, t kettévált ékén bányászott kékesszürke-fehér sávos sávos kékesszürke-fehér bányászott ékén ér sziklákkal a tájat, vagy mintha – ahogy a nép anép –ahogy mintha vagy atájat, sziklákkal ér rsztos Medve-sziklák: mintha csak egy álmos álmos egy csak mintha Medve-sziklák: rsztos sz-hegyi kőfejtő területén vagy Rakacaszend Rakacaszend vagy területén kőfejtő sz-hegyi takot fognak közre – ahogy az erdélyi erdélyi az közre –ahogy fognak takot szerű mélyedéseket látsz: ez a dolina, vagy vagy adolina, ez látsz: mélyedéseket szerű i szépségét. A köves-sziklás karrmezők karrmezők Aköves-sziklás i szépségét. Fotó: @szabokri Fotó:

11 Ördög szántotta mezők és kővé vált medvék 12 Aktívan a barlangok földjén – Aggteleki-karszt és Bódva-vidék

TOP5 HELY, AMI ELVARÁZSOL

A borsodi tengerszemnek is nevezett türkizkék, kristálytiszta vizű tóról kevesen tudják, hogy Magyarország legmélyebb tava. A tóban tilos fürdeni, de a látvány így is kárpótol. A tó körül tanösvény vezet végig, amely a helyszín földtani, ásványtani és régészeti érdekességeivel ismertet meg. A hely további kuriózuma, hogy itt találták meg egy 10 millió évvel ezelőtt élt ősünk, az emberszabású majmok közé sorolt „Rudi” maradványait is.

1. RUDABÁNYAI-TÓ

Nem véletlenül nevezik az edelényi L’Huillier–Coburg-kastélyt Kelet-Magyarország Fertődjének. A Bódva folyó szigetére épített kastély a barokk építészet kiemelkedő emléke, igazán különlegessé pedig a termeit díszítő freskók teszik. A kastély immár felújítva, régi pompájában várja látogatóit.

2. EDELÉNYI KASTÉLYSZIGET A Rudabányai-tótól északra húzódó Telekes- patak gyönyörű szurdokvölgyében rejtőzik az Ördög-gátnak keresztelt, különleges szikla, ahol az év egy részében furcsa jelenségnek lehetsz tanúja: eltűnik a patak vize. A telekes- völgyi túra a látványos zúgók, barlangok és a tátrai panoráma miatt is izgalmas program.

3. ÖRDÖG-GÁT

Szögliget faluja fölött egy meredek csúcson magasodnak az egykor impozáns középkori lovagvár, Szádvár romjai. A hegyi úton párhuzamos mélyedésekre lehetsz figyelmes: több évszázad alatt az itt haladó szekerek kerekei mély barázdákat vájtak a sziklákba. Fentről lélegzetelállító panoráma nyílik az egész Gömör–Tornai-karsztra és a Cserehátra.

4. SZÁDVÁR

Az Esztramos-hegy mélyében megbújó barlang hazánk talán legszebb barlangja: igazi, föld alatti ékszerdoboz. Zölden csillogó, kristálytiszta tavai és bámulatos cseppkövei ámulatba ejtenek mindenkit, aki erre jár. Megközelítése kalandos: vaslétrán kell a mélybe ereszkedni.

5. RÁKÓCZI-BARLANG

13 TOP 5 hely, ami elvarázsol 14 Aktívan a barlangok földjén – Aggteleki-karszt és Bódva-vidék környezetben, aktívan eltölteni a szabadidődet, gyere aBódva-vid gyere aszabadidődet, eltölteni aktívan környezetben, sz Ha kisvárosait. aprófalvait, bővelkedő értékekben építészeti különleg akörnyék be járhatják közutakon forgalmú kis A kerékpárosok természe atérség egybefűzve be, hálózzák turistautak jelzett tájat para atúrázók vidéke változatos aBódva-völgy és Aggteleki-karszt Az ABÓDVA-VIDÉKEN AKTÍVAN eretnéd jó levegőn, szép természeti természeti szép levegőn, jó eretnéd ékre! ti és kulturális örökségi helyszíneit. helyszíneit. örökségi kulturális és ti dicsoma. A különleges szépségű szépségű Akülönleges dicsoma. es hangulatot árasztó, népi népi árasztó, hangulatot es az összes aprófalvat és kisvárost. és aprófalvat összes az szinte és kistájait karakterű eltérő atérség érintsék hogy össze, állítottuk úgy A túraútvonalakat élményekért megérte tekerni! az ezekért szoktuk: mi ahogy érezni, fogod úgy is te végén nap töltött a bringázással hogy benne, vagyunk biztosak De besorolásúak. nehéz és közepes mind kerékpártúrák javasolt itt az ezért táj, dombos dimbes- domborzatú, változatos KERÉKPÁRTÚRÁK is. tanösvényei atérség kínálják gazdag lehetőségét gyalogutak Élményekben útvonalát. átvezető térségen Kéktúra Országos az végigjárhatod aprófalvait, bájos és formakincsét táj karsztos látványos e megismerni alaposan szeretnéd vagy vágysz, kihívásra nagyobb Ha terepedet. akedvenc megtalálod GYALOGTÚRÁK a Bódva-vidéken biztosan biztosan a Bódva-vidéken – patakvölgyek szelíd lankák és árnyas vadregényes erdőrengeteg, és rétek Virágos és a Bódva-vidéke aBódva-vidéke és Aggteleki-karszt Az kihívástól? afizikai vissza riadsz nem Ugye,

15 Aktívan a Bódva-vidéken 16 Aktívan a barlangok földjén – Aggteleki-karszt és Bódva-vidék hűvös mikroklímának köszönhetően itt a szokásosnál később, márciu később, aszokásosnál itt köszönhetően ö mikroklímának az hűvös hagyomány helyi a jelenséget A alól. sziklák a előbukkan íg rejtőznek, víznyelők patakmederben a hogy nevét, közvetle és sziklája Ördög-gát az szakasza Legszebb nyújt. A Rudabányai-hegységet kettészelő Telekes-völgy vadregényes TÚRA ÖRDÖG-GÁT SZENDRŐI

GYALOGTÚRA-AJÁNLÓ GYALOGTÚRA-AJÁNLÓ Túra besorolása: Időigény: Szintemelkedés: Táv: Túratípus: Túraútvonal:

17 km

4-4,5 óra 4-4,5

gyalogos körtúra

Szendrő–Lipóc–Spisák-rét–Telekes-völgy (Ördög-gát) –Sző (Ördög-gát) Szendrő–Lipóc–Spisák-rét–Telekes-völgy

346 m 346 könnyű Alsótelekes Ördög-gát y száraz időszakban a víz egy ponton eltűnik a mede a eltűnik ponton egy víz a időszakban száraz y n környezete. A szikla valószínűleg annak köszönheti furcs köszönheti annak valószínűleg szikla A környezete. n rdög művének tartja. A völgy másik jellegzetessége, hogy a a hogy jellegzetessége, másik völgy A tartja. művének rdög sziklaszorosa minden évszakban felejthetetlen látványt s–áprilisban nyílik ahóvirág. nyílik s–áprilisban lő-tető –Szendrő –Szendrő lő-tető

aktivmagyarorszag.hu Bódva Szendrő rből, majd újra újra majd rből, információk: További a

17 Gyalogtúra-ajánló 18 Aktívan a barlangok földjén – Aggteleki-karszt és Bódva-vidék jutsz vissza Bódvaszilasra. Ha szeretnél tenni még pár kilo pár még tenni szeretnél Ha Bódvaszilasra. vissza jutsz erdőn-mez Szögligetről környékre. a nyílik panoráma latos csodá ahonnan romjaihoz, Szádvár a vezet emelkedő meredek utol egy Végül út. az vezet között (zsombolyszádák) járatok aknabarlang-be látványos víznyelők, töbrök, Szabó-pallagon a ma kaptatni, magasabbra egyre kell jelzésén kéktúra a Innen tájház a megnézni érdemes Bódvaszilason formáit. legzetes jel karsztvidék a fel fedezheted barangolva völgyekben és va Ezen a túrán próbára teheted erőnlétedet! Hegyeket megmász VÁLTOZATOS TÁJAIN A KARSZTVIDÉK elhagyott házakból áll. A romfalut egy körsétával érdemes m érdemes körsétával egy romfalut A áll. házakból elhagyott csak már ma szellemfalu A Derenk! irány bakancsodba, a tert közelíteni, így közben a Ménes-patak völgyét is felfedezheted. felfedezheted. is völgyét aMénes-patak közben így közelíteni,

GYALOGTÚRA-AJÁNLÓ (Szádvár–Derenk-nagykör) Túra besorolása: Időigény: Szintemelkedés: Táv: Túratípus: Túraútvonal: (Szádvár–Derenk-nagykör) Bódvaszilas (Szádvár–Derenk-nagykör)

20 km (Szádvári kiskör) / 27 km / 27 km kiskör) (Szádvári 20 km

5-6 óra (Szádvári kiskör) / 8-9 óra óra / 8-9 kiskör) (Szádvári óra 5-6

gyalogos körtúra

Bódvaszilas– Szabó-pallag–Szádvár– Bódvaszilas–

715 m (Szádvári kiskör) /774 kiskör) m 715 m(Szádvári közepes

őn át át őn mé eg at. at. só só jd jd ------emrd kzpoi áo elk. ztn Bódva- a Ezután legépebben emléke. végpontjáig. atúra vissza ereszkedsz völgyébe pálos egyik középkori hazánk megmaradt kolostorrom épült években 1300-as Az kolostorromhoz. pálos (martonyi) szár-hegyi gerincre a A túra. nagy a elérkezel indul után kitérőkisebbhaladsz tovább,egy míg felérve a felfelé templomtól túrát bódvarákói A A ajánljuk! túrázóknak gyakorlottabb Rakaca-víztározót. a miatt vagy szintemelkedés kéklő Esztramos-hegyet messziről gyönyörű a is csonkaságában ú megcsodálhatod el, a ahonnan kilátópontokat, kirándulhatsz látványos romjaihoz ejtve kolostor szár-hegyi éves 700 majdnem a nevezetességéhez, egyik környék a túrán a Ezen KOLOSTORÁIG SZÁR-HEGYI A BÓDVÁTÓL APÁLOSOK

Szár-hegy, pálos kolostorrom Túra besorolása: Időigény: Szintemelkedés: Táv: Túratípus: Túraútvonal:

9,7 km 9,7

5 óra

gyalogos körtúra

Bódvarákó, templom – Mile-hegy – – –Mile-hegy templom Bódvarákó,

468 m 468 közepes aktivmagyarorszag.hu információk: További

tba tba

Tetején régi, fémszerkezetes kilátó áll, ahonnan belát lankáit. ahonnan gyönyörű a környék áll, kilátó fémszerkezetes régi, Tetején Pitics-hegy. méteres 456 a pontja, legmagasabb Galyaság oromfalait. Égerszög magasodikmellett a dimbes-dombos változatos lakóházak a a templomokat, megnézni református és parányi őket, végigjárni Érdemes tíz aprófalvak. néhány fős alig az meg bújnak között dombok, hegyoldalak erdős alacsony kilométerre, néhány egymástól ahol tájegysége, ismert legkevésbé egyik hazánk Galyaság A GALYASÁGI APRÓFALVAK

Túra besorolása: Időigény: Szintemelkedés: Táv: Túratípus: Túraútvonal: Varbóc–Szőlősardó–Égerszög

18 km

6-7 óra

gyalogos körtúra

Égerszög–Pitics-hegy–Tornakápolna–

395 m 395 közepes hatod hatod a felszínt. A tanösvény ezeket a karsztos formákat mutatja be. mutatja formákat karsztos a ezeket tanösvény A felszínt. a kisebb-nagyobb sajt: ementáli töbrök, víznyelők, beszakadások, azbarlangszájak lyuggatják mint olyan, néha itt ezért táj a – vankülönösensokaknabarlangokból errefelé Alsó-hegy, magasodó függőlegesmély, A ismert. zsombolyairól a főként felett amely Tornanádaska és Komjáti Bódvaszilas, a helye legszebb egyik Aggteleki-karszt Az TANÖSVÉNY ZSOMBOLYOS ALSÓ-HEGYI

Szabó-pallag–Bódvaszilas Túra besorolása: Időigény: Szintemelkedés: Táv: Túratípus: Túraútvonal:

13 km 13

4-4,5 óra 4-4,5

gyalogos körtúra

Bódvaszilas–Vecsem-bükk–

501 m közepes

19 Gyalogtúra-ajánló 20 Aktívan a barlangok földjén – Aggteleki-karszt és Bódva-vidék csak a sárga sáv jelzést kell követned! követned! kell jelzést sáv asárga csak – tengerszemet jósvafői a és Vörös-tavat a Baradla-tavat, Érinti halad. között forrásai és víznyelői annak fölött, ja barlang leghosszabb karsztvidék a végig út az mivel tő, tekinthe is barlangtúrának felszíni Egyfajta környezetét. természeti és formáit jellegzetes karsztvidék a bemutatva össze, köti bejáratát jósvafői és aggteleki Ba radla-barlang a tanösvény nehézségű közepes kilométeres, 5 7, A AGGTELEK TANÖSVÉNY, BARADLA KIRÁNDUL A CSALÁD - KALANDOS TANÖSVÉNYEK -KALANDOS ACSALÁD KIRÁNDUL Töltsd le a Digitális Vándor appot, és fedezd fel fel fedezd és appot, Vándor aDigitális le Töltsd a mobilod segítségével a Baradla tanösvényt! aBaradla segítségével a mobilod a - - -

lek illatára, színeire. színeire. illatára, lek leve a és erejére patakvíz a rácsodálkozhatnak féleségét, sok hangok erdei fakérgek, kövek, a megtapasztalhatják egyensúlyérzéküket, tehetik próbára kisebbek A ládokat. csa és gyerekeket a várják feladatok játékos jelenségekkelkapcsolatos természeti állomáshelyein tanösvény res kilométe 3 induló kijáratától jósvafői Baradla-barlang A FÜRKÉSZ TANÖSVÉNY, JÓSVAFŐ TANÖSVÉNY, FÜRKÉSZ - - - - olvashatsz: anp.hu olvashatsz: honlapján Park Nemzeti Aggteleki az A tanösvényekről bővebben tojást. elgurult az acsászármadárnak adhatják vissza és fészkét, gyík a meg kereshetik akadályokon egyensúlyozva keresgélhetnek, Virágokat őket. várják tok felada játékoskülönböző ahol állomásokat, rejtőzködő a térkép és útmutató versikék segítségével kell megtalálniuk kilométeres1tanösvényen Az gyerekeknek a kincskereső KINCSKERESŐ JÁTÉKÖSVÉNY, AGGTELEK

- - IMAÖSVÉNY, BÓDVASZILAS IMAÖSVÉNY, ÉS ZÖLDÚT REFORMÁTUS BÓDVA-VÖLGYI festve. A jelzés a bódvaszilasi zöldút, másik nevén másik zöldút, bódvaszilasi a jelzés A festve. Bódvaszilason sokfelé láthatsz egy zöld színű Z betűt fel Gyerekekkel is könnyen teljesíthető. könnyen is Gyerekekkel kipróbálni! Érdemes is. elmélyülésre és megismerésére ra kultú helyi a mozgásra, a lehetőséget ad egyszerre zöldút A is. tájházat engedő betekintést mindennapjaiba élők itt egykor az természetesen és a – templomot katolikus kápolnát, római görögkatolikus a az Esterházy–Koós-kastélyt, magtárat, régi a érinti Ezután lent a Bódva-völgyet. elterülő csodálni lehet meg ahonnan vezet, tisztásra mögötti a út templomnál református Az majd kezdődik, a templom és nevezetességeit. amegismerheted település történetét végigjárva amelyet mutatja, útvonalát imaösvény mátus

a refor a - - -

21 Kirándul a család – kalandos tanösvények 22 Aktívan a barlangok földjén – Aggteleki-karszt és Bódva-vidék • Szinpetri – vízimalom, „a világ legnagyobb könyve” • legnagyobb világ „a –vízimalom, Szinpetri • lakóházak –népi Perkupa templom • református eredetű, –középkori Ragály ki termékek helyi • templom, harangtornyos fa Trizs –hagymasisakos, • Aggtelek – Baradla-barlang, Medve-sziklák és és Medve-sziklák • – Baradla-barlang, Aggtelek Kessler • Baradla-barlang, lakóházak, –népi Jósvafő LÁTNIVALÓK: élőkkel szóba elegyedni. Ilyenkor megállni. hosszabban érdemes motívumokk mindenképpen viszont népi és eredetű középkori A felvillan. is közben ör építészeti népi a ezeknek kar keresztezni: fogsz legváltozatosabb települést és legszebb ország az fe határában üledékekkel Aggtelek fiatalabb a vezet világából látványú egyedi h a „szívéből”, Aggteleki-karszt az körtúra kerékpáros a Ez VILÁGA KARSZT AFEDETT ÉS A FEDETLEN Vörös-tó, Ördögszántás és Káposztáskerti-tó és Ördögszántás Vörös-tó, Hubert-emlékház (barlangtörténeti kiállítás), tengerszem (barlangtörténeti Hubert-emlékház

KERÉKPÁRTÚRA-AJÁNLÓ Táv: Időigény: Túratípus: Szintemelkedés: Túraútvonal: Túra besorolása: Szinpetri–Jósvafő Szinpetri–Jósvafő Imola–Kánó–Szőlősardó–Perkupa––

51 km 6-8 óra 6-8

kerékpáros körtúra kerékpáros

Jósvafő–Aggtelek–Trizs–Ragály– 702 m nehéz

SZLOVÁKIA Szuhafő Aggtelek ökségüket őrző parányi falvaknak a sajátos bája tekerés tekerés bája sajátos a falvaknak parányi őrző ökségüket al díszített, festett fakazettás református templomoknál református fakazettás festett díszített, al angulatos Jósvafőről indul, majd a fehér mészkősziklák mészkősziklák fehér a majd indul, Jósvafőről angulatos et ast zldb, ödb dmjig Jsaő és Jósvafő dombjaiig. zöldebb szelídebb, karszt dett Trizs sboltja lehetőség nyílik helyi termékeket kóstolni, az itt itt az kóstolni, termékeket helyi nyílik lehetőség Jósvafő zfrá kzt krkáohtz Tb apró Több kerékpározhatsz. között sztformái Imola Égerszög Kánó Szinpetri Szőlősardó Tornakápolna Szin aktivmagyarorszag.hu Perkupa

információk: Bódva Szalonna További Martonyi Szendrő

23 Kerékpártúra-ajánló 24 Aktívan a barlangok földjén – Aggteleki-karszt és Bódva-vidék szép állapotban megmaradt, illetve helyreállított helyreállított illetve kiindulóponthoz. megmaradt, a vissza érkezhetsz kerekezve között emlékek építészeti állapotban szép különlegesen Bódvaszilason és Perkupán ahol völgyébe, a túra A szépséges harangtornyával. Rakacai-víztározót elhagyva visszatér fa a Bódva- szalonnai a a körtemplom és Árpád-kori ikertemploma református épült korban román ábrázo Rakacaszend kiemelkedik is Közülük bukkanhatsz. templomokra középkori legendákat gyönyörű falvaiban kis helyi és eldugott téneteket Rakacai-völgy a és Tornai-dombság A tör díszítik. festményei cigány klasszikus falura festőművészek roma falát faluról házak a Bódvalenkén haladva. meg kerüli tömbjét körtúra Szalonnai-hegység induló a oldaláról keleti Gömör–Tornai-karszt A TALÁLKOZÁSA KULTÚRÁK ÉS TÁJAK

KERÉKPÁRTÚRA-AJÁNLÓ Táv: Időigény: Túratípus: Szintemelkedés: Túra besorolása: Túraútvonal: Perkupa–Bódvaszilas –Rakaca–Rakacaszend–Szalonna–

56 km 56 6-8 óra 6-8

kerékpáros körtúra kerékpáros

Bódvaszilas–Komjáti–Bódvalenke– 236 m 236 közepes ló ló levegő. levegő. a kárpótol fáradságért csodás a szépségű védett erdők de látványa és a kristályt jelent, kihívást igazi keresz tezése Alsó-hegy Az vissza. térhetsz elhagyva Turňou) nad (Jablonov Szádalmást kisfalut, felföldi bájos a szágra Magyaror borítják. példányai virágzó vértő tornai szülött amikor a hegyoldal karros felszínét az észak-kárpáti benn programra, a erre vállalkozni érdemes nyáron Különösen csúcsra. koronázott várral középkori a felmászhass hogy kerékpárt, a tenni tudod le tövében Vár-hegy tornai A felé. Áji-völgy változatos a és Szádelői-völgy monumentális a tenni kitérőket Érdemes között. szurdokvölgyei legszebb aKárpátok és impozáns vezet, völgyében karsztfennsíkok Torna a majd Bódva, a kerékpártúra átnyúló határon a Ez KÖZÖTT SZURDOKVÖLGYEK ÉS KARSZTFENNSÍKOK

Időigény: Szintemelkedés: Táv: Túra besorolása: Túratípus: Túraútvonal: Szádalmás–Szögliget–Bódvaszilas Torna–Áji-völgy–Szádelői-völgy–

47 km 5-8 óra 5-8

kerékpáros körtúra kerékpáros

Bódvaszilas–Tornanádaska– 300 m 300 nehéz aktivmagyarorszag.hu

információk: További iszta - - -

halad Mindenképp útba Rudabányai a y n á b a d u R a többet. meg a tudhatsz ásványokról b ércekről, t ú d s bányászott t itt az állomásainál j tanösvény e kialakított körül p p tó A é k Látványtárban. n épült e mellett tó a d történetét Gabi” n és i de M . részed, l ü lehet t z talált megismerheted azelőember-maradványok, „Rudi itt s látványban e r gyönyörű e k Nemcsak d a l tavat! a h n i a j á t dimbes-dombos Bódva-vidék a és túra, a indul Szendrőről A Bódva-völgyének gazdag történelmi múltú kisvárosából, ÁSVÁNYOK ÉS NYOMÁBANEMBERELŐDÖK

Táv: Időigény: Túratípus: Túra besorolása: Szintemelkedés: Túraútvonal: Szendrő Felsőtelekes–Kánó–Szőlősardó–Perkupa–Szalonna–

39 km 39 4-5 óra 4-5

kerékpáros körtúra kerékpáros

Szendrő––Rudabánya– 377 m 377 közepes - eehtz flg re kryzte, áhl lovakkal keresztezve. réteket máshol földutakon legeltetett környezetben, erdei erdei főleg részben tekerhetsz, burkolatú, szilárd a Részben már környékén Majd haladhatsz. részein domborzatú Szögliget élénkebb karszt fedetlen át. és szelheted Jósvafő tájait Tornakápolna, dombsági szelídebb karszt fedet a előbb indulva Perkupáról körtúrát. kínáló kihívást különleges a ezt ajánljuk számára hegyikerékpárosok A HEGYIKERÉKPÁRRAL AZ AGGTELEKI-HEGYSÉGBEN

számára ajánlott Túra besorolása: Szelcepuszta–Szögliget (Ménes-völgy) –Perkupa Szelcepuszta–Szögliget Túraútvonal: Időigény: Szintemelkedés: Táv: Túratípus:

40 km 40 3-4 óra 3-4

kerékpáros körtúra kerékpáros

Perkupa–Varbóc–Tornakápolna–Jósvafő– 573 m 573 nehéz, hegyikerékpárosok

t

25 Kerékpártúra-ajánló VEZETETT E-KERÉKPÁROS TÚRÁK

Ha eddig nem mertél bringatúrára indulni, akkor most itt az idő! Újdonságként 2021-től az Aggteleki Nemzeti Park e-kerékpáros körtúrákat szervez, három útvonalon, szakvezetéssel. Az elektromos ráse- gítésnek köszönhetően nagyobb távokra is bátran vállalkozhatsz, és az emelkedők sem foghatnak már ki rajtad. Csak élvezned kell a kasztvidék egyedi szépségét és festői völgyek látványát.

ÉSZAK-CSEREHÁT ÉS A SZELCE- ÉS JÓSVA-VÖLGY FELFEDEZÉSE A RAKACA-VÖLGY REJTETT TITKAI Ne riasszon vissza a nagy szintkülönbség, hiszen elekt- Bódvaszilasról indulva a rejtett Cserehát gyönyörű tájait romos kerékpárral teheted meg ezt a csodálatos túrát a és Észak-Magyarország egy gyöngyszemét, a Rakacai- Szelce és a Jósva meseszép völgyében. Elkerekezel majd víztározót fedezheted fel ezen a túrán. Lankás tájakon a híres „ördögszántás” mellett, keresztezed e vidék talán át vezet az út, több látványosság mellett is elhaladva. legbájosabb települését, Jósfafő műemléki ófaluját, és ta- Megcsodálhatod Bódvalenke híres freskófalú házait, lálkozhatsz hucul lovakkal is. Emelkedők és lejtők hulláma- Rakacaszend 800 éves ikertemplomát és Szalonna in jutsz el Derenkre, a Horthy medvéi miatt kiürített rom- település középkori falfestményeit is. A túra végén a faluba, majd Szádvárhoz és a világ legnagyobb könyvéhez, Bódva-völgyén át érkezel vissza Bódvaszilasra. Szinpetribe.

Túratípus: e-kerékpáros körtúra Túratípus: e-kerékpáros körtúra Táv: 58 km Táv: 50 km Szintemelkedés: 328 m Szintemelkedés: 666 m

Aktívan a barlangok földjén – Aggteleki-karszt és Bódva-vidék Bódva-vidék és Aggteleki-karszt – földjén barlangok a Aktívan Időigény: 3-4 óra Időigény: 4-5 óra Túra besorolása: közepes Túra besorolása: nehéz 26 Teresztenyére és a házi készítésű lekvárjairól, pálinkáiról híres T híres pálinkáiról lekvárjairól, készítésű aházi és Teresztenyére festői völgyén átgurulva a Galyaság legdélebbi, festői legnagyobb kis világ a mentén Jósva-völgy kanyargó a majd jába, Bájos galyasági falvakat ismerhetsz meg ezen a túrán. Aggtele E-KERÉKPÁRRAL A GALYASÁGBAN

Időigény: Szintemelkedés: Táv: Túratípus: Túra besorolása:

55 km 55 4-5 óra 4-5

e-kerékpáros körtúra 524 m közepes falvaihoz érsz: az emberarcú, díszített fejfás temetőjéről könyvét őrző Szinpetribe érkezel. A Rét-patak kanyargós, kanyargós, Rét-patak A érkezel. Szinpetribe őrző könyvét kről indulva előbb Jósvafő skanzenre emlékeztető ófalu rizsre. aktivmagyarorszag.hu További információ: ismert ismert -

27 Vezetett E-Kerékpáros túrák 28 Aktívan a barlangok földjén – Aggteleki-karszt és Bódva-vidék tésztaételek közül. tócsni, zsámiska, csipdelke, laksa, fel: haba a vonultatja tékát konyha helyi A asszonyok. leleményes a kreáltak sokat krumpli, tojás, zsír liszt, és tejföl, és ezekből az egyszerű alapan ízletes álló ételekből tornai és gömöri hagyományos a lehet Egy-egy sem. Bódva-vidéken a másként ez Nincs megkóstolni. hagyományosvalamilyenvanételkülön tájnakhazai mindenSzinte JÁRSZ! ERRE HA MEG, KÓSTOLD EZT „műhelytitkokat”. apró az megismerve elkészíteni, együtt Bélával Berecz Jósvafőn jelenthet élményt Maradandó sütve. frissen helyieknél a keresd erre, jársz idején Gyümölcsfesztivál aGömöri éppen Ha beletenni. lehet is tejfölt vagy lekvárt szerint Ízlés tálalták. hajtva négyrét és bekenték, vékonyan zsírral olvasztott akkor megsült, oldala mindkét ha és sütötték, tetején asparhelt Egykor szükség. van sóra és zsírra lisztre, burgonyára, csak elkészítéséhez étel, laktató és olcsó egyszerű, Közismerten KRUMPLILÁNGOS pucski, kőttes – és ez csak néhány a régi gömöri gömöri régi a néhány csak ez és – kőttes pucski, kávézóban. Levendula ajósvafői – megkóstolhatjátok leöblítve szörppel házi zamatos egy mondjuk – afinomságot Ezt szilvalekvárral. töltötték felhasználásával gyakran édességeket készített Adisznóháj beszerezni. lehet ilyenkor alapanyagát fő tészták hájas lekváros és sós a pogácsa, atepertős pedig eszébe, ember az sütemény jut ritkán A disznóvágásokról SZILVALEKVÁROS HÁJAS vacsora. Az idők során minden háznál volt háznál minden során idők Az vacsora. rt levesek, tészták, gombócok nagy válasz nagy gombócok tészták, levesek, rt túrázással töltött nap méltó befejezése befejezése méltó nap töltött túrázással yagokból bámulatosan változatos fogá legessége, amelyet arra járva muszáj járva arra amelyet legessége, - - feltétlenül kóstold meg! kóstold feltétlenül után túra jó Egy belőle. készítenek süteményt finom asszonyok Atrizsi emlékeztet. adióéra kicsit akéké, mint Íze lágyabb, mennyiségben. nagyobb csak mák, kék ismertebb az mint tartalmazza, vitaminokat és anyagokat ásványi az Mindazokat vidéken. aBódva- termesztik régóta mákot A fehér MÁKOT? AFEHÉR KÓSTOLTAD MÁR GŐZGOMBÓC Kisvendéglőben. Templomkerti edelényi az évben egész sőt Fesztiválon, aGőzgombóc Szuhafőn hatjátok Megkóstol lesz. puha és finom újból is legítve felme de alegfinomabb, fogyasztva gében mele Azon atetejét. meg hintik dióval és töltik szilvalekvárral készítik: édesen avidéken Ezen határt. szabhat afantáziánk csak ízesítésének – töltve kakaóval esetleg szilvalekvárral, sósan, vagy édesen Készülhet „megfőzni”. kell fölött pára aforró amelyet tészta, kelt egyszerű egy Valójában afinomságot. ezt asszonyok gömöri arégi nevezték –így főtt” „Párán

- - -

29 Ezt kóstold meg, ha erre jársz! 30 Aktívan a barlangok földjén – Aggteleki-karszt és Bódva-vidék Aggtelek és Bódva-völgye ízeit! Bódva-völgye és Aggtelek szolgáltat ellátott védjeggyel Porta Príma a Keresd eredetét. biztonságos gombák és gyümölcsök TermékekParkiNemzetileki hogytermészetvédelmiolt esetén, visszanyúló tapasztalataik alapján, hagyományostermel a módon készíte azt hogy abban, lehetnek biztosak vásárolnak, árut N Aggteleki vagy Tájtermék Kiváló Borsod–Torna–Gömör Akik MAGADDAL ATÁJ ÍZEIT! VIDD finomságukmegvásárolható. minden helyitermék-boltjukban található Jósvafőn és Aggteleken Trizsben, készítenek. alapanyagokból vásárolt termelőktől helyi illetve gyógynövényekből, és gyümölcsökből megtermelt atérségben melyeket termékeiket, választják miatt ízek ritka akülönleges, épp vagy karakter, házias utánozhatatlan az Vásárlóik készülnek. alapján receptjei tökéletesített során kísérletezés sok saját, háziasszonyok ahelyi A Trizsi termékei Ízek FALU A GYÜMÖLCSÖZŐ –TRIZS, ÍZEK” „TRIZSI

ók polcain a helyi termékeket, és vidd haza magaddal haza vidd és termékeket, helyi a polcain ók ízesítésű házi probiotikus joghurtokat. joghurtokat. probiotikus házi ízesítésű barack és szamóca áfonya, tejfölt, készítésű házi sajtokat, kemény és félkemény érlelt sajtokat, gomolya fűszerezésű különböző friss, kóstolhatunk boltjukban Helyi üzemében. sajtkészítő látogatókat ide az fogadja szeretettel mindig család Kocsis A hívták. vagy eltévedt, vagy az Szuhafőre, betoppan aki hogy mondás, Helyi zsákfalu. 170 kicsinyke lakosú nagyjából egy Szuhafő AJÖVŐ” „SAJTBAN ők helyi alapanyagokból, több generációra generációra több alapanyagokból, helyi ők emzeti Parki Termék védjeggyel ellátott ellátott védjeggyel Termék Parki emzeti alom is biztosítja a vadon termett erdei vadontermett abiztosítja isalom tték tték el. További jelentértéket az Aggte -

fogyassz felelősséggel! kérünk de ide, be térj során A túrád alátogatók. meg hetnek ismerked tudományával apálinkafőzés pedig son kiállítá című gyümölcse aKerteknek venni, részt pálinkakóstoló mutatóteremben lehet programon be kialakított szintjén felső Apálinkafőzde is. kitüntetést Pálinkája Legjobb Év az 2019-ben és 2018-ban majd közönségdíját, cím Pálinkája Év az 2017-ben elnyerték pálinkafőzdéjét. modernebb leg és legszebb egyik Magyarország létrehozva ezzel jelleget, akastélyszerű megőrizzék hogy rá, törekedtek megépítésekor Apálinkafőzde állt. kúria nemesi régen helyén épület amai ahol tó, találha Sáppusztán környezetben, festői tartozó községhez aDamak Pálinkafőzde A Sáppusztai PÁLINKAFŐZDÉJE MAGYARORSZÁG EGYIK LEGSZEBB

- - - - - helyitermek.btge.hu a listáját termékeid kedvenc össze Állítsd terem. ott ami kóstolhatják, is meg akár és – sétálhatnak között illatok finom környezetben, szép nyáron alátogatók kertben gyógynövényes Aszomszédos teakeverékeket. és fűszereket kívül atökmagolajon termékeit: márkás saját atelepülés megvásárolni lehet betérve Házába Barátok Aboldvai is. tökmagliszt és tökmagkrém készül mellett tökmagolaj zöldes ízű, a selymes Boldván is. egészségesek nagyon de finomak, nemcsak termékek készült atökmagból miatt antioxidáns-fitoszterol-, és E-vitamin-tartalmuk Magas magvaiból. olajtök termesztett határában aközség készítenek tökmagolajat sajtolt hidegen minőségű, kiváló ahol Boldván, faluban, a kis Helyi összefogással tökmagolajüzemet építettek GONDOSSÁG, ODAFIGYELÉS MUNKA, –PRECÍZ TÖKMAGOLAJ BOLDVAI weboldal segítségével!

31 Vidd magaddal a táj ízeit! HASZNOS ELÉRHETŐSÉGEK

Aggteleki Nemzeti Park Berecz Béla – ökoturisztikai Menedék Református Igazgatóság szolgáltatások Diakóniai Központ Jósvafő, Tengerszem oldal 1. 3758 Jósvafő, Dózsa György utca 5. 3763 Bódvaszilas, Petőfi út 11.  +36 48 506 000  +36 30 331 1722  +36 48 474 438  [email protected][email protected][email protected]  anp.hu  josvafo-ofalu.hu Ruda-Park Turisztikai Aggteleki Nemzeti Park Igazgatóság Edelényi Kastélysziget Nonprofit Kft. Információs Iroda – Aggtelek 3780 Edelény, Borsodi út 7. 3733 Rudabánya Óvoda u. 10. Természetvédelmi és  +36 48 524 030; +36 70 902 6856  +36 30 9427303 Turisztikai Információs Központ  [email protected][email protected] H-3759 Aggtelek, Baradla oldal 3.  edeleny-kastely.hu  rudapithecus.hu  +36 48 503 000; +36 30 228 9598  [email protected] Edelényi Természetjáró és Szendrői Városi Sport és  anp.hu Kerékpáros Egyesület Szabadidő Klub Egyesület 3780 Edelény, Széchenyi utca Természetjáró Szakosztály Barátok Háza Boldva 1. B. épület 3752 Szendrő Part út 13. Boldva, Monostor tér 3.  [email protected]  +36 48 460 151  + 36 30 406 9567  etke.hu  [email protected][email protected]  szendroitura.hu  boldva.hu Euroglobe Kft. (E-bike túrák) 3527 Miskolc, Bajcsy Zs. u. 15. Veres Zsolt geológus, „A kövek  +36 30 222 5548 mesélnek” oldal szerkesztője –  [email protected] szakvezetéses geotúrák szervezése Hasznos elérhetőségek Hasznos  nomadaktiv.hu  akovekmeselnek.hu

32  akovekmeselnek Szádelői-völgy

Lőcse

Pelsőc

Szendrő Jósvafő

Szőlősardó

Szuhafő Szendrő

Gömörszőlős Felsővadász

AKTÍVAN A BARLANGOK FÖLDJÉN AGGTELEKI-KARSZT ÉS BÓDVA-VIDÉK

Kiadó: Aktív- és Ökoturisztikai Fejlesztési Központ Nonprofit Kft. Kiadás éve: 2021 Ingyenes kiadvány A kiadvány termékmegjelenítést tartalmaz! AKTIVMAGYARORSZAG.HU